stremiok 2.3.8 → 2.4.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CHANGELOG.md +14 -0
- package/README.md +6 -2
- package/config.xml +1 -1
- package/css/style.css +14 -0
- package/index.html +46 -43
- package/js/app.js +15 -1
- package/js/hubpreview.js +8 -1
- package/js/i18n.js +3 -2
- package/js/iptv.js +12 -5
- package/js/lang/ar.js +96 -1
- package/js/lang/ca.js +96 -1
- package/js/lang/de.js +96 -1
- package/js/lang/es.js +96 -1
- package/js/lang/fi.js +96 -1
- package/js/lang/fr.js +96 -1
- package/js/lang/he.js +96 -1
- package/js/lang/hi.js +96 -1
- package/js/lang/it.js +96 -1
- package/js/lang/ja.js +96 -1
- package/js/lang/ko.js +96 -1
- package/js/lang/pl.js +96 -1
- package/js/lang/pt-BR.js +96 -1
- package/js/lang/ru.js +96 -1
- package/js/lang/tr.js +96 -1
- package/js/lang/zh-CN.js +96 -1
- package/js/nuvio-import.js +152 -0
- package/js/nuvio-sync.js +269 -0
- package/js/player-core.js +1 -0
- package/js/player-store.js +4 -1
- package/js/profiles.js +158 -0
- package/js/stremio.js +4 -1
- package/js/util.js +19 -3
- package/js/view-core.js +89 -10
- package/js/view-detail.js +11 -10
- package/js/view-home.js +2 -1
- package/js/view-search.js +15 -1
- package/js/view-settings.js +399 -4
- package/js/views.js +1 -1
- package/package.json +1 -1
- package/tizenbrew.html +1 -1
package/js/lang/de.js
CHANGED
|
@@ -35,11 +35,13 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
35
35
|
"+ Add to Continue Watching": "+ Zu Weiterschauen hinzufügen",
|
|
36
36
|
"+ Copy from YouTubio": "+ Aus YouTubio kopieren",
|
|
37
37
|
"+ Import configuration file": "+ Konfigurationsdatei importieren",
|
|
38
|
+
"+ Nuvio Library": "+ Nuvio-Bibliothek",
|
|
38
39
|
"+ Stremio Library": "+ Stremio-Bibliothek",
|
|
39
40
|
"+ Add": "+ Hinzufügen",
|
|
40
41
|
"+ Add a Jellyfin or Emby server": "+ Jellyfin- oder Emby-Server hinzufügen",
|
|
41
42
|
"+ Add a Plex server": "+ Plex-Server hinzufügen",
|
|
42
43
|
"+ Add a network folder": "+ Netzwerkordner hinzufügen",
|
|
44
|
+
"+ Add a profile": "+ Profil hinzufügen",
|
|
43
45
|
"+ Add a repository": "+ Repository hinzufügen",
|
|
44
46
|
"00:1A:79:00:00:00": "00:1A:79:00:00:00",
|
|
45
47
|
"1 minute": "1 Minute",
|
|
@@ -56,15 +58,21 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
56
58
|
"90 seconds": "90 Sekunden",
|
|
57
59
|
"@channel, a playlist link, or words": "@Kanal, ein Playlist-Link oder Suchbegriffe",
|
|
58
60
|
"A MAC address is six pairs, like 00:1A:79:12:34:56": "Eine MAC-Adresse besteht aus sechs Paaren, z. B. 00:1A:79:12:34:56",
|
|
61
|
+
"A Nuvio account’s profile: kept in step with it": "Das Profil eines Nuvio-Kontos: wird mit ihm synchron gehalten",
|
|
62
|
+
"A Stremio account: its addons, Continue Watching and watched marks": "Ein Stremio-Konto: seine Addons, Weiterschauen und Gesehen-Markierungen",
|
|
59
63
|
"A URL can’t contain spaces": "Eine URL darf keine Leerzeichen enthalten",
|
|
60
64
|
"A WebDAV folder, a Windows / NAS share (SMB) or a media server (DLNA)": "Ein WebDAV-Ordner, eine Windows-/NAS-Freigabe (SMB) oder ein Medienserver (DLNA)",
|
|
61
65
|
"A backup saved there: StremioK/stremiok-backup.txt": "Ein dort gespeichertes Backup: StremioK/stremiok-backup.txt",
|
|
62
66
|
"A channel (like @ScreenJunkies, or its link), a playlist link, or words to search YouTube for (like “honest trailers”).": "Ein Kanal (z. B. @ScreenJunkies oder sein Link), ein Playlist-Link oder Begriffe für die YouTube-Suche (z. B. „honest trailers“).",
|
|
63
67
|
"A channel, a playlist or a search (or hold OK on a channel / playlist wherever it's shown)": "Ein Kanal, eine Playlist oder eine Suche (oder halte OK auf einem Kanal / einer Playlist, wo immer sie angezeigt werden)",
|
|
64
68
|
"A code to enter at plex.tv/link, then which of your servers": "Ein Code zur Eingabe unter plex.tv/link, dann die Wahl deines Servers",
|
|
69
|
+
"A copy of this profile’s addons and settings": "Eine Kopie der Addons und Einstellungen dieses Profils",
|
|
65
70
|
"A few times (3 in 5 minutes)": "Ein paar Mal (3 in 5 Minuten)",
|
|
66
71
|
"A movie": "Ein Film",
|
|
67
72
|
"A name or address on your network, like 192.168.0.50": "Ein Name oder eine Adresse in deinem Netzwerk, z. B. 192.168.0.50",
|
|
73
|
+
"A name, please": "Bitte einen Namen eingeben",
|
|
74
|
+
"A new profile": "Ein neues Profil",
|
|
75
|
+
"A new profile: “{name}”": "Ein neues Profil: „{name}“",
|
|
68
76
|
"A source that doesn’t start takes you back to the list": "Eine Quelle, die nicht startet, führt zurück zur Liste",
|
|
69
77
|
"A source the TV refuses, or that hasn’t started after 45 s, gives way to the next best one (up to 3 more)": "Eine Quelle, die der TV ablehnt oder die nach 45 s nicht gestartet ist, weicht der nächstbesten (bis zu 3 weitere)",
|
|
70
78
|
"A source with one of them in its name, description or file name (a whole word: “CAM” isn’t in “CAMERA”) goes to the bottom, for every title · OK to change": "Eine Quelle mit einem davon im Namen, in der Beschreibung oder im Dateinamen (ganzes Wort: „CAM“ ist nicht in „CAMERA“) kommt bei jedem Titel nach unten · OK zum Ändern",
|
|
@@ -79,6 +87,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
79
87
|
"API keys (OMDb, TMDB, MDBList), where-to-watch country": "API-Schlüssel (OMDb, TMDB, MDBList), Land für „Wo ansehen“",
|
|
80
88
|
"API keys: {keys}": "API-Schlüssel: {keys}",
|
|
81
89
|
"AVPlay failed: {why}": "AVPlay fehlgeschlagen: {why}",
|
|
90
|
+
"Above 20 MB, an older TV may run out of memory and close StremioK; a big playlist takes longer to read, and may be too large to save on the TV": "Über 20 MB kann einem älteren TV der Speicher ausgehen und StremioK schließen; eine große Playlist braucht länger zum Einlesen und ist eventuell zu groß zum Speichern auf dem TV",
|
|
82
91
|
"Accent color": "Akzentfarbe",
|
|
83
92
|
"Accepted lines: addon URLs, M3U/M3U8 URLs, and OMDb, TMDB or MDBList API keys.": "Erlaubte Zeilen: Addon-URLs, M3U/M3U8-URLs und API-Schlüssel für OMDb, TMDB oder MDBList.",
|
|
84
93
|
"Action": "Action",
|
|
@@ -92,11 +101,16 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
92
101
|
"Add addon": "Addon hinzufügen",
|
|
93
102
|
"Add an app": "App hinzufügen",
|
|
94
103
|
"Add to Continue Watching": "Zu Weiterschauen hinzufügen",
|
|
104
|
+
"Add to Nuvio Library": "Zur Nuvio-Bibliothek hinzufügen",
|
|
95
105
|
"Add to Stremio Library": "Zur Stremio-Bibliothek hinzufügen",
|
|
106
|
+
"Add {n} repositories": "{n} Repositories hinzufügen",
|
|
107
|
+
"Add {n} repository": "{n} Repository hinzufügen",
|
|
96
108
|
"Add “{name}” to your YouTube catalogs? It becomes a row on Home and a catalog in Discover (Settings › Content › YouTube).": "„{name}“ zu deinen YouTube-Katalogen hinzufügen? Es wird eine Reihe auf der Startseite und ein Katalog in Entdecken (Einstellungen › Inhalte › YouTube).",
|
|
97
109
|
"Added to Continue Watching": "Zu Weiterschauen hinzugefügt",
|
|
110
|
+
"Added to Settings › Content › Nuvio plugins (turn them on there)": "Zu Einstellungen › Inhalte › Nuvio-Plugins hinzugefügt (dort einschalten)",
|
|
98
111
|
"Added to favorites: ★ Favorites, first on the IPTV and Guide tabs": "Zu Favoriten hinzugefügt: ★ Favoriten, ganz vorne in den Tabs IPTV und TV-Guide",
|
|
99
112
|
"Added to favorites: ★ Favorites, first on the IPTV tab": "Zu Favoriten hinzugefügt: ★ Favoriten, ganz vorne im Tab IPTV",
|
|
113
|
+
"Added to your Nuvio Library": "Zu deiner Nuvio-Bibliothek hinzugefügt",
|
|
100
114
|
"Added to your Stremio Library": "Zu deiner Stremio-Bibliothek hinzugefügt",
|
|
101
115
|
"Added “{name}” to your YouTube catalogs": "„{name}“ zu deinen YouTube-Katalogen hinzugefügt",
|
|
102
116
|
"Added “{name}”: {n} plugin (off until you turn it on)": "„{name}“ hinzugefügt: {n} Plugin (aus, bis du es einschaltest)",
|
|
@@ -104,6 +118,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
104
118
|
"Added, not started yet": "Hinzugefügt, noch nicht begonnen",
|
|
105
119
|
"Added: OK on it to rename it or change what it lists": "Hinzugefügt: OK darauf zum Umbenennen oder Ändern des Inhalts",
|
|
106
120
|
"Adding this channel’s captions…": "Untertitel dieses Kanals werden hinzugefügt…",
|
|
121
|
+
"Adding…": "Wird hinzugefügt…",
|
|
107
122
|
"Addon": "Addon",
|
|
108
123
|
"Addon URLs, API keys and IPTV playlist URLs": "Addon-URLs, API-Schlüssel und IPTV-Playlist-URLs",
|
|
109
124
|
"Addon added": "Addon hinzugefügt",
|
|
@@ -158,6 +173,8 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
158
173
|
"Ask": "Fragen",
|
|
159
174
|
"Ask (a Skip button)": "Fragen (Überspringen-Taste)",
|
|
160
175
|
"Ask all stream addons again": "Alle Stream-Addons erneut abfragen",
|
|
176
|
+
"Ask who’s watching when StremioK opens:": "Beim Start von StremioK fragen, wer schaut:",
|
|
177
|
+
"Asking Nuvio for a code…": "Code wird bei Nuvio angefragt…",
|
|
161
178
|
"Asking Plex for a code…": "Code wird bei Plex angefragt…",
|
|
162
179
|
"Asking Stremio for a code…": "Code wird bei Stremio angefragt…",
|
|
163
180
|
"Asking the folder…": "Ordner wird abgefragt…",
|
|
@@ -279,6 +296,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
279
296
|
"Connect your Stremio account (sign in on your phone): its Continue Watching, watched marks and Library then sync with StremioK, both ways.": "Verbinde dein Stremio-Konto (Anmeldung am Handy): Weiterschauen, Gesehen-Markierungen und Bibliothek werden dann in beide Richtungen mit StremioK synchronisiert.",
|
|
280
297
|
"Connect your Trakt account (a free one will do): the TV shows a code to enter on Trakt's site. Your watched marks and Continue Watching then sync with Trakt.": "Verbinde dein Trakt-Konto (ein kostenloses reicht): Der TV zeigt einen Code, den du auf der Trakt-Seite eingibst. Gesehen-Markierungen und Weiterschauen werden dann mit Trakt synchronisiert.",
|
|
281
298
|
"Connected as {user} — press OK to disconnect": "Verbunden als {user} – OK zum Trennen",
|
|
299
|
+
"Connected to Nuvio’s “{name}”: syncing…": "Mit Nuvios „{name}“ verbunden: synchronisiere…",
|
|
282
300
|
"Connecting…": "Verbinden…",
|
|
283
301
|
"Content": "Inhalte",
|
|
284
302
|
"Continue Watching": "Weiterschauen",
|
|
@@ -350,6 +368,8 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
350
368
|
"Default (first track)": "Standard (erste Spur)",
|
|
351
369
|
"Default language": "Standardsprache",
|
|
352
370
|
"Default language, size, color, background, position, font": "Standardsprache, Größe, Farbe, Hintergrund, Position, Schrift",
|
|
371
|
+
"Delete": "Löschen",
|
|
372
|
+
"Delete “{name}”? Its addons, settings, progress, watched marks and sign-ins go with it; the rest of the TV’s doesn’t.": "„{name}“ löschen? Seine Addons, Einstellungen, Fortschritte, Gesehen-Markierungen und Anmeldungen werden mitgelöscht; das, was zum Fernseher gehört, bleibt.",
|
|
353
373
|
"Denmark": "Dänemark",
|
|
354
374
|
"Details": "Details",
|
|
355
375
|
"Details (stops playing)": "Details (beendet Wiedergabe)",
|
|
@@ -368,7 +388,9 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
368
388
|
"Directors": "Regie",
|
|
369
389
|
"Disconnect": "Trennen",
|
|
370
390
|
"Disconnect Trakt account?": "Trakt-Konto trennen?",
|
|
391
|
+
"Disconnect from Nuvio? Nothing here is removed.": "Von Nuvio trennen? Hier wird nichts entfernt.",
|
|
371
392
|
"Disconnect your Stremio account?": "Stremio-Konto trennen?",
|
|
393
|
+
"Disconnected from Nuvio": "Von Nuvio getrennt",
|
|
372
394
|
"Discover": "Entdecken",
|
|
373
395
|
"Documentary": "Dokumentation",
|
|
374
396
|
"Dolby Vision": "Dolby Vision",
|
|
@@ -392,6 +414,8 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
392
414
|
"Drop shadow": "Schlagschatten",
|
|
393
415
|
"Dutch": "Niederländisch",
|
|
394
416
|
"Each addon's own order": "Eigene Reihenfolge jedes Addons",
|
|
417
|
+
"Each profile keeps its own addons and their order, settings, progress, watched marks, Continue Watching, Trakt, Stremio account and media server sign-ins. Playlists, USB drives, network folders, plugins, API keys and the streaming server are the TV’s, for every profile.": "Jedes Profil hat seine eigenen Addons samt Reihenfolge, Einstellungen, Fortschritte, Gesehen-Markierungen, Weiterschauen, Trakt, Stremio-Konto und Medienserver-Anmeldungen. Playlists, USB-Laufwerke, Netzwerkordner, Plugins, API-Schlüssel und der Streaming-Server gehören zum Fernseher und gelten für alle Profile.",
|
|
418
|
+
"Each time it opens, before anything else": "Bei jedem Start, vor allem anderen",
|
|
395
419
|
"Earlier −0.1 s": "Früher −0,1 s",
|
|
396
420
|
"Earlier −0.5 s": "Früher −0,5 s",
|
|
397
421
|
"Earlier −1 s": "Früher −1 s",
|
|
@@ -475,9 +499,11 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
475
499
|
"French": "Französisch",
|
|
476
500
|
"Fri": "Fr.",
|
|
477
501
|
"From AIOManager": "Aus AIOManager",
|
|
502
|
+
"From Nuvio": "Aus Nuvio",
|
|
478
503
|
"From Stremio": "Aus Stremio",
|
|
479
504
|
"From a configuration file": "Aus einer Konfigurationsdatei",
|
|
480
505
|
"From earlier: you played it {when}; the addon didn’t answer in time just now, so it may no longer play": "Von früher: du hast es {when} abgespielt; das Addon hat gerade nicht rechtzeitig geantwortet, daher läuft es evtl. nicht mehr",
|
|
506
|
+
"From the Nuvio account connected in Integrations: tick the addons to add": "Vom in Integrationen verbundenen Nuvio-Konto: hake die hinzuzufügenden Addons an",
|
|
481
507
|
"From the USB drive": "Vom USB-Laufwerk",
|
|
482
508
|
"From the USB drive, through StremioK’s service (over 2 GB)": "Vom USB-Laufwerk, über den StremioK-Dienst (über 2 GB)",
|
|
483
509
|
"From the account connected in Integrations: tick the addons to add": "Vom in Integrationen verbundenen Konto: hake die hinzuzufügenden Addons an",
|
|
@@ -547,15 +573,23 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
547
573
|
"Iceland": "Island",
|
|
548
574
|
"Icelandic": "Isländisch",
|
|
549
575
|
"Igbo": "Igbo",
|
|
576
|
+
"Import addons from Nuvio": "Addons aus Nuvio importieren",
|
|
550
577
|
"Import addons from your Stremio account": "Addons aus deinem Stremio-Konto importieren",
|
|
551
578
|
"Import addons, API keys & IPTV playlists": "Addons, API-Schlüssel & IPTV-Playlists importieren",
|
|
552
579
|
"Import configuration file": "Konfigurationsdatei importieren",
|
|
580
|
+
"Import it into": "Importieren in",
|
|
581
|
+
"Import profiles from Nuvio": "Profile aus Nuvio importieren",
|
|
553
582
|
"Import {n}": "{n} importieren",
|
|
554
583
|
"Import {n} addon": "{n} Addon importieren",
|
|
555
584
|
"Import {n} addons": "{n} Addons importieren",
|
|
585
|
+
"Import {n} profile": "{n} Profil importieren",
|
|
586
|
+
"Import {n} profiles": "{n} Profile importieren",
|
|
556
587
|
"Imported {n} addon": "{n} Addon importiert",
|
|
557
588
|
"Imported {n} addons": "{n} Addons importiert",
|
|
589
|
+
"Imported {n} profile": "{n} Profil importiert",
|
|
590
|
+
"Imported {n} profiles": "{n} Profile importiert",
|
|
558
591
|
"Imported: {what}": "Importiert: {what}",
|
|
592
|
+
"Importing…": "Wird importiert…",
|
|
559
593
|
"In English where YouTube has a translation (the uploader's, or its own)": "Auf Englisch, wo YouTube eine Übersetzung hat (vom Uploader oder eigene)",
|
|
560
594
|
"In Jellyfin on your phone or computer, open your profile › Quick Connect, and enter:": "Öffne in Jellyfin am Handy oder Computer dein Profil › Quick Connect und gib ein:",
|
|
561
595
|
"In its Subs folder": "In seinem Subs-Ordner",
|
|
@@ -581,6 +615,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
581
615
|
"Indexing: matching {done} of {total} titles · OK: stop": "Indexieren: {done} von {total} Titeln werden zugeordnet · OK: stoppen",
|
|
582
616
|
"Indexing… (OK: stop)": "Indexieren… (OK: stoppen)",
|
|
583
617
|
"India": "Indien",
|
|
618
|
+
"Indigo": "Indigo",
|
|
584
619
|
"Indigo (default)": "Indigo (Standard)",
|
|
585
620
|
"Indonesia": "Indonesien",
|
|
586
621
|
"Indonesian": "Indonesisch",
|
|
@@ -596,14 +631,17 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
596
631
|
"Irish": "Irisch",
|
|
597
632
|
"Israel": "Israel",
|
|
598
633
|
"It failed": "Fehlgeschlagen",
|
|
634
|
+
"It failed: {why}": "Fehlgeschlagen: {why}",
|
|
599
635
|
"It holds your addon links, playlist logins, API keys and MAC addresses: keep the file private. Not in it: your Trakt sign-in.": "Sie enthält deine Addon-Links, Playlist-Logins, API-Schlüssel und MAC-Adressen: Halte die Datei privat. Nicht enthalten: deine Trakt-Anmeldung.",
|
|
600
636
|
"It lists no shares you can open": "Er listet keine Freigaben auf, die du öffnen kannst",
|
|
601
637
|
"It needs StremioK’s service on the TV (not in a desktop browser).": "Dafür wird der StremioK-Dienst auf dem TV benötigt (nicht in einem Desktop-Browser).",
|
|
602
638
|
"It only speaks SMB 3 (StremioK speaks SMB 2)": "Er spricht nur SMB 3 (StremioK spricht SMB 2)",
|
|
639
|
+
"It opens in the last profile used; switch from the top menu": "Startet mit dem zuletzt verwendeten Profil; wechseln über die obere Menüleiste",
|
|
603
640
|
"It refused the user name or password": "Benutzername oder Passwort abgelehnt",
|
|
604
641
|
"It sent StremioK to another address (not followed)": "StremioK wurde an eine andere Adresse umgeleitet (nicht gefolgt)",
|
|
605
642
|
"Italian": "Italienisch",
|
|
606
643
|
"Italy": "Italien",
|
|
644
|
+
"Its Nuvio plugins: add them too? (for every profile on this TV)": "Seine Nuvio-Plugins: ebenfalls hinzufügen? (für jedes Profil auf diesem Fernseher)",
|
|
607
645
|
"Its TV guide didn’t come: asked again shortly": "Sein TV-Guide kam nicht: wird gleich erneut angefragt",
|
|
608
646
|
"Its WebDAV address, like http://192.168.0.50:8080/media (https:// too). RETURN cancels.": "Seine WebDAV-Adresse, z. B. http://192.168.0.50:8080/media (auch https://). RETURN bricht ab.",
|
|
609
647
|
"Its address (a manifest.json): its plugins are listed, each off until you turn it on": "Seine Adresse (eine manifest.json): Seine Plugins werden aufgelistet, jedes aus, bis du es einschaltest",
|
|
@@ -620,11 +658,14 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
620
658
|
"Its fingerprint (SHA-256): {fp}. StremioK then accepts this certificate only, for this folder.": "Sein Fingerabdruck (SHA-256): {fp}. StremioK akzeptiert dann nur dieses Zertifikat für diesen Ordner.",
|
|
621
659
|
"Its name on Home and in Discover.": "Sein Name auf der Startseite und in Entdecken.",
|
|
622
660
|
"Its name or address on your network, like 192.168.0.50 or nas.local. RETURN cancels.": "Sein Name oder seine Adresse in deinem Netzwerk, z. B. 192.168.0.50 oder nas.local. RETURN bricht ab.",
|
|
661
|
+
"Its name, as the profiles list shows it. RETURN cancels.": "Sein Name, wie ihn die Profilliste zeigt. RETURN bricht ab.",
|
|
662
|
+
"Its name, then a copy of this profile’s addons and settings, or none": "Sein Name, dann eine Kopie der Addons und Einstellungen dieses Profils oder keine",
|
|
623
663
|
"Its password (kept on the TV, sent only to that folder). RETURN cancels.": "Sein Passwort (auf dem TV gespeichert, nur an diesen Ordner gesendet). RETURN bricht ab.",
|
|
624
664
|
"Its password (kept on the TV, sent only to that server). RETURN cancels.": "Sein Passwort (auf dem TV gespeichert, nur an diesen Server gesendet). RETURN bricht ab.",
|
|
625
665
|
"Its password (not kept: only the sign-in the server gives back). RETURN cancels.": "Sein Passwort (nicht gespeichert: nur die Anmeldung, die der Server zurückgibt). RETURN bricht ab.",
|
|
626
666
|
"Its server, username and password: its channels and TV guide added": "Server, Benutzername und Passwort: Sender und TV-Guide werden hinzugefügt",
|
|
627
667
|
"Its shares: pick one": "Seine Freigaben: Wähle eine",
|
|
668
|
+
"Its sign-in no longer works": "Seine Anmeldung funktioniert nicht mehr",
|
|
628
669
|
"Its sign-in no longer works — press OK to connect again": "Die Anmeldung funktioniert nicht mehr – OK zum erneuten Verbinden",
|
|
629
670
|
"Its user name (DOMAIN\\name for a domain); leave it empty to go in as a guest. RETURN cancels.": "Sein Benutzername (DOMAIN\\name bei einer Domäne); leer lassen, um als Gast anzumelden. RETURN bricht ab.",
|
|
630
671
|
"Jan": "Jan.",
|
|
@@ -655,6 +696,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
655
696
|
"Language": "Sprache",
|
|
656
697
|
"Large": "Groß",
|
|
657
698
|
"Largest": "Am größten",
|
|
699
|
+
"Largest playlist": "Größte Playlist",
|
|
658
700
|
"Last synced {when}": "Zuletzt synchronisiert {when}",
|
|
659
701
|
"Last used: {link} · OK to import again": "Zuletzt genutzt: {link} · OK zum erneuten Import",
|
|
660
702
|
"Later +0.1 s": "Später +0,1 s",
|
|
@@ -777,6 +819,9 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
777
819
|
"New episode: {code}": "Neue Folge: {code}",
|
|
778
820
|
"New episode: {list}": "Neue Folge: {list}",
|
|
779
821
|
"New episodes: {list}": "Neue Folgen: {list}",
|
|
822
|
+
"New profile": "Neues Profil",
|
|
823
|
+
"New profile from a Nuvio account": "Neues Profil aus einem Nuvio-Konto",
|
|
824
|
+
"New profile from a Stremio account": "Neues Profil aus einem Stremio-Konto",
|
|
780
825
|
"New-episode alerts for {show} again": "Wieder Hinweise auf neue Folgen von {show}",
|
|
781
826
|
"Next": "Weiter",
|
|
782
827
|
"Next episode": "Nächste Folge",
|
|
@@ -851,6 +896,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
851
896
|
"Not available here": "Hier nicht verfügbar",
|
|
852
897
|
"Not available here.": "Hier nicht verfügbar.",
|
|
853
898
|
"Not connected — press OK to connect": "Nicht verbunden – OK zum Verbinden",
|
|
899
|
+
"Not connected — press OK to connect (where you stopped, watched marks and Library, both ways)": "Nicht verbunden — OK drücken zum Verbinden (wo du aufgehört hast, Gesehen-Markierungen und Bibliothek, in beide Richtungen)",
|
|
854
900
|
"Not enough space on {drive}: it needs {size}, {free} free": "Nicht genug Platz auf {drive}: benötigt {size}, {free} frei",
|
|
855
901
|
"Not found on YouTube": "Nicht auf YouTube gefunden",
|
|
856
902
|
"Not found on the Plex server": "Nicht auf dem Plex-Server gefunden",
|
|
@@ -861,6 +907,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
861
907
|
"Not indexed yet.": "Noch nicht indexiert.",
|
|
862
908
|
"Not matched to a title · OK to match it": "Keinem Titel zugeordnet · OK zum Zuordnen",
|
|
863
909
|
"Not matched to a title · long-press to match it": "Keinem Titel zugeordnet · lange drücken zum Zuordnen",
|
|
910
|
+
"Not now": "Nicht jetzt",
|
|
864
911
|
"Not out yet": "Noch nicht erschienen",
|
|
865
912
|
"Not read yet": "Noch nicht gelesen",
|
|
866
913
|
"Not sent: left out": "Nicht gesendet: weggelassen",
|
|
@@ -886,14 +933,22 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
886
933
|
"Nothing ticked: OK on one ticks it": "Nichts angehakt: OK auf einem hakt es an",
|
|
887
934
|
"Nothing to search: no addon can, or all are hidden (Settings › Home › Search results).": "Nichts zu durchsuchen: Kein Addon kann es oder alle sind ausgeblendet (Einstellungen › Startseite › Suchergebnisse).",
|
|
888
935
|
"Nothing to sync: AIOManager has no addons StremioK can use": "Nichts zu synchronisieren: AIOManager hat keine Addons, die StremioK nutzen kann",
|
|
936
|
+
"Nothing: its own from the start": "Nichts: eigene von Anfang an",
|
|
889
937
|
"Nov": "Nov.",
|
|
890
938
|
"Now": "Jetzt",
|
|
891
939
|
"Nunito (rounded)": "Nunito (abgerundet)",
|
|
940
|
+
"Nuvio Library": "Nuvio-Bibliothek",
|
|
941
|
+
"Nuvio account": "Nuvio-Konto",
|
|
942
|
+
"Nuvio didn’t give a code": "Nuvio hat keinen Code geliefert",
|
|
943
|
+
"Nuvio didn’t sign StremioK in": "Nuvio hat StremioK nicht angemeldet",
|
|
892
944
|
"Nuvio plugins": "Nuvio-Plugins",
|
|
893
945
|
"Nuvio plugins are someone else’s code, run on your TV. StremioK keeps them apart from your settings and files, but they can reach any website, they learn which titles you open, and they’re given your TMDB key. StremioK doesn’t check what they find, and gives no help with any particular plugin. Turn them on?": "Nuvio-Plugins sind fremder Code, der auf deinem TV läuft. StremioK hält sie getrennt von deinen Einstellungen und Dateien, aber sie können jede Website erreichen, erfahren, welche Titel du öffnest, und erhalten deinen TMDB-Schlüssel. StremioK prüft nicht, was sie finden, und bietet keine Hilfe zu einzelnen Plugins. Einschalten?",
|
|
894
946
|
"Nuvio plugins need a 2017 or newer TV and the sideloaded app.": "Nuvio-Plugins brauchen einen TV ab Baujahr 2017 und die manuell installierte App.",
|
|
895
947
|
"Nuvio plugins:": "Nuvio-Plugins:",
|
|
896
948
|
"Nuvio plugins: repository": "Nuvio-Plugins: Repository",
|
|
949
|
+
"Nuvio’s profiles: tick up to {n}": "Profile aus Nuvio: bis zu {n} ankreuzen",
|
|
950
|
+
"Nuvio’s sign-in isn’t available": "Die Anmeldung über Nuvio ist nicht verfügbar",
|
|
951
|
+
"Nuvio’s “{name}” addons: tick the ones to add": "Addons von Nuvios „{name}“: hake die hinzuzufügenden an",
|
|
897
952
|
"OK adds one. Where an app is listed more than once, pick the one that opens (Settings › Diagnostics › Installed apps tries them).": "OK fügt eine hinzu. Ist eine App mehrfach aufgeführt, wähle die, die sich öffnet (Einstellungen › Diagnose › Installierte Apps probiert sie aus).",
|
|
898
953
|
"OK for English": "OK für Englisch",
|
|
899
954
|
"OK for options": "OK für Optionen",
|
|
@@ -978,6 +1033,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
978
1033
|
"Outline": "Umriss",
|
|
979
1034
|
"Outside your size limits": "Außerhalb deiner Größengrenzen",
|
|
980
1035
|
"Outside your size limits: {limit} (Settings › Playback › Source ranking)": "Außerhalb deiner Größengrenzen: {limit} (Einstellungen › Wiedergabe › Quellen-Reihenfolge)",
|
|
1036
|
+
"PIN-locked in Nuvio": "In Nuvio per PIN gesperrt",
|
|
981
1037
|
"Pashto": "Paschtu",
|
|
982
1038
|
"Paste your key, then Confirm. Use Validate to test it. Leave blank and Confirm to clear.": "Füge deinen Schlüssel ein, dann Bestätigen. Mit Prüfen testest du ihn. Leer lassen und Bestätigen zum Löschen.",
|
|
983
1039
|
"Paused ({why}), picked up again shortly": "Pausiert ({why}), geht gleich weiter",
|
|
@@ -990,6 +1046,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
990
1046
|
"Picture (this channel)": "Bild (dieser Sender)",
|
|
991
1047
|
"Pictures": "Bilder",
|
|
992
1048
|
"Pictures and synopses": "Bilder und Inhaltsangaben",
|
|
1049
|
+
"Pink": "Rosa",
|
|
993
1050
|
"Play {ep}": "{ep} abspielen",
|
|
994
1051
|
"Play a link": "Link abspielen",
|
|
995
1052
|
"Play best": "Beste abspielen",
|
|
@@ -1048,8 +1105,11 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1048
1105
|
"Private viewing: not tracked": "Privates Schauen: nicht erfasst",
|
|
1049
1106
|
"Private viewing: not tracked from now on": "Privates Schauen: ab jetzt nicht erfasst",
|
|
1050
1107
|
"Private:": "Privat:",
|
|
1108
|
+
"Profile {n}": "Profil {n}",
|
|
1109
|
+
"Profiles": "Profile",
|
|
1051
1110
|
"Programs written for the Nuvio apps that look for sources: someone else’s code, run on your TV": "Programme für die Nuvio-Apps, die nach Quellen suchen: fremder Code, der auf deinem TV läuft",
|
|
1052
1111
|
"Punjabi": "Punjabi",
|
|
1112
|
+
"Purple": "Lila",
|
|
1053
1113
|
"Put back": "Zurücklegen",
|
|
1054
1114
|
"Put back among the sources": "Zurück zu den Quellen",
|
|
1055
1115
|
"Put “{name}” back among this title’s sources?": "„{name}“ wieder zu den Quellen dieses Titels hinzufügen?",
|
|
@@ -1081,6 +1141,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1081
1141
|
"Reading your AIOManager addons…": "Deine AIOManager-Addons werden gelesen…",
|
|
1082
1142
|
"Reading your addons…": "Deine Addons werden gelesen…",
|
|
1083
1143
|
"Reading your drives and folders…": "Deine Laufwerke und Ordner werden gelesen…",
|
|
1144
|
+
"Reading your profiles…": "Deine Profile werden gelesen…",
|
|
1084
1145
|
"Reading {name}…": "{name} wird gelesen…",
|
|
1085
1146
|
"Reading “{name}” again…": "„{name}“ wird erneut gelesen…",
|
|
1086
1147
|
"Reality": "Reality",
|
|
@@ -1088,6 +1149,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1088
1149
|
"Recent problems (failed downloads, playback and script errors), secrets masked; how long launches took": "Letzte Probleme (fehlgeschlagene Downloads, Wiedergabe- und Skriptfehler), Geheimnisse maskiert; wie lange Starts dauerten",
|
|
1089
1150
|
"Recent searches": "Letzte Suchen",
|
|
1090
1151
|
"Reconnect live channels": "Live-Sender neu verbinden",
|
|
1152
|
+
"Red": "Rot",
|
|
1091
1153
|
"Refresh": "Aktualisieren",
|
|
1092
1154
|
"Refresh the list from all stream addons": "Liste von allen Stream-Addons aktualisieren",
|
|
1093
1155
|
"Release type": "Release-Typ",
|
|
@@ -1099,6 +1161,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1099
1161
|
"Reloading…": "Wird neu geladen…",
|
|
1100
1162
|
"Remove": "Entfernen",
|
|
1101
1163
|
"Remove from Continue Watching": "Aus Weiterschauen entfernen",
|
|
1164
|
+
"Remove from Nuvio Library": "Aus Nuvio-Bibliothek entfernen",
|
|
1102
1165
|
"Remove from Stremio Library": "Aus Stremio-Bibliothek entfernen",
|
|
1103
1166
|
"Remove from the list": "Aus der Liste entfernen",
|
|
1104
1167
|
"Remove from the list (the file stays)": "Aus der Liste entfernen (Datei bleibt)",
|
|
@@ -1111,12 +1174,15 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1111
1174
|
"Removed": "Entfernt",
|
|
1112
1175
|
"Removed from Continue Watching": "Aus Weiterschauen entfernt",
|
|
1113
1176
|
"Removed from favorites": "Aus Favoriten entfernt",
|
|
1177
|
+
"Removed from your Nuvio Library": "Aus deiner Nuvio-Bibliothek entfernt",
|
|
1114
1178
|
"Removed from your Stremio Library": "Aus deiner Stremio-Bibliothek entfernt",
|
|
1115
1179
|
"Rename": "Umbenennen",
|
|
1116
1180
|
"Rename IPTV playlist": "IPTV-Playlist umbenennen",
|
|
1117
1181
|
"Rename YouTube catalog": "YouTube-Katalog umbenennen",
|
|
1182
|
+
"Rename “{name}”": "„{name}“ umbenennen",
|
|
1118
1183
|
"Repacking this channel’s sound…": "Ton dieses Senders wird umverpackt…",
|
|
1119
1184
|
"Repositories come only from addresses you add. Their sources show with your addons’ (From: Nuvio plugins). The plugin format is the Nuvio project’s; StremioK isn’t affiliated with it.": "Repositories stammen nur von Adressen, die du hinzufügst. Ihre Quellen erscheinen zusammen mit denen deiner Addons (Aus: Nuvio-Plugins). Das Plugin-Format stammt vom Nuvio-Projekt; StremioK ist nicht damit verbunden.",
|
|
1185
|
+
"Repository": "Repository",
|
|
1120
1186
|
"Reset": "Zurücksetzen",
|
|
1121
1187
|
"Reset (as in the file)": "Zurücksetzen (wie in der Datei)",
|
|
1122
1188
|
"Resolution": "Auflösung",
|
|
@@ -1216,6 +1282,10 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1216
1282
|
"Shows": "Serien",
|
|
1217
1283
|
"Sideloaded app (.wgt)": "Manuell installierte App (.wgt)",
|
|
1218
1284
|
"Sign in on your phone with a QR code, then tick the addons to add (StremioK signs out straight after)": "Melde dich am Handy per QR-Code an und hake die hinzuzufügenden Addons an (StremioK meldet sich direkt danach ab)",
|
|
1285
|
+
"Sign in on your phone, pick its profiles: each with its addons, watched marks and recent progress. Once; Nuvio’s account isn’t changed": "Melde dich am Handy an und wähle die Profile: jeweils mit Addons, Gesehen-Markierungen und letztem Fortschritt. Einmalig; das Nuvio-Konto bleibt unverändert",
|
|
1286
|
+
"Sign in to Nuvio there and approve (Nuvio calls it signing in a TV). StremioK reads your addons once, then signs out. Waiting…": "Melde dich dort bei Nuvio an und bestätige (Nuvio nennt das, einen Fernseher anzumelden). StremioK liest deine Addons einmal und meldet sich dann ab. Warte…",
|
|
1287
|
+
"Sign in to Nuvio there and approve (Nuvio calls it signing in a TV). StremioK reads your profiles once, then signs out. Waiting…": "Melde dich dort bei Nuvio an und bestätige (Nuvio nennt das, einen Fernseher anzumelden). StremioK liest deine Profile einmal und meldet sich dann ab. Warten…",
|
|
1288
|
+
"Sign in to Nuvio there and approve (Nuvio calls it signing in a TV). The profile you pick then stays in step with this one. Waiting…": "Melde dich dort bei Nuvio an und bestätige (Nuvio nennt das, einen Fernseher anzumelden). Das gewählte Profil bleibt dann mit diesem synchron. Warte…",
|
|
1219
1289
|
"Sign in to Stremio there and approve. Waiting…": "Melde dich dort bei Stremio an und bestätige. Warten…",
|
|
1220
1290
|
"Sign in to “{name}”": "Bei „{name}“ anmelden",
|
|
1221
1291
|
"Sign out and remove": "Abmelden und entfernen",
|
|
@@ -1350,6 +1420,9 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1350
1420
|
"Swahili": "Suaheli",
|
|
1351
1421
|
"Sweden": "Schweden",
|
|
1352
1422
|
"Swedish": "Schwedisch",
|
|
1423
|
+
"Switch profile": "Profil wechseln",
|
|
1424
|
+
"Switch to it": "Dorthin wechseln",
|
|
1425
|
+
"Switching profile…": "Profil wird gewechselt …",
|
|
1353
1426
|
"Switching source…": "Quelle wird gewechselt…",
|
|
1354
1427
|
"Switching to it": "Wechsel dorthin",
|
|
1355
1428
|
"Switching to {quality}…": "Wechsel zu {quality}…",
|
|
@@ -1358,6 +1431,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1358
1431
|
"Sync now (the {n} not sent too)": "Jetzt synchronisieren (auch die {n} nicht gesendeten)",
|
|
1359
1432
|
"Sync with AIOManager: tick what to do": "Mit AIOManager synchronisieren: hake an, was passieren soll",
|
|
1360
1433
|
"Synced: {what}": "Synchronisiert: {what}",
|
|
1434
|
+
"Syncing with Nuvio…": "Synchronisiere mit Nuvio…",
|
|
1361
1435
|
"Syncing with Trakt…": "Synchronisierung mit Trakt…",
|
|
1362
1436
|
"Syncing with your Stremio account…": "Synchronisierung mit deinem Stremio-Konto…",
|
|
1363
1437
|
"Synopsis hidden: not watched yet": "Inhaltsangabe ausgeblendet: noch nicht gesehen",
|
|
@@ -1387,6 +1461,8 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1387
1461
|
"Test": "Testen",
|
|
1388
1462
|
"Thai": "Thailändisch",
|
|
1389
1463
|
"Thailand": "Thailand",
|
|
1464
|
+
"That Nuvio account has no addons StremioK can use": "Dieses Nuvio-Konto hat keine Addons, die StremioK nutzen kann",
|
|
1465
|
+
"That Nuvio account has no profiles": "Dieses Nuvio-Konto hat keine Profile",
|
|
1390
1466
|
"That address doesn’t answer as a Jellyfin or Emby server.": "Diese Adresse antwortet nicht als Jellyfin- oder Emby-Server.",
|
|
1391
1467
|
"That address has no valid host": "Diese Adresse hat keinen gültigen Host",
|
|
1392
1468
|
"That doesn’t look like an API key": "Das sieht nicht nach einem API-Schlüssel aus",
|
|
@@ -1413,6 +1489,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1413
1489
|
"The TV’s database: {used} used of {quota} it allows StremioK": "TV-Datenbank: {used} belegt von {quota}, die StremioK erlaubt sind",
|
|
1414
1490
|
"The TV’s own disk: {free} free of {total} (what the TV allows StremioK follows it: freeing space, unused apps for one, raises it)": "Eigener Speicher des TVs: {free} frei von {total} (was StremioK erlaubt ist, richtet sich danach: Platz freigeben, etwa ungenutzte Apps, erhöht es)",
|
|
1415
1491
|
"The TV’s storage is full: a change couldn’t be saved (Settings › Diagnostics).": "Der TV-Speicher ist voll: eine Änderung konnte nicht gespeichert werden (Einstellungen › Diagnose).",
|
|
1492
|
+
"The TV’s storage is nearly full: no room for another profile (Settings › Diagnostics › Storage).": "Der Speicher des Fernsehers ist fast voll: kein Platz für ein weiteres Profil (Einstellungen › Diagnose › Speicher).",
|
|
1416
1493
|
"The addon": "Das Addon",
|
|
1417
1494
|
"The addon says: {said}": "Das Addon meldet: {said}",
|
|
1418
1495
|
"The addons that give sources: ▲/▼ sets their order, OK turns one off (it isn't asked).": "Die Addons, die Quellen liefern: ▲/▼ legt die Reihenfolge fest, OK schaltet eines aus (es wird nicht abgefragt).",
|
|
@@ -1456,6 +1533,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1456
1533
|
"This channel’s DRM can’t be played on the TV ({drm})": "Das DRM dieses Senders kann auf dem TV nicht abgespielt werden ({drm})",
|
|
1457
1534
|
"This launch: {steps}": "Dieser Start: {steps}",
|
|
1458
1535
|
"This one plays through a streaming server: Settings › Content › Streaming server": "Dieser läuft über einen Streaming-Server: Einstellungen › Inhalte › Streaming-Server",
|
|
1536
|
+
"This profile": "Dieses Profil",
|
|
1459
1537
|
"This source can’t play directly on the TV.": "Diese Quelle kann nicht direkt auf dem TV abgespielt werden.",
|
|
1460
1538
|
"This source is a streamed playlist (HLS or DASH), not a file: it can’t be downloaded. Pick another source.": "Diese Quelle ist eine gestreamte Playlist (HLS oder DASH), keine Datei: sie kann nicht heruntergeladen werden. Wähle eine andere Quelle.",
|
|
1461
1539
|
"This source keeps stalling — try another one": "Diese Quelle hängt immer wieder – versuch eine andere",
|
|
@@ -1546,6 +1624,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1546
1624
|
"Up next: {ep}": "Als Nächstes: {ep}",
|
|
1547
1625
|
"Up to 60 characters": "Bis zu 60 Zeichen",
|
|
1548
1626
|
"Up to {n} network folders": "Bis zu {n} Netzwerkordner",
|
|
1627
|
+
"Up to {n} profiles": "Bis zu {n} Profile",
|
|
1549
1628
|
"Up to {place} (or press BACK)": "Hoch zu {place} (oder ZURÜCK drücken)",
|
|
1550
1629
|
"Upcoming": "Demnächst",
|
|
1551
1630
|
"Update the M3U/M3U8 playlist URL, then Confirm. RETURN cancels.": "Aktualisiere die M3U/M3U8-Playlist-URL, dann Bestätigen. RETURN bricht ab.",
|
|
@@ -1603,15 +1682,18 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1603
1682
|
"Where to watch · other apps": "Wo ansehen · andere Apps",
|
|
1604
1683
|
"Where to watch: country": "Wo ansehen: Land",
|
|
1605
1684
|
"Where to watch: country:": "Wo ansehen: Land:",
|
|
1685
|
+
"Which Nuvio profile?": "Welches Nuvio-Profil?",
|
|
1606
1686
|
"Which Plex server?": "Welcher Plex-Server?",
|
|
1607
1687
|
"Which USB drive?": "Welches USB-Laufwerk?",
|
|
1608
1688
|
"Which one is “{name}”?": "Welcher ist „{name}“?",
|
|
1609
1689
|
"While it’s on, what you play isn’t recorded: no progress, Continue Watching, watched marks, Trakt or remembered choices. What you do by hand still counts. Addons and other services are contacted as usual. UP › ◐ Private switches it while something plays.": "Solange es an ist, wird nicht erfasst, was du abspielst: kein Fortschritt, kein Weiterschauen, keine Gesehen-Markierungen, kein Trakt und keine gemerkten Auswahlen. Was du von Hand machst, zählt weiterhin. Addons und andere Dienste werden wie gewohnt kontaktiert. OBEN › ◐ Privat schaltet es während der Wiedergabe um.",
|
|
1610
1690
|
"White": "Weiß",
|
|
1691
|
+
"Who watches: each profile its own addons, settings, progress and accounts": "Wer schaut: jedes Profil mit eigenen Addons, Einstellungen, Fortschritten und Konten",
|
|
1611
1692
|
"Whole portal (up to 30,000 channels)": "Ganzes Portal (bis zu 30.000 Sender)",
|
|
1612
1693
|
"Whole portal can take many minutes on every Reload and Auto-refresh, the IPTV rows wait for a first read, and a portal may slow down, cut off or block a MAC address that asks so much": "Ganzes Portal kann bei jedem Neu laden und jeder Auto-Aktualisierung viele Minuten dauern, die IPTV-Reihen warten auf ein erstes Lesen, und ein Portal kann eine MAC-Adresse mit so vielen Anfragen drosseln, trennen oder sperren",
|
|
1613
1694
|
"Whole series marked unwatched": "Ganze Serie als nicht gesehen markiert",
|
|
1614
1695
|
"Whole series marked watched": "Ganze Serie als gesehen markiert",
|
|
1696
|
+
"Who’s watching?": "Wer schaut?",
|
|
1615
1697
|
"Windows / NAS share (SMB)": "Windows-/NAS-Freigabe (SMB)",
|
|
1616
1698
|
"With the subtitle that’s on ({name}), next to it.": "Mit dem aktiven Untertitel ({name}), daneben.",
|
|
1617
1699
|
"With the subtitle that’s on, next to it.": "Mit dem aktiven Untertitel, daneben.",
|
|
@@ -1737,6 +1819,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1737
1819
|
"gone from AIOManager": "nicht mehr in AIOManager",
|
|
1738
1820
|
"hidden (system) app": "versteckte (System-)App",
|
|
1739
1821
|
"in the file": "in der Datei",
|
|
1822
|
+
"in use": "aktiv",
|
|
1740
1823
|
"in your network folder": "in deinem Netzwerkordner",
|
|
1741
1824
|
"in {folder}": "in {folder}",
|
|
1742
1825
|
"in {n} group": "in {n} Gruppe",
|
|
@@ -1751,6 +1834,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1751
1834
|
"kept by an earlier version": "von einer früheren Version behalten",
|
|
1752
1835
|
"loading more…": "mehr wird geladen…",
|
|
1753
1836
|
"movies & series": "Filme & Serien",
|
|
1837
|
+
"name": "Name",
|
|
1754
1838
|
"new quality": "neue Qualität",
|
|
1755
1839
|
"no StremioK service here": "hier kein StremioK-Dienst",
|
|
1756
1840
|
"no TMDB key": "kein TMDB-Schlüssel",
|
|
@@ -1791,6 +1875,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1791
1875
|
"replaces yours": "ersetzt deine",
|
|
1792
1876
|
"saved once since StremioK started": "seit dem Start von StremioK einmal gespeichert",
|
|
1793
1877
|
"saved {n} times since StremioK started": "seit dem Start von StremioK {n}-mal gespeichert",
|
|
1878
|
+
"see Largest playlist, below": "siehe Größte Playlist, unten",
|
|
1794
1879
|
"sent too much ({why})": "zu viel gesendet ({why})",
|
|
1795
1880
|
"set by you": "von dir festgelegt",
|
|
1796
1881
|
"sign in, and enter this code:": "melde dich an und gib diesen Code ein:",
|
|
@@ -1862,6 +1947,8 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1862
1947
|
"{format} isn’t allowed (Settings › Playback › Formats)": "{format} ist nicht erlaubt (Einstellungen › Wiedergabe › Formate)",
|
|
1863
1948
|
"{free} free": "{free} frei",
|
|
1864
1949
|
"{language} subtitles": "Untertitel: {language}",
|
|
1950
|
+
"{mb} MB, up to {n} channels": "{mb} MB, bis zu {n} Sender",
|
|
1951
|
+
"{mb} MB, up to {n} channels (default)": "{mb} MB, bis zu {n} Sender (Standard)",
|
|
1865
1952
|
"{mode} isn't available on this TV": "{mode} ist auf diesem TV nicht verfügbar",
|
|
1866
1953
|
"{name} added": "{name} hinzugefügt",
|
|
1867
1954
|
"{name} removed": "{name} entfernt",
|
|
@@ -1903,7 +1990,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1903
1990
|
"{n} more": "{n} weitere",
|
|
1904
1991
|
"{n} more addon still loading…": "{n} weiteres Addon lädt noch…",
|
|
1905
1992
|
"{n} more addons still loading…": "{n} weitere Addons laden noch…",
|
|
1906
|
-
"{n} more left out (a playlist keeps its first
|
|
1993
|
+
"{n} more left out (a playlist keeps its first {max}: Largest playlist, below)": "{n} weitere ausgelassen (eine Playlist behält ihre ersten {max}: Größte Playlist, unten)",
|
|
1907
1994
|
"{n} of its own (subscriptions, its search…) need its sign-in or are YouTube in Search already: left out.": "{n} eigene (Abos, seine Suche…) brauchen seine Anmeldung oder sind bereits YouTube in der Suche: ausgelassen.",
|
|
1908
1995
|
"{n} option": "{n} Option",
|
|
1909
1996
|
"{n} options": "{n} Optionen",
|
|
@@ -1926,6 +2013,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1926
2013
|
"{n} titles left to match": "{n} Titel noch zuzuordnen",
|
|
1927
2014
|
"{n} video": "{n} Video",
|
|
1928
2015
|
"{n} videos": "{n} Videos",
|
|
2016
|
+
"{n} watched": "{n} gesehen",
|
|
1929
2017
|
"{n} you had already": "{n} hattest du schon",
|
|
1930
2018
|
"{n}-bit": "{n}-Bit",
|
|
1931
2019
|
"{pct}% of {size}": "{pct} % von {size}",
|
|
@@ -1960,6 +2048,10 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1960
2048
|
"— not directly playable on the TV": "– nicht direkt auf dem TV abspielbar",
|
|
1961
2049
|
"— torrent: plays through a streaming server (Settings › Content › Streaming server)": "– Torrent: läuft über einen Streaming-Server (Einstellungen › Inhalte › Streaming-Server)",
|
|
1962
2050
|
"‖ Pause": "‖ Pause",
|
|
2051
|
+
"“{name}” added, kept in step with Nuvio’s “{nuvio}”. Switch to it now?": "„{name}“ hinzugefügt, synchron gehalten mit Nuvios „{nuvio}“. Jetzt wechseln?",
|
|
2052
|
+
"“{name}” added, with {n} addons from {user}. Switch to it now?": "„{name}“ hinzugefügt, mit {n} Addons von {user}. Jetzt dorthin wechseln?",
|
|
2053
|
+
"“{name}” added. Switch to it now?": "„{name}“ hinzugefügt. Jetzt dorthin wechseln?",
|
|
2054
|
+
"“{name}” deleted": "„{name}“ gelöscht",
|
|
1963
2055
|
"“{name}” has no IMDb id, so the addons can't open it.": "„{name}“ hat keine IMDb-ID, daher können die Addons es nicht öffnen.",
|
|
1964
2056
|
"“{name}” is already one of your YouTube catalogs": "„{name}“ ist bereits einer deiner YouTube-Kataloge",
|
|
1965
2057
|
"“{name}” is off: Settings › Content › Network folders": "„{name}“ ist aus: Einstellungen › Inhalte › Netzwerkordner",
|
|
@@ -1968,6 +2060,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1968
2060
|
"“{name}” isn’t available from YouTube to StremioK": "„{name}“ ist für StremioK auf YouTube nicht verfügbar",
|
|
1969
2061
|
"“{name}” isn’t available from YouTube: playing “{other}”": "„{name}“ ist auf YouTube nicht verfügbar: „{other}“ wird abgespielt",
|
|
1970
2062
|
"“{name}” is…": "„{name}“ ist…",
|
|
2063
|
+
"“{name}” starts with": "„{name}“ startet mit",
|
|
1971
2064
|
"“{name}”: a plain file": "„{name}“: eine einfache Datei",
|
|
1972
2065
|
"“{name}”: every episode of the show follows.": "„{name}“: alle Folgen der Serie folgen.",
|
|
1973
2066
|
"“{name}”: no title’s": "„{name}“: keinem Titel zugehörig",
|
|
@@ -1984,6 +2077,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
1984
2077
|
"⇧ Export to your phone": "⇧ Aufs Handy exportieren",
|
|
1985
2078
|
"⇧ Restore from a USB drive": "⇧ Von einem USB-Laufwerk wiederherstellen",
|
|
1986
2079
|
"⇧ Send to your phone": "⇧ Aufs Handy senden",
|
|
2080
|
+
"⇩ Import profiles from Nuvio": "⇩ Profile aus Nuvio importieren",
|
|
1987
2081
|
"⇩ Save to a USB drive": "⇩ Auf einem USB-Laufwerk speichern",
|
|
1988
2082
|
"− Remove": "− Entfernen",
|
|
1989
2083
|
"≡ Chapters": "≡ Kapitel",
|
|
@@ -2013,6 +2107,7 @@ I18N.add("de", {
|
|
|
2013
2107
|
"⚠ Under TizenBrew none of this applies: StremioK has no TV player there, and only a file’s first audio track plays. The sideloaded app can switch.": "⚠ Unter TizenBrew gilt nichts davon: StremioK hat dort keinen TV-Player, und nur die erste Tonspur einer Datei läuft. Die manuell installierte App kann wechseln.",
|
|
2014
2108
|
"⛔ Marked not suitable for this title · hold OK to put it back": "⛔ Für diesen Titel als ungeeignet markiert · OK halten zum Zurücklegen",
|
|
2015
2109
|
"✓ In Continue Watching": "✓ In Weiterschauen",
|
|
2110
|
+
"✓ In Nuvio Library": "✓ In Nuvio-Bibliothek",
|
|
2016
2111
|
"✓ In Stremio Library": "✓ In Stremio-Bibliothek",
|
|
2017
2112
|
"✓ Added “{name}”: Home › Local shows it": "✓ „{name}“ hinzugefügt: Startseite › Lokal zeigt es",
|
|
2018
2113
|
"✓ Connected as {user}": "✓ Verbunden als {user}",
|