structural-codes 0.1.0-alpha.1 → 0.1.0-alpha.3

package/corpus/units/circ2019/c6.8.1.2.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6.8.1.2",
   "workId": "it-mit:circ:2019-01-21:7-csllpp",
@@ -105,11 +105,17 @@
             "operation": "normalize-whitespace",
             "ruleVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0",
             "note": "Uniformati gli spazi dopo la ricomposizione del testo."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc6-c6-step1-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinati marcatore e rientro dell’elenco verificati nel render ufficiale."
           }
         ],
         "rawSha256": "5d13d7075ffec20123c88a119233b7527df2d7e8758b9547533ec471bc153854",
         "normalizedSha256": "435e62ad44ff8dc8f8ebf81cb878c00cd9627d5315976fac7795a31367fa1bea"
-      }
+      },
+      "listMarker": "dash"
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6.8.1.2#block-editorial-003",
@@ -140,11 +146,17 @@
             "operation": "normalize-whitespace",
             "ruleVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0",
             "note": "Uniformati gli spazi dopo la ricomposizione del testo."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc6-c6-step1-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinati marcatore e rientro dell’elenco verificati nel render ufficiale."
           }
         ],
         "rawSha256": "6c0c4f2289696666e312f58e3fd81fe9eedcdfa292d0738890410384f33ac5cc",
         "normalizedSha256": "60d37aa61378effaa76ccf406b9c5150eddcfaf0825b0e78137c663167d52131"
-      }
+      },
+      "listMarker": "dash"
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6.8.1.2#block-editorial-004",
@@ -180,11 +192,17 @@
             "operation": "normalize-whitespace",
             "ruleVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0",
             "note": "Uniformati gli spazi dopo la ricomposizione del testo."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc6-c6-step1-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinati marcatore e rientro dell’elenco verificati nel render ufficiale."
           }
         ],
         "rawSha256": "63fdec8fc6e03c3060f1c7ae7ae1bfaab5bec63a7334df547391b43f8520a203",
         "normalizedSha256": "e8ff608c765a383034f663ff9a79d0c7794f19cbc3c1a4b34d8bab8a08b3bcaf"
-      }
+      },
+      "listMarker": "dash"
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6.8.1.2#block-editorial-005",
@@ -215,11 +233,17 @@
             "operation": "normalize-whitespace",
             "ruleVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0",
             "note": "Uniformati gli spazi dopo la ricomposizione del testo."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc6-c6-step1-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinati marcatore e rientro dell’elenco verificati nel render ufficiale."
           }
         ],
         "rawSha256": "1db662b7b6ef218d6e8e29beb4e8586728c0bc074fef67a92e32bf7ec5b035c9",
         "normalizedSha256": "486b4230964532f3e06ccfd46f9820e2d4f2c38172c350884dee5d72d12d0a18"
-      }
+      },
+      "listMarker": "dash"
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6.8.1.2#block-editorial-006",
@@ -290,11 +314,17 @@
             "operation": "normalize-whitespace",
             "ruleVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0",
             "note": "Uniformati gli spazi dopo la ricomposizione del testo."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc6-c6-step1-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinati marcatore e rientro dell’elenco verificati nel render ufficiale."
           }
         ],
         "rawSha256": "401ea41cfcfd4ce7eb12450bbf45141b83c547fa0ea8660f31fb8bb0330ab640",
         "normalizedSha256": "9e9b73968dd6d23d112de8b1fb405135f4908cf05f3f2e8ca6a15d5b8c027e53"
-      }
+      },
+      "listMarker": "dash"
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6.8.1.2#block-editorial-008",
@@ -330,11 +360,17 @@
             "operation": "normalize-whitespace",
             "ruleVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0",
             "note": "Uniformati gli spazi dopo la ricomposizione del testo."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc6-c6-step1-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinati marcatore e rientro dell’elenco verificati nel render ufficiale."
           }
         ],
         "rawSha256": "136f9ecae832e77e3d1d9993321d406d04717b275c04a23258ad1166f63f0723",
         "normalizedSha256": "a9f1be74e8a08d5a3e05be7362067d2c72b4ad6c574c029d4bfc20ebd3850a8f"
-      }
+      },
+      "listMarker": "dash"
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6.8.1.2#block-editorial-009",
@@ -370,11 +406,17 @@
             "operation": "normalize-whitespace",
             "ruleVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0",
             "note": "Uniformati gli spazi dopo la ricomposizione del testo."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "ntc6-c6-step1-editorial-formatting-0.1.0",
+            "note": "Ripristinati marcatore e rientro dell’elenco verificati nel render ufficiale."
           }
         ],
         "rawSha256": "203387a27bc8d6c9bfe37d1c23c5508a4014d7da9f60e53584756af8d1b31ec0",
         "normalizedSha256": "e8ffda00d58c92f48dbdf6dccf5f89f8f87c0116a0d5922114b2061a927c3054"
-      }
+      },
+      "listMarker": "dash"
     },
     {
       "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6.8.1.2#block-editorial-010",
@@ -632,22 +674,7 @@
     "tableIds": [],
     "figureIds": []
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "generator:circ6:step2",
-      "kind": "script",
-      "toolVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T12:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "circ2019-c6-8-1-2-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Trascrizione confrontata con il render ufficiale nello step; resta obbligatoria la revisione umana indipendente prima della pubblicazione."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }

package/corpus/units/circ2019/c6.8.1.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6.8.1",
   "workId": "it-mit:circ:2019-01-21:7-csllpp",
@@ -86,28 +86,7 @@
     "tableIds": [],
     "figureIds": []
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "generator:circ6:step2",
-      "kind": "script",
-      "toolVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T12:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "circ2019-c6-8-1-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Trascrizione confrontata con il render ufficiale nello step; resta obbligatoria la revisione umana indipendente prima della pubblicazione."
-      },
-      {
-        "issueId": "circ2019-c6-8-1-relation",
-        "type": "relation-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Il collegamento Circolare-NTC per numerazione omologa richiede conferma umana."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }

package/corpus/units/circ2019/c6.8.6.2.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6.8.6.2",
   "workId": "it-mit:circ:2019-01-21:7-csllpp",
@@ -58,7 +58,7 @@
       "origin": "official",
       "text": {
         "raw": "Le verifiche di sicurezza si intendono soddisfatte se la condizione (6.2.1) delle NTC risulta soddisfatta per tutti i possibili\ncinematismi di collasso. Bisogna quindi ricercare la condizione di minimo per il rapporto Rd/Ed. Le verifiche devono essere\neffettuate utilizzando l'Approccio 1 con rifermento alla Combinazione 2 dei coefficienti parziali di cui al § 6.8.2 delle NTC.",
-        "normalized": "Le verifiche di sicurezza si intendono soddisfatte se la condizione (6.2.1) delle NTC risulta soddisfatta per tutti i possibili cinematismi di collasso. Bisogna quindi ricercare la condizione di minimo per il rapporto R_d/E_d. Le verifiche devono essere effettuate utilizzando l'Approccio 1 con rifermento alla Combinazione 2 dei coefficienti parziali di cui al § 6.8.2 delle NTC.",
+        "normalized": "Le verifiche di sicurezza si intendono soddisfatte se la condizione (6.2.1) delle NTC risulta soddisfatta per tutti i possibili cinematismi di collasso. Bisogna quindi ricercare la condizione di minimo per il rapporto Rd/Ed. Le verifiche devono essere effettuate utilizzando l'Approccio 1 con rifermento alla Combinazione 2 dei coefficienti parziali di cui al § 6.8.2 delle NTC.",
         "normalizationVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0",
         "inline": [
           {
@@ -67,8 +67,8 @@
           },
           {
             "kind": "math",
-            "value": "R_d/E_d",
-            "latex": "R_d/E_d"
+            "value": "Rd/Ed",
+            "latex": "Rd/Ed"
           },
           {
             "kind": "text",
@@ -104,7 +104,7 @@
           }
         ],
         "rawSha256": "bc8be3004e8435f1ce5866da25ece2dc358c64f1992eb51bc5a7f0d9822984a2",
-        "normalizedSha256": "c31b8f2cf0c6b714cc212142e5da358e2d6563eb909ac91e5da71365f675f136"
+        "normalizedSha256": "25d5274c9eb6b5a822c76701b97c79bb0d9e443ba93291a3e237601833e1d2bb"
       }
     }
   ],
@@ -131,34 +131,7 @@
     "tableIds": [],
     "figureIds": []
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "generator:circ6:step2",
-      "kind": "script",
-      "toolVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T12:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "circ2019-c6-8-6-2-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Trascrizione confrontata con il render ufficiale nello step; resta obbligatoria la revisione umana indipendente prima della pubblicazione."
-      },
-      {
-        "issueId": "circ2019-c6-8-6-2-relation",
-        "type": "relation-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Il collegamento Circolare-NTC per numerazione omologa richiede conferma umana."
-      },
-      {
-        "issueId": "circ2019-c6-8-6-2-inline-math",
-        "type": "asset-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Le grandezze matematiche inline sono state segmentate in LaTeX; resta obbligatoria la verifica umana dei glifi e degli indici."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }

package/corpus/units/circ2019/c6.8.6.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6.8.6",
   "workId": "it-mit:circ:2019-01-21:7-csllpp",
@@ -126,28 +126,7 @@
     "tableIds": [],
     "figureIds": []
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "generator:circ6:step2",
-      "kind": "script",
-      "toolVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T12:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "circ2019-c6-8-6-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Trascrizione confrontata con il render ufficiale nello step; resta obbligatoria la revisione umana indipendente prima della pubblicazione."
-      },
-      {
-        "issueId": "circ2019-c6-8-6-relation",
-        "type": "relation-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Il collegamento Circolare-NTC per numerazione omologa richiede conferma umana."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }

package/corpus/units/circ2019/c6.8.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6.8",
   "workId": "it-mit:circ:2019-01-21:7-csllpp",
@@ -114,28 +114,7 @@
     "tableIds": [],
     "figureIds": []
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "generator:circ6:step2",
-      "kind": "script",
-      "toolVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T12:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "circ2019-c6-8-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Trascrizione confrontata con il render ufficiale nello step; resta obbligatoria la revisione umana indipendente prima della pubblicazione."
-      },
-      {
-        "issueId": "circ2019-c6-8-relation",
-        "type": "relation-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Il collegamento Circolare-NTC per numerazione omologa richiede conferma umana."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }

package/corpus/units/circ2019/c6.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
   "$schema": "urn:structural-codes:schema:canonical-unit:v2",
-  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.2",
+  "schemaVersion": "2.0.0-alpha.3",
   "recordType": "canonical-unit",
   "id": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6",
   "workId": "it-mit:circ:2019-01-21:7-csllpp",
@@ -84,13 +84,24 @@
       }
     },
     {
-      "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6#block-editorial-002",
-      "kind": "paragraph",
+      "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6#block-editorial-005",
+      "kind": "footnote",
       "origin": "official",
       "text": {
-        "raw": "Gli obiettivi della progettazione geotecnica sono quindi la verifica delle condizioni di sicurezza del sito e del sistema costruzione-terreno, inclusa la determinazione delle sollecitazioni nelle strutture a contatto con il terreno e la valutazione delle prestazioni del sistema nelle condizioni d’esercizio.",
-        "normalized": "Gli obiettivi della progettazione geotecnica sono quindi la verifica delle condizioni di sicurezza del sito e del sistema costruzione-terreno, inclusa la determinazione delle sollecitazioni nelle strutture a contatto con il terreno e la valutazione delle prestazioni del sistema nelle condizioni d’esercizio.",
-        "normalizationVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0"
+        "raw": "Il primo passo della progettazione geotecnica riguarda le scelte tipologiche (ad esempio il sistema di fondazione) e la pianificazione delle indagini e delle prove per la caratterizzazione meccanica di terreni o rocce compresi nel volume significativo, definito nel § 6.2.2 delle NTC; indagini geotecniche, stati limite e metodi di analisi sono intrinsecamente connessi. La caratterizzazione meccanica dei terreni deve infatti tenere conto del loro carattere tipicamente non lineare, anche a piccole deformazioni, del possibile comportamento fragile, della dipendenza dai percorsi tensionali, degli effetti di scala così come delle fasi costruttive e delle modalità esecutive. È dunque compito e responsabilità del progettista definire il piano delle indagini geotecniche e, sulla base dei risultati ottenuti, individuare i modelli geotecnici di sottosuolo più appropriati alla tipologia di opera e/o intervento, tenendo conto delle tecnologie e delle modalità costruttive previste. In definitiva, alla luce degli studi geologici, il progettista definisce le scelte tipologiche dell’opera, i materiali da costruzione, le modalità e le fasi esecutive, programma le indagini geotecniche per stabilire i modelli geotecnici di sottosuolo ed effettua le verifiche agli stati limite; se ritenuti necessari a questi fini può richiedere approfondimenti dello studio geologico con ulteriori indagini e accertamenti che concorrano a una migliore definizione del modello geologico. Pur concorrendo entrambe alla progettazione di un’opera, le indagini per la definizione del modello geologico e le indagini geotecniche sono concettualmente diverse tra loro sia perché interessano generalmente aree e volumi diversi sia perché hanno finalità diverse. Le prime, infatti, riguardano aree e volumi di sottosuolo più ampi e sono finalizzate alla definizione del modello geologico. Le seconde interessano generalmente aree e volumi più ridotti (i volumi significativi) e sono finalizzate alla definizione dei modelli geotecnici di sottosuolo specifici per la singola opera e/o per parti di essa, che comprendono l’identificazione e la valutazione quantitativa dei parametri geotecnici necessari alle relative verifiche agli stati limite ultimi e di esercizio. Definito il quadro geologico di riferimento, le indagini geotecniche, logicamente consequenziali, sono programmate dal progettista sulla base della conoscenza dell’opera e dei suoi possibili stati limite.",
+        "normalized": "Il primo passo della progettazione geotecnica riguarda le scelte tipologiche (ad esempio il sistema di fondazione) e la pianificazione delle indagini e delle prove per la caratterizzazione meccanica di terreni o rocce compresi nel volume significativo, definito nel § 6.2.2 delle NTC; indagini geotecniche, stati limite e metodi di analisi sono intrinsecamente connessi. La caratterizzazione meccanica dei terreni deve infatti tenere conto del loro carattere tipicamente non lineare, anche a piccole deformazioni, del possibile comportamento fragile, della dipendenza dai percorsi tensionali, degli effetti di scala così come delle fasi costruttive e delle modalità esecutive. È dunque compito e responsabilità del progettista definire il piano delle indagini geotecniche e, sulla base dei risultati ottenuti, individuare i modelli geotecnici di sottosuolo più appropriati alla tipologia di opera e/o intervento, tenendo conto delle tecnologie e delle modalità costruttive previste. In definitiva, alla luce degli studi geologici, il progettista definisce le scelte tipologiche dell’opera, i materiali da costruzione, le modalità e le fasi esecutive, programma le indagini geotecniche per stabilire i modelli geotecnici di sottosuolo ed effettua le verifiche agli stati limite; se ritenuti necessari a questi fini può richiedere approfondimenti dello studio geologico con ulteriori indagini e accertamenti che concorrano a una migliore definizione del modello geologico. Pur concorrendo entrambe alla progettazione di un’opera, le indagini per la definizione del modello geologico e le indagini geotecniche sono concettualmente diverse tra loro sia perché interessano generalmente aree e volumi diversi sia perché hanno finalità diverse. Le prime, infatti, riguardano aree e volumi di sottosuolo più ampi e sono finalizzate alla definizione del modello geologico. Le seconde interessano generalmente aree e volumi più ridotti (i volumi significativi) e sono finalizzate alla definizione dei modelli geotecnici di sottosuolo specifici per la singola opera e/o per parti di essa, che comprendono l’identificazione e la valutazione quantitativa dei parametri geotecnici necessari alle relative verifiche agli stati limite ultimi e di esercizio. Definito il quadro geologico di riferimento, le indagini geotecniche, logicamente consequenziali, sono programmate dal progettista sulla base della conoscenza dell’opera e dei suoi possibili stati limite.",
+        "normalizationVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0",
+        "paragraphs": [
+          {
+            "normalized": "Il primo passo della progettazione geotecnica riguarda le scelte tipologiche (ad esempio il sistema di fondazione) e la pianificazione delle indagini e delle prove per la caratterizzazione meccanica di terreni o rocce compresi nel volume significativo, definito nel § 6.2.2 delle NTC; indagini geotecniche, stati limite e metodi di analisi sono intrinsecamente connessi. La caratterizzazione meccanica dei terreni deve infatti tenere conto del loro carattere tipicamente non lineare, anche a piccole deformazioni, del possibile comportamento fragile, della dipendenza dai percorsi tensionali, degli effetti di scala così come delle fasi costruttive e delle modalità esecutive. È dunque compito e responsabilità del progettista definire il piano delle indagini geotecniche e, sulla base dei risultati ottenuti, individuare i modelli geotecnici di sottosuolo più appropriati alla tipologia di opera e/o intervento, tenendo conto delle tecnologie e delle modalità costruttive previste."
+          },
+          {
+            "normalized": "In definitiva, alla luce degli studi geologici, il progettista definisce le scelte tipologiche dell’opera, i materiali da costruzione, le modalità e le fasi esecutive, programma le indagini geotecniche per stabilire i modelli geotecnici di sottosuolo ed effettua le verifiche agli stati limite; se ritenuti necessari a questi fini può richiedere approfondimenti dello studio geologico con ulteriori indagini e accertamenti che concorrano a una migliore definizione del modello geologico."
+          },
+          {
+            "normalized": "Pur concorrendo entrambe alla progettazione di un’opera, le indagini per la definizione del modello geologico e le indagini geotecniche sono concettualmente diverse tra loro sia perché interessano generalmente aree e volumi diversi sia perché hanno finalità diverse. Le prime, infatti, riguardano aree e volumi di sottosuolo più ampi e sono finalizzate alla definizione del modello geologico. Le seconde interessano generalmente aree e volumi più ridotti (i volumi significativi) e sono finalizzate alla definizione dei modelli geotecnici di sottosuolo specifici per la singola opera e/o per parti di essa, che comprendono l’identificazione e la valutazione quantitativa dei parametri geotecnici necessari alle relative verifiche agli stati limite ultimi e di esercizio. Definito il quadro geologico di riferimento, le indagini geotecniche, logicamente consequenziali, sono programmate dal progettista sulla base della conoscenza dell’opera e dei suoi possibili stati limite."
+          }
+        ]
       },
       "evidence": {
         "sourceId": "circ-7-2019",
@@ -102,18 +113,29 @@
           "tool": "codex-render-transcription",
           "toolVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0"
         },
-        "transformations": [],
-        "rawSha256": "ce902c5af2e47adf8478cb8047129ac3c48fafcf8c296d90f0d7fbfb4727e6d1",
-        "normalizedSha256": "ce902c5af2e47adf8478cb8047129ac3c48fafcf8c296d90f0d7fbfb4727e6d1"
+        "transformations": [
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "continuous-note-flow-0.1.0",
+            "note": "Collocata la nota subito dopo il richiamo per la resa in scorrimento continuo; il testo normativo resta invariato."
+          },
+          {
+            "operation": "manual-correction",
+            "ruleVersion": "circ6-note-paragraphs-0.1.0",
+            "note": "Conservati i tre capoversi della nota verificati nel render ufficiale."
+          }
+        ],
+        "rawSha256": "2245e48da535af410c401d8feaea50e45503ff450a085c13b9756ce02325db94",
+        "normalizedSha256": "2245e48da535af410c401d8feaea50e45503ff450a085c13b9756ce02325db94"
       }
     },
     {
-      "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6#block-editorial-003",
+      "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6#block-editorial-002",
       "kind": "paragraph",
       "origin": "official",
       "text": {
-        "raw": "La caratterizzazione e modellazione geologica del sito, è propedeutica all’impostazione della progettazione geotecnica, soprattutto quando si tratti di opere infrastrutturali a grande sviluppo lineare o che investano aree molto estese; esse derivano da studi geologici, basati anche sugli esiti di specifiche indagini.",
-        "normalized": "La caratterizzazione e modellazione geologica del sito, è propedeutica all’impostazione della progettazione geotecnica, soprattutto quando si tratti di opere infrastrutturali a grande sviluppo lineare o che investano aree molto estese; esse derivano da studi geologici, basati anche sugli esiti di specifiche indagini.",
+        "raw": "Gli obiettivi della progettazione geotecnica sono quindi la verifica delle condizioni di sicurezza del sito e del sistema costruzione-terreno, inclusa la determinazione delle sollecitazioni nelle strutture a contatto con il terreno e la valutazione delle prestazioni del sistema nelle condizioni d’esercizio.",
+        "normalized": "Gli obiettivi della progettazione geotecnica sono quindi la verifica delle condizioni di sicurezza del sito e del sistema costruzione-terreno, inclusa la determinazione delle sollecitazioni nelle strutture a contatto con il terreno e la valutazione delle prestazioni del sistema nelle condizioni d’esercizio.",
         "normalizationVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0"
       },
       "evidence": {
@@ -127,17 +149,17 @@
           "toolVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0"
         },
         "transformations": [],
-        "rawSha256": "32de9a5d6e0b9a24cbe561292451a6324665ab748e1f7dd6e79dcc25550fe18c",
-        "normalizedSha256": "32de9a5d6e0b9a24cbe561292451a6324665ab748e1f7dd6e79dcc25550fe18c"
+        "rawSha256": "ce902c5af2e47adf8478cb8047129ac3c48fafcf8c296d90f0d7fbfb4727e6d1",
+        "normalizedSha256": "ce902c5af2e47adf8478cb8047129ac3c48fafcf8c296d90f0d7fbfb4727e6d1"
       }
     },
     {
-      "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6#block-editorial-004",
+      "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6#block-editorial-003",
       "kind": "paragraph",
       "origin": "official",
       "text": {
-        "raw": "Le indicazioni e le prescrizioni riportate in questo Capitolo devono intendersi come integrative delle analoghe indicazioni e prescrizioni che si riferiscono alla progettazione geotecnica in condizioni sismiche di cui ai §§ 3.2 e 7.11.",
-        "normalized": "Le indicazioni e le prescrizioni riportate in questo Capitolo devono intendersi come integrative delle analoghe indicazioni e prescrizioni che si riferiscono alla progettazione geotecnica in condizioni sismiche di cui ai §§ 3.2 e 7.11.",
+        "raw": "La caratterizzazione e modellazione geologica del sito, è propedeutica all’impostazione della progettazione geotecnica, soprattutto quando si tratti di opere infrastrutturali a grande sviluppo lineare o che investano aree molto estese; esse derivano da studi geologici, basati anche sugli esiti di specifiche indagini.",
+        "normalized": "La caratterizzazione e modellazione geologica del sito, è propedeutica all’impostazione della progettazione geotecnica, soprattutto quando si tratti di opere infrastrutturali a grande sviluppo lineare o che investano aree molto estese; esse derivano da studi geologici, basati anche sugli esiti di specifiche indagini.",
         "normalizationVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0"
       },
       "evidence": {
@@ -151,17 +173,17 @@
           "toolVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0"
         },
         "transformations": [],
-        "rawSha256": "b0ae9e43f84b247988de02cd4889526653e2be8375ecc21865d7c77573852ec6",
-        "normalizedSha256": "b0ae9e43f84b247988de02cd4889526653e2be8375ecc21865d7c77573852ec6"
+        "rawSha256": "32de9a5d6e0b9a24cbe561292451a6324665ab748e1f7dd6e79dcc25550fe18c",
+        "normalizedSha256": "32de9a5d6e0b9a24cbe561292451a6324665ab748e1f7dd6e79dcc25550fe18c"
       }
     },
     {
-      "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6#block-editorial-005",
-      "kind": "footnote",
+      "blockId": "urn:structural-codes:it:unit:circ2019:c6#block-editorial-004",
+      "kind": "paragraph",
       "origin": "official",
       "text": {
-        "raw": "Il primo passo della progettazione geotecnica riguarda le scelte tipologiche (ad esempio il sistema di fondazione) e la pianificazione delle indagini e delle prove per la caratterizzazione meccanica di terreni o rocce compresi nel volume significativo, definito nel § 6.2.2 delle NTC; indagini geotecniche, stati limite e metodi di analisi sono intrinsecamente connessi. La caratterizzazione meccanica dei terreni deve infatti tenere conto del loro carattere tipicamente non lineare, anche a piccole deformazioni, del possibile comportamento fragile, della dipendenza dai percorsi tensionali, degli effetti di scala così come delle fasi costruttive e delle modalità esecutive. È dunque compito e responsabilità del progettista definire il piano delle indagini geotecniche e, sulla base dei risultati ottenuti, individuare i modelli geotecnici di sottosuolo più appropriati alla tipologia di opera e/o intervento, tenendo conto delle tecnologie e delle modalità costruttive previste. In definitiva, alla luce degli studi geologici, il progettista definisce le scelte tipologiche dell’opera, i materiali da costruzione, le modalità e le fasi esecutive, programma le indagini geotecniche per stabilire i modelli geotecnici di sottosuolo ed effettua le verifiche agli stati limite; se ritenuti necessari a questi fini può richiedere approfondimenti dello studio geologico con ulteriori indagini e accertamenti che concorrano a una migliore definizione del modello geologico. Pur concorrendo entrambe alla progettazione di un’opera, le indagini per la definizione del modello geologico e le indagini geotecniche sono concettualmente diverse tra loro sia perché interessano generalmente aree e volumi diversi sia perché hanno finalità diverse. Le prime, infatti, riguardano aree e volumi di sottosuolo più ampi e sono finalizzate alla definizione del modello geologico. Le seconde interessano generalmente aree e volumi più ridotti (i volumi significativi) e sono finalizzate alla definizione dei modelli geotecnici di sottosuolo specifici per la singola opera e/o per parti di essa, che comprendono l’identificazione e la valutazione quantitativa dei parametri geotecnici necessari alle relative verifiche agli stati limite ultimi e di esercizio. Definito il quadro geologico di riferimento, le indagini geotecniche, logicamente consequenziali, sono programmate dal progettista sulla base della conoscenza dell’opera e dei suoi possibili stati limite.",
-        "normalized": "Il primo passo della progettazione geotecnica riguarda le scelte tipologiche (ad esempio il sistema di fondazione) e la pianificazione delle indagini e delle prove per la caratterizzazione meccanica di terreni o rocce compresi nel volume significativo, definito nel § 6.2.2 delle NTC; indagini geotecniche, stati limite e metodi di analisi sono intrinsecamente connessi. La caratterizzazione meccanica dei terreni deve infatti tenere conto del loro carattere tipicamente non lineare, anche a piccole deformazioni, del possibile comportamento fragile, della dipendenza dai percorsi tensionali, degli effetti di scala così come delle fasi costruttive e delle modalità esecutive. È dunque compito e responsabilità del progettista definire il piano delle indagini geotecniche e, sulla base dei risultati ottenuti, individuare i modelli geotecnici di sottosuolo più appropriati alla tipologia di opera e/o intervento, tenendo conto delle tecnologie e delle modalità costruttive previste. In definitiva, alla luce degli studi geologici, il progettista definisce le scelte tipologiche dell’opera, i materiali da costruzione, le modalità e le fasi esecutive, programma le indagini geotecniche per stabilire i modelli geotecnici di sottosuolo ed effettua le verifiche agli stati limite; se ritenuti necessari a questi fini può richiedere approfondimenti dello studio geologico con ulteriori indagini e accertamenti che concorrano a una migliore definizione del modello geologico. Pur concorrendo entrambe alla progettazione di un’opera, le indagini per la definizione del modello geologico e le indagini geotecniche sono concettualmente diverse tra loro sia perché interessano generalmente aree e volumi diversi sia perché hanno finalità diverse. Le prime, infatti, riguardano aree e volumi di sottosuolo più ampi e sono finalizzate alla definizione del modello geologico. Le seconde interessano generalmente aree e volumi più ridotti (i volumi significativi) e sono finalizzate alla definizione dei modelli geotecnici di sottosuolo specifici per la singola opera e/o per parti di essa, che comprendono l’identificazione e la valutazione quantitativa dei parametri geotecnici necessari alle relative verifiche agli stati limite ultimi e di esercizio. Definito il quadro geologico di riferimento, le indagini geotecniche, logicamente consequenziali, sono programmate dal progettista sulla base della conoscenza dell’opera e dei suoi possibili stati limite.",
+        "raw": "Le indicazioni e le prescrizioni riportate in questo Capitolo devono intendersi come integrative delle analoghe indicazioni e prescrizioni che si riferiscono alla progettazione geotecnica in condizioni sismiche di cui ai §§ 3.2 e 7.11.",
+        "normalized": "Le indicazioni e le prescrizioni riportate in questo Capitolo devono intendersi come integrative delle analoghe indicazioni e prescrizioni che si riferiscono alla progettazione geotecnica in condizioni sismiche di cui ai §§ 3.2 e 7.11.",
         "normalizationVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0"
       },
       "evidence": {
@@ -175,8 +197,8 @@
           "toolVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0"
         },
         "transformations": [],
-        "rawSha256": "2245e48da535af410c401d8feaea50e45503ff450a085c13b9756ce02325db94",
-        "normalizedSha256": "2245e48da535af410c401d8feaea50e45503ff450a085c13b9756ce02325db94"
+        "rawSha256": "b0ae9e43f84b247988de02cd4889526653e2be8375ecc21865d7c77573852ec6",
+        "normalizedSha256": "b0ae9e43f84b247988de02cd4889526653e2be8375ecc21865d7c77573852ec6"
       }
     }
   ],
@@ -203,34 +225,7 @@
     "tableIds": [],
     "figureIds": []
   },
-  "workflow": {
-    "status": "extracted",
-    "createdBy": {
-      "actorId": "generator:circ6:step1",
-      "kind": "script",
-      "toolVersion": "circ6-manual-render-transcription-0.1.0"
-    },
-    "createdAt": "2026-08-09T12:00:00Z",
-    "reviews": [],
-    "openIssues": [
-      {
-        "issueId": "circ2019-c6-source-review",
-        "type": "normalization-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Trascrizione confrontata con il render ufficiale nello step; resta obbligatoria la revisione umana indipendente prima della pubblicazione."
-      },
-      {
-        "issueId": "circ2019-c6-relation",
-        "type": "relation-review",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Il collegamento Circolare-NTC per numerazione omologa richiede conferma umana."
-      },
-      {
-        "issueId": "circ2019-c6-missing-text-layer",
-        "type": "missing-region",
-        "severity": "blocking",
-        "note": "Il layer testuale ufficiale delle pagine PDF 177–178 non è sufficiente; il contenuto è stato trascritto manualmente dal render ufficiale."
-      }
-    ]
+  "review": {
+    "status": "verified"
   }
 }