universal-dev-standards 4.2.0 → 5.0.0-beta.10

package/bundled/locales/zh-TW/skills/release-standards/SKILL.md

@@ -0,0 +1,64 @@
+---
+source: ../../../../skills/release-standards/SKILL.md
+source_version: 1.1.0
+translation_version: 1.1.0
+last_synced: 2026-02-10
+status: current
+description: |
+  引導遵循語義化版本和變更日誌最佳實踐的發布流程。
+  使用時機：版本發布、版本管理、變更日誌更新。
+  關鍵字：release, version, semver, changelog, 發布, 版本, 語義化。
+---
+
+# 發布助手
+
+> **語言**: [English](../../../../skills/release-standards/SKILL.md) | 繁體中文
+
+引導遵循語義化版本和變更日誌最佳實踐的發布流程。
+
+## 子命令
+
+| 子命令 | 說明 | Description |
+|--------|------|-------------|
+| `start` | 開始發布流程 | Start a release branch/process |
+| `finish` | 完成發布（標籤、合併） | Finalize release (tag, merge) |
+| `changelog` | 產生或更新變更日誌 | Generate or update CHANGELOG.md |
+| `check` | 執行發布前檢查 | Run pre-release verification |
+
+## 版本類型
+
+| 類型 | 格式 | npm Tag | 用途 |
+|------|------|---------|------|
+| 正式版 | `X.Y.Z` | `@latest` | Stable |
+| 公開測試 | `X.Y.Z-beta.N` | `@beta` | Beta |
+| 內部測試 | `X.Y.Z-alpha.N` | `@alpha` | Alpha |
+| 候選版本 | `X.Y.Z-rc.N` | `@rc` | RC |
+
+## 工作流程
+
+1. **決定版本** - 根據變更決定版本類型（MAJOR/MINOR/PATCH）
+2. **更新版本檔案** - 更新 package.json 和相關版本參考
+3. **更新 CHANGELOG** - 將 [Unreleased] 條目移至新版本區段
+4. **執行發布前檢查** - 驗證測試、lint 和標準合規
+5. **建立 git tag** - 使用 `vX.Y.Z` 格式標籤
+6. **提交並推送** - 提交版本更新並推送標籤
+
+### 版本遞增規則
+
+| 變更類型 | 遞增 | 範例 |
+|---------|------|------|
+| 破壞性變更 | MAJOR | 1.9.5 → 2.0.0 |
+| 新功能（向下相容） | MINOR | 2.3.5 → 2.4.0 |
+| 錯誤修復（向下相容） | PATCH | 3.1.2 → 3.1.3 |
+
+## 使用方式
+
+- `/release start 1.2.0` - 開始 v1.2.0 的發布流程
+- `/release changelog 1.2.0` - 更新 v1.2.0 的 CHANGELOG
+- `/release finish 1.2.0` - 完成並標籤 v1.2.0
+- `/release check` - 執行發布前驗證
+
+## 參考
+
+- 詳細指南：[guide.md](./guide.md)
+- 核心規範：[versioning.md](../../../../core/versioning.md)

package/bundled/locales/zh-TW/skills/{claude-code/release-standards → release-standards}/changelog-format.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-source: skills/claude-code/release-standards/changelog-format.md
+source: ../../../../skills/release-standards/changelog-format.md
 source_version: 1.0.0
 translation_version: 1.0.0
 last_synced: 2025-12-25
@@ -8,7 +8,7 @@ status: current
 
 # 變更日誌格式指南
 
-> **語言**: [English](../../../../../skills/claude-code/release-standards/changelog-format.md) | 繁體中文
+> **語言**: [English](../../../../skills/release-standards/changelog-format.md) | 繁體中文
 
 **版本**: 1.0.0
 **最後更新**: 2025-12-24
@@ -227,7 +227,7 @@ conventional-changelog -p angular -i CHANGELOG.md -s
 
 ## 相關標準
 
-- [Changelog Standards](../../../../../core/changelog-standards.md)
+- [Changelog Standards](../../../../core/changelog-standards.md)
 - [Semantic Versioning Guide](./semantic-versioning.md)
 
 ---

package/bundled/locales/zh-TW/skills/{claude-code/release-standards/SKILL.md → release-standards/guide.md}

@@ -1,10 +1,9 @@
 ---
-source: skills/claude-code/release-standards/SKILL.md
+source: ../../../../skills/release-standards/SKILL.md
 source_version: 1.1.0
 translation_version: 1.1.0
 last_synced: 2026-01-02
 status: current
-name: release-standards
 description: |
   語意化版本控制和變更日誌格式化的軟體發布標準。
   使用時機：準備發布、更新版本號、撰寫變更日誌。
@@ -13,7 +12,7 @@ description: |
 
 # 發布標準
 
-> **語言**: [English](../../../../../skills/claude-code/release-standards/SKILL.md) | 繁體中文
+> **語言**: [English](../../../../skills/release-standards/SKILL.md) | 繁體中文
 
 **版本**: 1.1.0
 **最後更新**: 2026-01-02

package/bundled/locales/zh-TW/skills/{claude-code/release-standards → release-standards}/release-workflow.md

@@ -1,17 +1,17 @@
 ---
-source: ../../../../../skills/claude-code/release-standards/release-workflow.md
-source_version: 2.0.0
-translation_version: 2.0.0
-last_synced: 2026-01-14
+source: ../../../../skills/release-standards/release-workflow.md
+source_version: 2.2.0
+translation_version: 2.2.0
+last_synced: 2026-01-26
 status: current
 ---
 
 # 發布流程指南
 
-> **Language**: [English](../../../../../skills/claude-code/release-standards/release-workflow.md) | 繁體中文
+> **Language**: [English](../../../../skills/release-standards/release-workflow.md) | 繁體中文
 
-**版本**: 2.0.0
-**最後更新**: 2026-01-14
+**版本**: 2.2.0
+**最後更新**: 2026-01-26
 **適用範圍**: 所有使用語義化版本的軟體專案
 
 ---
@@ -78,31 +78,28 @@ status: current
 
 ## 標準發布流程
 
-### 步驟 1：發布前檢查
+> **流程理念**：先給版號，再驗證。更新版本後再測試，確保驗證是針對確切的發布版本進行。
+
+### 步驟 1：準備發布分支
 
 ```bash
 # 確保在 main 分支並已更新
 git checkout main
 git pull origin main
 
-# 執行測試
-npm test  # 或專案的測試指令
-
-# 執行程式碼檢查
-npm run lint  # 或專案的 lint 指令
-
-# 檢查 git 狀態
-git status  # 應為乾淨狀態
+# 檢查 git 狀態（應為乾淨狀態）
+git status
 ```
 
 ### 步驟 2：更新版本
 
 ```bash
 # npm 專案
-npm version X.Y.Z        # 穩定版
-npm version X.Y.Z-beta.N # Beta 版
+npm version X.Y.Z --no-git-tag-version        # 穩定版
+npm version X.Y.Z-beta.N --no-git-tag-version # Beta 版
 
 # 其他專案，手動更新版本檔案
+# 更新所有專案特定的版本檔案（請參考 CLAUDE.md）
 ```
 
 ### 步驟 3：更新 CHANGELOG
@@ -110,8 +107,6 @@ npm version X.Y.Z-beta.N # Beta 版
 依照 [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/) 格式更新 `CHANGELOG.md`：
 
 ```markdown
-## [Unreleased]
-
 ## [X.Y.Z] - YYYY-MM-DD
 
 ### Added
@@ -124,7 +119,39 @@ npm version X.Y.Z-beta.N # Beta 版
 - 錯誤修正描述
 ```
 
-### 步驟 4：提交與標籤
+Beta 發布時加入警告：
+
+```markdown
+## [X.Y.Z-beta.N] - YYYY-MM-DD
+
+> ⚠️ **Beta 發布**：用於測試。使用 `npm install <package>@beta` 安裝
+```
+
+### 步驟 4：執行所有測試
+
+```bash
+# 執行自動化測試
+npm test  # 或專案的測試指令
+
+# 執行程式碼檢查
+npm run lint  # 或專案的 lint 指令
+
+# 執行預發布檢查（如有）
+./scripts/pre-release-check.sh  # 或 .\scripts\pre-release-check.ps1
+```
+
+### 步驟 5：手動驗證
+
+繼續前請手動驗證：
+
+- [ ] **建置驗證**：應用程式成功建置
+- [ ] **冒煙測試**：核心功能如預期運作
+- [ ] **版本顯示**：版本號正確顯示
+- [ ] **Beta 版**：已知問題記錄於 CHANGELOG
+
+> ⚠️ **若任何驗證失敗，請在此停止。** 先修復問題再繼續。
+
+### 步驟 6：提交與標籤
 
 ```bash
 # 提交變更
@@ -136,7 +163,7 @@ git tag vX.Y.Z
 git push origin main --tags
 ```
 
-### 步驟 5：建立 Release
+### 步驟 7：建立 Release
 
 建立 GitHub/GitLab Release：
 - Tag：`vX.Y.Z`
@@ -144,7 +171,7 @@ git push origin main --tags
 - 若為 beta/alpha/rc，標記為 pre-release
 - 從 CHANGELOG 加入發布說明
 
-### 步驟 6：驗證發布
+### 步驟 8：驗證發布
 
 ```bash
 # npm 套件
@@ -260,18 +287,21 @@ npm version patch
 
 ## 預發布檢查清單
 
-### 通用檢查
+### 通用檢查（所有發布）
 
+- [ ] 在正確的分支（穩定版用 main）
+- [ ] Git 工作目錄乾淨
+- [ ] 所有必要檔案的版本已更新
+- [ ] CHANGELOG 已更新發布說明
 - [ ] 所有測試通過
 - [ ] Linting 通過
-- [ ] Git 工作目錄乾淨
-- [ ] CHANGELOG 已更新
-- [ ] 在正確的分支（穩定版用 main）
+- [ ] 建置成功
+- [ ] 核心功能運作正常（冒煙測試）
 
 ### Beta 發布前
 
 - [ ] 通用檢查完成
-- [ ] 已知問題已記錄
+- [ ] 已知問題記錄於 CHANGELOG
 
 ### 穩定發布前
 
@@ -335,6 +365,8 @@ npm version patch
 
 | 版本 | 日期 | 變更 |
 |------|------|------|
+| 2.2.0 | 2026-01-26 | 簡化為通用 Beta→Stable 流程；Alpha→Beta→Stable 移至專案特定配置 |
+| 2.1.0 | 2026-01-26 | 採用「版號優先」流程：更新版號 → 測試 → 驗證 → 發布 |
 | 2.0.0 | 2026-01-14 | 重構為通用指南，專案特有內容移至 CLAUDE.md |
 | 1.0.0 | 2026-01-02 | 初始發布流程指南 |
 

package/bundled/locales/zh-TW/skills/{claude-code/release-standards → release-standards}/semantic-versioning.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-source: skills/claude-code/release-standards/semantic-versioning.md
+source: ../../../../skills/release-standards/semantic-versioning.md
 source_version: 1.0.0
 translation_version: 1.0.0
 last_synced: 2025-12-25
@@ -8,7 +8,7 @@ status: current
 
 # 語意化版本指南
 
-> **語言**: [English](../../../../../skills/claude-code/release-standards/semantic-versioning.md) | 繁體中文
+> **語言**: [English](../../../../skills/release-standards/semantic-versioning.md) | 繁體中文
 
 **版本**: 1.0.0
 **最後更新**: 2025-12-24
@@ -230,7 +230,7 @@ version-1.0.0   ❌ 避免（太冗長）
 
 ## 相關標準
 
-- [版本控制標準](../../../../../core/versioning.md)
+- [版本控制標準](../../../../core/versioning.md)
 - [變更日誌格式指南](./changelog-format.md)
 
 ---

package/bundled/locales/zh-TW/skills/requirement-assistant/SKILL.md

@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+source: ../../../../skills/requirement-assistant/SKILL.md
+source_version: 1.0.0
+translation_version: 1.0.0
+last_synced: 2026-02-10
+status: current
+description: |
+  撰寫結構良好的使用者故事和需求文件，遵循 INVEST 準則。
+  使用時機：撰寫需求、定義使用者故事、驗收條件。
+  關鍵字：requirement, user story, INVEST, acceptance criteria, 需求, 使用者故事, 驗收條件。
+---
+
+# 需求助手
+
+> **語言**: [English](../../../../skills/requirement-assistant/SKILL.md) | 繁體中文
+
+撰寫結構良好的使用者故事和需求文件，遵循 INVEST 準則。
+
+## 工作流程
+
+1. **理解情境** - 收集功能資訊
+2. **識別利害關係人** - 誰從這個功能受益？
+3. **撰寫使用者故事** - 遵循標準格式
+4. **定義驗收條件** - 具體、可測試的條件
+5. **以 INVEST 驗證** - 檢查品質準則
+
+## 使用者故事格式
+
+```
+As a [role],
+I want [feature],
+So that [benefit].
+
+### Acceptance Criteria
+- [ ] Given [context], when [action], then [result]
+- [ ] Given [context], when [action], then [result]
+```
+
+## INVEST 準則
+
+| 準則 | 說明 | Criterion | Description |
+|------|------|-----------|-------------|
+| **I**ndependent | 可獨立開發 | Independent | Can be developed separately |
+| **N**egotiable | 可協商細節 | Negotiable | Details can be discussed |
+| **V**aluable | 提供使用者價值 | Valuable | Delivers value to user |
+| **E**stimable | 可估算工作量 | Estimable | Can estimate effort |
+| **S**mall | 適合單一迭代 | Small | Fits in one sprint |
+| **T**estable | 有明確測試標準 | Testable | Has clear test criteria |
+
+## 品質檢查清單
+
+- [ ] 使用者故事遵循「As a / I want / So that」格式
+- [ ] 至少定義 2 個驗收條件
+- [ ] 滿足全部 6 個 INVEST 準則
+- [ ] 已考慮邊界案例和錯誤情境
+- [ ] 已記錄範圍外項目
+
+## 使用方式
+
+- `/requirement` - 互動式需求撰寫精靈
+- `/requirement user login` - 為功能撰寫需求
+- `/requirement "users can export data"` - 根據描述撰寫需求
+
+## 參考
+
+- 詳細指南：[guide.md](./guide.md)
+- 核心規範：[requirement-engineering.md](../../../../core/requirement-engineering.md)

package/bundled/locales/zh-TW/skills/{claude-code/requirement-assistant/SKILL.md → requirement-assistant/guide.md}

@@ -1,10 +1,9 @@
 ---
-source: skills/claude-code/requirement-assistant/SKILL.md
+source: ../../../../skills/requirement-assistant/SKILL.md
 source_version: 1.0.0
 translation_version: 1.0.0
 last_synced: 2025-12-25
 status: current
-name: requirement-assistant
 description: |
   引導需求撰寫、使用者故事建立與功能規格制定。
   使用時機：撰寫需求、使用者故事、問題單、功能規劃。
@@ -13,7 +12,7 @@ description: |
 
 # 需求助手
 
-> **語言**: [English](../../../../../skills/claude-code/requirement-assistant/SKILL.md) | 繁體中文
+> **語言**: [English](../../../../skills/requirement-assistant/SKILL.md) | 繁體中文
 
 **版本**: 1.0.0
 **最後更新**: 2025-12-24

package/bundled/locales/zh-TW/skills/{claude-code/requirement-assistant → requirement-assistant}/requirement-checklist.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-source: skills/claude-code/requirement-assistant/requirement-checklist.md
+source: ../../../../skills/requirement-assistant/requirement-checklist.md
 source_version: 1.0.0
 translation_version: 1.0.0
 last_synced: 2025-12-25
@@ -8,7 +8,7 @@ status: current
 
 # 需求完整性檢查清單
 
-> **語言**: [English](../../../../../skills/claude-code/requirement-assistant/requirement-checklist.md) | 繁體中文
+> **語言**: [English](../../../../skills/requirement-assistant/requirement-checklist.md) | 繁體中文
 
 **版本**: 1.0.0
 **最後更新**: 2025-12-24
@@ -306,7 +306,7 @@ status: current
 ## 相關標準
 
 - [需求撰寫指南](./requirement-writing.md)
-- [規格驅動開發](../../../core/spec-driven-development.md)
+- [規格驅動開發](../../core/spec-driven-development.md)
 
 ---
 

package/bundled/locales/zh-TW/skills/{claude-code/requirement-assistant → requirement-assistant}/requirement-writing.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-source: skills/claude-code/requirement-assistant/requirement-writing.md
+source: ../../../../skills/requirement-assistant/requirement-writing.md
 source_version: 1.0.0
 translation_version: 1.0.0
 last_synced: 2025-12-25
@@ -8,7 +8,7 @@ status: current
 
 # 需求撰寫指南
 
-> **語言**: [English](../../../../../skills/claude-code/requirement-assistant/requirement-writing.md) | 繁體中文
+> **語言**: [English](../../../../skills/requirement-assistant/requirement-writing.md) | 繁體中文
 
 **版本**: 1.0.0
 **最後更新**: 2025-12-24
@@ -380,7 +380,7 @@ Epic：電子商務平台
 ## 相關標準
 
 - [需求完整性檢查清單](./requirement-checklist.md)
-- [規格驅動開發](../../../core/spec-driven-development.md)
+- [規格驅動開發](../../core/spec-driven-development.md)
 
 ---
 

package/bundled/locales/zh-TW/skills/reverse-engineer/SKILL.md

@@ -0,0 +1,67 @@
+---
+source: ../../../../skills/reverse-engineer/SKILL.md
+source_version: 1.2.0
+translation_version: 1.2.0
+last_synced: 2026-02-10
+status: current
+description: |
+  將現有程式碼反向工程為規格文件、BDD 場景或 TDD 覆蓋率報告。
+  使用時機：從程式碼提取規格、產生 Gherkin 場景、分析測試覆蓋率。
+  關鍵字：reverse engineering, spec, bdd, tdd, 反向工程, 規格, 覆蓋率。
+---
+
+# 反向工程助手
+
+> **語言**: [English](../../../../skills/reverse-engineer/SKILL.md) | 繁體中文
+
+將現有程式碼反向工程為規格文件、BDD 場景或 TDD 覆蓋率報告。
+
+## 子命令
+
+| 子命令 | 輸入 | 輸出 | 說明 |
+|--------|------|------|------|
+| `spec` | 程式碼檔案/目錄 | `SPEC-XXX.md` | 從程式碼提取規格 |
+| `bdd` | `SPEC-XXX.md` | `.feature` | 將 AC 轉為 Gherkin |
+| `tdd` | `.feature` | 覆蓋率報告 | 分析測試覆蓋率 |
+
+## 工作流程
+
+### spec：程式碼轉規格
+
+1. **掃描** - 讀取原始碼檔案，識別公開 API、資料流和業務邏輯
+2. **分類** - 將每個發現標記為 `[Confirmed]`、`[Inferred]` 或 `[Unknown]`
+3. **結構化** - 整理為 SDD 規格格式，包含驗收條件
+4. **引用來源** - 每個反向結果皆引用 `file:line` 來源參考
+
+### bdd：規格轉 Gherkin
+
+1. **解析** - 讀取 SPEC-XXX.md 並提取驗收條件
+2. **轉換** - 將每個 AC 對應為一個 Gherkin Scenario（1:1 對應）
+3. **標記** - 加入 `@SPEC-XXX` 和 `@AC-N` 標籤以確保可追溯性
+4. **輸出** - 產生 `.feature` 檔案，包含 `# [Source: path:AC-N]` 註解
+
+### tdd：Feature 轉覆蓋率報告
+
+1. **解析** - 讀取 `.feature` 檔案中的場景
+2. **搜尋** - 使用 Grep/Glob 尋找對應的測試檔案
+3. **對應** - 將場景與現有單元測試進行配對
+4. **報告** - 輸出覆蓋率矩陣（已覆蓋 / 缺失 / 部分覆蓋）
+
+## 防幻覺規則
+
+| 規則 | 要求 |
+|------|------|
+| **確定性標籤** | 所有發現須使用 `[Confirmed]`、`[Inferred]`、`[Unknown]` 標注 |
+| **來源引用** | 每項反向結果須引用 `file:line` 來源 |
+| **禁止捏造** | 不得捏造程式碼中不存在的 API 或行為 |
+
+## 使用方式
+
+- `/reverse spec src/auth/` - 從 auth 模組提取規格
+- `/reverse bdd specs/SPEC-AUTH.md` - 將規格 AC 轉為 Gherkin 場景
+- `/reverse tdd features/auth.feature` - 分析 feature 檔案的測試覆蓋率
+
+## 參考
+
+- 詳細指南：[guide.md](./guide.md)
+- 核心規範：[reverse-engineering-standards.md](../../../../core/reverse-engineering-standards.md)

package/bundled/locales/zh-TW/skills/{claude-code/reverse-engineer → reverse-engineer}/bdd-extraction.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-source: ../../../../../skills/claude-code/reverse-engineer/bdd-extraction.md
+source: ../../../../skills/reverse-engineer/bdd-extraction.md
 source_version: 1.0.0
 translation_version: 1.0.0
 last_synced: 2026-01-19
@@ -11,7 +11,7 @@ status: current
 **版本**: 1.0.0
 **最後更新**: 2026-01-19
 
-> **語言**: [English](../../../../../skills/claude-code/reverse-engineer/bdd-extraction.md) | 繁體中文
+> **語言**: [English](../../../../skills/reverse-engineer/bdd-extraction.md) | 繁體中文
 
 本指南提供從 SDD 規格中提取 BDD（行為驅動開發）場景的詳細工作流程。
 

package/bundled/locales/zh-TW/skills/{claude-code/reverse-engineer/SKILL.md → reverse-engineer/guide.md}

@@ -1,25 +1,24 @@
 ---
-name: reverse-engineer
 description: |
   將現有程式碼反向工程成 SDD 規格文件。
   使用時機：分析舊有程式碼、為未文件化的系統撰寫文件、從現有實作提取規格。
   關鍵字：reverse engineering, legacy code, documentation, spec extraction, code archaeology, 反向工程, 舊有程式碼, 規格提取。
-source: ../../../../../skills/claude-code/reverse-engineer/SKILL.md
-source_version: 1.1.0
-translation_version: 1.1.0
-last_synced: 2026-01-19
+source: ../../../../skills/reverse-engineer/SKILL.md
+source_version: 1.2.0
+translation_version: 1.2.0
+last_synced: 2026-01-25
 status: current
 ---
 
 # 反向工程成 SDD 規格指南
 
-> **語言**: [English](../../../../../skills/claude-code/reverse-engineer/SKILL.md) | 繁體中文
+> **語言**: [English](../../../../skills/reverse-engineer/SKILL.md) | 繁體中文
 
 **版本**: 1.1.0
 **最後更新**: 2026-01-19
 **適用範圍**: Claude Code Skills
 
-> **核心規範**：此技能實作[反向工程標準](../../../core/reverse-engineering-standards.md)。任何 AI 工具皆可參考核心規範取得完整方法論文件。
+> **核心規範**：此技能實作[反向工程標準](../../core/reverse-engineering-standards.md)。任何 AI 工具皆可參考核心規範取得完整方法論文件。
 
 ---
 
@@ -72,7 +71,7 @@ status: current
 
 ### 1. 反幻覺合規
 
-**關鍵**：此技能必須嚴格遵循[反幻覺標準](../../../core/anti-hallucination.md)。
+**關鍵**：此技能必須嚴格遵循[反幻覺標準](../../core/anti-hallucination.md)。
 
 #### 確定性標籤
 
@@ -173,7 +172,7 @@ describe('認證', () => {
 **輸入**：所有分析結果
 **輸出**：初稿規格文件
 
-**範本**：使用 [reverse-spec-template.md](../../../templates/reverse-spec-template.md)
+**範本**：使用 [reverse-spec-template.md](../../templates/reverse-spec-template.md)
 
 ### 階段 5：人類審查
 
@@ -250,11 +249,11 @@ describe('購物車', () => {
 
 ## 與其他技能的整合
 
-### 與 /spec（規格驅動開發）
+### 與 /sdd（規格驅動開發）
 
-1. 使用 `/reverse-spec` 生成反向工程規格
+1. 使用 `/reverse-sdd` 生成反向工程規格
 2. 審查並填寫 `[未知]` 區塊
-3. 使用 `/spec review` 驗證完整性
+3. 使用 `/sdd review` 驗證完整性
 4. 繼續正常 SDD 工作流程進行增強
 
 ### 與 /tdd（測試驅動開發）
@@ -282,7 +281,7 @@ describe('購物車', () => {
 │   程式碼 + 測試                                                          │
 │        │                                                                │
 │        ▼                                                                │
-│   /reverse-spec                                                         │
+│   /reverse-sdd                                                          │
 │        │                                                                │
 │        └─→ 生成 SPEC-XXX 含驗收標準                                      │
 │                │                                                        │
@@ -306,7 +305,7 @@ describe('購物車', () => {
 
 | 命令 | 輸入 | 輸出 | 目的 |
 |------|------|------|------|
-| `/reverse-spec` | 程式碼目錄 | SPEC-XXX.md | 從程式碼提取需求 |
+| `/reverse-sdd` | 程式碼目錄 | SPEC-XXX.md | 從程式碼提取需求 |
 | `/reverse-bdd` | SPEC 檔案 | .feature 檔案 | 將 AC 轉換為 Gherkin 場景 |
 | `/reverse-tdd` | .feature 檔案 | 覆蓋率報告 | 映射場景到單元測試 |
 
@@ -314,7 +313,7 @@ describe('購物車', () => {
 
 ```bash
 # 步驟 1：將程式碼反向工程成 SDD 規格
-/reverse-spec src/auth/
+/reverse-sdd src/auth/
 
 # 步驟 2：將驗收標準轉換為 BDD 場景
 /reverse-bdd specs/SPEC-AUTH.md
@@ -381,9 +380,9 @@ describe('購物車', () => {
 
 ## 相關標準
 
-- [規格驅動開發](../../../core/spec-driven-development.md)
-- [反幻覺指南](../../../core/anti-hallucination.md)
-- [程式碼審查檢查清單](../../../core/code-review-checklist.md)
+- [規格驅動開發](../../core/spec-driven-development.md)
+- [反幻覺指南](../../core/anti-hallucination.md)
+- [程式碼審查檢查清單](../../core/code-review-checklist.md)
 
 ---
 

package/bundled/locales/zh-TW/skills/{claude-code/reverse-engineer → reverse-engineer}/tdd-analysis.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-source: ../../../../../skills/claude-code/reverse-engineer/tdd-analysis.md
+source: ../../../../skills/reverse-engineer/tdd-analysis.md
 source_version: 1.0.0
 translation_version: 1.0.0
 last_synced: 2026-01-19
@@ -11,7 +11,7 @@ status: current
 **版本**: 1.0.0
 **最後更新**: 2026-01-19
 
-> **語言**: [English](../../../../../skills/claude-code/reverse-engineer/tdd-analysis.md) | 繁體中文
+> **語言**: [English](../../../../skills/reverse-engineer/tdd-analysis.md) | 繁體中文
 
 本指南提供針對 BDD 場景分析測試覆蓋率並識別缺口的詳細工作流程。
 

package/bundled/locales/zh-TW/skills/{claude-code/reverse-engineer → reverse-engineer}/workflow.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-source: ../../../../../skills/claude-code/reverse-engineer/workflow.md
+source: ../../../../skills/reverse-engineer/workflow.md
 source_version: 1.0.0
 translation_version: 1.0.0
 last_synced: 2026-01-19
@@ -11,7 +11,7 @@ status: current
 **版本**: 1.0.0
 **最後更新**: 2026-01-19
 
-> **語言**: [English](../../../../../skills/claude-code/reverse-engineer/workflow.md) | 繁體中文
+> **語言**: [English](../../../../skills/reverse-engineer/workflow.md) | 繁體中文
 
 本指南提供將程式碼反向工程成 SDD 規格的詳細工作流程。
 
@@ -268,7 +268,7 @@ describe('UserService', () => {
 
 ### 4.1 使用範本
 
-套用 [reverse-spec-template.md](../../../templates/reverse-spec-template.md)：
+套用 [reverse-spec-template.md](../../templates/reverse-spec-template.md)：
 
 ```markdown
 # [SPEC-XXX] 功能名稱（反向工程）