stremiok 2.3.5 → 2.3.6

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
package/js/lang/he.js CHANGED
@@ -40,6 +40,7 @@ I18N.add("he", {
40
40
  "+ Add a Jellyfin or Emby server": "+ הוספת שרת Jellyfin או Emby",
41
41
  "+ Add a Plex server": "+ הוספת שרת Plex",
42
42
  "+ Add a network folder": "+ הוספת תיקיית רשת",
43
+ "+ Add a repository": "+ הוספת מאגר",
43
44
  "00:1A:79:00:00:00": "00:1A:79:00:00:00",
44
45
  "1 minute": "דקה אחת",
45
46
  "10-bit color": "צבע 10 סיביות",
@@ -66,6 +67,7 @@ I18N.add("he", {
66
67
  "A source with one of them in its name, description or file name (a whole word: “CAM” isn’t in “CAMERA”) goes to the bottom, for every title · OK to change": "מקור שאחת מהן מופיעה בשמו, בתיאורו או בשם הקובץ שלו (מילה שלמה: ”CAM“ לא נמצאת ב-”CAMERA“) יורד לתחתית, בכל כותר · OK לשינוי",
67
68
  "A still from the video in place of a clickbait thumbnail, where viewers chose one": "תמונה מתוך הסרטון במקום תמונה ממוזערת מטעה, במקומות שבהם הצופים בחרו אחת",
68
69
  "A video’s direct link (an MKV or MP4 file, an HLS .m3u8) or a YouTube video’s page. It plays as it is, and nothing about it is recorded.": "קישור ישיר לסרטון (קובץ MKV או MP4, ‏HLS ‏.m3u8) או דף של סרטון YouTube. הוא מופעל כמו שהוא, ושום דבר עליו לא נשמר.",
70
+ "A web address, like https://example.com/plugins/manifest.json": "כתובת אינטרנט, למשל https://example.com/plugins/manifest.json",
69
71
  "AI-dubbed by YouTube": "דיבוב AI של YouTube",
70
72
  "AIOManager forgotten": "AIOManager נשכח",
71
73
  "AIOManager refused the API key: enter it again": "AIOManager דחה את מפתח ה-API: יש להזין אותו שוב",
@@ -93,6 +95,8 @@ I18N.add("he", {
93
95
  "Added to favorites: ★ Favorites, first on the IPTV tab": "נוסף למועדפים: ★ מועדפים, ראשון בכרטיסיית IPTV",
94
96
  "Added to your Stremio Library": "נוסף לספריית Stremio",
95
97
  "Added “{name}” to your YouTube catalogs": "”{name}“ נוסף לקטלוגי ה-YouTube",
98
+ "Added “{name}”: {n} plugin (off until you turn it on)": "נוסף ”{name}“: {n} פלאגין (כבוי עד שתפעיל אותו)",
99
+ "Added “{name}”: {n} plugins (off until you turn them on)": { "two": "נוסף ”{name}“: {n} פלאגינים (כבויים עד שתפעיל אותם)", "other": "נוסף ”{name}“: {n} פלאגינים (כבויים עד שתפעיל אותם)" },
96
100
  "Added, not started yet": "נוסף, טרם התחיל",
97
101
  "Added: OK on it to rename it or change what it lists": "נוסף: OK עליו כדי לשנות את שמו או את מה שהוא מציג",
98
102
  "Adding this channel’s captions…": "מוסיף את הכתוביות של ערוץ זה…",
@@ -297,6 +301,7 @@ I18N.add("he", {
297
301
  "Couldn't load {name}": "לא ניתן היה לטעון את {name}",
298
302
  "Couldn't open {name}: {why}": "לא ניתן היה לפתוח את {name}: {why}",
299
303
  "Couldn't reach TMDB.": "לא ניתן היה להגיע ל-TMDB.",
304
+ "Couldn’t add it: {why}": "ההוספה נכשלה: {why}",
300
305
  "Couldn’t change it (Diagnostics › Logs says why)": "לא ניתן היה לשנות (הסיבה באבחון › יומנים)",
301
306
  "Couldn’t check": "לא ניתן היה לבדוק",
302
307
  "Couldn’t get a code from Plex ({why}).": "לא ניתן היה לקבל קוד מ-Plex ‏({why}).",
@@ -314,6 +319,7 @@ I18N.add("he", {
314
319
  "Couldn’t read your AIOManager addons ({why})": "לא ניתן היה לקרוא את תוספי ה-AIOManager שלך ({why})",
315
320
  "Couldn’t reconnect": "לא ניתן היה להתחבר מחדש",
316
321
  "Couldn’t refresh it (showing the saved copy):": "לא ניתן היה לרענן (מוצג העותק השמור):",
322
+ "Couldn’t refresh it: {why}": "הרענון נכשל: {why}",
317
323
  "Couldn’t sign in ({why}).": "הכניסה נכשלה ({why}).",
318
324
  "Couldn’t start Quick Connect ({why}).": "לא ניתן היה להפעיל את Quick Connect ‏({why}).",
319
325
  "Couldn’t start the download: {why}": "לא ניתן היה להתחיל את ההורדה: {why}",
@@ -407,6 +413,7 @@ I18N.add("he", {
407
413
  "Exclusive access": "גישה בלעדית",
408
414
  "Exit": "יציאה",
409
415
  "Exit StremioK?": "לצאת מ-StremioK?",
416
+ "Experimental on this TV: plugins haven’t been tried on its generation yet, and run slower here (one at a time).": "ניסיוני בטלוויזיה הזו: פלאגינים עדיין לא נוסו בדור שלה, והם רצים כאן לאט יותר (אחד בכל פעם).",
410
417
  "Export configuration": "ייצוא הגדרות",
411
418
  "Export {n}": "ייצוא {n}",
412
419
  "Extra Large": "גדול מאוד",
@@ -446,7 +453,7 @@ I18N.add("he", {
446
453
  "Format: {format}": "פורמט: {format}",
447
454
  "Formats": "פורמטים",
448
455
  "Formats that keep failing to start are marked Not working · OK to turn off": "פורמטים שנכשלים שוב ושוב בהפעלה מסומנים כ’לא עובד‘ · OK לכיבוי",
449
- "Forward 10′": "קדימה 10 דק׳",
456
+ "Forward 10′": "קדימה 10′",
450
457
  "Forward 5′": "קדימה 5′",
451
458
  "France": "צרפת",
452
459
  "Free": "חינם",
@@ -582,10 +589,12 @@ I18N.add("he", {
582
589
  "Its TV guide didn’t come: asked again shortly": "לוח השידורים שלו לא הגיע: תישלח בקשה שוב בקרוב",
583
590
  "Its WebDAV address, like http://192.168.0.50:8080/media (https:// too). RETURN cancels.": "כתובת ה-WebDAV שלו, כמו http://192.168.0.50:8080/media (גם https://‎). RETURN מבטל.",
584
591
  "Its WebDAV address, then the user name and password it asks for, if any": "כתובת ה-WebDAV שלו, ואז שם המשתמש והסיסמה שהוא מבקש, אם יש",
592
+ "Its address (a manifest.json): its plugins are listed, each off until you turn it on": "הכתובת שלו (manifest.json): הפלאגינים שלו מוצגים ברשימה, כל אחד כבוי עד שתפעיל אותו",
585
593
  "Its address and MAC address: its channels added": "הכתובת וכתובת ה-MAC שלו: הערוצים שלו יתווספו",
586
594
  "Its address on your network, like http://192.168.0.50:8096. RETURN cancels.": "הכתובת שלו ברשת, כמו http://192.168.0.50:8096. RETURN מבטל.",
587
595
  "Its address on your network, like {example}. RETURN cancels.": "הכתובת שלו ברשת, כמו {example}. RETURN מבטל.",
588
596
  "Its address on your network, then a user name and password, or Jellyfin’s Quick Connect": "הכתובת שלו ברשת, ואז שם משתמש וסיסמה, או Quick Connect של Jellyfin",
597
+ "Its address, like https://example.com/plugins/manifest.json. RETURN cancels.": "הכתובת שלו, למשל https://example.com/plugins/manifest.json. RETURN מבטל.",
589
598
  "Its address, your API key and what came from it, cleared (your addons stay)": "הכתובת שלו, מפתח ה-API ומה שהגיע ממנו יימחקו (התוספים שלך נשארים)",
590
599
  "Its answer was too large": "התשובה שלו הייתה גדולה מדי",
591
600
  "Its built-in subtitles come with it.": "הכתוביות המובנות שלו מגיעות איתו.",
@@ -852,6 +861,11 @@ I18N.add("he", {
852
861
  "Nov": "נוב׳",
853
862
  "Now": "עכשיו",
854
863
  "Nunito (rounded)": "Nunito (מעוגל)",
864
+ "Nuvio plugins": "פלאגינים של Nuvio",
865
+ "Nuvio plugins are someone else’s code, run on your TV. StremioK keeps them apart from your settings and files, but they can reach any website, they learn which titles you open, and they’re given your TMDB key. StremioK doesn’t check what they find, and gives no help with any particular plugin. Turn them on?": "פלאגינים של Nuvio הם קוד של אחרים שרץ בטלוויזיה שלך. StremioK מפריד אותם מההגדרות והקבצים שלך, אבל הם יכולים לגשת לכל אתר, לדעת אילו כותרים אתה פותח, והם מקבלים את מפתח ה-TMDB שלך. StremioK לא בודק את מה שהם מוצאים ולא מספק עזרה לפלאגין מסוים כלשהו. להפעיל אותם?",
866
+ "Nuvio plugins need a 2017 or newer TV and the sideloaded app.": "פלאגינים של Nuvio דורשים טלוויזיה משנת 2017 ואילך ואת האפליקציה שהותקנה ידנית.",
867
+ "Nuvio plugins:": "פלאגינים של Nuvio:",
868
+ "Nuvio plugins: repository": "פלאגינים של Nuvio: מאגר",
855
869
  "OK adds one. Where an app is listed more than once, pick the one that opens (Settings › Diagnostics › Installed apps tries them).": "OK מוסיף אחת. כשאפליקציה מופיעה יותר מפעם אחת, יש לבחור את זו שנפתחת (הגדרות › אבחון › אפליקציות מותקנות מנסה אותן).",
856
870
  "OK for English": "OK לאנגלית",
857
871
  "OK for options": "OK לאפשרויות",
@@ -881,6 +895,7 @@ I18N.add("he", {
881
895
  "OK: find it in your addons": "OK: חיפוש בתוספים שלך",
882
896
  "OK: its cast & more Hold OK: more": "OK: שחקנים ועוד לחיצה ארוכה על OK: עוד",
883
897
  "OK: play BACK: back": "OK: הפעלה BACK: חזרה",
898
+ "OK: refresh or remove": "OK: רענון או הסרה",
884
899
  "OK: their movies & series": "OK: הסרטים והסדרות שלהם",
885
900
  "OMDb API key": "מפתח API של OMDb",
886
901
  "OMDb key": "מפתח OMDb",
@@ -893,6 +908,7 @@ I18N.add("he", {
893
908
  "Off (asked each time)": "כבוי (שאלה בכל פעם)",
894
909
  "Off (not asked yet)": "כבוי (טרם נשאל)",
895
910
  "Off — its channels aren’t shown": "כבוי — הערוצים שלו לא מוצגים",
911
+ "Off: no plugin runs": "כבוי: אף פלאגין לא רץ",
896
912
  "On": "פעיל",
897
913
  "On YouTube: “{title}”": "ב-YouTube: ”{title}“",
898
914
  "On your Emby server": "בשרת ה-Emby שלך",
@@ -978,6 +994,8 @@ I18N.add("he", {
978
994
  "Plays through StremioK’s YouTube service": "מתנגן דרך שירות ה-YouTube של StremioK",
979
995
  "Plug a USB drive into the TV first": "יש לחבר קודם כונן USB לטלוויזיה",
980
996
  "Plug in the USB drive with “{name}”": "יש לחבר את כונן ה-USB עם ”{name}“",
997
+ "Plugins look titles up by their TMDB number: add a TMDB key in Settings › Content › Integrations.": "פלאגינים מחפשים כותרים לפי מספר ה-TMDB שלהם: הוסף מפתח TMDB בהגדרות › תוכן › שילובים.",
998
+ "Plugins run slower on this TV than on 2021 and newer ones (one at a time).": "פלאגינים רצים בטלוויזיה הזו לאט יותר מאשר בטלוויזיות משנת 2021 ואילך (אחד בכל פעם).",
981
999
  "Poland": "פולין",
982
1000
  "Polish": "פולנית",
983
1001
  "Poor": "חלש",
@@ -1002,6 +1020,7 @@ I18N.add("he", {
1002
1020
  "Private viewing: not tracked": "צפייה פרטית: ללא מעקב",
1003
1021
  "Private viewing: not tracked from now on": "צפייה פרטית: ללא מעקב מעכשיו",
1004
1022
  "Private:": "פרטי:",
1023
+ "Programs written for the Nuvio apps that look for sources: someone else’s code, run on your TV": "תוכנות שנכתבו עבור אפליקציות Nuvio ומחפשות מקורות: קוד של אחרים שרץ בטלוויזיה שלך",
1005
1024
  "Punjabi": "פנג׳אבית",
1006
1025
  "Put back": "החזרה",
1007
1026
  "Put back among the sources": "החזרה למקורות",
@@ -1027,6 +1046,7 @@ I18N.add("he", {
1027
1046
  "Reading playlists… {n} channels": "קורא רשימות השמעה… {n} ערוצים",
1028
1047
  "Reading the TV guide…": "קורא את לוח השידורים…",
1029
1048
  "Reading the portal…": "קורא את הפורטל…",
1049
+ "Reading the repository…": "קורא את המאגר…",
1030
1050
  "Reading the whole portal: this can take many minutes, leave StremioK open": "קורא את כל הפורטל: זה עלול לקחת דקות רבות, יש להשאיר את StremioK פתוח",
1031
1051
  "Reading this TV's apps…": "קורא את האפליקציות בטלוויזיה זו…",
1032
1052
  "Reading your AIOManager addons…": "קורא את תוספי ה-AIOManager שלך…",
@@ -1056,6 +1076,7 @@ I18N.add("he", {
1056
1076
  "Remove rating": "הסרת דירוג",
1057
1077
  "Remove the YouTube catalog “{name}”?": "להסיר את קטלוג ה-YouTube ‏”{name}“?",
1058
1078
  "Remove the YouTubio addon? Its catalogs are in your YouTube now.": "להסיר את התוסף YouTubio? הקטלוגים שלו נמצאים עכשיו ב-YouTube שלך.",
1079
+ "Remove “{name}” and its plugins?": "להסיר את ”{name}“ ואת הפלאגינים שלו?",
1059
1080
  "Remove “{name}”? Its index goes too; the folder itself isn’t touched.": "להסיר את ”{name}“? גם האינדקס שלו יוסר; התיקייה עצמה לא תיפגע.",
1060
1081
  "Remove “{q}” from recent searches?": "להסיר את ”{q}“ מהחיפושים האחרונים?",
1061
1082
  "Removed": "הוסר",
@@ -1066,6 +1087,7 @@ I18N.add("he", {
1066
1087
  "Rename IPTV playlist": "שינוי שם רשימת השמעה של IPTV",
1067
1088
  "Rename YouTube catalog": "שינוי שם קטלוג YouTube",
1068
1089
  "Repacking this channel’s sound…": "אורז מחדש את הקול של ערוץ זה…",
1090
+ "Repositories come only from addresses you add. Their sources show with your addons’ (From: Nuvio plugins). The plugin format is the Nuvio project’s; StremioK isn’t affiliated with it.": "מאגרים מגיעים רק מכתובות שהוספת. המקורות שלהם מוצגים עם אלה של התוספים שלך (מתוך: פלאגינים של Nuvio). פורמט הפלאגינים שייך לפרויקט Nuvio; StremioK אינו קשור אליו.",
1069
1091
  "Reset": "איפוס",
1070
1092
  "Reset (as in the file)": "איפוס (כמו בקובץ)",
1071
1093
  "Resolution": "רזולוציה",
@@ -1081,7 +1103,7 @@ I18N.add("he", {
1081
1103
  "Retry": "ניסיון חוזר",
1082
1104
  "Retrying with Auto quality…": "מנסה שוב באיכות אוטומטית…",
1083
1105
  "Rewind 10′": "אחורה 10′",
1084
- "Rewind 5′": "אחורה 5 דק׳",
1106
+ "Rewind 5′": "אחורה 5′",
1085
1107
  "Romance": "רומנטיקה",
1086
1108
  "Romania": "רומניה",
1087
1109
  "Romanian": "רומנית",
@@ -1608,6 +1630,7 @@ I18N.add("he", {
1608
1630
  "Your phone can’t reach the TV just now (no home network, or StremioK’s service isn’t running).": "הטלפון לא יכול להגיע לטלוויזיה כרגע (אין רשת ביתית, או שהשירות של StremioK לא פועל).",
1609
1631
  "Your phone can’t reach the TV just now (no home network, or StremioK’s service isn’t running): type it instead.": "הטלפון לא יכול להגיע לטלוויזיה כרגע (אין רשת ביתית, או שהשירות של StremioK לא פועל): אפשר להקליד במקום.",
1610
1632
  "Your phone has it: copy or download it there, then Done.": "זה נמצא בטלפון: להעתיק או להוריד שם, ואז סיום.",
1633
+ "Your plugins look for sources on title pages": "הפלאגינים שלך מחפשים מקורות בדפי הכותרים",
1611
1634
  "Your rating: {n} · change": "הדירוג שלך: {n} · שינוי",
1612
1635
  "Your settings ({n} part)": "ההגדרות שלך ({n} חלק)",
1613
1636
  "Your settings ({n} parts)": { "two": "ההגדרות שלך ({n} חלקים)", "other": "ההגדרות שלך ({n} חלקים)" },
@@ -1687,6 +1710,7 @@ I18N.add("he", {
1687
1710
  "no answer (connection refused, blocked or certificate)": "אין תשובה (החיבור נדחה, נחסם או בעיית אישור)",
1688
1711
  "no longer used: {why}": "כבר לא בשימוש: {why}",
1689
1712
  "no sources for this": "אין מקורות לזה",
1713
+ "not a plugin repository (no list of plugins)": "אינו מאגר פלאגינים (אין רשימת פלאגינים)",
1690
1714
  "not on this TV any more": "כבר לא בטלוויזיה זו",
1691
1715
  "not one of the drives kept": "לא אחד מהכוננים השמורים",
1692
1716
  "not out yet": "טרם יצא",
@@ -1759,6 +1783,7 @@ I18N.add("he", {
1759
1783
  "unknown error": "שגיאה לא ידועה",
1760
1784
  "until {date}": "עד {date}",
1761
1785
  "up to date": "מעודכן",
1786
+ "up to {n} repositories": "עד {n} מאגרים",
1762
1787
  "up to {size}": "עד {size}",
1763
1788
  "up to {size} an hour": "עד {size} לשעה",
1764
1789
  "user name": "שם משתמש",
@@ -1813,6 +1838,8 @@ I18N.add("he", {
1813
1838
  "{n} changes waiting to reach Trakt": { "two": "{n} שינויים ממתינים להגיע ל-Trakt", "other": "{n} שינויים ממתינים להגיע ל-Trakt" },
1814
1839
  "{n} channel": "{n} ערוץ",
1815
1840
  "{n} channels": { "two": "{n} ערוצים", "other": "{n} ערוצים" },
1841
+ "{n} didn’t come (kept as it was)": "{n} לא הגיע (נשמר כפי שהיה)",
1842
+ "{n} didn’t come (kept as they were)": { "two": "{n} לא הגיעו (נשמרו כפי שהיו)", "other": "{n} לא הגיעו (נשמרו כפי שהיו)" },
1816
1843
  "{n} group chosen": "{n} קבוצה נבחרה",
1817
1844
  "{n} groups chosen": { "two": "{n} קבוצות נבחרו", "other": "{n} קבוצות נבחרו" },
1818
1845
  "{n} matched to titles": "{n} הותאמו לכותרים",
@@ -1831,6 +1858,8 @@ I18N.add("he", {
1831
1858
  "{n} playlist": "{n} רשימת השמעה",
1832
1859
  "{n} playlist(s) reported an error.": "{n} רשימות השמעה דיווחו על שגיאה.",
1833
1860
  "{n} playlists": { "two": "{n} רשימות השמעה", "other": "{n} רשימות השמעה" },
1861
+ "{n} plugin": "{n} פלאגין",
1862
+ "{n} plugins": { "two": "{n} פלאגינים", "other": "{n} פלאגינים" },
1834
1863
  "{n} refreshed": "{n} רועננו",
1835
1864
  "{n} removed": "{n} הוסרו",
1836
1865
  "{n} result for “{q}”": "{n} תוצאה עבור ”{q}“",
@@ -1887,12 +1916,14 @@ I18N.add("he", {
1887
1916
  "“{name}”: a plain file": "”{name}“: קובץ רגיל",
1888
1917
  "“{name}”: every episode of the show follows.": "”{name}“: כל פרקי הסדרה יבואו בעקבותיו.",
1889
1918
  "“{name}”: no title’s": "”{name}“: לא של אף כותר",
1919
+ "“{name}”: {added} new, {changed} changed": "”{name}“: {added} חדשים, {changed} שונו",
1890
1920
  "“{url}”: trust this certificate? It isn’t from a known authority (one the folder made itself?)": "”{url}“: לתת אמון באישור הזה? הוא לא מרשות מוכרת (אולי התיקייה יצרה אותו בעצמה?)",
1891
1921
  "← Back": "← חזרה",
1892
1922
  "↺ Restart": "↺ הפעלה מחדש",
1893
1923
  "↻ Re-scan for sources": "↻ סריקה מחדש לאיתור מקורות",
1894
1924
  "↻ Sync with AIOManager": "↻ סנכרון עם AIOManager",
1895
1925
  "↻ Try again": "↻ ניסיון חוזר",
1926
+ "↻ Refresh": "↻ רענון",
1896
1927
  "↻ Refresh the {n} addon you have from AIOManager": "↻ רענון {n} התוסף שלך מ-AIOManager",
1897
1928
  "↻ Refresh the {n} addons you have from AIOManager": { "two": "↻ רענון {n} התוספים שלך מ-AIOManager", "other": "↻ רענון {n} התוספים שלך מ-AIOManager" },
1898
1929
  "⇧ Export to your phone": "⇧ ייצוא לטלפון",
package/js/lang/hi.js CHANGED
@@ -40,6 +40,7 @@ I18N.add("hi", {
40
40
  "+ Add a Jellyfin or Emby server": "+ Jellyfin या Emby सर्वर जोड़ें",
41
41
  "+ Add a Plex server": "+ Plex सर्वर जोड़ें",
42
42
  "+ Add a network folder": "+ नेटवर्क फ़ोल्डर जोड़ें",
43
+ "+ Add a repository": "+ रिपॉज़िटरी जोड़ें",
43
44
  "00:1A:79:00:00:00": "00:1A:79:00:00:00",
44
45
  "1 minute": "1 मिनट",
45
46
  "10-bit color": "10-बिट कलर",
@@ -66,6 +67,7 @@ I18N.add("hi", {
66
67
  "A source with one of them in its name, description or file name (a whole word: “CAM” isn’t in “CAMERA”) goes to the bottom, for every title · OK to change": "जिस सोर्स के नाम, विवरण या फ़ाइल नाम में इनमें से कोई हो (पूरा शब्द: “CAMERA” में “CAM” नहीं गिना जाता), वह हर टाइटल के लिए सबसे नीचे जाता है · बदलने के लिए OK",
67
68
  "A still from the video in place of a clickbait thumbnail, where viewers chose one": "जहाँ दर्शकों ने चुना हो, वहाँ क्लिकबेट थंबनेल की जगह वीडियो का एक स्टिल",
68
69
  "A video’s direct link (an MKV or MP4 file, an HLS .m3u8) or a YouTube video’s page. It plays as it is, and nothing about it is recorded.": "किसी वीडियो का सीधा लिंक (MKV या MP4 फ़ाइल, HLS .m3u8) या YouTube वीडियो का पेज। यह जैसा है वैसा चलता है, और इसके बारे में कुछ भी सेव नहीं होता।",
70
+ "A web address, like https://example.com/plugins/manifest.json": "वेब पता, जैसे https://example.com/plugins/manifest.json",
69
71
  "AI-dubbed by YouTube": "YouTube द्वारा AI-डब किया गया",
70
72
  "AIOManager forgotten": "AIOManager भुला दिया गया",
71
73
  "AIOManager refused the API key: enter it again": "AIOManager ने API key अस्वीकार की: इसे फिर से डालें",
@@ -93,6 +95,8 @@ I18N.add("hi", {
93
95
  "Added to favorites: ★ Favorites, first on the IPTV tab": "पसंदीदा में जोड़ा गया: ★ पसंदीदा, IPTV टैब पर सबसे पहले",
94
96
  "Added to your Stremio Library": "आपकी Stremio लाइब्रेरी में जोड़ा गया",
95
97
  "Added “{name}” to your YouTube catalogs": "“{name}” आपके YouTube कैटलॉग में जोड़ा गया",
98
+ "Added “{name}”: {n} plugin (off until you turn it on)": "“{name}” जोड़ा गया: {n} प्लगइन (आपके चालू करने तक बंद)",
99
+ "Added “{name}”: {n} plugins (off until you turn them on)": "“{name}” जोड़ा गया: {n} प्लगइन (आपके चालू करने तक बंद)",
96
100
  "Added, not started yet": "जोड़ा गया, अभी शुरू नहीं किया",
97
101
  "Added: OK on it to rename it or change what it lists": "जोड़ा गया: नाम बदलने या इसकी लिस्ट बदलने के लिए उस पर OK",
98
102
  "Adding this channel’s captions…": "इस चैनल के कैप्शन जोड़े जा रहे हैं…",
@@ -297,6 +301,7 @@ I18N.add("hi", {
297
301
  "Couldn't load {name}": "{name} लोड नहीं हो सका",
298
302
  "Couldn't open {name}: {why}": "{name} नहीं खुल सका: {why}",
299
303
  "Couldn't reach TMDB.": "TMDB तक पहुँच नहीं हो सकी।",
304
+ "Couldn’t add it: {why}": "जोड़ा नहीं जा सका: {why}",
300
305
  "Couldn’t change it (Diagnostics › Logs says why)": "बदला नहीं जा सका (वजह डायग्नोस्टिक्स › लॉग में है)",
301
306
  "Couldn’t check": "जाँच नहीं हो सकी",
302
307
  "Couldn’t get a code from Plex ({why}).": "Plex से कोड नहीं मिल सका ({why})।",
@@ -314,6 +319,7 @@ I18N.add("hi", {
314
319
  "Couldn’t read your AIOManager addons ({why})": "आपके AIOManager ऐडऑन पढ़े नहीं जा सके ({why})",
315
320
  "Couldn’t reconnect": "फिर से कनेक्ट नहीं हो सका",
316
321
  "Couldn’t refresh it (showing the saved copy):": "रीफ़्रेश नहीं हो सका (सेव की गई कॉपी दिखाई जा रही है):",
322
+ "Couldn’t refresh it: {why}": "रीफ़्रेश नहीं हो सका: {why}",
317
323
  "Couldn’t sign in ({why}).": "साइन इन नहीं हो सका ({why})।",
318
324
  "Couldn’t start Quick Connect ({why}).": "Quick Connect शुरू नहीं हो सका ({why})।",
319
325
  "Couldn’t start the download: {why}": "डाउनलोड शुरू नहीं हो सका: {why}",
@@ -407,6 +413,7 @@ I18N.add("hi", {
407
413
  "Exclusive access": "खास एक्सेस",
408
414
  "Exit": "बाहर निकलें",
409
415
  "Exit StremioK?": "StremioK से बाहर निकलें?",
416
+ "Experimental on this TV: plugins haven’t been tried on its generation yet, and run slower here (one at a time).": "इस TV पर प्रायोगिक: प्लगइन इसकी जनरेशन पर अभी आज़माए नहीं गए हैं और यहाँ धीमे चलते हैं (एक-एक करके)।",
410
417
  "Export configuration": "कॉन्फ़िगरेशन एक्सपोर्ट करें",
411
418
  "Export {n}": "{n} एक्सपोर्ट करें",
412
419
  "Extra Large": "बहुत बड़ा",
@@ -446,7 +453,7 @@ I18N.add("hi", {
446
453
  "Format: {format}": "फ़ॉर्मेट: {format}",
447
454
  "Formats": "फ़ॉर्मेट",
448
455
  "Formats that keep failing to start are marked Not working · OK to turn off": "जो फ़ॉर्मेट बार-बार शुरू नहीं होते, उन्हें काम नहीं कर रहा मार्क किया जाता है · बंद करने के लिए OK",
449
- "Forward 10′": "आगे 10 मिनट",
456
+ "Forward 10′": "आगे 10′",
450
457
  "Forward 5′": "आगे 5′",
451
458
  "France": "फ़्रांस",
452
459
  "Free": "फ़्री",
@@ -582,10 +589,12 @@ I18N.add("hi", {
582
589
  "Its TV guide didn’t come: asked again shortly": "इसकी TV गाइड नहीं आई: थोड़ी देर में फिर से माँगी जाएगी",
583
590
  "Its WebDAV address, like http://192.168.0.50:8080/media (https:// too). RETURN cancels.": "इसका WebDAV एड्रेस, जैसे http://192.168.0.50:8080/media (https:// भी)। RETURN रद्द करता है।",
584
591
  "Its WebDAV address, then the user name and password it asks for, if any": "इसका WebDAV एड्रेस, फिर यूज़र नेम और पासवर्ड, अगर माँगे",
592
+ "Its address (a manifest.json): its plugins are listed, each off until you turn it on": "इसका पता (एक manifest.json): इसके प्लगइन सूची में दिखते हैं, हर एक आपके चालू करने तक बंद",
585
593
  "Its address and MAC address: its channels added": "इसका एड्रेस और MAC एड्रेस: इसके चैनल जोड़े जाते हैं",
586
594
  "Its address on your network, like http://192.168.0.50:8096. RETURN cancels.": "आपके नेटवर्क पर इसका एड्रेस, जैसे http://192.168.0.50:8096। RETURN रद्द करता है।",
587
595
  "Its address on your network, like {example}. RETURN cancels.": "आपके नेटवर्क पर इसका एड्रेस, जैसे {example}। RETURN रद्द करता है।",
588
596
  "Its address on your network, then a user name and password, or Jellyfin’s Quick Connect": "आपके नेटवर्क पर इसका एड्रेस, फिर यूज़र नेम और पासवर्ड, या Jellyfin का Quick Connect",
597
+ "Its address, like https://example.com/plugins/manifest.json. RETURN cancels.": "इसका पता, जैसे https://example.com/plugins/manifest.json। RETURN रद्द करता है।",
589
598
  "Its address, your API key and what came from it, cleared (your addons stay)": "इसका एड्रेस, आपकी API key और इससे आया सब कुछ साफ़ (आपके ऐडऑन बने रहते हैं)",
590
599
  "Its answer was too large": "इसका जवाब बहुत बड़ा था",
591
600
  "Its built-in subtitles come with it.": "इसके बिल्ट-इन सबटाइटल साथ आते हैं।",
@@ -852,6 +861,11 @@ I18N.add("hi", {
852
861
  "Nov": "नव",
853
862
  "Now": "अभी",
854
863
  "Nunito (rounded)": "Nunito (गोल)",
864
+ "Nuvio plugins": "Nuvio प्लगइन",
865
+ "Nuvio plugins are someone else’s code, run on your TV. StremioK keeps them apart from your settings and files, but they can reach any website, they learn which titles you open, and they’re given your TMDB key. StremioK doesn’t check what they find, and gives no help with any particular plugin. Turn them on?": "Nuvio प्लगइन किसी और का कोड हैं, जो आपके TV पर चलते हैं। StremioK उन्हें आपकी सेटिंग्स और फ़ाइलों से अलग रखता है, लेकिन वे किसी भी वेबसाइट तक पहुँच सकते हैं, उन्हें पता चलता है कि आप कौन-से टाइटल खोलते हैं, और उन्हें आपकी TMDB key दी जाती है। वे जो ढूँढते हैं उसे StremioK जाँचता नहीं है, और किसी खास प्लगइन में कोई मदद नहीं देता। इन्हें चालू करें?",
866
+ "Nuvio plugins need a 2017 or newer TV and the sideloaded app.": "Nuvio प्लगइन के लिए 2017 या नया TV और मैन्युअली इंस्टॉल किया गया ऐप चाहिए।",
867
+ "Nuvio plugins:": "Nuvio प्लगइन:",
868
+ "Nuvio plugins: repository": "Nuvio प्लगइन: रिपॉज़िटरी",
855
869
  "OK adds one. Where an app is listed more than once, pick the one that opens (Settings › Diagnostics › Installed apps tries them).": "OK से एक जुड़ता है। जहाँ कोई ऐप एक से ज़्यादा बार लिस्ट हो, वह चुनें जो खुलता है (सेटिंग्स › डायग्नोस्टिक्स › इंस्टॉल किए गए ऐप उन्हें आज़माता है)।",
856
870
  "OK for English": "अंग्रेज़ी के लिए OK",
857
871
  "OK for options": "विकल्पों के लिए OK",
@@ -881,6 +895,7 @@ I18N.add("hi", {
881
895
  "OK: find it in your addons": "OK: इसे अपने ऐडऑन में ढूँढें",
882
896
  "OK: its cast & more Hold OK: more": "OK: कलाकार और अधिक OK दबाए रखें: और",
883
897
  "OK: play BACK: back": "OK: चलाएँ BACK: वापस",
898
+ "OK: refresh or remove": "OK: रीफ़्रेश करें या हटाएँ",
884
899
  "OK: their movies & series": "OK: इनकी फ़िल्में और सीरीज़",
885
900
  "OMDb API key": "OMDb API key",
886
901
  "OMDb key": "OMDb key",
@@ -893,6 +908,7 @@ I18N.add("hi", {
893
908
  "Off (asked each time)": "बंद (हर बार पूछा जाता है)",
894
909
  "Off (not asked yet)": "बंद (अभी पूछा नहीं गया)",
895
910
  "Off — its channels aren’t shown": "बंद — इसके चैनल नहीं दिखते",
911
+ "Off: no plugin runs": "बंद: कोई प्लगइन नहीं चलता",
896
912
  "On": "चालू",
897
913
  "On YouTube: “{title}”": "YouTube पर: “{title}”",
898
914
  "On your Emby server": "आपके Emby सर्वर पर",
@@ -978,6 +994,8 @@ I18N.add("hi", {
978
994
  "Plays through StremioK’s YouTube service": "StremioK की YouTube सर्विस के ज़रिए चलता है",
979
995
  "Plug a USB drive into the TV first": "पहले TV में USB ड्राइव लगाएँ",
980
996
  "Plug in the USB drive with “{name}”": "“{name}” वाली USB ड्राइव लगाएँ",
997
+ "Plugins look titles up by their TMDB number: add a TMDB key in Settings › Content › Integrations.": "प्लगइन टाइटल को उनके TMDB नंबर से ढूँढते हैं: सेटिंग्स › कंटेंट › इंटीग्रेशन में TMDB key जोड़ें।",
998
+ "Plugins run slower on this TV than on 2021 and newer ones (one at a time).": "इस TV पर प्लगइन 2021 और नए TV की तुलना में धीमे चलते हैं (एक-एक करके)।",
981
999
  "Poland": "पोलैंड",
982
1000
  "Polish": "पोलिश",
983
1001
  "Poor": "कमज़ोर",
@@ -1002,6 +1020,7 @@ I18N.add("hi", {
1002
1020
  "Private viewing: not tracked": "प्राइवेट व्यूइंग: ट्रैक नहीं होता",
1003
1021
  "Private viewing: not tracked from now on": "प्राइवेट व्यूइंग: अब से ट्रैक नहीं होगा",
1004
1022
  "Private:": "प्राइवेट:",
1023
+ "Programs written for the Nuvio apps that look for sources: someone else’s code, run on your TV": "Nuvio ऐप के लिए लिखे प्रोग्राम जो सोर्स ढूँढते हैं: किसी और का कोड, जो आपके TV पर चलता है",
1005
1024
  "Punjabi": "पंजाबी",
1006
1025
  "Put back": "वापस रखें",
1007
1026
  "Put back among the sources": "वापस सोर्स में रखें",
@@ -1027,6 +1046,7 @@ I18N.add("hi", {
1027
1046
  "Reading playlists… {n} channels": "प्लेलिस्ट पढ़ी जा रही हैं… {n} चैनल",
1028
1047
  "Reading the TV guide…": "TV गाइड पढ़ी जा रही है…",
1029
1048
  "Reading the portal…": "पोर्टल पढ़ा जा रहा है…",
1049
+ "Reading the repository…": "रिपॉज़िटरी पढ़ी जा रही है…",
1030
1050
  "Reading the whole portal: this can take many minutes, leave StremioK open": "पूरा पोर्टल पढ़ा जा रहा है: इसमें कई मिनट लग सकते हैं, StremioK खुला रखें",
1031
1051
  "Reading this TV's apps…": "इस TV के ऐप पढ़े जा रहे हैं…",
1032
1052
  "Reading your AIOManager addons…": "आपके AIOManager ऐडऑन पढ़े जा रहे हैं…",
@@ -1056,6 +1076,7 @@ I18N.add("hi", {
1056
1076
  "Remove rating": "रेटिंग हटाएँ",
1057
1077
  "Remove the YouTube catalog “{name}”?": "YouTube कैटलॉग “{name}” हटाएँ?",
1058
1078
  "Remove the YouTubio addon? Its catalogs are in your YouTube now.": "YouTubio ऐडऑन हटाएँ? इसके कैटलॉग अब आपके YouTube में हैं।",
1079
+ "Remove “{name}” and its plugins?": "“{name}” और उसके प्लगइन हटाएँ?",
1059
1080
  "Remove “{name}”? Its index goes too; the folder itself isn’t touched.": "“{name}” हटाएँ? इसका इंडेक्स भी हटेगा; फ़ोल्डर को कुछ नहीं होगा।",
1060
1081
  "Remove “{q}” from recent searches?": "“{q}” को हाल की खोजों से हटाएँ?",
1061
1082
  "Removed": "हटाया गया",
@@ -1066,6 +1087,7 @@ I18N.add("hi", {
1066
1087
  "Rename IPTV playlist": "IPTV प्लेलिस्ट का नाम बदलें",
1067
1088
  "Rename YouTube catalog": "YouTube कैटलॉग का नाम बदलें",
1068
1089
  "Repacking this channel’s sound…": "इस चैनल की आवाज़ रीपैक की जा रही है…",
1090
+ "Repositories come only from addresses you add. Their sources show with your addons’ (From: Nuvio plugins). The plugin format is the Nuvio project’s; StremioK isn’t affiliated with it.": "रिपॉज़िटरी सिर्फ़ आपके जोड़े गए पतों से आती हैं। उनके सोर्स आपके ऐडऑन के सोर्स के साथ दिखते हैं (से: Nuvio प्लगइन)। प्लगइन का फ़ॉर्मैट Nuvio प्रोजेक्ट का है; StremioK उससे जुड़ा नहीं है।",
1069
1091
  "Reset": "रीसेट करें",
1070
1092
  "Reset (as in the file)": "रीसेट करें (जैसा फ़ाइल में है)",
1071
1093
  "Resolution": "रिज़ॉल्यूशन",
@@ -1081,7 +1103,7 @@ I18N.add("hi", {
1081
1103
  "Retry": "फिर कोशिश करें",
1082
1104
  "Retrying with Auto quality…": "ऑटो क्वालिटी के साथ फिर कोशिश की जा रही है…",
1083
1105
  "Rewind 10′": "पीछे 10′",
1084
- "Rewind 5′": "पीछे 5 मिनट",
1106
+ "Rewind 5′": "पीछे 5′",
1085
1107
  "Romance": "रोमांस",
1086
1108
  "Romania": "रोमानिया",
1087
1109
  "Romanian": "रोमानियाई",
@@ -1608,6 +1630,7 @@ I18N.add("hi", {
1608
1630
  "Your phone can’t reach the TV just now (no home network, or StremioK’s service isn’t running).": "आपका फ़ोन अभी TV तक नहीं पहुँच पा रहा (होम नेटवर्क नहीं है, या StremioK की सर्विस नहीं चल रही)।",
1609
1631
  "Your phone can’t reach the TV just now (no home network, or StremioK’s service isn’t running): type it instead.": "आपका फ़ोन अभी TV तक नहीं पहुँच पा रहा (होम नेटवर्क नहीं है, या StremioK की सर्विस नहीं चल रही): इसके बजाय टाइप करें।",
1610
1632
  "Your phone has it: copy or download it there, then Done.": "यह आपके फ़ोन पर है: वहाँ कॉपी या डाउनलोड करें, फिर हो गया।",
1633
+ "Your plugins look for sources on title pages": "आपके प्लगइन टाइटल पेज पर सोर्स ढूँढते हैं",
1611
1634
  "Your rating: {n} · change": "आपकी रेटिंग: {n} · बदलें",
1612
1635
  "Your settings ({n} part)": "आपकी सेटिंग्स ({n} हिस्सा)",
1613
1636
  "Your settings ({n} parts)": "आपकी सेटिंग्स ({n} हिस्से)",
@@ -1687,6 +1710,7 @@ I18N.add("hi", {
1687
1710
  "no answer (connection refused, blocked or certificate)": "कोई जवाब नहीं (कनेक्शन अस्वीकार, ब्लॉक या सर्टिफ़िकेट)",
1688
1711
  "no longer used: {why}": "अब इस्तेमाल नहीं होता: {why}",
1689
1712
  "no sources for this": "इसके लिए कोई सोर्स नहीं",
1713
+ "not a plugin repository (no list of plugins)": "प्लगइन रिपॉज़िटरी नहीं है (प्लगइन की कोई सूची नहीं)",
1690
1714
  "not on this TV any more": "अब इस TV पर नहीं",
1691
1715
  "not one of the drives kept": "रखी गई ड्राइव में से नहीं",
1692
1716
  "not out yet": "अभी रिलीज़ नहीं हुआ",
@@ -1759,6 +1783,7 @@ I18N.add("hi", {
1759
1783
  "unknown error": "अज्ञात एरर",
1760
1784
  "until {date}": "{date} तक",
1761
1785
  "up to date": "अप-टू-डेट",
1786
+ "up to {n} repositories": "{n} रिपॉज़िटरी तक",
1762
1787
  "up to {size}": "{size} तक",
1763
1788
  "up to {size} an hour": "प्रति घंटे {size} तक",
1764
1789
  "user name": "यूज़र नेम",
@@ -1813,6 +1838,8 @@ I18N.add("hi", {
1813
1838
  "{n} changes waiting to reach Trakt": "{n} बदलाव Trakt तक पहुँचना बाकी",
1814
1839
  "{n} channel": "{n} चैनल",
1815
1840
  "{n} channels": "{n} चैनल",
1841
+ "{n} didn’t come (kept as it was)": "{n} नहीं आया (जैसा था वैसा रखा गया)",
1842
+ "{n} didn’t come (kept as they were)": "{n} नहीं आए (जैसे थे वैसे रखे गए)",
1816
1843
  "{n} group chosen": "{n} ग्रुप चुना गया",
1817
1844
  "{n} groups chosen": "{n} ग्रुप चुने गए",
1818
1845
  "{n} matched to titles": "{n} टाइटल से मैच हुए",
@@ -1831,6 +1858,8 @@ I18N.add("hi", {
1831
1858
  "{n} playlist": "{n} प्लेलिस्ट",
1832
1859
  "{n} playlist(s) reported an error.": "{n} प्लेलिस्ट में एरर आया।",
1833
1860
  "{n} playlists": "{n} प्लेलिस्ट",
1861
+ "{n} plugin": "{n} प्लगइन",
1862
+ "{n} plugins": "{n} प्लगइन",
1834
1863
  "{n} refreshed": "{n} रीफ़्रेश हुए",
1835
1864
  "{n} removed": "{n} हटाए गए",
1836
1865
  "{n} result for “{q}”": "“{q}” के लिए {n} नतीजा",
@@ -1887,12 +1916,14 @@ I18N.add("hi", {
1887
1916
  "“{name}”: a plain file": "“{name}”: सादी फ़ाइल",
1888
1917
  "“{name}”: every episode of the show follows.": "“{name}”: शो का हर एपिसोड इसके बाद आता है।",
1889
1918
  "“{name}”: no title’s": "“{name}”: किसी टाइटल का नहीं",
1919
+ "“{name}”: {added} new, {changed} changed": "“{name}”: {added} नए, {changed} बदले",
1890
1920
  "“{url}”: trust this certificate? It isn’t from a known authority (one the folder made itself?)": "“{url}”: इस सर्टिफ़िकेट पर भरोसा करें? यह किसी जानी-मानी अथॉरिटी का नहीं है (शायद फ़ोल्डर ने खुद बनाया?)",
1891
1921
  "← Back": "← वापस",
1892
1922
  "↺ Restart": "↺ रीस्टार्ट",
1893
1923
  "↻ Re-scan for sources": "↻ सोर्स फिर से स्कैन करें",
1894
1924
  "↻ Sync with AIOManager": "↻ AIOManager के साथ सिंक करें",
1895
1925
  "↻ Try again": "↻ फिर कोशिश करें",
1926
+ "↻ Refresh": "↻ रीफ़्रेश करें",
1896
1927
  "↻ Refresh the {n} addon you have from AIOManager": "↻ AIOManager से मिला आपका {n} ऐडऑन रीफ़्रेश करें",
1897
1928
  "↻ Refresh the {n} addons you have from AIOManager": "↻ AIOManager से मिले आपके {n} ऐडऑन रीफ़्रेश करें",
1898
1929
  "⇧ Export to your phone": "⇧ अपने फ़ोन पर एक्सपोर्ट करें",