warframe-public-export-plus 0.2.4 → 0.2.6

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (33) hide show
  1. package/ExportArcanes.json +36 -0
  2. package/ExportBundles.json +393 -9
  3. package/ExportCustoms.json +392 -15
  4. package/ExportDojoRecipes.json +120 -0
  5. package/ExportFlavour.json +700 -0
  6. package/ExportImages.json +315 -3
  7. package/ExportKeys.json +3203 -36
  8. package/ExportRecipes.json +241 -14
  9. package/ExportRegions.json +954 -228
  10. package/ExportResources.json +356 -48
  11. package/ExportSentinels.json +32 -16
  12. package/ExportSortieRewards.json +9 -9
  13. package/ExportUpgrades.json +162 -47
  14. package/ExportWarframes.json +53 -3
  15. package/ExportWeapons.json +192 -10
  16. package/README.md +1 -1
  17. package/dict.de.json +749 -341
  18. package/dict.en.json +704 -296
  19. package/dict.es.json +707 -299
  20. package/dict.fr.json +713 -305
  21. package/dict.it.json +722 -314
  22. package/dict.ja.json +666 -258
  23. package/dict.ko.json +673 -265
  24. package/dict.pl.json +737 -329
  25. package/dict.pt.json +725 -317
  26. package/dict.ru.json +707 -299
  27. package/dict.tc.json +734 -326
  28. package/dict.th.json +2407 -1999
  29. package/dict.tr.json +691 -283
  30. package/dict.uk.json +733 -325
  31. package/dict.zh.json +696 -288
  32. package/index.d.ts +17 -3
  33. package/package.json +1 -1
package/dict.ja.json CHANGED
@@ -14,6 +14,8 @@
14
14
  "/Lotus/Language/Alchemy/SecretionSyntheticsDescription": "Helminthは活発に人工物を消化し、このロープのような繊維状のより糸を有用な副産物として抽出する。",
15
15
  "/Lotus/Language/Apostasy/ApostasyKeyChainDesc": "個人部屋は「Harrowの鎖」クエストをクリアした後に調査できます。",
16
16
  "/Lotus/Language/Apostasy/ApostasyKeyChainName": "背信のプロローグ",
17
+ "/Lotus/Language/Apostasy/ApostasyKeyName": "背信",
18
+ "/Lotus/Language/Arcanes/AbilityPowerOnFreezeSolidName": "アルケイン アイスストーム",
17
19
  "/Lotus/Language/Arcanes/AbilityStrengthOnCast": "アルケイン パワーランプ",
18
20
  "/Lotus/Language/Arcanes/AmmoEfficiencyOnSlidingName": "アキンボ スリップショット",
19
21
  "/Lotus/Language/Arcanes/AmpOnEnergyDepletedCritChance": "エターナル オンスロート",
@@ -21,6 +23,8 @@
21
23
  "/Lotus/Language/Arcanes/ArmorOnMeleeKillName": "メレー フォーティフィケーション",
22
24
  "/Lotus/Language/Arcanes/ArmourOnOperatorMode": "メイガス ハスク",
23
25
  "/Lotus/Language/Arcanes/AttackSpeedOnKill": "バーチュアス テンポ",
26
+ "/Lotus/Language/Arcanes/BlastOnKnockName": "メレー アフリクション",
27
+ "/Lotus/Language/Arcanes/BonusDamageNextShotForCurEnergyName": "セカンダリ サージ",
24
28
  "/Lotus/Language/Arcanes/BulletToBattery": "パックス チャージ",
25
29
  "/Lotus/Language/Arcanes/BurningCystOnKill": "レジジュアル ボイルズ",
26
30
  "/Lotus/Language/Arcanes/ChannelKillEnergyRate": "エクゾディア ブレイブ",
@@ -31,6 +35,7 @@
31
35
  "/Lotus/Language/Arcanes/CriticalChanceForComboName": "セカンダリ アウトバースト",
32
36
  "/Lotus/Language/Arcanes/CriticalChanceOnHeadshot": "バーチュアス シャドウ",
33
37
  "/Lotus/Language/Arcanes/DamageReductionOnVoidMode": "メイガス ファイアウォール",
38
+ "/Lotus/Language/Arcanes/DuplicateStatusName": "メレー アフリクション",
34
39
  "/Lotus/Language/Arcanes/EnergyEfficiency": "パックス ボルト",
35
40
  "/Lotus/Language/Arcanes/EyeInTheSky": "パックス ソアー",
36
41
  "/Lotus/Language/Arcanes/FinisherLifesteal": "エクゾディア マイト",
@@ -55,6 +60,7 @@
55
60
  "/Lotus/Language/Arcanes/LightningStrikeOnKill": "レジジュアル ショック",
56
61
  "/Lotus/Language/Arcanes/LongGunDamageOnReload": "アルケイン ライズ",
57
62
  "/Lotus/Language/Arcanes/LongbowDamageOnHeadshot": "ロングボウ シャープシュート",
63
+ "/Lotus/Language/Arcanes/MaxEnergyForArmorName": "アルケイン バッテリー",
58
64
  "/Lotus/Language/Arcanes/MeleeArcaneProjectileOnJump": "エクゾディア コンテージョン",
59
65
  "/Lotus/Language/Arcanes/MeleeArcaneShockwaveOnJump": "エクゾディア エピデミック",
60
66
  "/Lotus/Language/Arcanes/MeleeDamageForActiveShieldsName": "メレー リタリエーション",
@@ -66,6 +72,7 @@
66
72
  "/Lotus/Language/Arcanes/OperatorOnDeathInvulnerability": "エマージャンス セイヴァー",
67
73
  "/Lotus/Language/Arcanes/OperatorOnEnergyDepletedRegenEnergy": "エマージャンス レニュード",
68
74
  "/Lotus/Language/Arcanes/OperatorOnOperatorCastIncreaseDamage": "エターナル イラディケート",
75
+ "/Lotus/Language/Arcanes/OverguardStealName": "セカンダリ フォーティファイアー",
69
76
  "/Lotus/Language/Arcanes/PermaComboOnFinisherName": "メレー クレッシェンド",
70
77
  "/Lotus/Language/Arcanes/PowerStrengthOnKill": "モルト オーグメント",
71
78
  "/Lotus/Language/Arcanes/PrimaryCritDmgAndMultishotOnColdProc": "プライマリ フロストバイト",
@@ -109,6 +116,10 @@
109
116
  "/Lotus/Language/Arcanes/WeaponDamageOnResidualContact": "セオレム デマルセント",
110
117
  "/Lotus/Language/Archive/VorLore": "我が女帝両陛下、\r\n\r\nあなた様の仰る通りでした、テンノの脅威は本物です。我々は地球付近に漂流しているものを発見したのですが、Lotusに一枚上手を取られてしまったようです。ヤツめ、我々が到達する直前にコールドスリープの封印を解除し、別のテンノの迎撃部隊を派遣していたのです。\r\n\r\n現在、逃亡したテンノらを追跡中でございます。群れから孤立させればテンノと言えど難なく殺せはしましょう。必ずやあのWARFRAMEを粉砕してご覧に入れます。加えて、コールドスリープの緊急解除により、記憶障害を起こしていることも期待できそうです。\r\n\r\n我々は今回の失態への罰を覚悟しております。\r\n\r\n- VOR",
111
118
  "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestDesc": "Mandachordを作成しセファロン・スーダのエラー行動の原因を見つけろ。",
119
+ "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestObjectiveA": "Mandachordの部品を集める",
120
+ "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestObjectiveC": "最初のSongの断片を見つける",
121
+ "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestObjectiveD": "2つ目のSongの断片を見つける",
122
+ "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestObjectiveE": "オロキンタワーのパワーを利用",
112
123
  "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestSequencer": "Mandachord",
113
124
  "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestSequencerDesc": "珍重なオロキンの楽器。",
114
125
  "/Lotus/Language/BardQuest/BardQuestSequencerPartA": "Mandachord ボディ",
@@ -365,6 +376,10 @@
365
376
  "/Lotus/Language/Bundles/IvaraDeluxeSkinBundleName": "Ivara Skathi コレクション",
366
377
  "/Lotus/Language/Bundles/JadeAxaArmourBundleDesc": "Prestige パック Xで、Xbox One の栄光と誇りを行く先々で誇示しよう！\r\n\r\nPrestigeパック Xの内容：\r\n- Jade Axaチェストプレート\r\n- Jade Axaショルダープレート\r\n- Jade Axaレッグプレート\r\n- 170プラチナ\r\n\r\nこのパックは1アカウントにつき期間限定で1つまで購入可能。",
367
378
  "/Lotus/Language/Bundles/JadeAxaArmourBundleName": "限定 Prestige パック X",
379
+ "/Lotus/Language/Bundles/JadeItemsBundleDesc": "Jadeの中に生誕する、生と死の概念。このコレクションはJade WARFRAME、Jade Aureoltヘルメット、Motetiqueシグナ、Harmonyサイス、Cantare投擲武器、Evensong弓、Gift of Lifeトリビュートを含みます。",
380
+ "/Lotus/Language/Bundles/JadeItemsBundleName": "Jade コレクション",
381
+ "/Lotus/Language/Bundles/JadeWeaponsBundleDesc": "Jadeが愛用する装備をアーセナルに加えよう。",
382
+ "/Lotus/Language/Bundles/JadeWeaponsBundleName": "Jadeの合唱",
368
383
  "/Lotus/Language/Bundles/KavatColorPackHyekkaDesc": "DNA構成を変換する事でキャバットを毛皮の無いハイエッカに退化させる。",
369
384
  "/Lotus/Language/Bundles/KavatColorPackHyekkaName": "ハイエッカ遺伝子設計キット",
370
385
  "/Lotus/Language/Bundles/KavatColourPackDaybreakDesc": "オロキンはキャバットが再生の季節を体現できるようにこのDNA構造を設計した。",
@@ -674,6 +689,8 @@
674
689
  "/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleHelmetsDesc": "テンノたちがデザインしたヘルメットのコレクション",
675
690
  "/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleIName": "TennoGen バンドル IX",
676
691
  "/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJName": "TennoGen バンドル X",
692
+ "/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJadeShadowsAName": "TennoGen Shadows バンドル I",
693
+ "/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleJadeShadowsBName": "TennoGen Shadows バンドル II",
677
694
  "/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleKName": "TennoGen バンドル XII",
678
695
  "/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLIIIName": "TennoGen バンドル LIII",
679
696
  "/Lotus/Language/Bundles/TennoGenBundleLIIName": "TennoGen バンドル LII",
@@ -854,6 +871,8 @@
854
871
  "/Lotus/Language/Bundles/XakuLotusDeluxeSkinBundleName": "Golden Mend コレクション",
855
872
  "/Lotus/Language/Bundles/Xmas20GlyphBundleDesc": "お祝いごとに最適なTennobaumグリフを使ってネクロリスクを飾ろう！",
856
873
  "/Lotus/Language/Bundles/Xmas20GlyphBundleName": "Tennobaum エントラティ グリフバンドル",
874
+ "/Lotus/Language/Bundles/YareliDeluxeBundleDesc": "Yareli Pandeaで水底の恐怖を叩きつけよう。このコレクションはYareli Pandeaスキン、Nidoblast Kompressaスキン、Rubraスガトラ、Merulina Pandeaスキン、Merulina Pandeaドメスティクドローンを含みます。",
875
+ "/Lotus/Language/Bundles/YareliDeluxeBundleName": "Yareli Pandea スキンバンドル",
857
876
  "/Lotus/Language/Bundles/YareliItemsBundleDesc": "若き海の支配者は波に乗り君臨し、戦場へと向かう。Yareli WARFRAME、Yareli Physaliaヘルメット、Kompressaピストル、Merulinaシャンダナ、3日間のアフィニティとクレジットブースターを含む。",
858
877
  "/Lotus/Language/Bundles/YareliItemsBundleName": "ウェーブライダー コレクション",
859
878
  "/Lotus/Language/Bundles/ZarimanShipBundleDesc": "開拓者向けのコレクション。パララックスランディングクラフトと4つのスキンでZariman精神を示そう。",
@@ -870,8 +889,22 @@
870
889
  "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileArenaDesc": "シミュラクラムの新アリーナ。ダンスの相手は誰？",
871
890
  "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileDefault": "シタデル・シミュラクラム",
872
891
  "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileDefaultDesc": "通常のシミュラクラムアリーナ。",
892
+ "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileDuviriDragonArenaDesc": "デュヴィリの伝説での戦闘をシミュレートする。シミュラクラムでは敵のレベルを通常上限より25上げることが可能。",
893
+ "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileDuviriDragonArenaName": "オロワーム アリーナ・シミュラクラム",
894
+ "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileGasCityBossRoomDesc": "敵のアリーナでの戦闘をシミュレートする。シミュラクラムでは敵のレベルを通常上限より25上げることが可能。",
895
+ "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileGasCityBossRoomName": "Zanukaアリーナ・シミュラクラム",
896
+ "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileGrineerBossRoomDesc": "敵の戦闘区での戦闘をシミュレートする。シミュラクラムでは敵のレベルを通常上限より25上げることが可能。",
897
+ "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileGrineerBossRoomName": "グリニア小惑星・シミュラクラム",
898
+ "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileOrokinDerelictArtifactRoomDesc": "オロキン遺跡での戦闘をシミュレートする。シミュラクラムでは敵のレベルを通常上限より25上げることが可能。",
899
+ "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileOrokinDerelictArtifactRoomName": "オロキン遺跡・シミュラクラム",
900
+ "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileOutpostAmbulasArenaDesc": "敵の戦闘区での戦闘をシミュレートする。シミュラクラムでは敵のレベルを通常上限より25上げることが可能。",
901
+ "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileOutpostAmbulasArenaName": "Ambulasアリーナ・シミュラクラム",
902
+ "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileRedVeilTempleDesc": "レッド・ベールの戦闘スタイルをマスターしよう。シミュラクラムでは敵のレベルを通常上限より25上げることが可能。",
903
+ "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileRedVeilTempleName": "レッド・ベール寺・シミュラクラム",
873
904
  "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileSanctumDesc": "サンクタム・アナトミカでの戦闘をシミュレートする。シミュラクラムでは敵のレベルを通常上限より25上げることが可能。",
874
905
  "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileSanctumName": "サンクタム・シミュラクラム",
906
+ "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileUmbraShrineDesc": "ルアの明かりで照らされた中庭での戦闘をシミュレートする。シミュラクラムでは敵のレベルを通常上限より25上げることが可能。",
907
+ "/Lotus/Language/CapturaScenes/DangerRoomTileUmbraShrineName": "月明かりの中庭・シミュラクラム",
875
908
  "/Lotus/Language/CapturaScenes/PhotoboothArbitersContainment": "ルア 収監シーン",
876
909
  "/Lotus/Language/CapturaScenes/PhotoboothArbitersNursery": "ルア 苗床シーン",
877
910
  "/Lotus/Language/CapturaScenes/PhotoboothArbitersRoom": "アービターズ 法廷シーン",
@@ -980,6 +1013,7 @@
980
1013
  "/Lotus/Language/CapturaScenes/PhotoboothShipMedCargoRoom": "大砲台シーン",
981
1014
  "/Lotus/Language/CapturaScenes/PhotoboothSimarisDerelictHub": "オロキン遺跡船 プラザシーン",
982
1015
  "/Lotus/Language/CapturaScenes/PhotoboothSimarisOnslaught": "サンクチュアリ 回路シーン",
1016
+ "/Lotus/Language/CapturaScenes/PhotoboothStalkerCave": "Stalkerの隠れ家シーン",
983
1017
  "/Lotus/Language/CapturaScenes/PhotoboothSteelMeridianCave": "グリニア開拓地 リアクターシーン",
984
1018
  "/Lotus/Language/CapturaScenes/PhotoboothSteelMeridianRoom": "Cressa 要塞シーン",
985
1019
  "/Lotus/Language/CapturaScenes/PhotoboothSteelQueensThrone": "クバ 玉座シーン",
@@ -1025,7 +1059,7 @@
1025
1059
  "/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnAlarmRaised": "警報を鳴らさず",
1026
1060
  "/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnAllyDowned": "仲間がダウンせず",
1027
1061
  "/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnDamageTaken": "ダメージを受けず",
1028
- "/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnDisrupt": "<DT_MAGNETIC>磁気ダメージでディスラプトされずに",
1062
+ "/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnDisrupt": "<DT_MAGNETIC>磁気状態異常でディスラプトされずに",
1029
1063
  "/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnDowned": "戦闘不能、あるいはダウンせず",
1030
1064
  "/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnGearAirSupport": "エアリアルサポートなし",
1031
1065
  "/Lotus/Language/Challenges/Challenge_Complication_ResetOnGearAmmoRestores": "弾薬パックを使用せず",
@@ -1113,11 +1147,11 @@
1113
1147
  "/Lotus/Language/ClanTech/Acrid": "Acrid",
1114
1148
  "/Lotus/Language/ClanTech/AcridDesc": "強酸性の毒素を内包した針を射出する特殊な兵器。",
1115
1149
  "/Lotus/Language/ClanTech/BioComponent": "ミュータジェン マス",
1116
- "/Lotus/Language/ClanTech/BioComponentDesc": "兵器転用が可能な毒素を抽出できる生体部品。\r\n\r\nクラン研究、感染拡大ミッションから入手可能。",
1150
+ "/Lotus/Language/ClanTech/BioComponentDesc": "兵器転用が可能な毒素を抽出できる生体部品。 \r\n\r\n場所：クラン研究、感染拡大侵略",
1117
1151
  "/Lotus/Language/ClanTech/BioFragment": "ミュータジェン サンプル",
1118
1152
  "/Lotus/Language/ClanTech/BioFragmentDesc": "新たなバイオ技術の知識を得るために使われる研究サンプル。\r\n\r\n場所：エリス、ダイモス。",
1119
1153
  "/Lotus/Language/ClanTech/ChemComponent": "デトナイト インジェクター",
1120
- "/Lotus/Language/ClanTech/ChemComponentDesc": "焼夷・爆発兵器に用いられる化学薬品を内包したパーツ。\r\n\r\nクラン研究、グリニア侵攻から入手可能。",
1154
+ "/Lotus/Language/ClanTech/ChemComponentDesc": "焼夷・爆発兵器に用いられる化学薬品を内包したパーツ。 \r\n\r\n場所：クラン研究（Dojoケミカル ラボ）、グリニア侵略",
1121
1155
  "/Lotus/Language/ClanTech/ChemFragment": "デトナイト アンプル",
1122
1156
  "/Lotus/Language/ClanTech/ChemFragmentDesc": "残留したデトナイトを解析し、兵器技術を研究するために使われるサンプル。\r\n\r\n場所：金星、地球、ルア、ケレス、土星、セドナ、クバ要塞。",
1123
1157
  "/Lotus/Language/ClanTech/CrpHeavyRifleDesc": "発射前に空転時間を要するヘビーレーザーガン。",
@@ -1125,7 +1159,7 @@
1125
1159
  "/Lotus/Language/ClanTech/CrpLaserRifleDesc": "認証装置を取り外したコーパス製レーザーライフル。",
1126
1160
  "/Lotus/Language/ClanTech/CrpLaserRifleName": "Flux Rifle",
1127
1161
  "/Lotus/Language/ClanTech/EnergyComponent": "フィールドロン",
1128
- "/Lotus/Language/ClanTech/EnergyComponentDesc": "超加熱された物質を貯蔵するために用いられるクランテック製熱隔離フィールド。\r\n\r\nクラン研究、コーパス進撃から入手可能。",
1162
+ "/Lotus/Language/ClanTech/EnergyComponentDesc": "超加熱された物質を貯蔵するために用いられるクランテック製熱隔離フィールド。 \r\n\r\n場所：クラン研究（Dojoエネルギー ラボ）、コーパス侵略",
1129
1163
  "/Lotus/Language/ClanTech/EnergyFragment": "フィールドロン サンプル",
1130
1164
  "/Lotus/Language/ClanTech/EnergyFragmentDesc": "破損したフィールドロンを研究し、新たな熱隔離フィールドの知識を得ることができる。\r\n\r\n場所：金星、火星、木星、エウロパ、海王星、冥王星。",
1131
1165
  "/Lotus/Language/ClanTech/FlameThrower": "Ignis",
@@ -1158,7 +1192,7 @@
1158
1192
  "/Lotus/Language/Consumables/FormaUmbra": "Umbra フォーマ",
1159
1193
  "/Lotus/Language/Consumables/FormaUmbraDesc": "UMBRA極性を付与できるフォーマ。\r\n\r\nこの形状置換素材はオロキン構造物にとって重要であり、使用することによりWARFRAME、近接武器へUMBRA極性を付与できる。付与後、経験値はランクなしにリセットされる。最大ランクのWARFRAME、近接武器にのみ使用可能である。",
1160
1194
  "/Lotus/Language/Consumables/PlantScannerPreceptName": "Botanist",
1161
- "/Lotus/Language/Consumables/SchismKeysDesc": "オロキンの記憶から精製されたプラズマ元素。Varziaのファウンドリではアヤを消費しVoidレリックを作成できます。",
1195
+ "/Lotus/Language/Consumables/SchismKeysDesc": "オロキンの記憶から精製されたプラズマ元素。Varziaのファウンドリではアヤを消費しVoidレリックを作成できる。\r\n\r\n場所：Voidミッション、依頼ミッション",
1162
1196
  "/Lotus/Language/Consumables/SchismKeysName": "アヤ",
1163
1197
  "/Lotus/Language/Consumables/SkateBall": "デザートスケート スペクター",
1164
1198
  "/Lotus/Language/Consumables/SkateBallDesc": "デザートスケートを味方として出撃させる。",
@@ -1167,7 +1201,7 @@
1167
1201
  "/Lotus/Language/Consumables/VampireKavatStarterKit": "Vasca キャバットスターターキット",
1168
1202
  "/Lotus/Language/Consumables/VampireKavatStarterKitDesc": "Vascaキャバットを配合するために必要なアイテムを全て揃えたキット。Vasva遺伝子データ2つを含み、両方を孵化前に注入することでこのレアな亜種を確定で孵化できます。\r\n\r\nキャバットの孵化にはキャバット孵化機アップグレードモジュールのインストールが必要です",
1169
1203
  "/Lotus/Language/CorpusGasCity/ConcentratedGas": "ヘキセノン",
1170
- "/Lotus/Language/CorpusGasCity/ConcentratedGasDesc": "可燃性の高い燃料を作る際によく使用される試薬。\r\n\r\n場所：木星、レールジャックミッション",
1204
+ "/Lotus/Language/CorpusGasCity/ConcentratedGasDesc": "可燃性の高い燃料を作る際によく使用される試薬。 \r\n\r\n場所：木星",
1171
1205
  "/Lotus/Language/CorpusGasCity/LisetPropCleaningDroneColorFiveName": "ムード・ドメスティクドローン",
1172
1206
  "/Lotus/Language/CorpusGasCity/LisetPropCleaningDroneColorFourName": "ゾニー・ドメスティクドローン",
1173
1207
  "/Lotus/Language/CorpusGasCity/LisetPropCleaningDroneColorOneName": "チャップ・ドメスティクドローン",
@@ -1366,6 +1400,12 @@
1366
1400
  "/Lotus/Language/Cosmetics/CephalonKubrowSkinName": "Neura ファーパターン",
1367
1401
  "/Lotus/Language/Cosmetics/CephalonKubrowSkinPackDesc": "クブロウのファーパターンをこの遺伝子データでカスタマイズ。",
1368
1402
  "/Lotus/Language/Cosmetics/CephalonKubrowSkinPackName": "Neura クブロウ遺伝子設計キット",
1403
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/ChoirAgileAnims": "Jade アジャイルモーション",
1404
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/ChoirAgileAnimsDesc": "Jade用のアジャイルモーションセット。",
1405
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/ChoirFrameHaloCrownDesc": "音楽がムードを豊かにするかのごとく、Motetique シグナは外観の魅力を引き立てる。",
1406
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/ChoirFrameHaloCrownName": "Motetique シグナ",
1407
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/ChoirNobleAnims": "Jade ノーブルモーション",
1408
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/ChoirNobleAnimsDesc": "Jade用のノーブルモーションセット。",
1369
1409
  "/Lotus/Language/Cosmetics/ChromaDefaultSkinDesc": "Chromaの標準型スキン。",
1370
1410
  "/Lotus/Language/Cosmetics/ChromaDefaultSkinName": "Chroma スキン",
1371
1411
  "/Lotus/Language/Cosmetics/ChromaDeluxeHelmetDesc": "Chroma Dynastyのメインヘルメット。",
@@ -1407,6 +1447,8 @@
1407
1447
  "/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerDiscordAName": "Discord",
1408
1448
  "/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerHalloweenBDesc": "お化け屋敷のようなハロウィンカラーをアンロックする。",
1409
1449
  "/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerHalloweenBName": "Hallow's Eve",
1450
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerJadeStalkerDesc": "この色のコレクションで光と闇の遊びを呼び起こす。",
1451
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerJadeStalkerName": "Light & Shadow",
1410
1452
  "/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerKalymosDesc": "サンクタムの顔料をイメージしたカラーをアンロックする。",
1411
1453
  "/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerKalymosName": "Sanctum",
1412
1454
  "/Lotus/Language/Cosmetics/ColourPickerKiteerTwoDesc": "華やかなるVoid商人、Baro Ki'Teerをモチーフにしたカラーパレット。",
@@ -1487,10 +1529,10 @@
1487
1529
  "/Lotus/Language/Cosmetics/DagathAgileAnimsDesc": "Dagath用のアジャイルモーションセット。",
1488
1530
  "/Lotus/Language/Cosmetics/DagathNobleAnims": "Dagath ノーブルモーション",
1489
1531
  "/Lotus/Language/Cosmetics/DagathNobleAnimsDesc": "Dagath用のノーブルモーションセット。",
1490
- "/Lotus/Language/Cosmetics/DaybreakArmourAName": "Daybreak Shoulder Plates",
1491
- "/Lotus/Language/Cosmetics/DaybreakArmourCName": "Daybreak Chest Plate",
1492
- "/Lotus/Language/Cosmetics/DaybreakArmourDesc": "Dazzle friends and enemies alike, with this armor’s solar brilliance.",
1493
- "/Lotus/Language/Cosmetics/DaybreakArmourLName": "Daybreak Leg Plates",
1532
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/DaybreakArmourAName": "Daybreak ショルダープレート",
1533
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/DaybreakArmourCName": "Daybreak チェストプレート",
1534
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/DaybreakArmourDesc": "このアーマーの輝きで敵味方関係なく翻弄させよう。",
1535
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/DaybreakArmourLName": "Daybreak レッグプレート",
1494
1536
  "/Lotus/Language/Cosmetics/DaybreakVanquishedBannerDesc": "この輝かしいシャンダナで阻む敵に立ち向かおう。",
1495
1537
  "/Lotus/Language/Cosmetics/DaybreakVanquishedBannerName": "Daybreak Vanquished Banner",
1496
1538
  "/Lotus/Language/Cosmetics/DazzleCamoOpticorDesc": "Opticor用ショック迷彩スキン。",
@@ -1826,8 +1868,16 @@
1826
1868
  "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeCarrierName": "Carrier Jade スキン",
1827
1869
  "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeDethcubeDesc": "Dethcube用の次世代スキン。",
1828
1870
  "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeDethcubeName": "Dethcube Jade スキン",
1871
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeEmblemDesc": "「獣の巣窟」作戦でJadeのボラタイル・モートをParvos Granumの手から守ったクランメンバーが獲得できるエンブレム。",
1872
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeEmblemName": "獣の巣窟 エンブレム",
1829
1873
  "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeInfestedWingsDesc": "センチネル用の次世代ウイング。",
1830
1874
  "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeInfestedWingsName": "Chrysalis Jade ウイング",
1875
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeLightEphemeraADesc": "この卓越したエフェメラで「獣の巣窟」作戦の戦いと、Jade自身へ敬意を示そう。",
1876
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeLightEphemeraAName": "Aspirus エフェメラ",
1877
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeLightEphemeraBDesc": "Aspirus エフェメラの輝きが増した外装品。Jadeのボラタイル・モートによって生成された。",
1878
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeLightEphemeraBName": "Aspirus Emergent エフェメラ",
1879
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeLightEphemeraCDesc": "このエフェメラの最終形態。「獣の巣窟」作戦でParvos Granumに勝利した証。",
1880
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeLightEphemeraCName": "Aspirus Apex エフェメラ",
1831
1881
  "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeMeleeDangle2Desc": "この限定スガトラはジェードのクロス模様で輝いています。",
1832
1882
  "/Lotus/Language/Cosmetics/JadeMeleeDangle2Name": "Jade Follox スガトラ",
1833
1883
  "/Lotus/Language/Cosmetics/JadePatikaMeleeDangleDesc": "このテンノ様式のスガトラには翡翠（ひすい）色の十字が優雅な弧を描いている。",
@@ -2531,6 +2581,10 @@
2531
2581
  "/Lotus/Language/Cosmetics/SolsticeGrnHoodedCapeName": "祝祭用クバクローク",
2532
2582
  "/Lotus/Language/Cosmetics/SolsticeU17TnoCapeDesc": "祝祭デコレーションが施されたIzvaraシャンダナ。",
2533
2583
  "/Lotus/Language/Cosmetics/SolsticeU17TnoCapeName": "Izvara 祝祭用シャンダナ",
2584
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerMedalDesc": "「Stalker」となる前、ロウ・ガーディアンのSorrenはオロキンの主により彼の勇敢さと忠誠心を表すこのチェストプレートを授かった。オロキンの崩壊を認めた今、テンノが受け取るのに相応しい。",
2585
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerMedalName": "ロウ・ガーディアン チェストプレート",
2586
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerShipDeluxeSkinDesc": "ランディングクラフトをStalkerにぴったりマッチするものに改造しよう。",
2587
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/StalkerShipDeluxeSkinName": "Terror ランディングクラフトスキン",
2534
2588
  "/Lotus/Language/Cosmetics/StarryAklatoSkinDesc": "星座をコンセプトにデザインされたAklatoスキン。",
2535
2589
  "/Lotus/Language/Cosmetics/StarryAklatoSkinName": "Aklato Nocturne スキン",
2536
2590
  "/Lotus/Language/Cosmetics/StarryBratonSkinDesc": "星座をコンセプトにデザインされたBratonスキン。",
@@ -2798,6 +2852,8 @@
2798
2852
  "/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockBerserkerDeluxeNobleDesc": "Valkyr Carnivexのノーブルモーションを選択中のWARFRAMEにセットすることができます。",
2799
2853
  "/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockBrokenFrameAgileAnimsDesc": "Xakuのアジャイルモーションを選択中のWARFRAMEにセットすることができます。",
2800
2854
  "/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockBrokenFrameNobleAnimsDesc": "Xakuのノーブルモーションを選択中のWARFRAMEにセットすることができます。",
2855
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockChoirAgileAnimsDesc": "Jadeのアジャイルモーションを選択中のWARFRAMEにセットすることができます。",
2856
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockChoirNobleAnimsDesc": "Jadeのノーブルモーションを選択中のWARFRAMEにセットすることができます。",
2801
2857
  "/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockConcreteAgileAnimsDesc": "Qorvexのアジャイルモーションを選択中のWARFRAMEにセットすることができます。",
2802
2858
  "/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockConcreteNobleAnimsDesc": "Qorvexのノーブルモーションを選択中のWARFRAMEにセットすることができます。",
2803
2859
  "/Lotus/Language/Cosmetics/UnlockDagathAgileAnimsDesc": "Dagathのアジャイルモーションを選択中のWARFRAMEにセットすることができます。",
@@ -2952,6 +3008,8 @@
2952
3008
  "/Lotus/Language/Cosmetics/YareliAgileAnimsDesc": "Yareli用のアジャイルモーションセット。",
2953
3009
  "/Lotus/Language/Cosmetics/YareliCapeDesc": "Yareliを象徴するシャンダナで波の上で踊ろう。",
2954
3010
  "/Lotus/Language/Cosmetics/YareliCapeName": "Merulina シャンダナ",
3011
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/YareliDeluxeSugatraDesc": "Yareli Pandeaを象徴するスガトラで武器に深海の華やかさを添えよう。",
3012
+ "/Lotus/Language/Cosmetics/YareliDeluxeSugatraName": "Rubra スガトラ",
2955
3013
  "/Lotus/Language/Cosmetics/YareliNobleAnims": "Yareli ノーブルモーション",
2956
3014
  "/Lotus/Language/Cosmetics/YareliNobleAnimsDesc": "Yareli用のノーブルモーションセット。",
2957
3015
  "/Lotus/Language/Cosmetics/YinYangDefaultSkinDesc": "Equinoxの標準型スキン。",
@@ -2976,6 +3034,12 @@
2976
3034
  "/Lotus/Language/Cosmetics/ZephyrPrimeDefaultSkinName": "Zephyr Prime スキン",
2977
3035
  "/Lotus/Language/CraftingComponents/AthodaiPistolBarrel": "Athodai バレル",
2978
3036
  "/Lotus/Language/CraftingComponents/AthodaiPistolReceiver": "Athodai レシーバー",
3037
+ "/Lotus/Language/CraftingComponents/ChoirChassisDesc": "Jade のシャーシパーツ。",
3038
+ "/Lotus/Language/CraftingComponents/ChoirChassisName": "Jade シャーシ",
3039
+ "/Lotus/Language/CraftingComponents/ChoirHelmetDesc": "Jade のニューロティックパーツ。",
3040
+ "/Lotus/Language/CraftingComponents/ChoirHelmetName": "Jade ニューロティック",
3041
+ "/Lotus/Language/CraftingComponents/ChoirSystemsDesc": "Jade のシステムパーツ。",
3042
+ "/Lotus/Language/CraftingComponents/ChoirSystemsName": "Jade システム",
2979
3043
  "/Lotus/Language/CraftingComponents/CrpArSniperBarrel": "Ambassador バレル",
2980
3044
  "/Lotus/Language/CraftingComponents/CrpArSniperReceiver": "Ambassador レシーバー",
2981
3045
  "/Lotus/Language/CraftingComponents/CrpArSniperStock": "Ambassador ストック",
@@ -3272,6 +3336,16 @@
3272
3336
  "/Lotus/Language/Currency/GranumBucksDesc": "都市コーポシアムの創設にまでさかのぼる暗号解読キーがコラプト化したもの。Parvos Granumの旗艦が爆撃されたとき、何百万ものホロキーもVoidに失われた。Ergo Glastが探し求めている。",
3273
3337
  "/Lotus/Language/Currency/GranumBucksName": "コラプト・ホロキー",
3274
3338
  "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestDesc": "エリートコーパスたちの間で権力闘争が勃発した。Nef Anyoは主導権を握るため、過去に目を向ける…　コーパスの起源そのものに。",
3339
+ "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission1Desc": "内部放送を解読し、Nefの狙いをもっと詳しく知る。",
3340
+ "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission1Title": "「行き詰まり」を解読する",
3341
+ "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission2Desc": "行方不明になった全てのソラリス労働者の運命について知る。",
3342
+ "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission2Title": "「志願者」",
3343
+ "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission3Desc": "供物を使いNefの計画の真相を知る。",
3344
+ "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission3Title": "貢ぎ物",
3345
+ "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission4Desc": "Nefが提供したParvosを永久に封じ込めるためのアイテムの設計図を製作する。",
3346
+ "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission4Title": "XORIS",
3347
+ "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission5Desc": "今こそ好機。コーパス創始者のOrigin太陽系への侵入を阻止せよ。",
3348
+ "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestMission5Title": "PARVOS GRANUM",
3275
3349
  "/Lotus/Language/DeadlockProtocol/ProteaQuestName": "デッドロック・プロトコル",
3276
3350
  "/Lotus/Language/Dojo/DUVxBarrelLargeDesc": "デュヴィリの職人が使用した、油や水などの材料を保存する長い樽。",
3277
3351
  "/Lotus/Language/Dojo/DUVxBarrelLargeName": "アーティザン 樽（長）",
@@ -3307,7 +3381,7 @@
3307
3381
  "/Lotus/Language/Dojo/UTxSpotlightName": "スポットライト（オストロン）",
3308
3382
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriCircuitSteelPathBIGKuvaRewardDesc": "グリニアの両女帝が切望する赤く希少な液体。Riven MODのサイクルやレアなアイテムの製作に使用される。",
3309
3383
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriCircuitSteelPathBIGKuvaRewardName": "クバ x20,000",
3310
- "/Lotus/Language/Duviri/DuviriDragonDropItemDesc": "Dominus Thraxの悪意が込められた、オロワーム化の種。\r\n\r\n場所：デュヴィリ",
3384
+ "/Lotus/Language/Duviri/DuviriDragonDropItemDesc": "Dominus Thraxの悪意が込められた、オロワーム化の種。\r\n\r\n場所：デュヴィリ（オロワーム撃破報酬） ",
3311
3385
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriDragonDropItemName": "パトス・クランプ",
3312
3386
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriEndlessItemDesc": "その力は可能性にある。\r\n\r\n場所：デュヴィリ",
3313
3387
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriEndlessItemName": "テルチウム",
@@ -3323,9 +3397,9 @@
3323
3397
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriFishDItemName": "ナマエス",
3324
3398
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriFishEItemDesc": "首とフードを膨張させるセオンの能力のおかげで、大半の捕食者はセオンを丸呑みにできないが、ゴールデンマウはその防衛機構を乗り越えられる。",
3325
3399
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriFishEItemName": "セオン",
3326
- "/Lotus/Language/Duviri/DuviriFractalItemDesc": "ルーン・マロウはデュヴィリのコアから噴出する。\r\n\r\n場所：デュヴィリ",
3400
+ "/Lotus/Language/Duviri/DuviriFractalItemDesc": "ルーン・マロウはデュヴィリのコアから噴出する。\r\n\r\n場所：デュヴィリ（アンダークロフト）",
3327
3401
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriFractalItemName": "ルーン・マロウ",
3328
- "/Lotus/Language/Duviri/DuviriKullervoDropItemDesc": "Kullervoの怒りが実体化したもの。この貴重な遺物はAcrithisのコレクションの一部アイテムと交換できる。\r\n\r\n場所: デュヴィリ",
3402
+ "/Lotus/Language/Duviri/DuviriKullervoDropItemDesc": "Kullervoの怒りが実体化したもの。この貴重なアーティファクトはAcrithisが集めた特定のアイテムと交換できる。\r\n\r\n場所：デュヴィリ（嫉妬・怒り・悲しみのスパイラル中にクエストでKullervoを倒した後、オロワーム撃破時に入手）",
3329
3403
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriKullervoDropItemName": "Kullervoの災禍",
3330
3404
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriMushroomItemDesc": "悪夢に悩まされているデュヴィリの市民はタソマを求める。茎を絞りつぶすことで抽出される液体は穏やかな夢を誘うとされる。しかし、洞窟内で繁殖するタソマは一般市民には入手が困難である。\r\n\r\n場所：デュヴィリ",
3331
3405
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriMushroomItemName": "タソマ エクストラクト",
@@ -3348,14 +3422,25 @@
3348
3422
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriProcessedItemDesc": "Thraxの戦士はサッゲン・ウェルから抽出した重たい液体を武器の研磨剤として使用する。\r\n\r\n場所：デュヴィリ",
3349
3423
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriProcessedItemName": "サッゲン・パール",
3350
3424
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriPuzzleCurrency": "エニグマ・ジャイラム",
3351
- "/Lotus/Language/Duviri/DuviriPuzzleCurrencyDesc": "デュヴィリ・エニグマを見事解決した証。",
3425
+ "/Lotus/Language/Duviri/DuviriPuzzleCurrencyDesc": "デュヴィリ・エニグマを見事解決した証。\r\n\r\n場所：デュヴィリ・エクスペリエンスでエニグマをクリアする。",
3426
+ "/Lotus/Language/Duviri/DuviriQuest/StageEightName": "アンダークロフトの影",
3427
+ "/Lotus/Language/Duviri/DuviriQuest/StageFiveName": "幸福の前兆",
3428
+ "/Lotus/Language/Duviri/DuviriQuest/StageFourName": "炎の王子",
3429
+ "/Lotus/Language/Duviri/DuviriQuest/StageNineName": "処刑",
3430
+ "/Lotus/Language/Duviri/DuviriQuest/StageOneName": "パラドックス",
3431
+ "/Lotus/Language/Duviri/DuviriQuest/StageSevenName": "貪欲な廷臣",
3432
+ "/Lotus/Language/Duviri/DuviriQuest/StageSixName": "祝杯",
3433
+ "/Lotus/Language/Duviri/DuviriQuest/StageTenName": "エピローグ",
3434
+ "/Lotus/Language/Duviri/DuviriQuest/StageThreeName": "人生の日々",
3435
+ "/Lotus/Language/Duviri/DuviriQuest/StageTwoName": "アンダークロフト",
3436
+ "/Lotus/Language/Duviri/DuviriQuest/StageZeroName": "スパイラル",
3352
3437
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriRockItemDesc": "アグリ・フォーメーションはオロワームの唾液が硬化したものと言われている。デュヴィリの市民はアグリストーンを強力なお守りとして称えている。\r\n\r\n場所：デュヴィリ",
3353
3438
  "/Lotus/Language/Duviri/DuviriRockItemName": "アグリストーン",
3354
- "/Lotus/Language/Duviri/GenericDuviriFishPartADesc": "コレクターは、真珠層石の独特な起源によく驚嘆する。その美しさは、普通の小石がゴールデンマウによって飲み込まれ、吐き出された結果生まれる。\r\n\r\n場所：デュヴィリ",
3439
+ "/Lotus/Language/Duviri/GenericDuviriFishPartADesc": "コレクターは、真珠層石の独特な起源によく驚嘆する。その美しさは、普通の小石がゴールデンマウによって飲み込まれ、吐き出された結果生まれる。\r\n\r\n場所：デュヴィリ・エクスペリエンスのマウ給餌。",
3355
3440
  "/Lotus/Language/Duviri/GenericDuviriFishPartAName": "真珠層石",
3356
- "/Lotus/Language/Duviri/GenericDuviriFishPartBDesc": "デュヴィリの魚は種によって異なる特徴を持つが、一様に美しい色彩の鱗を持つように進化した。\r\n\r\n場所：デュヴィリ",
3441
+ "/Lotus/Language/Duviri/GenericDuviriFishPartBDesc": "デュヴィリの魚は種によって異なる特徴を持つが、一様に美しい色彩の鱗を持つように進化した。\r\n\r\n場所：デュヴィリ・エクスペリエンスのマウ給餌。",
3357
3442
  "/Lotus/Language/Duviri/GenericDuviriFishPartBName": "アリエットの鱗",
3358
- "/Lotus/Language/Duviri/GenericDuviriFishPartCDesc": "美味しい食事に夢中のあまりなくしても気付かなかったようだ。\r\n\r\n場所：デュヴィリ",
3443
+ "/Lotus/Language/Duviri/GenericDuviriFishPartCDesc": "美味しい食事に夢中のあまりなくしても気付かなかったようだ。\r\n\r\n場所：デュヴィリ・エクスペリエンスのマウ給餌。",
3359
3444
  "/Lotus/Language/Duviri/GenericDuviriFishPartCName": "マウの牙",
3360
3445
  "/Lotus/Language/Duviri/MapNodeEndless": "サーキット",
3361
3446
  "/Lotus/Language/Duviri/MapNodeFull": "デュヴィリ・エクスペリエンス",
@@ -3405,11 +3490,11 @@
3405
3490
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/ForestRodentPartItemDesc": "クアカの脊椎爪から取られた腱は、なめす事で弾力があり曲げやすい革になる。\r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）",
3406
3491
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/GenericPlushyDesc": "エイドロンの草原から来たぬいぐるみだよ！今日からお家に置いちゃおう！",
3407
3492
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/Grokdrul": "グロクドロル",
3408
- "/Lotus/Language/EidolonPlains/GrokdrulDesc": "多糖類と長鎖高分子体の有害な化合物であるグロクドロルはグリニアの製造業で一般的に使われる化学薬品だ。\r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）",
3493
+ "/Lotus/Language/EidolonPlains/GrokdrulDesc": "多糖類と長鎖高分子体の有害な化合物であるグロクドロルはグリニアの製造業で一般的に使われる化学薬品。\r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）",
3409
3494
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/Iradite": "イラダイト",
3410
3495
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/IraditeDesc": "オストロン民にとって貴重な鉱石。\r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）",
3411
3496
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/LephantisShard": "ヘモサイト胆石",
3412
- "/Lotus/Language/EidolonPlains/LephantisShardDesc": "倒れたヘモサイトの胆管からはぎ取られた。",
3497
+ "/Lotus/Language/EidolonPlains/LephantisShardDesc": "倒れたヘモサイトの胆管からはぎ取られた。\r\n\r\n場所：エイドロンの草原での疫病の星作戦の依頼ミッション",
3413
3498
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/Nistlepod": "ニスルポッド",
3414
3499
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/NistlepodDesc": "ニスルブラシが獲物を捕らえて殺すために使われている。\r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）",
3415
3500
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/PlushyCondrocCommonName": "コモン コンドロクのぬいぐるみ",
@@ -3434,11 +3519,11 @@
3434
3519
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/RareMergooTag": "スプレンディド メルゴー タグ",
3435
3520
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/RareVampireKavatTag": "ネフィル・Vasca キャバットタグ",
3436
3521
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/SentientShardBrilliant": "鮮明なエイドロンの欠片",
3437
- "/Lotus/Language/EidolonPlains/SentientShardBrilliantDesc2": "エイドロンの草原を彷徨うセンティエントを確保した際に入手出来る希少な欠片。フォーカス獲得やクロスフォーカスのフォーカスノードを解放するために使用出来る。",
3522
+ "/Lotus/Language/EidolonPlains/SentientShardBrilliantDesc2": "夜のエイドロンの草原（地球）を彷徨うセンティエントを確保した際に入手出来る希少な欠片。フォーカス獲得やクロスフォーカスのフォーカスノードを解放するために使用出来る。",
3438
3523
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/SentientShardBrilliantTierTwo": "光輝なエイドロンの欠片",
3439
- "/Lotus/Language/EidolonPlains/SentientShardBrilliantTierTwoDesc2": "エイドロンの草原を彷徨うセンティエントを確保した際に入手出来る希少な欠片。消費してフォーカスを取得できる。",
3524
+ "/Lotus/Language/EidolonPlains/SentientShardBrilliantTierTwoDesc2": "夜のエイドロンの草原（地球）を彷徨うセンティエントを確保した際に入手出来る希少な欠片。消費してフォーカスを取得できる。",
3440
3525
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/SentientShardCommon": "エイドロンの欠片",
3441
- "/Lotus/Language/EidolonPlains/SentientShardCommonDesc2": "エイドロンの草原を彷徨うセンティエントから入手出来る欠片。",
3526
+ "/Lotus/Language/EidolonPlains/SentientShardCommonDesc2": "夜のエイドロンの草原（地球）を彷徨うセンティエントから入手出来る欠片。",
3442
3527
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/SentientShardSecretItem": "Rivenトランスミューター",
3443
3528
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/SentientShardSecretItemDesc": "複数のRivenを組み合わせて1つの新しい異なったRivenにする。",
3444
3529
  "/Lotus/Language/EidolonPlains/SentientShardSynthesized": "シンセシス・センティエントの欠片",
@@ -3638,7 +3723,7 @@
3638
3723
  "/Lotus/Language/Emotes/ThousandDaysEmoteName": "サウザンド・デイズ",
3639
3724
  "/Lotus/Language/Emotes/WolfRageDesc": "群れの招集。",
3640
3725
  "/Lotus/Language/Emotes/WolfRageName": "ウルフ・ハウル",
3641
- "/Lotus/Language/Entrati/DistillPointsDesc": "LoidはAlbrecht Entratiの研究所の機材を使用し、アルケインを「ヴォスフォル」に分解する。ヴォスフォルは錬金術で使用する、強力な粉末状触媒である。Loidに話しかけアルケインをヴォスフォルに変換しアイテムと交換できる。",
3726
+ "/Lotus/Language/Entrati/DistillPointsDesc": "LoidはAlbrecht Entratiの研究所の機材を使用し、アルケインを「ヴォスフォル」に分解する。ヴォスフォルは錬金術で使用する、強力な粉末状触媒である。ダイモスのサンクタム・アナトミカでLoidに話しかけアルケインをヴォスフォルに変換しアイテムと交換できる。",
3642
3727
  "/Lotus/Language/Entrati/DistillPointsName": "ヴォスフォル",
3643
3728
  "/Lotus/Language/Entrati/EntSphereHammerDesc": "この力強いハンマーの時代を超えた力を揮おう。Ekheinでヘビー攻撃を行うとダメージと攻撃速度が一時的に増加する。",
3644
3729
  "/Lotus/Language/Entrati/EntSphereHammerName": "Ekhein",
@@ -3668,9 +3753,9 @@
3668
3753
  "/Lotus/Language/Entrati/SolarMapEntratiNodeB": "Nex",
3669
3754
  "/Lotus/Language/Entrati/SolarMapEntratiNodeC": "Persto",
3670
3755
  "/Lotus/Language/Entrati/SolarMapEntratiNodeD": "Cambire",
3671
- "/Lotus/Language/Entrati/SolarMapEntratiNodeE": "MUNIO",
3756
+ "/Lotus/Language/Entrati/SolarMapEntratiNodeE": "Munio",
3672
3757
  "/Lotus/Language/Entrati/SolarMapEntratiNodeF": "Armatus",
3673
- "/Lotus/Language/Entrati/VesselCapillariesDesc": "Albrecht Entrati の器を建造するにあたり重要な下位構成要素。\r\nダイモスでエントラティ分裂ミッションを完了することで獲得できる。",
3758
+ "/Lotus/Language/Entrati/VesselCapillariesDesc": "Albrecht Entrati の器を建造するにあたり重要な下位構成要素。\r\n\r\nArmatus（ダイモス）の分裂ミッションで入手。",
3674
3759
  "/Lotus/Language/Entrati/VesselCapillariesName": "ヴェスル・キャピラリ",
3675
3760
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/ORKxLabChairA": "エントラティ スタディチェア",
3676
3761
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiGeneral/ORKxLabChairADesc": "最高級のシルクが張られた黄金の椅子。座りながら宇宙とその先の事を熟考するのに最適。",
@@ -3702,6 +3787,18 @@
3702
3787
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/EntratiQuestTitle": "壁の中の囁き",
3703
3788
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/GargoyleDesc": "Albrecht EntratiのPom-2の記憶バンクにて見つかった、興味深い設計図。",
3704
3789
  "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/GargoyleName": "Jahu・ガーゴイル",
3790
+ "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageElevenDefendLab": "サンクタム包囲網",
3791
+ "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageFiveExamineAnimals": "キーグリフ",
3792
+ "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageFourMirrorDefense": "目と耳",
3793
+ "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageNineFindVoice": "新たな声",
3794
+ "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageOneName": "眠れるものを目覚めさせる",
3795
+ "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageSevenGargolye": "POM-2修復",
3796
+ "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageSixVoidVaults": "ネットセル",
3797
+ "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageTenExterminate": "失せもの探し",
3798
+ "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageThreeBackToFuture": "バック・トゥ・ザ・フューチャー",
3799
+ "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageTwelveFinale": "シークエンスを実行する",
3800
+ "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageTwoTennoConName": "VOIDの中へ",
3801
+ "/Lotus/Language/EntratiLab/EntratiQuest/StageZeroName": "カリモス・シークエンス",
3705
3802
  "/Lotus/Language/Ephemera/Conquera2022EphemeraDesc": "この花型エフェメラで多くの皆さんへ影響を与える病に打ち勝つ勇気を表そう。",
3706
3803
  "/Lotus/Language/Ephemera/Conquera2022EphemeraName": "Conquera II エフェメラ",
3707
3804
  "/Lotus/Language/Ephemera/ConqueraEphemeraDesc": "このリボン型エフェメラで多くの皆さんへ影響を与える病に打ち勝つ勇気を表そう。",
@@ -3761,7 +3858,7 @@
3761
3858
  "/Lotus/Language/Equipment/LuaWardLensDesc": "5.5％の超過アフィニティをUnairu道用のフォーカスへ変換する。",
3762
3859
  "/Lotus/Language/Equipment/LuaWardLensName": "ルア Unairu レンズ",
3763
3860
  "/Lotus/Language/Equipment/MemoryCryptoFragment": "ソマティック ファイバー",
3764
- "/Lotus/Language/Equipment/MemoryCryptoFragmentDesc": "初期WARFRAMEのプロトタイプからサンプリングされ、安定化された脳液に保存された神経線維。\r\n\r\nルアのデモリッシャーからドロップします。",
3861
+ "/Lotus/Language/Equipment/MemoryCryptoFragmentDesc": "初期WARFRAMEのプロトタイプからサンプリングされ、安定化された脳液に保存された神経線維。\r\n\r\n場所：Apollo（ルア）のデモリッシャー、結合耐久ミッション（ルア）",
3765
3862
  "/Lotus/Language/Equipment/UmbraEchoes": "Echoes Of Umbra",
3766
3863
  "/Lotus/Language/Equipment/UmbraEchoesDesc": "この液体をWarframeに注入すると、オペレータの傍で自律戦闘が可能になる。注入はHelminth室で行い、その効果は24時間で切れる。",
3767
3864
  "/Lotus/Language/Events/MechSurvivalEventCredsDesc": "倒れたセンティエントのオルフィクスの残骸から収集したフェージックセルはパルス機能の要となる部分のようだ。この素材はネクロリスクでFatherと取引できる。",
@@ -3840,11 +3937,11 @@
3840
3937
  "/Lotus/Language/Fish/DayUncommonFishBPartItem": "モータスの角",
3841
3938
  "/Lotus/Language/Fish/DayUncommonFishBPartItemDesc": "Ostronの民は薬草治療用にMortus Lungfishの角を粉にすり潰して使っている。",
3842
3939
  "/Lotus/Language/Fish/DiemosInfestedFishBaitA": "Fassの残余",
3843
- "/Lotus/Language/Fish/DiemosInfestedFishBaitADesc": "Fass竜の爆死によって残された残骸。グラティノクス、オスティマイアとビトレオスピーナをおびき寄せるために使われる。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地",
3940
+ "/Lotus/Language/Fish/DiemosInfestedFishBaitADesc": "Fass竜の爆死によって残された残骸。グラティノクス、オスティマイアとビトレオスピーナをおびき寄せるために使われる。\r\n\r\n場所：Vomeが見守っている間のカンビオン荒地（ダイモス）",
3844
3941
  "/Lotus/Language/Fish/DiemosInfestedFishBaitB": "加工済みの Fass残余",
3845
3942
  "/Lotus/Language/Fish/DiemosInfestedFishBaitBDesc": "Fass竜の残骸物質の毒素を処置し、素材として使えるよう加工したもの。アクアプルモとフラジェロカンスをおびき寄せるために使われる。",
3846
3943
  "/Lotus/Language/Fish/DiemosOrokinFishBaitA": "Vomeの残余",
3847
- "/Lotus/Language/Fish/DiemosOrokinFishBaitADesc": "Vomeの死と共にぶちまけられた彼女の生肉。コンドリコードとデュロイドをおびき寄せるために使われる。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地",
3944
+ "/Lotus/Language/Fish/DiemosOrokinFishBaitADesc": "Vomeの死と共にぶちまけられた彼女の生肉。コンドリコードとデュロイドをおびき寄せるために使われる。\r\n\r\n場所：Fassが見守っている間のカンビオン荒地（ダイモス）",
3848
3945
  "/Lotus/Language/Fish/DiemosOrokinFishBaitB": "加工済みの Vome残余",
3849
3946
  "/Lotus/Language/Fish/DiemosOrokinFishBaitBDesc": "Vomeの肉を加工し素材として使用可能としたもの。ミクソストマタをおびき寄せるために使われる。",
3850
3947
  "/Lotus/Language/Fish/EidolonFishMeatItem": "魚肉",
@@ -4128,47 +4225,135 @@
4128
4225
  "/Lotus/Language/Fragments/SevagothDeluxeSongName": "Sevagoth's Lullaby",
4129
4226
  "/Lotus/Language/Fragments/VaubanPrimeSongDesc": "オービター内のSomachordから聞けるVauban Primeのテーマ曲。",
4130
4227
  "/Lotus/Language/Fragments/VaubanPrimeSongName": "Vauban Prime Theme",
4228
+ "/Lotus/Language/Fragments/WispPrimeSongDesc": "オービター内のSomachordから聞けるWisp Primeのテーマ曲。",
4229
+ "/Lotus/Language/Fragments/WispPrimeSongName": "Wisp Prime Theme",
4131
4230
  "/Lotus/Language/G1Quests/AWQDescription": "バロール・フォーモリアン戦艦は迫り続けています。でも、それに対抗する準備も進んでいます。あなたのお陰でアークウイングのプロトタイプは完成しました。その設計図もすぐあなたのもとに届けます。しかし、やるべきことはまだ残っています。ほかのパーツを探し、回収してください。",
4231
+ "/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjA": "オロキンアーカイブを回収",
4232
+ "/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjB": "ウィング設計図を抜き出す",
4233
+ "/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjB1": "ハーネス設計図を抜き出す",
4234
+ "/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjB2": "システム設計図を抜き出す",
4235
+ "/Lotus/Language/G1Quests/AWQMissionObjC": "コーパスの情報を見つける",
4132
4236
  "/Lotus/Language/G1Quests/AWQName": "アークウイング",
4133
4237
  "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestDesc": "Cephalon Simaris に協力し、不可思議な「声」の発生源を見つけよう。",
4238
+ "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission1Desc": "グリニアの留置施設を捜索する。",
4239
+ "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission1Title": "Cephalon Simarisの行方不明になったセンチネルを発見せよ",
4240
+ "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission2Desc": "「声」を見つける。",
4241
+ "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission2Title": "通信の発生源を捜索せよ",
4242
+ "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission3Desc": "遺跡船へ行きマシンをスキャンする。",
4243
+ "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission3Title": "遺跡船を再度訪れよ",
4244
+ "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission4Desc": "悪漢のWARFRAMEを探し出し討伐する。",
4245
+ "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestMission4Title": "Chromaを倒せ",
4134
4246
  "/Lotus/Language/G1Quests/DragonQuestTitle": "新たな怪奇",
4135
4247
  "/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestDesc": "ニュー・ロカは神聖なる森をグリニア兵から守るため、テンノに助太刀を要求しています。しかし彼らは森の真実を知らない。",
4248
+ "/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestMissionA": "神殿を探す",
4249
+ "/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestMissionBC": "神殿を訪れる",
4136
4250
  "/Lotus/Language/G1Quests/FairyQuestTitle": "銀の果樹園",
4137
4251
  "/Lotus/Language/G1Quests/GetClemDesc": "Darvoが君の助けを必要としている。グリニアの処刑から、Darvoの大事な契約業者を救い出せ。",
4138
4252
  "/Lotus/Language/G1Quests/GetClemName": "寡黙な人物",
4253
+ "/Lotus/Language/G1Quests/GetClemObjectiveRescue": "契約業者の救出",
4254
+ "/Lotus/Language/G1Quests/GetClemObjectiveRetrieval": "ClemのGrakatasを回収せよ",
4255
+ "/Lotus/Language/G1Quests/GetClemObjectiveSurvival": "遺物を回収するDarvoを手伝え",
4139
4256
  "/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestDesc": "Ordisは戦艦全体に感染が広がっている仲間のセファロンを救うことを決心した。",
4257
+ "/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestObjAssassinate": "Golemを抹殺",
4258
+ "/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestObjTestPods": "感染体でフェリアックポッドをテスト",
4140
4259
  "/Lotus/Language/G1Quests/GolemQuestTitle": "Jordas の教訓",
4141
4260
  "/Lotus/Language/G1Quests/IAVQDescription": "Alad Vの研究所を探し出して、彼の狂気に終止符を打つ。",
4261
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IAVQHiveSabotageObjectiveBrugia": "BrugiaでAlad Vの船を妨害",
4262
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IAVQHiveSabotageObjectiveKala": "Kala-azarでAlad Vの船を妨害",
4263
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IAVQHiveSabotageObjectiveSaxis": "SaxisでAlad Vの船を妨害",
4264
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IAVQIntelObjective": "コーパスからAlad Vの情報を入手せよ",
4142
4265
  "/Lotus/Language/G1Quests/IAVQName": "感染起源は誰",
4266
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IAVQSabotageObjective": "Alad Vの研究船を破壊",
4143
4267
  "/Lotus/Language/G1Quests/IIQDescription": "傍受したグリニアの通信によると、グリニアは新しい生物兵器の実験を行っているようです。これを調査してください。",
4268
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IIQMissionObjA": "生物兵器を調査する",
4269
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IIQMissionObjB": "感染体を掃滅する",
4270
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IIQMissionObjC": "爆弾を防衛する",
4144
4271
  "/Lotus/Language/G1Quests/IIQTitle": "博士の計略",
4145
4272
  "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestDescription": "Nef Anyoがマイコーナコロニーの子供たちを攫いました。取り戻すにはあなたの力が必要です。Nefを彼自身のグラウンドであるインデックスで打ち負かさねばなりません。しかしテンノ、気を付けて。見た目通りには行かない物もあるのです。",
4273
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestStage1": "マイコーナコロニーの防衛を手助けする",
4274
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestStage2345": "Nef Anyoにインデックスで挑む",
4275
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestStage68": "Neewaを勝ち取る",
4276
+ "/Lotus/Language/G1Quests/IndexQuestStage7": "Nefの不正の源を見つける",
4146
4277
  "/Lotus/Language/G1Quests/IndexTitle": "グラスト・ギャンビット",
4278
+ "/Lotus/Language/G1Quests/KubrowQuest1": "孵化器モジュールを入手",
4279
+ "/Lotus/Language/G1Quests/KubrowQuest2": "クブロウの卵を入手する",
4280
+ "/Lotus/Language/G1Quests/KubrowQuest3": "戦闘中自分のクブロウを守り抜く",
4147
4281
  "/Lotus/Language/G1Quests/KubrowQuestCodexDesc": "あなたはテンノ。クブロウを従えて戦場に赴く価値があります。",
4148
4282
  "/Lotus/Language/G1Quests/KubrowQuestKeychain": "クブロウ獲得",
4149
4283
  "/Lotus/Language/G1Quests/LimboQDesc": "Limbo セオリムクエストをクリアするにはアークウイングが必要です。\r\n\r\n根源を辿ってLimboセオリムをつなぎ合わせる",
4150
4284
  "/Lotus/Language/G1Quests/LimboQName": "Limbo セオリム",
4151
4285
  "/Lotus/Language/G1Quests/MirageQuest": "隠されたメッセージ",
4152
4286
  "/Lotus/Language/G1Quests/MirageQuestDesc": "Mirageを探索。",
4287
+ "/Lotus/Language/G1Quests/MirageQuestHint1": "受信ボックスのメッセージの謎々を解く",
4153
4288
  "/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestDesc": "Baro Ki'Teer を手伝いフォボスの古代墳墓から奇妙なお宝を奪取する。",
4289
+ "/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestKeyName": "砂漠の墳墓",
4154
4290
  "/Lotus/Language/G1Quests/MummyQuestName": "Inaros の砂嵐",
4155
4291
  "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuestDesc": "増大する脅威に立ち向かうため、長い休眠状態にあったセファロンが、オロキン時代の迎撃機レールジャックを再建するよう呼びかける。",
4156
4292
  "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuestName": "流転する形勢",
4293
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage10Desc": "推進システムを回収する",
4294
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage13Desc": "テール部分を回収する",
4295
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage16Desc": "エンジンカバーを回収する",
4296
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage1Desc": "レールジャックの機体を回収する",
4297
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage4Desc": "ポート・ナセルを回収する",
4298
+ "/Lotus/Language/G1Quests/RailjackBuildQuest_Stage7Desc": "スターボード・ナセルを回収する",
4157
4299
  "/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamDescription": "センティエントHunhow が長い間忘れ去られていた秘密を利用して、テンノを壊滅しようとする。",
4158
4300
  "/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamKeychain": "二番目の夢",
4301
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission1": "グリニアアーカイブに潜入する",
4302
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission2": "センティエントの断片を発見せよ",
4303
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission3": "Stalker のあとをつけよ",
4304
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission4": "月を防御せよ",
4305
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission5": "リザーバーを救出せよ",
4306
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SecondDreamMission6": "オペレーターをソマティックリンクに入れる",
4159
4307
  "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestDesc": "Origin太陽系に不審なドローンが現れた。Lotusが彼らが何で、誰から送り込まれたのかを調べるのを手伝おう。",
4160
4308
  "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestName": "Natah",
4309
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_FindSergeant": "軍曹を見つけ出せ",
4310
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_FindSergeantDesc": "墓のありかを知るためにTyl Regorの士官を追跡し、捕らえる。",
4311
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_Investigate": "新たなドローンをスキャンする",
4312
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_InvestigateDesc": "謎のドローンを探し出してスキャンする。",
4313
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_MobileDef": "Teshinを助ける。",
4314
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_MobileDefDesc": "Teshinを助け真実を紐解く。",
4315
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_SealTomb": "墓を封印する",
4316
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_SealTombDesc": "爆弾が爆発して墓を破壊するまで防衛する",
4317
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_StopTyl": "Tyl Regorを阻止する",
4318
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SentientQuestObjective_StopTylDesc": "Tyl Regorの墓への侵入を阻止する",
4319
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission1Desc": "MarooをLotusのもとに届けよ",
4320
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission1Title": "Marooの確保",
4321
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission2Desc": "Marooのアルケインコーデックスを取り戻せ",
4322
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission2Title": "アルケインコーデックスの奪取",
4323
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission3Desc": "グリニア・アルケインコーデックスを取り戻せ",
4324
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission3Title": "グリニア・アルケインコーデックスの奪取",
4325
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission4Desc": "コーパス・アルケインコーデックスを取り戻せ",
4326
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission4Title": "コーパス・アルケインコーデックスの奪取",
4327
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission5Desc": "アルケインコーデックスをアルケインマシンにアップロードせよ",
4328
+ "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestMission5Title": "アルケインマシンの探索",
4161
4329
  "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestOverview": "コソ泥のMarooを探しアルケインコーデックスの秘密を突き止めよ。",
4162
4330
  "/Lotus/Language/G1Quests/SpyQuestTitle": "奪われた野望",
4331
+ "/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrize1": "船の通信機能を取り戻す",
4332
+ "/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrize2": "武器商人の解放",
4333
+ "/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrize3": "ファウンドリモジュールを探せ",
4334
+ "/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrize4": "コーパスの貯蔵庫に潜入せよ",
4335
+ "/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrize5": "ナビモジュールを入手する",
4336
+ "/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrize6": "Captain Vorとの対面",
4163
4337
  "/Lotus/Language/G1Quests/VorsPrizeKeychain": "Vorの秘宝",
4338
+ "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin10": "内なる紛争",
4339
+ "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin11": "内なる紛争",
4340
+ "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin12": "内なる紛争",
4341
+ "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin13": "グリニアの女帝に立ち向かう",
4342
+ "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin14": "内なる紛争",
4343
+ "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin15": "山道へ戻る",
4344
+ "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin2": "ルアのリザーバを調査する",
4345
+ "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin4": "Teshinを追う",
4346
+ "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin6": "小惑星帯の中へTeshinを追う",
4347
+ "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin7": "グリニアの小惑星要塞へと侵入する",
4348
+ "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithin8": "山道",
4164
4349
  "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithinQuestDesc": "ソマティックリンクのノイズを探知し、Lotusはオペレーターをリザーバへと再度向かわせる。",
4165
4350
  "/Lotus/Language/G1Quests/WarWithinQuestName": "内なる紛争",
4166
4351
  "/Lotus/Language/Game/DayCommonPlant": "サンライト スレッシュコーン",
4167
- "/Lotus/Language/Game/DayCommonPlantDesc": "このありふれた植物は昼に見かける。サンライト スレッシュコーンは地球上に自生し、コーデックススキャナーでスキャンすると入手できる。",
4352
+ "/Lotus/Language/Game/DayCommonPlantDesc": "このありふれた植物は昼に見かける。\r\n\r\n場所：サンライト スレッシュコーンは地球上に自生し、コーデックススキャナーでスキャンすると入手できる。",
4168
4353
  "/Lotus/Language/Game/DayRarePlant": "サンライト ジェイドリーフ",
4169
- "/Lotus/Language/Game/DayRarePlantDesc": "この希少な植物は昼に見かける。サンライト ジェイドリーフは地球上に自生し、コーデックススキャナーでスキャンすると入手できる。",
4354
+ "/Lotus/Language/Game/DayRarePlantDesc": "日の出ている間にしか現れない、非常にまれな植物。\r\n\r\n場所：サンライト ジェイドリーフは地球上に自生し、コーデックススキャナーでスキャンすると入手できる。",
4170
4355
  "/Lotus/Language/Game/DayUnCommonPlant": "サンライト ドラゴンリリー",
4171
- "/Lotus/Language/Game/DayUnCommonPlantDesc": "この珍しい植物は昼に見かける。サンライト ドラゴンリリーは地球上に自生し、コーデックススキャナーでスキャンすると入手できる。",
4356
+ "/Lotus/Language/Game/DayUnCommonPlantDesc": "日の沈んでいる間にしか現れない、珍しい植物。\r\n\r\n場所：サンライト ドラゴンリリーは地球上に自生し、コーデックススキャナーでスキャンすると入手できる。",
4172
4357
  "/Lotus/Language/Game/Faction_CorpusUC": "コーパス",
4173
4358
  "/Lotus/Language/Game/Faction_GrineerUC": "グリニア",
4174
4359
  "/Lotus/Language/Game/Faction_InfestationUC": "感染体",
@@ -4180,141 +4365,145 @@
4180
4365
  "/Lotus/Language/Game/InfestedSyringeDesc": "バポライザーに抗体を注入する、もしくはアーマーの分解を予防する。",
4181
4366
  "/Lotus/Language/Game/InfestedSyringeName": "抗体注入器",
4182
4367
  "/Lotus/Language/Game/NightCommonPlant": "ムーンライト スレッシュコーン",
4183
- "/Lotus/Language/Game/NightCommonPlantDesc": "このありふれた植物は夜に見かける。ムーンライト スレッシュコーンは地球上に自生し、コーデックススキャナーでスキャンすると入手できる。",
4368
+ "/Lotus/Language/Game/NightCommonPlantDesc": "このありふれた植物は夜に見かける。\r\n\r\n場所：ムーンライト スレッシュコーンは地球上に自生し、コーデックススキャナーでスキャンすると入手できる。",
4184
4369
  "/Lotus/Language/Game/NightRarePlant": "ムーンライト ジェイドリーフ",
4185
- "/Lotus/Language/Game/NightRarePlantDesc": "この希少な植物は夜に見かける。ムーンライト ジェイドリーフは地球上に自生し、コーデックススキャナーでスキャンすると入手できる。",
4370
+ "/Lotus/Language/Game/NightRarePlantDesc": "日の沈んでいる間にしか現れない、非常にまれな植物。\r\n\r\n場所：ムーンライト ジェイドリーフは地球上に自生し、コーデックススキャナーでスキャンすると入手できる。",
4186
4371
  "/Lotus/Language/Game/NightUnCommonPlant": "ムーンライト ドラゴンリリー",
4187
- "/Lotus/Language/Game/NightUnCommonPlantDesc": "この珍しい植物は夜に見かける。ムーンライト ドラゴンリリーは地球上に自生し、コーデックススキャナーでスキャンすると入手できる。",
4372
+ "/Lotus/Language/Game/NightUnCommonPlantDesc": "日の沈んでいる間にしか現れない、珍しい植物。\r\n\r\n場所：ムーンライト ドラゴンリリーは地球上に自生し、コーデックススキャナーでスキャンすると入手できる。",
4188
4373
  "/Lotus/Language/Game/SpiritJarDesc": "Inaros の墳墓で発掘された奇妙な遺跡。",
4189
4374
  "/Lotus/Language/Game/SpiritJarName": "神聖な壷",
4190
4375
  "/Lotus/Language/Gems/CommonGemA": "アズライト",
4191
4376
  "/Lotus/Language/Gems/CommonGemACutA": "ティアーアズライト",
4192
- "/Lotus/Language/Gems/CommonGemACutADesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n設計図の入手場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4193
- "/Lotus/Language/Gems/CommonGemADesc": "不純物が層状になっている青い宝石。\r\n\r\n入手場所：エイドロンの草原（地球）の青い鉱脈、サンパードロップ。",
4377
+ "/Lotus/Language/Gems/CommonGemACutADesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n\r\n場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4378
+ "/Lotus/Language/Gems/CommonGemADesc": "不純物がこびりついている青い宝石。\r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）の青い鉱脈、サンパー",
4194
4379
  "/Lotus/Language/Gems/CommonGemB": "デバール",
4195
4380
  "/Lotus/Language/Gems/CommonGemBCutA": "エッシャーデバール",
4196
- "/Lotus/Language/Gems/CommonGemBCutADesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n設計図の入手場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4197
- "/Lotus/Language/Gems/CommonGemBDesc": "不透明な水晶。\r\n\r\n入手場所：エイドロンの草原（地球）の青い鉱脈、サンパードロップ。",
4381
+ "/Lotus/Language/Gems/CommonGemBCutADesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n\r\n場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4382
+ "/Lotus/Language/Gems/CommonGemBDesc": "濁った色の水晶。\r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）の青い鉱脈、サンパー",
4198
4383
  "/Lotus/Language/Gems/CommonOreA": "パイロール",
4199
4384
  "/Lotus/Language/Gems/CommonOreAAlloyA": "パイロール鋼",
4200
- "/Lotus/Language/Gems/CommonOreAAlloyADesc": "強靭な金属へと鍛え上げられたパイロール。\r\n設計図の入手場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4201
- "/Lotus/Language/Gems/CommonOreADesc": "くすんだ色の脆い金属。\r\n\r\n入手場所：エイドロンの草原（地球）の赤い鉱脈、サンパードロップ。",
4385
+ "/Lotus/Language/Gems/CommonOreAAlloyADesc": "強靭な金属へと鍛え上げられたパイロール。\r\n\r\n設計図の入手場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4386
+ "/Lotus/Language/Gems/CommonOreADesc": "くすんだ色の脆い金属。\r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）の赤い鉱脈、サンパー",
4202
4387
  "/Lotus/Language/Gems/CommonOreB": "コプラン",
4203
4388
  "/Lotus/Language/Gems/CommonOreBAlloyA": "コプライト鋼",
4204
- "/Lotus/Language/Gems/CommonOreBAlloyADesc": "強靭な金属へと鍛え上げられたコプラン。\r\n設計図の入手場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4205
- "/Lotus/Language/Gems/CommonOreBDesc": "柔らかく打ち延ばしやすい金属。\r\n\r\n入手場所：エイドロンの草原（地球）の赤い鉱脈。",
4389
+ "/Lotus/Language/Gems/CommonOreBAlloyADesc": "強靭な金属へと鍛え上げられたパイロール。\r\n\r\n設計図の入手場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4390
+ "/Lotus/Language/Gems/CommonOreBDesc": "柔らかく打ち延ばしやすい金属。 \r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）の赤い鉱脈。",
4206
4391
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonGemA": "チアメトライト",
4207
4392
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonGemACut": "表面加工済みチアメトライト",
4208
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonGemACutDesc": "感染体物を取り除いて精錬した物質。\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4209
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonGemADesc": "感染した神経伝達物質が高圧化で濃縮されたもの。\r\n\r\n入手場所：カンビオン荒地（ダイモス）の青い鉱脈、サージャント エントラティキャスケット、隔離庫依頼ののボーナス隔離庫。",
4393
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonGemACutDesc": "感染体物を取り除いて精錬した物質。\r\n\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4394
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonGemADesc": "感染した神経伝達物質が高圧化で濃縮されたもの。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の青い鉱脈、サージャント エントラティキャスケット、隔離庫依頼のボーナス隔離庫。",
4210
4395
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonGemB": "ダゴニック",
4211
4396
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonGemBCut": "粛清済みダゴニック",
4212
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonGemBCutDesc": "腐敗した原物からは程遠い、均整の取れた結晶。\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4213
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonGemBDesc": "感染した神経伝達物質が高圧化で濃縮されたもの。\r\n\r\n入手場所：カンビオン荒地（ダイモス）の青い採掘鉱脈、サージャント エントラティキャスケット、隔離庫依頼のボーナス隔離庫。",
4397
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonGemBCutDesc": "腐敗した原物からは程遠い、均整の取れた結晶。\r\n\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4398
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonGemBDesc": "感染した神経伝達物質が高圧化で濃縮されたもの。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の青い採掘鉱脈、サージャント エントラティキャスケット、隔離庫依頼のボーナス隔離庫。",
4214
4399
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonOreA": "アドラマリウム",
4215
4400
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonOreAAlloy": "アドラマリウム合金",
4216
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonOreAAlloyDesc": "胞子や汚染物質を除去した、高い汎用性を持つ合金。\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4217
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonOreADesc": "筋張って金属質な、弾力性に優れた物質。\r\n\r\n入手場所：カンビオン荒地（ダイモス）の黄色い鉱脈、スピッティア 感染体シスト、ロライザー感染体シスト。",
4401
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonOreAAlloyDesc": "胞子や汚染物質を除去した、高い汎用性を持つ合金。\r\n\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4402
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonOreADesc": "筋張って金属質な、弾力性に優れた物質。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の黄色い鉱脈、スピッティア 感染体シスト、ロライザー感染体シスト。",
4218
4403
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonOreB": "バフォライト",
4219
4404
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonOreBAlloy": "硬化バフォライト",
4220
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonOreBAlloyDesc": "不活性な感染つると溶け合ってできる耐久性のある合金。\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4405
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonOreBAlloyDesc": "不活性な感染つると溶け合ってできる耐久性のある合金。\r\n\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4221
4406
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosCommonOreBDesc": "内部に食い込んだ感染タンパク質により伸縮性に富む金属。\r\n\r\n入手場所：カンビオン荒地（ダイモス）の黄色い鉱脈、ロライザー感染体シスト、隔離庫依頼ミッションのボーナス庫。",
4222
4407
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosEidolonGemA": "ゼノラスト",
4223
4408
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosEidolonGemACut": "トラペジウム・ゼノラスト",
4224
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosEidolonGemACutDesc": "表面がVoidの光なき輝きできらめく。\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4225
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosEidolonGemADesc": "感染組織に包まれた原形物質の結節。\r\n入手場所：カンビオン荒地（ダイモス）の青い鉱脈。",
4409
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosEidolonGemACutDesc": "表面がVoidの光なき輝きできらめく。\r\n\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4410
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosEidolonGemADesc": "感染組織に包まれた原形物質の結節。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の青い鉱脈。この希少な宝石はアドバンスノサム カッターかサンポイント プラズマドリルでのみ採掘できる。",
4226
4411
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosEidolonGemB": "エンボロス",
4227
4412
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosEidolonGemBCut": "カボション・エンボロス",
4228
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosEidolonGemBCutDesc": "レンズや装飾品に使われる凸面で滑らな物質。\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak",
4229
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosEidolonGemBDesc": "感染体の集合塊内で形成される貴重な宝石。\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の青い鉱脈",
4413
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosEidolonGemBCutDesc": "レンズや装飾品に使われる凸面で滑らな物質。\r\n\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4414
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosEidolonGemBDesc": "感染体の集合塊内で形成される貴重な宝石。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の青い鉱脈。この希少な宝石はアドバンスノサム カッターかサンポイント プラズマドリルでのみ採掘できる。",
4230
4415
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosRareGemA": "ネクロテン",
4231
4416
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosRareGemACut": "星形ネクロテン",
4232
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosRareGemACutDesc": "非常に珍重される、ネクラテンの原石をプリズム状に加工したもの。\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4233
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosRareGemADesc": "感染外殻に詰め込まれ、何千年もの間保存されていた物質。\r\n\r\n入手場所：カンビオン荒地（ダイモス）の青い鉱脈、レクイエムオベリスク。",
4417
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosRareGemACutDesc": "非常に珍重される、ネクラテンの原石をプリズム状に加工したもの。\r\n\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4418
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosRareGemADesc": "感染外殻に詰め込まれ、何千年もの間保存されていた物質。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の青い鉱脈、レクイエムオベリスク。",
4234
4419
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosRareOreA": "タウミカ",
4235
4420
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosRareOreAAlloy": "蒸留タウミカ",
4236
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosRareOreAAlloyDesc": "タウミカの、最も頑丈で有用な要素を抽出したもの。\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4237
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosRareOreADesc": "感染体によって変形しつつも耐性を持つ物質。\r\n\r\n入手場所：カンビオン荒地（ダイモス）の黄色い鉱脈、レクイエムオベリスク、スピッティア 感染体シスト。",
4421
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosRareOreAAlloyDesc": "タウミカの、最も頑丈で有用な要素を抽出したもの。\r\n\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4422
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosRareOreADesc": "感染体によって変形しつつも耐性を持つ物質。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の黄色い鉱脈、レクイエムオベリスク、スピッティア 感染体シスト。",
4238
4423
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosUncommonGemA": "ヘシフロン",
4239
4424
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosUncommonGemACut": "浄化されたヘシフロン",
4240
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosUncommonGemACutDesc": "感染体から取り出され、一級品の宝石へカットされたもの。\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4241
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosUncommonGemADesc": "感染物質の新リンパ系が凝集したもの。\r\n\r\n入手場所：カンビオン荒地（ダイモス）の青い鉱脈。",
4425
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosUncommonGemACutDesc": "感染体から取り出され、一級品の宝石へカットされたもの。\r\n\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4426
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosUncommonGemADesc": "感染物質の新リンパ系が凝集したもの。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の青い鉱脈。",
4242
4427
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosUncommonOreA": "ナマロン",
4243
4428
  "/Lotus/Language/Gems/DeimosUncommonOreAAlloy": "退化ナマロン",
4244
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosUncommonOreAAlloyDesc": "感染状態から巻き戻され、価値と実用性を取り戻した物質。\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4245
- "/Lotus/Language/Gems/DeimosUncommonOreADesc": "生体器官を模した感染鉱物の堆積。\r\n\r\n入手場所：カンビオン荒地（ダイモス）の黄色い鉱脈、隔離庫依頼ミッションのボーナス庫。",
4429
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosUncommonOreAAlloyDesc": "感染状態から巻き戻され、価値と実用性を取り戻した物質。\r\n\r\n設計図の入手場所：ネクロリスク（ダイモス）のOtak。",
4430
+ "/Lotus/Language/Gems/DeimosUncommonOreADesc": "生体器官を模した感染鉱物の堆積。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の黄色い鉱脈、隔離庫依頼ミッションのボーナス庫。",
4246
4431
  "/Lotus/Language/Gems/EidolonGemA": "センチラム",
4247
4432
  "/Lotus/Language/Gems/EidolonGemACutA": "ラジアンセンチラム",
4248
- "/Lotus/Language/Gems/EidolonGemACutADesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n設計図の入手場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4249
- "/Lotus/Language/Gems/EidolonGemADesc": "古代のセンティエントの化石化した血でできた珍しいエイドロンの宝石。\r\n入手場所：エイドロンの草原（地球）の青い鉱脈。",
4433
+ "/Lotus/Language/Gems/EidolonGemACutADesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n\r\n場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4434
+ "/Lotus/Language/Gems/EidolonGemADesc": "古代のセンティエントの血が化石化した物から作られた珍しいエイドロンの宝石。\r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）の青い鉱脈、サンパー ブル。このレア宝石はアドバンスノサム カッターかサンポイント プラズマドリルでのみ採掘できる。",
4250
4435
  "/Lotus/Language/Gems/EidolonGemB": "ニス",
4251
4436
  "/Lotus/Language/Gems/EidolonGemBCutA": "ハートニス",
4252
- "/Lotus/Language/Gems/EidolonGemBCutADesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n設計図の入手場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4253
- "/Lotus/Language/Gems/EidolonGemBDesc": "エイドロンの息吹として知られるガスが溶けたイラダイトに閉じ込められてできる希少な特産宝石。\r\n入手場所：エイドロンの草原（地球）の青い鉱脈。",
4254
- "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserA": "Nosam カッター",
4437
+ "/Lotus/Language/Gems/EidolonGemBCutADesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n\r\n場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4438
+ "/Lotus/Language/Gems/EidolonGemBDesc": "エイドロンの息吹として知られるガスが熔けたイラダイトに閉じ込められた際にできる珍しい地本産の宝石\r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）の青い鉱脈、サンパー ブル。この希少な宝石はアドバンスノサム カッターかサンポイント プラズマドリルでのみ採掘できる。",
4439
+ "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserA": "ノサム カッター",
4255
4440
  "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserADesc": "石の中から鉱石と宝石を切り分けるための基本的な道具。",
4256
- "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserB": "Nosam フォーカス カッター",
4257
- "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserBDesc": "Nosamカッターの精密動作版。",
4258
- "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserC": "Nosam アドバンス カッター",
4259
- "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserCDesc": "サイバネティクスで強化されたこの道具なら付近の宝石と鉱石の鉱脈を特定し、エイドロンの宝石を掘り出す確率を高めてくれる。",
4441
+ "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserB": "フォーカスノサム カッター",
4442
+ "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserBDesc": "ノサムカッターの精密動作版。",
4443
+ "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserC": "アドバンスノサム カッター",
4444
+ "/Lotus/Language/Gems/MiningLaserCDesc": "サイバネティクスで強化されたこの道具なら付近の宝石と鉱石の鉱脈を特定し、どの地形からでもレア宝石を掘り出す確率を高めてくれる。",
4260
4445
  "/Lotus/Language/Gems/RareGemA": "クリムジアン",
4261
4446
  "/Lotus/Language/Gems/RareGemACutA": "スター クリムジアン",
4262
- "/Lotus/Language/Gems/RareGemACutADesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n設計図の入手場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4263
- "/Lotus/Language/Gems/RareGemADesc": "血のように赤い宝石。\r\n\r\n入手場所：エイドロンの草原（地球）の青い鉱脈、サンパードロップ。",
4447
+ "/Lotus/Language/Gems/RareGemACutADesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n\r\n場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4448
+ "/Lotus/Language/Gems/RareGemADesc": "血のように赤い宝石。\r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）の青い鉱脈、サンパー",
4264
4449
  "/Lotus/Language/Gems/RareOreA": "オーロン",
4265
4450
  "/Lotus/Language/Gems/RareOreAAlloyA": "オーロン鋼",
4266
- "/Lotus/Language/Gems/RareOreAAlloyADesc": "強靭な金属へと鍛え上げられたオーロン。\r\n設計図の入手場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4267
- "/Lotus/Language/Gems/RareOreADesc": "光り輝く高密度で伝導性のある金属。\r\n\r\n入手場所：エイドロンの草原（地球）の赤い鉱脈、サンパードロップ。",
4451
+ "/Lotus/Language/Gems/RareOreAAlloyADesc": "強靭な金属へと鍛え上げられたパイロール。\r\n\r\n設計図の入手場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4452
+ "/Lotus/Language/Gems/RareOreADesc": "光り輝く高密度で伝導性のある金属。 \r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）の赤い鉱脈、サンパー。",
4268
4453
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonGemA": "ファズミン",
4269
4454
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonGemACut": "スムーズファズミン",
4270
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonGemACutDesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4271
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonGemADesc": "金属片に包まれた不可思議な緑色の宝石。\r\n\r\n入手場所：オーブ峡谷（金星）の青い鉱脈、地形上の素材コンテナ。",
4455
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonGemACutDesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4456
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonGemADesc": "金属片に包まれた不可思議な緑色の宝石。 \r\n\r\n場所：オーブ峡谷（金星）の青い鉱脈、地形上の素材コンテナ",
4272
4457
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonGemB": "ノクトロル",
4273
4458
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonGemBCut": "ハートノクトロル",
4274
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonGemBCutDesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4275
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonGemBDesc": "遊色効果を持つ青い不純物を含んだ黒い宝石。\r\n\r\n入手場所：オーブ峡谷（金星）の赤い鉱脈、地形上の素材コンテナ。",
4459
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonGemBCutDesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4460
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonGemBDesc": "遊色効果を持つ青い不純物を含んだ黒い宝石。 \r\n\r\n場所：オーブ峡谷（金星）の赤い鉱脈、地形上の素材コンテナ",
4276
4461
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonOreA": "トラボライド",
4277
4462
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonOreAAlloy": "トラボライド鋼",
4278
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonOreAAlloyDesc": "トラボライドから作られた化合物。\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger",
4279
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonOreADesc": "金星の高圧大気によって硬化した鉱物。\r\n\r\n入手場所：オーブ峡谷（金星）の赤い鉱脈、地形上の素材コンテナ。",
4463
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonOreAAlloyDesc": "トラボライドから作られた化合物。\r\n\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4464
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonOreADesc": "金星の高圧大気によって硬化した鉱物。 \r\n\r\n場所：オーブ峡谷（金星）の赤い鉱脈、地形上の素材コンテナ。",
4280
4465
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonOreB": "アクシダイト",
4281
4466
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonOreBAlloy": "アクシダイト鋼",
4282
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonOreBAlloyDesc": "アクシダイトから作られた化合物。\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4283
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonOreBDesc": "酸性雨が氷の下に閉じ込められてできた堆積物。\r\n入手場所：オーブ峡谷（金星）の赤い鉱脈と地形上の素材コンテナ。",
4467
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonOreBAlloyDesc": "アクシダイトから作られた化合物。\r\n\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4468
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisCommonOreBDesc": "酸性雨が氷の下に閉じ込められてできた堆積物。\r\n\r\n場所：オーブ峡谷（金星）の赤い鉱脈と素材コンテナ。",
4284
4469
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisEidolonGemA": "ゾディアン",
4285
4470
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisEidolonGemACut": "ラディアントゾディアン",
4286
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisEidolonGemACutDesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4287
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisEidolonGemADesc": "星のエネルギーを発する青い宝石。\r\n入手場所：オーブ峡谷（金星）の青い鉱脈。",
4471
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisEidolonGemACutDesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4472
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisEidolonGemADesc": "星のエネルギーを発する青い宝石。 \r\n\r\n場所：オーブ峡谷（金星）の青い鉱脈、エクスプロイター オーブ。この希少な宝石はアドバンスノサム カッターかサンポイント プラズマドリルでのみ採掘できる。",
4288
4473
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisEidolonGemB": "タイスト",
4289
4474
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisEidolonGemBCut": "マーキーズタイスト",
4290
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisEidolonGemBCutDesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4291
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisEidolonGemBDesc": "美しい玉虫色に光る赤い欠片。\r\n入手場所：オーブ峡谷（金星）の青い鉱脈。",
4475
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisEidolonGemBCutDesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4476
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisEidolonGemBDesc": "美しい玉虫色に光る赤い欠片。 \r\n\r\n場所：オーブ峡谷（金星）の青い鉱脈、エクスプロイター オーブ。この希少な宝石はアドバンスノサム カッターかサンポイント プラズマドリルでのみ採掘できる。",
4292
4477
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisRareGemA": "アマラスト",
4293
4478
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisRareGemACut": "スターアマラスト",
4294
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisRareGemACutDesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4295
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisRareGemADesc": "涙の塔から排出された副産物が結晶化してできた紫色の宝石。\r\n入手場所：オーブ峡谷（金星）の青い鉱脈。",
4479
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisRareGemACutDesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4480
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisRareGemADesc": "涙の塔から排出された副産物が結晶化してできた紫色の宝石。 \r\n\r\n場所：オーブ峡谷（金星）の青い鉱脈、地形上の素材コンテナ",
4296
4481
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisRareOreA": "ヘスペロン",
4297
4482
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisRareOreAAlloy": "ヘスペロン鋼",
4298
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisRareOreAAlloyDesc": "ヘスペロンから作られた化合物。\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4299
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisRareOreADesc": "氷点下温度で非常に耐久性のある石へと強化される粘土。\r\n\r\n入手場所：オーブ峡谷（金星）の赤い鉱脈、地形上の素材コンテナ。",
4483
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisRareOreAAlloyDesc": "ヘスペロンから作られた化合物。\r\n\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4484
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisRareOreADesc": "氷点下温度で非常に耐久性のある石へと強化される粘土。\r\n\r\n場所：オーブ峡谷（金星）の赤い鉱脈、素材コンテナ。",
4300
4485
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisUncommonGemA": "ゴブライト",
4301
4486
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisUncommonGemACut": "ゴブライトティアー",
4302
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisUncommonGemACutDesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4303
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisUncommonGemADesc": "採掘鉱石の鉱脈中に成長する奇妙な結晶。\r\n\r\n入手場所：オーブ峡谷（金星）の青い鉱脈、地形上の素材コンテナ。",
4487
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisUncommonGemACutDesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4488
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisUncommonGemADesc": "採掘鉱石の鉱脈中に成長する奇妙な結晶。 \r\n\r\n場所：オーブ峡谷（金星）の青い鉱脈、地形上の素材コンテナ",
4304
4489
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisUncommonOreA": "ベネロール",
4305
4490
  "/Lotus/Language/Gems/SolarisUncommonOreAAlloy": "ベネロール鋼",
4306
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisUncommonOreAAlloyDesc": "ベネロールから作られた化合物。\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4307
- "/Lotus/Language/Gems/SolarisUncommonOreADesc": "冷却液の副産物から精錬された貴金属。\r\n\r\n入手場所：オーブ峡谷（金星）の赤い鉱脈、地形上の素材コンテナ。",
4491
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisUncommonOreAAlloyDesc": "ベネロールから作られた化合物。\r\n\r\n設計図の入手場所：フォーチュナー（金星）のSmokefinger。",
4492
+ "/Lotus/Language/Gems/SolarisUncommonOreADesc": "冷却液の副産物から精錬された貴金属。\r\n\r\n場所：オーブ峡谷（金星）の赤い鉱脈、素材コンテナ",
4308
4493
  "/Lotus/Language/Gems/UncommonGemA": "ベリドス",
4309
4494
  "/Lotus/Language/Gems/UncommonGemACutA": "マーキーズベリドス",
4310
- "/Lotus/Language/Gems/UncommonGemACutADesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n設計図の入手場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4311
- "/Lotus/Language/Gems/UncommonGemADesc": "光を強く反射する緑の宝石。\r\n\r\n入手場所：エイドロンの草原（地球）の青い鉱脈、サンパードロップ。",
4495
+ "/Lotus/Language/Gems/UncommonGemACutADesc": "磨かれて完璧な形にカットされた物。\r\n\r\n場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4496
+ "/Lotus/Language/Gems/UncommonGemADesc": "光を強く反射する緑の宝石。\r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）の青い鉱脈、サンパー",
4312
4497
  "/Lotus/Language/Gems/UncommonOreA": "フェロス",
4313
4498
  "/Lotus/Language/Gems/UncommonOreAAlloyA": "フェロス鋼",
4314
- "/Lotus/Language/Gems/UncommonOreAAlloyADesc": "強靭な金属へと鍛え上げられたフェロス。\r\n設計図の入手場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4315
- "/Lotus/Language/Gems/UncommonOreADesc": "不純物が混じって硬化した弾力性のある金属。\r\n\r\n入手場所：エイドロンの草原（地球）の赤い鉱脈、サンパードロップ。",
4499
+ "/Lotus/Language/Gems/UncommonOreAAlloyADesc": "強靭な金属へと鍛え上げられたパイロール。\r\n\r\n設計図の入手場所：シータス（地球）の老人SUUMBAAT。",
4500
+ "/Lotus/Language/Gems/UncommonOreADesc": "不純物が混じって硬化した弾力性のある金属。\r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）の赤い鉱脈、サンパー。",
4316
4501
  "/Lotus/Language/GlassQuest/GlassQuestDesc": "エイドロンの草原には謎が何年も埋まったまま眠っている。心を直すも壊すも不明の秘められた過去へのドアを開けるモノが。",
4317
4502
  "/Lotus/Language/GlassQuest/GlassQuestTitle": "Sayaの眼",
4503
+ "/Lotus/Language/GlassQuest/M1KeychainObjective": "Onkkoを探し出す",
4504
+ "/Lotus/Language/GlassQuest/M2KeychainObjective": "粉砕錠の欠片の位置を特定する",
4505
+ "/Lotus/Language/GlassQuest/M3KeychainObjective": "Hekのガレオン船に搭乗する",
4506
+ "/Lotus/Language/GlassQuest/M4KeychainObjective": "最後の欠片の位置を特定する",
4318
4507
  "/Lotus/Language/Glyphs/13angTVGlyphName": "13angTV グリフ",
4319
4508
  "/Lotus/Language/Glyphs/6ixgatsuGlyphName": "6ixgatsu グリフ",
4320
4509
  "/Lotus/Language/Glyphs/AHRGlyphName": "A H R グリフ",
@@ -4482,6 +4671,14 @@
4482
4671
  "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarIvaraPrimeBrightName": "Ivara Prime グリフ （明）",
4483
4672
  "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarIvaraPrimeDarkDesc": "暗い背景に描かれたIvara Primeのグリフ。",
4484
4673
  "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarIvaraPrimeDarkName": "Ivara Prime グリフ （暗）",
4674
+ "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarJadeAltBrightDesc": "明るい背景に描かれたJade Aureoltのグリフ。",
4675
+ "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarJadeAltBrightName": "Jade Aureolt グリフ （明）",
4676
+ "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarJadeAltDarkDesc": "暗い背景に描かれたJade Aureoltのグリフ。",
4677
+ "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarJadeAltDarkName": "Jade Aureolt グリフ （暗）",
4678
+ "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarJadeBrightDesc": "明るい背景に描かれたJadeのグリフ。",
4679
+ "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarJadeBrightName": "Jade グリフ （明）",
4680
+ "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarJadeDarkDesc": "暗い背景に描かれたJadeのグリフ。",
4681
+ "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarJadeDarkName": "Jade グリフ （暗）",
4485
4682
  "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarLavosAltHelmBrightDesc": "明るい背景に描かれたLavos Cordatusのグリフ。",
4486
4683
  "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarLavosAltHelmBrightName": "Lavos Cordatus グリフ（明）",
4487
4684
  "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarLavosAltHelmDarkDesc": "暗い背景に描かれたLavos Cordatusのグリフ。",
@@ -4676,6 +4873,8 @@
4676
4873
  "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarYareliCommunityName": "Yareli コミュニティグリフ",
4677
4874
  "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarYareliDarkDesc": "暗い背景に描かれたYareliのグリフ。",
4678
4875
  "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarYareliDarkName": "Yareli グリフ（暗）",
4876
+ "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarYareliDeluxeDesc": "Yareli Pandeaが描かれたグリフ。",
4877
+ "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarYareliDeluxeName": "Yareli Pandea グリフ",
4679
4878
  "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarZephyrPrimeBrightDesc": "明るい背景に描かれたZephyr Primeのグリフ。",
4680
4879
  "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarZephyrPrimeBrightName": "Zephyr Prime グリフ（明）",
4681
4880
  "/Lotus/Language/Glyphs/AvatarZephyrPrimeDarkDesc": "暗い背景に描かれたZephyr Primeのグリフ。",
@@ -4872,6 +5071,14 @@
4872
5071
  "/Lotus/Language/Glyphs/DimitriV2GlyphName": "DimitriV2 グリフ",
4873
5072
  "/Lotus/Language/Glyphs/DisfusionalGlyphName": "Disfusional グリフ",
4874
5073
  "/Lotus/Language/Glyphs/DistantObserverGlyphName": "Distant Observer グリフ",
5074
+ "/Lotus/Language/Glyphs/DogDays2024GrendelGlyphDesc": "Grendelのコミュニティグリフ。CheruuAx作。",
5075
+ "/Lotus/Language/Glyphs/DogDays2024GrendelGlyphName": "ドッグ・デイズ 2024 Grendel グリフ",
5076
+ "/Lotus/Language/Glyphs/DogDays2024LavosGlyphDesc": "Lavosのコミュニティグリフ。CheruuAx作。",
5077
+ "/Lotus/Language/Glyphs/DogDays2024LavosGlyphName": "ドッグ・デイズ 2024 Lavos グリフ",
5078
+ "/Lotus/Language/Glyphs/DogDays2024VorunaGlyphDesc": "Vorunaのコミュニティグリフ。CheruuAx作。",
5079
+ "/Lotus/Language/Glyphs/DogDays2024VorunaGlyphName": "ドッグ・デイズ 2024 Voruna グリフ",
5080
+ "/Lotus/Language/Glyphs/DogDays2024YareliGlyphDesc": "Yareliのコミュニティグリフ。CheruuAx作。",
5081
+ "/Lotus/Language/Glyphs/DogDays2024YareliGlyphName": "ドッグ・デイズ 2024 Yareli グリフ",
4875
5082
  "/Lotus/Language/Glyphs/DogDaysGlyphDescription": "このユニークなグリフで熱さを乗り切ろう。",
4876
5083
  "/Lotus/Language/Glyphs/DogDaysGlyphName": "ドッグ・デイズ グリフ",
4877
5084
  "/Lotus/Language/Glyphs/DogDaysKavatGlyphDesc": "あまり感心していないキャバットはCenturia Towsunシャンダナの下で涼む。",
@@ -4936,7 +5143,7 @@
4936
5143
  "/Lotus/Language/Glyphs/Gamification2019GlyphDesc": "TennoCon 2019のゲームアクティビティを完了した者たちに贈られる。",
4937
5144
  "/Lotus/Language/Glyphs/Gamification2019GlyphName": "TennoCon 2019 グリニア セキュリティ グリフ",
4938
5145
  "/Lotus/Language/Glyphs/GamingBitchesGlyphName": "Gaming B*tches グリフ",
4939
- "/Lotus/Language/Glyphs/GamingCommunityExpoGlyphDesc": "Gaming Community Expoをこのグリフで祝おう。",
5146
+ "/Lotus/Language/Glyphs/GamingCommunityExpoGlyphDesc": "このグリフでGCX を祝福しよう。",
4940
5147
  "/Lotus/Language/Glyphs/GamingCommunityExpoGlyphName": "GCX 2023 グリフ",
4941
5148
  "/Lotus/Language/Glyphs/GamingCommunityExpoTwentyFourGlyphName": "GCX 2024 グリフ",
4942
5149
  "/Lotus/Language/Glyphs/GaraDeluxeGlyphDesc": "Gara Kaleidaが描かれたグリフ。",
@@ -5041,6 +5248,7 @@
5041
5248
  "/Lotus/Language/Glyphs/IvorysMoonGlyphName": "IvorysMoon グリフ",
5042
5249
  "/Lotus/Language/Glyphs/IwoplyGlyphName": "Iwoply グリフ",
5043
5250
  "/Lotus/Language/Glyphs/J3ubbleboyGlyphName": "J3ubbleboy グリフ",
5251
+ "/Lotus/Language/Glyphs/JadeInActionGlyphName": "Jade アクション グリフ",
5044
5252
  "/Lotus/Language/Glyphs/JamieVoiceOverGlyphName": "JamieVoiceOver グリフ",
5045
5253
  "/Lotus/Language/Glyphs/JandoncomGlyphName": "JandonCom グリフ",
5046
5254
  "/Lotus/Language/Glyphs/JayNeverwhereGlyphName": "JayNeverwhere グリフ",
@@ -5334,6 +5542,16 @@
5334
5542
  "/Lotus/Language/Glyphs/TenYearAnniversaryWeek5Desc": "リコール：TEN-ZEROでTyl Regorと激戦を繰り広げた者へ与えられるグリフ。",
5335
5543
  "/Lotus/Language/Glyphs/TenYearAnniversaryWeek5Name": "Regor リコールグリフ",
5336
5544
  "/Lotus/Language/Glyphs/TennoChroniclerGlyphName": "Warframe Wiki グリフ",
5545
+ "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestInShowGlyphDesc": "TennoCon 2024のコスプレコンテストで「Best in Show」賞を受賞しました！　おめでとうございます！",
5546
+ "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestInShowGlyphName": "TennoCon 2024「Best In Show」賞",
5547
+ "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestPetGlyphDesc": "TennoCon 2024のコスプレコンテストで「Master Teasonai」賞を受賞しました！　おめでとうございます！",
5548
+ "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestPetGlyphName": "TennoCon 2024「Master Teasonai」賞",
5549
+ "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestWorkmanshipGlyphDesc": "TennoCon 2024のコスプレコンテストで「Solaris Workmanship」賞を受賞しました！　おめでとうございます！",
5550
+ "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024BestWorkmanshipGlyphName": "TennoCon 2024「Solaris Workmanship」賞",
5551
+ "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024CutenessGlyphDesc": "TennoCon 2024のコスプレコンテストで「Floofy Cuteness」賞を受賞しました！　おめでとうございます！",
5552
+ "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024CutenessGlyphName": "TennoCon 2024「Floofy Cuteness」賞",
5553
+ "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024FunniestGlyphDesc": "TennoCon 2024のコスプレコンテストで「Ordis Punny」賞を受賞しました！　おめでとうございます！",
5554
+ "/Lotus/Language/Glyphs/TennoCon2024FunniestGlyphName": "TennoCon 2024「Ordis Punny」賞",
5337
5555
  "/Lotus/Language/Glyphs/TennoForeverGlyphName": "MisterGamer グリフ",
5338
5556
  "/Lotus/Language/Glyphs/TennoGenGlyphName": "TennoGen グリフ",
5339
5557
  "/Lotus/Language/Glyphs/TennoHelpGlyphName": "Tenno Help グリフ",
@@ -5490,14 +5708,26 @@
5490
5708
  "/Lotus/Language/Glyphs/ZxpferGlyphName": "Zxpfer グリフ",
5491
5709
  "/Lotus/Language/Glyphs/np161GlyphName": "np161 グリフ",
5492
5710
  "/Lotus/Language/Glyphs/xOGxSkeezyGlyphName": "xOGxSkeezy グリフ",
5711
+ "/Lotus/Language/Heirloom/ColourPickerEmberHeirloomDesc": "燃えるようなカラーをアンロックする。",
5712
+ "/Lotus/Language/Heirloom/ColourPickerEmberHeirloomName": "Ember Heirloom カラーパレット",
5493
5713
  "/Lotus/Language/Heirloom/ColourPickerHeirloomDesc": "特殊カラーをアンロックする。",
5494
5714
  "/Lotus/Language/Heirloom/ColourPickerHeirloomName": "Deca Heirloom カラーパレット",
5715
+ "/Lotus/Language/Heirloom/EmberHeirloomHelmetDesc": "Ember Heirloomのメインヘルメット。",
5716
+ "/Lotus/Language/Heirloom/EmberHeirloomHelmetName": "Ember Heirloom ヘルメット",
5717
+ "/Lotus/Language/Heirloom/EmberHeirloomSkinDesc": "Heirloomスキンは時の移ろいとテンノの献身の表れである。Emberの伝来物は溶岩と噴火の美の中で不滅となる。",
5718
+ "/Lotus/Language/Heirloom/EmberHeirloomSkinName": "Ember Heirloom スキン",
5495
5719
  "/Lotus/Language/Heirloom/FrostHeirloomDefaultArmourDesc": "Frost Heirloomスキンの初期設定アーマーセット。",
5496
5720
  "/Lotus/Language/Heirloom/FrostHeirloomDefaultArmourName": "Frost Heirloom アーマー",
5497
5721
  "/Lotus/Language/Heirloom/FrostHeirloomHelmetDesc": "Frost Heirloomのメインヘルメット。",
5498
5722
  "/Lotus/Language/Heirloom/FrostHeirloomHelmetName": "Frost Heirloom ヘルメット",
5499
5723
  "/Lotus/Language/Heirloom/FrostHeirloomSkinDesc": "Heirloomスキンはテンノが歩んだ時と献身を象徴する。凍てつくような美貌でFrostの武勇伝を称えよう。",
5500
5724
  "/Lotus/Language/Heirloom/FrostHeirloomSkinName": "Frost Heirloom スキン",
5725
+ "/Lotus/Language/Heirloom/HeirloomEmberGlyphDesc": "Emberの武勇伝を称えるグリフ。",
5726
+ "/Lotus/Language/Heirloom/HeirloomEmberGlyphName": "Ember Heirloom グリフ",
5727
+ "/Lotus/Language/Heirloom/HeirloomEmberHaloDesc": "Ember Heirloomのシグナで戦いの熱気を楽しもう。",
5728
+ "/Lotus/Language/Heirloom/HeirloomEmberHaloName": "Ember Heirloom シグナ",
5729
+ "/Lotus/Language/Heirloom/HeirloomEmberSigilDesc": "Emberの武勇伝を称えるシジル。",
5730
+ "/Lotus/Language/Heirloom/HeirloomEmberSigilName": "Ember Heirloom シジル",
5501
5731
  "/Lotus/Language/Heirloom/HeirloomEmoteDesc": "テンノの伝統を堂々と祝おう。",
5502
5732
  "/Lotus/Language/Heirloom/HeirloomEmoteName": "Deca Heirloom エモート",
5503
5733
  "/Lotus/Language/Heirloom/HeirloomFrostHaloDesc": "Frost Heirloomシグナはエウロパの氷域を思わせる。",
@@ -5512,6 +5742,8 @@
5512
5742
  "/Lotus/Language/Heirloom/MagHeirloomHelmetName": "Mag Heirloom ヘルメット",
5513
5743
  "/Lotus/Language/Heirloom/MagHeirloomSkinDesc": "Heirloomスキンはテンノが歩んだ時と献身を象徴する。この戦士はテンノの目覚めから共に歩んできたMagの現身である。",
5514
5744
  "/Lotus/Language/Heirloom/MagHeirloomSkinName": "Mag Heirloom スキン",
5745
+ "/Lotus/Language/Heirloom/TarotCardEmberHeirloomDesc": "溶岩と噴火の美として永遠となった遺産。",
5746
+ "/Lotus/Language/Heirloom/TarotCardEmberHeirloomName": "Ember Heirloom プレックス",
5515
5747
  "/Lotus/Language/HolsterCustomizations/ClawsHips": "クロウ専用通常ホルスター",
5516
5748
  "/Lotus/Language/HolsterCustomizations/ClawsHipsDesc": "クロウ系武器の通常ホルスター。",
5517
5749
  "/Lotus/Language/HolsterCustomizations/DaggerHipsL": "ダガー ヒップホルスター（左）",
@@ -5767,17 +5999,17 @@
5767
5999
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/DeimosOrokinFishCPartItem": "前方頭蓋骨部分",
5768
6000
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/DeimosOrokinFishCPartItemDesc": "膜状タンパク質層の下には、二次的な「頭蓋骨」がある。柔軟性があり、丈夫で導電性が高い。\r\n\r\n入手源：\r\nミクソストマタ",
5769
6001
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentCommonA": "OTAKトークン",
5770
- "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentCommonADesc": "Otakはあなたの援助に感謝している。これがあれば彼もそのことは忘れないだろう。",
6002
+ "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentCommonADesc": "Otakはあなたの援助に感謝している。これがあれば彼もそのことは忘れないだろう。\r\n\r\nネクロリスク（ダイモス）のOtakから入手可能。",
5771
6003
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentCommonB": "SON トークン",
5772
- "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentCommonBDesc": "手助けの見返りのSonの尊敬の証。",
6004
+ "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentCommonBDesc": "手助けの見返りのSonの尊敬の証。\r\n\r\nネクロリスク（ダイモス）のSonから入手可能。",
5773
6005
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentCommonC": "DAUGHTER トークン",
5774
- "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentCommonCDesc": "Daughterの感謝の印。",
6006
+ "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentCommonCDesc": "Daughterの感謝の印。\r\n\r\nネクロリスク（ダイモス）のDaughteから入手可能。",
5775
6007
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentRareA": "GRANDMOTHER トークン",
5776
- "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentRareADesc": "Grandmotherの好意の珍しい証。",
6008
+ "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentRareADesc": "Grandmotherの好意の珍しい証。\r\n\r\nネクロリスク（ダイモス）のGrandmotherから入手可能。",
5777
6009
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentUncommonA": "FATHER トークン",
5778
- "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentUncommonADesc": "Fatherの信頼と信用の象徴。",
6010
+ "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentUncommonADesc": "Fatherの信頼と信用の象徴。\r\n\r\nネクロリスク（ダイモス）のFatherから入手可能。",
5779
6011
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentUncommonB": "MOTHER トークン",
5780
- "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentUncommonBDesc": "Motherの尊敬の証。",
6012
+ "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/EntratiFragmentUncommonBDesc": "Motherの尊敬の証。\r\n\r\nネクロリスク（ダイモス）のMotherから入手可能。 ",
5781
6013
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/FishHybridRareA": "アクアプルモ",
5782
6014
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/FishHybridRareADesc": "これらはエントラティの「実験」として人工的に感染された魚種。洞窟システムの有機堆積物を食べ生活する。",
5783
6015
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/FishHybridUncommonA": "オスティマイア",
@@ -5845,11 +6077,11 @@
5845
6077
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/InfestedWyrmBlood": "Fassの残余",
5846
6078
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/InfestedWyrmBloodDesc": "加工済みのFASS残余",
5847
6079
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/NecraloidStandingCommonItem": "オロキン オリエンテーションマトリックス",
5848
- "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/NecraloidStandingCommonItemDesc": "メカの誘導、バランス、移動を補助する空間定位マトリックス。",
6080
+ "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/NecraloidStandingCommonItemDesc": "メカの誘導、バランス、移動を補助する空間定位マトリックス。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の隔離保管庫依頼ミッション、隔離庫依頼ミッションランク 1の敵のネクロメカ",
5849
6081
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/NecraloidStandingRareItem": "オロキン アニマスマトリックス",
5850
- "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/NecraloidStandingRareItemDesc": "メカの戦場での効率と順応性を高める認識マトリックス。",
6082
+ "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/NecraloidStandingRareItemDesc": "メカの戦場での効率と順応性を高める認識マトリックス。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の隔離保管庫依頼ミッション、隔離庫依頼ミッションランク 3の敵のネクロメカ",
5851
6083
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/NecraloidStandingUncommonItem": "オロキン バリスティックマトリックス",
5852
- "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/NecraloidStandingUncommonItemDesc": "武器の精度と操作性を補助するメカのマトリックス。",
6084
+ "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/NecraloidStandingUncommonItemDesc": "武器の精度と操作性を補助するメカのマトリックス。\r\n\r\n 場所：カンビオン荒地（ダイモス）の隔離保管庫依頼ミッション、隔離庫依頼ミッションランク 2の敵のネクロメカ",
5853
6085
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/PlushyInfestedCritterCommon": "スライ バルパファイラのぬいぐるみ",
5854
6086
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/PlushyInfestedCritterRare": "パンザー バルパファイラのぬいぐるみ",
5855
6087
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/PlushyInfestedCritterUncommon": "クレセント バルパファイラのぬいぐるみ",
@@ -5889,7 +6121,7 @@
5889
6121
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/ResourceOrbStone": "ルーセント・テログローブ",
5890
6122
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/ResourceOrbStoneDesc": "これらのオーブは随分と前に役目を果たした。だが未だに、微弱な動力で低い音を鳴らしている。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）",
5891
6123
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/SeriglassShard": "セリグラス シャード",
5892
- "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/SeriglassShardDesc": "かつては複雑なエントラティの装置の一部だったが、砕け散って刃を持つ鋭い破片となっている。",
6124
+ "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/SeriglassShardDesc": "かつては複雑なエントラティの装置の一部だったが、砕け散って刃を持つ鋭い破片となっている。\r\n\r\n場所：ネクロリスク（ダイモス）のGrandmother",
5893
6125
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/SolarMapDeimosLandscapeName": "カンビオン荒地",
5894
6126
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/SolarMapDeimosName": "ダイモス",
5895
6127
  "/Lotus/Language/InfestedMicroplanet/SolarMapDeimosNodeA": "Phlegyas",
@@ -6068,7 +6300,7 @@
6068
6300
  "/Lotus/Language/Items/AkmagnusDesc": "Magnus単体に比べて2倍のマガジンと2倍の殺傷力を誇るリボルバー。",
6069
6301
  "/Lotus/Language/Items/AkmagnusName": "Akmagnus",
6070
6302
  "/Lotus/Language/Items/Alertium": "ニタン抽出物",
6071
- "/Lotus/Language/Items/AlertiumDesc": "この小瓶は、熱水噴出孔をすみかとする何億もの貴重な微生物を丹念に圧出することによって作り出された。\r\n\r\nこの素材はNightwaveの報酬として入手できます。",
6303
+ "/Lotus/Language/Items/AlertiumDesc": "この小瓶は、熱水噴出孔をすみかとする何億もの貴重な微生物を丹念に圧出することによって作り出された。\r\n\r\n場所：Nightwaveクレド提供品",
6072
6304
  "/Lotus/Language/Items/AllianceEmblemDesc": "連盟エンブレムのホログラム画像を投射する。連盟を創設したクランのWarlordが、連盟エンブレムとして画像をアップロードする必要があります。",
6073
6305
  "/Lotus/Language/Items/AllianceEmblemName": "連盟エンブレム",
6074
6306
  "/Lotus/Language/Items/AlloyPlate": "合金板",
@@ -6099,7 +6331,7 @@
6099
6331
  "/Lotus/Language/Items/April2015ScarfName": "Kyroptera シャンダナ",
6100
6332
  "/Lotus/Language/Items/ArbitersHexisProfileIconDesc": "アービターズ・オブ・ヘクシスのグリフ",
6101
6333
  "/Lotus/Language/Items/ArbitersHexisProfileIconName": "アービターズ・オブ・ヘクシス グリフ",
6102
- "/Lotus/Language/Items/ArcDroneDesc": "DIRIGAは「Calculated Shot」、「Arc Coil」 と「Electro Pulse」 を搭載し、Vulklokスナイパーライフルを用いて遠距離の脅威を排除、付近の敵には電撃を放つ。\r\n\r\n注意:本アイテムを所有するにはアイテムスロットが2枠必要です。",
6334
+ "/Lotus/Language/Items/ArcDroneDesc": "DIRIGAは「Calculated Shot」、「Arc Coil」 と「Electro Pulse」 を搭載し、Vulklokスナイパーライフルを用いて遠距離の脅威を排除、付近の敵には電撃を放つ。",
6103
6335
  "/Lotus/Language/Items/ArcDroneName": "Diriga",
6104
6336
  "/Lotus/Language/Items/ArcTrapStoreItemName": "Arc Coil",
6105
6337
  "/Lotus/Language/Items/ArcaneAshAltHelmet2Desc": "Ash用ヘルメット。エネルギー容量を増加させるが、速度が低下する。",
@@ -6236,7 +6468,7 @@
6236
6468
  "/Lotus/Language/Items/ArchwingWeaponToxicDamageMelee": "Poisonous Sting",
6237
6469
  "/Lotus/Language/Items/ArchwingWeaponToxicDamageRifle": "Venomous Clip",
6238
6470
  "/Lotus/Language/Items/ArgonCrystal": "アルゴンクリスタル",
6239
- "/Lotus/Language/Items/ArgonCrystalDesc": "Void由来の放射性資源。Void外では一日ごとに崩壊していく。\r\n\r\nこの素材はVoidで入手できる。",
6471
+ "/Lotus/Language/Items/ArgonCrystalDesc": "Void由来の放射性資源。Void外では一日ごとに崩壊していく。\r\n\r\n場所：Voidミッション",
6240
6472
  "/Lotus/Language/Items/AristeasMagicianHelmetDesc": "ユニークな形をしたLimbo用ヘルメット。",
6241
6473
  "/Lotus/Language/Items/AristeasMagicianHelmetName": "Limbo Aristeas ヘルメット",
6242
6474
  "/Lotus/Language/Items/ArloFollowerNoggleBundleDesc": "Arloの信奉者のボブルヘッドコレクション。",
@@ -7039,7 +7271,7 @@
7039
7271
  "/Lotus/Language/Items/CarrierDefaultSkinDesc": "Carrierの標準型スキン。",
7040
7272
  "/Lotus/Language/Items/CarrierPrimeDefaultSkin": "Carrier Prime スキン",
7041
7273
  "/Lotus/Language/Items/CarrierPrimeDefaultSkinDesc": "Carrier Primeの標準型スキン。",
7042
- "/Lotus/Language/Items/CarrierSentinelDesc": "「Assault Mode」と「Ammo Case」を標準搭載したCarrierは、偵察行動に特化したセンチネルである。ショットガンを搭載し、援護射撃を行う。\r\n\r\n注意:本アイテムを所有するにはアイテムスロットが2枠必要です。",
7274
+ "/Lotus/Language/Items/CarrierSentinelDesc": "「Assault Mode」と「Ammo Case」を標準搭載したCarrierは、偵察行動に特化したセンチネルである。ショットガンを搭載し、援護射撃を行う。",
7043
7275
  "/Lotus/Language/Items/CarrierSentinelName": "Carrier",
7044
7276
  "/Lotus/Language/Items/CatbrowArmorAName": "Wysar キャバットアーマー",
7045
7277
  "/Lotus/Language/Items/CatbrowArmorBName": "Saraba キャバットアーマー",
@@ -7047,7 +7279,7 @@
7047
7279
  "/Lotus/Language/Items/CatbrowCatsEyePreceptName": "Cat's Eye",
7048
7280
  "/Lotus/Language/Items/CatbrowDistractPreceptName": "Mischief",
7049
7281
  "/Lotus/Language/Items/CatbrowGeneticSignature": "キャバット遺伝子コード",
7050
- "/Lotus/Language/Items/CatbrowGeneticSignatureDesc": "キャバットの遺伝子コードシークエンス。ダイモスのオロキン遺跡に生息する野生のキャバットをコーデックススキャナーでスキャンすることで入手可能。",
7282
+ "/Lotus/Language/Items/CatbrowGeneticSignatureDesc": "キャバットの遺伝子コードシークエンス。\r\n\r\n場所：ダイモスのオロキン遺跡に生息する野生のキャバットをコーデックススキャナーでスキャンする。",
7051
7283
  "/Lotus/Language/Items/CatbrowLuckPreceptName": "Charm",
7052
7284
  "/Lotus/Language/Items/CatbrowMarkTerritoryPreceptName": "Territorial Aggression",
7053
7285
  "/Lotus/Language/Items/CatbrowPetPatternADesc": "キャバット用の複雑な毛色。",
@@ -7381,7 +7613,7 @@
7381
7613
  "/Lotus/Language/Items/DaggerStanceADesc": "高速攻撃、多段ヒット",
7382
7614
  "/Lotus/Language/Items/DaggerStanceB": "Pointed Wind",
7383
7615
  "/Lotus/Language/Items/DaggerStanceBDesc": "ねじり込むような攻撃と打ち上げコンボ",
7384
- "/Lotus/Language/Items/DamageDebuffKeyDesc": "このキーを装備中、自身の与ダメージが大幅に減少する。",
7616
+ "/Lotus/Language/Items/DamageDebuffKeyDesc": "このキーを装備中、自身の与ダメージが大幅に減少する。\r\n\r\n設計図の入手場所：クランDojoのオロキンラボ。",
7385
7617
  "/Lotus/Language/Items/DamageDebuffKeyName": "エクスティングイッシュ・ドラゴンキー",
7386
7618
  "/Lotus/Language/Items/DamageReductionDuringReviveName": "アルケイン テンペランス",
7387
7619
  "/Lotus/Language/Items/DamanPrimeSugatraDesc": "いにしえの時代の稀有な宝珠。Daman Prime スガトラは、太陽系で最も希少な素材から作られる。",
@@ -7448,7 +7680,7 @@
7448
7680
  "/Lotus/Language/Items/DeraVandalName": "Dera Vandal",
7449
7681
  "/Lotus/Language/Items/DethCubeDefaultSkin": "Dethcube スキン",
7450
7682
  "/Lotus/Language/Items/DethCubeDefaultSkinDesc": "Dethcubeの標準型スキン。",
7451
- "/Lotus/Language/Items/DethCubePowerSuitStoreItemDesc": "「Assault Mode」と「Vaporize」を標準搭載したDethcubeはその名の通り、死をもたらす恐るべきセンチネルである。主兵装にDeth Machine ライフルを搭載。\r\n\r\n注意:本アイテムを所有するにはアイテムスロットが2枠必要です。",
7683
+ "/Lotus/Language/Items/DethCubePowerSuitStoreItemDesc": "「Assault Mode」と「Vaporize」を標準搭載したDethcubeはその名の通り、死をもたらす恐るべきセンチネルである。主兵装にDeth Machine ライフルを搭載。",
7452
7684
  "/Lotus/Language/Items/DethCubePowerSuitStoreItemName": "Dethcube",
7453
7685
  "/Lotus/Language/Items/DethCubePrimeDefaultSkin": "Dethcube Prime スキン",
7454
7686
  "/Lotus/Language/Items/DethCubePrimeDefaultSkinDesc": "Dethcube Primeの標準型スキン。",
@@ -7476,7 +7708,7 @@
7476
7708
  "/Lotus/Language/Items/DjinnDeluxeCompleteBundleDesc": "Gazalスキンとアーマーのパックで神秘に身を包め。センチネルのDjinnも付いてくる。",
7477
7709
  "/Lotus/Language/Items/DjinnDeluxeCompleteBundleName": "Gazal コンプリートコレクション",
7478
7710
  "/Lotus/Language/Items/DjinnPrimaryPreceptName": "Thumper",
7479
- "/Lotus/Language/Items/DjinnSentinelDesc": "「Thumper」と「Fatal Attraction」を標準搭載したDJINNは、攻撃に特化したセンチネルである。猛毒のダーツを用いて攻撃する。\r\n\r\n注意:本アイテムを所有するにはアイテムスロットが2枠必要です。",
7711
+ "/Lotus/Language/Items/DjinnSentinelDesc": "「Thumper」と「Fatal Attraction」を標準搭載したDJINNは、攻撃に特化したセンチネルである。猛毒のダーツを用いて攻撃する。",
7480
7712
  "/Lotus/Language/Items/DjinnSentinelName": "Djinn",
7481
7713
  "/Lotus/Language/Items/DojoKeyDescription": "クランDOJOへのアクセスを許可する。",
7482
7714
  "/Lotus/Language/Items/DojoKeyName": "クランキー",
@@ -7539,7 +7771,7 @@
7539
7771
  "/Lotus/Language/Items/EliteAlertBadgeDesc": "生還の象徴。仲裁の場から生きて帰ってきた者が装着する。",
7540
7772
  "/Lotus/Language/Items/EliteAlertBadgeName": "ビタス・エンブレム",
7541
7773
  "/Lotus/Language/Items/Elitium": "ビタス・エッセンス",
7542
- "/Lotus/Language/Items/ElitiumDesc": "仲裁から生還した少数のテンノにアービターズ・オブ・ヘクシスから贈られる。",
7774
+ "/Lotus/Language/Items/ElitiumDesc": "仲裁から生還した少数のテンノにアービターズ・オブ・ヘクシスから贈られる。\r\n\r\n場所：仲裁ミッション",
7543
7775
  "/Lotus/Language/Items/EmberActionGlyphName": "Ember アクション グリフ",
7544
7776
  "/Lotus/Language/Items/EmberAgileAnims": "Ember アジャイルモーション",
7545
7777
  "/Lotus/Language/Items/EmberAgileAnimsDesc": "EMBER用のアジャイルモーションセット。",
@@ -7859,6 +8091,7 @@
7859
8091
  "/Lotus/Language/Items/GenericOperatorAccessoryDescription": "流行のオペレーター専用アクセサリー。",
7860
8092
  "/Lotus/Language/Items/GenericOperatorHairDescription": "オペレーター用のヘアスタイル。",
7861
8093
  "/Lotus/Language/Items/GenericSuitCustomizationDesc": "アイテムを注入します",
8094
+ "/Lotus/Language/Items/GenericSuitCustomizationName": "ヘルメットまたはシャンダナ",
7862
8095
  "/Lotus/Language/Items/GhostAbilityAugment1Name": "Ambush",
7863
8096
  "/Lotus/Language/Items/GhostAbilityName": "Ghost",
7864
8097
  "/Lotus/Language/Items/GhostBrushExtract": "ゴースト・ブラッシュ抽出物",
@@ -8172,7 +8405,7 @@
8172
8405
  "/Lotus/Language/Items/HarlequinPistolsName": "Akzani",
8173
8406
  "/Lotus/Language/Items/HeadshotStoreItemName": "Calculated Shot",
8174
8407
  "/Lotus/Language/Items/HealCompanionOnSixMeleeKills": "アルケイン ボディガード",
8175
- "/Lotus/Language/Items/HealthDebuffKeyDesc": "このキーを装備中、自身のヘルスが大幅に減少する。",
8408
+ "/Lotus/Language/Items/HealthDebuffKeyDesc": "このキーを装備中、自身のヘルスが大幅に減少する。\r\n\r\n設計図の入手場所：クランDojoのオロキンラボ。",
8176
8409
  "/Lotus/Language/Items/HealthDebuffKeyName": "ブリーディング・ドラゴンキー",
8177
8410
  "/Lotus/Language/Items/HealthRegenOnDamageName": "アルケイン グレイス",
8178
8411
  "/Lotus/Language/Items/HealthRegenOnHeadshotName": "アルケイン ビクトリー",
@@ -8296,7 +8529,7 @@
8296
8529
  "/Lotus/Language/Items/InfestationSpeedReductionBuffName": "Infested Impedance",
8297
8530
  "/Lotus/Language/Items/InfestedAladAssassinateDesc": "Alad Vとそのミュータリスト実験に終止符を打つ",
8298
8531
  "/Lotus/Language/Items/InfestedAladAssassinateKey": "Mutalist Alad V 暗殺",
8299
- "/Lotus/Language/Items/InfestedAladNavCodeDesc": "Mutalist Alad V を追跡するのに役立つ座標。\r\n\r\n感染拡大ミッション、ダイモスから入手可能。",
8532
+ "/Lotus/Language/Items/InfestedAladNavCodeDesc": "Mutalist Alad V を追跡するのに役立つ座標。 感染拡大ミッション、ダイモスから入手可能。\r\n\r\n場所：Hyf、Terrorem（ダイモス）の感染拡大侵略、Naeglar（エリス）、Formido（ダイモス）の資源貯蔵庫",
8300
8533
  "/Lotus/Language/Items/InfestedAladNavCodeName": "Mutalist Alad V ナビ座標",
8301
8534
  "/Lotus/Language/Items/InfestedBaitBall": "フェリアックポッド",
8302
8535
  "/Lotus/Language/Items/InfestedBaitBallDesc": "感染体を引き付けるフェリアックポッドを50個製作可能な設計図。",
@@ -8398,7 +8631,7 @@
8398
8631
  "/Lotus/Language/Items/JuggernautPartBName": "感染した触手",
8399
8632
  "/Lotus/Language/Items/JuggernautPartCName": "キチン質の外殻",
8400
8633
  "/Lotus/Language/Items/JuggernautPartDName": "切り取られた胆のう",
8401
- "/Lotus/Language/Items/JuggernautPartDesc": "ジャガーノートの死体から取り出された灰色がかった戦利品。",
8634
+ "/Lotus/Language/Items/JuggernautPartDesc": "ジャガーノートの死体から取り出された灰色がかった戦利品。\r\n\r\n場所：ジャガーノート（エンドレスではない感染ミッション）、ダイモス ジャガーノート（ダイモスのカンビオン荒地）",
8402
8635
  "/Lotus/Language/Items/JungleEventBadgeDesc": "シセロの危機にてグリニアの毒素破壊に手助けした者に与えられるエンブレム。",
8403
8636
  "/Lotus/Language/Items/JungleEventBadgeName": "シセロの危機 エンブレム",
8404
8637
  "/Lotus/Language/Items/KarakWraithDesc": "グリニアのアサルトライフル「KARAK」の特別モデル。KARAK WRAITHは独特な塗装が施されている。",
@@ -8444,7 +8677,7 @@
8444
8677
  "/Lotus/Language/Items/KazeruPrimeSugatraDesc": "電流がほとばしる黄金のスガトラ。",
8445
8678
  "/Lotus/Language/Items/KazeruPrimeSugatraName": "Kazeru Prime スガトラ",
8446
8679
  "/Lotus/Language/Items/KelaArenaToken": "審判ポイント",
8447
- "/Lotus/Language/Items/KelaArenaTokenDesc": "Rathuumでの勝利で得たポイント",
8680
+ "/Lotus/Language/Items/KelaArenaTokenDesc": "Rathuumでの勝利で得たポイント。\r\n\r\nNakki、Yam、Vodyanoi（セドナ）のRathuumアリーナミッションから入手可能",
8448
8681
  "/Lotus/Language/Items/KelaEventBadgeDesc": "Kela De Thaymと彼女の死刑執行人に立ち向かった者に与えられるエンブレム。",
8449
8682
  "/Lotus/Language/Items/KelaEventBadgeName": "Rathuum エンブレム",
8450
8683
  "/Lotus/Language/Items/KelaEventDogTagDesc": "スティール･メリディアンかリレーで選択した他のシンジケートへ引き渡すべき品。",
@@ -8556,7 +8789,7 @@
8556
8789
  "/Lotus/Language/Items/KubrowDualFireMod": "Flame Gland",
8557
8790
  "/Lotus/Language/Items/KubrowDualIceMod": "Frost Jaw",
8558
8791
  "/Lotus/Language/Items/KubrowDualPoisonMod": "Venom Teeth",
8559
- "/Lotus/Language/Items/KubrowEggDesc": "この卵はクブロウの遺伝子コードをクブロウのクローンへ転移する。",
8792
+ "/Lotus/Language/Items/KubrowEggDesc": "この卵はクブロウの遺伝子コードをクブロウのクローンへ転移する。\r\n\r\n場所：グリニア森林（地球）にあるクブロウの巣穴",
8560
8793
  "/Lotus/Language/Items/KubrowEggName": "クブロウの卵",
8561
8794
  "/Lotus/Language/Items/KubrowEnamelGlyphName": "Kubrow Enamel グリフ",
8562
8795
  "/Lotus/Language/Items/KubrowFearPreceptName": "Howl",
@@ -8627,7 +8860,7 @@
8627
8860
  "/Lotus/Language/Items/KunaiDesc": "音もなく敵を処理できる小型の投てき暗器。敵の暗殺に最適。",
8628
8861
  "/Lotus/Language/Items/KunaiName": "Kunai",
8629
8862
  "/Lotus/Language/Items/Kuva": "クバ",
8630
- "/Lotus/Language/Items/KuvaDesc": "グリニアの両女帝が切望する赤く希少な液体。クバミッションから入手でき、Riven MODのサイクルやレアなアイテムの製作に使用される。",
8863
+ "/Lotus/Language/Items/KuvaDesc": "グリニアの両女帝が切望する赤く希少な液体。クバミッションから入手でき、Riven MODのサイクルやレアなアイテムの製作に使用される。\r\n\r\n場所：クバサイフォン、Taveuni（クバ要塞）",
8631
8864
  "/Lotus/Language/Items/KuvaFireEphemeraDesc": "転向または抹殺したクバ・リッチから手に入れた燃えるようなエフェメラ。",
8632
8865
  "/Lotus/Language/Items/KuvaFireEphemeraName": "Vengeful Flame エフェメラ",
8633
8866
  "/Lotus/Language/Items/KuvaIceEphemeraDesc": "転向または抹殺したクバ・リッチから手に入れた凍り付くようなエフェメラ。",
@@ -8693,6 +8926,8 @@
8693
8926
  "/Lotus/Language/Items/LimboAgileAnims": "Limbo アジャイルモーション",
8694
8927
  "/Lotus/Language/Items/LimboAgileAnimsDesc": "LIMBO用のアジャイルモーションセット。",
8695
8928
  "/Lotus/Language/Items/LimboAltBHelmetName": "Limbo Magrite ヘルメット",
8929
+ "/Lotus/Language/Items/LimboBeaconDesc": "この信号はランダムな方程式を送信しているように見えますが、それぞれの解答は同じベクトル値を示しています。座標はナビゲーションコンソールにダウンロードされました。",
8930
+ "/Lotus/Language/Items/LimboBeaconKey": "Limbo セオリム",
8696
8931
  "/Lotus/Language/Items/LimboChassisKey": "Limbo シャーシ セオリム",
8697
8932
  "/Lotus/Language/Items/LimboHelmetKey": "Limbo ニューロティックセオリム",
8698
8933
  "/Lotus/Language/Items/LimboNobleAnims": "Limbo ノーブルモーション",
@@ -8886,7 +9121,7 @@
8886
9121
  "/Lotus/Language/Items/MeleeModSlamDamage": "Seismic Wave",
8887
9122
  "/Lotus/Language/Items/MeleeModStealthLethal": "Covert Lethality",
8888
9123
  "/Lotus/Language/Items/MeleeModStunChance": "Melee Prowess",
8889
- "/Lotus/Language/Items/MeleePetDesc": "「Investigator」という独自のプリセプトと「Deconstructor」という独自の兵器を持つ多目的センチネルHeliosは見敵必殺の守護者であり、さらには自動コーデックススキャナーとしても機能する。スキャンを行うにはコーデックススキャナーの装備とチャージが必要。\r\n\r\n注意:本アイテムを所有するにはアイテムスロットが2枠必要です。",
9124
+ "/Lotus/Language/Items/MeleePetDesc": "「Investigator」という独自のプリセプトと「Deconstructor」という独自の兵器を持つ多目的センチネルHeliosは見敵必殺の守護者であり、さらには自動コーデックススキャナーとしても機能する。スキャンを行うにはコーデックススキャナーの装備とチャージが必要。",
8890
9125
  "/Lotus/Language/Items/MeleePetName": "Helios",
8891
9126
  "/Lotus/Language/Items/MeleeProcTimeMod": "Lasting Sting",
8892
9127
  "/Lotus/Language/Items/MeleeSpeedOnHitName": "アルケイン ストライク",
@@ -8944,9 +9179,9 @@
8944
9179
  "/Lotus/Language/Items/NamiSoloDesc": "地球の大海原から呼び覚まされたカットラス、Nami Solo は殺意にみなぎる美しい一品。",
8945
9180
  "/Lotus/Language/Items/NamiSoloName": "Nami Solo",
8946
9181
  "/Lotus/Language/Items/Nanospores": "ナノ胞子",
8947
- "/Lotus/Language/Items/NanosporesDesc": "繊維状テクノサイトの塊。感染細胞の扱いには注意を要する。\r\n\r\n入手場所：土星、海王星、エリス、ダイモス。",
9182
+ "/Lotus/Language/Items/NanosporesDesc": "繊維状テクノサイトの塊。感染細胞の扱いには注意を要する。\r\n\r\n場所：土星、海王星、エリス、ダイモス。",
8948
9183
  "/Lotus/Language/Items/NavCode": "ナビ座標",
8949
- "/Lotus/Language/Items/NavCodeDesc": "失われた古代船を見つけるための座標データ。\r\n\r\nコンテナから入手できる。",
9184
+ "/Lotus/Language/Items/NavCodeDesc": "失われた古代船を見つけるための座標データ。\r\n\r\n場所：保管コンテナ。",
8950
9185
  "/Lotus/Language/Items/NecroAgileAnims": "Nekros アジャイルモーション",
8951
9186
  "/Lotus/Language/Items/NecroAgileAnimsDesc": "NEKROS用のアジャイルモーションセット。",
8952
9187
  "/Lotus/Language/Items/NecroDefaultHelmet": "Nekros ヘルメット",
@@ -9091,7 +9326,7 @@
9091
9326
  "/Lotus/Language/Items/OdonataPrimeDesc": "強化された最初のアークウイングプロトタイプ、そのデザインは機能の理論的限界値に達する。",
9092
9327
  "/Lotus/Language/Items/OdonataPrimeName": "<ARCHWING> Odonata Prime",
9093
9328
  "/Lotus/Language/Items/OmegaIsotope": "オメガアイソトープ",
9094
- "/Lotus/Language/Items/OmegaIsotopeDesc": "フォーモリアン船のパワーコアから生産されたこれらの粒子は、フォーモリアン船が地表もしくは周回軌道上に存在する惑星のみに出現する。\r\n\r\n場所：バロール・フォーモリアンが滞在している惑星",
9329
+ "/Lotus/Language/Items/OmegaIsotopeDesc": "フォーモリアン船のパワーコアから生産されたこれらの粒子は、フォーモリアン船が地表もしくは周回軌道上に存在する惑星のみに出現する。\r\n\r\n場所：バロール・フォーモリアンが脅威を及ぼしている惑星の敵からドロップされる。",
9095
9330
  "/Lotus/Language/Items/OpenArchwingSummonDesc": "自由行動ミッション中に使用できるアークウイングを召喚する。",
9096
9331
  "/Lotus/Language/Items/OpenArchwingSummonName": "アークウイングランチャー",
9097
9332
  "/Lotus/Language/Items/OperatorBodySuitA": "Zariman スーツ",
@@ -9164,7 +9399,7 @@
9164
9399
  "/Lotus/Language/Items/OrokinCatalyst": "オロキン カタリスト",
9165
9400
  "/Lotus/Language/Items/OrokinCatalystDesc": "カタリストはオロキンテクノロジーの力を使って武器のMOD容量を2倍にします。",
9166
9401
  "/Lotus/Language/Items/OrokinCell": "オロキン セル",
9167
- "/Lotus/Language/Items/OrokinCellDesc": "オロキン紀から存在する太古のエネルギーセル。\r\n\r\n入手場所：ケレス、土星、ダイモス。",
9402
+ "/Lotus/Language/Items/OrokinCellDesc": "オロキン紀から存在する太古のエネルギーセル。\r\n\r\n場所：ケレス、土星、ダイモス。",
9168
9403
  "/Lotus/Language/Items/OrokinChallengeModAgility": "Agility Drift",
9169
9404
  "/Lotus/Language/Items/OrokinChallengeModCollaboration": "Coaction Drift",
9170
9405
  "/Lotus/Language/Items/OrokinChallengeModCunning": "Cunning Drift",
@@ -9172,7 +9407,7 @@
9172
9407
  "/Lotus/Language/Items/OrokinChallengeModPower": "Power Drift",
9173
9408
  "/Lotus/Language/Items/OrokinChallengeModSpeed": "Speed Drift",
9174
9409
  "/Lotus/Language/Items/OrokinChallengeModStealth": "Stealth Drift",
9175
- "/Lotus/Language/Items/OrokinCipherDesc": "オロキンの暗号をバイパスするのに使用される装置。\r\n\r\n場所：オロキン遺跡船貯蔵庫",
9410
+ "/Lotus/Language/Items/OrokinCipherDesc": "オロキンの暗号をバイパスするのに使用される装置。 \r\n\r\n場所：ドラゴンキーで解放されたオロキン遺跡船貯蔵庫 ",
9176
9411
  "/Lotus/Language/Items/OrokinCipherName": "オロキンサイファー",
9177
9412
  "/Lotus/Language/Items/OrokinReactor": "オロキン リアクター",
9178
9413
  "/Lotus/Language/Items/OrokinReactorAndCatalystDesc": "[PH] A combo pack including an Orokin Reactor Blueprint and an Orokin Catalyst Blueprint",
@@ -9556,7 +9791,7 @@
9556
9791
  "/Lotus/Language/Items/RazorbackCipherDesc": "Razorback保管庫のセキュリティを解除する装置。",
9557
9792
  "/Lotus/Language/Items/RazorbackCipherName": "Razorback サイファー",
9558
9793
  "/Lotus/Language/Items/RazorbackCipherPart": "暗号記号： Alu",
9559
- "/Lotus/Language/Items/RazorbackCipherPartDesc": "Razorback製作時できる電子副産物。これらの素材はRazorbackが製作される高レベルのコーパス惑星の大気圏のみで入手可能。\r\n\r\nこの素材はコーパスのアークウイングユニットから入手可能。",
9794
+ "/Lotus/Language/Items/RazorbackCipherPartDesc": "Razorbackの製造時の副産物である余剰電子回路。これらの素材はRazorbackが製作される高レベルのコーパス惑星の大気圏のみで入手可能。\r\n\r\n場所：Razorback Armadaイベント中の木星か海王星のコーパスアークウイングミッション",
9560
9795
  "/Lotus/Language/Items/ReaperPrimeDesc": "美しい装飾が施された大鎌。鍛え上げられたルビドーの刃を使用している。",
9561
9796
  "/Lotus/Language/Items/ReaperPrimeName": "Reaper Prime",
9562
9797
  "/Lotus/Language/Items/ReconnasorDesc": "ミネラルを一瞬で蒸発させ内容物を分析するために開発された Gammacor は、そのレーザーが敵を葬り去るのに適しているほど強力であるため武器に転用された。",
@@ -9837,7 +10072,7 @@
9837
10072
  "/Lotus/Language/Items/SemiAutoRifleName": "Latron",
9838
10073
  "/Lotus/Language/Items/SentElecRailgunName": "Vulklok",
9839
10074
  "/Lotus/Language/Items/SentElecRailgunRifleDesc": "DIRIGA標準装備のスナイパーライフル。",
9840
- "/Lotus/Language/Items/SentinelBioWeaponDesc": "DJINNセンチネルの標準装備。毒の塗られたダーツを射出する。",
10075
+ "/Lotus/Language/Items/SentinelBioWeaponDesc": "DJINNセンチネルの標準装備。<DT_POISON>毒の塗られたダーツを射出する。",
9841
10076
  "/Lotus/Language/Items/SentinelBioWeaponName": "Stinger",
9842
10077
  "/Lotus/Language/Items/SentinelHealthRegenPreceptNightwatchModName": "Medi-Ray",
9843
10078
  "/Lotus/Language/Items/SentinelMaskDesc": "センチネル用のマスク。",
@@ -9854,7 +10089,7 @@
9854
10089
  "/Lotus/Language/Items/SentinelWingsDesc": "センチネル用の翼。",
9855
10090
  "/Lotus/Language/Items/ShadeDefaultSkin": "Shade スキン",
9856
10091
  "/Lotus/Language/Items/ShadeDefaultSkinDesc": "Shadeの標準型スキン。",
9857
- "/Lotus/Language/Items/ShadePowerSuitStoreItemDesc": "「Revenge」と「Ghost」を標準搭載しているShadeは、隠密行動に特化したセンチネルである。バーストファイアレーザーピストルを搭載し、援護を行う。\r\n\r\n注意:本アイテムを所有するにはアイテムスロットが2枠必要です。",
10092
+ "/Lotus/Language/Items/ShadePowerSuitStoreItemDesc": "「Revenge」と「Ghost」を標準搭載しているShadeは、隠密行動に特化したセンチネルである。バーストファイアレーザーピストルを搭載し、援護を行う。",
9858
10093
  "/Lotus/Language/Items/ShadePowerSuitStoreItemName": "Shade",
9859
10094
  "/Lotus/Language/Items/ShadePrismaDefaultSkin": "Shade Prisma スキン",
9860
10095
  "/Lotus/Language/Items/ShadePrismaDefaultSkinDesc": "Shade Prismaの標準型スキン。",
@@ -9862,7 +10097,7 @@
9862
10097
  "/Lotus/Language/Items/ShadeSpriteSentinelSkinName": "Sprite Shade",
9863
10098
  "/Lotus/Language/Items/ShamrockColorPickerDesc": "カスタマイズ用追加カラーをアンロックする。",
9864
10099
  "/Lotus/Language/Items/ShamrockColourPickerName": "Shamrock",
9865
- "/Lotus/Language/Items/ShieldDebuffKeyDesc": "キーを装備している間、シールドが大幅に減少する。フルシールドゲートの持続時間は0.33秒に制限される。",
10100
+ "/Lotus/Language/Items/ShieldDebuffKeyDesc": "このキーを装備中、自身のシールドが大幅に減少する。フルシールドゲートの効果時間は0.33秒に制限される。\r\n\r\n設計図の入手場所：クランDojoのオロキンラボ。",
9866
10101
  "/Lotus/Language/Items/ShieldDebuffKeyName": "ディケイング・ドラゴンキー",
9867
10102
  "/Lotus/Language/Items/ShieldDroneBall": "シールド オスプレイ スペクター",
9868
10103
  "/Lotus/Language/Items/ShieldDroneBallDesc": "シールド オスプレイ エクシマスを味方として出撃させる。",
@@ -9953,7 +10188,7 @@
9953
10188
  "/Lotus/Language/Items/SpectreArmyPlatinumName": "コズミックスペクター軍隊",
9954
10189
  "/Lotus/Language/Items/SpectreArmySilverDesc": "フェーズスペクターで結成されたクローン軍隊。クランのソーラー・レールを防衛するのに使用することができる。この軍隊は交戦2回分生き延びることができる。",
9955
10190
  "/Lotus/Language/Items/SpectreArmySilverName": "フェーズスペクター軍隊",
9956
- "/Lotus/Language/Items/SpeedDebuffKeyDesc": "このキーを装備中、自身のスピードが大幅に減少する。",
10191
+ "/Lotus/Language/Items/SpeedDebuffKeyDesc": "このキーを装備中、自身のスピードが大幅に減少する。\r\n\r\n設計図の入手場所：クランDojoのオロキンラボ。",
9957
10192
  "/Lotus/Language/Items/SpeedDebuffKeyName": "ホブル・ドラゴンキー",
9958
10193
  "/Lotus/Language/Items/SpeedOnDamageName": "アルケイン アジリティ",
9959
10194
  "/Lotus/Language/Items/SpeedOnParryName": "アルケイン ファンタズム",
@@ -10056,7 +10291,7 @@
10056
10291
  "/Lotus/Language/Items/SyndicateProfileIconPackDesc": "シンジケート代表者のグリフパック",
10057
10292
  "/Lotus/Language/Items/SyndicateProfileIconPackName": "シンジケートグリフパック",
10058
10293
  "/Lotus/Language/Items/SyringeComponent": "抗体注入装置の破片",
10059
- "/Lotus/Language/Items/SyringeComponentDesc": "抗体注入装置の材料\r\n\r\n場所：エリスの感染回収ミッション。",
10294
+ "/Lotus/Language/Items/SyringeComponentDesc": "抗体注入装置の材料。\r\n\r\n場所：Oestrus（エリス）",
10060
10295
  "/Lotus/Language/Items/TacticLensDesc": "2％の超過アフィニティをNaramon道用のフォーカスへ変換する。",
10061
10296
  "/Lotus/Language/Items/TacticLensName": "Naramon レンズ",
10062
10297
  "/Lotus/Language/Items/TaserStunStoreItemName": "Electro Pulse",
@@ -10146,7 +10381,11 @@
10146
10381
  "/Lotus/Language/Items/TitaniaButterfliesGlyphName": "Butterfly Varna グリフ",
10147
10382
  "/Lotus/Language/Items/TitaniaHelmetDesc": "Titania の標準型ヘルメット。",
10148
10383
  "/Lotus/Language/Items/TitaniaHelmetName": "Titania ヘルメット",
10149
- "/Lotus/Language/Items/TnSentinelCrossDesc": "センチネルMOD「Assault Mode」と「Molecular Conversion」を装着することで、このセンチネルは与えたダメージをWARFRAMEのシールドへ変換する。このセンチネルはArtax冷気ビームが含まれる。\r\n\r\n※このアイテムはセンチネルスロットを2つ必要とする。",
10384
+ "/Lotus/Language/Items/TnChoirScytheDesc": "調和は憎悪に打ち勝つ。ヘビー攻撃は状態異常を1つにまとめ付与する。ヘビー攻撃でのキルは仲間の状態異常効果時間を延長させる。\r\n\r\nEversong、Cantare、Harmonyを同時に装備しJadeの真の力を発揮しよう。",
10385
+ "/Lotus/Language/Items/TnChoirScytheName": "Harmony",
10386
+ "/Lotus/Language/Items/TnChoirframeKunaiDesc": "絶望の瞬間、戦いに歌を響かせよう。Cantareの刃は戦場に突き刺さり、リロードで戻る。戻って来た刃が敵に当たると、Cantareは味方のリロード速度を上げる。\r\n\r\nEversong、Cantare、Harmonyを同時に装備しJadeの真の力を発揮しよう。",
10387
+ "/Lotus/Language/Items/TnChoirframeKunaiName": "Cantare",
10388
+ "/Lotus/Language/Items/TnSentinelCrossDesc": "センチネルMOD「Assault Mode」と「Molecular Conversion」を装着することで、このセンチネルは与えたダメージをWARFRAMEのシールドへ変換する。このセンチネルはArtax冷気ビームが含まれる。",
10150
10389
  "/Lotus/Language/Items/TnSentinelCrossName": "Taxon",
10151
10390
  "/Lotus/Language/Items/TnTAbility": "Bloomer",
10152
10391
  "/Lotus/Language/Items/TnTAbilityDesc": "ターゲットに付着可能な高効率、遠隔爆破できる炸薬填実弾を発射する。",
@@ -10385,7 +10624,7 @@
10385
10624
  "/Lotus/Language/Items/VoidSkinVaubanHelmetName": "Vauban Phased ヘルメット",
10386
10625
  "/Lotus/Language/Items/VoidSkinVaubanName": "Vauban Phased スキン",
10387
10626
  "/Lotus/Language/Items/VoidTearDrop": "Voidトレース",
10388
- "/Lotus/Language/Items/VoidTearDropDesc": "レリックの秘めた力を引き出すアイテム。\r\n\r\nVoid 亀裂ミッションから入手可能。",
10627
+ "/Lotus/Language/Items/VoidTearDropDesc": "レリックの秘めた力を引き出すアイテム。\r\n\r\n場所：Void 亀裂ミッション。",
10389
10628
  "/Lotus/Language/Items/VoidTraderResourceDroneDesc": "オロキンの至高の技術を注ぎ込んだこの最高性能モデルは最も過酷な状況下でも最高の採集量を誇る。",
10390
10629
  "/Lotus/Language/Items/VoidTraderResourceDroneName": "Prisma Niroda エクストラクター",
10391
10630
  "/Lotus/Language/Items/VoltActionGlyphName": "Volt アクション グリフ",
@@ -10550,7 +10789,7 @@
10550
10789
  "/Lotus/Language/Items/WukongAltTwoHelmetName": "Wukong Dasheng ヘルメット",
10551
10790
  "/Lotus/Language/Items/WyrmDefaultSkin": "Wyrm スキン",
10552
10791
  "/Lotus/Language/Items/WyrmDefaultSkinDesc": "Wyrmの標準型スキン。",
10553
- "/Lotus/Language/Items/WyrmPowerSuitStoreItemDesc": "「Assault Mode」と「Crowd Dispersion」を標準搭載したWyrmは、戦闘行動に特化したセンチネルである。レーザーライフルを搭載し、援護を行う。\r\n\r\n注意:本アイテムを所有するにはアイテムスロットが2枠必要です。",
10792
+ "/Lotus/Language/Items/WyrmPowerSuitStoreItemDesc": "「Assault Mode」と「Crowd Dispersion」を標準搭載したWyrmは、戦闘行動に特化したセンチネルである。レーザーライフルを搭載し、援護を行う。",
10554
10793
  "/Lotus/Language/Items/WyrmPowerSuitStoreItemName": "Wyrm",
10555
10794
  "/Lotus/Language/Items/WyrmPrimeDefaultSkin": "Wyrm Prime スキン",
10556
10795
  "/Lotus/Language/Items/WyrmPrimeDefaultSkinDesc": "Wyrm Primeの標準型スキン。",
@@ -10570,6 +10809,25 @@
10570
10809
  "/Lotus/Language/Items/ZephyrHelmetName": "Zephyr ヘルメット",
10571
10810
  "/Lotus/Language/Items/ZephyrTenguHelmet": "Zephyr Tengu ヘルメット",
10572
10811
  "/Lotus/Language/Items/ZephyrTenguHelmetDesc": "ユニークな形をしたZephyr用ヘルメット。",
10812
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/AscensionEventResourceItemDesc": "純粋なエネルギーの高電荷粒子。翡翠の光とJadeの力の源。ジェイドエクシマスプログラムのためにParvos Granumが切望する。\r\n\r\n「獣の巣窟」作戦中、天王星のBrutusステージにある昇天ミッションおよび作戦アラートで入手。",
10813
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/AscensionEventResourceItemName": "ボラタイル・モート",
10814
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/AscensionResourceItemDesc": "翡翠の光の残骸。Jadeの力の残響。\r\n\r\n天王星のBrutusステージにある昇天ミッションで入手。",
10815
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/AscensionResourceItemName": "ベステジアル・モート",
10816
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/Bioplasma": "バイオプラズマ",
10817
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/JadeShadowQuestDesc": "深い闇を宿す過去と向き合う時が来た「Stalker」。宿敵を共に戦いを強いられた彼は真実が明らかになる今…　大切のものを失わないよう武器を手に取る。",
10818
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/JadeShadowQuestName": "翡翠の影",
10819
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/JuggernautBehemothItem": "コルチクロム",
10820
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/SolarMapAscensionNodeA": "Brutus",
10821
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/StageEightName": "過去と未来",
10822
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/StageFiveName": "祖先",
10823
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/StageFourName": "テンノ捕縛",
10824
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/StageOneName": "隠れ家",
10825
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/StageSevenName": "脱出",
10826
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/StageSixName": "不可能",
10827
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/StageThreeName": "不正療法",
10828
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/StageTwoName": "それだけは",
10829
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/TnChoirBowDesc": "賛美の歌で戦いの恐怖に打ち勝とう。Eversongの矢を喰らった敵は仲間にダメージを与えられない。Eversongによるキルは仲間の武器のマルチショットを上昇させる。\r\n\r\nEversong、Cantare、Harmonyを同時に装備しJadeの真の力を発揮しよう。",
10830
+ "/Lotus/Language/JadeShadows/TnChoirBowName": "Evensong",
10573
10831
  "/Lotus/Language/KahlQuest/QuestDesc": "エントラティのDaughterは、ナルメル・ミュレックス内から届いた救援信号をテンノの力を借りて調査した。吉と出るか凶と出るか、この時のDaughterはまだ知らない。",
10574
10832
  "/Lotus/Language/KahlQuest/QuestName": "ベールブレイカー",
10575
10833
  "/Lotus/Language/Kingpins/CapturedCorpusLichTokenDesc": "転向されたParvosシスターを象徴するトークン。他のプレイヤーにトレードすることでシスターの所有権を移すことが可能。",
@@ -11471,6 +11729,7 @@
11471
11729
  "/Lotus/Language/Missions/MissionName_Arena": "アリーナ",
11472
11730
  "/Lotus/Language/Missions/MissionName_Armageddon": "アルマゲドン",
11473
11731
  "/Lotus/Language/Missions/MissionName_Artifact": "分裂",
11732
+ "/Lotus/Language/Missions/MissionName_Ascension": "昇天",
11474
11733
  "/Lotus/Language/Missions/MissionName_Assassination": "抹殺",
11475
11734
  "/Lotus/Language/Missions/MissionName_Assault": "突撃",
11476
11735
  "/Lotus/Language/Missions/MissionName_Capture": "確保",
@@ -11726,7 +11985,6 @@
11726
11985
  "/Lotus/Language/Mods/LocateResourcesMod": "Scan Matter",
11727
11986
  "/Lotus/Language/Mods/LohkAura": "Lohk Canticle",
11728
11987
  "/Lotus/Language/Mods/MarelokMultishot": "Shrapnel Rounds",
11729
- "/Lotus/Language/Mods/MarkTargetAddDamageRifleMod": "Strategic Pursuit",
11730
11988
  "/Lotus/Language/Mods/MarkTargetPistolMod": "Night Stalker",
11731
11989
  "/Lotus/Language/Mods/MarkTargetRifleMod": "Apex Predator",
11732
11990
  "/Lotus/Language/Mods/MarkTargetShotgunMod": "Bounty Hunter",
@@ -11965,21 +12223,21 @@
11965
12223
  "/Lotus/Language/Narmer/ArchonCrystalOrangeName": "<SHARD_ORANGE_SIMPLE> アルコンの欠片「黄玉」",
11966
12224
  "/Lotus/Language/Narmer/ArchonCrystalVioletMythicName": "<SHARD_VIOLET_SIMPLE> Tauforged アルコンの欠片「紫紺」",
11967
12225
  "/Lotus/Language/Narmer/ArchonCrystalVioletName": "<SHARD_VIOLET_SIMPLE> アルコンの欠片「紫紺」",
11968
- "/Lotus/Language/Narmer/NarmerBountyResourceDesc": "環境に適応するセンティエントが使う通信ツールの基礎パーツ。ナルメルの侵略時に多用された。クイルとVox Solarisに重宝されている。\r\n\r\n場所：オーブ峡谷、エイドロンの草原",
12226
+ "/Lotus/Language/Narmer/NarmerBountyResourceDesc": "環境に適応するセンティエントが使う通信ツールの基礎パーツ。ナルメルの侵略時に多用された。クイルとVox Solarisに重宝されている。\r\n\r\n場所：エイドロンの草原（地球）とオーブ峡谷（金星）のナルメル依頼ミッション",
11969
12227
  "/Lotus/Language/Narmer/NarmerBountyResourceName": "ナルメル・アイソプラスト",
11970
- "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechPartChassisDesc": "損傷したネクロメカのメインフレーム。",
12228
+ "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechPartChassisDesc": "損傷したネクロメカのメインフレーム。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の隔離保管庫依頼ミッションの敵のネクロメカ、『内なる紛争』クエスト完了後はネクロリスク（ダイモス）のLoidからも購入可",
11971
12229
  "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechPartChassisName": "損傷したネクロメカケーシング",
11972
- "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechPartEngineDesc": "損傷したネクロメカ専用のエンジン。",
12230
+ "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechPartEngineDesc": "損傷したネクロメカ専用のエンジン。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の隔離保管庫依頼ミッションの敵のネクロメカ、『内なる紛争』クエスト完了後はネクロリスク（ダイモス）のLoidからも購入可",
11973
12231
  "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechPartEngineName": "損傷したネクロメカエンジン",
11974
- "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechPartSystemsDesc": "ネクロメカのモジュラーパーツ。損傷しており修理が必要。",
12232
+ "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechPartSystemsDesc": "ネクロメカのモジュラーパーツ。損傷しており修理が必要。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の隔離保管庫依頼ミッションの敵のネクロメカ、『内なる紛争』クエスト完了後はネクロリスク（ダイモス）のLoidからも購入可",
11975
12233
  "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechPartSystemsName": "損傷したネクロメカポッド",
11976
- "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechPartWeaponPodDesc": "ネクロメカの武装制御システム。壊れておりこのままでの使用は不可。",
12234
+ "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechPartWeaponPodDesc": "ネクロメカの武装制御システム。壊れておりこのままでの使用は不可。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の隔離保管庫依頼ミッションの敵のネクロメカ、『内なる紛争』クエスト完了後はネクロリスク（ダイモス）のLoidからも購入可",
11977
12235
  "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechPartWeaponPodName": "損傷したネクロメカ武器ポッド",
11978
- "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechWeaponPartBarrelDesc": "ネクロメカ武器のバレル部分だが、破損している。",
12236
+ "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechWeaponPartBarrelDesc": "ネクロメカ武器のバレル部分だが、破損している。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の隔離保管庫依頼ミッションとアルカナ依頼ミッションの敵のネクロメカ、『内なる紛争』クエスト完了後はネクロリスク（ダイモス）のLoidからも購入可",
11979
12237
  "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechWeaponPartBarrelName": "損傷したネクロメカ武器バレル",
11980
- "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechWeaponPartReceiverDesc": "ネクロメカ武器の作成に再利用できる破損パーツ。",
12238
+ "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechWeaponPartReceiverDesc": "ネクロメカ武器の作成に再利用できる破損パーツ。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の隔離保管庫依頼ミッションとアルカナ依頼ミッションの敵のネクロメカ、『内なる紛争』クエスト完了後はネクロリスク（ダイモス）のLoidからも購入可",
11981
12239
  "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechWeaponPartReceiverName": "損傷したネクロメカ武器レシーバー",
11982
- "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechWeaponPartStockDesc": "巨大なネクロメカ武器のサポート部分だった破損品。",
12240
+ "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechWeaponPartStockDesc": "巨大なネクロメカ武器のサポート部分だった破損品。\r\n\r\n場所：カンビオン荒地（ダイモス）の隔離保管庫依頼ミッションとアルカナ依頼ミッションの敵のネクロメカ、『内なる紛争』クエスト完了後はネクロリスク（ダイモス）のLoidからも購入可",
11983
12241
  "/Lotus/Language/Necromech/DamagedMechWeaponPartStockName": "損傷したネクロメカ武器ストック",
11984
12242
  "/Lotus/Language/Necromech/EntratiMechGrabAbilityDesc": "ターゲットを串刺しにしてヘルスを吸収する。再発動で捕まえたターゲットを投げつけ、ターゲットと着弾付近の敵にダメージを与える。",
11985
12243
  "/Lotus/Language/Necromech/EntratiMechGrabAbilityName": "Meathook",
@@ -12076,6 +12334,21 @@
12076
12334
  "/Lotus/Language/NewWar/ArchonGemAmar": "Amarアルコンの欠片",
12077
12335
  "/Lotus/Language/NewWar/ArchonGemBoreal": "Borealアルコンの欠片",
12078
12336
  "/Lotus/Language/NewWar/ArchonGemNira": "Niraアルコンの欠片",
12337
+ "/Lotus/Language/NewWar/NewWarP1M1": "兄弟の為に",
12338
+ "/Lotus/Language/NewWar/NewWarP1M2": "裏切者",
12339
+ "/Lotus/Language/NewWar/NewWarP1M3": "最終突撃",
12340
+ "/Lotus/Language/NewWar/NewWarP1M4": "老兵",
12341
+ "/Lotus/Language/NewWar/NewWarP2M1": "ナルメルの繁栄",
12342
+ "/Lotus/Language/NewWar/NewWarP2M11": "時間切れ",
12343
+ "/Lotus/Language/NewWar/NewWarP2M3": "なりすまし",
12344
+ "/Lotus/Language/NewWar/NewWarP2M5": "敵の敵",
12345
+ "/Lotus/Language/NewWar/NewWarP2M6": "テンポラル・アクシオム",
12346
+ "/Lotus/Language/NewWar/NewWarP3M1": "一卓二席",
12347
+ "/Lotus/Language/NewWar/NewWarP3M2": "彼女は恵み、我々は生きる",
12348
+ "/Lotus/Language/NewWar/NewWarP3M3": "太陽殺し",
12349
+ "/Lotus/Language/NewWar/NewWarP3M4": "絶体絶命",
12350
+ "/Lotus/Language/NewWar/NewWarP3M5": "裏切者再び",
12351
+ "/Lotus/Language/NewWar/NewWarP3M6": "家族の再会",
12079
12352
  "/Lotus/Language/NewWar/NewWarQuestDesc": "膨大な数のセンティエントがベール・プロキシマから現れ、本格的な侵略が遂に始まりました。\r\n\r\nセンティエントの先頭に立つのはNatah、かつてテンノを導いたLotusであり、今はBallasと弟Erraの配下としてあなたの前に立ちはだかります。\r\n\r\n今やOrigin太陽系の各地が戦場となり、テンノを含む様々な勢力がセンティエントとの最終局面に向かっています。この大戦の先にあるのは勝利か、破滅か。",
12080
12353
  "/Lotus/Language/NewWar/NewWarQuestName": "新たな大戦",
12081
12354
  "/Lotus/Language/NewWarIntro/NewWarIntroKeyChainName": "Erra",
@@ -13000,16 +13273,18 @@
13000
13273
  "/Lotus/Language/Operator/MageArmourHipName": "Zauba アパレル（オペレーター）",
13001
13274
  "/Lotus/Language/Operator/MageArmourLegsDesc": "昔の預言者から着想した、体と心への蹂躙に耐えるために造られたもの。オペレーター専用。",
13002
13275
  "/Lotus/Language/Operator/MageArmourLegsName": "Zauba グリーブ（オペレーター）",
13003
- "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourArmsDesc": "クイルの修道的な遺産を讃えるアーマーの1セット。",
13004
- "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourArmsName": "Ceno パウルドロン",
13005
- "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourBodyDesc": "クイルの修道的な遺産を讃えるアーマーの1セット。",
13006
- "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourBodyName": "Ceno クイラス",
13007
- "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourHeadDesc": "クイルの修道的な遺産を讃えるアーマーの1セット。",
13008
- "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourHeadName": "Ceno ヘルメット",
13009
- "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourHipDesc": "クイルの修道的な遺産を讃えるアーマーの1セット。",
13010
- "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourHipName": "Ceno アパレル",
13011
- "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourLegsDesc": "クイルの修道的な遺産を讃えるアーマーの1セット。",
13012
- "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourLegsName": "Ceno グリーブ",
13276
+ "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourAdultDesc": "クイルの修道的な遺産を讃えるアーマーの1セット。漂流者専用。",
13277
+ "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourArmsAdultName": "Ceno パウルドロン（漂流者）",
13278
+ "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourArmsName": "Ceno パウルドロン（オペレーター）",
13279
+ "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourBodyAdultName": "Ceno クイラス（漂流者）",
13280
+ "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourBodyName": "Ceno クイラス（オペレーター）",
13281
+ "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourDesc": "クイルの修道的な遺産を讃えるアーマーの1セット。オペレーター専用。",
13282
+ "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourHeadAdultName": "Ceno ヘルメット（漂流者）",
13283
+ "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourHeadName": "Ceno ヘルメット（オペレーター）",
13284
+ "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourHipAdultName": "Ceno アパレル（漂流者）",
13285
+ "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourHipName": "Ceno アパレル（オペレーター）",
13286
+ "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourLegsAdultName": "Ceno グリーブ（漂流者）",
13287
+ "/Lotus/Language/Operator/MonkArmourLegsName": "Ceno グリーブ（オペレーター）",
13013
13288
  "/Lotus/Language/Operator/NightwaveEarpieceADesc": "セファロンに着想を得たこの外装品で現実を拡張しよう。",
13014
13289
  "/Lotus/Language/Operator/NightwaveEarpieceAName": "Cogna イヤーピース",
13015
13290
  "/Lotus/Language/Operator/NightwaveEyepieceADesc": "セファロンに着想を得たこの外装品で現実を拡張しよう。",
@@ -13042,16 +13317,18 @@
13042
13317
  "/Lotus/Language/Operator/OperatorPrimeArmourHipName": "Commodore Prime アパレル（オペレーター）",
13043
13318
  "/Lotus/Language/Operator/OperatorPrimeArmourLegsDesc": "この堂々としたオペレータースーツで指揮を執れ。",
13044
13319
  "/Lotus/Language/Operator/OperatorPrimeArmourLegsName": "Commodore Prime グリーブ（オペレーター）",
13045
- "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourArmsDesc": "決意の確かさと展望の明確さを以て造られたアーマーの1セット。",
13046
- "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourArmsName": "Vahd パウルドロン",
13047
- "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourBodyDesc": "決意の確かさと展望の明確さを以て造られたアーマーの1セット。",
13048
- "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourBodyName": "Vahd クイラス",
13049
- "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourHeadDesc": "決意の確かさと展望の明確さを以て造られたアーマーの1セット。",
13050
- "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourHeadName": "Vahd マスク",
13051
- "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourHipDesc": "決意の確かさと展望の明確さを以て造られたアーマーの1セット。",
13052
- "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourHipName": "Vahd アパレル",
13053
- "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourLegsDesc": "決意の確かさと展望の明確さを以て造られたアーマーの1セット。",
13054
- "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourLegsName": "Vahd グリーブ",
13320
+ "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourAdultDesc": "決意の確かさと展望の明確さを以て造られたアーマーの1セット。漂流者専用。",
13321
+ "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourArmsAdultName": "Vahd パウルドロン（漂流者）",
13322
+ "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourArmsName": "Vahd パウルドロン（オペレーター）",
13323
+ "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourBodyAdultName": "Vahd クイラス（漂流者）",
13324
+ "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourBodyName": "Vahd クイラス（オペレーター）",
13325
+ "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourDesc": "決意の確かさと展望の明確さを以て造られたアーマーの1セット。オペレーター専用。",
13326
+ "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourHeadAdultName": "Vahd マスク（漂流者）",
13327
+ "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourHeadName": "Vahd マスク（オペレーター）",
13328
+ "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourHipAdultName": "Vahd アパレル（漂流者）",
13329
+ "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourHipName": "Vahd アパレル（オペレーター）",
13330
+ "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourLegsAdultName": "Vahd グリーブ（漂流者）",
13331
+ "/Lotus/Language/Operator/SeerArmourLegsName": "Vahd グリーブ（オペレーター）",
13055
13332
  "/Lotus/Language/Operator/SkirtDrifterArabicName": "Felduneギア（漂流者）",
13056
13333
  "/Lotus/Language/Operator/SkirtDrifterDexName": "Dexギア（漂流者）",
13057
13334
  "/Lotus/Language/Operator/SkirtNName": "ベントポバー ベントキッド アパレル",
@@ -13156,7 +13433,7 @@
13156
13433
  "/Lotus/Language/OstronCrafting/TrainingAmpChassisName": "Mote スカフォード",
13157
13434
  "/Lotus/Language/OstronCrafting/TrainingAmpGripName": "Mote ブレース",
13158
13435
  "/Lotus/Language/Pets/ArmoredInfestedCatbrowRespawn": "Panzer Devolution",
13159
- "/Lotus/Language/Pets/EmpyreanSentinelDesc": "「Auto Omni」と「Cordon」を初期プリセプトとして搭載しており、このセンチネルはレールジャックミッションで最適のパートナーとなる。\r\n\r\n※ このアイテムは空きスロットを2枠必要とします。",
13436
+ "/Lotus/Language/Pets/EmpyreanSentinelDesc": "「Auto Omni」と「Cordon」を初期プリセプトとして搭載しており、このセンチネルはレールジャックミッションで最適のパートナーとなる。",
13160
13437
  "/Lotus/Language/Pets/EmpyreanSentinelName": "Nautilus",
13161
13438
  "/Lotus/Language/Pets/GardenerDethcubeSkinDesc": "「Vegetation and Environment Regulation Drone - Independent Element」はコロニー船Zarimanのガーデン管理ドローンであり、事件後も維持を続けていた。",
13162
13439
  "/Lotus/Language/Pets/GardenerDethcubeSkinName": "VERD-IE センチネル スキン",
@@ -13214,11 +13491,11 @@
13214
13491
  "/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetLegsC": "Zubb ブラケット",
13215
13492
  "/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetMagneticRepulsePreceptName": "Reflex Denial",
13216
13493
  "/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetMegaLaserPreceptName": "Focused Prospectus",
13217
- "/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetMeleeWeaponIPDesc": "ハウンドの近接攻撃で衝撃と貫通ダメージを与える。",
13494
+ "/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetMeleeWeaponIPDesc": "ハウンドの近接攻撃で<DT_IMPACT>衝撃と<DT_PUNCTURE>貫通ダメージを与える。",
13218
13495
  "/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetMeleeWeaponIPName": "Batoten",
13219
- "/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetMeleeWeaponISDesc": "ハウンドの近接攻撃で衝撃と切断ダメージを与える。",
13496
+ "/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetMeleeWeaponISDesc": "ハウンドの近接攻撃で<DT_IMPACT>衝撃と<DT_SLASH>切断ダメージを与える。",
13220
13497
  "/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetMeleeWeaponISName": "Lacerten",
13221
- "/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetMeleeWeaponPSDesc": "ハウンドの近接攻撃で貫通と切断ダメージを与える。",
13498
+ "/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetMeleeWeaponPSDesc": "ハウンドの近接攻撃で<DT_PUNCTURE>貫通と<DT_SLASH>切断ダメージを与える。",
13222
13499
  "/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetMeleeWeaponPSName": "Akaten",
13223
13500
  "/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetPhotonStrikePreceptName": "Aerial Prospectus",
13224
13501
  "/Lotus/Language/Pets/ZanukaPetStealEximusPreceptName": "Null Audit",
@@ -13238,11 +13515,16 @@
13238
13515
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVBansheeSinglePackName": "Banshee Prime パック",
13239
13516
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVChromaSinglePackDesc": "CHROMA PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！　期間限定でこのパックを購入する事でChroma PrimeとRubico Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
13240
13517
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVChromaSinglePackName": "Chroma Prime パック",
13518
+ "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVEmberRhinoDualPackDesc": "EMBER PRIME、RHINO PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！　期間限定でこのパックを購入する事でEmber PrimeとRhino Primeなどを瞬時にゲットしよう！　アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
13519
+ "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVEmberRhinoDualPackName": "Ember＆Rhino デュアルパック",
13241
13520
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVFrostMagDualPackDesc": "FROST PRIME、MAG PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！　期間限定でこのパックを購入する事でFrost PrimeとMag Primeなどを瞬時にゲットしよう！　アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
13242
13521
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVFrostMagDualPackName": "Frost＆Mag デュアルパック",
13243
13522
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVGaraSinglePackDesc": "GARA PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！　期間限定でこのパックを購入する事でGara PrimeとAstilla Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
13244
13523
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVGaraSinglePackName": "Gara Prime パック",
13245
13524
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVGlissandaArmorSet": "Glissanda Prime アーマーセット",
13525
+ "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVHarrowNekrosDualPackName": "Harrow & Nekros デュアルパック",
13526
+ "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVHarrowSinglePackDesc": "HARROW PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！　期間限定でこのパックを購入する事でHarrow PrimeとScourge Primeなどを瞬時にゲットしよう！（スロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き）",
13527
+ "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVHarrowSinglePackName": "Harrow Prime パック",
13246
13528
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVIctusPrimeSentinelName": "Ictus Prime センチネルアクセサリー",
13247
13529
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVImugiArmorSet": "Imugi Prime アーマーセット",
13248
13530
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVInarosAshDualPackDesc": "INAROS PRIME、ASH PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！　期間限定でこのパックを購入する事でInaros PrimeとAsh Primeなどを瞬時にゲットしよう！　アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
@@ -13274,6 +13556,8 @@
13274
13556
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVOctaviaSinglePackName": "Octavia Prime パック",
13275
13557
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVOrcusPrimeSentinelName": "Orcus Prime センチネルアクセサリー",
13276
13558
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVRanshaArmorSet": "Ransha Prime アーマーセット",
13559
+ "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVTemplarPrimeSet": "Templar Prime セット",
13560
+ "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVTemplarPrimeSetDesc": "Harrowの信徒団が誇りを持って纏った礼装用のユニフォーム。\r\nオペレーターと漂流者専用のアーマー一式を含む。",
13277
13561
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVTitaniaGaraDualPackDesc": "TITANIA PRIME、GARA PRIME、プライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！　期間限定でこのパックを購入する事でTitania PrimeとGara Primeなどを瞬時にゲットしよう！　アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
13278
13562
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVTitaniaGaraDualPackName": "Titania & Gara デュアルパック",
13279
13563
  "/Lotus/Language/PrimePacks/MPVTitaniaSinglePackDesc": "TITANIA PRIMEとプライム装備を瞬時に取得！\r\n\r\n古代の戦士を蘇らせよう！　期間限定でこのパックを購入する事でTitania PrimeとPangolin Primeなどを瞬時にゲットしよう！　アイテムはスロット、オロキンカタリスト、オロキンリアクター付き。",
@@ -13380,7 +13664,7 @@
13380
13664
  "/Lotus/Language/Primes/AshPrimeHelmetDesc": "Ash Primeの標準型ヘルメット。",
13381
13665
  "/Lotus/Language/Primes/AshPrimeHelmetName": "Ash Prime ヘルメット",
13382
13666
  "/Lotus/Language/Primes/AshPrimeName": "Ash Prime",
13383
- "/Lotus/Language/Primes/AshPrimePassiveAbility": "出血ダメージが|DAMAGE|%増加し、|DURATION|%長く持続する。",
13667
+ "/Lotus/Language/Primes/AshPrimePassiveAbility": "敵に付与する<DT_SLASH>切断状態異常が|DAMAGE|％増加し、|DURATION|％長く持続する。",
13384
13668
  "/Lotus/Language/Primes/AtlasPrimeDesc": "かつては、山が戦士の住処とされていた。現代では、山が戦士になる。",
13385
13669
  "/Lotus/Language/Primes/AtlasPrimeHelmetDesc": "Atlas Primeの標準型ヘルメット。",
13386
13670
  "/Lotus/Language/Primes/AtlasPrimeHelmetName": "Atlas Prime ヘルメット",
@@ -13694,7 +13978,7 @@
13694
13978
  "/Lotus/Language/Primes/CraftingComponent_ZylokPrimeReceiver": "Zylok Prime レシーバー",
13695
13979
  "/Lotus/Language/Primes/DestrezaPrimeDesc": "この特別なレイピアで次のレベルの主導権を掴め。",
13696
13980
  "/Lotus/Language/Primes/DestrezaPrimeName": "Destreza Prime",
13697
- "/Lotus/Language/Primes/DethcubePrimeDesc": "「Assault Mode」と「Vaporize」を標準搭載したDethcube Primeはその名の通り、死をもたらす恐るべきセンチネルである。主兵装にDeth Machine Primeライフルを搭載。\r\n\r\n注意：本アイテムを所有するにはアイテムスロットが2枠必要です。",
13981
+ "/Lotus/Language/Primes/DethcubePrimeDesc": "「Assault Mode」と「Vaporize」を標準搭載したDethcube Primeはその名の通り、死をもたらす恐るべきセンチネルである。主兵装にDeth Machine Primeライフルを搭載。",
13698
13982
  "/Lotus/Language/Primes/DethcubePrimeMaskDescription": "センチネル用のマスク。",
13699
13983
  "/Lotus/Language/Primes/DethcubePrimeMaskName": "Orcus Prime マスク",
13700
13984
  "/Lotus/Language/Primes/DethcubePrimeName": "Dethcube Prime",
@@ -13702,14 +13986,19 @@
13702
13986
  "/Lotus/Language/Primes/DethcubePrimeTailName": "Orcus Prime テール",
13703
13987
  "/Lotus/Language/Primes/DethcubePrimeWingsDescription": "センチネル用の羽。",
13704
13988
  "/Lotus/Language/Primes/DethcubePrimeWingsName": "Orcus Prime ウイング",
13989
+ "/Lotus/Language/Primes/DrifterBodySuitPrimeC": "Templar Prime スーツ（漂流者）",
13990
+ "/Lotus/Language/Primes/DrifterHoodPrimeC": "Templar Prime フード（漂流者）",
13991
+ "/Lotus/Language/Primes/DrifterLeggingsPrimeC": "Templar Prime レギング（漂流者）",
13705
13992
  "/Lotus/Language/Primes/DrifterPrimeDDesc": "現実に真正面から向き合える者に相応しい容姿。漂流者専用。",
13706
13993
  "/Lotus/Language/Primes/DrifterPrimeDHoodName": "Clearvoy Prime フード（漂流者）",
13707
13994
  "/Lotus/Language/Primes/DrifterPrimeDLeggingsName": "Clearvoy Prime レギング（漂流者）",
13708
13995
  "/Lotus/Language/Primes/DrifterPrimeDSleevesName": "Clearvoy Prime スリーブ（漂流者）",
13709
13996
  "/Lotus/Language/Primes/DrifterPrimeDSuitName": "Clearvoy Prime スーツ（漂流者）",
13997
+ "/Lotus/Language/Primes/DrifterSkirtPrimeC": "Templar Prime アパレル（漂流者）",
13998
+ "/Lotus/Language/Primes/DrifterSleevesPrimeC": "Templar Prime スリーブ（漂流者）",
13710
13999
  "/Lotus/Language/Primes/EmberPrimeDesc": "Emberとほぼ互角の性能を持つが、極性が多く配置されているため、カスタマイズの幅が広がっている。",
13711
14000
  "/Lotus/Language/Primes/EmberPrimeName": "Ember Prime",
13712
- "/Lotus/Language/Primes/EmberPrimePassiveAbility": "|RANGE|m内で<DT_FIRE>火炎に巻き込まれた敵一体につき|STRENGTH|%アビリティ威力が増加する。",
14001
+ "/Lotus/Language/Primes/EmberPrimePassiveAbility": "|RANGE|m内で<DT_FIRE>火炎状態異常を受けた敵一体につきアビリティ威力が|STRENGTH|％増加する。",
13713
14002
  "/Lotus/Language/Primes/EquinoxPrimeArmourAName": "Narvarr Prime ショルダープレート",
13714
14003
  "/Lotus/Language/Primes/EquinoxPrimeArmourCName": "Narvarr Prime チェストプレート",
13715
14004
  "/Lotus/Language/Primes/EquinoxPrimeArmourDesc": "大胆かつ頑丈かつ屈強。夜に立ち夜明けを前にする。",
@@ -13725,7 +14014,6 @@
13725
14014
  "/Lotus/Language/Primes/ExcaliburPrimePassiveAbility": "剣による攻撃力が|DAMAGE|%増加し、攻撃速度が|SPEED|%増加する。",
13726
14015
  "/Lotus/Language/Primes/FrostPrimeDesc": "FROST PRIMEはFROSTと同じアビリティを持つが、MOD極性が追加されているため、より多彩なカスタマイズを施すことができる。",
13727
14016
  "/Lotus/Language/Primes/FrostPrimeName": "Frost Prime",
13728
- "/Lotus/Language/Primes/FrostPrimePassiveAbility": "近接攻撃に対して、|CHANCE|%の確率で攻撃者を|DURATION|秒間凍結させる。",
13729
14017
  "/Lotus/Language/Primes/FulminPrimeDesc": "嵐を巻き起こせ。Fulmin Primeの電撃弾は雷ビームと近距離バーストを切り替えで放つ。Wispは彼女のエレメンタル能力で素早く切り替えを行う。",
13730
14018
  "/Lotus/Language/Primes/FulminPrimeName": "Fulmin Prime",
13731
14019
  "/Lotus/Language/Primes/GaraPrimeEphemeraDesc": "宙にたゆたう結晶は、きらめく光の網を織り成す。Gara Primeを象徴するエフェメラ。",
@@ -13947,16 +14235,16 @@
13947
14235
  "/Lotus/Language/Primes/OctaviaPrimeSuitName": "Octavia Prime",
13948
14236
  "/Lotus/Language/Primes/OctaviaPrimeSyandanaDesc": "Mandacordの名手にふさわしい、この壮麗な花めくシャンダナで群衆を感嘆させよう。",
13949
14237
  "/Lotus/Language/Primes/OctaviaPrimeSyandanaName": "Serenidine Prime シャンダナ",
13950
- "/Lotus/Language/Primes/OperatorBodySuitPrimeC": "Templar Prime スーツ",
13951
- "/Lotus/Language/Primes/OperatorHoodPrimeC": "Templar Prime フード",
13952
- "/Lotus/Language/Primes/OperatorLeggingsPrimeC": "Templar Prime レギング",
14238
+ "/Lotus/Language/Primes/OperatorBodySuitPrimeC": "Templar Prime スーツ（オペレーター）",
14239
+ "/Lotus/Language/Primes/OperatorHoodPrimeC": "Templar Prime フード（オペレーター）",
14240
+ "/Lotus/Language/Primes/OperatorLeggingsPrimeC": "Templar Prime レギング（オペレーター）",
13953
14241
  "/Lotus/Language/Primes/OperatorPrimeDDesc": "現実に真正面から向き合える者に相応しい容姿。オペレーター専用。",
13954
14242
  "/Lotus/Language/Primes/OperatorPrimeDHoodName": "Clearvoy Prime フード（オペレーター）",
13955
14243
  "/Lotus/Language/Primes/OperatorPrimeDLeggingsName": "Clearvoy Prime レギング（オペレーター）",
13956
14244
  "/Lotus/Language/Primes/OperatorPrimeDSleevesName": "Clearvoy Prime スリーブ（オペレーター）",
13957
14245
  "/Lotus/Language/Primes/OperatorPrimeDSuitName": "Clearvoy Prime スーツ（オペレーター）",
13958
- "/Lotus/Language/Primes/OperatorSkirtPrimeC": "Templar Prime アパレル",
13959
- "/Lotus/Language/Primes/OperatorSleevesPrimeC": "Templar Prime スリーブ",
14246
+ "/Lotus/Language/Primes/OperatorSkirtPrimeC": "Templar Prime アパレル（オペレーター）",
14247
+ "/Lotus/Language/Primes/OperatorSleevesPrimeC": "Templar Prime スリーブ（オペレーター）",
13960
14248
  "/Lotus/Language/Primes/OperatorSuitPrimeCDesc": "Harrowの信徒団が誇りを持って纏った礼装用のユニフォーム。",
13961
14249
  "/Lotus/Language/Primes/PanderoPrimeDesc": "Octaviaを象徴するPrimeのピストルで死の舞踏のビートを刻もう。",
13962
14250
  "/Lotus/Language/Primes/PanderoPrimeName": "Pandero Prime",
@@ -14197,17 +14485,21 @@
14197
14485
  "/Lotus/Language/Primes/ZephyrPrimeName": "Zephyr Prime",
14198
14486
  "/Lotus/Language/Primes/ZylokPrimeDesc": "その黄金のデザインに見合った威力を備える軽量武器。",
14199
14487
  "/Lotus/Language/Primes/ZylokPrimeName": "Zylok Prime",
14488
+ "/Lotus/Language/Quests/PriestDondaMazeMissionHint": "RELLの聖遺物を見つける",
14489
+ "/Lotus/Language/Quests/PriestPalladinoRescueMissionHint": "メッセージを調査する",
14200
14490
  "/Lotus/Language/Quests/PriestQuestDescription": "奇妙な通信がレッド・ベール神秘論の暗い世界の奥底へと誘う。そこでどんな邪悪なモノを見るだろう？ソレは何がしたいのだろうか？",
14201
14491
  "/Lotus/Language/Quests/PriestQuestName": "Harrowの鎖",
14492
+ "/Lotus/Language/Quests/PriestSiphonMissionHint": "RELLの出現物を捕まえる",
14493
+ "/Lotus/Language/Quests/PriestTempleEnterObjective": "寺院に入る",
14202
14494
  "/Lotus/Language/Railjack/Asterite": "アステライト",
14203
14495
  "/Lotus/Language/Railjack/AsteriteDesc": "何10億年に渡って生成され、このクリスタルは宇宙にある岩に埋め込まれている事が多い。\r\n\r\n場所：レールジャックミッション",
14204
14496
  "/Lotus/Language/Railjack/Aucrux": "オークラックスキャパシター",
14205
- "/Lotus/Language/Railjack/AucruxDesc": "設置されると、この繊細な電源システムはコーパス オベリスクのエンジンと融合する。そのため、未使用のキャパシターは非常に貴重。\r\n\r\n場所：レールジャックミッション",
14497
+ "/Lotus/Language/Railjack/AucruxDesc": "設置されると、この繊細な電源システムはコーパス オベリスクのエンジンと融合する。そのため、未使用のキャパシターは非常に貴重。\r\n\r\n場所：レールジャックミッション（金星、海王星、冥王星プロキシマ）",
14206
14498
  "/Lotus/Language/Railjack/AvionicEndoDesc": "レールジャックのグリッドとアビオニックをアップグレードするための消費アイテム。",
14207
14499
  "/Lotus/Language/Railjack/Bracoid": "ブラコイド",
14208
14500
  "/Lotus/Language/Railjack/BracoidDesc": "感染した艦船に見られる、感染体の拡大を加速させる珍しい細菌。",
14209
14501
  "/Lotus/Language/Railjack/Carbides": "カーバイド",
14210
- "/Lotus/Language/Railjack/CarbidesDesc": "グリニア船へ取り付ける板金を補強するための弾力がある部材。\r\n\r\n場所：ケレス、レールジャックミッション",
14502
+ "/Lotus/Language/Railjack/CarbidesDesc": "グリニア船に取り付けられた板金の補強に使われる弾力のある部材。\r\n\r\n場所：グリニア造船所タイルセットのエクシマス勢、レールジャックミッション（地球、土星、ヴェールプロキシマ）",
14211
14503
  "/Lotus/Language/Railjack/Copernics": "コペルニクス",
14212
14504
  "/Lotus/Language/Railjack/CopernicsDesc": "Voidエネルギーを包み込んだセル。\r\n\r\n場所：ルア",
14213
14505
  "/Lotus/Language/Railjack/CrewShipAfterBurnersAbility": "Flow Burn",
@@ -14229,7 +14521,7 @@
14229
14521
  "/Lotus/Language/Railjack/CrewmateBall": "待機中のクルー",
14230
14522
  "/Lotus/Language/Railjack/CrewmateBallDesc": "事前に指定したクルーメンバーをレールジャックミッション外に呼び出す。",
14231
14523
  "/Lotus/Language/Railjack/Cubics": "キュービック・ダイオード",
14232
- "/Lotus/Language/Railjack/CubicsDesc": "コーパスの光子ネットワークを作成するために不可欠な構成部品。\r\n\r\n場所：エウロパ、レールジャックミッション",
14524
+ "/Lotus/Language/Railjack/CubicsDesc": "コーパスの光子ネットワークの作成に不可欠な構成部品。\r\n\r\n場所：コーパス氷の惑星タイルセットのエクシマス勢、レールジャックミッション（金星、海王星、冥王星プロキシマ）",
14233
14525
  "/Lotus/Language/Railjack/DamagedRailjackHoodBraceName": "推進システムの修理",
14234
14526
  "/Lotus/Language/Railjack/DamagedRailjackHoodName": "エンジンカバーの修理",
14235
14527
  "/Lotus/Language/Railjack/DamagedRailjackHullName": "機体の修理",
@@ -14239,15 +14531,15 @@
14239
14531
  "/Lotus/Language/Railjack/Fresnels": "フレスネル",
14240
14532
  "/Lotus/Language/Railjack/FresnelsDesc": "空間に裂け目を作り、Voidを経由して安全に移動することを可能にする珍しいオロキン素材。",
14241
14533
  "/Lotus/Language/Railjack/Gallos": "ガロスロッド",
14242
- "/Lotus/Language/Railjack/GallosDesc": "グリニア船に動力を供給する反物質燃料電池。\r\n\r\n場所：レールジャックミッション",
14534
+ "/Lotus/Language/Railjack/GallosDesc": "グリニア船に動力を供給する反物質燃料電池。 \r\n\r\n場所：レールジャックミッション（地球、土星、ヴェール プロキシマ）",
14243
14535
  "/Lotus/Language/Railjack/InstantRepairSalvageItem": "即時修理ドローン",
14244
14536
  "/Lotus/Language/Railjack/InstantRepairSalvageItemDesc": "この使い捨てのアイテムは、乾ドックでダメージを受けたパーツや兵装を即座に修復する。",
14245
- "/Lotus/Language/Railjack/IsosDesc": "摩耗・損傷したシステムを個別に修復できるナノプロキシで構成された自己複製流体。\r\n\r\n場所：レールジャックミッション",
14537
+ "/Lotus/Language/Railjack/IsosDesc": "摩耗・損傷したシステムを個別に修復できるナノプロキシで構成された自己複製流体。\r\n\r\n場所：レールジャックミッション（金星、海王星、冥王星プロキシマ）",
14246
14538
  "/Lotus/Language/Railjack/IsosItem": "アイソス",
14247
14539
  "/Lotus/Language/Railjack/Kesslers": "ケスラー",
14248
14540
  "/Lotus/Language/Railjack/KesslersDesc": "太陽風中を航行する際に使われるオロキン製装置。",
14249
14541
  "/Lotus/Language/Railjack/Komms": "コムズ",
14250
- "/Lotus/Language/Railjack/KommsDesc": "保護されたグリニア通信ネットワークで使用される部品。\r\n\r\n場所：レールジャックミッション",
14542
+ "/Lotus/Language/Railjack/KommsDesc": "グリニアの機密通信ネットワークに使われる部品。\r\n\r\n場所：レールジャックミッション（地球、土星、ヴェール プロキシマ）",
14251
14543
  "/Lotus/Language/Railjack/Nullstones": "ナルストーン",
14252
14544
  "/Lotus/Language/Railjack/NullstonesDesc": "ナルストーンは幾つもの物理原理に反しており、繊細なパーツの効率化に適しており重宝されている。\r\n\r\n場所：レールジャックミッション",
14253
14545
  "/Lotus/Language/Railjack/Pustrels": "パストレル",
@@ -14287,6 +14579,12 @@
14287
14579
  "/Lotus/Language/Railjack/RJModVoidCloakTitle": "Void Cloak",
14288
14580
  "/Lotus/Language/Railjack/RailjackAeronSkinDesc": "この流線形のレールジャックスキンを装備して、急降下し攻撃を仕掛けよう。",
14289
14581
  "/Lotus/Language/Railjack/RailjackAeronSkinName": "Sungem レールジャックスキン",
14582
+ "/Lotus/Language/Railjack/RailjackComponentHuntKeyADesc": "グリニアの開拓地で墜落したレールジャックのパーツを探す",
14583
+ "/Lotus/Language/Railjack/RailjackComponentHuntKeyBDesc": "コーパスのデブリで墜落したレールジャックのパーツを探す",
14584
+ "/Lotus/Language/Railjack/RailjackComponentHuntKeyCDesc": "地球の森林地帯で墜落したレールジャックのパーツを探す",
14585
+ "/Lotus/Language/Railjack/RailjackComponentHuntKeyDDesc": "ルアの遺跡で墜落したレールジャックのパーツを探す",
14586
+ "/Lotus/Language/Railjack/RailjackComponentHuntKeyEDesc": "コーパスのアウトポストで墜落したレールジャックのパーツを探す",
14587
+ "/Lotus/Language/Railjack/RailjackComponentHuntKeyFDesc": "グリニア造船所で墜落したレールジャックのパーツを探す",
14290
14588
  "/Lotus/Language/Railjack/RailjackDefaultSkinDesc": "レールジャックの標準型スキン。",
14291
14589
  "/Lotus/Language/Railjack/RailjackDefaultSkinName": "レールジャック スキン",
14292
14590
  "/Lotus/Language/Railjack/RailjackGhostSkinDesc": "Sevagothの幽霊船をレールジャックに憑依させよう。",
@@ -14303,7 +14601,7 @@
14303
14601
  "/Lotus/Language/Railjack/RepairToolName": "オムニ",
14304
14602
  "/Lotus/Language/Railjack/Scrap": "ティコールプレート",
14305
14603
  "/Lotus/Language/Railjack/ScrapDesc": "この高密度な合金装甲メッキは攻撃型宇宙機の建造に使用される。\r\n\r\n場所：レールジャックミッション",
14306
- "/Lotus/Language/Railjack/SentientFragmentItemDesc": "ヴェールプロキシマにある異形センティエントから剝れた破片。フォーチュナーの何処かにいるLittle Duckがエキゾチックな品と交換してくれる。",
14604
+ "/Lotus/Language/Railjack/SentientFragmentItemDesc": "ヴェールプロキシマにある異形センティエントから剝れた破片。フォーチュナーの何処かにいるLittle Duckがエキゾチックな品と交換してくれる。\r\n\r\n場所：点滅するアイコンが表示されたヴェール プロキシマノード（レールジャック）のミュレックス",
14307
14605
  "/Lotus/Language/Railjack/SentientFragmentItemName": "異形の欠片",
14308
14606
  "/Lotus/Language/Railjack/Titanium": "チタン",
14309
14607
  "/Lotus/Language/Railjack/TitaniumDesc": "この可鍛性の高い金属は、オロキンによって多く消費されたため、現在は宇宙の岩の中にしか見つからない。\r\n\r\n場所：レールジャックミッション",
@@ -14318,29 +14616,35 @@
14318
14616
  "/Lotus/Language/Relics/ImmortalProjectionBaseDesc": "Requiem MODなどの謎を秘めたアイテム。",
14319
14617
  "/Lotus/Language/Relics/ImmortalProjectionBaseName": "Requiem Relic",
14320
14618
  "/Lotus/Language/Relics/VoidProjectionName": "|ERA| |CATEGORY| レリック",
14321
- "/Lotus/Language/Resources/DagathAbyssItemDesc": "オロキンデフィシオスやその他のテクノロジーの必須部品である、絶滅したバラの珍しいとげ。最後に目撃されたのはアビスゾーン付近。",
14619
+ "/Lotus/Language/Resources/DagathAbyssItemDesc": "オロキンデフィシオスやその他のテクノロジーの必須部品である、絶滅したバラの珍しいとげ。最後に目撃されたのはアビスゾーン付近。\r\n\r\n場所：ケレスのアビスゾーン（アビスビーコンが必要）",
14322
14620
  "/Lotus/Language/Resources/DagathAbyssItemName": "ヴェインソーン",
14323
- "/Lotus/Language/Resources/RivenFragmentDesc": "切り裂かれたRivenの破片。十分な破片があれば、Palladinoは完全なRivenへと鍛え直せることが知られている。",
14621
+ "/Lotus/Language/Resources/RivenFragmentDesc": "切り裂かれたRivenの破片。十分な破片があれば、Palladinoは完全なRivenへと鍛え直せることが知られている。『Harrowの鎖』クエスト完了後にアイアン・ウェイク（地球）でPalladinoから入手可能。\r\n\r\n場所：エクシマス勢、Requiemレリック",
14324
14622
  "/Lotus/Language/Resources/RivenFragmentName": "Rivenの破片",
14325
14623
  "/Lotus/Language/Resources/RivenIdentifier": "ベールRIVEN サイファー",
14326
14624
  "/Lotus/Language/Resources/RivenIdentifierDesc": "このサイファーを消費することでベールRIVENチャレンジを瞬時にクリアする。",
14327
- "/Lotus/Language/Resources/SpecterParticleResidueDesc": "エネルギーを放出したスペクター粒子は不活性な塵を形成する。これを収集して再活性化すると様々なロボットに使用可能。\r\n\r\n場所：Granum Void",
14625
+ "/Lotus/Language/Resources/SpecterParticleResidueDesc": "エネルギーを放出したスペクター粒子は不活性な塵を形成する。これを収集して再活性化すると様々なロボットに使用可能。\r\n\r\n場所：Granum Void（コーパスシップタイルセット）のエラントスペクター",
14328
14626
  "/Lotus/Language/Resources/SpecterParticleResidueName": "スペクターの残滓",
14329
14627
  "/Lotus/Language/Resources/SteelEssence": "スティール・エッセンス",
14330
- "/Lotus/Language/Resources/SteelEssenceDesc": "鋼の道のりで襲撃アラートのクリアあるいは従者を倒すことで得られる、Teshinからの敬意の証。戦士としての力量を示すアイテムと交換が可能。",
14628
+ "/Lotus/Language/Resources/SteelEssenceDesc": "鋼の道のりで襲撃アラートのクリアあるいは従者を倒すことで得られる、Teshinからの敬意の証。リレーのTeshinにて、戦士としての力量を示すアイテムと交換が可能。",
14331
14629
  "/Lotus/Language/RevenantQuest/RevenantQuestDesc": "奇妙な仮面を受け取るようUnumがNakakを選んだ。仮面が奇妙な光景へと導く。Unumが伝えたい失われた物語とはいったい？",
14332
14630
  "/Lotus/Language/RevenantQuest/RevenantQuestName": "Revenantの仮面",
14631
+ "/Lotus/Language/Sacrifice/MissionTitle1": "センティエントエネルギーを調査する",
14632
+ "/Lotus/Language/Sacrifice/MissionTitle2": "ルアを探索する",
14633
+ "/Lotus/Language/Sacrifice/MissionTitle3": "Umbraを追跡する",
14634
+ "/Lotus/Language/Sacrifice/MissionTitle4": "Umbraを追跡する",
14635
+ "/Lotus/Language/Sacrifice/MissionTitle5": "Umbraと対面する",
14636
+ "/Lotus/Language/Sacrifice/MissionTitle6": "地球に戻る",
14333
14637
  "/Lotus/Language/Sacrifice/SacrificeQuestDesc": "他とは異なるWarframeを追う内にオペレーターは苦悶の回想を垣間見る。",
14334
14638
  "/Lotus/Language/Sacrifice/SacrificeQuestTitle": "サクリファイス",
14335
- "/Lotus/Language/Scans/GftPlantRuksClawMatureDesc": "どのような環境でも水分を吸収することが可能であり、Origin太陽系の荒地に植えられた。\r\n\r\n場所：火星",
14639
+ "/Lotus/Language/Scans/GftPlantRuksClawMatureDesc": "どのような環境でも水分を吸収することが可能であり、Origin太陽系の荒地に植えられた。 \r\n\r\n場所：火星（ルック・クロウをコーデックススキャナーでスキャンして入手）",
14336
14640
  "/Lotus/Language/Scans/GftPlantRuksClawMatureName": "ルックス・クロー",
14337
- "/Lotus/Language/Scans/MossGroundCoverAPlantDesc": "宇宙をさまよう小惑星に育成する珍種の植物。水星、土星、セドナで自生するべスタン・モスをコーデックス・スキャナーでスキャンすることで入手可能。",
14641
+ "/Lotus/Language/Scans/MossGroundCoverAPlantDesc": "宇宙をさまよう小惑星に育成する珍種の植物。\r\n\r\n場所：水星、土星、セドナ（自生するべスタン・モスをコーデックス・スキャナーでスキャンして入手）",
14338
14642
  "/Lotus/Language/Scans/MossGroundCoverAPlantName": "べスタン・モス",
14339
- "/Lotus/Language/Scans/WildGingerDesc": "この生命力ある植物はOrigin星系の極寒地域で天然の食料源となる。フロストリーフは金星、海王星、冥王星に自生し、コーデックススキャナーでスキャンすると入手できる。",
14643
+ "/Lotus/Language/Scans/WildGingerDesc": "この生命力ある植物はOrigin星系の極寒地域で天然の食料源となる。\r\n\r\n場所：金星、海王星、冥王星（自生するフロストリーフをコーデックススキャナーでスキャンして入手）",
14340
14644
  "/Lotus/Language/Scans/WildGingerName": "フロストリーフ",
14341
- "/Lotus/Language/Scans/ZenCobraLotusDesc": "汚染された水の中で生きる肉食植物。\r\n\r\n場所：グリニア造船所、ケレス",
14645
+ "/Lotus/Language/Scans/ZenCobraLotusDesc": "この頑健な肉食植物は、汚染された水の環境に適応している。\r\n\r\n場所：ケレス（グリニア造船所のダスクライト・サラシーニャをコーデックス スキャナーでスキャンし入手する）",
14342
14646
  "/Lotus/Language/Scans/ZenCobraLotusName": "ダスクライト・サラシーニャ",
14343
- "/Lotus/Language/Scans/ZenPitcherPlantDesc": "ルアの荒野に生える肉食植物。ルアで自生するルナー・ピッチャーをコーデックス・スキャナーでスキャンすることで入手可能。",
14647
+ "/Lotus/Language/Scans/ZenPitcherPlantDesc": "ルアの荒野に生える肉食植物。\r\n\r\n場所：ルア（自生するルナー・ピッチャーをコーデックス・スキャナーでスキャンして入手）",
14344
14648
  "/Lotus/Language/Scans/ZenPitcherPlantName": "ルナー・ピッチャー",
14345
14649
  "/Lotus/Language/Seasonal/BadgeEmberGlyphName": "Monotone Ember グリフ",
14346
14650
  "/Lotus/Language/Seasonal/BadgeGlyphDesc": "ポップなカラーでWARFRAMEを紹介する。",
@@ -15232,6 +15536,14 @@
15232
15536
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/InsectShipSkinGrineerQueensName": "マンティス クバ スキン",
15233
15537
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/IvaraLeverianPovisRecordsDesc": "歴史家Porvis作の『オロキン裁判所　秘密の歴史』のレプリカ。主にIvaraとMyrmidonについて語られる。",
15234
15538
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/IvaraLeverianPovisRecordsName": "『秘密の歴史』レプリカ",
15539
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeEyesShipDecoDesc": "オービター内のJadeの視線に恐れることはない。",
15540
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeEyesShipDecoName": "Jade Ophanim デコレーション",
15541
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeShadowsAlonePosterDesc": "孤独を貫くStalkerの肖像画。",
15542
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeShadowsAlonePosterName": "孤独 肖像画",
15543
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeShadowsEmbracePosterDesc": "紛争によって引き離された、恋人たちの抱擁。",
15544
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeShadowsEmbracePosterName": "再開 肖像画",
15545
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeShadowsFamilyPosterDesc": "Stalkerの肖像画。かつての闇の復讐者。今は献身的な父親。",
15546
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/JadeShadowsFamilyPosterName": "守護者 肖像画",
15235
15547
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/JavisExperimentsPosterADesc": "Javiの伝道者になろう。「進化」をテーマにした殴り書きはDrusus Leverianが語るLavosの伝説をモチーフにしています。",
15236
15548
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/JavisExperimentsPosterAName": "Javiの殴り書き「進化」",
15237
15549
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/JavisExperimentsPosterBDesc": "Javiの伝道者になろう。「蛇遣座」をテーマにした殴り書きはDrusus Leverianが語るLavosの伝説をモチーフにしています。",
@@ -15295,6 +15607,8 @@
15295
15607
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneTwitchDesc": "オービター掃除機をよりスタイリッシュに。",
15296
15608
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneTwitchName": "ベルブ・ドメスティクドローン",
15297
15609
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneYarelDesc": "Yareli自慢のボードMerulinaをモチーフにしたこのドメスティクドローンでオービターをピカピカにしよう。",
15610
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneYareliDeluxeDesc": "Merulina Pandeaをモチーフにした水中ドメスティクドローンで汚れと戦おう。",
15611
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneYareliDeluxeName": "Merulina Pandea ドメスティクドローン",
15298
15612
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCleaningDroneYareliName": "Merulina ドメスティクドローン",
15299
15613
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCoolerName": "Sukshma レギュレーター",
15300
15614
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/LisetPropCorpusBasiliskDesc": "コーパス戦闘機を細かく再表現したモデル。",
@@ -15796,6 +16110,16 @@
15796
16110
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2022CosplayTrophyName": "TennoCon 2022「Clem's Choice」賞",
15797
16111
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2022MerchDesc": "TennoCon 2022グッズパックの購入特典。",
15798
16112
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2022MerchDisplayName": "ディスプレイ - TennoCon 2022グッズ",
16113
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestInShowTrophyDesc": "TennoCon 2024のコスプレショーで「BEST IN SHOW」賞を受賞しました！　おめでとうございます！",
16114
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestInShowTrophyName": "TennoCon 2024「Best In Show」賞",
16115
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestPetTrophyDesc": "TennoCon 2024のコスプレショーで「MASTER TEASONAI」賞を受賞しました！　おめでとうございます！",
16116
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestPetTrophyName": "TennoCon 2024「Master Teasonai」賞",
16117
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestWorkmanshipTrophyDesc": "TennoCon 2024のコスプレショーで「SOLARIS WORKMANSHIP」賞を受賞しました！　おめでとうございます！",
16118
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayBestWorkmanshipTrophyName": "TennoCon 2024「Solaris Worksmanship」賞",
16119
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayFunniestTrophyDesc": "TennoCon 2024のコスプレショーで「ORDIS PUNNY」賞を受賞しました！　おめでとうございます！",
16120
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayFunniestTrophyName": "TennoCon 2024「Ordis Punny」賞",
16121
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayTrophyDesc": "TennoCon 2024のコスプレショーで「CLEM'S CHOICE」賞を受賞しました！　おめでとうございます！",
16122
+ "/Lotus/Language/ShipDecorations/Tennocon2024CosplayTrophyName": "TennoCon 2024「Clem's Choice」賞",
15799
16123
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/TennoconCosplayBaseTrophyDesc": "TennoCon 2021 アートショーのフィーチャーファイナリストへ与えられる賞",
15800
16124
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/TennoconCosplayBaseTrophyName": "TennoCon 2021「Art」賞",
15801
16125
  "/Lotus/Language/ShipDecorations/TennoconCosplayBestInShowTrophyDesc": "TennoCon 2021のコスプレショーで「BEST IN SHOW」賞を受賞しました！　おめでとうございます！",
@@ -16122,6 +16446,8 @@
16122
16446
  "/Lotus/Language/Sigils/EventSigilCaviaFibonacciDesc": "Fibonacciを描いたシジル。",
16123
16447
  "/Lotus/Language/Sigils/EventSigilCaviaTagfer": "Tagfer シジル",
16124
16448
  "/Lotus/Language/Sigils/EventSigilCaviaTagferDesc": "Tagferを描いたシジル。",
16449
+ "/Lotus/Language/Sigils/EventSigilJadeShadowsDesc": "「獣の巣窟」作戦イベント参加したテンノに贈られる表彰。",
16450
+ "/Lotus/Language/Sigils/EventSigilJadeShadowsName": "獣の巣窟 シジル",
16125
16451
  "/Lotus/Language/Sigils/EvergreenSigilDesc": "お祝い用シジル。",
16126
16452
  "/Lotus/Language/Sigils/EvergreenSigilName": "Evergreen シジル",
16127
16453
  "/Lotus/Language/Sigils/FalseProfitEventSigilDesc": "Nef Anyoの陰謀を阻止することに成功した記念に贈られたシジル。",
@@ -16156,6 +16482,8 @@
16156
16482
  "/Lotus/Language/Sigils/IndexEventSigilName": "インデックス シジル",
16157
16483
  "/Lotus/Language/Sigils/InktoberSigilDesc": "Inktoberに参加したものに贈られるシジル。",
16158
16484
  "/Lotus/Language/Sigils/InktoberSigilName": "Inktober シジル",
16485
+ "/Lotus/Language/Sigils/JadeSigilDesc": "見つめるJade Ophanimを描いたシジル。",
16486
+ "/Lotus/Language/Sigils/JadeSigilName": "Jade Ophanim シジル",
16159
16487
  "/Lotus/Language/Sigils/KahlSupporterPackSigilDesc": "忠誠心は勇気を燃え立たせる。",
16160
16488
  "/Lotus/Language/Sigils/KahlSupporterPackSigilName": "Kahl's Fortitude シジル",
16161
16489
  "/Lotus/Language/Sigils/KelaEventSigilDesc": "離反者たちをグリニアから開放したテンノに与えられるシジル。",
@@ -16588,7 +16916,7 @@
16588
16916
  "/Lotus/Language/Skins/CrpArSniperLichSkinName": "Ambassador Tenet スキン",
16589
16917
  "/Lotus/Language/Skins/DaybreakCedoSkinDesc": "朝日を表すこの武器を前に敵は浄化される。Cedo用の鮮やかなスキン。",
16590
16918
  "/Lotus/Language/Skins/DaybreakCedoSkinName": "Cedo Daybreak スキン",
16591
- "/Lotus/Language/Skins/DaybreakGlaiveSkinDesc": "朝日をモチーフにしたGlaiveスキン敵を常闇へ陥れよう。",
16919
+ "/Lotus/Language/Skins/DaybreakGlaiveSkinDesc": "朝日をモチーフにしたGlaiveスキンで敵を常闇へ陥れよう。",
16592
16920
  "/Lotus/Language/Skins/DaybreakGlaiveSkinName": "Glaive Daybreak スキン",
16593
16921
  "/Lotus/Language/Skins/DaybreakNukorSkinDesc": "この輝かしいNukorスキンで敵に最後の朝日を見せよう。",
16594
16922
  "/Lotus/Language/Skins/DaybreakNukorSkinName": "Nukor Daybreak スキン",
@@ -16814,6 +17142,8 @@
16814
17142
  "/Lotus/Language/Skins/JadeValkyrHelmetName": "Valkyr Jade ヘルメット",
16815
17143
  "/Lotus/Language/Skins/JadeValkyrSkinDesc": "Valkyr用の次世代スキン。",
16816
17144
  "/Lotus/Language/Skins/JadeValkyrSkinName": "Valkyr Jade スキン",
17145
+ "/Lotus/Language/Skins/JadelightHateSkinDesc": "影ある所に光あり、光ある所に影あり。",
17146
+ "/Lotus/Language/Skins/JadelightHateSkinName": "Enlightened Hate スキン",
16817
17147
  "/Lotus/Language/Skins/KDriveVelocipodRareSkinDesc": "K-ドライブをホワイト ベロシポッドに変換する。",
16818
17148
  "/Lotus/Language/Skins/KDriveVelocipodRareSkinName": "ホワイト ベロシポッド K-ドライブ スキン",
16819
17149
  "/Lotus/Language/Skins/KDriveVelocipodSkinDesc": "K-ドライブをパープル ベロシポッドに変換する。",
@@ -16840,6 +17170,8 @@
16840
17170
  "/Lotus/Language/Skins/KhoraHelmetName": "Khora ヘルメット",
16841
17171
  "/Lotus/Language/Skins/KhoraSkinDesc": "Khoraの標準型スキン。",
16842
17172
  "/Lotus/Language/Skins/KhoraSkinName": "Khora スキン",
17173
+ "/Lotus/Language/Skins/KompressaDeluxeSkinDesc": "Yareli Pandeaを象徴するKompressa スキンで獲物を捕らえよう。",
17174
+ "/Lotus/Language/Skins/KompressaDeluxeSkinName": "Nidoblast Kompressa スキン",
16843
17175
  "/Lotus/Language/Skins/KullervoTwoHandedSwordSkinDesc": "お気に入りのヘビーブレードにKullervoが愛用した伝説の剣の外観を与えよう。",
16844
17176
  "/Lotus/Language/Skins/KullervoTwoHandedSwordSkinName": "Vaenn ヘビーブレード スキン",
16845
17177
  "/Lotus/Language/Skins/LNY2023SarynHelmetDesc": "Saryn Yuhengのメインヘルメット。",
@@ -17396,11 +17728,11 @@
17396
17728
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CorpusWarmUncommonFishA": "クリラー",
17397
17729
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CorpusWarmUncommonFishADesc": "水中システムの中のコーパス運用物への生体脅威を識別し除去する。金星の湖で見つかる。",
17398
17730
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CorpusWidgetA": "ジャイロマグシステム",
17399
- "/Lotus/Language/SolarisVenus/CorpusWidgetADesc": "数々のコーパスシステムの高度・姿勢調整を行う組み立てパーツ。オーブ峡谷（金星）のオーブ強奪ミッションから入手可能。",
17731
+ "/Lotus/Language/SolarisVenus/CorpusWidgetADesc": "数々のコーパスシステムの高度・姿勢調整を行う組み立てパーツ。\r\n\r\n場所：オーブ峡谷（金星）のオーブ強奪ミッション。",
17400
17732
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CorpusWidgetB": "アトモシステム",
17401
- "/Lotus/Language/SolarisVenus/CorpusWidgetBDesc": "Origin太陽系の大気条件に適応できるよう補う組み立てパーツ。オーブ峡谷（金星）のオーブ強奪ミッションから入手可能。",
17733
+ "/Lotus/Language/SolarisVenus/CorpusWidgetBDesc": "Origin太陽系の大気条件に適応できるよう補う組み立てパーツ。\r\n\r\n場所：オーブ峡谷（金星）のオーブ強奪ミッション。",
17402
17734
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CorpusWidgetC": "リペラーシステム",
17403
- "/Lotus/Language/SolarisVenus/CorpusWidgetCDesc": "とても重い物体を一人で操作できるようにする反重力システム。オーブ峡谷（金星）のオーブ強奪ミッションから入手可能。",
17735
+ "/Lotus/Language/SolarisVenus/CorpusWidgetCDesc": "とても重い物体を一人で操作できるようにする反重力システム。\r\n\r\n場所：オーブ峡谷（金星）のオーブ強奪ミッション。",
17404
17736
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CrpSentExperiementPistol": "Ocucor",
17405
17737
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CrpSentExperiementPistolDesc": "敵を殺したと同時に次の獲物へ狙いを定める武器。敵を倒すたびに、このピストルから近くの敵を狙ってエネルギーの触手が生えてくる。",
17406
17738
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CrpSentExperiementRifle": "Battacor",
@@ -17410,17 +17742,17 @@
17410
17742
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CryoxionWeapon": "Cryotra",
17411
17743
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/CryoxionWeaponDesc": "氷点下エネルギー光線を放射する。",
17412
17744
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/DebtTokenA": "訓練型借用証",
17413
- "/Lotus/Language/SolarisVenus/DebtTokenADesc": "収税吏はこれを未来への投資と呼ぶが、職業訓練や専門訓練のローンは殆どの場合その後得る物より重い対価を支払うことになる。利息が特に厳しい。",
17745
+ "/Lotus/Language/SolarisVenus/DebtTokenADesc": "収税吏はこれを未来への投資と呼ぶが、職業訓練や専門訓練のローンは殆どの場合その後得る物より重い対価を支払うことになる。利息が特に厳しい。\r\n\r\nオーブ峡谷（金星）の依頼報酬として入手するか、フォーチュナー（金星）のTickerから購入する。",
17414
17746
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/DebtTokenB": "仮住居型借用証",
17415
- "/Lotus/Language/SolarisVenus/DebtTokenBDesc": "保険代、ドック許可代、レールトラクターその物の代金を統合した物。高額商品。",
17747
+ "/Lotus/Language/SolarisVenus/DebtTokenBDesc": "港の賃料から保険、ドッキング許可証、レールトラクターの支払いまで、あらゆる費用をカバーする高額チケット。\r\n\r\nオーブ峡谷（金星）の依頼報酬として入手するか、フォーチュナー（金星）のTickerから購入する。",
17416
17748
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/DebtTokenC": "医療型借用証",
17417
- "/Lotus/Language/SolarisVenus/DebtTokenCDesc": "働くには強化パーツがいる。すると強化パーツの代金を払うために働かなければならない、だからもっと強化パーツを買う。そうした結果がこれだよ。",
17749
+ "/Lotus/Language/SolarisVenus/DebtTokenCDesc": "仕事を得るには、改造する必要がある。改造代金を支払うためにさらに仕事が必要なので、さらに改造が必要になる。その末路がこれだ。\r\n\r\nオーブ峡谷（金星）の依頼報酬として入手するか、フォーチュナー（金星）のTickerから購入する。",
17418
17750
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/DebtTokenD": "前借型借用証",
17419
- "/Lotus/Language/SolarisVenus/DebtTokenDDesc": "リグジョッキーにも救いの手が必要な時があり、そんな時は次の賃金の前借を行う。非常に高い利息率によりほぼ永遠の返済を約束させられることになる。",
17751
+ "/Lotus/Language/SolarisVenus/DebtTokenDDesc": "時々、リグ ジョッキーは援助が必要になり、給料を前借りすることがある。そうすると莫大な利子率のため、永遠に返済し続けることがほぼ確実になる。\r\n\r\nオーブ峡谷（金星）の依頼報酬として入手するか、フォーチュナー（金星）のTickerから購入する。",
17420
17752
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/DebtTokenE": "世襲型借用証",
17421
- "/Lotus/Language/SolarisVenus/DebtTokenEDesc": "一世代が払えなかった負債は次の世代へ渡る。働いてそれの返済をすることは誇れることにも思える。彼らに選択肢はあるのだろうか？",
17753
+ "/Lotus/Language/SolarisVenus/DebtTokenEDesc": "ある世代で返済されなかった借金が次の世代に引き継がる。借金返済のために働くことは、誇るべきこととみなされている。それ以外の選択肢があっただろうか？\r\n\r\nオーブ峡谷（金星）の依頼報酬として入手するか、フォーチュナー（金星）のTickerから購入する。",
17422
17754
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/Fissureum": "希釈サーミア",
17423
- "/Lotus/Language/SolarisVenus/FissureumDesc": "摘出過程で冷却液によって希釈された溶岩状の液体。サーミアは炎が噴き上がるオーブ峡谷の地表の裂け目で見つかる。エクスプロイター オーブの防りを弱める鍵になるのだろうか？",
17755
+ "/Lotus/Language/SolarisVenus/FissureumDesc": "摘出過程で冷却液によって希釈された溶岩状の液体。サーミアは炎が噴き上がるオーブ峡谷の地表の裂け目で見つかる。エクスプロイター オーブの防りを弱める鍵になるのだろうか？\r\n\r\n場所：サーミアの裂け目イベント中のオーブ峡谷",
17424
17756
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/FungusHeart": "マイトコンドリア スポア",
17425
17757
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/FungusHeartDesc": "有益な使い道が色々ある真菌類。\r\n\r\n場所：オーブ峡谷（金星）",
17426
17758
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/GenericContaminant": "広帯域スペクトル・ベイト",
@@ -17435,10 +17767,10 @@
17435
17767
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/LandscapeTrapLightGearDesc": "植え付けだけでオッケー。ベッコンスネアはターゲットの生命体を誘う超音波周波数を発する。影響を受けたものは一方通行のフォトンフェンスに自分から入り、いつでも簡単に捕まえられるようになる。",
17436
17768
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/LandscapeTrapLightGearName": "ベッコンスネア",
17437
17769
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolaris": "サンポイント プラズマドリル",
17438
- "/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisDesc": "高速点火、高圧力で知られるこの採掘ツールは高精度で貴重素材を採取する。",
17439
- "/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisRangeUpgrade": "Sunpoint プラズマドリル レンジ ウィジェット",
17770
+ "/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisDesc": "高速点火、高圧力で知られるこの採掘ツールは高精度で貴重素材を採取する。あらゆる地形でレア宝石を回収するために利用できる。",
17771
+ "/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisRangeUpgrade": "サンポイント プラズマドリル レンジ ウィジェット",
17440
17772
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisRangeUpgradeDesc": "プラズマビームの範囲を増やす。",
17441
- "/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisSilenceUpgrade": "Sunpoint プラズマドリル サイレンサー ウィジェット",
17773
+ "/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisSilenceUpgrade": "サンポイント プラズマドリル サイレンサー ウィジェット",
17442
17774
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/MiningLaserSolarisSilenceUpgradeDesc": "このドリル静音化ウィジェットがあれば平和に近くの敵を警戒させず採掘できる。",
17443
17775
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/MoaPetEngineArcotek": "Alcrom コア",
17444
17776
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/MoaPetEngineKrisys": "Krisys コア",
@@ -17506,7 +17838,7 @@
17506
17838
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/PondContaminantTierADesc": "このエンドクロルとジオニウムで合成された混合物は池で見つかるサーボ魚のリキャスターとアイ-アイを引き寄せる。アイ-アイは温暖サイクル、リキャスターは極寒サイクルのホットスポットで出現する。",
17507
17839
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/PondContaminantTierB": "トロミゾン・ベイト",
17508
17840
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/PondContaminantTierBDesc": "このベイトは寒冷な環境で池のホットスポットで見つかるサーボ魚のトロミゾンを引き寄せる事で知られる長鎖LS-74化合物から合成されている。",
17509
- "/Lotus/Language/SolarisVenus/RadarSentinelDesc": "「Scan Aquatic Lifeforms」と「Scan Matter」が既存のプリセプト。Oxylusはオーブ峡谷の過酷な環境下での探索救助作戦をアシストするために設計された。OxylusにはMultronライフルが付属されている。\r\n\r\n注：本アイテムを所有するにはセンチネルスロットが2枠必要です。",
17841
+ "/Lotus/Language/SolarisVenus/RadarSentinelDesc": "「Scan Aquatic Lifeforms」と「Scan Matter」が既存のプリセプト。Oxylusはオーブ峡谷の過酷な環境下での探索救助作戦をアシストするために設計された。OxylusにはMultronライフルが付属されている。",
17510
17842
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/RadarSentinelName": "Oxylus",
17511
17843
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/RareHorrasqueTag": "ホラスキュー ストーマー タグ",
17512
17844
  "/Lotus/Language/SolarisVenus/RareLegendaryKubrowTag": "クブロドン インカルナダイン タグ",
@@ -17783,6 +18115,8 @@
17783
18115
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWCharonHelmetName": "Nekros Charon ヘルメット",
17784
18116
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWChemtankSyandanaDesc": "WARFRAME用のシャンダナ。製作者：Erneix。",
17785
18117
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWChemtankSyandanaName": "Chemtank シャンダナ",
18118
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWCorachrixPauldronsDesc": "WARFRAME用のショルダーアーマー。製作者：LostEpoch & DasterCreations",
18119
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWCorachrixPauldronsName": "Corachrix ショルダーパウルドロン",
17786
18120
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWCorailDiademDesc": "個性的なダイアデム。製作者：lukinu_u、HariPear。",
17787
18121
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWCorailDiademName": "Corail ダイアデム",
17788
18122
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWCoronaScarfDesc": "Warframe用のシャンダナ。製作者：Hitsu San。",
@@ -17847,6 +18181,8 @@
17847
18181
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWEklisSyandanaName": "Eklis シャンダナ",
17848
18182
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWEklypsaStaffSkinDesc": "スタッフ武器用のスキン。製作者：lukinu_u。",
17849
18183
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWEklypsaStaffSkinName": "Eklypsa スタッフ スキン",
18184
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWEquinoxOmniHelmetDesc": "Equinox用のヘルメット。製作者： Rekkou。",
18185
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWEquinoxOmniHelmetName": "Equinox Omni ヘルメット",
17850
18186
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWErebusHelmetDesc": "Loki用のヘルメット。製作者：Vulbjorn。",
17851
18187
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWErebusHelmetName": "Loki Erebus ヘルメット",
17852
18188
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWErebusSkinDesc": "Loki用のスキン。製作者：Vulbjorn。",
@@ -18111,6 +18447,8 @@
18111
18447
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKudegraSkinName": "Mesa Kudegra スキン",
18112
18448
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKunshuScarfDesc": "Warframe用のシャンダナ。製作者：BeastBuster。",
18113
18449
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKunshuScarfName": "Kunshu シャンダナ",
18450
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaPumpChestArmorDesc": "Warframe用のチェストプレート。製作者：CERF。",
18451
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaPumpChestArmorName": "Kuva Pump チェストプレート",
18114
18452
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaelSkinDesc": "Ivara用のスキン。製作者：Erneix。",
18115
18453
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWKuvaelSkinName": "Ivara Kuvael Huntress スキン",
18116
18454
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLahnssPolearmSkinDesc": "ポールアーム用スキン。製作者：Faven。",
@@ -18127,6 +18465,8 @@
18127
18465
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLavosKuvaelHelmetName": "Lavos Kuvael Alchemist ヘルメット",
18128
18466
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLavosKuvaelSkinDesc": "Lavos用のスキン。製作者：Erneix。",
18129
18467
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLavosKuvaelSkinName": "Lavos Kuvael Alchemist スキン",
18468
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLavosYersinArmourDesc": "Lavos用のアーマー。製作者：Lubox。",
18469
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLavosYersinArmourName": "Lavos Yersin アーマー",
18130
18470
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLeonessaHelmetDesc": "Valkyr専用ヘルメット。Hitsu San作。",
18131
18471
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLeonessaHelmetName": "Valkyr Leonessa ヘルメット",
18132
18472
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWLeonessaSkinDesc": "Valkyr専用スキン。Hitsu San作。",
@@ -18561,6 +18901,10 @@
18561
18901
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWSonoritySkinName": "Banshee Sonority スキン",
18562
18902
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWSovereignScarfDesc": "Warframe用のシャンダナ。製作者：Beast Buster。",
18563
18903
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWSovereignScarfName": "Sovereign シャンダナ",
18904
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWSpicularisFacialAccDesc": "個性的なマスク。製作者：Ventralhound。",
18905
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWSpicularisFacialAccName": "Spicularis Mandible マスク",
18906
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWSpicularisVisorEyeAccDesc": "個性的なオキュラス。製作者：Ventralhound。",
18907
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWSpicularisVisorEyeAccName": "Spicularis オキュラス",
18564
18908
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWStrafeHelmetDesc": "Zephyr用のヘルメット。製作者：prosetisen。",
18565
18909
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWStrafeHelmetName": "Zephyr Strafe ヘルメット",
18566
18910
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWStrafeSkinDesc": "Zephyr用のスキン。製作者：prosetisen。",
@@ -18723,6 +19067,10 @@
18723
19067
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWYakshaSkinName": "Nezha Yaksha スキン",
18724
19068
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWYamexTonfaSkinDesc": "トンファー用スキン。製作者：kakarrot2812。",
18725
19069
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWYamexTonfaSkinName": "Yamex トンファー スキン",
19070
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWYersinHelmetDesc": "Lavos用のヘルメット。製作者：Lubox。",
19071
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWYersinHelmetName": "Lavos Yersin ヘルメット",
19072
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWYersinSkinDesc": "Lavos用のスキン。製作者：Lubox。",
19073
+ "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWYersinSkinName": "Lavos Yersin スキン",
18726
19074
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWYoukaiHelmetDesc": "Ivara用のヘルメット。製作者：Hitsu San。",
18727
19075
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWYoukaiHelmetName": "Ivara Youkai ヘルメット",
18728
19076
  "/Lotus/Language/SteamWorkshop/SWYoukaiSkinDesc": "Ivara用のスキン。製作者：Hitsu San。",
@@ -18777,7 +19125,7 @@
18777
19125
  "/Lotus/Language/Suits/AlchemistVial_AbilityName": "Vial Rush",
18778
19126
  "/Lotus/Language/Suits/AshDesc": "オロキン暗殺道の象徴。Ashは隠密行動に長けており、彼の刃は目に留まらない速さで敵を仕留める。",
18779
19127
  "/Lotus/Language/Suits/AshName": "Ash",
18780
- "/Lotus/Language/Suits/AshPassiveAbility": "出血ダメージが|DAMAGE|%増加し、|DURATION|%長く持続する。",
19128
+ "/Lotus/Language/Suits/AshPassiveAbility": "敵に付与する<DT_SLASH>切断状態異常が|DAMAGE|％増加し、|DURATION|％長く持続する。",
18781
19129
  "/Lotus/Language/Suits/AtlasDesc": "岩より硬いその拳はいかなる強豪をも怯えさせる。Atlasはダメージ出力が高く、戦場の土俵そのものを武器と変え敵を圧倒する。",
18782
19130
  "/Lotus/Language/Suits/AtlasName": "Atlas",
18783
19131
  "/Lotus/Language/Suits/AtlasPassiveAbility": "不動：地面に接している間、ノックダウンされない。",
@@ -18831,7 +19179,7 @@
18831
19179
  "/Lotus/Language/Suits/BrawlerSummonAbilityAugment1PvPName": "Rumbled",
18832
19180
  "/Lotus/Language/Suits/BrawlerSummonAbilityDesc": "2体の岩石の化身を出現させ敵を叩き潰す。召喚時にAtlas近辺の敵を石化させる。アビリティ終了時、Rumblerは崩れ落ちて回復効果のある瓦礫の塊になる。",
18833
19181
  "/Lotus/Language/Suits/BrawlerSummonAbilityName": "Rumblers",
18834
- "/Lotus/Language/Suits/BrokenDestructAbilityDesc": "破壊的な爆風で一時的にXakuの外殻を弾き飛ばし、その後に、新たなより俊敏な骨の姿で戦場を徘徊する。飛散した身体の破片で傷つけられた敵はVoidダメージに対して弱体化する。 Xakuが他に発動しているアビリティの効果時間のカウントダウンは停止し、The Vast Untimeが終了した後に再び再開する。",
19182
+ "/Lotus/Language/Suits/BrokenDestructAbilityDesc": "破壊的な爆風で一時的にXakuの外殻を弾き飛ばし、その後に、新たなより俊敏な骨の姿で戦場を徘徊する。飛散した身体の破片で傷つけられた敵は<DT_RADIANT>Voidダメージに対して弱体化する。 Xakuが他に発動しているアビリティの効果時間のカウントダウンは停止し、The Vast Untimeが終了した後に再び再開する。",
18835
19183
  "/Lotus/Language/Suits/BrokenDestructAbilityName": "The Vast Untime",
18836
19184
  "/Lotus/Language/Suits/BrokenEmbraceAbilityAugment1Name": "The Relentless Lost",
18837
19185
  "/Lotus/Language/Suits/BrokenEmbraceAbilityDesc": "失われた3体のWARFRAMEのアビリティをサイクルする。AccuseはVoid亀裂を生み出し、敵をコラプト化して味方につける。GazeはVoid触手で敵を捕らえてダメージを吸収し、敵を解放する際にダメージを与える。DenyはVoidエネルギーのビームを放って大ダメージを与え、センティエント耐性をリセットする。",
@@ -18852,7 +19200,7 @@
18852
19200
  "/Lotus/Language/Suits/BrokenGraspAbilityAugment1Name": "Vampiric Grasp",
18853
19201
  "/Lotus/Language/Suits/BrokenGraspAbilityDesc": "Void触手が近くの敵から武器を奪い、浮遊して自動攻撃する武装として使う。ダメージ量は敵のレベルに応じて増加する。掴んだ武器の数は、The Lost: Denyで放つVoidビームのダメージ乗数の影響を受ける。",
18854
19202
  "/Lotus/Language/Suits/BrokenGraspAbilityName": "Grasp of Lohk",
18855
- "/Lotus/Language/Suits/BrokenRotAbilityDesc": "発動後、装備武器からの攻撃にVoid属性を付与する。",
19203
+ "/Lotus/Language/Suits/BrokenRotAbilityDesc": "発動後、装備武器からの攻撃に<DT_RADIANT>Void属性を付与する。",
18856
19204
  "/Lotus/Language/Suits/BrokenRotAbilityName": "Xata's Whisper",
18857
19205
  "/Lotus/Language/Suits/BulletAttractorAbilityAugment1Name": "Magnetized Discharge",
18858
19206
  "/Lotus/Language/Suits/BulletAttractorAbilityDesc": "（タップ）ターゲットを磁気フィールドに閉じ込め、周囲の敵を捕えつつダメージを与え続ける。フィールドはMagの周りを旋回しているPolarize Shardsを引き寄せて殺傷力のある渦を創り出す。\r\n（長押し）Magの周辺に磁気フィールドを展開させ、射出物を吸収し円錐にダメージを跳ね返す。",
@@ -18863,17 +19211,36 @@
18863
19211
  "/Lotus/Language/Suits/ChaosAbilityAugment1Name": "Chaos Sphere",
18864
19212
  "/Lotus/Language/Suits/ChaosAbilityDesc": "強力な精神波を浴びせ、範囲内の敵を混乱させる。混乱した敵は敵味方の区別がつかなくなり、戦場に大きな混沌をもたらす。",
18865
19213
  "/Lotus/Language/Suits/ChaosAbilityName": "Chaos",
19214
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirChorusAbilityDesc": "味方を強化する3つの歌をサイクルする。Power of The Sevenはアビリティ威力を上昇させる。Deathbringerは武器ダメージを上昇させる。Spirit of Resilienceはシールド効率を上昇させる。各歌の効果時間はJudgmentに囲まれた敵を倒すことで延長される。",
19215
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirChorusAbilityName": "Symphony of Mercy",
19216
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirDefaultSkinDesc": "Jadeの標準型スキン。",
19217
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirDefaultSkinName": "Jade スキン",
19218
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirDesc": "破壊を奏でる合唱の虜となれ。彼女が発する翡翠の光は、敵にとって破滅であり、仲間には温かい支援となるだろう。",
19219
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirEruptAbilityDesc": "破壊の力で飛翔せよ。セカンダリ射撃でJudgmentを起爆し、翡翠の光の爆発を起こす。Light's Judgment範囲内の敵は爆発をより強力なものにする。　",
19220
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirEruptAbilityName": "Glory on High",
19221
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirEyesAbilityDesc": "Jadeは近くの敵の移動速度を下げ、シールドと装甲値を消滅させる非難の眼を召喚する。眼が味方に向けられると、遠距離からの蘇生が可能となる。",
19222
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirEyesAbilityName": "Ophanim Eyes",
19223
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirHelmetAltDesc": "Jade’の神聖性を確約する。",
19224
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirHelmetAltName": "Jade Aureolt ヘルメット",
19225
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirHelmetDesc": "Jadeの標準型ヘルメット。",
19226
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirHelmetName": "Jade ヘルメット",
19227
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirName": "Jade",
19228
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirPassiveAbilityDesc": "Jadeの生と死の関係への深い理解は、2つ目のオーラMODスロットを可能にする。アビリティの一部はJudgmentを適用し、敵のダメージ脆弱性を |DURATION|秒間 |CHANCE|％増加させる。",
19229
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirPoolAbilityDesc": "味方を癒し、敵を傷つける光の泉を生成する。泉に入ったものはJudgmentが付与されハイライトされる。",
19230
+ "/Lotus/Language/Suits/ChoirPoolAbilityName": "Light's Judgment",
18866
19231
  "/Lotus/Language/Suits/ChromaDesc": "竜人の力を解放せよ。怒りの翼を羽ばたけ。Chromaは火炎、電気、毒、冷気ダメージを操り高火力で敵を一掃する。",
18867
19232
  "/Lotus/Language/Suits/ChromaName": "Chroma",
18868
19233
  "/Lotus/Language/Suits/ChromaPassiveAbility": "翼を展開して追加のジャンプまたはバレットジャンプを行える。",
18869
19234
  "/Lotus/Language/Suits/CloneTheDeadAbilityAugment1Name": "Shield of Shadows",
18870
19235
  "/Lotus/Language/Suits/CloneTheDeadAbilityDesc": "倒した敵の影を召喚し、自分の仲間として短時間使役する。",
18871
19236
  "/Lotus/Language/Suits/CloneTheDeadAbilityName": "Shadows of the Dead",
19237
+ "/Lotus/Language/Suits/ConcreteWallAbilityAugment1Name": "Wrecking Wall",
18872
19238
  "/Lotus/Language/Suits/CrushAbilityAugment1Name": "Fracturing Crush",
18873
19239
  "/Lotus/Language/Suits/CrushAbilityDesc": "周囲の敵の骨を磁化し、自己崩壊させる。",
18874
19240
  "/Lotus/Language/Suits/CrushAbilityName": "Crush",
18875
19241
  "/Lotus/Language/Suits/DagathAltHelmetDesc": "貫かれた頭蓋骨が表す残忍なる栄光。",
18876
19242
  "/Lotus/Language/Suits/DagathAltHelmetName": "Dagath Ganceann ヘルメット",
19243
+ "/Lotus/Language/Suits/DagathApparitionAbilityAugment1Name": "Spectral Spirit",
18877
19244
  "/Lotus/Language/Suits/DagathApparitionAbilityDescription": "Dagathの武器のクリティカル ダメージが増加し、Doomを受けた敵に対しては効果が2倍になる。一時的に霊体化し、致命的なダメージを回避する。",
18878
19245
  "/Lotus/Language/Suits/DagathApparitionAbilityName": "Grave Spirit",
18879
19246
  "/Lotus/Language/Suits/DagathCurseAbilityDescription": "近くの敵に破滅を宣告する。Dagathが与えるダメージの一部を、Wyrd Scytheが再現する。追加で<DT_VIRAL>感染ダメージを与える。",
@@ -18928,7 +19295,7 @@
18928
19295
  "/Lotus/Language/Suits/EmberInfernoAbilityDesc": "炎の隕石をEmberの目前に落下させ、炎が敵軍に広まる。",
18929
19296
  "/Lotus/Language/Suits/EmberInfernoAbilityName": "Inferno",
18930
19297
  "/Lotus/Language/Suits/EmberName": "Ember",
18931
- "/Lotus/Language/Suits/EmberPassiveAbility": "|RANGE|m内で<DT_FIRE>火炎に巻き込まれた敵一体につき|STRENGTH|%アビリティ威力が増加する。",
19298
+ "/Lotus/Language/Suits/EmberPassiveAbility": "|RANGE|m内で<DT_FIRE>火炎状態異常を受けた敵一体につきアビリティ威力が|STRENGTH|％増加する。",
18932
19299
  "/Lotus/Language/Suits/EnergyVampireAbilityAugment1Name": "Vampire Leech",
18933
19300
  "/Lotus/Language/Suits/EnergyVampireAbilityDesc": "倒した敵から波動が放出してエネルギーを放ちプレイヤーのエネルギーを回復する。",
18934
19301
  "/Lotus/Language/Suits/EnergyVampireAbilityName": "Energy Vampire",
@@ -18956,7 +19323,7 @@
18956
19323
  "/Lotus/Language/Suits/FairySoulAbilityDesc": "敵へ発動時に4つあるバフ効果をサイクルする。Thornsは受けるダメージを減少する。Dustは敵の射撃精度を下げる。Full Moonはコンパニオンのダメージを上昇する。Entangleは範囲内の敵の移動速度を下げる。",
18957
19324
  "/Lotus/Language/Suits/FairySoulAbilityName": "Tribute",
18958
19325
  "/Lotus/Language/Suits/FireBallAbilityAugment1Name": "Fireball Frenzy",
18959
- "/Lotus/Language/Suits/FireBallAbilityDesc": "命中した敵を燃やす火球を溜めて解放する。",
19326
+ "/Lotus/Language/Suits/FireBallAbilityDesc": "命中した敵を燃やす火球を解放する。",
18960
19327
  "/Lotus/Language/Suits/FireBallAbilityName": "Fireball",
18961
19328
  "/Lotus/Language/Suits/FireBlastAbilityAugment1Name": "Healing Flame",
18962
19329
  "/Lotus/Language/Suits/FireBlastAbilityAugment1PvPName": "Purifying Flames",
@@ -18968,7 +19335,7 @@
18968
19335
  "/Lotus/Language/Suits/FreezeAbilityName": "Freeze",
18969
19336
  "/Lotus/Language/Suits/FrostDesc": "Frostは凍てつく冷気で戦場の敵の熱を奪う。彼のアビリティはクラウドコントロールや目標の防衛、耐久性に優れている。",
18970
19337
  "/Lotus/Language/Suits/FrostName": "Frost",
18971
- "/Lotus/Language/Suits/FrostPassiveAbility": "近接攻撃に対して、|CHANCE|%の確率で攻撃者を|DURATION|秒間凍結させる。",
19338
+ "/Lotus/Language/Suits/FrostPassiveAbility": "Frostがアビリティで付与した冷気状態異常は |DURATION|％効果時間が延長される。Frostの半径|RADIUS|メートル以内に <DT_FREEZE>冷気状態を付与した敵1体につき |ARMOR| の装甲値を得る。",
18972
19339
  "/Lotus/Language/Suits/FrostPassiveAbilityName": "Biting Frost",
18973
19340
  "/Lotus/Language/Suits/GarudaBloodAbilityAugment1Name": "Blood Forge",
18974
19341
  "/Lotus/Language/Suits/GarudaBloodAbilityDesc": "Garudaは自身のヘルスを犠牲にエネルギーを回復し、状態異常を全て回復する。",
@@ -18986,7 +19353,7 @@
18986
19353
  "/Lotus/Language/Suits/GarudaSiphonAbilityDesc": "敵を爪の祭壇へ突き刺し、吸収したヘルスをGarudaと味方に分配する。",
18987
19354
  "/Lotus/Language/Suits/GarudaSiphonAbilityName": "Blood Altar",
18988
19355
  "/Lotus/Language/Suits/GarudaUnstopplableAbilityAugment1Name": "Blending Talons",
18989
- "/Lotus/Language/Suits/GarudaUnstopplableAbilityDesc": "チャージしてターゲットエリアを拡大し、開放する事でGarudaの爪をエリア内の敵に射出する。生き延びたユニットには出血状態を付与する。",
19356
+ "/Lotus/Language/Suits/GarudaUnstopplableAbilityDesc": "チャージしてターゲットエリアを拡大し、開放する事でGarudaの爪をエリア内の敵に射出する。生き延びたユニットには<DT_SLASH>切断状態異常を付与する。",
18990
19357
  "/Lotus/Language/Suits/GarudaUnstopplableAbilityName": "Seeking Talons",
18991
19358
  "/Lotus/Language/Suits/GeodeAltHelmetDesc": "結晶化した内層は火のようにきらめく。",
18992
19359
  "/Lotus/Language/Suits/GeodeAltHelmetName": "Citrine Kalite ヘルメット",
@@ -19000,7 +19367,7 @@
19000
19367
  "/Lotus/Language/Suits/GeodeHelmetDesc": "Citrineの標準型ヘルメット。",
19001
19368
  "/Lotus/Language/Suits/GeodeHelmetName": "Citrine ヘルメット",
19002
19369
  "/Lotus/Language/Suits/GeodePassiveAbility": "Citrineは近くの仲間に毎秒|BASE|ヘルスを回復する効果を付与する。この効果はヘルスオーブを拾うことで|HPS|上昇し、最大|MAX|まで上昇する。",
19003
- "/Lotus/Language/Suits/GeodeShardsAbilityDesc": "水晶の破裂で敵に切断ダメージを与えてよろめかせる。この状態異常を受けている敵は、ヘルスオーブとエネルギーオーブをドロップする可能性が高まる。",
19370
+ "/Lotus/Language/Suits/GeodeShardsAbilityDesc": "水晶の破裂で敵に<DT_SLASH>切断状態異常を与えてよろめかせる。この状態異常を受けている敵は、ヘルスオーブとエネルギーオーブをドロップする可能性が高まる。",
19004
19371
  "/Lotus/Language/Suits/GeodeShardsAbilityName": "Fractured Blast",
19005
19372
  "/Lotus/Language/Suits/GeodeShellAbilityDesc": "Citrineは、徐々に衰えていく水晶の殻で自身と近くの味方を守る。キルとキルアシストを行う事で殻の防御力を高める。",
19006
19373
  "/Lotus/Language/Suits/GeodeShellAbilityName": "Preserving Shell",
@@ -19075,7 +19442,7 @@
19075
19442
  "/Lotus/Language/Suits/HelminthEnergyShareName": "Voracious Metastasis",
19076
19443
  "/Lotus/Language/Suits/HelminthHackDescription": "次回のハッキングが自動で成功する。",
19077
19444
  "/Lotus/Language/Suits/HelminthHackName": "Perspicacity",
19078
- "/Lotus/Language/Suits/HelminthMaxStatusDescription": "敵にかかっている状態異常のスタック数を増やすパルスを放つ。<DT_POISON>毒、<DT_FIRE>火炎、または出血の状態異常は効果時間がリセットされる。",
19445
+ "/Lotus/Language/Suits/HelminthMaxStatusDescription": "敵にかかっている状態異常のスタック数を増やすパルスを放つ。<DT_POISON>毒、<DT_FIRE>火炎、または<DT_SLASH>切断状態異常は効果時間がリセットされる。",
19079
19446
  "/Lotus/Language/Suits/HelminthMaxStatusName": "Sickening Pulse",
19080
19447
  "/Lotus/Language/Suits/HelminthProcBlockDescription": "状態異常効果への耐性を自分に与える。",
19081
19448
  "/Lotus/Language/Suits/HelminthProcBlockName": "Hideous Resistance",
@@ -19085,7 +19452,7 @@
19085
19452
  "/Lotus/Language/Suits/HelminthShieldsName": "Rebuild Shields",
19086
19453
  "/Lotus/Language/Suits/HelminthSpeedDescription": "パルクール速度を上昇する。",
19087
19454
  "/Lotus/Language/Suits/HelminthSpeedName": "Infested Mobility",
19088
- "/Lotus/Language/Suits/HelminthStatusRushDescription": "扇形の効果範囲にいる敵から出血と毒の状態異常を取り除いて、まだ残っていたダメージを一挙に与える。",
19455
+ "/Lotus/Language/Suits/HelminthStatusRushDescription": "全ての<DT_SLASH>切断と<DT_POISON>毒状態異常によるダメージを1つにまとめる。",
19089
19456
  "/Lotus/Language/Suits/HelminthStatusRushName": "Expedite Suffering",
19090
19457
  "/Lotus/Language/Suits/HelminthStrengthDescription": "次に発動するアビリティの威力を増加。",
19091
19458
  "/Lotus/Language/Suits/HelminthStrengthName": "Empower",
@@ -19116,7 +19483,7 @@
19116
19483
  "/Lotus/Language/Suits/HopliteRallyAbilityName": "Rally Point",
19117
19484
  "/Lotus/Language/Suits/HydroidDesc": "Hydroidは海底とそこに潜むもの達の力を駆使する。水による攻撃はクラウドコントロールに適している。",
19118
19485
  "/Lotus/Language/Suits/HydroidName": "Hydroid",
19119
- "/Lotus/Language/Suits/HydroidPassiveAbility": "Hydroidからダメージを受けた敵は<PT_CAUSTIC_BURN>腐食状態異常耐性が下がり、基礎ステータスで装甲値が|PCT|％減少する。",
19486
+ "/Lotus/Language/Suits/HydroidPassiveAbility": "Hydroidからダメージを受けた敵は<DT_CORROSIVE>腐食状態異常耐性が下がり、基礎ステータスで装甲値が|PCT|％減少する。",
19120
19487
  "/Lotus/Language/Suits/IceWaveAbilityAugment1Name": "Ice Wave Impedance",
19121
19488
  "/Lotus/Language/Suits/IceWaveAbilityDesc": "敵に向かって高威力の氷の波動を放つ。",
19122
19489
  "/Lotus/Language/Suits/IceWaveAbilityName": "Ice Wave",
@@ -19218,6 +19585,8 @@
19218
19585
  "/Lotus/Language/Suits/MagHoleAbilityName": "Vortex",
19219
19586
  "/Lotus/Language/Suits/MagName": "Mag",
19220
19587
  "/Lotus/Language/Suits/MagPassiveAbility": "近くのピックアップアイテムがMagに引き寄せられる。",
19588
+ "/Lotus/Language/Suits/MerulinaDeluxeDesc": "Yareli Pandeaの忠実な仲間を呼び出す。",
19589
+ "/Lotus/Language/Suits/MerulinaDeluxeName": "Merulina Pandea スキン",
19221
19590
  "/Lotus/Language/Suits/MesaDesc": "ガンスリンガーは間断なく死をもたらす腕を持つ。射撃一発一発が大きなダメージを与え、Mesaは宇宙最速の早撃ちを誇る。",
19222
19591
  "/Lotus/Language/Suits/MesaName": "Mesa",
19223
19592
  "/Lotus/Language/Suits/MesaPassiveAbility": "両手持ち武器の発射速度が|SPEED|%、片手持ち武器のリロード速度が|RELOAD|%上昇する。近接武器を装備しないことで自身のヘルス上限が|HEALTH|増加する。",
@@ -19278,6 +19647,7 @@
19278
19647
  "/Lotus/Language/Suits/OdaliskAnchorAbilityAugment1Name": "Temporal Erosion",
19279
19648
  "/Lotus/Language/Suits/OdaliskAnchorAbilityDesc": "短期間後にProteaを巻き戻して爆縮を起こす「Temporal Anchor」を設置する。爆縮のダメージはAnchorの設置時から巻き戻し時の間に与えたダメージ量に比例して上昇する。その際に無くなった、使われた全てが返還される。\r\nTemporal Anchorが起動中に倒されると、ProteaはTemporal Anchorへと巻き戻って死亡を回避する。回避後ProteaはノックダウンしTemporal Anchorが消滅する。",
19280
19649
  "/Lotus/Language/Suits/OdaliskAnchorAbilityName": "Temporal Anchor",
19650
+ "/Lotus/Language/Suits/OdaliskBFGAbilityAugment1Name": "Temporal Artillery",
19281
19651
  "/Lotus/Language/Suits/OdaliskBFGAbilityDesc": "プラズマチャージを敵に浴びせかける砲撃ユニットを展開する。敵に命中するとプラズマ攻撃の威力は増加する。",
19282
19652
  "/Lotus/Language/Suits/OdaliskBFGAbilityName": "Blaze Artillery",
19283
19653
  "/Lotus/Language/Suits/OdaliskDesc": "守護神Protea。時間さえ操る彼女はダメージと仲間のサポート力に優れている。",
@@ -19317,12 +19687,12 @@
19317
19687
  "/Lotus/Language/Suits/PagemasterAltHelmetName": "Dante Cantist ヘルメット",
19318
19688
  "/Lotus/Language/Suits/PagemasterBookAbilityDesc": "DanteのExalted TomeたるNoctuaを開き、災いの物語を敵へ解き放つ。",
19319
19689
  "/Lotus/Language/Suits/PagemasterBookAbilityName": "Noctua",
19320
- "/Lotus/Language/Suits/PagemasterDeathAbilityDesc": "Danteの一節は近くの敵から血を引き出し、敵に切断ダメージを与える。",
19690
+ "/Lotus/Language/Suits/PagemasterDeathAbilityDesc": "Danteの一節は近くの敵から血を引き出し、敵に<DT_SLASH>切断ダメージを与える。",
19321
19691
  "/Lotus/Language/Suits/PagemasterDeathAbilityName": "Dark Verse",
19322
19692
  "/Lotus/Language/Suits/PagemasterDefaultSkinDesc": "Danteの標準型スキン。",
19323
19693
  "/Lotus/Language/Suits/PagemasterDefaultSkinName": "Dante スキン",
19324
19694
  "/Lotus/Language/Suits/PagemasterDesc": "知識の探求者。歴史の守り手。レベリアンの伝承への果断な探究者。Danteは味方を支援し、敵を壊滅させるために神秘の物語を構成する。",
19325
- "/Lotus/Language/Suits/PagemasterFinalChapterAbilityDesc": "DanteがFinal Verseを唱えるには、先にLight VerseかDark Verseを2つ唱える必要がある。\r\n\r\nTRIUMPH：Light Verseを2回唱えると仲間のヘルスを強化しオーバーガードを付与する。キルとアシストでオーバーガードを回復できる。<br>DanteがFinal Verseを唱えるには、先にLight VerseかDark Verseを2つ唱える必要がある。\r\n\r\nTRAGEDY：Dark Verseを2回唱えると敵を攻撃する。時間経過ダメージは1つの爆破としてダメージを与える。<br>DanteがFinal Verseを唱えるには、先にLight VerseかDark Verseを2つ唱える必要がある。\r\n\r\nWORDWARDEN：Light VerseからDark Verseを唱えると仲間をNoctuaを模写でサポートする。模写は仲間の攻撃に合わせ攻撃を行う。<br>DanteがFinal Verseを唱えるには、先にLight VerseかDark Verseを2つ唱える必要がある。\r\n\r\nPAGEFLIGHT：Dark VerseからLight Verseを唱えると敵に飛び掛かるパラグリムを召喚し、敵の状態異常率と状態異常ダメージ耐性を下げ、注意を引きつける。",
19695
+ "/Lotus/Language/Suits/PagemasterFinalChapterAbilityDesc": "DanteがFinal Verseを唱えるには、先にLight VerseかDark Verseを2つ唱える必要がある。\r\n\r\nTRIUMPH：Light Verseを2回唱えると仲間のヘルスを強化しオーバーガードを付与する。キルとアシストでオーバーガードを回復できる。<br>DanteがFinal Verseを唱えるには、先にLight VerseかDark Verseを2つ唱える必要がある。\r\n\r\nTRAGEDY：Dark Verseを2回唱えると敵を攻撃する。<DT_SLASH>切断、<DT_FIRE>火炎、<DT_POISON>毒状態異常による時間経過ダメージは1つの爆破としてダメージを与える。<br>DanteがFinal Verseを唱えるには、先にLight VerseかDark Verseを2つ唱える必要がある。\r\n\r\nWORDWARDEN：Light VerseからDark Verseを唱えると仲間をNoctuaを模写でサポートする。模写は仲間の攻撃に合わせ攻撃を行う。<br>DanteがFinal Verseを唱えるには、先にLight VerseかDark Verseを2つ唱える必要がある。\r\n\r\nPAGEFLIGHT：Dark VerseからLight Verseを唱えると敵に飛び掛かるパラグリムを召喚し、敵の状態異常率と状態異常ダメージ耐性を下げ、注意を引きつける。",
19326
19696
  "/Lotus/Language/Suits/PagemasterFinalChapterAbilityName": "Final Verse",
19327
19697
  "/Lotus/Language/Suits/PagemasterHelmetDesc": "Danteの標準型ヘルメット。",
19328
19698
  "/Lotus/Language/Suits/PagemasterHelmetName": "Dante ヘルメット",
@@ -19414,7 +19784,7 @@
19414
19784
  "/Lotus/Language/Suits/RadialDisarmAbilityDesc": "エネルギー波を放出して、敵の銃火器を無効化し強制的に近接武器へ切り替えさせる。",
19415
19785
  "/Lotus/Language/Suits/RadialDisarmAbilityName": "Radial Disarm",
19416
19786
  "/Lotus/Language/Suits/RadialJavelinAbilityAugment1Name": "Furious Javelin",
19417
- "/Lotus/Language/Suits/RadialJavelinAbilityDesc": "Radial Javelinsは付近の敵を貫き、出血の状態異常を付与する。",
19787
+ "/Lotus/Language/Suits/RadialJavelinAbilityDesc": "Radial Javelinsは付近の敵を貫き、<DT_SLASH>切断状態異常を付与する。",
19418
19788
  "/Lotus/Language/Suits/RadialJavelinAbilityName": "Radial Javelin",
19419
19789
  "/Lotus/Language/Suits/RangerBowAbilityAugment1Name": "Concentrated Arrow",
19420
19790
  "/Lotus/Language/Suits/RangerBowAbilityDesc": "狩猟の女神アルテミスの弓を召喚し、強烈な一斉射撃を浴びせる。",
@@ -19509,7 +19879,7 @@
19509
19879
  "/Lotus/Language/Suits/SandmanStormAbilityAugment1Name": "Elemental Sandstorm",
19510
19880
  "/Lotus/Language/Suits/SandmanStormAbilityDesc": "砂嵐と化す。Inarosは旋風の中へ巻き込まれた敵を貪り、自身を回復する。",
19511
19881
  "/Lotus/Language/Suits/SandmanStormAbilityName": "Sandstorm",
19512
- "/Lotus/Language/Suits/SandmanSwarmAbilityDesc": "Scarab Swarmを召喚して腐食状態異常をかけながら敵を攻撃する。ダメージはInarosのヘルスに比例する。群れの中にいる敵が倒されると、Inarosと共に戦い他の敵にスカラベを導くSwarm キャバットを召喚する。",
19882
+ "/Lotus/Language/Suits/SandmanSwarmAbilityDesc": "Scarab Swarmを召喚して<DT_CORROSIVE>腐食状態異常をかけながら敵を攻撃する。ダメージはInarosのヘルスに比例する。群れの中にいる敵が倒されると、Inarosと共に戦い他の敵にスカラベを導くSwarm キャバットを召喚する。",
19513
19883
  "/Lotus/Language/Suits/SandmanSwarmAbilityName": "Scarab Swarm",
19514
19884
  "/Lotus/Language/Suits/SarynDesc": "毒こそSarynの本領。毒を自在に操る彼女は敵をじわじわと苦しめる。",
19515
19885
  "/Lotus/Language/Suits/SarynName": "Saryn",
@@ -19553,7 +19923,7 @@
19553
19923
  "/Lotus/Language/Suits/ShieldBashAbilityName": "Paralysis",
19554
19924
  "/Lotus/Language/Suits/ShieldRegenAbilityAugment1Name": "Counter Pulse",
19555
19925
  "/Lotus/Language/Suits/ShieldRegenAbilityAugment1PvPName": "Shield Overload",
19556
- "/Lotus/Language/Suits/ShieldRegenAbilityDesc": "敵のシールドやアーマーを減衰させて味方のシールドを回復させるパルス波を放出する。パルス波の残余はPolarize Shardsとなる。付近のPolarize ShardsはMagの周りを旋回して敵を切り刻み、出血の状態異常を付与する。",
19926
+ "/Lotus/Language/Suits/ShieldRegenAbilityDesc": "敵のシールドやアーマーを減衰させて味方のシールドを回復させるパルス波を放出する。パルス波の残余はPolarize Shardsとなる。付近のPolarize ShardsはMagの周りを旋回して敵を切り刻み、<DT_SLASH>切断状態異常を付与する。",
19557
19927
  "/Lotus/Language/Suits/ShieldRegenAbilityName": "Polarize",
19558
19928
  "/Lotus/Language/Suits/ShockAbilityAugment1Name": "Shock Trooper",
19559
19929
  "/Lotus/Language/Suits/ShockAbilityDesc": "目標へ電撃を射出しダメージとスタンを与え、ターゲット周囲の敵に感電し連鎖ダメージを与える。",
@@ -19563,7 +19933,7 @@
19563
19933
  "/Lotus/Language/Suits/SilenceAbilityName": "Silence",
19564
19934
  "/Lotus/Language/Suits/SlashDashAbilityAugment1Name": "Surging Dash",
19565
19935
  "/Lotus/Language/Suits/SlashDashAbilityAugment1PvPName": "Purging Slash",
19566
- "/Lotus/Language/Suits/SlashDashAbilityDesc": "スペクターを飛ばしつつ敵を駆け抜けながら切り付ける。強力なExalted Bladeの斬撃は出血の状態異常を付与する。",
19936
+ "/Lotus/Language/Suits/SlashDashAbilityDesc": "スペクターを飛ばしつつ敵を駆け抜けながら切り付ける。強力なExalted Bladeの斬撃は<DT_SLASH>切断状態異常を付与する。",
19567
19937
  "/Lotus/Language/Suits/SlashDashAbilityName": "Slash Dash",
19568
19938
  "/Lotus/Language/Suits/SleightOfHandAbilityAugment1Name": "Explosive Legerdemain",
19569
19939
  "/Lotus/Language/Suits/SleightOfHandAbilityDesc": "触れられた際に闇の中では周囲の目を潰し、光の中では爆発する愛らしい宝石を取り出しトラップを近くに設置する。Hall of Mirrorsの助けがあるなら追加で小さな宝石を取り出す。",
@@ -19672,7 +20042,7 @@
19672
20042
  "/Lotus/Language/Suits/WerewolfLeapAbilityName": "Lycath's Hunt",
19673
20043
  "/Lotus/Language/Suits/WerewolfName": "Voruna",
19674
20044
  "/Lotus/Language/Suits/WerewolfPassiveAbilityDesc": "Vorunaは常に群れと共にあり。ミッション中、アビリティを長押しすることで各狼のパッシブアビリティを発動できる。",
19675
- "/Lotus/Language/Suits/WerewolfShroudAbilityDesc": "（タップ） DynarがVorunaを透視効果で覆い移動速度を上昇させる。透視効果はVorunaが攻撃を行う事で解除される。透視効果終了から短期間、近接攻撃がより多くのクリティカルダメージ、状態異常率とクリティカル率をが上昇し、出血状態異常効果を付与する。発動中1回のみ、近接攻撃で敵を倒した場合この近接バフ効果時間が延長される。\r\n\r\n（長押し） DynarがVorunaを護衛し、パルクール速度を上昇させる。",
20045
+ "/Lotus/Language/Suits/WerewolfShroudAbilityDesc": "（タップ） DynarがVorunaを透視効果で覆い移動速度を上昇させる。透視効果はVorunaが攻撃を行う事で解除される。透視効果終了から短期間、近接攻撃がより多くのクリティカルダメージ、状態異常率とクリティカル率をが上昇し、<DT_SLASH>切断状態異常効果を付与する。発動中1回のみ、近接攻撃で敵を倒した場合この近接バフ効果時間が延長される。\r\n\r\n（長押し） DynarがVorunaを護衛し、パルクール速度を上昇させる。",
19676
20046
  "/Lotus/Language/Suits/WerewolfShroudAbilityName": "Shroud of Dynar",
19677
20047
  "/Lotus/Language/Suits/WispFrameDesc": "Wispは物質とエーテルの世界を行き来する存在。彼女の神秘的な力は異次元させ操り仲間をサポートする。",
19678
20048
  "/Lotus/Language/Suits/WispFrameHarnessAbilityAugment1Name": "Critical Surge",
@@ -19716,6 +20086,7 @@
19716
20086
  "/Lotus/Language/Suits/WraithReaperDefaultSkinName": "Sevagoth's Shadow スキン",
19717
20087
  "/Lotus/Language/Suits/WraithReaperHelmetDesc": "Sevagoth's Shadowの標準型ヘルメット。",
19718
20088
  "/Lotus/Language/Suits/WraithReaperHelmetName": "Sevagoth's Shadow ヘルメット",
20089
+ "/Lotus/Language/Suits/WraithSowAbilityAugment1Name": "Dark Propagation",
19719
20090
  "/Lotus/Language/Suits/WraithSowAbilityDesc": "付近の対象に死の種を植え付けて生命力を吸収する。種を撒かれた敵にReapを当てると爆発が起き、相手のヘルスの数割を範囲ダメージとして与える。死者の魂はDeath Wellに充填される。",
19720
20091
  "/Lotus/Language/Suits/WraithSowAbilityName": "Sow",
19721
20092
  "/Lotus/Language/Suits/WraithSystemsComponentDesc": "Sevagoth のシステムパーツ。",
@@ -19733,6 +20104,10 @@
19733
20104
  "/Lotus/Language/Suits/YareliBubbleAbilityName": "Sea Snares",
19734
20105
  "/Lotus/Language/Suits/YareliChassisComponentDesc": "Yareli のシャーシパーツ。",
19735
20106
  "/Lotus/Language/Suits/YareliChassisComponentName": "Yareli シャーシ",
20107
+ "/Lotus/Language/Suits/YareliDeluxeHelmetDesc": "Yareli Pandeaのメインヘルメット。",
20108
+ "/Lotus/Language/Suits/YareliDeluxeHelmetName": "Yareli Pandea ヘルメット",
20109
+ "/Lotus/Language/Suits/YareliDeluxeSkinDesc": "オロキンの崩壊とともに、海の深みへと漂ったYareli PandeaはHunhowに再発見された。彼女は再び戦うために昇りつめる。",
20110
+ "/Lotus/Language/Suits/YareliDeluxeSkinName": "Yareli Pandea スキン",
19736
20111
  "/Lotus/Language/Suits/YareliDisksAbilityAugment1Name": "Surging Blades",
19737
20112
  "/Lotus/Language/Suits/YareliDisksAbilityDescription": "3つの回転する水圧刃で敵を切り刻む。",
19738
20113
  "/Lotus/Language/Suits/YareliDisksAbilityName": "Aquablades",
@@ -19751,7 +20126,7 @@
19751
20126
  "/Lotus/Language/Suits/YinYangAuraAbilityDesc": "陰-形態では近くの敵から与えられるダメージを減らす。陽-形態では近くの味方のアビリティ威力を上昇させる。",
19752
20127
  "/Lotus/Language/Suits/YinYangAuraAbilityName": "Pacify & Provoke",
19753
20128
  "/Lotus/Language/Suits/YinYangBurstAbilityAugment1Name": "Energy Transfer",
19754
- "/Lotus/Language/Suits/YinYangBurstAbilityDesc": "陰-形態では近くの敵を倒すと味方のシールドを回復する。 陽-形態では敵は切断ダメージ効果にかかる。陰、陽形態を匠に使い分けて鋭い斬撃力を使用したり、Equinox自身や味方のヘルスとシールドを回復しよう。",
20129
+ "/Lotus/Language/Suits/YinYangBurstAbilityDesc": "陰-形態では近くの敵を倒すと味方のシールドを回復する。 陽-形態では敵は<DT_SLASH>切断ダメージ効果にかかる。陰、陽形態を匠に使い分けて鋭い斬撃力を使用したり、Equinox自身や味方のヘルスとシールドを回復しよう。",
19755
20130
  "/Lotus/Language/Suits/YinYangBurstAbilityName": "Mend & Maim",
19756
20131
  "/Lotus/Language/Suits/YinYangSwitchAbilityAugment1Name": "Duality",
19757
20132
  "/Lotus/Language/Suits/YinYangSwitchAbilityAugment1PvPName": "Push & Pull",
@@ -19829,8 +20204,10 @@
19829
20204
  "/Lotus/Language/Syndicates/PerrinUncommonDogTag": "役員証書",
19830
20205
  "/Lotus/Language/Syndicates/QuillsDogCommonTag": "無傷なセンティエントのコア",
19831
20206
  "/Lotus/Language/Syndicates/QuillsDogRareTag": "完璧なセンティエントのコア",
19832
- "/Lotus/Language/Syndicates/QuillsDogTagDesc": "ボンバリストとテラリストに不可欠な部分であり、この…　装置？　臓器？　の正確な機能は不明。\r\n\r\n場所：エイドロンの草原",
20207
+ "/Lotus/Language/Syndicates/QuillsDogRareTagDesc": "この品質と状態のセンティエントコアはめったに見つからないことで有名である。実に特別な標本である。\r\n\r\n場所：夜のエイドロンの草原（地球）に出現するエイドロンからドロップ",
20208
+ "/Lotus/Language/Syndicates/QuillsDogTagDesc": "センティエントの解剖学に不可欠な要素。無傷で見つかることは稀であり、標本として役立つかもしれない。\r\n\r\n場所：夜のエイドロンの草原（地球）に出現するボンバリスト、ヴェール プロキシマ（ルア）のセンティエントからドロップ",
19833
20209
  "/Lotus/Language/Syndicates/QuillsDogUncommonTag": "特別なセンティエントのコア",
20210
+ "/Lotus/Language/Syndicates/QuillsDogUncommonTagDesc": "センティエントの内部解剖のサンプル。この年代と品質の標本は希少かつ貴重である。 \r\n\r\n場所：夜のエイドロンの草原（地球）に出現するエイドロンからドロップ",
19834
20211
  "/Lotus/Language/Syndicates/RedVeilDogTag": "刻印",
19835
20212
  "/Lotus/Language/Syndicates/RedVeilDogTagDesc": "シンジケートのレッド・ベールのメダリオン。リレーのシンジケートハブで追加の地位とトレードできる。",
19836
20213
  "/Lotus/Language/Syndicates/RedVeilRareDogTag": "欽仰の刻印",
@@ -19857,6 +20234,10 @@
19857
20234
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardDagathName": "Dagath プレックス",
19858
20235
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardDanteDesc": "歴史の記録者",
19859
20236
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardDanteName": "Dante プレックス",
20237
+ "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardEmberDesc": "永遠の炎",
20238
+ "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardEmberName": "Ember プレックス",
20239
+ "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardGarudaDesc": "紅蓮の女王",
20240
+ "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardGarudaName": "Garuda プレックス",
19860
20241
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardGaussDesc": "アルトラの聖人",
19861
20242
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardGaussName": "Gauss プレックス",
19862
20243
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardGrendelDesc": "勇敢なグルメ",
@@ -19865,12 +20246,16 @@
19865
20246
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardGyreName": "Gyre プレックス",
19866
20247
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardIvaraDesc": "女狩人",
19867
20248
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardIvaraName": "Ivara プレックス",
20249
+ "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardJadeDesc": "破滅の歌",
20250
+ "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardJadeName": "Jade プレックス",
19868
20251
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardLavosDesc": "Dabaoth-Kraの弟子",
19869
20252
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardLavosName": "Lavos プレックス",
19870
20253
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardNezhaDesc": "響き渡る希望",
19871
20254
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardNezhaName": "Nezha プレックス",
19872
20255
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardNovaDesc": "奇跡的とも言える、反物質の熟練。",
19873
20256
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardNovaName": "Nova プレックス",
20257
+ "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardProteaDesc": "時をかける踊り子",
20258
+ "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardProteaName": "Protea プレックス",
19874
20259
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardSevagothDesc": "テンペスタリ号影の操舵手。",
19875
20260
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardSevagothName": "Sevagoth プレックス",
19876
20261
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardStyanaxDesc": "潔白の盾",
@@ -19903,6 +20288,10 @@
19903
20288
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardTennotober2023Name": "Tennotober 2023 プレックス",
19904
20289
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardTennotoberDesc": "DebbySheenがデザインしたTennotoberプレックスカード。",
19905
20290
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardTennotoberName": "Tennotober プレックス",
20291
+ "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardTitaniaDesc": "いたずら好きな妖精",
20292
+ "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardTitaniaName": "Titania プレックス",
20293
+ "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardVaubanDesc": "破壊の建築家",
20294
+ "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardVaubanName": "Vauban プレックス",
19906
20295
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardVorunaDesc": "群れの心パック",
19907
20296
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardVorunaName": "Voruna プレックス",
19908
20297
  "/Lotus/Language/Tarot/TarotCardYareliDesc": "ウェーブライダー",
@@ -19997,6 +20386,7 @@
19997
20386
  "/Lotus/Language/Upgrades/MeleeModFactionDamageCorruptedExpert": "Primed Smite Corrupted",
19998
20387
  "/Lotus/Language/Upgrades/MeleeModFactionDamageGrineerExpert": "Primed Smite Grineer",
19999
20388
  "/Lotus/Language/Upgrades/MeleeModFactionDamageInfestedExpert": "Primed Smite Infested",
20389
+ "/Lotus/Language/Upgrades/MeleeStatusDamageDuoModName": "Melee Elementalist",
20000
20390
  "/Lotus/Language/Upgrades/NiraSetBonus": "スラム攻撃のダメージを|val|％上昇する。",
20001
20391
  "/Lotus/Language/Upgrades/NoCostCastChanceOnCast": "アルケイン ステッドファスト",
20002
20392
  "/Lotus/Language/Upgrades/OnAbilityCastConditionDesc": "アビリティ発動時：",
@@ -20006,6 +20396,8 @@
20006
20396
  "/Lotus/Language/Upgrades/PerculiarsFlowerPowerModDesc": "クリティカル時傷から花が咲く。",
20007
20397
  "/Lotus/Language/Upgrades/PistolModFactionDamageCorrupted": "Expel Corrupted",
20008
20398
  "/Lotus/Language/Upgrades/PistolModFactionDamageCorruptedExpert": "Primed Expel Corrupted",
20399
+ "/Lotus/Language/Upgrades/PistolSemiAutoFantasyModName": "Semi-Pistol Cannonade",
20400
+ "/Lotus/Language/Upgrades/PistolStatusDamageDuoModName": "Pistol Elementalist",
20009
20401
  "/Lotus/Language/Upgrades/PlayerMeleeStartingComboAuraMod": "Ready Steel",
20010
20402
  "/Lotus/Language/Upgrades/PrimaryDamagePerAmmoOnReload": "プライマリ プレートラウンド",
20011
20403
  "/Lotus/Language/Upgrades/PrimedRifleModFactionDamageCorrupted": "Primed Bane of Corrupted",
@@ -20014,15 +20406,20 @@
20014
20406
  "/Lotus/Language/Upgrades/RadiationFireratePistolMod": "Accelerated Isotope",
20015
20407
  "/Lotus/Language/Upgrades/RadiationReloadRifleMod": "Radiated Reload",
20016
20408
  "/Lotus/Language/Upgrades/RifleModFactionDamageCorrupted": "Bane of Corrupted",
20409
+ "/Lotus/Language/Upgrades/RifleSemiAutoFantasyModName": "Semi-Rifle Cannonade",
20410
+ "/Lotus/Language/Upgrades/RifleStatusDamageDuoModName": "Rifle Elementalist",
20017
20411
  "/Lotus/Language/Upgrades/SecondaryExplosionRadiusModDesc": "範囲攻撃を持ち合わせる武器の爆破範囲を拡張。",
20018
20412
  "/Lotus/Language/Upgrades/SecondaryExplosionRadiusModExpertName": "Primed Fulmination",
20019
20413
  "/Lotus/Language/Upgrades/SecondaryExplosionRadiusModName": "Fulmination",
20414
+ "/Lotus/Language/Upgrades/SemiAutoFantasyModDesc": "セミオートトリガー武器にのみ装着可能。発射速度を変更できなくする。",
20020
20415
  "/Lotus/Language/Upgrades/ShotgunModFactionDamageCorpusExpert": "Primed Cleanse Corpus",
20021
20416
  "/Lotus/Language/Upgrades/ShotgunModFactionDamageCorrupted": "Cleanse Corrupted",
20022
20417
  "/Lotus/Language/Upgrades/ShotgunModFactionDamageCorruptedExpert": "Primed Cleanse Corrupted",
20023
20418
  "/Lotus/Language/Upgrades/ShotgunModFactionDamageGrineerExpert": "Primed Cleanse Grineer",
20024
20419
  "/Lotus/Language/Upgrades/ShotgunModFactionDamageInfestedExpert": "Primed Cleanse Infested",
20025
20420
  "/Lotus/Language/Upgrades/ShotgunModFreezeDamageExpert": "Primed Chilling Grasp",
20421
+ "/Lotus/Language/Upgrades/ShotgunSemiAutoFantasyModName": "Semi-Shotgun Cannonade",
20422
+ "/Lotus/Language/Upgrades/ShotgunStatusDamageDuoModName": "Shotgun Elementalist",
20026
20423
  "/Lotus/Language/Upgrades/SlideAttackCritChanceModDesc": "スライド攻撃のクリティカル率 |STAT1|％",
20027
20424
  "/Lotus/Language/Upgrades/StatusChance": "|val|% 状態異常確率",
20028
20425
  "/Lotus/Language/Upgrades/StrainModSetBonus": "|COOLDOWN|秒にわたって上限|COUNT|個までのシストが育ち、|DELAY|秒ごとに破裂してマゴットが出てくる。",
@@ -20075,7 +20472,9 @@
20075
20472
  "/Lotus/Language/Veilbreaker/GrineerShipSkinName": "スカゥトスキン",
20076
20473
  "/Lotus/Language/Veilbreaker/KahlCredsDesc": "Chipperのストックレベル。Kahlのナルメル破壊ミッションをクリアしてストックのレベルを上げよう。",
20077
20474
  "/Lotus/Language/Veilbreaker/KahlCredsName": "ストック",
20078
- "/Lotus/Language/VoidEclipse/EclipseVoidWraithItemDesc": "ルアのVoid結合中に採取できるスラックスプラズム。",
20475
+ "/Lotus/Language/Veilbreaker/KahlMurexStage": "Kahlのミュレックス脱走を助ける",
20476
+ "/Lotus/Language/Veilbreaker/TennoMurexStage": "ミュレックスを調査する",
20477
+ "/Lotus/Language/VoidEclipse/EclipseVoidWraithItemDesc": "ルアのVoid結合中に採取できるスラックスプラズム。\r\n\r\n場所：Yuvarium、Circulus（ルア）",
20079
20478
  "/Lotus/Language/VoidEclipse/EclipseVoidWraithItemName": "ルア スラックス プラズム",
20080
20479
  "/Lotus/Language/WarframeCrafting/CraftingComponent_ConcreteFrameChassisDesc": "Qorvexのシャーシパーツ。",
20081
20480
  "/Lotus/Language/WarframeCrafting/CraftingComponent_ConcreteFrameChassisName": "Qorvex シャーシ",
@@ -20113,7 +20512,7 @@
20113
20512
  "/Lotus/Language/Weapons/AmbulasEventVandalName": "Supra Vandal",
20114
20513
  "/Lotus/Language/Weapons/AngstrumIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームは敵に向かって反射する火炎玉を放つ。",
20115
20514
  "/Lotus/Language/Weapons/AngstrumIncarnonUnlockerName": "Angstrum インカーノン・ジェネシス",
20116
- "/Lotus/Language/Weapons/AnkuIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中はスライディング攻撃を当てることで6秒間全攻撃の範囲を3m拡張し、攻撃は切断状態異常を付与する。",
20515
+ "/Lotus/Language/Weapons/AnkuIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中はスライディング攻撃を当てることで6秒間全攻撃の範囲を3m拡張し、攻撃は<DT_SLASH>切断状態異常を付与する。",
20117
20516
  "/Lotus/Language/Weapons/AnkuIncarnonUnlockerName": "Anku インカーノン・ジェネシス",
20118
20517
  "/Lotus/Language/Weapons/ArchonDualDaggersDesc": "アルコンAmarが使う炎を纏ったデュアルブレード。ニュートラルコンボで短距離を進む4つの火炎玉を射出する。",
20119
20518
  "/Lotus/Language/Weapons/ArchonDualDaggersName": "Nepheri",
@@ -20129,19 +20528,21 @@
20129
20528
  "/Lotus/Language/Weapons/BoIncarnonUnlockerName": "Bo インカーノン・ジェネシス",
20130
20529
  "/Lotus/Language/Weapons/BoarIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームは敵に連鎖する短距離のビーム3本を撃つ。",
20131
20530
  "/Lotus/Language/Weapons/BoarIncarnonUnlockerName": "Boar インカーノン・ジェネシス",
20132
- "/Lotus/Language/Weapons/BoltorIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームは切断ダメージを優先しマルチショットを得る。",
20531
+ "/Lotus/Language/Weapons/BoltorIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームは<DT_SLASH>切断ダメージを優先しマルチショットを得る。",
20133
20532
  "/Lotus/Language/Weapons/BoltorIncarnonUnlockerName": "Boltor インカーノン・ジェネシス",
20134
- "/Lotus/Language/Weapons/BratonIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームで各ショットに範囲火炎ダメージを得る。",
20533
+ "/Lotus/Language/Weapons/BratonIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームで各ショットに範囲<DT_FIRE>火炎ダメージを得る。",
20135
20534
  "/Lotus/Language/Weapons/BratonIncarnonUnlockerName": "Braton インカーノン・ジェネシス",
20136
20535
  "/Lotus/Language/Weapons/BroncoIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームは範囲と跳弾が増加する。",
20137
20536
  "/Lotus/Language/Weapons/BroncoIncarnonUnlockerName": "Bronco インカーノン・ジェネシス",
20138
- "/Lotus/Language/Weapons/BurstonIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームはオート射撃を得て各ショットは範囲火炎ダメージを与える。",
20537
+ "/Lotus/Language/Weapons/BurstonIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームはオート射撃を得て各ショットは範囲<DT_FIRE>火炎ダメージを与える。",
20139
20538
  "/Lotus/Language/Weapons/BurstonIncarnonUnlockerName": "Burston インカーノン・ジェネシス",
20140
20539
  "/Lotus/Language/Weapons/CarminePentaBarrel": "Carmine Penta バレル",
20141
20540
  "/Lotus/Language/Weapons/CarminePentaReceiver": "Carmine Penta レシーバー",
20142
20541
  "/Lotus/Language/Weapons/CarminePentaStock": "Carmine Penta ストック",
20143
20542
  "/Lotus/Language/Weapons/CeramicDaggerIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームはヘビー攻撃でスペクトラルダガーを放つ。",
20144
20543
  "/Lotus/Language/Weapons/CeramicDaggerIncarnonUnlockerName": "Ceramic Dagger インカーノン・ジェネシス",
20544
+ "/Lotus/Language/Weapons/ChoirEruptWeaponDesc": "翡翠の光の力を解き放て。",
20545
+ "/Lotus/Language/Weapons/ChoirEruptWeaponName": "Glory",
20145
20546
  "/Lotus/Language/Weapons/CorpusSpearGunDesc": "電磁力で射出物を放つスピアガン。Ferrox自体を投げつけ敵を強制的に引き寄せる電磁波を展開することも可能。",
20146
20547
  "/Lotus/Language/Weapons/CorpusSpearGunName": "Ferrox",
20147
20548
  "/Lotus/Language/Weapons/CorpusTonfaDesc": "この2丁電撃トンファーで敵の膝をつかせろ。",
@@ -20216,7 +20617,7 @@
20216
20617
  "/Lotus/Language/Weapons/CrpRubanRifleStock": "Stahlta ストック",
20217
20618
  "/Lotus/Language/Weapons/CrpScopeGun": "Arca Scisco",
20218
20619
  "/Lotus/Language/Weapons/CrpScopeGunDesc": "このスコープ付きピストルは敵の弱点を分析し効率よくダメージを与える。5回連続でヒットする事で最大ダメージを与える。",
20219
- "/Lotus/Language/Weapons/CrpSentAmlgPistolDesc": "センティエントの技術とコーパスの設計が結びつき出来た殺傷力の高い小型武器。フルオートであるこの武器は、跳弾し敵を追従する弾を発射し、着弾時には狭い範囲にガスを放出。オルトファイアを使用すると追従機能なしでマガジンの全弾を発射する。",
20620
+ "/Lotus/Language/Weapons/CrpSentAmlgPistolDesc": "センティエントの技術とコーパスの設計が結びつき出来た殺傷力の高い小型武器。フルオートであるこの武器は、跳弾し敵を追従する弾を発射し、着弾時には狭い範囲に<DT_GAS>ガスを放出。オルトファイアを使用すると追従機能なしでマガジンの全弾を発射する。",
20220
20621
  "/Lotus/Language/Weapons/CrpSentAmlgPistolName": "Cyanex",
20221
20622
  "/Lotus/Language/Weapons/CrpSentAmlgSniperDesc": "Tauの技術を利用し、コーパスは二つの機能を備える多装弾のスナイパーライフルを作り上げた。恐るべき性能を持つこの武器は、ズームインすることでリコイルを減少し貫通距離を付与。さらにズームすると、減少した射撃速度と引き換えに爆発する感染属性の弾丸を放つ。Komorexには弾薬変換機能が搭載されている。",
20222
20623
  "/Lotus/Language/Weapons/CrpSentAmlgSniperName": "Komorex",
@@ -20242,13 +20643,13 @@
20242
20643
  "/Lotus/Language/Weapons/DaxWarframeSpearDesc": "Edunは器用な戦士にこそ相応しい。ヘビー攻撃はEdunを投げつけ、敵に刺さると爆発する。",
20243
20644
  "/Lotus/Language/Weapons/DerelictCernosDesc": "放った矢は粘着性の高い付属物を当てた相手に付着させる。そこから付近の敵を触手のように絡め、時間差で破裂しダメージを与える。",
20244
20645
  "/Lotus/Language/Weapons/DerelictCernosName": "Proboscis Cernos",
20245
- "/Lotus/Language/Weapons/DespairIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中はターゲットに付着し、火炎ダメージで起爆する射出物を得る。",
20646
+ "/Lotus/Language/Weapons/DespairIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中はターゲットに付着し、<DT_FIRE>火炎ダメージで起爆する射出物を得る。",
20246
20647
  "/Lotus/Language/Weapons/DespairIncarnonUnlockerName": "Despair インカーノン・ジェネシス",
20247
20648
  "/Lotus/Language/Weapons/Dex2023NikanaDesc": "最初のテンノが冷凍睡眠より目覚めた日から11周年目を祝してLotusから贈られたプレゼント。",
20248
20649
  "/Lotus/Language/Weapons/Dex2023NikanaName": "Dex Nikana",
20249
20650
  "/Lotus/Language/Weapons/DjinnMacheteDesc": "この薙ぎ払い用の刃で敵を倒すごとにセンチネルのDjinnが次に発動するFatal Attractionに追加ダメージを付与する。また、Fatal Attractionが発動するとこの武器に<DT_CORROSIVE>腐食ダメージが付与される。",
20250
20651
  "/Lotus/Language/Weapons/DjinnMacheteName": "Gazal Machete",
20251
- "/Lotus/Language/Weapons/DreadIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームでサイレンス弾と引き換えに射出物のサイズを上げ火炎ダメージを得る。",
20652
+ "/Lotus/Language/Weapons/DreadIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームでサイレンス弾と引き換えに射出物のサイズを上げ<DT_FIRE>火炎ダメージを得る。",
20252
20653
  "/Lotus/Language/Weapons/DreadIncarnonUnlockerName": "Dread インカーノン・ジェネシス",
20253
20654
  "/Lotus/Language/Weapons/DrifterPistolDesc": "漂流者のサイレンサーピストル型のアンプ。Voidエネルギーから弾薬を生成する。タイミングよくリロードを行う事で次のショットをオーバーチャージする。",
20254
20655
  "/Lotus/Language/Weapons/DrifterPistolName": "Sirocco",
@@ -20256,7 +20657,7 @@
20256
20657
  "/Lotus/Language/Weapons/DrifterTazerName": "Rumblejack",
20257
20658
  "/Lotus/Language/Weapons/DualGrnEgyptSwdDesc": "戦場での虐殺も両手にKorhkurの刃を持てば何もかも簡単になる。",
20258
20659
  "/Lotus/Language/Weapons/DualGrnEgyptSwdName": "Twin Krohkur",
20259
- "/Lotus/Language/Weapons/DualIchorIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中はキル時に毒ダメージフィールドを展開する。",
20660
+ "/Lotus/Language/Weapons/DualIchorIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中はキル時に<DT_POISON>毒ダメージフィールドを展開する。",
20260
20661
  "/Lotus/Language/Weapons/DualIchorIncarnonUnlockerName": "Dual Ichor インカーノン・ジェネシス",
20261
20662
  "/Lotus/Language/Weapons/DualToxocystIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームはオート射撃と跳弾を得る。",
20262
20663
  "/Lotus/Language/Weapons/DualToxocystIncarnonUnlockerName": "Dual Toxocyst インカーノン・ジェネシス",
@@ -20270,21 +20671,21 @@
20270
20671
  "/Lotus/Language/Weapons/EntratiWristGunWeaponName": "Onos",
20271
20672
  "/Lotus/Language/Weapons/FlamethrowerWraithDesc": "破壊をもたらす火炎放射器の血染め色版。",
20272
20673
  "/Lotus/Language/Weapons/FlamethrowerWraithName": "Ignis Wraith",
20273
- "/Lotus/Language/Weapons/FuraxIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームはヘビースラム効率が上昇し、ヘビースラムは火炎ダメージのフィールドを残す。",
20674
+ "/Lotus/Language/Weapons/FuraxIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームはヘビースラム効率が上昇し、ヘビースラムは<DT_FIRE>火炎ダメージのフィールドを残す。",
20274
20675
  "/Lotus/Language/Weapons/FuraxIncarnonUnlockerName": "Furax インカーノン・ジェネシス",
20275
- "/Lotus/Language/Weapons/FurisIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中に広範囲の火炎ダメージビームを放つ。",
20676
+ "/Lotus/Language/Weapons/FurisIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中に広範囲の<DT_FIRE>火炎ダメージビームを放つ。",
20276
20677
  "/Lotus/Language/Weapons/FurisIncarnonUnlockerName": "Furis インカーノン・ジェネシス",
20277
- "/Lotus/Language/Weapons/GammacorIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームは敵を冷気ダメージの爆発に引き込む射出物を撃つ。",
20678
+ "/Lotus/Language/Weapons/GammacorIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームは敵を<DT_FREEZE>冷気ダメージの爆発に引き込む射出物を撃つ。",
20278
20679
  "/Lotus/Language/Weapons/GammacorIncarnonUnlockerName": "Gammacor インカーノン・ジェネシス",
20279
- "/Lotus/Language/Weapons/GarudaCrossbowDesc": "Garudaを象徴するクロスボウを使って、敵を精密な一射で切り裂け。オルトファイアは矢の雨を降らす。矢は確率で出血を引き起こし、ヘッドショットはリロード速度を速めることがある。Garudaが使用した際には、わずかに貫通距離を得る。",
20680
+ "/Lotus/Language/Weapons/GarudaCrossbowDesc": "Garudaを象徴するクロスボウを使って、敵を精密な一射で切り裂け。オルトファイアは矢の雨を降らす。矢は確率で<DT_SLASH>切断状態異常を引き起こし、ヘッドショットはリロード速度を速めることがある。Garudaが使用した際には、わずかに貫通距離を得る。",
20280
20681
  "/Lotus/Language/Weapons/GarudaCrossbowName": "Nagantaka",
20281
20682
  "/Lotus/Language/Weapons/GlassHammerDesc": "この俊敏で軽量なガラスのハンマーを使い敵を引き裂き傷付けよう。この近接武器をGaraが使用すると、追加スラム範囲ダメージを得る。",
20282
20683
  "/Lotus/Language/Weapons/GlassHammerName": "Volnus",
20283
20684
  "/Lotus/Language/Weapons/GlassKunaiDesc": "Garaを象徴するガラスのスローイングナイフを使い、敵を静かに引き裂こう。Garaが使用した際には弾速が増加する。",
20284
20685
  "/Lotus/Language/Weapons/GlassKunaiName": "Fusilai",
20285
- "/Lotus/Language/Weapons/GorgonIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中はターゲットに付着し、火炎ダメージで起爆する射出物を撃つ。",
20686
+ "/Lotus/Language/Weapons/GorgonIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中はターゲットに付着し、<DT_FIRE>火炎ダメージで起爆する射出物を撃つ。",
20286
20687
  "/Lotus/Language/Weapons/GorgonIncarnonUnlockerName": "Gorgon インカーノン・ジェネシス",
20287
- "/Lotus/Language/Weapons/GrimoireDesc": "Albrecht Entratiの知識の力を得よう。GrimoireにはWARFRAMEのアビリティを強化し戦術を上げる魔導書MODを装備できる。セカンダリ攻撃は確定で電気状態異常を付与する電撃オーブを放つ。",
20688
+ "/Lotus/Language/Weapons/GrimoireDesc": "Albrecht Entratiの知識の力を得よう。GrimoireにはWARFRAMEのアビリティを強化し戦術を上げる魔導書MODを装備できる。セカンダリ攻撃は確定で<DT_ELECTRICITY>電気状態異常を付与する電撃オーブを放つ。",
20288
20689
  "/Lotus/Language/Weapons/GrimoireName": "Grimoire",
20289
20690
  "/Lotus/Language/Weapons/GrnAmphisPistolDesc": "弾薬が尽きた際にリロードすると放電するキャパシタを積んだ小型4重バレル銃。構えず撃てばオート、エイムしながらだと4連バースト射撃を行うのが特徴。",
20290
20691
  "/Lotus/Language/Weapons/GrnAmphisPistolName": "Quatz",
@@ -20318,7 +20719,7 @@
20318
20719
  "/Lotus/Language/Weapons/GrnQueenGuardDualPistolsName": "Twin Rogga",
20319
20720
  "/Lotus/Language/Weapons/GrnQueenSceptreDesc": "破損した両女帝の護符。死体からヘルスオーブを吸収し、破壊された機械からエネルギーオーブを吸収する。",
20320
20721
  "/Lotus/Language/Weapons/GrnQueenSceptreName": "Broken Scepter",
20321
- "/Lotus/Language/Weapons/GrnSharbolaDesc": "Slaytraは従来のグリニア製マチェットを改良させ出来た武器であり、切断ダメージによる出血効果時間が倍になる。",
20722
+ "/Lotus/Language/Weapons/GrnSharbolaDesc": "Slaytraは従来のグリニア製マチェットを改良させ出来た武器であり、<DT_SLASH>切断状態異常時間が倍になる。",
20322
20723
  "/Lotus/Language/Weapons/GrnSharbolaName": "Slaytra",
20323
20724
  "/Lotus/Language/Weapons/GrnSpiderSparringDesc": "相手がお高く留まるならこちらは野蛮に。強力な圧縮空圧グリップ・トゥーキャップはあらゆる攻撃を強化する。4つの手腕鉄脚で痛みも2倍。",
20324
20725
  "/Lotus/Language/Weapons/GrnSpiderSparringName": "Korrudo",
@@ -20328,11 +20729,11 @@
20328
20729
  "/Lotus/Language/Weapons/GrnVorStickyBombName": "Aegrit",
20329
20730
  "/Lotus/Language/Weapons/GunScytheDesc": "ヘビー攻撃で、Corufellが短時間の間ガンブレードに変化する。ガンブレードで射撃後、Corufellはヘビーサイス形態に戻る。Citrineの手に握られたとき変形時間は最短になる。",
20330
20731
  "/Lotus/Language/Weapons/GunScytheName": "Corufell",
20331
- "/Lotus/Language/Weapons/GyreRifleDesc": "Gyreを象徴する武器は二つの射撃モードがある。プライマリ射撃は電気のオーブで敵に感電させる。セカンダリ射撃は大型の電気球を放ち、球は着弾面に付着して電気パルスを放ってから爆発する。Gyreが装備した際は少量のマルチショットが追加される。",
20732
+ "/Lotus/Language/Weapons/GyreRifleDesc": "Gyreを象徴する武器は二つの射撃モードがある。プライマリ射撃は電気のオーブで敵に感電させる。セカンダリ射撃は大型の電気球を放ち、球は着弾面に付着して<DT_ELECTRICITY>電気パルスを放ってから爆発する。Gyreが装備した際は少量のマルチショットが追加される。",
20332
20733
  "/Lotus/Language/Weapons/GyreRifleName": "Alternox",
20333
20734
  "/Lotus/Language/Weapons/HalikarWraithDesc": "グリニア製ブーメランのカスタムモデルであるHALIKAR WRAITHには独特な塗装が施されている。",
20334
20735
  "/Lotus/Language/Weapons/HalikarWraithName": "Halikar Wraith",
20335
- "/Lotus/Language/Weapons/HateIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中は前方とニュートラルコンボに爆発刃を施す。",
20736
+ "/Lotus/Language/Weapons/HateIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中は前方とニュートラルコンボで<DT_FIRE>火炎ダメージを与える爆発刃を出す。",
20336
20737
  "/Lotus/Language/Weapons/HateIncarnonUnlockerName": "Hate インカーノン・ジェネシス",
20337
20738
  "/Lotus/Language/Weapons/InfArmCannonDesc": "3つの疫病バブルを一定距離からボレー射出し、近距離ではプライマリ射撃で敵へ毒素が含まれた棘を複数発射する。",
20338
20739
  "/Lotus/Language/Weapons/InfArmCannonName": "Bubonico",
@@ -20415,13 +20816,13 @@
20415
20816
  "/Lotus/Language/Weapons/LaserAimRifleName": "Argonak",
20416
20817
  "/Lotus/Language/Weapons/LatoIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームは貫通攻撃と跳弾を得る。",
20417
20818
  "/Lotus/Language/Weapons/LatoIncarnonUnlockerName": "Lato インカーノン・ジェネシス",
20418
- "/Lotus/Language/Weapons/LatronIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームは敵と地形に反射する火炎ダメージのエネルギー波を放つ。",
20819
+ "/Lotus/Language/Weapons/LatronIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームは敵と地形に反射する<DT_FIRE>火炎ダメージのエネルギー波を放つ。",
20419
20820
  "/Lotus/Language/Weapons/LatronIncarnonUnlockerName": "Latron インカーノン・ジェネシス",
20420
- "/Lotus/Language/Weapons/LexIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームは貫通距離を持つ放射線ダメージを与えるエネルギー波を放つ。",
20821
+ "/Lotus/Language/Weapons/LexIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームは貫通距離を持つ<DT_RADIATION>放射線ダメージを与えるエネルギー波を放つ。",
20421
20822
  "/Lotus/Language/Weapons/LexIncarnonUnlockerName": "Lex インカーノン・ジェネシス",
20422
20823
  "/Lotus/Language/Weapons/MagistarIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームは初期コンボとワインドアップ速度を上昇する。",
20423
20824
  "/Lotus/Language/Weapons/MagistarIncarnonUnlockerName": "Magistar インカーノン・ジェネシス",
20424
- "/Lotus/Language/Weapons/MiterIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームはホーミングと反射を行う火炎ダメージ爆発物を発射する。",
20825
+ "/Lotus/Language/Weapons/MiterIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームはホーミングと反射を行う<DT_FIRE>火炎ダメージ爆発物を発射する。",
20425
20826
  "/Lotus/Language/Weapons/MiterIncarnonUnlockerName": "Miter インカーノン・ジェネシス",
20426
20827
  "/Lotus/Language/Weapons/NWOrokinSwordDesc": "伝説的なオロキンの死刑執行人Nihilが罪ある者をガラス化する際に用いた剣。エイムグライド中に振るうことで敵をガラス化する。グラウンドスラムで付近のガラス化した敵を粉砕し、衝撃波を前方に送り出して離れている敵を粉砕する。ヘビースラムは、より大きな力で広範囲の衝撃波を送り出す。",
20427
20828
  "/Lotus/Language/Weapons/NWOrokinSwordName": "Vitrica",
@@ -20433,7 +20834,7 @@
20433
20834
  "/Lotus/Language/Weapons/OpStalkerMiosName": "Ceti Lacera",
20434
20835
  "/Lotus/Language/Weapons/PacifistShieldSwordDesc": "Baruukお気に入りの装備。制裁の剣、抑圧の盾。Baruukが使用した場合のみ、Cobraによる敵への最初のコンボ攻撃は敵を気絶させる。",
20435
20836
  "/Lotus/Language/Weapons/PacifistShieldSwordName": "Cobra & Crane",
20436
- "/Lotus/Language/Weapons/ParisIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームでサイレンス弾と引き換えに射出物のサイズを上げ火炎ダメージを得る。",
20837
+ "/Lotus/Language/Weapons/ParisIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームでサイレンス弾と引き換えに射出物のサイズを上げ<DT_FIRE>火炎ダメージを得る。",
20437
20838
  "/Lotus/Language/Weapons/ParisIncarnonUnlockerName": "Paris インカーノン・ジェネシス",
20438
20839
  "/Lotus/Language/Weapons/PrimeAstillaDesc": "Garaを象徴する壮観なプライム版ショットガンで、敵を切り裂く爆発性のガラス製スラグ弾を解き放とう。",
20439
20840
  "/Lotus/Language/Weapons/PrimeAstillaName": "Astilla Prime",
@@ -20447,7 +20848,7 @@
20447
20848
  "/Lotus/Language/Weapons/PrimeKnellName": "Knell Prime",
20448
20849
  "/Lotus/Language/Weapons/PrimeLarkspurDesc": "阿鼻叫喚を受け入れよ。連鎖攻撃と爆発射撃物の潜在能力がLarkspur Primeで邂逅する。Hildrynがこの強力な武器を使用すると、より多くの弾薬を持てる。",
20449
20850
  "/Lotus/Language/Weapons/PrimeLarkspurName": "Larkspur Prime",
20450
- "/Lotus/Language/Weapons/PrimeNagantakaDesc": "オロキン随一の武器職人の手により、金色の装いとなったGarudaの多芸なクロスボウ。オルトファイアは矢の雨を降らして矢は確率で出血を引き起こし、ヘッドショットキルでリロード速度を速める。Garudaが使用した際には、わずかに貫通距離を得る。",
20851
+ "/Lotus/Language/Weapons/PrimeNagantakaDesc": "オロキン随一の武器職人の手により、金色の装いとなったGarudaの多芸なクロスボウ。オルトファイアは矢の雨を降らして矢は確率で<DT_SLASH>切断状態異常を引き起こし、ヘッドショットキルでリロード速度を速める。Garudaが使用した際には、わずかに貫通距離を得る。",
20451
20852
  "/Lotus/Language/Weapons/PrimeNagantakaName": "Nagantaka Prime",
20452
20853
  "/Lotus/Language/Weapons/PrimeRevenantShotgunDesc": "殺戮能力に長けた兵器。RevenantがPhantasma Primeを装備時、マガジン容量が上昇する。その威力はエイドロンそのものを表すような脅威を持つ。",
20453
20854
  "/Lotus/Language/Weapons/PrimeRevenantShotgunName": "Phantasma Prime",
@@ -20491,7 +20892,7 @@
20491
20892
  "/Lotus/Language/Weapons/SentinelGremlinName": "Artax",
20492
20893
  "/Lotus/Language/Weapons/SheduWeaponDesc": "センティエントから引き裂かれたこのアーム砲は高速で爆破するサーマルパルスを連射する。弾薬を必要としない蓄電器を使用し、放射されるパルスを全て放つ事でセンティエントのダメージ耐性を取り除く。",
20493
20894
  "/Lotus/Language/Weapons/SheduWeaponName": "Shedu",
20494
- "/Lotus/Language/Weapons/SibearIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中はヘビースラムで冷気範囲攻撃を行い、敵の移動速度を下げターゲットが受けるクリティカルダメージが上昇する。",
20895
+ "/Lotus/Language/Weapons/SibearIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中はヘビースラムで<DT_FREEZE>冷気範囲攻撃を行い、敵の移動速度を下げターゲットが受けるクリティカルダメージが上昇する。",
20495
20896
  "/Lotus/Language/Weapons/SibearIncarnonUnlockerName": "Sibear インカーノン・ジェネシス",
20496
20897
  "/Lotus/Language/Weapons/SkanaIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム変身時とフィニッシャー攻撃後に付近の敵をスタンする。",
20497
20898
  "/Lotus/Language/Weapons/SkanaIncarnonUnlockerName": "Skana インカーノン・ジェネシス",
@@ -20536,7 +20937,7 @@
20536
20937
  "/Lotus/Language/Weapons/TnBubbleGunName": "Kompressa",
20537
20938
  "/Lotus/Language/Weapons/TnChiselKanaboDesc": "このクランク式グレートソードで敵を噛み付くように千切ろう。Grendelが装備した場合、ヘビー攻撃中よろけとノックダウン効果を無効化する。",
20538
20939
  "/Lotus/Language/Weapons/TnChiselKanaboName": "Masseter",
20539
- "/Lotus/Language/Weapons/TnConcreteArchgunDesc": "Mandonelは放射線ダメージ弾を発射する。チャージ中に撃つと散弾を撃ち、完全チャージで撃つと放射線フィールドへ発散するビームを放出する。フィールドを通過する射出物は強化される。",
20940
+ "/Lotus/Language/Weapons/TnConcreteArchgunDesc": "Mandonelは<DT_RADIATION>放射線ダメージ弾を発射する。チャージ中に撃つと散弾を撃ち、完全チャージで撃つと放射線フィールドへ発散するビームを放出する。フィールドを通過する射出物は強化される。",
20540
20941
  "/Lotus/Language/Weapons/TnConcreteArchgunName": "Mandonel",
20541
20942
  "/Lotus/Language/Weapons/TnDagathBladeWhipDesc": "Dorrclaveで10キル・キルアシストを行うことで、続く10回の攻撃のフォロースルーが2倍になり、確定で状態異常を付与する。Dagathが使用時、アクティブ状態の状態異常の数に応じてDagathのヘルスを回復する。",
20542
20943
  "/Lotus/Language/Weapons/TnDagathBladeWhipName": "Dorrclave",
@@ -20586,7 +20987,7 @@
20586
20987
  "/Lotus/Language/Weapons/TnWraitheSidearmReceiverName": "Epitaph レシーバー",
20587
20988
  "/Lotus/Language/Weapons/TnoLotusPodShotgunDesc": "エネルギー弾がSteflosからバーストで放たれ、敵に向かって突進するにつれて大型化する。発射物が敵に命中すると、発射物の継続時間が伸びる。CitrineがSteflosを発射すると弾速が上昇する。",
20588
20989
  "/Lotus/Language/Weapons/TnoLotusPodShotgunName": "Steflos",
20589
- "/Lotus/Language/Weapons/ToridIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中は遠距離毒ビームを放つ。",
20990
+ "/Lotus/Language/Weapons/ToridIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォーム中は遠距離<DT_POISON>毒ビームを放つ。",
20590
20991
  "/Lotus/Language/Weapons/ToridIncarnonUnlockerName": "Torid インカーノン・ジェネシス",
20591
20992
  "/Lotus/Language/Weapons/UmbraKatanaDesc": "Umbraの肉体を練りこみ鍛造された刀はWarframeと共に怒りを煮え繰り返す。",
20592
20993
  "/Lotus/Language/Weapons/UmbraKatanaName": "Skiajati",
@@ -20618,9 +21019,12 @@
20618
21019
  "/Lotus/Language/Weapons/ZarimanSemiAutoRifleName": "Phenmor",
20619
21020
  "/Lotus/Language/Weapons/ZarimanTonfasDesc": "かつてオロキンは、侵略した領土の民が武器禁止令の最中農業の道具などを武器として扱い反乱を行った事に感心を示していた。どんな困難にも適応し乗り越えられる事を信じZarimanにPraedosが積まれた。Voidの力により、覚悟ある者がPraedosを操る事で強化された武器が所持者へ施される。",
20620
21021
  "/Lotus/Language/Weapons/ZarimanTonfasName": "Praedos",
20621
- "/Lotus/Language/Weapons/ZylokIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームは範囲火炎ダメージを与える巨大ショットをチャージする。",
21022
+ "/Lotus/Language/Weapons/ZylokIncarnonUnlockerDesc": "この武器のアビリティを解放することで、インカーノン・フォームは範囲<DT_FIRE>火炎ダメージを与える巨大ショットをチャージする。",
20622
21023
  "/Lotus/Language/Weapons/ZylokIncarnonUnlockerName": "Zylok インカーノン・ジェネシス",
20623
21024
  "/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestDesc": "コーパス宇宙空域で広がるVoid嵐…　奇妙な船を包む謎とは一体？",
21025
+ "/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestKeychainM1": "コーパス輸送船団を襲撃する",
21026
+ "/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestKeychainM2": "コーパスアーカイブへ侵入する",
21027
+ "/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestKeychainM3": "テンペスタリに合図する",
20624
21028
  "/Lotus/Language/WraithQuest/WraithQuestName": "嵐を呼ぶ者テンペスタリ",
20625
21029
  "/Lotus/Language/YareliQuest/ComicDesc": "Yareli初期の冒険を記録したグラフィックノベル。",
20626
21030
  "/Lotus/Language/YareliQuest/ComicName": "ウェーブライダー #1",
@@ -20959,6 +21363,10 @@
20959
21363
  "/Lotus/Language/ZarimanApartment/ZARxTrophyBName": "Zariman トロフィー（ルナーロゴール）",
20960
21364
  "/Lotus/Language/ZarimanApartment/ZARxTrophyCDesc": "ルナーロで使用されるボールの黄金トロフィー。",
20961
21365
  "/Lotus/Language/ZarimanApartment/ZARxTrophyCName": "Zariman トロフィー（ルナーロボール）",
21366
+ "/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQHubOneObjCascade": "Voidカスケードを阻止する",
21367
+ "/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQHubThreeObjProtectDrive": "レリクアリ・ドライブを守る",
21368
+ "/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQHubTwoObjVoidFlood": "Voidフラッドを止める",
20962
21369
  "/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQIntroDioramaText": "理の外の世界から聞こえる奇妙な声、その反響はもはや背を向ける事さえ許されない。揮発的なVoidから姿を現したZarimanは今二つの世界の狭間にある。太陽系中に響き渡る鳴り止むことのない歌声。過去と向き合う時が来たのです…",
21370
+ "/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQMissionOneObjFindSong": "歌声のもとを探す",
20963
21371
  "/Lotus/Language/ZarimanQuest/ZQName": "Zarimanの天使"
20964
21372
  }