vibecodingmachine-core 2026.2.26-1739 → 2026.3.9-850

package/src/localization/translations/es-part1.js

@@ -0,0 +1,363 @@
+module.exports = {
+  'app.name': 'Vibe Coding Machine',
+  'app.version': 'Versión {version}',
+  'app.loading': 'Cargando...',
+  'app.error': 'Error',
+  'app.success': 'Éxito',
+  'app.cancel': 'Cancelar',
+  'app.save': 'Guardar',
+  'app.close': 'Cerrar',
+  'app.back': 'Atrás',
+  'app.next': 'Siguiente',
+  'app.previous': 'Anterior',
+  'app.continue': 'Continuar',
+  'app.retry': 'Reintentar',
+  'app.refresh': 'Actualizar',
+  'app.restart': 'Reiniciar',
+
+  // Authentication
+  'auth.login': 'Iniciar sesión con Google',
+  'auth.logout': 'Cerrar sesión',
+  'auth.login.success': 'Autenticado exitosamente como {email}',
+  'auth.login.already': 'Ya autenticado como {email}',
+  'auth.login.failed': 'Error al iniciar sesión',
+  'auth.logout.success': 'Sesión cerrada exitosamente',
+  'auth.logout.failed': 'Error al cerrar sesión',
+  'auth.not.authenticated': 'No autenticado',
+  'auth.run.login': 'Ejecuta {command} para iniciar sesión',
+  'auth.starting.interactive': 'Iniciando modo interactivo...',
+
+  // User Profile
+  'profile.name': 'Nombre',
+  'profile.email': 'Email',
+  'profile.tier': 'Nivel',
+  'profile.tier.free': 'Gratuito',
+  'profile.tier.premium': 'Premium 🌟',
+  'profile.usage': 'Uso',
+  'profile.daily.usage': 'Uso Diario',
+  'profile.limit': 'Límite',
+  'profile.unlimited': 'Ilimitado 🚀',
+  'profile.iterations': 'iteraciones',
+  'profile.quota.exceeded': 'Cuota diaria excedida',
+  'profile.upgrade.suggestion': 'Actualiza a Premium para uso ilimitado.',
+
+  // Status and Progress
+  'status.title': 'Estado de Vibe Coding Machine',
+  'status.repository': 'Repositorio',
+  'status.auto.mode': 'Modo automático',
+  'status.running': 'ejecutándose',
+  'status.stopped': 'detenido',
+  'status.ide': 'IDE',
+  'status.chats': 'Chats',
+  'status.progress': 'Progreso',
+  'status.current.status': 'Estado Actual',
+  'status.unknown': 'DESCONOCIDO',
+  'status.not.set': 'no configurado',
+  'status.no.repo': 'No hay ruta de repositorio configurada',
+  'status.no.requirements': 'No se encontró archivo REQUIREMENTS.',
+  'status.check.failed': 'Error al verificar estado',
+
+  // Setup and Configuration
+  'setup.title': 'Configuración',
+  'setup.description': 'Necesitamos descargar e instalar varias aplicaciones. Vibe Coding Machine automatizará tanto como pueda, pero necesitarás permitir permisos cuando la computadora lo solicite.',
+  'setup.agents': 'Agentes (LLMs e IDEs)',
+  'setup.agents.description': 'Selecciona los agentes que quieres usar. Puedes reordenarlos en la pestaña Configuración o CLI.',
+  'setup.loading.agents': 'Cargando agentes...',
+  'setup.permissions': 'Permisos',
+  'setup.accessibility': 'Accesibilidad',
+  'setup.input.monitoring': 'Monitoreo de Entrada',
+  'setup.screen.recording': 'Grabación de Pantalla',
+  'setup.open.settings': 'Abrir Configuración',
+  'setup.recheck': 'Verificar de nuevo',
+  'setup.alias.title': 'Configurar Alias de Vibe Coding Machine',
+  'setup.alias.detected': 'Shell detectado: {shell}',
+  'setup.alias.config': 'Archivo de configuración: {file}',
+  'setup.alias.exists': '¡El alias "vcm" ya está configurado!',
+  'setup.alias.confirm': '¿Agregar alias \'vcm\' a {file}?',
+  'setup.alias.cancelled': 'Cancelado.',
+  'setup.alias.added': 'Alias agregado a {file}',
+  'setup.alias.restart': 'Puede que necesites reiniciar tu terminal o ejecutar:',
+  'setup.alias.source': 'source {file}',
+  'setup.alias.error': 'Error escribiendo al archivo de configuración: {error}',
+  'setup.shell.unsupported': 'No se pudo detectar shell compatible (zsh, bash, fish). Shell actual: {shell}',
+  'setup.manual.alias': 'Puedes agregar el alias manualmente:',
+
+  // Requirements
+  'requirements.title': 'Requisitos del Proyecto',
+  'requirements.menu.label': 'Requisitos',
+  'requirements.for.computer': 'Requisitos para {computerId}',
+  'requirements.search': 'Buscar requisitos...',
+  'requirements.clear.search': 'Limpiar búsqueda',
+  'requirements.project.details': 'Detalles del Proyecto',
+  'requirements.project.name': 'Nombre del Proyecto',
+  'requirements.add.title': 'Agregar',
+  'requirements.web.app': 'Aplicación Web',
+  'requirements.iphone.app': 'Aplicación iPhone',
+  'requirements.android.app': 'Aplicación Android',
+  'requirements.desktop.app': 'Aplicación de Escritorio (raro)',
+  'requirements.browser.extension': 'Extensión de Navegador (raro)',
+  'requirements.ai.agent': 'Agente de IA',
+  'requirements.features': 'Características',
+  'requirements.login': 'Inicio de sesión',
+  'requirements.user.registration': 'Registro de Usuario',
+  'requirements.password.reset': 'Restablecimiento de Contraseña',
+  'requirements.user.profile': 'Perfil de Usuario',
+  'requirements.search': 'Búsqueda',
+  'requirements.notifications': 'Notificaciones',
+  'requirements.file.upload': 'Subida de Archivos',
+  'requirements.api': 'API',
+  'requirements.development': 'Desarrollo',
+  'requirements.unit.tests': 'Pruebas unitarias (recomendamos mantenerlas)',
+  'requirements.browser.tests': 'Pruebas basadas en navegador (recomendamos mantenerlas)',
+  'requirements.git': 'git (control de versiones)',
+  'requirements.description': 'Descripción',
+  'requirements.description.help': 'Explica con tanto detalle como puedas (mientras más detallado, mejores resultados obtendrás) como si le estuvieras explicando a tu abuela. Esto se usará para crear la lista de requisitos que Vibe Coding Machine implementará. Podrás revisar los requisitos generados y modificarlos directamente, o agregar más información para modificarlos vía chat, pero es mejor acercarse lo más posible la primera vez. Puedes usar el micrófono para no tener que escribir tanto. No te preocupes por la puntuación. ¡Disfruta!',
+  'requirements.description.placeholder': 'Describe tu proyecto en detalle...',
+  'requirements.advertising': 'Publicidad de tu producto',
+  'requirements.budget': 'Presupuesto: ($)',
+  'requirements.budget.placeholder': 'Ingresa monto del presupuesto',
+  'requirements.monetize': 'Monetizar',
+  'requirements.ads': 'Anuncios',
+  'requirements.subscription.tiers': 'Niveles de suscripción',
+  'requirements.target': 'Objetivo: ($)',
+  'requirements.target.placeholder': 'ej., 20000',
+  'requirements.target.per.year': 'por año',
+  'requirements.need.information': 'Requisitos que necesitan información',
+  'requirements.need.information.description': 'Estos requisitos necesitan tu entrada para proceder. Por favor revisa las opciones y selecciona cómo te gustaría continuar.',
+  'requirements.need.information.none': 'No hay requisitos que necesiten información en este momento.',
+  'requirements.todo': 'POR HACER',
+  'requirements.add.new': 'Agregar Nuevo Requisito',
+  'requirements.add.multiple': 'Agregar Múltiples Requisitos',
+  'requirements.name': 'Nombre del Requisito',
+  'requirements.name.placeholder': 'Ingresa nombre del requisito...',
+  'requirements.details': 'Detalles del Requisito',
+  'requirements.details.placeholder': 'Ingresa detalles del requisito...',
+  'requirements.save': 'Guardar Requisito',
+  'requirements.save.multiple': 'Guardar Requisitos',
+  'requirements.describe.multiple': 'Describir Requisitos',
+  'requirements.describe.multiple.help': 'Describe en unos párrafos qué requisitos quieres agregar. La IA creará requisitos individuales de tu descripción. Nota: Los requisitos se toman desde la parte superior de la lista, así que los nuevos agregados arriba se trabajarán primero.',
+  'requirements.placement': 'Dónde agregar estos requisitos',
+  'requirements.placement.top': 'Parte superior de la lista (se trabajarán primero)',
+  'requirements.placement.bottom': 'Parte inferior de la lista (se trabajarán al final)',
+  'requirements.none.found': 'No se encontraron requisitos existentes.',
+  'requirements.to.verify': 'PARA VERIFICAR (Verificado por IA con captura de pantalla. Necesita Verificación Humana)',
+  'requirements.completed.none': 'No se encontraron requisitos completados.',
+  'requirements.verified': 'VERIFICADO',
+  'requirements.changelog.none': 'No se encontraron entradas de CHANGELOG.',
+  'requirements.save.changes': 'Guardar Requisitos',
+  'requirements.cancel.changes': 'Cancelar',
+
+  // Settings
+  'settings.title': 'Configuración',
+  'settings.description': 'Configura las preferencias de Vibe Coding Machine.',
+  'settings.stop.after.max.chats': 'Detener después de un número máximo de chats',
+  'settings.max.chats': 'Chats Máximos',
+  'settings.workflow.stages': 'Etapas del Flujo de Trabajo',
+
+  // Progress
+  'progress.title': 'Progreso',
+  'progress.recent.logs': 'Registros Recientes',
+  'progress.no.logs': 'No hay registros disponibles.',
+
+  // Mobile
+  'mobile.title': 'Móvil',
+
+  // Console
+  'console.title': 'Consola',
+
+  // Auto Mode
+  'auto.start': 'Iniciar Auto',
+  'auto.stop': 'Detener Auto',
+  'auto.mode.on': 'Modo Auto Activado',
+  'auto.mode.off': 'Modo Auto Desactivado',
+
+  // Package Management
+  'package.label': 'Paquete',
+  'package.launch': 'Lanzar',
+  'package.tests': 'Pruebas',
+  'package.run.tests': 'Ejecutar Pruebas',
+
+  // IDE Names
+  'ide.cline': 'Cline IDE',
+  'ide.cursor': 'Cursor',
+  'ide.vscode': 'VS Code',
+  'ide.windsurf': 'Windsurf',
+
+  // Logs
+  'logs.recent': 'Registros Recientes',
+  'logs.none': 'No hay registros disponibles.',
+
+  // Errors and Messages
+  'error.repo.path': 'No hay ruta de repositorio configurada',
+  'error.requirements.file': 'No se encontró archivo REQUIREMENTS',
+  'error.status.check': 'Error al verificar estado: {error}',
+  'error.config.write': 'Error escribiendo al archivo de configuración: {error}',
+
+  // CLI Specific
+  'cli.alias.manual': 'alias vcm="vibecodingmachine"',
+
+  // Quota and Usage
+  'quota.overall': 'Cuota General',
+  'quota.remaining': 'Cargando...',
+  'quota.resets.in': 'Se reinicia en',
+  'quota.exceeded.warning': '{reason}',
+
+  // Tabs
+  'tab.setup': 'Configuración',
+  'tab.requirements': 'Requisitos',
+  'tab.settings': 'Configuración',
+  'tab.progress': 'Progreso',
+  'tab.mobile': 'Móvil',
+  'tab.console': 'Consola',
+
+  // CLI Commands
+  'cli.repo.manage': 'Gestionar configuración del repositorio',
+  'cli.repo.set': 'Establecer la ruta del repositorio activo',
+  'cli.repo.get': 'Obtener la ruta del repositorio actual',
+  'cli.repo.init': 'Inicializar Vibe Coding Machine en el directorio actual',
+  'cli.auto.start': 'Iniciar modo de desarrollo autónomo',
+  'cli.auto.direct': 'Iniciar modo autónomo con llamadas directas a LLM API (recomendado)',
+  'cli.auto.stop': 'Detener modo de desarrollo autónomo',
+  'cli.auto.status': 'Verificar estado del modo autónomo',
+  'cli.auto.config': 'Configurar ajustes del modo automático',
+  'cli.auto.agents': 'Listar agentes disponibles y su estado de cuota',
+  'cli.req.list': 'Listar todos los requisitos',
+  'cli.req.add': 'Agregar un nuevo requisito',
+  'cli.req.current': 'Mostrar requisito actual en el que se está trabajando',
+  'cli.req.next': 'Pasar al siguiente requisito',
+  'cli.req.edit': 'Abrir archivo de requisitos en editor',
+  'cli.req.watch': 'Observar archivo de requisitos por cambios',
+  'cli.req.rename': 'Renombrar requisito y opcionalmente actualizar descripción',
+  'cli.ide.list': 'Listar IDEs disponibles',
+  'cli.ide.open': 'Abrir IDE con repositorio actual',
+  'cli.ide.send': 'Enviar mensaje al chat de IA del IDE',
+  'cli.status': 'Mostrar estado y progreso de Vibe Coding Machine',
+  'cli.progress': 'Mostrar progreso de desarrollo',
+  'cli.logs': 'Mostrar registros de actividad recientes',
+  'cli.setup': 'Configurar alias "vcm" para shell',
+  'cli.auth.login': 'Iniciar sesión con Google',
+  'cli.auth.logout': 'Cerrar sesión',
+  'cli.auth.status': 'Verificar estado de autenticación',
+  'cli.computers': 'Listar todas las computadoras registradas',
+  'cli.computer.status': 'Mostrar estado detallado de una computadora específica',
+  'cli.computer.register': 'Registrar computadora actual con área de enfoque',
+  'cli.computer.focus': 'Ver o actualizar área de enfoque para computadora actual',
+  'cli.computer.requirements': 'Ver requisitos para otra computadora',
+  'cli.computer.add.requirement': 'Agregar requisito a otra computadora',
+  'cli.sync.now': 'Activar sincronización inmediata',
+  'cli.sync.status': 'Mostrar estado y estadísticas de sincronización',
+  'cli.sync.queue': 'Ver cambios pendientes en cola offline',
+  'cli.sync.force': 'Forzar sincronización incluso si está offline',
+  'cli.sync.history': 'Ver historial de sincronización',
+  'cli.interactive': 'Iniciar modo interactivo',
+
+  // CLI Messages
+  'cli.auth.opening.browser': 'Abriendo navegador para autenticación...',
+  'cli.auth.success': '¡Autenticación exitosa!',
+  'cli.auth.failed': 'Error de autenticación',
+  'cli.compliance.failed': 'Verificación de cumplimiento falló. Saliendo.',
+  'cli.error': 'Error',
+
+  // Computer Management Commands
+  'cli.computers.list': 'Listar todas las computadoras registradas',
+  'cli.computer.status.show': 'Mostrar estado detallado de una computadora específica',
+  'cli.computer.register': 'Registrar computadora actual con área de enfoque',
+  'cli.computer.focus.view': 'Ver o actualizar área de enfoque para computadora actual',
+  'cli.computer.requirements.view': 'Ver requisitos para otra computadora',
+  'cli.computer.requirement.add': 'Agregar requisito a otra computadora',
+
+  // Sync Management Commands
+  'cli.sync.trigger': 'Activar sincronización inmediata',
+  'cli.sync.status.show': 'Mostrar estado y estadísticas de sincronización',
+  'cli.sync.queue.view': 'Ver cambios pendientes en cola offline',
+  'cli.sync.force.sync': 'Forzar sincronización incluso si está offline',
+  'cli.sync.history.view': 'Ver historial de sincronización',
+
+  // Interactive Mode
+  'interactive.auto.mode': 'Modo Automático',
+  'interactive.auto.stopped': 'Detenido',
+  'interactive.auto.running': 'Ejecutándose',
+  'interactive.stop.condition': 'Condición de Parada',
+  'interactive.stop.after': 'Detener después de {count}',
+  'interactive.never.stop': 'Nunca Detener',
+  'interactive.first.agent': 'Primer Agente',
+  'interactive.requirements': 'Requisitos',
+  'interactive.todo': 'POR HACER',
+  'interactive.to.verify': 'PARA VERIFICAR',
+  'interactive.verified': 'VERIFICADO',
+  'interactive.hostname.enabled': 'Usar Nombre de Host en Archivo Req',
+  'interactive.hostname.disabled': 'DESHABILITADO',
+  'interactive.configure.stages': 'Configurar Etapas',
+  'interactive.stages': 'etapas',
+  'interactive.cloud.sync': 'Sincronización en la Nube',
+  'interactive.online': 'En línea',
+  'interactive.offline': 'Desconectado',
+  'interactive.next.todo': 'Siguiente Requisito POR HACER',
+  'interactive.view.computers': 'Ver Todas las Computadoras',
+  'interactive.sync.now': 'Sincronizar Ahora',
+  'interactive.logout': 'Cerrar Sesión',
+  'interactive.exit': 'Salir',
+  'interactive.feedback': 'Comentarios',
+  'interactive.feedback.title': 'Comentarios de Vibe Coding Machine',
+  'interactive.feedback.instructions': '¡Tus comentarios nos ayudan a mejorar Vibe Coding Machine! Por favor, dinos qué piensas.',
+  'interactive.feedback.email': 'Correo electrónico (opcional):',
+  'interactive.feedback.comment': 'Comentario:',
+  'interactive.feedback.comment.instructions': 'Ingresa tus comentarios a continuación (presiona Enter dos veces en una línea vacía para terminar):',
+  'interactive.feedback.comment.required': 'El comentario es obligatorio',
+  'interactive.feedback.submitting': 'Enviando comentarios',
+  'interactive.feedback.success': '¡Comentarios enviados con éxito!',
+  'interactive.feedback.error': 'No se pudieron enviar los comentarios',
+  'interactive.feedback.error.network': 'Error de red: por favor, verifica tu conexión a internet o inténtalo de nuevo más tarde.',
+  'interactive.feedback.cancelled': 'Comentarios cancelados',
+  'interactive.initialize': 'Inicializar repositorio (.vibecodingmachine)',
+  'interactive.goodbye': '¡Adiós! ¡Sigue soñando sobre qué requisitos agregar!',
+  'interactive.confirm.exit': '¿Estás seguro de que quieres salir? (x/y/N)',
+
+  // Requirements Navigator
+  'requirements.navigator.title': 'Navegador de Requisitos',
+  'requirements.navigator.instructions': 'Usa ↑/↓ para navegar, →/Enter para expandir/ver preguntas, ← para regresar, R para Eliminar, J para mover abajo, K para mover arriba, U Promover (👍), D Degradar/Mover a POR HACER (👎), X/ESC para Salir.',
+  'requirements.navigator.basic.instructions': 'Usa ↑/↓ para navegar, →/Enter/Espacio para expandir, ←/ESC para colapsar/regresar',
+  'requirements.add.new': 'Agregar nuevo requisito',
+  'requirements.add.multiple': 'Agregar múltiples requisitos',
+  'requirements.section.verified': 'VERIFICADO',
+  'requirements.section.to.verify': 'PARA VERIFICAR',
+  'requirements.section.todo': 'POR HACER',
+
+  // Provider Configuration
+  'provider.title': 'Orden y Disponibilidad de Proveedores',
+  'provider.overall.quota': 'Cuota General',
+  'provider.available': 'Disponible',
+  'provider.resets.in': 'Se reinicia en',
+  'provider.rate.limit.resets': 'Límite de velocidad se reinicia en',
+  'provider.instructions': '↑/↓ mover selección    j/k reordenar    e habilitar    d deshabilitar    Espacio alternar    Enter guardar/seleccionar    Esc cancelar',
+  'provider.status.available': 'Disponible',
+  'provider.status.quota.infinite': 'Cuota: Infinita',
+  'provider.status.available.resets': 'disponible • se reinicia en',
+  'provider.no.pending.changes': 'No hay cambios pendientes.',
+  'provider.pending.changes': 'Los cambios pendientes se guardarán al presionar Enter...',
+
+  // Interactive Navigation
+  'interactive.navigation.help': '↑/↓ para navegar, →/Enter para seleccionar, ←/X para salir, o presiona una letra ({letters})',
+
+  // Requirement File Labels
+  'requirement.label.package': 'PAQUETE:',
+  'requirement.label.status': 'ESTADO:',
+  'requirement.label.package.es': 'PAQUETE:',
+  'requirement.label.status.es': 'ESTADO:',
+
+  // Welcome Banner
+  'banner.tagline': 'Grandes Sueños + IA + VibeCodingMachine.com = Tus aplicaciones generadoras de dinero',
+
+  // System Information
+  'system.repo': 'Repositorio:',
+  'system.git.branch': 'Rama:',
+  'system.git.status.dirty': '(modificado)',
+  'system.computer.name': 'Nombre de Computadora:',
+
+  // Configuration Dialogs
+  'config.stop.condition.title': '⚙️  Configurar Condición de Parada',
+  'config.max.chats.prompt': 'Máximo de chats (0 para nunca parar):',
+  'config.stop.condition.updated': 'Condición de parada actualizada:',
+  'config.stop.after': 'Detener después de {count}',
+  'config.never.stop': 'Nunca Detener',
+};