structural-codes 0.1.0-alpha.1 → 0.1.0-alpha.3

package/corpus/units/ntc2018/5.2.3.2.2.1.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:ntc2018:5.2.3.2.2.1",
   "workId": "it-mit:dm:2018-01-17:ntc2018",
@@ -98,7 +98,13 @@
       "text": {
         "raw": "Accelerazioni verticali dell’impalcato",
         "normalized": "Accelerazioni verticali dell’impalcato",
-        "normalizationVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0"
+        "normalizationVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0",
+        "inline": [
+          {
+            "kind": "em",
+            "value": "Accelerazioni verticali dell’impalcato"
+          }
+        ]
       },
       "evidence": {
         "sourceId": "gu-so8-2018-ntc",
@@ -116,7 +122,13 @@
           "tool": "pdfjs-dist",
           "toolVersion": "4.10.38"
         },
-        "transformations": [],
+        "transformations": [
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc5-step4-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinato il sottotitolo in corsivo verificato nel render ufficiale."
+          }
+        ],
         "rawSha256": "3515c3f337fe4419a0fa259283b931d70522d914e24e8a80dc51ab0fa780dde1",
         "normalizedSha256": "3515c3f337fe4419a0fa259283b931d70522d914e24e8a80dc51ab0fa780dde1"
       }
@@ -199,7 +211,25 @@
         "inline": [
           {
             "kind": "text",
-            "value": "In mancanza di ulteriori specificazioni, per ponti con armamento su ballast, non devono registrarsi accelerazioni verticali superiori a 3,5 m/s² nel campo di frequenze da 0 a 20 Hz."
+            "value": "In mancanza di ulteriori specificazioni, per ponti con armamento su ballast, non devono registrarsi accelerazioni verticali superiori a "
+          },
+          {
+            "kind": "math",
+            "value": "3,5 m/s²",
+            "latex": "3{,}5\\ \\mathrm{m/s^2}"
+          },
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": " nel campo di frequenze da "
+          },
+          {
+            "kind": "math",
+            "value": "0 a 20 Hz",
+            "latex": "0\\text{ a }20\\ \\mathrm{Hz}"
+          },
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": "."
           }
         ]
       },
@@ -231,7 +261,13 @@
       "text": {
         "raw": "Deformazioni torsionali dell’impalcato",
         "normalized": "Deformazioni torsionali dell’impalcato",
-        "normalizationVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0"
+        "normalizationVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0",
+        "inline": [
+          {
+            "kind": "em",
+            "value": "Deformazioni torsionali dell’impalcato"
+          }
+        ]
       },
       "evidence": {
         "sourceId": "gu-so8-2018-ntc",
@@ -249,7 +285,13 @@
           "tool": "pdfjs-dist",
           "toolVersion": "4.10.38"
         },
-        "transformations": [],
+        "transformations": [
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc5-step4-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinato il sottotitolo in corsivo verificato nel render ufficiale."
+          }
+        ],
         "rawSha256": "d0ffcc465be7bb1439718d8d7e22b70d100cec1824168b6ad8a14b26f0e1f39a",
         "normalizedSha256": "d0ffcc465be7bb1439718d8d7e22b70d100cec1824168b6ad8a14b26f0e1f39a"
       }
@@ -292,19 +334,9 @@
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:ntc2018:5.2.3.2.2.1#block-editorial-006",
-      "kind": "paragraph",
+      "kind": "figure-ref",
       "origin": "official",
-      "text": {
-        "raw": "Il massimo sghembo, misurato su una lunghezza di 3 m e considerando le rotaie solidali all’impalcato (Fig. 5.2.14), non deve eccedere i seguenti valori:",
-        "normalized": "Il massimo sghembo, misurato su una lunghezza di 3 m e considerando le rotaie solidali all’impalcato (Fig. 5.2.14), non deve eccedere i seguenti valori:",
-        "normalizationVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0",
-        "inline": [
-          {
-            "kind": "text",
-            "value": "Il massimo sghembo, misurato su una lunghezza di 3 m e considerando le rotaie solidali all’impalcato (Fig. 5.2.14), non deve eccedere i seguenti valori:"
-          }
-        ]
-      },
+      "assetId": "urn:structural-codes:it:asset:figure:ntc2018:5.2.14",
       "evidence": {
         "sourceId": "gu-so8-2018-ntc",
         "pdfPage": 184,
@@ -317,20 +349,41 @@
           "height": 680
         },
         "extraction": {
-          "method": "pdf-text",
-          "tool": "pdfjs-dist",
-          "toolVersion": "4.10.38"
+          "method": "manual-transcription",
+          "tool": "codex-source-transcription",
+          "toolVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0"
         },
-        "transformations": [],
-        "rawSha256": "bbbfb892246aecd4213aad03b2e315374aac0941260c0de7eb33cd9047a216ce",
-        "normalizedSha256": "bbbfb892246aecd4213aad03b2e315374aac0941260c0de7eb33cd9047a216ce"
+        "transformations": [
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0",
+            "note": "Asset collocato nel punto normativo originario."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "figure-caption-crop-0.1.0",
+            "note": "Didascalia esclusa dal crop raster; resta nel testo strutturato della figura."
+          }
+        ],
+        "rawSha256": "d41f076fd7be561226218b51d1d7858b43c464aaef60411a48c4295bd7b055d2",
+        "normalizedSha256": "d41f076fd7be561226218b51d1d7858b43c464aaef60411a48c4295bd7b055d2"
       }
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:ntc2018:5.2.3.2.2.1#block-editorial-007",
-      "kind": "figure-ref",
+      "kind": "paragraph",
       "origin": "official",
-      "assetId": "urn:structural-codes:it:asset:figure:ntc2018:5.2.14",
+      "text": {
+        "raw": "Il massimo sghembo, misurato su una lunghezza di 3 m e considerando le rotaie solidali all’impalcato (Fig. 5.2.14), non deve eccedere i seguenti valori:",
+        "normalized": "Il massimo sghembo, misurato su una lunghezza di 3 m e considerando le rotaie solidali all’impalcato (Fig. 5.2.14), non deve eccedere i seguenti valori:",
+        "normalizationVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0",
+        "inline": [
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": "Il massimo sghembo, misurato su una lunghezza di 3 m e considerando le rotaie solidali all’impalcato (Fig. 5.2.14), non deve eccedere i seguenti valori:"
+          }
+        ]
+      },
       "evidence": {
         "sourceId": "gu-so8-2018-ntc",
         "pdfPage": 184,
@@ -343,19 +396,13 @@
           "height": 680
         },
         "extraction": {
-          "method": "manual-transcription",
-          "tool": "codex-source-transcription",
-          "toolVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0"
+          "method": "pdf-text",
+          "tool": "pdfjs-dist",
+          "toolVersion": "4.10.38"
         },
-        "transformations": [
-          {
-            "operation": "manual-correction",
-            "ruleVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0",
-            "note": "Asset collocato nel punto normativo originario; resta da revisionare puntualmente."
-          }
-        ],
-        "rawSha256": "d41f076fd7be561226218b51d1d7858b43c464aaef60411a48c4295bd7b055d2",
-        "normalizedSha256": "d41f076fd7be561226218b51d1d7858b43c464aaef60411a48c4295bd7b055d2"
+        "transformations": [],
+        "rawSha256": "bbbfb892246aecd4213aad03b2e315374aac0941260c0de7eb33cd9047a216ce",
+        "normalizedSha256": "bbbfb892246aecd4213aad03b2e315374aac0941260c0de7eb33cd9047a216ce"
       }
     },
     {
@@ -373,12 +420,17 @@
           },
           {
             "kind": "math",
-            "value": "V",
-            "latex": "V"
+            "value": "V ≤ 120 km/h",
+            "latex": "V\\le 120\\ \\mathrm{km/h}"
           },
           {
             "kind": "text",
-            "value": " ≤ 120 km/h; t ≤ 4,5 mm/3m"
+            "value": "; "
+          },
+          {
+            "kind": "math",
+            "value": "t ≤ 4,5 mm/3m",
+            "latex": "t\\le 4{,}5\\ \\mathrm{mm}/3\\mathrm{m}"
           }
         ]
       },
@@ -398,10 +450,17 @@
           "tool": "pdfjs-dist",
           "toolVersion": "4.10.38"
         },
-        "transformations": [],
+        "transformations": [
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc5-step4-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinato il trattino e il rientro dell’elenco verificati nel render ufficiale."
+          }
+        ],
         "rawSha256": "b8129481ade037e0f103dbbdbd17456049dcef947da6a6dfb314fc3000a88411",
         "normalizedSha256": "b8129481ade037e0f103dbbdbd17456049dcef947da6a6dfb314fc3000a88411"
-      }
+      },
+      "listMarker": "dash"
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:ntc2018:5.2.3.2.2.1#block-editorial-009",
@@ -414,16 +473,21 @@
         "inline": [
           {
             "kind": "text",
-            "value": "per 120 < "
+            "value": "per "
           },
           {
             "kind": "math",
-            "value": "V",
-            "latex": "V"
+            "value": "120 < V ≤ 200 km/h",
+            "latex": "120<V\\le 200\\ \\mathrm{km/h}"
           },
           {
             "kind": "text",
-            "value": " ≤ 200 km/h; t ≤ 3,0 mm/3m"
+            "value": "; "
+          },
+          {
+            "kind": "math",
+            "value": "t ≤ 3,0 mm/3m",
+            "latex": "t\\le 3{,}0\\ \\mathrm{mm}/3\\mathrm{m}"
           }
         ]
       },
@@ -443,10 +507,17 @@
           "tool": "pdfjs-dist",
           "toolVersion": "4.10.38"
         },
-        "transformations": [],
+        "transformations": [
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc5-step4-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinato il trattino e il rientro dell’elenco verificati nel render ufficiale."
+          }
+        ],
         "rawSha256": "7de794414b4096c848f431963ac0fc79ec4c8c84730d28929a32c7e7491149e5",
         "normalizedSha256": "7de794414b4096c848f431963ac0fc79ec4c8c84730d28929a32c7e7491149e5"
-      }
+      },
+      "listMarker": "dash"
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:ntc2018:5.2.3.2.2.1#block-editorial-010",
@@ -463,12 +534,17 @@
           },
           {
             "kind": "math",
-            "value": "V",
-            "latex": "V"
+            "value": "V > 200 km/h",
+            "latex": "V>200\\ \\mathrm{km/h}"
           },
           {
             "kind": "text",
-            "value": " > 200 km/h; t ≤ 1,5 mm/3m"
+            "value": "; "
+          },
+          {
+            "kind": "math",
+            "value": "t ≤ 1,5 mm/3m",
+            "latex": "t\\le 1{,}5\\ \\mathrm{mm}/3\\mathrm{m}"
           }
         ]
       },
@@ -488,10 +564,17 @@
           "tool": "pdfjs-dist",
           "toolVersion": "4.10.38"
         },
-        "transformations": [],
+        "transformations": [
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc5-step4-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinato il trattino e il rientro dell’elenco verificati nel render ufficiale."
+          }
+        ],
         "rawSha256": "716b5d60e8a108d6f610ffb7556f464c77880fc800ab5d36b5b71c2dc7af5ea5",
         "normalizedSha256": "716b5d60e8a108d6f610ffb7556f464c77880fc800ab5d36b5b71c2dc7af5ea5"
-      }
+      },
+      "listMarker": "dash"
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:ntc2018:5.2.3.2.2.1#block-editorial-011",
@@ -508,12 +591,21 @@
           },
           {
             "kind": "math",
-            "value": "V",
-            "latex": "V"
+            "value": "V > 200 km/h",
+            "latex": "V>200\\ \\mathrm{km/h}"
           },
           {
             "kind": "text",
-            "value": " > 200 km/h si deve inoltre verificare che per convogli reali, moltiplicati per il relativo incremento dinamico, risulti t ≤ 1,2 mm/3m."
+            "value": " si deve inoltre verificare che per convogli reali, moltiplicati per il relativo incremento dinamico, risulti "
+          },
+          {
+            "kind": "math",
+            "value": "t ≤ 1,2 mm/3m",
+            "latex": "t\\le 1{,}2\\ \\mathrm{mm}/3\\mathrm{m}"
+          },
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": "."
           }
         ]
       },
@@ -549,7 +641,16 @@
         "inline": [
           {
             "kind": "text",
-            "value": "In mancanza di ulteriori specifiche, lo sghembo complessivo dovuto alla geometria del binario (curve di transizione) e quello dovuto alla deformazione dell’impalcato, non deve comunque eccedere i 6 mm/3 m."
+            "value": "In mancanza di ulteriori specifiche, lo sghembo complessivo dovuto alla geometria del binario (curve di transizione) e quello dovuto alla deformazione dell’impalcato, non deve comunque eccedere i "
+          },
+          {
+            "kind": "math",
+            "value": "6 mm/3 m",
+            "latex": "6\\ \\mathrm{mm}/3\\ \\mathrm{m}"
+          },
+          {
+            "kind": "text",
+            "value": "."
           }
         ]
       },
@@ -612,7 +713,13 @@
       "text": {
         "raw": "Inflessione nel piano orizzontale dell’impalcato",
         "normalized": "Inflessione nel piano orizzontale dell’impalcato",
-        "normalizationVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0"
+        "normalizationVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0",
+        "inline": [
+          {
+            "kind": "em",
+            "value": "Inflessione nel piano orizzontale dell’impalcato"
+          }
+        ]
       },
       "evidence": {
         "sourceId": "gu-so8-2018-ntc",
@@ -630,7 +737,13 @@
           "tool": "pdfjs-dist",
           "toolVersion": "4.10.38"
         },
-        "transformations": [],
+        "transformations": [
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc5-step4-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinato il sottotitolo in corsivo verificato nel render ufficiale."
+          }
+        ],
         "rawSha256": "669d10e3f9c81181316142ebc99c8cbea5f400bd2deaa12374216c1f1092ae69",
         "normalizedSha256": "669d10e3f9c81181316142ebc99c8cbea5f400bd2deaa12374216c1f1092ae69"
       }
@@ -702,10 +815,17 @@
           "tool": "pdfjs-dist",
           "toolVersion": "4.10.38"
         },
-        "transformations": [],
+        "transformations": [
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc5-step4-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinato il trattino e il rientro dell’elenco verificati nel render ufficiale."
+          }
+        ],
         "rawSha256": "33e10a85c1de46a74744a272761e6960d7c5a45bae808d374bb802b6539d232b",
         "normalizedSha256": "33e10a85c1de46a74744a272761e6960d7c5a45bae808d374bb802b6539d232b"
-      }
+      },
+      "listMarker": "dash"
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:ntc2018:5.2.3.2.2.1#block-editorial-016",
@@ -738,13 +858,52 @@
           "tool": "pdfjs-dist",
           "toolVersion": "4.10.38"
         },
-        "transformations": [],
+        "transformations": [
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc5-step4-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinato il trattino e il rientro dell’elenco verificati nel render ufficiale."
+          }
+        ],
         "rawSha256": "f21e5d39b35c4f930a987824cbaffc9f65c9db593347a5b1bb30a1dce2aedbff",
         "normalizedSha256": "f21e5d39b35c4f930a987824cbaffc9f65c9db593347a5b1bb30a1dce2aedbff"
-      }
+      },
+      "listMarker": "dash"
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:ntc2018:5.2.3.2.2.1#block-editorial-017",
+      "kind": "table-ref",
+      "origin": "official",
+      "assetId": "urn:structural-codes:it:asset:table:ntc2018:5.2.viii",
+      "evidence": {
+        "sourceId": "gu-so8-2018-ntc",
+        "pdfPage": 184,
+        "printedPage": "180",
+        "region": {
+          "coordinateSystem": "pdf-points-top-left",
+          "x": 73,
+          "y": 75,
+          "width": 455,
+          "height": 680
+        },
+        "extraction": {
+          "method": "manual-transcription",
+          "tool": "codex-source-transcription",
+          "toolVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0"
+        },
+        "transformations": [
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0",
+            "note": "Asset collocato nel punto normativo originario."
+          }
+        ],
+        "rawSha256": "8ea1f1e270579bff0f8b0f9994c3fd899e8ed438f7ec421363525149ca94d41e",
+        "normalizedSha256": "8ea1f1e270579bff0f8b0f9994c3fd899e8ed438f7ec421363525149ca94d41e"
+      }
+    },
+    {
+      "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:ntc2018:5.2.3.2.2.1#block-editorial-018",
       "kind": "paragraph",
       "origin": "official",
       "text": {
@@ -780,7 +939,7 @@
       }
     },
     {
-      "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:ntc2018:5.2.3.2.2.1#block-editorial-018",
+      "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:ntc2018:5.2.3.2.2.1#block-editorial-019",
       "kind": "formula-ref",
       "origin": "official",
       "assetId": "urn:structural-codes:it:asset:formula:ntc2018:5.2.11",
@@ -804,7 +963,7 @@
           {
             "operation": "manual-correction",
             "ruleVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0",
-            "note": "Asset collocato nel punto normativo originario; resta da revisionare puntualmente."
+            "note": "Asset collocato nel punto normativo originario."
           }
         ],
         "rawSha256": "aab207769830fe9604448c6786bb2e5d95efcde643311df041ed7a06b214b22b",
@@ -812,7 +971,7 @@
       }
     },
     {
-      "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:ntc2018:5.2.3.2.2.1#block-editorial-019",
+      "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:ntc2018:5.2.3.2.2.1#block-editorial-020",
       "kind": "paragraph",
       "origin": "official",
       "text": {
@@ -856,38 +1015,6 @@
         "normalizedSha256": "0ef1b103522300bf6d21962f501726c2d659cdf71f73ec28908420ce5cd66d97"
       }
     },
-    {
-      "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:ntc2018:5.2.3.2.2.1#block-editorial-020",
-      "kind": "table-ref",
-      "origin": "official",
-      "assetId": "urn:structural-codes:it:asset:table:ntc2018:5.2.viii",
-      "evidence": {
-        "sourceId": "gu-so8-2018-ntc",
-        "pdfPage": 184,
-        "printedPage": "180",
-        "region": {
-          "coordinateSystem": "pdf-points-top-left",
-          "x": 73,
-          "y": 75,
-          "width": 455,
-          "height": 680
-        },
-        "extraction": {
-          "method": "manual-transcription",
-          "tool": "codex-source-transcription",
-          "toolVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0"
-        },
-        "transformations": [
-          {
-            "operation": "manual-correction",
-            "ruleVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0",
-            "note": "Asset collocato nel punto normativo originario; resta da revisionare puntualmente."
-          }
-        ],
-        "rawSha256": "8ea1f1e270579bff0f8b0f9994c3fd899e8ed438f7ec421363525149ca94d41e",
-        "normalizedSha256": "8ea1f1e270579bff0f8b0f9994c3fd899e8ed438f7ec421363525149ca94d41e"
-      }
-    },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:ntc2018:5.2.3.2.2.1#block-editorial-021",
       "kind": "paragraph",
@@ -969,28 +1096,7 @@
       "urn:structural-codes:it:asset:figure:ntc2018:5.2.14"
     ]
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "codex:ntc5-step4",
-      "kind": "automated-agent",
-      "toolVersion": "ntc5-editorial-profile-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T00:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "ntc2018-5-2-3-2-2-1-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Record trascritto dall’evidence ufficiale ma non ancora confrontato integralmente da un revisore umano con il render della fonte."
-      },
-      {
-        "issueId": "ntc2018-5-2-3-2-2-1-assets",
-        "type": "asset-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Formule, tabelle e figure sono collocate nel punto originario; resta obbligatorio il confronto umano puntuale con la fonte ufficiale."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }