waha-shared 1.0.308 → 1.0.309

package/dist/data/releaseNotes/releaseNotes.json

@@ -1,12 +1,58 @@
 {
   "$schema": "./releaseNotes.schema.json",
   "data": [
+    {
+      "version": "8.0.0",
+      "showInApp": true,
+      "notes": {
+        "eng": "This update adds Acholi, Sorani (Central Kurdish), Malagasy, and Tamil as available languages, full support for karaoke-style verse highlighting to all languages, many additional full bibles available in the full bible screen, and many behind-the-scenes fixes and improvements to help us continue to add more languages and bibles in the future.",
+        "ara": "يضيف هذا التحديث لغات الأشولي، والسورانية (الكردية الوسطى)، والمالاغاشية، والتاميلية كلغات متاحة، كما يضيف دعماً كاملاً لتمييز الآيات بأسلوب الكاراوكي لجميع اللغات، والعديد من الأسفار المقدسة الكاملة الإضافية المتاحة في شاشة الكتاب المقدس الكامل، فضلاً عن إصلاحات وتحسينات عديدة في الخلفية تساعدنا على مواصلة إضافة المزيد من اللغات والأسفار المقدسة في المستقبل.",
+        "aze": "Bu yeniləmə mövcud dillərə Açoli, Sorani (Mərkəzi Kürdcə), Malagasicə vəAmilcəni əlavə edir, bütün dillər üçün karaoke üslublu ayə vurğulamasına tam dəstək, tam İncil ekranında bir çox əlavə tam İncil, həmçinin gələcəkdə daha çox dil və İncil əlavə etməyimizə kömək edəcək arxa planda çoxsaylı düzəlişlər və təkmilləşdirmələr təqdim edir.",
+        "bni": "এই আপডেটে আচোলি, সোরানি (কেন্দ্রীয় কুর্দিশ), মালাগাসি এবং তামিল ভাষা যুক্ত করা হয়েছে, সমস্ত ভাষায় কারাওকে-স্টাইলের আয়াত হাইলাইটিংয়ের সম্পূর্ণ সমর্থন, সম্পূর্ণ বাইবেল স্ক্রিনে আরও অনেক সম্পূর্ণ বাইবেল পাওয়া যাচ্ছে, এবং ভবিষ্যতে আরও ভাষা ও বাইবেল যুক্ত করতে সাহায্য করার জন্য অনেক নেপথ্য সংশোধন ও উন্নতি করা হয়েছে।",
+        "ceb": "Ang pag-update nga kini nagdugang sa Acholi, Sorani (Central Kurdish), Malagasy, ug Tamil ingon nga mga magamit nga pinulongan, bug-os nga suporta sa karaoke-style verse highlighting alang sa tanan nga mga pinulongan, daghang dugang nga mga bug-os nga bibliya nga magamit sa bug-os nga bibliya nga screen, ug daghang mga pag-ayo ug pagpaayo sa likod-likod aron matabangan kita sa pagpadayon sa pagdugang og dugang nga mga pinulongan ug mga bibliya sa umaabot.",
+        "ckb": "ئەم نوێکردنەوەیە زمانەکانی ئاچۆلی، سۆرانی (کوردی ناوەندی)، مالاگاسی، و تامیلی وەک زمانی بەردەست زیاد دەکات، پشتیبانی تەواو بۆ هایلایتکردنی ئایەت بە شێوەی کاراۆکە بۆ هەموو زمانان، زۆر کتێبی پیرۆزی تەواوی زیادەتر لە ڕووکاری کتێبی پیرۆزی تەواودا بەردەستە، و زۆر چاکسازی و باشکردنی پشتکولانەی دیکە بۆ یارمەتیدانمان لە زیادکردنی زمان و کتێبی پیرۆزی زیاتر لە داهاتوودا.",
+        "cmn": "此更新新增了阿乔利语、索拉尼语（中部库尔德语）、马尔加什语和泰米尔语作为可用语言，为所有语言全面支持卡拉OK式经文高亮显示，在完整圣经页面新增了更多完整圣经版本，并进行了许多幕后修复和改进，以帮助我们在未来继续添加更多语言和圣经版本。",
+        "deu": "Dieses Update fügt Acholi, Sorani (Zentralkurdisch), Malagasy und Tamil als verfügbare Sprachen hinzu, bietet vollständige Unterstützung für Karaoke-ähnliche Vershervorhebung in allen Sprachen, viele zusätzliche vollständige Bibeln im Vollbibel-Bildschirm sowie zahlreiche Korrekturen und Verbesserungen im Hintergrund, die uns helfen, in Zukunft weitere Sprachen und Bibeln hinzuzufügen.",
+        "esp": "Esta actualización añade acholi, sorani (kurdo central), malgache y tamil como idiomas disponibles, compatibilidad completa con el resaltado de versículos estilo karaoke en todos los idiomas, muchas biblias completas adicionales disponibles en la pantalla de biblia completa, y muchas correcciones y mejoras internas para ayudarnos a seguir añadiendo más idiomas y biblias en el futuro.",
+        "fra": "Cette mise à jour ajoute l'acholi, le sorani (kurde central), le malgache et le tamoul comme langues disponibles, la prise en charge complète de la mise en évidence des versets de style karaoké pour toutes les langues, de nombreuses bibles complètes supplémentaires disponibles dans l'écran de la bible complète, ainsi que de nombreuses corrections et améliorations en coulisses pour nous aider à continuer d'ajouter davantage de langues et de bibles à l'avenir.",
+        "hau": "Wannan sabuntawa ta ƙara Acholi, Sorani (Central Kurdish), Malagasy, da Tamil a matsayin harsuna masu samuwa, tallafi cikakke na nuna ayoyi irin na karaoke ga dukkan harsuna, Littattafan Littafi Mai-Tsarki da yawa ƙarin masu cikakken samuwa a allon littafi cikakke, da kuma gyare-gyare da ingantattun ayyuka da yawa a bayan fage don taimaka mana mu ci gaba da ƙara ƙarin harsuna da Littattafan Littafi Mai-Tsarki a nan gaba.",
+        "heb": "עדכון זה מוסיף את האצ'ולי, סוראני (כורדית מרכזית), מלגשית וטמילית כשפות זמינות, תמיכה מלאה בהדגשת פסוקים בסגנון קריוקי לכל השפות, בתנכי\"ם שלמים נוספים רבים הזמינים במסך התנ\"ך השלם, ותיקונים ושיפורים רבים מאחורי הקלעים שיעזרו לנו להמשיך להוסיף שפות ותנכי\"ם נוספים בעתיד.",
+        "hin": "इस अपडेट में अचोली, सोरानी (सेंट्रल कुर्दिश), मालागासी और तमिल को उपलब्ध भाषाओं के रूप में जोड़ा गया है, सभी भाषाओं में कराओके-शैली की आयत हाइलाइटिंग का पूर्ण समर्थन, पूर्ण बाइबल स्क्रीन में कई अतिरिक्त पूर्ण बाइबल उपलब्ध हैं, और भविष्य में और अधिक भाषाओं और बाइबल को जोड़ने में हमारी सहायता के लिए कई पृष्ठभूमि सुधार और बेहतरीन बदलाव किए गए हैं।",
+        "hun": "Ez a frissítés hozzáadja az acoli, a szorán (központi kurd), a malagaszi és a tamil nyelvet az elérhető nyelvek közé, teljes karaoke-stílusú versjelölés-támogatást biztosít minden nyelvhez, számos további teljes Bibliát tesz elérhetővé a teljes Biblia képernyőn, valamint számos háttérbeli javítást és fejlesztést tartalmaz, amelyek segítenek abban, hogy a jövőben még több nyelvet és Bibliát adhassunk hozzá.",
+        "hye": "Այս թարմացումը ավելացնում է Աչոլի, Սորանի (Կենտրոնական Քրդերեն), Մալագասի և Թամիլ լեզուները որպես հասանելի լեզուներ, կարաոկե ոճի տողի ընդգծման լիարժեք աջակցություն բոլոր լեզուների համար, շատ լրացուցիչ ամբողջական Աստվածաշնչեր՝ հասանելի ամբողջական Աստվածաշնչի էկրանում, ինչպես նաև բազմաթիվ բարելավումներ ու շտկումներ՝ ապագայում ավելի շատ լեզուներ ու Աստվածաշնչեր ավելացնելու համար:",
+        "ind": "Pembaruan ini menambahkan bahasa Acholi, Sorani (Kurdi Tengah), Malagasi, dan Tamil sebagai bahasa yang tersedia, dukungan penuh untuk sorotan ayat bergaya karaoke ke semua bahasa, banyak Alkitab lengkap tambahan yang tersedia di layar Alkitab lengkap, serta berbagai perbaikan dan peningkatan di balik layar untuk membantu kami terus menambahkan lebih banyak bahasa dan Alkitab di masa mendatang.",
+        "jpn": "このアップデートでは、アチョリ語、ソラニ語（中央クルド語）、マラガシ語、タミル語が利用可能な言語として追加され、すべての言語でカラオケ式の節のハイライト表示が完全にサポートされ、聖書全文画面でさらに多くの完全な聖書が利用可能になりました。また、今後さらに多くの言語や聖書を追加し続けるための、多くの内部的な修正と改善が行われています。",
+        "khm": "ការអាប់ដេតនេះបានបន្ថែមភាសា Acholi, Sorani (Kurdish កណ្តាល), Malagasy, និងភាសាតាមីល ជាភាសាដែលអាចប្រើបាន, ការគាំទ្រពេញលេញសម្រាប់ការបន្លិចខគម្ពីរតាមរបៀប karaoke សម្រាប់គ្រប់ភាសាទាំងអស់, គម្ពីរបរិសុទ្ធពេញលេញបន្ថែមទៀតជាច្រើនដែលអាចរកបាននៅក្នុងអេក្រង់គម្ពីរបរិសុទ្ធពេញ, និងការជួសជុល និងការកែលម្អជាច្រើននៅពីក្រោយឆាកដើម្បីជួយឱ្យយើងបន្តបន្ថែមភាសា និងគម្ពីរបរិសុទ្ធបន្ថែមទៀតនៅពេលអនាគត។",
+        "kor": "이번 업데이트에는 아촐리어, 소라니어(중앙 쿠르드어), 말라가시어, 타밀어가 사용 가능한 언어로 추가되었으며, 모든 언어에 대한 노래방 스타일의 구절 강조 기능 전체 지원, 전체 성경 화면에서 더 많은 완전한 성경 이용 가능, 그리고 앞으로 더 많은 언어와 성경을 추가하는 데 도움이 되는 다양한 내부적 수정 및 개선 사항이 포함되어 있습니다.",
+        "mar": "या अपडेटमध्ये अचोली, सोरानी (मध्य कुर्दिश), मालागासी आणि तमिळ या भाषा उपलब्ध करण्यात आल्या आहेत, सर्व भाषांमध्ये कराओके-शैलीतील वचन हायलाइटिंगसाठी पूर्ण समर्थन, पूर्ण बायबल स्क्रीनमध्ये अनेक अतिरिक्त संपूर्ण बायबल उपलब्ध आहेत, आणि भविष्यात अधिक भाषा आणि बायबल जोडण्यास मदत करण्यासाठी अनेक पार्श्वभूमी सुधारणा आणि बदल करण्यात आले आहेत.",
+        "mlg": "Ity fanavaozana ity dia manampy ny teny Acholi, Sorani (Kurdish Foibe), Malagasy, ary Tamil ho amin'ny fiteny azo ampiasaina, fanohanana feno ny fanamarihana andininy amin'ny fomba karaoke ho amin'ny fiteny rehetra, Baiboly feno maro fanampiny azo jerena amin'ny efijery Baiboly feno, ary fanatsarana sy fanitsiana maro atao ao anatin'ny rindranasa mba hanampy antsika hanampy fiteny sy Baiboly maro kokoa any aoriana.",
+        "mon": "Энэхүү шинэчлэлт нь Ачоли, Сорани (Төв Күрд), Малагаси болон Тамил хэлүүдийг боломжит хэлүүдэд нэмж, бүх хэлүүдэд караокэ хэлбэрийн шүлэг тодруулах бүрэн дэмжлэгийг нэвтрүүлж, бүрэн библийн дэлгэцэд олон нэмэлт бүрэн библийг нэмж, цаашид илүү олон хэл болон библийг нэмэхэд туслах олон далд засвар болон сайжруулалтуудыг агуулж байна.",
+        "mya": "ဤအပ်ဒိတ်တွင် Acholi၊ Sorani (Central Kurdish)၊ Malagasy နှင့် Tamil တို့ကို ရရှိနိုင်သော ဘာသာစကားများအဖြစ် ထည့်သွင်းထားပြီး၊ ဘာသာစကားအားလုံးတွင် karaoke စတိုင် ကျမ်းပိုဒ်မီးထိုးဖော်ပြမှုအား အပြည့်အဝ ပံ့ပိုးပေးထားသည်။ ထို့အပြင် အပြည့်အဝ သမ္မာကျမ်းစာ မျက်နှာပြင်တွင် နောက်ထပ် အပြည့်အဝ သမ္မာကျမ်းစာ အများအပြားကို ထည့်သွင်းထားပြီး၊ နောင်တွင် ဘာသာစကားများနှင့် သမ္မာကျမ်းစာများ ပိုမိုထည့်သွင်းနိုင်ရန် နောက်ကွယ်မှ ပြုပြင်မွမ်းမံမှုများနှင့် တိုးတက်ကောင်းမွန်မှုများ များစွာ ပြုလုပ်ထားပါသည်။",
+        "npi": "यस अपडेटले अचोली, सोरानी (मध्य कुर्दिश), मालागासी, र तमिललाई उपलब्ध भाषाहरूको रूपमा थप्छ, सबै भाषाहरूमा कराओके-शैलीको पद हाइलाइटिङको पूर्ण समर्थन, पूर्ण बाइबल स्क्रिनमा धेरै अतिरिक्त पूर्ण बाइबलहरू उपलब्ध, र भविष्यमा थप भाषाहरू र बाइबलहरू थप्न जारी राख्न मद्दत गर्ने धेरै पर्दा-पछाडिका सुधारहरू र परिमार्जनहरू।",
+        "pes": "این به‌روزرسانی زبان‌های آچولی، سورانی (کردی مرکزی)، مالاگاسی و تامیل را به عنوان زبان‌های موجود اضافه می‌کند، پشتیبانی کامل از برجسته‌سازی آیات به سبک کاراوکه را به همه زبان‌ها اضافه می‌کند، کتاب‌مقدس‌های کامل بیشتری در صفحه کتاب‌مقدس کامل در دسترس قرار می‌دهد، و بسیاری از اصلاحات و بهبودهای پشت‌پرده را ارائه می‌دهد تا در آینده بتوانیم زبان‌ها و کتاب‌مقدس‌های بیشتری اضافه کنیم.",
+        "por": "Esta atualização adiciona Acholi, Sorani (Curdo Central), Malgaxe e Tâmil como idiomas disponíveis, suporte completo para destaque de versículos no estilo karaokê em todos os idiomas, muitas bíblias completas adicionais disponíveis na tela de bíblia completa, além de diversas correções e melhorias nos bastidores para nos ajudar a continuar adicionando mais idiomas e bíblias no futuro.",
+        "ron": "Această actualizare adaugă Acholi, Sorani (Kurdă Centrală), Malagasy și Tamil ca limbi disponibile, suport complet pentru evidențierea versurilor în stil karaoke pentru toate limbile, multe biblii complete suplimentare disponibile în ecranul bibliei complete și multe remedieri și îmbunătățiri din culise pentru a ne ajuta să continuăm să adăugăm mai multe limbi și biblii în viitor.",
+        "rus": "Это обновление добавляет ачоли, сорани (центральный курдский), малагасийский и тамильский языки в качестве доступных языков, полную поддержку подсветки стихов в стиле караоке для всех языков, множество дополнительных полных Библий в разделе полной Библии, а также многочисленные исправления и улучшения, работающие в фоновом режиме, которые помогут нам продолжать добавлять новые языки и Библии в будущем.",
+        "spa": "Esta actualización agrega Acholi, Sorani (kurdo central), Malgache y Tamil como idiomas disponibles, compatibilidad completa con el resaltado de versículos estilo karaoke para todos los idiomas, muchas biblias completas adicionales disponibles en la pantalla de biblia completa, y muchas correcciones y mejoras en segundo plano para ayudarnos a continuar agregando más idiomas y biblias en el futuro.",
+        "swe": "Den här uppdateringen lägger till Acholi, Sorani (Centralkurdiska), Malagasy och Tamil som tillgängliga språk, fullt stöd för karaoke-stil versmarkering för alla språk, många ytterligare fullständiga biblar tillgängliga i helbibelskärmen, samt många förbättringar och åtgärder bakom kulisserna för att hjälpa oss att fortsätta lägga till fler språk och biblar i framtiden.",
+        "swz": "Sasisho hili linaongeza Acholi, Sorani (Kikurdi cha Kati), Malagasy, na Kitamil kama lugha zinazopatikana, msaada kamili wa kuonyesha mistari kwa mtindo wa karaoke katika lugha zote, Biblia nyingi zaidi za kikamilifu zinazopatikana katika skrini ya Biblia kamili, na marekebisho na maboresho mengi ya nyuma ya pazia ili kutusaidia kuendelea kuongeza lugha na Biblia zaidi katika siku zijazo.",
+        "tam": "இந்த புதுப்பிப்பு அக்கோலி, சொரானி (மத்திய குர்திஷ்), மலகாசி மற்றும் தமிழை கிடைக்கும் மொழிகளாக சேர்க்கிறது, அனைத்து மொழிகளுக்கும் கரோக்கே-பாணி வசன முன்னிலைப்படுத்தல் முழு ஆதரவு, முழு வேதாகம திரையில் கூடுதல் முழு வேதாகமங்கள், மற்றும் எதிர்காலத்தில் மேலும் மொழிகள் மற்றும் வேதாகமங்களை சேர்க்க உதவும் பல பின்னணி திருத்தங்கள் மற்றும் மேம்பாடுகள்.",
+        "tel": "ఈ అప్‌డేట్ అచోలి, సోరాని (సెంట్రల్ కుర్దిష్), మాలగాసి మరియు తమిళాన్ని అందుబాటులో ఉన్న భాషలుగా జోడిస్తుంది, అన్ని భాషలకు కరోకే-స్టైల్ వచన హైలైటింగ్‌కు పూర్తి మద్దతు, పూర్తి బైబిల్ స్క్రీన్‌లో అనేక అదనపు పూర్తి బైబిళ్ళు అందుబాటులో ఉంచబడ్డాయి, మరియు భవిష్యత్తులో మరిన్ని భాషలు మరియు బైబిళ్ళను జోడించడంలో మాకు సహాయపడే అనేక వెనుక-తెర పరిష్కారాలు మరియు మెరుగుదలలు చేయబడ్డాయి.",
+        "tgl": "Ang update na ito ay nagdaragdag ng Acholi, Sorani (Central Kurdish), Malagasy, at Tamil bilang mga available na wika, buong suporta para sa karaoke-style na verse highlighting sa lahat ng wika, marami pang karagdagang buong Bibliya na available sa full bible screen, at maraming mga pag-aayos at pagpapabuti sa likod ng eksena upang matulungan kaming magpatuloy na magdagdag ng mas maraming wika at Bibliya sa hinaharap.",
+        "tha": "การอัปเดตนี้เพิ่มภาษาอาโชลี ภาษาโซรานี (เคิร์ดกลาง) ภาษามาลากาซี และภาษาทมิฬเป็นภาษาที่ใช้งานได้ รองรับการไฮไลต์ข้อพระคัมภีร์แบบคาราโอเกะอย่างเต็มรูปแบบในทุกภาษา เพิ่มพระคัมภีร์ฉบับสมบูรณ์อีกหลายฉบับในหน้าจอพระคัมภีร์แบบเต็ม รวมถึงการแก้ไขและปรับปรุงต่างๆ เบื้องหลังเพื่อช่วยให้เราสามารถเพิ่มภาษาและพระคัมภีร์ได้มากขึ้นในอนาคต",
+        "tur": "Bu güncelleme, mevcut diller olarak Acholi, Sorani (Merkezi Kürtçe), Malgaşça ve Tamilce'yi ekler; tüm dillerde karaoke tarzı ayet vurgulama için tam destek sağlar, tam İncil ekranında birçok ek tam İncil sunar ve gelecekte daha fazla dil ve İncil eklememize yardımcı olmak için pek çok arka planda düzeltme ve iyileştirme yapar.",
+        "uig": "بۇ يېڭىلىنىش Acholi، Sorani (مەركىزىي كۇردچە)، Malagasy ۋە تامىلچە تىللىرىنى ئىشلىتىشكە بولىدىغان تىللار سۈپىتىدە قوشتى، بارلىق تىللارغا كاراوكې ئۇسلۇبىدىكى ئايەت تەكىتلەش ئىقتىدارىنى تولۇق قوللاشنى تەمىنلىدى، تولۇق ئىنجىل ئېكرانىدا كۆپ قوشىمچە تولۇق ئىنجىللار قوشۇلدى، شۇنداقلا كەلگۈسىدە تېخىمۇ كۆپ تىل ۋە ئىنجىللارنى قوشۇشقا ياردەم بېرىدىغان كۆپ خىل يوشۇرۇن ئوڭشاش ۋە ياخشىلاشلار ئېلىپ بېرىلدى.",
+        "ukr": "Це оновлення додає ачолі, сорані (центральнокурдську), малагасійську та тамільську мови як доступні мови, повну підтримку виділення віршів у стилі караоке для всіх мов, багато додаткових повних Біблій у розділі повної Біблії, а також численні виправлення та вдосконалення, що відбуваються у фоновому режимі, які допоможуть нам продовжувати додавати більше мов і Біблій у майбутньому.",
+        "urd": "اس اپ ڈیٹ میں اچولی، سورانی (وسطی کردش)، ملاگاسی، اور تامل کو دستیاب زبانوں میں شامل کیا گیا ہے، تمام زبانوں میں کراؤکی طرز کی آیت نمایاں کرنے کی مکمل سہولت، مکمل بائبل اسکرین میں کئی اضافی مکمل بائبلیں دستیاب ہیں، اور مستقبل میں مزید زبانیں اور بائبلیں شامل کرنے میں مدد کے لیے پس پردہ بہت سی اصلاحات اور بہتری کی گئی ہیں۔",
+        "zsm": "Kemas kini ini menambahkan bahasa Acholi, Sorani (Kurdish Tengah), Malagasy, dan Tamil sebagai bahasa yang tersedia, sokongan penuh untuk penyerlahan ayat gaya karaoke kepada semua bahasa, banyak lagi Alkitab lengkap yang tersedia dalam skrin Alkitab penuh, serta banyak pembaikan dan penambahbaikan di sebalik tabir untuk membantu kami terus menambahkan lebih banyak bahasa dan Alkitab pada masa hadapan."
+      }
+    },
     {
       "version": "7.3.2",
-      "showInApp": false,
       "notes": {
         "eng": "Language beta updates"
-      }
+      },
+      "showInApp": false
     },
     {
       "version": "7.3.1",
@@ -18,7 +64,6 @@
     {
       "version": "7.3.0",
       "notes": {
-        "eng": "Korean, Bangla (India), Uyghur, Armenian, and Hebrew are now available on Waha. Additionally, you can now navigate to specific verses and passages within lessons in most languages, and the lesson screen has been updated to be more user-friendly.",
         "ara": "أصبحت اللغات الكورية والبنغالية (الهند) والأويغورية والأرمنية والعبرية متاحة الآن على واها. بالإضافة إلى ذلك، يمكنك الآن الانتقال إلى آيات ومقاطع محددة داخل الدروس في معظم اللغات، كما تم تحديث شاشة الدرس لتصبح أكثر سهولة في الاستخدام.",
         "aze": "Koreya, Banqla (Hindistan), Uyğur, Erməni və İbrani dilləri artıq Waha-da mövcuddur. Bundan əlavə, indi əksər dillərdə dərslər daxilində konkret ayələrə və parçalara keçid edə bilərsiniz, dərs ekranı isə daha istifadəçi dostu olması üçün yenilənib.",
         "bni": "কোরীয়, বাংলা (ভারত), উইঘুর, আর্মেনীয় এবং হিব্রু ভাষা এখন Waha-তে উপলব্ধ। এছাড়াও, আপনি এখন বেশিরভাগ ভাষায় পাঠের মধ্যে নির্দিষ্ট পদ ও অনুচ্ছেদে যেতে পারবেন, এবং পাঠের স্ক্রিনটি আরও ব্যবহারকারী-বান্ধব করার জন্য আপডেট করা হয়েছে।",
@@ -26,6 +71,7 @@
         "ckb": "زمانەکانی کۆری، بەنگالی (هیندستان)، ئۆیغوری، ئەرمەنی و عیبری ئێستا لەسەر واها بەردەستن. سەرەڕای ئەوە، ئێستا دەتوانیت لە زۆربەی زمانەکاندا بچیتە سەر ئایەت و دەقی دیاریکراو لە ناو وانەکاندا، هەروەها شاشەی وانەکە نوێ کراوەتەوە بۆ ئەوەی بەکارهێنانی ئاسانتر بێت.",
         "cmn": "Waha 现已支持韩语、孟加拉语(印度)、维吾尔语、亚美尼亚语和希伯来语。此外,您现在可以在大多数语言的课程中导航到特定的经文和段落,课程界面也已更新,使用更加便捷。",
         "deu": "Koreanisch, Bengalisch (Indien), Uigurisch, Armenisch und Hebräisch sind ab sofort auf Waha verfügbar. Außerdem kannst du jetzt in den meisten Sprachen direkt zu bestimmten Versen und Abschnitten innerhalb der Lektionen springen, und die Lektionsansicht wurde überarbeitet, um benutzerfreundlicher zu sein.",
+        "eng": "Korean, Bangla (India), Uyghur, Armenian, and Hebrew are now available on Waha. Additionally, you can now navigate to specific verses and passages within lessons in most languages, and the lesson screen has been updated to be more user-friendly.",
         "esp": "Coreano, bengalí (India), uigur, armenio y hebreo ya están disponibles en Waha. Además, ahora puedes navegar a versículos y pasajes concretos dentro de las lecciones en la mayoría de los idiomas, y la pantalla de la lección se ha actualizado para que sea más fácil de usar.",
         "fra": "Le coréen, le bengali (Inde), l'ouïghour, l'arménien et l'hébreu sont désormais disponibles sur Waha. De plus, vous pouvez maintenant accéder à des versets et passages spécifiques dans les leçons pour la plupart des langues, et l'écran des leçons a été mis à jour pour être plus convivial.",
         "hau": "Yanzu Koriyanci, Bangla (Indiya), Uighur, Armeniyanci, da Ibraniyanci suna samuwa a Waha. Bugu da ƙari, yanzu kana iya zuwa takamaiman ayoyi da nassosi a cikin darussa a yawancin harsuna, kuma an sabunta allon darasi don ya zama mai sauƙin amfani.",
@@ -65,7 +111,6 @@
     {
       "version": "7.2.0",
       "notes": {
-        "eng": "Korean, Uyghur, and Bangla (India) are now available on Waha.",
         "ara": "أصبحت اللغات الكورية والأويغورية والبنغالية (الهند) متاحة الآن على Waha.",
         "aze": "Koreya, Uyğur və Banqla (Hindistan) dilləri artıq Waha-da mövcuddur.",
         "bni": "কোরিয়ান, উইঘুর এবং বাংলা (ভারত) এখন Waha-তে উপলব্ধ।",
@@ -73,6 +118,7 @@
         "ckb": "زمانەکانی کۆری، ئۆیغوری و بەنگالی (هیندستان) ئێستا لەسەر واها بەردەستن.",
         "cmn": "现在 Waha 已支持韩语、维吾尔语和孟加拉语(印度)。",
         "deu": "Koreanisch, Uigurisch und Bengalisch (Indien) sind jetzt auf Waha verfügbar.",
+        "eng": "Korean, Uyghur, and Bangla (India) are now available on Waha.",
         "esp": "El coreano, el uigur y el bengalí (India) ya están disponibles en Waha.",
         "fra": "Le coréen, l'ouïghour et le bengali (Inde) sont désormais disponibles sur Waha.",
         "hau": "Yarukunan Koriya, Uygur, da Bangla (Indiya) yanzu suna samuwa a kan Waha.",
@@ -112,7 +158,6 @@
     {
       "version": "7.1.0",
       "notes": {
-        "eng": "Uyghur and Bangla, India are now available on Waha.",
         "ara": "أصبحت اللغتان الأويغورية والبنغالية (الهند) متاحتين الآن على Waha.",
         "aze": "Uyğur və Banqla (Hindistan) dilləri artıq Waha-da mövcuddur.",
         "bni": "উইঘুর এবং বাংলা (ভারত) এখন ওয়াহাতে উপলব্ধ।",
@@ -120,6 +165,7 @@
         "ckb": "ئویغوری و بەنگالی، هیندستان ئێستا لەسەر واها بەردەستن.",
         "cmn": "维吾尔语和印度孟加拉语现已在 Waha 上可用。",
         "deu": "Uigurisch und Bengalisch (Indien) sind jetzt auf Waha verfügbar.",
+        "eng": "Uyghur and Bangla, India are now available on Waha.",
         "esp": "Las lenguas uigur y bengalí (India) ya están disponibles en Waha.",
         "fra": "L'ouïghour et le bengali (Inde) sont désormais disponibles sur Waha.",
         "hau": "Yaren Uyghur da Bangla, Indiya yanzu suna samuwa a Waha.",
@@ -166,7 +212,6 @@
     {
       "version": "7.0.0",
       "notes": {
-        "eng": "Waha 7 brings a redesigned onboarding flow to help you get started quickly and easily with the app, a new content type called Micro Lessons — short, interactive, solo lessons designed to help you grow in your faith — and a range of bug fixes and improvements throughout the app.",
         "ara": "يقدّم تطبيق \"واحة ٧\" تجربةً مُعاد تصميمها لبدء استخدام التطبيق بسهولة وسرعة، ونوعًا جديدًا من المحتوى يُسمّى \"الدروس المصغّرة\" — وهي دروس قصيرة وتفاعلية وفرديّة مُصمَّمة لمساعدتك على النموّ في إيمانك — إلى جانب مجموعة من إصلاحات الأخطاء والتحسينات في جميع أنحاء التطبيق.",
         "aze": "Waha 7 tətbiqə tez və asan başlamağınıza kömək etmək üçün yenidən dizayn edilmiş başlanğıc prosesi, imanınızda böyüməyinizə kömək etmək üçün hazırlanmış qısa, interaktiv və fərdi dərslər olan Mikro Dərslər adlı yeni məzmun növü, həmçinin tətbiq boyunca bir sıra xəta düzəlişləri və təkmilləşdirmələr gətirir.",
         "bni": "ওয়াহা ৭ নিয়ে এসেছে একটি নতুনভাবে ডিজাইন করা অনবোর্ডিং প্রক্রিয়া, যা আপনাকে অ্যাপটি দ্রুত ও সহজে ব্যবহার শুরু করতে সাহায্য করবে; একটি নতুন কন্টেন্ট ধরন—মাইক্রো লেসন, যা স্বল্প, ইন্টারঅ্যাক্টিভ ও একক পাঠ, আপনার বিশ্বাসে বেড়ে উঠতে সাহায্য করার জন্য তৈরি; এবং অ্যাপ জুড়ে নানা বাগ সংশোধন ও উন্নতি।",
@@ -174,6 +219,7 @@
         "ckb": "واها ٧ پرۆسەیەکی نوێی دەستپێکردن دەهێنێت کە یارمەتیت دەدات بە خێرایی و ئاسانی دەست بە ئەپەکە بکەیت، جۆرێکی نوێی ناوەڕۆک بە ناوی وانە بچووکەکان — وانەی کورت، کارلێکدار و تاکەکەسی کە بۆ گەشەکردنی باوەڕت داڕێژراون — و کۆمەڵێک چاککردنی هەڵە و باشترکردن لە سەرتاسەری ئەپەکەدا.",
         "cmn": "Waha 7 带来了全新设计的引导流程，帮助您快速轻松地上手使用本应用；新增了一种名为\"微课程\"的内容类型——简短、互动式的个人课程，旨在帮助您在信仰中成长；此外还包含应用各处的多项错误修复和改进。",
         "deu": "Waha 7 bringt einen überarbeiteten Einführungsprozess, der dir hilft, schnell und einfach mit der App zu starten, eine neue Inhaltsart namens Mikro-Lektionen – kurze, interaktive Einzellektionen, die dir helfen, in deinem Glauben zu wachsen – sowie zahlreiche Fehlerbehebungen und Verbesserungen in der gesamten App.",
+        "eng": "Waha 7 brings a redesigned onboarding flow to help you get started quickly and easily with the app, a new content type called Micro Lessons — short, interactive, solo lessons designed to help you grow in your faith — and a range of bug fixes and improvements throughout the app.",
         "esp": "Waha 7 incorpora un flujo de inicio rediseñado para ayudarte a empezar a usar la aplicación de forma rápida y sencilla, un nuevo tipo de contenido llamado Microlecciones —lecciones breves, interactivas e individuales diseñadas para ayudarte a crecer en tu fe— y una serie de correcciones de errores y mejoras en toda la aplicación.",
         "fra": "Waha 7 propose un parcours d'intégration repensé pour vous aider à démarrer rapidement et facilement avec l'application, un nouveau type de contenu appelé Micro Leçons — des leçons courtes, interactives et individuelles conçues pour vous aider à grandir dans votre foi — ainsi qu'une série de corrections de bugs et d'améliorations dans toute l'application.",
         "hau": "Waha 7 ya kawo sabon tsarin shigarwa da aka sake tsara domin taimaka maka fara amfani da manhajar cikin sauri da sauƙi, sabon nau'in abun ciki mai suna Ƙananan Darussa — gajerun darussa, masu ma'amala, waɗanda za ka iya yi shi kaɗai, waɗanda aka tsara don taimaka maka girma a cikin bangaskiyarka — da kuma gyare-gyaren matsaloli da inganta abubuwa daban-daban a cikin manhajar.",
@@ -212,7 +258,6 @@
     {
       "version": "6.8.1",
       "notes": {
-        "eng": "Language beta",
         "ara": "بيتا اللغة",
         "aze": "Dil beta",
         "bni": "Beta bahasa",
@@ -220,6 +265,7 @@
         "ckb": "زمانی بیتا",
         "cmn": "测试版语言",
         "deu": "Sprache Beta",
+        "eng": "Language beta",
         "esp": "Idioma beta",
         "fra": "Langue bêta",
         "hau": "Harshen beta",
@@ -258,7 +304,6 @@
     {
       "version": "6.8.0",
       "notes": {
-        "eng": "The Disciple Making Course is now available in Mandarin Chinese and Japanese. Sorani is now available on Waha. Several new sets for American Sign Language have been added as well.",
         "ara": "أصبحت دورة صنع التلاميذ متاحة الآن باللغة الصينية المندرينية واليابانية. أصبحت السورانية متاحة الآن على واحة. كما تمت إضافة عدة مجموعات جديدة للغة الإشارة الأمريكية أيضًا.",
         "aze": "Şagird Yetişdirmə Kursu indi mandarin çin dili və yapon dilində mövcuddur. Sorani indi Waha-da mövcuddur. Amerika İşarə Dili üçün də bir neçə yeni dəst əlavə edilib.",
         "bni": "Kursus Pembuatan Murid sekarang tersedia dalam Bahasa Mandarin Tiongkok dan Bahasa Jepang. Sorani sekarang tersedia di Waha. Beberapa set baru untuk Bahasa Isyarat Amerika juga telah ditambahkan.",
@@ -266,6 +311,7 @@
         "ckb": "کۆرسی دروستکردنی قوتابی ئێستا بە چینیی ماندارین و ژاپۆنی بەردەستە. سۆرانی ئێستا لەسەر واها بەردەستە. هەروەها چەند کۆمەڵەیەکی نوێ بۆ زمانی ئاماژەیی ئەمەریکایی زیاد کراون.",
         "cmn": "门徒培育课程现已提供中文（普通话）和日语版本。索拉尼语现已在 Waha 上提供。也新增了几套美式手语内容。",
         "deu": "Der Kurs zur Jüngerschaftsbildung ist jetzt auf Mandarin-Chinesisch und Japanisch verfügbar. Sorani ist jetzt auf Waha verfügbar. Außerdem wurden mehrere neue Sets für die Amerikanische Gebärdensprache hinzugefügt.",
+        "eng": "The Disciple Making Course is now available in Mandarin Chinese and Japanese. Sorani is now available on Waha. Several new sets for American Sign Language have been added as well.",
         "esp": "El Curso de Formación de Discípulos ya está disponible en chino mandarín y japonés. El soraní ya está disponible en Waha. También se han añadido varios conjuntos nuevos para el Lenguaje de Señas Americano.",
         "fra": "Le cours de formation de disciples est maintenant disponible en chinois mandarin et en japonais. Le sorani est maintenant disponible sur Waha. Plusieurs nouveaux ensembles pour la langue des signes américaine ont également été ajoutés.",
         "hau": "Yanzu ana samun Kwas ɗin Yin Almajirai da harshen Sinanci (Mandarin) da kuma Jafananci. Yanzu ana samun Sorani a Waha. Haka kuma an ƙara wasu sabbin tarin darussa na Harshen Alamar Amurka.",
@@ -304,13 +350,13 @@
     {
       "version": "6.7.3",
       "notes": {
-        "eng": "Language beta",
         "ara": "بيتا اللغة",
         "aze": "Dil beta",
         "bni": "Beta bahasa",
         "ceb": "Beta sa pinulongan",
         "cmn": "语言测试版",
         "deu": "Sprach-Beta",
+        "eng": "Language beta",
         "esp": "Beta del idioma",
         "fra": "Bêta de la langue",
         "hau": "Beta na harshe",
@@ -349,13 +395,13 @@
     {
       "version": "6.7.2",
       "notes": {
-        "eng": "Language beta",
         "ara": "بيتا اللغة",
         "aze": "Dil beta",
         "bni": "Beta bahasa",
         "ceb": "Beta sa pinulongan",
         "cmn": "语言测试版",
         "deu": "Sprach-Beta",
+        "eng": "Language beta",
         "esp": "Beta de idioma",
         "fra": "Bêta de langue",
         "hau": "Beta na harshe",
@@ -393,13 +439,13 @@
     {
       "version": "6.7.1",
       "notes": {
-        "eng": "Micro lesson testing",
         "ara": "اختبار درس مصغّر",
         "aze": "Mikro dərs sınağı",
         "bni": "Uji pelajaran mikro",
         "ceb": "Pagsulay sa mikro nga leksyon",
         "cmn": "微课测试",
         "deu": "Test einer Mikro-Lektion",
+        "eng": "Micro lesson testing",
         "esp": "Prueba de microlección",
         "fra": "Test de micro-leçon",
         "hau": "Gwajin ƙaramin darasi",
@@ -436,13 +482,13 @@
     {
       "version": "6.7.0",
       "notes": {
-        "eng": "Castilian Spanish, Azerbaijani, and Kurmanji (Northern Kurdish) are now available on Waha, and the Waha Disciple Making Course is now available in Indonesian and Iranian Persian.",
         "ara": "الإسبانية القشتالية، والأذربيجانية، والكورمانجية (الكردية الشمالية) متاحة الآن على واحة، ودورة واحة لصنع التلاميذ متاحة الآن باللغة الإندونيسية والفارسية الإيرانية.",
         "aze": "Kastiliya ispan dili, azərbaycan dili və kurmanci (Şimali kürd dili) artıq Waha-da mövcuddur və Waha Şagird Yetişdirmə Kursu indi indoneziya və İran fars dillərində də mövcuddur.",
         "bni": "Bahasa Spanyol Kastilia, Azerbaijan, dan Kurmanji (Kurdi Utara) sekarang tersedia di Waha, dan Kursus Pemuridan Waha sekarang tersedia dalam bahasa Indonesia dan Persia Iran.",
         "ceb": "Ang Castilian Spanish, Azerbaijani, ug Kurmanji (Northern Kurdish) anaa na karon sa Waha, ug ang Waha Disciple Making Course anaa na usab sa Indonesian ug Iranian Persian.",
         "cmn": "卡斯蒂利亚西班牙语、阿塞拜疆语和库尔曼吉语（北库尔德语）现已在 Waha 上线，Waha 门徒培育课程现已提供印尼语和伊朗波斯语版本。",
         "deu": "Kastilisches Spanisch, Aserbaidschanisch und Kurmandschi (Nordkurdisch) sind jetzt auf Waha verfügbar, und der Waha-Kurs zur Jüngerschaft ist jetzt auf Indonesisch und Iranischem Persisch verfügbar.",
+        "eng": "Castilian Spanish, Azerbaijani, and Kurmanji (Northern Kurdish) are now available on Waha, and the Waha Disciple Making Course is now available in Indonesian and Iranian Persian.",
         "esp": "El español castellano, el azerbaiyano y el kurmanji (kurdo del norte) ya están disponibles en Waha, y el Curso de Formación de Discípulos de Waha ya está disponible en indonesio y persa iraní.",
         "fra": "L’espagnol castillan, l’azéri et le kurmanji (kurde du Nord) sont maintenant disponibles sur Waha, et le Cours Waha de formation de disciples est maintenant disponible en indonésien et en persan d’Iran.",
         "hau": "Yaren Sifaniyanci na Kastiya, Azerbajani, da Kurmanji (Kurdanci na Arewa) yanzu suna samuwa a Waha, kuma Kwas ɗin Waha na Yin Almajirai yanzu yana samuwa da Indonesiya da Farisancin Iran.",
@@ -479,13 +525,13 @@
     {
       "version": "6.6.6",
       "notes": {
-        "eng": "Language beta",
         "ara": "بيتا اللغة",
         "aze": "Dil beta",
         "bni": "Beta bahasa",
         "ceb": "Beta sa pinulongan",
         "cmn": "语言测试版",
         "deu": "Sprach-Beta",
+        "eng": "Language beta",
         "esp": "Beta de idioma",
         "fra": "Bêta de langue",
         "hau": "Beta na harshe",
@@ -521,13 +567,13 @@
     {
       "version": "6.6.5",
       "notes": {
-        "eng": "Language beta",
         "ara": "بيتا اللغة",
         "aze": "Dil beta",
         "bni": "Beta bahasa",
         "ceb": "Pinulongang beta",
         "cmn": "语言测试版",
         "deu": "Sprach-Beta",
+        "eng": "Language beta",
         "esp": "Beta de idioma",
         "fra": "Bêta de langue",
         "hau": "Beta na harshe",
@@ -562,13 +608,13 @@
     {
       "version": "6.6.4",
       "notes": {
-        "eng": "A few bug fixes.",
         "ara": "بعض إصلاحات الأخطاء.",
         "aze": "Bir neçə xəta düzəlişi.",
         "bni": "Beberapa perbaikan bug.",
         "ceb": "Pipila ka pag-ayo sa mga bug.",
         "cmn": "一些错误修复。",
         "deu": "Ein paar Fehlerbehebungen.",
+        "eng": "A few bug fixes.",
         "esp": "Algunas correcciones de errores.",
         "fra": "Quelques corrections de bugs.",
         "hau": "Wasu gyaran kurakurai.",
@@ -603,13 +649,13 @@
     {
       "version": "6.6.3",
       "notes": {
-        "eng": "Fixed an issue with articles.",
         "ara": "تم إصلاح مشكلة في أدوات التعريف.",
         "aze": "Artikllərlə bağlı problem aradan qaldırıldı.",
         "bni": "Memperbaiki masalah pada artikel.",
         "ceb": "Giayo ang isyu sa mga artikulo.",
         "cmn": "已修复冠词问题。",
         "deu": "Ein Problem mit Artikeln wurde behoben.",
+        "eng": "Fixed an issue with articles.",
         "esp": "Se corrigió un problema con los artículos.",
         "fra": "Un problème avec les articles a été corrigé.",
         "hau": "An gyara matsala da artikalan.",
@@ -644,13 +690,13 @@
     {
       "version": "6.6.2",
       "notes": {
-        "eng": "Language beta",
         "ara": "بيتا اللغة",
         "aze": "Dil beta",
         "bni": "Beta bahasa",
         "ceb": "Pinulongang beta",
         "cmn": "语言测试版",
         "deu": "Sprache Beta",
+        "eng": "Language beta",
         "esp": "Idioma beta",
         "fra": "Langue bêta",
         "hau": "Yaren beta",
@@ -685,12 +731,12 @@
     {
       "version": "6.6.1",
       "notes": {
-        "eng": "Beta testing Bangla, India",
         "ara": "اختبار تجريبي بنغالي، الهند",
         "aze": "Benqal dili beta sınağı, Hindistan",
         "ceb": "Beta testing sa Bangla, India",
         "cmn": "孟加拉语（印度）Beta 测试",
         "deu": "Beta-Test Bangla, Indien",
+        "eng": "Beta testing Bangla, India",
         "esp": "Pruebas beta en bangla, India",
         "fra": "Test bêta en bangla, Inde",
         "hau": "Gwajin beta na Bangla, Indiya",
@@ -725,12 +771,12 @@
     {
       "version": "6.6.0",
       "notes": {
-        "eng": "Added the ability to easily donate to Waha.",
         "ara": "تمت إضافة إمكانية التبرع بسهولة لـ واحة.",
         "aze": "Waha-ya asanlıqla ianə etmək imkanı əlavə edildi.",
         "ceb": "Gidugang ang abilidad sa sayon nga pagdonar ngadto sa Waha.",
         "cmn": "新增了便捷向 Waha 捐款的功能。",
         "deu": "Die Möglichkeit, einfach an Waha zu spenden, wurde hinzugefügt.",
+        "eng": "Added the ability to easily donate to Waha.",
         "esp": "Se añadió la posibilidad de donar fácilmente a Waha.",
         "fra": "Ajout de la possibilité de faire facilement un don à Waha.",
         "hau": "An ƙara damar bayar da gudummawa cikin sauƙi ga Waha.",
@@ -765,12 +811,12 @@
     {
       "version": "6.5.1",
       "notes": {
-        "eng": "Korean beta",
         "ara": "بيتا كورية",
         "aze": "Koreya betası",
         "ceb": "Korean nga beta",
         "cmn": "韩语测试版",
         "deu": "Koreanische Beta-Version",
+        "eng": "Korean beta",
         "esp": "Beta coreana",
         "fra": "Bêta coréenne",
         "hau": "Beta na Koriya",
@@ -805,12 +851,12 @@
     {
       "version": "6.5.0",
       "notes": {
-        "eng": "Nepali is now available on Waha!",
         "ara": "النيبالية متاحة الآن على واحة!",
         "aze": "Nepal dili indi Waha-da mövcuddur!",
         "ceb": "Magamit na karon ang Nepali sa Waha!",
         "cmn": "尼泊尔语现已在 Waha 上线！",
         "deu": "Nepali ist jetzt auf Waha verfügbar!",
+        "eng": "Nepali is now available on Waha!",
         "esp": "¡El nepalí ya está disponible en Waha!",
         "fra": "Le népalais est maintenant disponible sur Waha !",
         "hau": "Yaren Nepali yana samuwa a Waha!",
@@ -844,12 +890,12 @@
     {
       "version": "6.4.9",
       "notes": {
-        "eng": "Testing donation flow",
         "ara": "اختبار تدفّق التبرع",
         "aze": "İanə axınının sınağı",
         "ceb": "Pagsulay sa daloy sa donasyon",
         "cmn": "测试捐赠流程",
         "deu": "Test des Spendenablaufs",
+        "eng": "Testing donation flow",
         "esp": "Prueba del flujo de donación",
         "fra": "Test du parcours de don",
         "hau": "Gwajin tsarin bayar da gudummawa",
@@ -883,12 +929,12 @@
     {
       "version": "6.4.8",
       "notes": {
-        "eng": "Testing donation flow",
         "ara": "اختبار مسار التبرع",
         "aze": "İanə prosesinin sınağı",
         "ceb": "Pagsulay sa daloy sa donasyon",
         "cmn": "测试捐赠流程",
         "deu": "Test des Spendenablaufs",
+        "eng": "Testing donation flow",
         "esp": "Prueba del flujo de donación",
         "fra": "Test du parcours de don",
         "hau": "Gwajin tsarin bayar da gudummawa",
@@ -922,12 +968,12 @@
     {
       "version": "6.4.7",
       "notes": {
-        "eng": "Indonesian DMC testing",
         "ara": "اختبار DMC الإندونيسي",
         "aze": "İndoneziya DMC testi",
         "ceb": "Pagsulay sa Indonesian DMC",
         "cmn": "印尼DMC测试",
         "deu": "Indonesischer DMC-Test",
+        "eng": "Indonesian DMC testing",
         "esp": "Prueba de DMC en indonesio",
         "fra": "Test DMC indonésien",
         "hau": "Gwajin DMC na Indonesiya",
@@ -961,12 +1007,12 @@
     {
       "version": "6.4.6",
       "notes": {
-        "eng": "Kurmanji (Northern Kurdish) is now available on Waha.",
         "ara": "أصبحت الكرمانجية (الكردية الشمالية) متاحة الآن على واحة.",
         "aze": "Kurmanji (Şimali kürd dili) artıq Waha-da mövcuddur.",
         "ceb": "Ang Kurmanji (Amihanang Kurdish) anaa na karon sa Waha.",
         "cmn": "库尔曼吉语（北库尔德语）现已在 Waha 上线。",
         "deu": "Kurmandschi (Nordkurdisch) ist jetzt auf Waha verfügbar.",
+        "eng": "Kurmanji (Northern Kurdish) is now available on Waha.",
         "esp": "El kurmanji (kurdo del norte) ya está disponible en Waha.",
         "fra": "Le kurmandji (kurde du Nord) est maintenant disponible sur Waha.",
         "hau": "Yaren Kurmanji (Kurdanci ta Arewa) yanzu yana samuwa a Waha.",
@@ -1000,12 +1046,12 @@
     {
       "version": "6.4.5",
       "notes": {
-        "eng": "Testing Nepali and Azeri",
         "ara": "اختبار النيبالية والأذرية",
         "aze": "Nepal və Azərbaycan dillərini sınaqdan keçirirəm",
         "ceb": "Gisulayan ang Nepali ug Azeri",
         "cmn": "测试尼泊尔语和阿塞拜疆语",
         "deu": "Nepali und Aserbaidschanisch testen",
+        "eng": "Testing Nepali and Azeri",
         "esp": "Probando nepalí y azerí",
         "fra": "Test du népalais et de l’azéri",
         "hau": "Gwajin Nepali da Azeri",
@@ -1040,11 +1086,11 @@
     {
       "version": "6.4.4",
       "notes": {
-        "eng": "Language beta updates",
         "ara": "تحديثات النسخة التجريبية للغة",
         "ceb": "Mga update sa beta sa pinulongan",
         "cmn": "语言测试版更新",
         "deu": "Sprach-Beta-Updates",
+        "eng": "Language beta updates",
         "esp": "Actualizaciones beta del idioma",
         "fra": "Mises à jour bêta de la langue",
         "hau": "Sabunta beta na harshe",
@@ -1078,11 +1124,11 @@
     {
       "version": "6.4.3",
       "notes": {
-        "eng": "Small bug fix.",
         "ara": "إصلاح خطأ بسيط.",
         "ceb": "Gamayang pag-ayo sa gamay nga bug.",
         "cmn": "小错误修复。",
         "deu": "Kleiner Bugfix.",
+        "eng": "Small bug fix.",
         "esp": "Pequeña corrección de error.",
         "fra": "Petite correction de bug.",
         "hau": "Gyaran ƙaramin kuskure.",
@@ -1116,11 +1162,11 @@
     {
       "version": "6.4.2",
       "notes": {
-        "eng": "Actually fixed Uyghur (and Khmer) font issue.",
         "ara": "تم إصلاح مشكلة الخط في الأويغورية (والخميرية) بالفعل.",
         "ceb": "Naayo na gyud ang isyu sa font sa Uyghur (ug Khmer).",
         "cmn": "实际上已经修复了维吾尔语（以及高棉语）的字体问题。",
         "deu": "Das Schriftartenproblem bei Uigurisch (und Khmer) wurde tatsächlich behoben.",
+        "eng": "Actually fixed Uyghur (and Khmer) font issue.",
         "esp": "De hecho, ya se corrigió el problema de fuente en uigur (y en jemer).",
         "fra": "En fait, le problème de police en ouïghour (et en khmer) a déjà été corrigé.",
         "hau": "A zahiri an gyara matsalar rubutu (font) ta Uyghur (da Khmer).",
@@ -1154,11 +1200,11 @@
     {
       "version": "6.4.1",
       "notes": {
-        "eng": "Fixing dark mode issues.",
         "ara": "إصلاح مشكلات الوضع الداكن.",
         "ceb": "Pag-ayo sa mga isyu sa dark mode.",
         "cmn": "修复深色模式问题。",
         "deu": "Behebung von Problemen im Dunkelmodus.",
+        "eng": "Fixing dark mode issues.",
         "esp": "Solucionando problemas del modo oscuro.",
         "fra": "Correction des problèmes du mode sombre.",
         "hau": "Gyara matsalolin yanayin duhu.",
@@ -1192,11 +1238,11 @@
     {
       "version": "6.4.0",
       "notes": {
-        "eng": "Waha now fully supports landscape mode.",
         "ara": "يدعم واحة الآن وضع العرض الأفقي بالكامل.",
         "ceb": "Ang Waha karon bug-os nang nagsuporta sa landscape mode.",
         "cmn": "Waha 现在已全面支持横屏模式。",
         "deu": "Waha unterstützt jetzt vollständig den Querformatmodus.",
+        "eng": "Waha now fully supports landscape mode.",
         "esp": "Waha ahora es totalmente compatible con el modo horizontal.",
         "fra": "Waha prend désormais entièrement en charge le mode paysage.",
         "hau": "Waha yanzu yana goyon bayan yanayin shimfiɗa (landscape) gaba ɗaya.",
@@ -1230,11 +1276,11 @@
     {
       "version": "6.3.0",
       "notes": {
-        "eng": "This updates contains lots of bug fixes and small improvements.",
         "ara": "يحتوي هذا التحديث على العديد من إصلاحات الأخطاء والتحسينات الصغيرة.",
         "ceb": "Kini nga update adunay daghang mga pag-ayo sa mga bug ug gagmay nga mga pagpaayo.",
         "cmn": "此次更新包含大量错误修复和小幅改进。",
         "deu": "Dieses Update enthält viele Fehlerbehebungen und kleine Verbesserungen.",
+        "eng": "This updates contains lots of bug fixes and small improvements.",
         "esp": "Esta actualización contiene muchas correcciones de errores y pequeñas mejoras.",
         "fra": "Cette mise à jour contient de nombreuses corrections de bugs et de petites améliorations.",
         "hau": "Wannan sabuntawar na ƙunshe da gyare-gyaren kurakurai da yawa da kuma ƙananan ingantawa.",
@@ -1268,11 +1314,11 @@
     {
       "version": "6.2.4",
       "notes": {
-        "eng": "Fix modal modal issues",
         "ara": "إصلاح مشكلات النافذة المنبثقة",
         "ceb": "Ayuhon ang mga isyu sa modal",
         "cmn": "修复模态框问题",
         "deu": "Probleme mit dem Modal beheben",
+        "eng": "Fix modal modal issues",
         "esp": "Corregir problemas del modal",
         "fra": "Corriger les problèmes de la fenêtre modale",
         "hau": "Gyara matsalolin modal",
@@ -1306,11 +1352,11 @@
     {
       "version": "6.2.3",
       "notes": {
-        "eng": "Beta testing castillian spanish",
         "ara": "اختبار بيتا بالإسبانية القشتالية",
         "ceb": "Beta testing sa Castilian nga Espanyol",
         "cmn": "卡斯蒂利亚西班牙语的 Beta 测试",
         "deu": "Beta-Test auf kastilischem Spanisch",
+        "eng": "Beta testing castillian spanish",
         "esp": "Pruebas beta en español castellano",
         "fra": "Test bêta en espagnol castillan",
         "hau": "Gwajin beta a Sifaniyancin Kastiya",
@@ -1344,11 +1390,11 @@
     {
       "version": "6.2.2",
       "notes": {
-        "eng": "Beta testing",
         "ara": "اختبار تجريبي",
         "ceb": "pagsulay sa beta",
         "cmn": "测试版测试",
         "deu": "Betatest",
+        "eng": "Beta testing",
         "fra": "test bêta",
         "hau": "gwajin beta",
         "hin": "बीटा परीक्षण",
@@ -1381,11 +1427,11 @@
     {
       "version": "6.2.0",
       "notes": {
-        "eng": "Somali and Swahili are now available on Waha!",
         "ara": "الآن أصبحت الصومالية والسواحيلية متاحتين على واها!",
         "ceb": "Magamit na karon ang Somali ug Swahili sa Waha!",
         "cmn": "Waha 现已支持索马里语和斯瓦希里语！",
         "deu": "Somali und Swahili sind jetzt auf Waha verfügbar!",
+        "eng": "Somali and Swahili are now available on Waha!",
         "fra": "Le somali et le swahili sont maintenant disponibles sur Waha !",
         "hau": "Yanzu ana samun Somali da Swahili a Waha!",
         "hin": "अब Waha पर सोमाली और स्वाहिली उपलब्ध हैं!",
@@ -1416,11 +1462,11 @@
     {
       "version": "6.1.3",
       "notes": {
-        "eng": "This update contains bug fixes and a new Bible translation for Telugu.",
         "ara": "يتضمن هذا التحديث إصلاحات للأخطاء وترجمة جديدة للكتاب المقدس بلغة التيلجو.",
         "ceb": "Kini nga update naglakip og mga pag-ayo sa sayop ug usa ka bag-ong hubad sa Bibliya alang sa Telugu.",
         "cmn": "此更新包含错误修复和泰卢固语的新圣经译本。",
         "deu": "Dieses Update enthält Fehlerbehebungen und eine neue Bibelübersetzung auf Telugu.",
+        "eng": "This update contains bug fixes and a new Bible translation for Telugu.",
         "fra": "Cette mise à jour contient des corrections de bugs et une nouvelle traduction de la Bible en télougou.",
         "hau": "Wannan sabuntawa ya ƙunshi gyaran kurakurai da sabon fassarar Littafi Mai Tsarki cikin harshen Telugu.",
         "hin": "इस अपडेट में बग फिक्स और तेलुगु के लिए एक नया बाइबल अनुवाद शामिल है।",
@@ -1451,11 +1497,11 @@
     {
       "version": "6.1.2",
       "notes": {
-        "eng": "This update contains bug fixes and a new Bible translation for Telugu.",
         "ara": "يتضمن هذا التحديث إصلاحات للأخطاء وترجمة جديدة للكتاب المقدس بلغة التيلجو.",
         "ceb": "Kini nga update naglakip og mga pag-ayo sa sayop ug usa ka bag-ong hubad sa Bibliya sa Telugu.",
         "cmn": "此更新包含错误修复以及泰卢固语的新圣经译本。",
         "deu": "Dieses Update enthält Fehlerbehebungen und eine neue Bibelübersetzung auf Telugu.",
+        "eng": "This update contains bug fixes and a new Bible translation for Telugu.",
         "fra": "Cette mise à jour contient des corrections de bugs et une nouvelle traduction de la Bible en télougou.",
         "hau": "Wannan sabuntawa ya ƙunshi gyaran kurakurai da sabon fassarar Littafi Mai Tsarki cikin harshen Telugu.",
         "hin": "इस अपडेट में बग फिक्स और तेलुगु के लिए एक नया बाइबल अनुवाद शामिल है।",
@@ -1486,11 +1532,11 @@
     {
       "version": "6.1.1",
       "notes": {
-        "eng": "This update contains bug fixes and a new Bible translation for Telugu.",
         "ara": "يتضمن هذا التحديث إصلاحات للأخطاء وترجمة جديدة للكتاب المقدس بلغة التيلجو.",
         "ceb": "Kini nga update naglakip og mga pag-ayo sa sayop ug usa ka bag-ong hubad sa Bibliya alang sa Telugu.",
         "cmn": "此更新包含错误修复和泰卢固语的新圣经译本。",
         "deu": "Dieses Update enthält Fehlerbehebungen und eine neue Bibelübersetzung auf Telugu.",
+        "eng": "This update contains bug fixes and a new Bible translation for Telugu.",
         "fra": "Cette mise à jour contient des corrections de bugs et une nouvelle traduction de la Bible en télougou.",
         "hau": "Wannan sabuntawar tana dauke da gyaran kurakurai da sabon fassarar Littafi Mai Tsarki cikin harshen Telugu.",
         "hin": "इस अपडेट में बग फिक्स और तेलुगु के लिए एक नया बाइबल अनुवाद शामिल है।",
@@ -1521,11 +1567,11 @@
     {
       "version": "6.1.0",
       "notes": {
-        "eng": "Hungarian is now available on Waha!",
         "ara": "اللغة الهنغارية متاحة الآن على واحة!",
         "ceb": "Available na karon ang Hungarian sa Waha!",
         "cmn": "匈牙利语现已在Waha上线！",
         "deu": "Ungarisch ist jetzt auf Waha verfügbar!",
+        "eng": "Hungarian is now available on Waha!",
         "fra": "Le hongrois est maintenant disponible sur Waha !",
         "hau": "Yaren Hungarian yanzu yana samuwa a Waha!",
         "hin": "अब वाहा पर हंगेरियन उपलब्ध है!",
@@ -1556,11 +1602,11 @@
     {
       "version": "6.0.11",
       "notes": {
-        "eng": "Somali updates",
         "ara": "تحديثات صومالية",
         "ceb": "Mga update sa Somali",
         "cmn": "索馬里更新",
         "deu": "Somalia-Updates",
+        "eng": "Somali updates",
         "fra": "Mises à jour somaliennes",
         "hau": "Sabuntawa na Somali",
         "hin": "सोमाली अपडेट्स",
@@ -1591,11 +1637,11 @@
     {
       "version": "6.0.10",
       "notes": {
-        "eng": "This update contains bug fixes.",
         "ara": "يتضمن هذا التحديث إصلاحات للأخطاء.",
         "ceb": "Kini nga update naglangkob og mga pag-ayo sa sayop.",
         "cmn": "此更新包含错误修复。",
         "deu": "Dieses Update enthält Fehlerbehebungen.",
+        "eng": "This update contains bug fixes.",
         "fra": "Cette mise à jour contient des corrections de bugs.",
         "hau": "Wannan sabuntawa ya ƙunshi gyaran kurakurai.",
         "hin": "इस अपडेट में बग फिक्स शामिल हैं।",
@@ -1626,11 +1672,11 @@
     {
       "version": "6.0.9",
       "notes": {
-        "eng": "This update includes several bug fixes and performance improvements!",
         "ara": "يتضمن هذا التحديث العديد من إصلاحات الأخطاء وتحسينات الأداء!",
         "ceb": "Kini nga update naglakip sa daghang mga pag-ayo sa sayop ug mga pagpaayo sa performance!",
         "cmn": "此更新包含若干错误修复和性能改进！",
         "deu": "Dieses Update enthält mehrere Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen!",
+        "eng": "This update includes several bug fixes and performance improvements!",
         "fra": "Cette mise à jour inclut plusieurs corrections de bugs et des améliorations de performance !",
         "hau": "Wannan sabuntawar ya haɗa da gyaran kurakurai da dama da kuma inganta aiki!",
         "hin": "इस अपडेट में कई बग फिक्स और प्रदर्शन सुधार शामिल हैं!",
@@ -1660,11 +1706,11 @@
     {
       "version": "6.0.8",
       "notes": {
-        "eng": "This update includes several bug fixes and performance improvements!",
         "ara": "يتضمن هذا التحديث العديد من إصلاحات الأخطاء وتحسينات الأداء!",
         "ceb": "Kini nga update naglakip og daghang mga pag-ayo sa sayop ug mga pagpaayo sa performance!",
         "cmn": "此更新包含若干错误修复和性能提升！",
         "deu": "Dieses Update enthält mehrere Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen!",
+        "eng": "This update includes several bug fixes and performance improvements!",
         "fra": "Cette mise à jour inclut plusieurs corrections de bugs et des améliorations de performance !",
         "hau": "Wannan sabuntawa ya haɗa da gyaran kurakurai da dama da kuma inganta aiki!",
         "hin": "इस अपडेट में कई बग फिक्स और प्रदर्शन में सुधार शामिल हैं!",
@@ -1694,11 +1740,11 @@
     {
       "version": "6.0.7",
       "notes": {
-        "eng": "This update contains a few small bug fixes.",
         "ara": "يتضمن هذا التحديث بعض إصلاحات الأخطاء الصغيرة.",
         "ceb": "Kini nga update naglangkob og pipila ka gagmay nga pag-ayo sa sayop.",
         "cmn": "此更新包含一些小的错误修复。",
         "deu": "Dieses Update enthält einige kleine Fehlerbehebungen.",
+        "eng": "This update contains a few small bug fixes.",
         "fra": "Cette mise à jour contient quelques petites corrections de bugs.",
         "hau": "Wannan sabuntawar tana dauke da gyaran wasu kananan kurakurai.",
         "hin": "इस अपडेट में कुछ छोटे बग फिक्स शामिल हैं।",
@@ -1728,11 +1774,11 @@
     {
       "version": "6.0.6",
       "notes": {
-        "eng": "Adding full Uyghur bible",
         "ara": "إضافة الكتاب المقدس الكامل باللغة الأويغورية",
         "ceb": "Pagdugang sa tibuok Uyghur nga Bibliya",
         "cmn": "添加完整的维吾尔语圣经",
         "deu": "Vollständige uigurische Bibel hinzufügen",
+        "eng": "Adding full Uyghur bible",
         "fra": "Ajout de la Bible ouïghoure complète",
         "hau": "Ƙara cikakken Littafi Mai Tsarki na Uyghur",
         "hin": "पूर्ण उइघुर बाइबल जोड़ना",
@@ -1762,11 +1808,11 @@
     {
       "version": "6.0.5",
       "notes": {
-        "eng": "Fixed a bug where scripture references were not searchable from the 'search' screen. Also fixed a bug that could cause Waha to freeze upon saving Bible chapters.",
         "ara": "تم إصلاح خطأ كان يمنع البحث عن المراجع الكتابية من شاشة 'البحث'. كما تم إصلاح خطأ قد يتسبب في تجمّد تطبيق واحة عند حفظ فصول من الكتاب المقدس.",
         "ceb": "Gisulbad ang usa ka bug diin dili mamahimong ma-search ang mga reperensya sa Kasulatan gikan sa 'search' screen. Gisulbad usab ang usa ka bug nga mahimong hinungdan nga mo-freeze ang Waha sa pag-save sa mga kapitulo sa Bibliya.",
         "cmn": "修复了一个导致无法在“搜索”页面中搜索经文引用的错误。还修复了一个可能在保存圣经章节时导致 Waha 冻结的错误。",
         "deu": "Ein Fehler wurde behoben, bei dem Bibelstellen über den 'Suchen'-Bildschirm nicht auffindbar waren. Außerdem wurde ein Fehler behoben, der dazu führen konnte, dass Waha beim Speichern von Bibelkapiteln einfriert.",
+        "eng": "Fixed a bug where scripture references were not searchable from the 'search' screen. Also fixed a bug that could cause Waha to freeze upon saving Bible chapters.",
         "fra": "Correction d'un bug empêchant la recherche de références bibliques depuis l'écran de recherche. Correction également d'un bug pouvant faire geler Waha lors de l'enregistrement de chapitres bibliques.",
         "hau": "An gyara wata matsala inda ba za a iya bincika nassoshin Littafi Mai Tsarki daga allon 'bincike' ba. Haka kuma an gyara wata matsala da ka iya haddasa Waha ta daskare yayin adana surorin Littafi Mai Tsarki.",
         "hin": "एक बग को ठीक किया गया जिसमें 'खोज' स्क्रीन से शास्त्र संदर्भ खोजे नहीं जा सकते थे। साथ ही एक बग को भी ठीक किया गया जो बाइबल अध्याय सहेजते समय वाहा को फ्रीज़ कर सकता था।",
@@ -1796,11 +1842,11 @@
     {
       "version": "6.0.4",
       "notes": {
-        "eng": "Fixed a bug where font size could be set to 0. Also fixed a bug where switching between a LTR and a RTL language could cause Waha to crash.",
         "ara": "تم إصلاح خلل كان يسمح بتعيين حجم الخط إلى 0. كما تم إصلاح خلل آخر كان يؤدي إلى تعطل تطبيق واحة عند التبديل بين لغة من اليسار إلى اليمين ولغة من اليمين إلى اليسار.",
         "ceb": "Naayo ang usa ka bug diin ang gidak-on sa font mahimong i-set sa 0. Naayo usab ang usa ka bug diin ang pagbalhin tali sa LTR ug RTL nga pinulongan mahimong hinungdan sa pag-crash sa Waha.",
         "cmn": "修复了一个字体大小可以设置为0的错误。还修复了在左右书写方向（LTR 和 RTL）语言之间切换时可能导致 Waha 崩溃的错误。",
         "deu": "Ein Fehler wurde behoben, bei dem die Schriftgröße auf 0 gesetzt werden konnte. Außerdem wurde ein Fehler behoben, bei dem das Wechseln zwischen einer LTR- und einer RTL-Sprache zum Absturz von Waha führen konnte.",
+        "eng": "Fixed a bug where font size could be set to 0. Also fixed a bug where switching between a LTR and a RTL language could cause Waha to crash.",
         "fra": "Correction d'un bug permettant de définir la taille de la police à 0. Correction également d'un bug pouvant provoquer un plantage de Waha lors du passage d'une langue LTR à une langue RTL.",
         "hau": "An gyara wata matsala inda ake iya sa girman rubutu ya zama sifili. Haka kuma an gyara wata matsala inda canzawa tsakanin harsunan LTR da RTL zai iya haddasa Waha ta karye.",
         "hin": "एक बग को ठीक किया गया जहाँ फ़ॉन्ट का आकार 0 पर सेट किया जा सकता था। साथ ही एक और बग को ठीक किया गया जहाँ LTR और RTL भाषा के बीच स्विच करने पर Waha क्रैश हो सकता था।",
@@ -1830,11 +1876,11 @@
     {
       "version": "6.0.3",
       "notes": {
-        "eng": "Updated Uyghur beta",
         "ara": "تم تحديث النسخة التجريبية للأويغور",
         "ceb": "Gi-update ang Uyghur nga beta",
         "cmn": "维吾尔语测试版已更新",
         "deu": "Aktualisierte Uigurisch-Beta",
+        "eng": "Updated Uyghur beta",
         "fra": "Version bêta ouïghoure mise à jour",
         "hau": "An sabunta sigar gwaji ta Uyghur",
         "hin": "अपडेटेड उइघुर बीटा",
@@ -1864,11 +1910,11 @@
     {
       "version": "6.0.2",
       "notes": {
-        "eng": "Telugu is now available on Waha!",
         "ara": "اللغة التيلجو متوفرة الآن على واحة!",
         "ceb": "Available na karon ang Telugu sa Waha!",
         "cmn": "泰卢固语现已在 Waha 上提供！",
         "deu": "Telugu ist jetzt auf Waha verfügbar!",
+        "eng": "Telugu is now available on Waha!",
         "fra": "Le télougou est désormais disponible sur Waha !",
         "hau": "Yanzu ana samun harshen Telugu a Waha!",
         "hin": "तेलुगु अब वाहा पर उपलब्ध है!",
@@ -1898,11 +1944,11 @@
     {
       "version": "6.0.1",
       "notes": {
-        "eng": "Lots of bug fixes and performance improvements!",
         "ara": "العديد من إصلاحات الأخطاء وتحسينات الأداء!",
         "ceb": "Daghang mga pag-ayo sa bug ug mga pagpaayo sa performance!",
         "cmn": "大量錯誤修復和效能提升！",
         "deu": "Viele Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen!",
+        "eng": "Lots of bug fixes and performance improvements!",
         "fra": "De nombreuses corrections de bugs et améliorations des performances !",
         "hau": "Gyara kura-kurai da inganta aiki sosai!",
         "hin": "कई बग फिक्स और प्रदर्शन में सुधार!",
@@ -1932,11 +1978,11 @@
     {
       "version": "6.0.0",
       "notes": {
-        "eng": "6.0 testing",
         "ara": "6.0 اختبار",
         "ceb": "6.0 nga pagsulay",
         "cmn": "6.0 测试",
         "deu": "6.0 Test",
+        "eng": "6.0 testing",
         "fra": "Test 6.0",
         "hau": "6.0 gwaji",
         "hin": "6.0 परीक्षण",
@@ -1966,11 +2012,11 @@
     {
       "version": "5.26.0",
       "notes": {
-        "eng": "Telugu is now available on Waha!",
         "ara": "اللغة التيلجو متاحة الآن على واحة!",
         "ceb": "Available na karon ang Telugu sa Waha!",
         "cmn": "泰卢固语现已在Waha上提供！",
         "deu": "Telugu ist jetzt auf Waha verfügbar!",
+        "eng": "Telugu is now available on Waha!",
         "fra": "Le télougou est maintenant disponible sur Waha !",
         "hau": "Yanzu ana samun harshen Telugu a Waha!",
         "hin": "तेलुगु अब वाहा पर उपलब्ध है!",
@@ -2000,11 +2046,11 @@
     {
       "version": "5.25.7",
       "notes": {
-        "eng": "Somali beta test",
         "ara": "اختبار بيتا للصوماليين",
         "ceb": "Somali beta test",
         "cmn": "索马里测试版测试",
         "deu": "Somalischer Betatest",
+        "eng": "Somali beta test",
         "fra": "Test bêta somalien",
         "hau": "Gwajin beta na Somaliya",
         "hin": "सोमाली बीटा परीक्षण",
@@ -2034,11 +2080,11 @@
     {
       "version": "5.25.6",
       "notes": {
-        "eng": "New uyghur font",
         "ara": "خط أويغوري جديد",
         "ceb": "Bag-ong Uyghur nga font",
         "cmn": "新的维吾尔字体",
         "deu": "Neue uigurische Schriftart",
+        "eng": "New uyghur font",
         "fra": "Nouvelle police ouïghoure",
         "hau": "Sabon nau'in rubutu na Uyghur",
         "hin": "नई उइघुर फ़ॉन्ट",
@@ -2068,11 +2114,11 @@
     {
       "version": "5.25.5",
       "notes": {
-        "eng": "Update uyghur font",
         "ara": "تحديث خط الأويغور",
         "ceb": "I-update ang Uyghur nga font",
         "cmn": "更新维吾尔字体",
         "deu": "Uigurische Schriftart aktualisieren",
+        "eng": "Update uyghur font",
         "fra": "Mettre à jour la police ouïghoure",
         "hau": "Sabunta nau'in rubutu na Uyghur",
         "hin": "उइघुर फ़ॉन्ट अपडेट करें",
@@ -2102,11 +2148,11 @@
     {
       "version": "5.25.4",
       "notes": {
-        "eng": "Hackathon beta build 2",
         "ara": "إصدار بيتا 2 لماراثون البرمجة",
         "ceb": "Hackathon beta build 2",
         "cmn": "黑客松测试版构建2",
         "deu": "Hackathon-Beta-Build 2",
+        "eng": "Hackathon beta build 2",
         "fra": "Version bêta 2 du hackathon",
         "hau": "Ginin beta na Hackathon 2",
         "hin": "हैकाथॉन बीटा बिल्ड 2",
@@ -2136,11 +2182,11 @@
     {
       "version": "5.25.3",
       "notes": {
-        "eng": "Rough draft of custom dbs generation",
         "ara": "المسودة الأولية لإنشاء دراسة الكتاب المقدس الاستكشافية المخصصة",
         "ceb": "Inisyal nga burador sa pasadya nga paghimo sa DBS",
         "cmn": "自定义探索式查经生成的初稿",
         "deu": "Rohentwurf zur Erstellung einer benutzerdefinierten DBS",
+        "eng": "Rough draft of custom dbs generation",
         "fra": "Brouillon de génération personnalisée d'une EED",
         "hau": "Farkon ƙirƙirar DBS na musamman",
         "hin": "कस्टम डीबीएस निर्माण का प्रारंभिक मसौदा",
@@ -2170,11 +2216,11 @@
     {
       "version": "5.25.2",
       "notes": {
-        "eng": "Uyghur beta testing",
         "ara": "الاختبار التجريبي للأويغور",
         "ceb": "Uyghur beta testing",
         "cmn": "维吾尔语测试版测试",
         "deu": "Uigurischer Betatest",
+        "eng": "Uyghur beta testing",
         "fra": "Test bêta en ouïghour",
         "hau": "Gwajin beta na Uyghur",
         "hin": "उइघुर बीटा परीक्षण",
@@ -2204,11 +2250,11 @@
     {
       "version": "5.25.1",
       "notes": {
-        "eng": "Beta testing Telugu and Swahili",
         "ara": "الاختبار التجريبي للتيلجو والسواحيلية",
         "ceb": "Beta testing sa Telugu ug Swahili",
         "cmn": "泰卢固语和斯瓦希里语的测试版测试",
         "deu": "Beta-Test für Telugu und Swahili",
+        "eng": "Beta testing Telugu and Swahili",
         "fra": "Test bêta en télougou et swahili",
         "hau": "Gwajin beta na Telugu da Swahili",
         "hin": "तेलुगु और स्वाहिली का बीटा परीक्षण",
@@ -2237,11 +2283,11 @@
     {
       "version": "5.25.0",
       "notes": {
-        "eng": "German is now available in Waha!",
         "ara": "اللغة الألمانية متوفرة الآن في واحة!",
         "ceb": "Magamit na karon ang German sa Waha!",
         "cmn": "德語現已在 Waha 上提供！",
         "deu": "Deutsch ist jetzt in Waha verfügbar!",
+        "eng": "German is now available in Waha!",
         "fra": "L'allemand est maintenant disponible sur Waha !",
         "hau": "Yaren Jamus yanzu tana samuwa a Waha!",
         "hin": "अब Waha में जर्मन उपलब्ध है!",
@@ -2268,11 +2314,11 @@
     {
       "version": "5.24.0",
       "notes": {
-        "eng": "- Introducing Waha Notes! Record what your group plans to do, share it, and follow through together. \n- The Disciple Making Course is now available in Russian.\n- Improved support for extra-large font sizes, making Waha more accessible for those with visual impairments.\n- Squashed bugs and polished things up for a smoother experience.",
         "ara": "- نقدم لكم ملاحظات واحة! سجّل ما تخطط مجموعتك للقيام به، وشاركه، وتابع التنفيذ معًا.\n- أصبحت دورة صناعة التلاميذ متوفرة الآن باللغة الروسية.\n- دعم محسّن لأحجام الخط الكبيرة جدًا، مما يجعل واحة أكثر سهولة لذوي الإعاقات البصرية.\n- تم إصلاح الأخطاء وتحسين الأداء لتجربة أكثر سلاسة.",
         "ceb": "- Gipaila ang Waha Notes! Irekord kung unsay plano buhaton sa inyong grupo, ipaambit kini, ug buhata kini nga magkauban.\n- Ang Disciple Making Course kay available na karon sa Russian.\n- Gi-improve ang suporta para sa extra-large nga font sizes, aron mas accessible ang Waha para sa mga adunay problema sa panan-aw.\n- Gi-ayo ang mga bug ug gipahapsay ang kasinatian para sa mas hapsay nga paggamit.",
         "cmn": "- 推出 Waha 笔记！记录你的小组计划、分享并一起跟进完成。\n- 门徒训练课程现已提供俄语版本。\n- 改进了对超大字体的支持，使视力受损者更容易使用 Waha。\n- 修复了漏洞并优化了体验，使使用更加流畅。",
         "deu": "- Einführung der Waha-Notizen! Zeichnet auf, was eure Gruppe plant, teilt es und setzt es gemeinsam um.\n- Der Jüngerschaftskurs ist jetzt auf Russisch verfügbar.\n- Verbesserte Unterstützung für extra große Schriftgrößen, damit Waha für Menschen mit Sehbehinderungen besser zugänglich ist.\n- Fehler behoben und Verbesserungen vorgenommen für ein reibungsloseres Erlebnis.",
+        "eng": "- Introducing Waha Notes! Record what your group plans to do, share it, and follow through together. \n- The Disciple Making Course is now available in Russian.\n- Improved support for extra-large font sizes, making Waha more accessible for those with visual impairments.\n- Squashed bugs and polished things up for a smoother experience.",
         "fra": "- Présentation des Notes Waha ! Enregistrez ce que votre groupe prévoit de faire, partagez-le et réalisez-le ensemble.\n- Le cours de formation de disciples est maintenant disponible en russe.\n- Meilleur support pour les très grandes tailles de police, rendant Waha plus accessible aux personnes malvoyantes.\n- Bugs corrigés et améliorations apportées pour une expérience plus fluide.",
         "hau": "- Gabatar da Waha Notes! Rubuta abin da ƙungiyarku ke shirin yi, ku raba shi, ku aiwatar da shi tare.\n- An fassara Koyarwar Yin Almajirai zuwa harshen Rashanci yanzu.\n- Ingantaccen tallafi don manyan girman rubutu, yana sauƙaƙa amfani da Waha ga masu fama da matsalolin gani.\n- An gyara kurakurai kuma an inganta abubuwa don samun ƙwarewar amfani mai laushi.",
         "hin": "- पेश है Waha Notes! अपनी समूह की योजना को रिकॉर्ड करें, साझा करें और मिलकर उसे पूरा करें।\n- शिष्य निर्माण पाठ्यक्रम अब रूसी में उपलब्ध है।\n- बहुत बड़े फ़ॉन्ट आकारों के लिए बेहतर समर्थन, जिससे दृष्टिबाधित लोगों के लिए Waha अधिक सुलभ हो गया है।\n- बग्स को ठीक किया गया और अनुभव को और बेहतर बनाया गया।",
@@ -2299,11 +2345,11 @@
     {
       "version": "5.23.11",
       "notes": {
-        "eng": "German fixes.",
         "ara": "تصحيحات ألمانية.",
         "ceb": "Mga pag-ayo sa Aleman.",
         "cmn": "德语修正。",
         "deu": "Deutsche Korrekturen.",
+        "eng": "German fixes.",
         "fra": "Corrections en allemand.",
         "hau": "Gyaran Jamusanci.",
         "hin": "जर्मन सुधार।",
@@ -2330,11 +2376,11 @@
     {
       "version": "5.23.10",
       "notes": {
-        "eng": "Bug fixes.",
         "ara": "تصحيحات للأخطاء.",
         "ceb": "Mga pag-ayo sa bug.",
         "cmn": "錯誤修復。",
         "deu": "Fehlerbehebungen.",
+        "eng": "Bug fixes.",
         "fra": "Corrections de bugs.",
         "hau": "Gyaran kurakurai.",
         "hin": "बग सुधार।",
@@ -2361,11 +2407,11 @@
     {
       "version": "5.23.9",
       "notes": {
-        "eng": "Bug fixes.",
         "ara": "تصحيحات للأخطاء.",
         "ceb": "Mga pag-ayo sa bug.",
         "cmn": "錯誤修復。",
         "deu": "Fehlerbehebungen.",
+        "eng": "Bug fixes.",
         "fra": "Corrections de bugs.",
         "hau": "Gyaran kurakurai.",
         "hin": "बग सुधार।",
@@ -2392,11 +2438,11 @@
     {
       "version": "5.23.8",
       "notes": {
-        "eng": "More german fixes.",
         "ara": "المزيد من التصحيحات بالألمانية.",
         "ceb": "Daghang mga pag-ayo sa German.",
         "cmn": "更多德语修正。",
         "deu": "Weitere Korrekturen auf Deutsch.",
+        "eng": "More german fixes.",
         "fra": "Encore des corrections en allemand.",
         "hau": "Karin gyare-gyare na Jamusanci.",
         "hin": "और जर्मन सुधार।",
@@ -2423,11 +2469,11 @@
     {
       "version": "5.23.7",
       "notes": {
-        "eng": "Bug fixes and various tweaks.",
         "ara": "تصحيحات للأخطاء وتعديلات متنوعة.",
         "ceb": "Mga pag-ayo sa bug ug lain-laing mga pag-usab.",
         "cmn": "修复错误并进行各种调整。",
         "deu": "Fehlerbehebungen und verschiedene Anpassungen.",
+        "eng": "Bug fixes and various tweaks.",
         "fra": "Corrections de bugs et divers ajustements.",
         "hau": "Gyaran kurakurai da wasu sauye-sauye.",
         "hin": "बग फिक्स और विभिन्न सुधार।",
@@ -2454,11 +2500,11 @@
     {
       "version": "5.23.6",
       "notes": {
-        "eng": "German updates",
         "ara": "تحديثات ألمانية",
         "ceb": "Mga update sa Aleman",
         "cmn": "德语更新",
         "deu": "Deutsche Aktualisierungen",
+        "eng": "German updates",
         "fra": "Mises à jour allemandes",
         "hau": "Sabuntawa na Jamus",
         "hin": "जर्मन अपडेट्स",
@@ -2485,11 +2531,11 @@
     {
       "version": "5.23.5",
       "notes": {
-        "eng": "Bug fixes and performance improvements.",
         "ara": "إصلاحات للأخطاء وتحسينات في الأداء.",
         "ceb": "Pag-ayo sa mga sayop ug mga pagpaayo sa performance.",
         "cmn": "錯誤修復和效能提升。",
         "deu": "Fehlerbehebungen und Leistungsverbesserungen.",
+        "eng": "Bug fixes and performance improvements.",
         "fra": "Corrections de bugs et améliorations des performances.",
         "hau": "Gyaran kurakurai da inganta aiki.",
         "hin": "बग फिक्स और प्रदर्शन में सुधार।",
@@ -2516,11 +2562,11 @@
     {
       "version": "5.23.4",
       "notes": {
-        "eng": "German updates.",
         "ara": "تحديثات ألمانية.",
         "ceb": "Mga update sa Aleman.",
         "cmn": "德语更新。",
         "deu": "Deutsche Aktualisierungen.",
+        "eng": "German updates.",
         "fra": "Mises à jour en allemand.",
         "hau": "Sabuntawa na Jamus.",
         "hin": "जर्मन अपडेट्स।",
@@ -2547,11 +2593,11 @@
     {
       "version": "5.23.3",
       "notes": {
-        "eng": "Fixed a few issues with the 'contact us' form.",
         "ara": "تم إصلاح بعض المشكلات في نموذج 'اتصل بنا'.",
         "ceb": "Gipauswag ang pipila ka isyu sa 'kontaka kami' nga porma.",
         "cmn": "修复了“联系我们”表单中的一些问题。",
         "deu": "Einige Probleme mit dem 'Kontaktieren Sie uns'-Formular wurden behoben.",
+        "eng": "Fixed a few issues with the 'contact us' form.",
         "fra": "Quelques problèmes avec le formulaire 'Contactez-nous' ont été corrigés.",
         "hau": "An gyara wasu matsaloli a fom ɗin 'tuntuɓe mu'.",
         "hin": "'संपर्क करें' फ़ॉर्म में कुछ समस्याओं को ठीक किया गया।",
@@ -2578,10 +2624,10 @@
     {
       "version": "5.23.2",
       "notes": {
-        "eng": "This update contains minor bug fixes.",
         "ara": "يتضمن هذا التحديث إصلاحات بسيطة للأخطاء.",
         "ceb": "Kini nga update naglangkob og gagmay nga pag-ayo sa mga sayop.",
         "cmn": "此更新包含一些小的错误修复。",
+        "eng": "This update contains minor bug fixes.",
         "fra": "Cette mise à jour contient des corrections mineures de bugs.",
         "hau": "Wannan sabuntawar tana dauke da gyare-gyaren ƙananan kurakurai.",
         "hin": "इस अपडेट में कुछ छोटे-मोटे बग फिक्स शामिल हैं।",
@@ -2608,10 +2654,10 @@
     {
       "version": "5.23.1",
       "notes": {
-        "eng": "Minor bug fixes.",
         "ara": "إصلاحات بسيطة للأخطاء.",
         "ceb": "Gagmay nga mga pag-ayo sa sayop.",
         "cmn": "小幅错误修复。",
+        "eng": "Minor bug fixes.",
         "fra": "Corrections mineures de bugs.",
         "hau": "Gyaran ƙananan kurakurai.",
         "hin": "छोटे-मोटे बग फिक्स किए गए हैं।",
@@ -2638,10 +2684,10 @@
     {
       "version": "5.23.0",
       "notes": {
-        "eng": "Persian is now available on Waha!",
         "ara": "اللغة الفارسية متاحة الآن على واحة!",
         "ceb": "Available na karon ang Persian sa Waha!",
         "cmn": "波斯语现已在Waha上线！",
+        "eng": "Persian is now available on Waha!",
         "fra": "Le persan est maintenant disponible sur Waha !",
         "hau": "Yanzu harshen Farisa yana samuwa a Waha!",
         "hin": "अब वाहा पर फ़ारसी उपलब्ध है!",
@@ -2668,10 +2714,10 @@
     {
       "version": "5.22.6",
       "notes": {
-        "eng": "Bug fixes.",
         "ara": "تصحيحات للأخطاء.",
         "ceb": "Mga pag-ayo sa sayop.",
         "cmn": "錯誤修復。",
+        "eng": "Bug fixes.",
         "fra": "Corrections de bugs.",
         "hau": "Gyaran kurakurai.",
         "hin": "बग फिक्स।",
@@ -2698,10 +2744,10 @@
     {
       "version": "5.22.5",
       "notes": {
-        "eng": "This update contains several bug fixes.",
         "ara": "يتضمن هذا التحديث عدة إصلاحات للأخطاء.",
         "ceb": "Kini nga update naglakip og daghang mga pag-ayo sa sayop.",
         "cmn": "此更新包含若干错误修复。",
+        "eng": "This update contains several bug fixes.",
         "fra": "Cette mise à jour contient plusieurs corrections de bugs.",
         "hau": "Wannan sabuntawar tana dauke da gyare-gyare da dama.",
         "hin": "इस अपडेट में कई बग फिक्स शामिल हैं।",
@@ -2728,10 +2774,10 @@
     {
       "version": "5.22.4",
       "notes": {
-        "eng": "Improved accessibility with comprehensive screen reader compatibility.",
         "ara": "تحسين إمكانية الوصول مع توافق شامل لقارئ الشاشة.",
         "ceb": "Gipaayo ang accessibility uban sa komprehensibong pagkahiuyon sa screen reader.",
         "cmn": "改进了辅助功能，全面兼容屏幕阅读器。",
+        "eng": "Improved accessibility with comprehensive screen reader compatibility.",
         "fra": "Accessibilité améliorée avec une compatibilité complète avec les lecteurs d'écran.",
         "hau": "An inganta damar isa da cikakken dacewa da masu karanta allo.",
         "hin": "बेहतर एक्सेसिबिलिटी के साथ व्यापक स्क्रीन रीडर संगतता।",
@@ -2757,10 +2803,10 @@
     {
       "version": "5.21.6",
       "notes": {
-        "eng": "Fixing article crash",
         "ara": "إصلاح تعطل المقال",
         "ceb": "Pag-ayo sa pag-crash sa artikulo",
         "cmn": "修复文章崩溃问题",
+        "eng": "Fixing article crash",
         "fra": "Correction du plantage de l'article",
         "hau": "Gyara matsalar faduwar labarin",
         "hin": "लेख क्रैश को ठीक करना",
@@ -2786,10 +2832,10 @@
     {
       "version": "5.21.5",
       "notes": {
-        "eng": "Persian DMC beta test",
         "ara": "اختبار بيتا لحركة التلمذة الفارسية",
         "ceb": "Persian DMC beta test",
         "cmn": "波斯語門徒訓練運動測試版",
+        "eng": "Persian DMC beta test",
         "fra": "Test bêta du DMC persan",
         "hau": "Gwajin beta na DMC na Farisa",
         "hin": "फ़ारसी DMC बीटा परीक्षण",
@@ -2815,10 +2861,10 @@
     {
       "version": "5.21.4",
       "notes": {
-        "eng": "Language beta build",
         "ara": "إصدار تجريبي للغة",
         "ceb": "Beta nga bersyon sa pinulongan",
         "cmn": "語言測試版",
+        "eng": "Language beta build",
         "fra": "Version bêta linguistique",
         "hau": "Sigar da harshe na gwaji",
         "hin": "भाषा बीटा संस्करण",
@@ -2844,10 +2890,10 @@
     {
       "version": "5.21.3",
       "notes": {
-        "eng": "New language beta version",
         "ara": "إصدار تجريبي للغة جديدة",
         "ceb": "Bag-ong pinulongan nga beta nga bersyon",
         "cmn": "新語言測試版",
+        "eng": "New language beta version",
         "fra": "Version bêta d'une nouvelle langue",
         "hau": "Sabuwar sigar beta na harshe",
         "hin": "नई भाषा का बीटा संस्करण",
@@ -2873,10 +2919,10 @@
     {
       "version": "5.21.2",
       "notes": {
-        "eng": "Bug fixes.",
         "ara": "تصحيحات للأخطاء.",
         "ceb": "Mga pag-ayo sa sayop.",
         "cmn": "錯誤修復。",
+        "eng": "Bug fixes.",
         "fra": "Corrections de bugs.",
         "hau": "Gyaran kurakurai.",
         "hin": "बग फिक्स।",
@@ -2902,10 +2948,10 @@
     {
       "version": "5.21.1",
       "notes": {
-        "eng": "Bug fixes.",
         "ara": "إصلاحات الأخطاء.",
         "ceb": "Mga pag-ayo sa bug.",
         "cmn": "错误修复。",
+        "eng": "Bug fixes.",
         "fra": "Corrections de bugs.",
         "hau": "Gyaran kwari.",
         "hin": "बग फिक्स।",
@@ -2931,10 +2977,10 @@
     {
       "version": "5.21.0",
       "notes": {
-        "eng": "Japanese is now available!",
         "ara": "اللغة اليابانية متاحة الآن!",
         "ceb": "Ang Hapon karon anaa na!",
         "cmn": "日语现已上线！",
+        "eng": "Japanese is now available!",
         "fra": "Le japonais est maintenant disponible !",
         "hau": "Yanzu ana samun Jafananci!",
         "hin": "जापानी अब उपलब्ध है!",
@@ -2959,10 +3005,10 @@
     {
       "version": "5.20.1",
       "notes": {
-        "eng": "Japanese is now available!",
         "ara": "اللغة اليابانية متاحة الآن!",
         "ceb": "Ang Hapon karon magamit!",
         "cmn": "日语现已上线！",
+        "eng": "Japanese is now available!",
         "fra": "Le japonais est maintenant disponible !",
         "hau": "Yaren Japan yanzu yana samuwa!",
         "hin": "जापानी अब उपलब्ध है!",
@@ -2987,10 +3033,10 @@
     {
       "version": "5.19.0",
       "notes": {
-        "eng": "Added a new option for security mode: now you can hide Waha behind a calculator as well as a piano!",
         "ara": "تمت إضافة خيار جديد لوضع الأمان: الآن يمكنك إخفاء واحة خلف آلة حاسبة وكذلك بيانو!",
         "ceb": "Gidugang ang usa ka bag-ong kapilian alang sa mode sa seguridad: karon mahimo nimo itago ang Waha luyo sa usa ka kalkulator ingon man usa ka piyano!",
         "cmn": "新增了一个安全模式选项：现在你可以将Waha隐藏在计算器和钢琴后面！",
+        "eng": "Added a new option for security mode: now you can hide Waha behind a calculator as well as a piano!",
         "fra": "Ajout d'une nouvelle option pour le mode de sécurité : vous pouvez désormais cacher Waha derrière une calculatrice ainsi qu'un piano !",
         "hau": "An ƙara sabon zaɓi don yanayin tsaro: yanzu za ka iya ɓoye Waha a bayan kalkuleta da kuma piano!",
         "hin": "सुरक्षा मोड के लिए एक नया विकल्प जोड़ा गया: अब आप वाहा को कैलकुलेटर के साथ-साथ पियानो के पीछे भी छिपा सकते हैं!",
@@ -3014,10 +3060,10 @@
     {
       "version": "5.18.4",
       "notes": {
-        "eng": "Added the full Bible in Hausa and fixed some issues with the Swedish Disciple Making Course.",
         "ara": "تمت إضافة الكتاب المقدس الكامل باللغة الهوسا وإصلاح بعض المشكلات في دورة صنع التلاميذ باللغة السويدية.",
         "ceb": "Gidugang ang tibuok Bibliya sa Hausa ug giayo ang pipila ka mga isyu sa Swedish Disciple Making Course.",
         "cmn": "已添加豪萨语的完整圣经，并修复了瑞典门徒训练课程中的一些问题。",
+        "eng": "Added the full Bible in Hausa and fixed some issues with the Swedish Disciple Making Course.",
         "fra": "Ajout de la Bible complète en haoussa et correction de certains problèmes avec le cours de formation de disciples en suédois.",
         "hau": "An ƙara cikakken Littafi Mai Tsarki a Hausa kuma an gyara wasu matsaloli tare da Swedish Disciple Making Course.",
         "hin": "हौसा में पूरी बाइबिल जोड़ी गई और स्वीडिश शिष्य निर्माण पाठ्यक्रम में कुछ समस्याओं को ठीक किया गया।",
@@ -3041,10 +3087,10 @@
     {
       "version": "5.18.3",
       "notes": {
-        "eng": "Added the Disciple Making Course in Swedish.",
         "ara": "تمت إضافة دورة صناعة التلاميذ باللغة السويدية.",
         "ceb": "Gidugang ang Kurso sa Paghimo og Tinun-an sa Swedish.",
         "cmn": "已添加瑞典语的门徒训练课程。",
+        "eng": "Added the Disciple Making Course in Swedish.",
         "fra": "Ajouté le cours de formation de disciples en suédois.",
         "hau": "An ƙara Darasin Koyar da Almajirai a cikin Yaren Swedish.",
         "hin": "स्वीडिश में शिष्य बनाने का पाठ्यक्रम जोड़ा गया।",
@@ -3068,10 +3114,10 @@
     {
       "version": "5.18.1",
       "notes": {
-        "eng": "More performance improvements!",
         "ara": "المزيد من تحسينات الأداء!",
         "ceb": "Daghang mga pagpauswag sa performance!",
         "cmn": "更多性能提升！",
+        "eng": "More performance improvements!",
         "fra": "Encore plus d'améliorations de performance !",
         "hau": "Karin ingantattun aiki!",
         "hin": "और प्रदर्शन सुधार!",
@@ -3095,10 +3141,10 @@
     {
       "version": "5.17.0",
       "notes": {
-        "eng": "Hausa is now available!",
         "ara": "اللغة الهوساوية متاحة الآن!",
         "ceb": "Ang Hausa karon magamit na!",
         "cmn": "豪萨语现已上线！",
+        "eng": "Hausa is now available!",
         "fra": "Le haoussa est maintenant disponible !",
         "hau": "Hausa yanzu yana nan!",
         "hin": "हौसा अब उपलब्ध है!",
@@ -3122,10 +3168,10 @@
     {
       "version": "5.16.1",
       "notes": {
-        "eng": "Burmese is now available!",
         "ara": "اللغة البورمية متاحة الآن!",
         "ceb": "Ang Burmese karon magamit na!",
         "cmn": "缅甸语现已上线！",
+        "eng": "Burmese is now available!",
         "fra": "Le birman est maintenant disponible !",
         "hin": "बर्मी अब उपलब्ध है!",
         "ind": "Bahasa Burma sekarang tersedia!",
@@ -3148,10 +3194,10 @@
     {
       "version": "5.15.3",
       "notes": {
-        "eng": "- Mauritian Creole is now available!\n- Lots of performance improvements and bug fixes.",
         "ara": "- الكريول الموريشيوسي متاح الآن!\n- الكثير من تحسينات الأداء وإصلاحات الأخطاء.",
         "ceb": "- Ang Mauritian Creole karon magamit na!\n- Daghang mga pagpaayo sa performance ug mga pag-ayo sa bug.",
         "cmn": "- 毛里求斯克里奥尔语现已上线！\n- 大量性能改进和错误修复。",
+        "eng": "- Mauritian Creole is now available!\n- Lots of performance improvements and bug fixes.",
         "fra": "- Le créole mauricien est maintenant disponible !\n- De nombreuses améliorations de performance et corrections de bugs.",
         "hin": "- मॉरीशस क्रियोल अब उपलब्ध है!\n- प्रदर्शन में कई सुधार और बग फिक्स।",
         "ind": "- Kreol Mauritius sekarang tersedia!\n- Banyak peningkatan kinerja dan perbaikan bug.",
@@ -3173,10 +3219,10 @@
     {
       "version": "5.14.7",
       "notes": {
-        "eng": "The Full Bible is on Waha! For the first time, you can read and listen to the entire Bible in your heart language—all within Waha. No need for multiple apps! Continue discovering God beyond your group meetings.",
         "ara": "الكتاب المقدس الكامل متاح على واحة! لأول مرة، يمكنك قراءة والاستماع إلى الكتاب المقدس بالكامل بلغتك القلبية—كل ذلك داخل واحة. لا حاجة لتطبيقات متعددة! استمر في اكتشاف الله خارج اجتماعات مجموعتك.",
         "ceb": "Ang Tibuok Bibliya naa sa Waha! Sa unang higayon, makabasa ug makapaminaw ka sa tibuok Bibliya sa imong pinulongan sa kasingkasing—sulod ra sa Waha. Wala na'y kinahanglan nga daghang apps! Padayon sa pagdiskobre sa Diyos gawas sa inyong mga panagtigom.",
         "cmn": "完整的圣经在Waha上！首次，您可以在Waha中用您心灵的语言阅读和聆听整本圣经。无需多个应用程序！在小组聚会之外继续发现上帝。",
+        "eng": "The Full Bible is on Waha! For the first time, you can read and listen to the entire Bible in your heart language—all within Waha. No need for multiple apps! Continue discovering God beyond your group meetings.",
         "fra": "La Bible complète est sur Waha ! Pour la première fois, vous pouvez lire et écouter toute la Bible dans la langue de votre cœur—tout cela sur Waha. Pas besoin de multiples applications ! Continuez à découvrir Dieu au-delà de vos réunions de groupe.",
         "hin": "पूर्ण बाइबल वाहा पर है! पहली बार, आप अपनी हृदय भाषा में पूरी बाइबल पढ़ और सुन सकते हैं—सभी वाहा के भीतर। कई ऐप्स की आवश्यकता नहीं! अपनी समूह बैठकों के परे भी परमेश्वर की खोज जारी रखें।",
         "ind": "Alkitab Lengkap ada di Waha! Untuk pertama kalinya, Anda dapat membaca dan mendengarkan seluruh Alkitab dalam bahasa hati Anda—semua dalam Waha. Tidak perlu banyak aplikasi! Terus temukan Tuhan di luar pertemuan kelompok Anda.",
@@ -3198,10 +3244,10 @@
     {
       "version": "5.13.5",
       "notes": {
-        "eng": "Small fixes.",
         "ara": "تعديلات صغيرة.",
         "ceb": "Gagmay nga pag-ayo.",
         "cmn": "小修。",
+        "eng": "Small fixes.",
         "fra": "Petites corrections.",
         "hin": "छोटे सुधार।",
         "ind": "Perbaikan kecil.",
@@ -3223,10 +3269,10 @@
     {
       "version": "5.13.4",
       "notes": {
-        "eng": "Fixing a few translations.",
         "ara": "إصلاح بعض الترجمات.",
         "ceb": "Pag-ayo sa pipila ka mga hubad.",
         "cmn": "修正一些翻译。",
+        "eng": "Fixing a few translations.",
         "fra": "Correction de quelques traductions.",
         "hin": "कुछ अनुवादों को ठीक करना।",
         "ind": "Memperbaiki beberapa terjemahan.",
@@ -3248,10 +3294,10 @@
     {
       "version": "5.13.3",
       "notes": {
-        "eng": "Swedish is now an available language!",
         "ara": "اللغة السويدية متاحة الآن!",
         "ceb": "Ang Swedish karon usa ka magamit nga pinulongan!",
         "cmn": "瑞典语现已可用！",
+        "eng": "Swedish is now an available language!",
         "fra": "Le suédois est désormais disponible !",
         "hin": "स्वीडिश अब एक उपलब्ध भाषा है!",
         "ind": "Bahasa Swedia sekarang tersedia!",
@@ -3273,10 +3319,10 @@
     {
       "version": "5.13.0",
       "notes": {
-        "eng": "Mandarin Chinese and Thai are now available! Additionally, fixed a bug that made it impossible to unlock the Training content.",
         "ara": "الآن تتوفر اللغة الصينية الماندرين واللغة التايلاندية! بالإضافة إلى ذلك، تم إصلاح خطأ كان يجعل من المستحيل فتح محتوى التدريب.",
         "ceb": "Ang Mandarin Chinese ug Thai karon magamit na! Dugang pa, giayo ang usa ka bug nga naglisod sa pag-abli sa sulod sa Pagsasanay.",
         "cmn": "现在提供普通话和泰语！此外，修复了一个导致无法解锁训练内容的错误。",
+        "eng": "Mandarin Chinese and Thai are now available! Additionally, fixed a bug that made it impossible to unlock the Training content.",
         "fra": "Le mandarin et le thaï sont désormais disponibles ! De plus, un bug qui rendait impossible le déverrouillage du contenu de formation a été corrigé.",
         "hin": "मंदारिन चीनी और थाई अब उपलब्ध हैं! इसके अतिरिक्त, एक बग को ठीक किया गया है जो प्रशिक्षण सामग्री को अनलॉक करना असंभव बना रहा था।",
         "ind": "Bahasa Mandarin dan Thai sekarang tersedia! Selain itu, telah diperbaiki bug yang membuat tidak mungkin untuk membuka konten Pelatihan.",
@@ -3297,9 +3343,9 @@
     {
       "version": "5.12.7",
       "notes": {
-        "eng": "- Fixed a bug where the 'what's new' screen would show up incorrectly\n- Fixed a bug where the search bar was hard to see in dark mode",
         "ara": "",
         "ceb": "",
+        "eng": "- Fixed a bug where the 'what's new' screen would show up incorrectly\n- Fixed a bug where the search bar was hard to see in dark mode",
         "fra": "",
         "hin": "",
         "ind": "",
@@ -3319,9 +3365,9 @@
     {
       "version": "5.12.6",
       "notes": {
-        "eng": "Small fixes/improvements.",
         "ara": "إصلاحات/تحسينات صغيرة.",
         "ceb": "Gagmay nga mga pag-ayo/pagpauswag.",
+        "eng": "Small fixes/improvements.",
         "fra": "Petites corrections/améliorations.",
         "hin": "छोटे सुधार/सुधार।",
         "ind": "Perbaikan/peningkatan kecil.",
@@ -3341,9 +3387,9 @@
     {
       "version": "5.12.1",
       "notes": {
-        "eng": "Cebuano and Tagalog are now available!🇵🇭",
         "ara": "الآن تتوفر اللغتان السيبوانية والتاغالوغية!🇵🇭",
         "ceb": "Available na ang Cebuano ug Tagalog!🇵🇭",
+        "eng": "Cebuano and Tagalog are now available!🇵🇭",
         "fra": "Le cebuano et le tagalog sont maintenant disponibles!🇵🇭",
         "hin": "सेबुआनो और तागालोग अब उपलब्ध हैं!🇵🇭",
         "ind": "Cebuano dan Tagalog sekarang tersedia!🇵🇭",
@@ -3363,8 +3409,8 @@
     {
       "version": "5.11.3",
       "notes": {
-        "eng": "Adding some new story sets to Portuguese.",
         "ara": "إضافة مجموعات قصص جديدة إلى البرتغالية.",
+        "eng": "Adding some new story sets to Portuguese.",
         "fra": "Ajout de nouveaux ensembles d'histoires en portugais.",
         "hin": "पुर्तगाली में कुछ नई कहानी सेट जोड़ना।",
         "ind": "Menambahkan beberapa set cerita baru ke dalam bahasa Portugis.",
@@ -3383,8 +3429,8 @@
     {
       "version": "5.11.1",
       "notes": {
-        "eng": "The Waha Disciple Making Course is now on YouTube! Youtube enables you to watch with subtitles and easily cast to your TV. Also: fixed a bug from the last update that was causing crashes.",
         "ara": "دورة صناعة التلاميذ واحة متاحة الآن على يوتيوب! يتيح لك يوتيوب مشاهدة الفيديوهات مع الترجمة النصية وبسهولة البث إلى التلفاز. أيضًا: تم إصلاح خطأ في التحديث الأخير كان يسبب تعطل التطبيق.",
+        "eng": "The Waha Disciple Making Course is now on YouTube! Youtube enables you to watch with subtitles and easily cast to your TV. Also: fixed a bug from the last update that was causing crashes.",
         "fra": "Le cours de formation de disciples Waha est maintenant sur YouTube ! YouTube vous permet de regarder avec des sous-titres et de diffuser facilement sur votre téléviseur. De plus : un bug de la dernière mise à jour qui causait des plantages a été corrigé.",
         "hin": "वाहा शिष्य निर्माण कोर्स अब यूट्यूब पर है! यूट्यूब आपको उपशीर्षक के साथ देखने और आसानी से अपने टीवी पर कास्ट करने की सुविधा देता है। साथ ही: पिछले अपडेट में एक बग को ठीक किया गया है जो क्रैश का कारण बन रहा था।",
         "ind": "Kursus Pembuatan Murid Waha sekarang ada di YouTube! YouTube memungkinkan Anda menonton dengan subtitle dan dengan mudah menayangkan ke TV Anda. Juga: memperbaiki bug dari pembaruan terakhir yang menyebabkan crash.",
@@ -3403,8 +3449,8 @@
     {
       "version": "5.10.6",
       "notes": {
-        "eng": "Added some articles in Spanish!",
         "ara": "تمت إضافة بعض المقالات باللغة الإسبانية!",
+        "eng": "Added some articles in Spanish!",
         "fra": "Ajouté quelques articles en espagnol !",
         "hin": "स्पेनिश में कुछ लेख जोड़े गए!",
         "ind": "Menambahkan beberapa artikel dalam bahasa Spanyol!",
@@ -3423,8 +3469,8 @@
     {
       "version": "5.10.5",
       "notes": {
-        "eng": "Fixed bug where certain glyphs in Khmer were not displaying properly.",
         "ara": "تم إصلاح خطأ حيث لم تكن بعض الرموز في اللغة الخميرية تُعرض بشكل صحيح.",
+        "eng": "Fixed bug where certain glyphs in Khmer were not displaying properly.",
         "fra": "Correction d'un bug où certains glyphes en khmer ne s'affichaient pas correctement.",
         "hin": "खमेर में कुछ ग्लिफ़ सही ढंग से प्रदर्शित नहीं हो रहे थे, इस बग को ठीक किया गया।",
         "ind": "Memperbaiki bug di mana beberapa glif dalam bahasa Khmer tidak ditampilkan dengan benar.",
@@ -3443,8 +3489,8 @@
     {
       "version": "5.10.2",
       "notes": {
-        "eng": "Fixed bug where Foundations and Training tabs weren't scrollable.",
         "ara": "تم إصلاح خطأ حيث لم تكن علامات التبويب الأساسيات والتدريب قابلة للتمرير.",
+        "eng": "Fixed bug where Foundations and Training tabs weren't scrollable.",
         "fra": "Correction d'un bug où les onglets Fondations et Formation n'étaient pas défilables.",
         "hin": "बग को ठीक किया गया जहाँ फाउंडेशन्स और प्रशिक्षण टैब स्क्रॉल नहीं हो रहे थे।",
         "ind": "Memperbaiki bug di mana tab Dasar dan Pelatihan tidak dapat digulir.",
@@ -3463,8 +3509,8 @@
     {
       "version": "5.10.1",
       "notes": {
-        "eng": "# Learn content has moved\n\n You can now find articles, videos, and books in English under the “training” section of the home tab.",
         "ara": "# تم نقل المحتوى التعليمي\n\nيمكنك الآن العثور على المقالات والفيديوهات والكتب باللغة الإنجليزية تحت قسم \"التدريب\" في علامة التبويب الرئيسية.",
+        "eng": "# Learn content has moved\n\n You can now find articles, videos, and books in English under the “training” section of the home tab.",
         "fra": "# Le contenu d'apprentissage a été déplacé\n\nVous pouvez désormais trouver des articles, des vidéos et des livres en anglais dans la section \"formation\" de l'onglet d'accueil.",
         "hin": "# सीखने की सामग्री स्थानांतरित हो गई है\n\nअब आप होम टैब के \"प्रशिक्षण\" अनुभाग के अंतर्गत अंग्रेजी में लेख, वीडियो और किताबें पा सकते हैं।",
         "ind": "# Konten pembelajaran telah dipindahkan\n\nAnda sekarang dapat menemukan artikel, video, dan buku dalam bahasa Inggris di bagian \"pelatihan\" pada tab beranda.",
@@ -3483,8 +3529,8 @@
     {
       "version": "5.9.0",
       "notes": {
-        "eng": "Khmer is now available!",
         "ara": "الخميرية متاحة الآن!",
+        "eng": "Khmer is now available!",
         "fra": "Le khmer est maintenant disponible !",
         "hin": "खमेर अब उपलब्ध है!",
         "ind": "Khmer sekarang tersedia!",
@@ -3503,8 +3549,8 @@
     {
       "version": "5.8.1",
       "notes": {
-        "eng": "- American Sign Language now available\n- Increased stability by removing Google Cast support\n- Added a few missing Egyptian Arabic lessons\n- A few other bug fixes and improvements",
         "ara": "- لغة الإشارة الأمريكية متاحة الآن\n- زيادة الاستقرار عن طريق إزالة دعم Google Cast\n- إضافة بعض الدروس المفقودة باللهجة المصرية\n- بعض إصلاحات الأخطاء والتحسينات الأخرى",
+        "eng": "- American Sign Language now available\n- Increased stability by removing Google Cast support\n- Added a few missing Egyptian Arabic lessons\n- A few other bug fixes and improvements",
         "fra": "- Langue des signes américaine désormais disponible\n- Stabilité accrue en supprimant le support Google Cast\n- Ajout de quelques leçons manquantes en arabe égyptien\n- Quelques autres corrections de bugs et améliorations",
         "hin": "- अमेरिकी सांकेतिक भाषा अब उपलब्ध है\n- Google Cast समर्थन को हटाकर स्थिरता बढ़ाई गई\n- कुछ मिस्र की अरबी पाठ जोड़े गए\n- कुछ अन्य बग फिक्स और सुधार",
         "ind": "- Bahasa Isyarat Amerika sekarang tersedia\n- Stabilitas meningkat dengan menghapus dukungan Google Cast\n- Menambahkan beberapa pelajaran bahasa Arab Mesir yang hilang\n- Beberapa perbaikan bug dan peningkatan lainnya",
@@ -3522,8 +3568,8 @@
     {
       "version": "5.7.1",
       "notes": {
-        "eng": "Fixed a bug where certain sets were hidden in the Tarifit language.",
         "ara": "تم إصلاح خطأ حيث كانت بعض المجموعات مخفية في لغة تريفيت.",
+        "eng": "Fixed a bug where certain sets were hidden in the Tarifit language.",
         "fra": "Correction d'un bug où certains ensembles étaient cachés en langue Tarifit.",
         "hin": "एक बग को ठीक किया गया जहां कुछ सेट्स तारिफ़ित भाषा में छिपे हुए थे।",
         "ind": "Memperbaiki bug di mana beberapa set tersembunyi dalam bahasa Tarifit.",
@@ -3541,8 +3587,8 @@
     {
       "version": "5.7.0",
       "notes": {
-        "eng": "- Download entire story sets for offline access\n- Weeks 3-9 of the Disciple Making Course in video format for easier group viewing\n- Enhanced usability without internet\n- Improved right-to-left language support\n- Quicker, simpler offline lesson sharing\n- Secondary language support in the Disciple Making Course",
         "ara": "- تنزيل مجموعات القصص بالكامل للوصول دون اتصال\n- الأسابيع 3-9 من دورة صنع التلاميذ بتنسيق الفيديو لسهولة المشاهدة الجماعية\n- تحسين قابلية الاستخدام بدون إنترنت\n- تحسين دعم اللغات من اليمين إلى اليسار\n- مشاركة الدروس دون اتصال بشكل أسرع وأسهل\n- دعم اللغة الثانوية في دورة صنع التلاميذ",
+        "eng": "- Download entire story sets for offline access\n- Weeks 3-9 of the Disciple Making Course in video format for easier group viewing\n- Enhanced usability without internet\n- Improved right-to-left language support\n- Quicker, simpler offline lesson sharing\n- Secondary language support in the Disciple Making Course",
         "fra": "- Téléchargez des ensembles d'histoires entiers pour un accès hors ligne\n- Semaines 3 à 9 du cours de formation de disciples au format vidéo pour une visualisation en groupe plus facile\n- Utilisation améliorée sans internet\n- Amélioration du support des langues de droite à gauche\n- Partage de leçons hors ligne plus rapide et plus simple\n- Support de langue secondaire dans le cours de formation de disciples",
         "hin": "- ऑफ़लाइन एक्सेस के लिए पूरी कहानी सेट डाउनलोड करें\n- समूह में देखने में आसानी के लिए शिष्य बनाने के पाठ्यक्रम के सप्ताह 3-9 वीडियो प्रारूप में\n- बिना इंटरनेट के बेहतर उपयोगिता\n- दाएं से बाएं भाषा समर्थन में सुधार\n- तेज़, सरल ऑफ़लाइन पाठ साझा करना\n- शिष्य बनाने के पाठ्यक्रम में द्वितीयक भाषा समर्थन",
         "ind": "- Unduh seluruh set cerita untuk akses offline\n- Minggu 3-9 dari Kursus Pembentukan Murid dalam format video untuk kemudahan menonton kelompok\n- Peningkatan kegunaan tanpa internet\n- Dukungan bahasa kanan-ke-kiri yang ditingkatkan\n- Berbagi pelajaran offline yang lebih cepat dan lebih sederhana\n- Dukungan bahasa kedua dalam Kursus Pembentukan Murid",
@@ -3560,8 +3606,8 @@
     {
       "version": "5.6.1",
       "notes": {
-        "eng": "Added new Foundations story sets for Egyptian Arabic.",
         "ara": "تمت إضافة مجموعات قصص جديدة للأساسيات باللهجة المصرية.",
+        "eng": "Added new Foundations story sets for Egyptian Arabic.",
         "fra": "Ajout de nouveaux ensembles d'histoires de Fondations en arabe égyptien.",
         "hin": "मिस्री अरबी के लिए नई नींव की कहानी सेट जोड़े गए।",
         "ind": "Ditambahkan set cerita baru untuk Fondasi dalam bahasa Arab Mesir.",
@@ -3579,8 +3625,8 @@
     {
       "version": "5.6.0",
       "notes": {
-        "eng": "- Launched a new version of the English Disciple Making Course\n- Added Indonesian and Tachelhit (Latin Script) as available languages.\n- Bug fixes and improvements.",
         "ara": "- تم إطلاق نسخة جديدة من دورة صنع التلاميذ باللغة الإنجليزية\n- تمت إضافة اللغتين الإندونيسية والتاشلحيت (بالأبجدية اللاتينية) كلغات متاحة.\n- إصلاحات للأخطاء وتحسينات.",
+        "eng": "- Launched a new version of the English Disciple Making Course\n- Added Indonesian and Tachelhit (Latin Script) as available languages.\n- Bug fixes and improvements.",
         "fra": "- Lancement d'une nouvelle version du cours de formation de disciples en anglais\n- Ajout des langues indonésienne et tachelhit (écriture latine) comme langues disponibles.\n- Corrections de bugs et améliorations.",
         "hin": "- अंग्रेजी शिष्य निर्माण पाठ्यक्रम का नया संस्करण लॉन्च किया गया\n- इंडोनेशियाई और ताशेलहिट (लैटिन लिपि) को उपलब्ध भाषाओं के रूप में जोड़ा गया।\n- बग फिक्स और सुधार।",
         "ind": "- Meluncurkan versi baru dari Kursus Membuat Murid dalam bahasa Inggris\n- Menambahkan bahasa Indonesia dan Tachelhit (Aksara Latin) sebagai bahasa yang tersedia.\n- Perbaikan bug dan peningkatan.",
@@ -3598,8 +3644,8 @@
     {
       "version": "5.5.1",
       "notes": {
-        "eng": "Some permissions updates.",
         "ara": "بعض تحديثات الأذونات.",
+        "eng": "Some permissions updates.",
         "fra": "Quelques mises à jour des autorisations.",
         "hin": "कुछ अनुमतियों में अपडेट।",
         "mar": "काही परवानग्यांमध्ये अद्यतने.",
@@ -3616,8 +3662,8 @@
     {
       "version": "5.5.0",
       "notes": {
-        "eng": "- Added syrian arabic as an available meet language\n- Sharing lesson text now works offline\n- A few other bug fixes and improvements",
         "ara": "- تمت إضافة اللهجة السورية العربية كلغة متاحة للقاء\n- مشاركة نص الدرس تعمل الآن دون اتصال\n- بعض التصحيحات والتحسينات الأخرى",
+        "eng": "- Added syrian arabic as an available meet language\n- Sharing lesson text now works offline\n- A few other bug fixes and improvements",
         "fra": "- Ajout de l'arabe syrien comme langue de rencontre disponible\n- Le partage du texte de la leçon fonctionne désormais hors ligne\n- Quelques autres corrections de bugs et améliorations",
         "hin": "- सीरियाई अरबी को उपलब्ध मीट भाषा के रूप में जोड़ा गया\n- पाठ साझा करना अब ऑफ़लाइन काम करता है\n- कुछ अन्य बग फिक्सेस और सुधार",
         "mar": "- सीरियन अरबी भाषा उपलब्ध भेट भाषा म्हणून जोडली गेली आहे\n- धडा मजकूर आता ऑफलाईन शेअर करणे कार्य करते\n- काही इतर बग निराकरणे आणि सुधारणा",
@@ -3634,8 +3680,8 @@
     {
       "version": "5.4.2",
       "notes": {
-        "eng": "- Fixed bug where sharing the story text pdf would not include the scripture text",
         "ara": "تم إصلاح الخطأ الذي كان يمنع تضمين نص الكتاب المقدس عند مشاركة قصة على شكل ملف PDF",
+        "eng": "- Fixed bug where sharing the story text pdf would not include the scripture text",
         "fra": "Correction d'un bug où le partage du texte de l'histoire en PDF n'incluait pas le texte des Écritures",
         "hin": "उस बग को ठीक किया गया जहाँ कहानी का पाठ PDF में साझा करने पर शास्त्र का पाठ शामिल नहीं होता था",
         "mar": "कथा मजकूर PDF मध्ये शेअर केल्यास शास्त्राचा मजकूर समाविष्ट न होणार्‍या बगचे निराकरण केले",
@@ -3652,8 +3698,8 @@
     {
       "version": "5.4.1",
       "notes": {
-        "eng": "- Fixed bug where certain languages were hidden from the app interface language list.\n- Fixed bug where contact submissions would sometimes not go through.",
         "ara": "- تم إصلاح الخلل الذي كان يخفي بعض اللغات من قائمة لغات واجهة التطبيق.\n- تم إصلاح الخلل الذي كان يمنع في بعض الأحيان إرسال معلومات الاتصال.",
+        "eng": "- Fixed bug where certain languages were hidden from the app interface language list.\n- Fixed bug where contact submissions would sometimes not go through.",
         "fra": "- Correction d'un bug où certaines langues étaient cachées de la liste des langues de l'interface de l'application.\n- Correction d'un bug où les soumissions de contact ne passaient parfois pas.",
         "hin": "- एक बग ठीक किया गया जहाँ कुछ भाषाएँ ऐप इंटरफेस भाषा सूची से छिपी हुई थीं।\n- एक बग ठीक किया गया जहाँ संपर्क प्रस्तुतियाँ कभी-कभी नहीं हो पाती थीं।",
         "mar": "- एका बगची दुरुस्ती केली ज्यामुळे काही भाषा अॅप इंटरफेस भाषा यादीतून लपविल्या गेल्या होत्या.\n- संपर्क सबमिशन कधीकधी पूर्ण होत नसल्याच्या बगची दुरुस्ती केली.",
@@ -3670,8 +3716,8 @@
     {
       "version": "5.4.0",
       "notes": {
-        "eng": "Added Tarifit (Arabic script) and Tamazight as meeting languages.",
         "ara": "أضيف الطريفيت (بالخط العربي) والأمازيغية كلغات للاجتماعات.",
+        "eng": "Added Tarifit (Arabic script) and Tamazight as meeting languages.",
         "fra": "Ajouté le tarifit (écriture arabe) et le tamazight comme langues de réunion.",
         "hin": "तारिफित (अरबी लिपि) और तमाज़िघ्ट को मीटिंग भाषाओं के रूप में जोड़ा गया।",
         "mar": "तारिफित (अरबी लिपी) आणि तमाझिघ्ट यांना बैठकीच्या भाषा म्हणून जोडले गेले.",
@@ -3688,8 +3734,8 @@
     {
       "version": "5.3.2",
       "notes": {
-        "eng": "A few bug fixes.",
         "ara": "بعض إصلاحات الأخطاء.",
+        "eng": "A few bug fixes.",
         "fra": "Quelques corrections de bugs.",
         "hin": "कुछ बग फिक्सेस।",
         "mar": "काही बग दुरुस्त्या.",
@@ -3706,8 +3752,8 @@
     {
       "version": "5.3.1",
       "notes": {
-        "eng": "- Fixed bug where Waha would crash sometimes when opening a video lesson.\n- Other small bug fixes",
         "ara": "- تم إصلاح الخطأ الذي كان يتسبب في تعطل واها أحيانًا عند فتح درس فيديو.\n- إصلاحات صغيرة أخرى للأخطاء",
+        "eng": "- Fixed bug where Waha would crash sometimes when opening a video lesson.\n- Other small bug fixes",
         "fra": "- Correction d'un bug où Waha se plantait parfois lors de l'ouverture d'une leçon vidéo.\n- Autres petites corrections de bugs",
         "hin": "- एक बग ठीक किया गया जहाँ Waha कभी-कभी वीडियो पाठ खोलते समय क्रैश हो जाता था।\n- अन्य छोटे बग फिक्स",
         "mar": "- फिक्स्ड बग जेथे Waha कधी कधी व्हिडिओ धडा उघडताना क्रॅश होईल.\n- इतर लहान बग फिक्सेस",
@@ -3724,8 +3770,8 @@
     {
       "version": "5.3.0",
       "notes": {
-        "eng": "- Stream lessons to your TV with new Airplay and Google Cast support making group facilitation even easier.\n- Palestinian Arabic is now available as a meeting language.\n- Customize your audio or video playback speed.\n- Videos now have subtitle support in English, French, Spanish, Romanian, and Hindi!\n- Customize your reading experience with adjustable lesson text font sizes.\n- Low data or internet availability? No problem! Now you can change your video quality to choose between high resolution or low data!\n- Introducing brand new sharable lesson PDFs to make empowering others to lead Discovery Bible Studies even easier!",
         "ara": "- قم ببث الدروس إلى التلفزيون الخاص بك مع دعم Airplay وGoogle Cast الجديد مما يجعل تسهيل الجروبات أسهل. \n- العربية الفلسطينية متاحة الآن كلغة للاجتماعات. \n- قم بتخصيص سرعة تشغيل الصوت أو الفيديو الخاص بك. \n- الفيديوهات الآن تدعم الترجمة بالإنجليزية، الفرنسية، الإسبانية، الرومانية، والهندية! \n- قم بتخصيص تجربة القراءة الخاصة بك مع أحجام خط نص الدرس قابلة للتعديل. \n- اتصال بيانات أو إنترنت منخفض؟ لا مشكلة! الآن يمكنك تغيير جودة الفيديو للاختيار بين الدقة العالية أو استخدام بيانات منخفض! \n- تقديم دروس PDF قابلة للمشاركة جديدة تمامًا لجعل تمكين الآخرين لقيادة دراسات الكتاب المقدس الاستكشافية أسهل!",
+        "eng": "- Stream lessons to your TV with new Airplay and Google Cast support making group facilitation even easier.\n- Palestinian Arabic is now available as a meeting language.\n- Customize your audio or video playback speed.\n- Videos now have subtitle support in English, French, Spanish, Romanian, and Hindi!\n- Customize your reading experience with adjustable lesson text font sizes.\n- Low data or internet availability? No problem! Now you can change your video quality to choose between high resolution or low data!\n- Introducing brand new sharable lesson PDFs to make empowering others to lead Discovery Bible Studies even easier!",
         "fra": "- Diffusez des leçons sur votre téléviseur avec le nouveau support Airplay et Google Cast facilitant encore plus l'animation de groupe. \n- L'arabe palestinien est maintenant disponible comme langue de réunion. \n- Personnalisez la vitesse de lecture audio ou vidéo. \n- Les vidéos ont maintenant un support de sous-titres en anglais, français, espagnol, roumain et hindi! \n- Personnalisez votre expérience de lecture avec des tailles de police de texte de leçon ajustables. \n- Faible disponibilité de données ou d'internet? Pas de problème! Vous pouvez maintenant changer la qualité de votre vidéo pour choisir entre haute résolution ou faible consommation de données! \n- Introduction de tout nouveaux PDF de leçons partageables pour rendre l'empowerment d'autres à diriger des études bibliques de découverte encore plus facile!",
         "hin": "- अपने टीवी पर नए Airplay और Google Cast समर्थन के साथ स्ट्रीम पाठ बनाना समूह सुविधा को और भी आसान बनाता है। \n- फिलिस्तीनी अरबी अब एक बैठक भाषा के रूप में उपलब्ध है। \n- अपनी ऑडियो या वीडियो प्लेबैक गति को अनुकूलित करें। \n- वीडियो में अब अंग्रेजी, फ्रेंच, स्पेनिश, रोमानियाई, और हिंदी में उपशीर्षक समर्थन है! \n- पाठ के पाठ के फ़ॉन्ट आकारों को समायोज्य बनाकर अपने पढ़ने के अनुभव को अनुकूलित करें। \n- कम डेटा या इंटरनेट उपलब्धता? कोई समस्या नहीं! अब आप उच्च संकल्प या कम डेटा के बीच चयन करने के लिए अपनी वीडियो गुणवत्ता बदल सकते हैं! \n- डिस्कवरी बाइबल स्टडीज का नेतृत्व करने के लिए दूसरों को सशक्त बनाना और भी आसान बनाने के लिए बिलकुल नए साझा करने योग्य पाठ PDF पेश करना!",
         "mar": "- नवीन Airplay आणि Google Cast समर्थनासह आपल्या टीव्हीवर स्ट्रीम धडे आता गट सुविधा अधिक सोपी करते. \n- फिलिस्तिनी अरबी आता एक बैठकीची भाषा म्हणून उपलब्ध आहे. \n- आपल्या ऑडिओ किंवा व्हिडिओ प्लेबॅक गती सानुकूलित करा. \n- व्हिडिओला आता इंग्रजी, फ्रेंच, स्पॅनिश, रोमानियन आणि हिंदीमध्ये उपशीर्षक समर्थन आहे! \n- धडा मजकूराच्या फॉन्ट आकारांमध्ये समायोज्य करून आपल्या वाचन अनुभवाचे सानुकूलन करा. \n- कमी डेटा किंवा इंटरनेट उपलब्धता? काहीच समस्या नाही! आता आपण उच्च रिझोल्यूशन किंवा कमी डेटामध्ये निवड करण्यासाठी आपल्या व्हिडिओची गुणवत्ता बदलू शकता! \n- डिस्कव्हरी बायबल स्टडीजचे नेतृत्व करण्यासाठी इतरांना सक्षम करणे अधिक सोपे करण्यासाठी एकदम नवीन सामायिक पाठ PDF ची ओळख!",
@@ -3742,8 +3788,8 @@
     {
       "version": "5.2.1",
       "notes": {
-        "eng": "Made articles refresh more often.",
         "ara": "جعلت المقالات تتجدد بشكل أكثر تواترًا.",
+        "eng": "Made articles refresh more often.",
         "fra": "Mis à jour des articles plus fréquemment.",
         "hin": "लेखों को अधिक बार ताज़ा किया गया।",
         "mar": "लेखांना अधिक वारंवार ताजे केले.",
@@ -3760,8 +3806,8 @@
     {
       "version": "5.2.0",
       "notes": {
-        "eng": "Added Portuguese as an available language.",
         "ara": "أضيف البرتغالية كلغة متاحة.",
+        "eng": "Added Portuguese as an available language.",
         "fra": "Ajouté le portugais comme langue disponible.",
         "hin": "पुर्तगाली भाषा को उपलब्ध भाषाओं में जोड़ा गया है।",
         "mar": "पोर्तुगीज भाषा उपलब्ध भाषांमध्ये जोडली गेली आहे.",
@@ -3778,8 +3824,8 @@
     {
       "version": "5.1.0",
       "notes": {
-        "eng": "- Added back the ability to receive push notifications\n- Added new invitation to enable notifications\n- Added 'what's new' popup that shows update notes",
         "ara": "- أعيدت إضافة القدرة على تلقي إشعارات الدفع\n- تمت إضافة دعوة جديدة لتمكين الإشعارات\n- تمت إضافة نافذة منبثقة \"ما الجديد\" تعرض ملاحظات التحديثات",
+        "eng": "- Added back the ability to receive push notifications\n- Added new invitation to enable notifications\n- Added 'what's new' popup that shows update notes",
         "fra": "- Ajout de la possibilité de recevoir des notifications push\n- Ajout d'une nouvelle invitation pour activer les notifications\n- Ajout d'une fenêtre contextuelle \"Quoi de neuf\" qui affiche les notes de mise à jour",
         "hin": "- पुश सूचनाएं प्राप्त करने की क्षमता को वापस जोड़ा गया\n- नई नोटिफिकेशन सक्षम करने के लिए नई निमंत्रण जोड़ा गया\n- अपडेट नोट्स दिखाने वाली 'नया क्या है' पॉपअप जोड़ा गया",
         "mar": "- पुश सूचना प्राप्त करण्याची क्षमता परत जोडली\n- नवीन सूचना सक्षम करण्यासाठी नवीन आमंत्रण जोडला\n- अद्यावत नोट्स दाखवणारा 'नवीन काय आहे' पॉपअप जोडला",