stremiok 2.3.5 → 2.3.6
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CHANGELOG.md +10 -0
- package/README.md +13 -13
- package/config.xml +1 -1
- package/index.html +43 -42
- package/js/lang/ar.js +33 -2
- package/js/lang/de.js +41 -10
- package/js/lang/es.js +31 -0
- package/js/lang/fi.js +37 -6
- package/js/lang/fr.js +41 -10
- package/js/lang/he.js +33 -2
- package/js/lang/hi.js +33 -2
- package/js/lang/it.js +33 -2
- package/js/lang/ja.js +33 -2
- package/js/lang/ko.js +31 -0
- package/js/lang/pl.js +57 -26
- package/js/lang/pt-BR.js +31 -0
- package/js/lang/ru.js +33 -2
- package/js/lang/tr.js +33 -2
- package/js/lang/zh-CN.js +35 -4
- package/js/player-core.js +31 -1
- package/js/plugins.js +270 -0
- package/js/stremio.js +3 -2
- package/js/util.js +10 -1
- package/js/vendor/quickjs/LICENSES.md +412 -0
- package/js/vendor/quickjs/crypto-js.js +6659 -0
- package/js/vendor/quickjs/plugin-worker-legacy.js +1364 -0
- package/js/vendor/quickjs/plugin-worker.js +8774 -0
- package/js/vendor/quickjs/quickjs.wasm +0 -0
- package/js/view-detail.js +8 -4
- package/js/view-settings.js +85 -1
- package/js/ytplay.js +28 -3
- package/package.json +1 -1
- package/service/index.js +227 -13
- package/tizenbrew.html +1 -1
package/js/lang/fi.js
CHANGED
|
@@ -40,6 +40,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
40
40
|
"+ Add a Jellyfin or Emby server": "+ Lisää Jellyfin- tai Emby-palvelin",
|
|
41
41
|
"+ Add a Plex server": "+ Lisää Plex-palvelin",
|
|
42
42
|
"+ Add a network folder": "+ Lisää verkkokansio",
|
|
43
|
+
"+ Add a repository": "+ Lisää repositorio",
|
|
43
44
|
"00:1A:79:00:00:00": "00:1A:79:00:00:00",
|
|
44
45
|
"1 minute": "1 minuutti",
|
|
45
46
|
"10-bit color": "10-bittinen väri",
|
|
@@ -66,6 +67,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
66
67
|
"A source with one of them in its name, description or file name (a whole word: “CAM” isn’t in “CAMERA”) goes to the bottom, for every title · OK to change": "Lähde, jonka nimessä, kuvauksessa tai tiedostonimessä on jokin näistä (kokonainen sana: ”CAM” ei ole sanassa ”CAMERA”), siirtyy viimeiseksi kaikissa nimikkeissä · OK muuttaa",
|
|
67
68
|
"A still from the video in place of a clickbait thumbnail, where viewers chose one": "Kuva videosta klikkiotsikkomaisen pikkukuvan tilalla, jos katsojat valitsivat sellaisen",
|
|
68
69
|
"A video’s direct link (an MKV or MP4 file, an HLS .m3u8) or a YouTube video’s page. It plays as it is, and nothing about it is recorded.": "Videon suora linkki (MKV- tai MP4-tiedosto, HLS .m3u8) tai YouTube-videon sivu. Se toistetaan sellaisenaan, eikä siitä tallenneta mitään.",
|
|
70
|
+
"A web address, like https://example.com/plugins/manifest.json": "Verkko-osoite, esimerkiksi https://example.com/plugins/manifest.json",
|
|
69
71
|
"AI-dubbed by YouTube": "YouTuben tekoälydubbaama",
|
|
70
72
|
"AIOManager forgotten": "AIOManager unohdettu",
|
|
71
73
|
"AIOManager refused the API key: enter it again": "AIOManager hylkäsi API-avaimen: syötä se uudelleen",
|
|
@@ -93,6 +95,8 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
93
95
|
"Added to favorites: ★ Favorites, first on the IPTV tab": "Lisätty suosikkeihin: ★ Suosikit, ensimmäisenä IPTV-välilehdellä",
|
|
94
96
|
"Added to your Stremio Library": "Lisätty Stremio-kirjastoosi",
|
|
95
97
|
"Added “{name}” to your YouTube catalogs": "”{name}” lisätty YouTube-katalogeihisi",
|
|
98
|
+
"Added “{name}”: {n} plugin (off until you turn it on)": "”{name}” lisätty: {n} laajennus (pois päältä, kunnes otat sen käyttöön)",
|
|
99
|
+
"Added “{name}”: {n} plugins (off until you turn them on)": "”{name}” lisätty: {n} laajennusta (pois päältä, kunnes otat ne käyttöön)",
|
|
96
100
|
"Added, not started yet": "Lisätty, ei vielä aloitettu",
|
|
97
101
|
"Added: OK on it to rename it or change what it lists": "Lisätty: paina OK nimetäksesi sen uudelleen tai muuttaaksesi sisältöä",
|
|
98
102
|
"Adding this channel’s captions…": "Lisätään kanavan tekstityksiä…",
|
|
@@ -232,8 +236,8 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
232
236
|
"Channel {n}": "Kanava {n}",
|
|
233
237
|
"Channels": "Kanavat",
|
|
234
238
|
"Channels are grouped into IPTV and Radio rows on Home. ▲ / ▼ set the playlists' order: a channel in two playlists comes from the first.": "Kanavat ryhmitellään Etusivulla IPTV- ja Radio-riveille. ▲ / ▼ asettavat soittolistojen järjestyksen: kahdessa soittolistassa oleva kanava tulee ensimmäisestä.",
|
|
235
|
-
"Chapter {n}": "
|
|
236
|
-
"Chapters": "
|
|
239
|
+
"Chapter {n}": "Kappale {n}",
|
|
240
|
+
"Chapters": "Kappaleet",
|
|
237
241
|
"Checking playlists…": "Tarkistetaan soittolistoja…",
|
|
238
242
|
"Checking the account…": "Tarkistetaan tiliä…",
|
|
239
243
|
"Checking the portal…": "Tarkistetaan portaalia…",
|
|
@@ -297,6 +301,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
297
301
|
"Couldn't load {name}": "Ei voitu ladata: {name}",
|
|
298
302
|
"Couldn't open {name}: {why}": "Ei voitu avata: {name}: {why}",
|
|
299
303
|
"Couldn't reach TMDB.": "TMDB:hen ei saatu yhteyttä.",
|
|
304
|
+
"Couldn’t add it: {why}": "Lisääminen epäonnistui: {why}",
|
|
300
305
|
"Couldn’t change it (Diagnostics › Logs says why)": "Ei voitu muuttaa (syy: Diagnostiikka › Lokit)",
|
|
301
306
|
"Couldn’t check": "Ei voitu tarkistaa",
|
|
302
307
|
"Couldn’t get a code from Plex ({why}).": "Koodia ei saatu Plexiltä ({why}).",
|
|
@@ -314,6 +319,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
314
319
|
"Couldn’t read your AIOManager addons ({why})": "AIOManager-lisäosiasi ei voitu lukea ({why})",
|
|
315
320
|
"Couldn’t reconnect": "Uudelleenyhdistäminen epäonnistui",
|
|
316
321
|
"Couldn’t refresh it (showing the saved copy):": "Päivitys epäonnistui (näytetään tallennettu kopio):",
|
|
322
|
+
"Couldn’t refresh it: {why}": "Päivitys epäonnistui: {why}",
|
|
317
323
|
"Couldn’t sign in ({why}).": "Kirjautuminen epäonnistui ({why}).",
|
|
318
324
|
"Couldn’t start Quick Connect ({why}).": "Quick Connectia ei voitu käynnistää ({why}).",
|
|
319
325
|
"Couldn’t start the download: {why}": "Latausta ei voitu aloittaa: {why}",
|
|
@@ -407,6 +413,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
407
413
|
"Exclusive access": "Yksinoikeus",
|
|
408
414
|
"Exit": "Poistu",
|
|
409
415
|
"Exit StremioK?": "Poistutaanko StremioKista?",
|
|
416
|
+
"Experimental on this TV: plugins haven’t been tried on its generation yet, and run slower here (one at a time).": "Kokeellinen tässä televisiossa: laajennuksia ei ole vielä kokeiltu sen sukupolvella, ja ne toimivat täällä hitaammin (yksi kerrallaan).",
|
|
410
417
|
"Export configuration": "Vie asetukset",
|
|
411
418
|
"Export {n}": "Vie {n}",
|
|
412
419
|
"Extra Large": "Erittäin suuri",
|
|
@@ -446,7 +453,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
446
453
|
"Format: {format}": "Formaatti: {format}",
|
|
447
454
|
"Formats": "Formaatit",
|
|
448
455
|
"Formats that keep failing to start are marked Not working · OK to turn off": "Toistuvasti käynnistymättä jäävät formaatit merkitään toimimattomiksi · OK poistaa käytöstä",
|
|
449
|
-
"Forward 10′": "Eteen 10
|
|
456
|
+
"Forward 10′": "Eteen 10′",
|
|
450
457
|
"Forward 5′": "Eteen 5′",
|
|
451
458
|
"France": "Ranska",
|
|
452
459
|
"Free": "Ilmainen",
|
|
@@ -582,10 +589,12 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
582
589
|
"Its TV guide didn’t come: asked again shortly": "Ohjelmaopasta ei tullut: pyydetään pian uudelleen",
|
|
583
590
|
"Its WebDAV address, like http://192.168.0.50:8080/media (https:// too). RETURN cancels.": "Sen WebDAV-osoite, esim. http://192.168.0.50:8080/media (myös https://). RETURN peruuttaa.",
|
|
584
591
|
"Its WebDAV address, then the user name and password it asks for, if any": "Sen WebDAV-osoite, sitten käyttäjänimi ja salasana, jos niitä kysytään",
|
|
592
|
+
"Its address (a manifest.json): its plugins are listed, each off until you turn it on": "Sen osoite (manifest.json): sen laajennukset listataan, kukin pois päältä, kunnes otat sen käyttöön",
|
|
585
593
|
"Its address and MAC address: its channels added": "Sen osoite ja MAC-osoite: sen kanavat lisätään",
|
|
586
594
|
"Its address on your network, like http://192.168.0.50:8096. RETURN cancels.": "Sen osoite verkossasi, esim. http://192.168.0.50:8096. RETURN peruuttaa.",
|
|
587
595
|
"Its address on your network, like {example}. RETURN cancels.": "Sen osoite verkossasi, esim. {example}. RETURN peruuttaa.",
|
|
588
596
|
"Its address on your network, then a user name and password, or Jellyfin’s Quick Connect": "Sen osoite verkossasi, sitten käyttäjänimi ja salasana tai Jellyfinin Quick Connect",
|
|
597
|
+
"Its address, like https://example.com/plugins/manifest.json. RETURN cancels.": "Sen osoite, esimerkiksi https://example.com/plugins/manifest.json. RETURN peruuttaa.",
|
|
589
598
|
"Its address, your API key and what came from it, cleared (your addons stay)": "Sen osoite, API-avaimesi ja siitä tulleet tiedot poistettu (lisäosasi säilyvät)",
|
|
590
599
|
"Its answer was too large": "Sen vastaus oli liian suuri",
|
|
591
600
|
"Its built-in subtitles come with it.": "Sen sisäinen tekstitys tulee mukana.",
|
|
@@ -852,6 +861,11 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
852
861
|
"Nov": "marras",
|
|
853
862
|
"Now": "Nyt",
|
|
854
863
|
"Nunito (rounded)": "Nunito (pyöristetty)",
|
|
864
|
+
"Nuvio plugins": "Nuvio-laajennukset",
|
|
865
|
+
"Nuvio plugins are someone else’s code, run on your TV. StremioK keeps them apart from your settings and files, but they can reach any website, they learn which titles you open, and they’re given your TMDB key. StremioK doesn’t check what they find, and gives no help with any particular plugin. Turn them on?": "Nuvio-laajennukset ovat jonkun muun koodia, joka ajetaan televisiossasi. StremioK pitää ne erillään asetuksistasi ja tiedostoistasi, mutta ne voivat ottaa yhteyden mihin tahansa verkkosivustoon, ne saavat tietää, mitä nimikkeitä avaat, ja ne saavat TMDB-avaimesi. StremioK ei tarkista, mitä ne löytävät, eikä auta yksittäisten laajennusten kanssa. Otetaanko ne käyttöön?",
|
|
866
|
+
"Nuvio plugins need a 2017 or newer TV and the sideloaded app.": "Nuvio-laajennukset vaativat vuoden 2017 tai uudemman television ja käsin asennetun sovelluksen.",
|
|
867
|
+
"Nuvio plugins:": "Nuvio-laajennukset:",
|
|
868
|
+
"Nuvio plugins: repository": "Nuvio-laajennukset: repositorio",
|
|
855
869
|
"OK adds one. Where an app is listed more than once, pick the one that opens (Settings › Diagnostics › Installed apps tries them).": "OK lisää yhden. Jos sovellus on listalla useasti, valitse se, joka aukeaa (Asetukset › Diagnostiikka › Asennetut sovellukset kokeilee niitä).",
|
|
856
870
|
"OK for English": "OK: englanniksi",
|
|
857
871
|
"OK for options": "OK: vaihtoehdot",
|
|
@@ -881,6 +895,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
881
895
|
"OK: find it in your addons": "OK: etsi lisäosistasi",
|
|
882
896
|
"OK: its cast & more Hold OK: more": "OK: näyttelijät ja muut Pidä OK: lisää",
|
|
883
897
|
"OK: play BACK: back": "OK: toista BACK: takaisin",
|
|
898
|
+
"OK: refresh or remove": "OK: päivitä tai poista",
|
|
884
899
|
"OK: their movies & series": "OK: elokuvat ja sarjat",
|
|
885
900
|
"OMDb API key": "OMDb-API-avain",
|
|
886
901
|
"OMDb key": "OMDb-avain",
|
|
@@ -893,6 +908,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
893
908
|
"Off (asked each time)": "Pois (kysytään joka kerta)",
|
|
894
909
|
"Off (not asked yet)": "Pois (ei vielä kysytty)",
|
|
895
910
|
"Off — its channels aren’t shown": "Pois – sen kanavia ei näytetä",
|
|
911
|
+
"Off: no plugin runs": "Pois: mikään laajennus ei toimi",
|
|
896
912
|
"On": "Päällä",
|
|
897
913
|
"On YouTube: “{title}”": "YouTubessa: ”{title}”",
|
|
898
914
|
"On your Emby server": "Emby-palvelimellasi",
|
|
@@ -978,6 +994,8 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
978
994
|
"Plays through StremioK’s YouTube service": "Toistetaan StremioKin YouTube-palvelun kautta",
|
|
979
995
|
"Plug a USB drive into the TV first": "Kytke ensin USB-asema TV:hen",
|
|
980
996
|
"Plug in the USB drive with “{name}”": "Kytke USB-asema, jolla on ”{name}”",
|
|
997
|
+
"Plugins look titles up by their TMDB number: add a TMDB key in Settings › Content › Integrations.": "Laajennukset hakevat nimikkeitä TMDB-numeron perusteella: lisää TMDB-avain kohdassa Asetukset › Sisältö › Integraatiot.",
|
|
998
|
+
"Plugins run slower on this TV than on 2021 and newer ones (one at a time).": "Laajennukset toimivat tässä televisiossa hitaammin kuin vuoden 2021 ja uudemmissa (yksi kerrallaan).",
|
|
981
999
|
"Poland": "Puola",
|
|
982
1000
|
"Polish": "Puola",
|
|
983
1001
|
"Poor": "Heikko",
|
|
@@ -1002,6 +1020,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
1002
1020
|
"Private viewing: not tracked": "Yksityinen katselu: ei seurata",
|
|
1003
1021
|
"Private viewing: not tracked from now on": "Yksityinen katselu: ei seurata tästä eteenpäin",
|
|
1004
1022
|
"Private:": "Yksityinen:",
|
|
1023
|
+
"Programs written for the Nuvio apps that look for sources: someone else’s code, run on your TV": "Nuvio-sovelluksille kirjoitettuja ohjelmia, jotka etsivät lähteitä: jonkun muun koodia, ajetaan televisiossasi",
|
|
1005
1024
|
"Punjabi": "Pandžabi",
|
|
1006
1025
|
"Put back": "Palauta",
|
|
1007
1026
|
"Put back among the sources": "Palauta lähteisiin",
|
|
@@ -1027,6 +1046,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
1027
1046
|
"Reading playlists… {n} channels": "Luetaan soittolistoja… {n} kanavaa",
|
|
1028
1047
|
"Reading the TV guide…": "Luetaan ohjelmaopasta…",
|
|
1029
1048
|
"Reading the portal…": "Luetaan portaalia…",
|
|
1049
|
+
"Reading the repository…": "Luetaan repositoriota…",
|
|
1030
1050
|
"Reading the whole portal: this can take many minutes, leave StremioK open": "Luetaan koko portaalia: tämä voi kestää monta minuuttia, pidä StremioK auki",
|
|
1031
1051
|
"Reading this TV's apps…": "Luetaan TV:n sovelluksia…",
|
|
1032
1052
|
"Reading your AIOManager addons…": "Luetaan AIOManager-lisäosiasi…",
|
|
@@ -1056,6 +1076,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
1056
1076
|
"Remove rating": "Poista arvio",
|
|
1057
1077
|
"Remove the YouTube catalog “{name}”?": "Poistetaanko YouTube-katalogi ”{name}”?",
|
|
1058
1078
|
"Remove the YouTubio addon? Its catalogs are in your YouTube now.": "Poistetaanko YouTubio-lisäosa? Sen katalogit ovat nyt YouTubessasi.",
|
|
1079
|
+
"Remove “{name}” and its plugins?": "Poistetaanko ”{name}” ja sen laajennukset?",
|
|
1059
1080
|
"Remove “{name}”? Its index goes too; the folder itself isn’t touched.": "Poistetaanko ”{name}”? Sen hakemisto poistuu myös; itse kansioon ei kosketa.",
|
|
1060
1081
|
"Remove “{q}” from recent searches?": "Poistetaanko ”{q}” viimeaikaisista hauista?",
|
|
1061
1082
|
"Removed": "Poistettu",
|
|
@@ -1066,6 +1087,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
1066
1087
|
"Rename IPTV playlist": "Nimeä IPTV-soittolista uudelleen",
|
|
1067
1088
|
"Rename YouTube catalog": "Nimeä YouTube-katalogi uudelleen",
|
|
1068
1089
|
"Repacking this channel’s sound…": "Pakataan kanavan ääntä uudelleen…",
|
|
1090
|
+
"Repositories come only from addresses you add. Their sources show with your addons’ (From: Nuvio plugins). The plugin format is the Nuvio project’s; StremioK isn’t affiliated with it.": "Repositoriot tulevat vain lisäämistäsi osoitteista. Niiden lähteet näkyvät lisäosiesi lähteiden kanssa (Lähde: Nuvio-laajennukset). Laajennusten muoto on Nuvio-projektin; StremioK ei ole sidoksissa siihen.",
|
|
1069
1091
|
"Reset": "Nollaa",
|
|
1070
1092
|
"Reset (as in the file)": "Nollaa (kuten tiedostossa)",
|
|
1071
1093
|
"Resolution": "Resoluutio",
|
|
@@ -1081,7 +1103,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
1081
1103
|
"Retry": "Yritä uudelleen",
|
|
1082
1104
|
"Retrying with Auto quality…": "Yritetään uudelleen automaattisella laadulla…",
|
|
1083
1105
|
"Rewind 10′": "Taakse 10′",
|
|
1084
|
-
"Rewind 5′": "Taakse 5
|
|
1106
|
+
"Rewind 5′": "Taakse 5′",
|
|
1085
1107
|
"Romance": "Romantiikka",
|
|
1086
1108
|
"Romania": "Romania",
|
|
1087
1109
|
"Romanian": "Romania",
|
|
@@ -1608,6 +1630,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
1608
1630
|
"Your phone can’t reach the TV just now (no home network, or StremioK’s service isn’t running).": "Puhelimesi ei saa juuri nyt yhteyttä TV:hen (ei kotiverkkoa, tai StremioKin palvelu ei ole käynnissä).",
|
|
1609
1631
|
"Your phone can’t reach the TV just now (no home network, or StremioK’s service isn’t running): type it instead.": "Puhelimesi ei saa juuri nyt yhteyttä TV:hen (ei kotiverkkoa, tai StremioKin palvelu ei ole käynnissä): kirjoita se itse.",
|
|
1610
1632
|
"Your phone has it: copy or download it there, then Done.": "Se on puhelimessasi: kopioi tai lataa se siellä, sitten Valmis.",
|
|
1633
|
+
"Your plugins look for sources on title pages": "Laajennuksesi etsivät lähteitä nimikkeiden sivuilta",
|
|
1611
1634
|
"Your rating: {n} · change": "Arviosi: {n} · muuta",
|
|
1612
1635
|
"Your settings ({n} part)": "Asetuksesi ({n} osa)",
|
|
1613
1636
|
"Your settings ({n} parts)": "Asetuksesi ({n} osaa)",
|
|
@@ -1687,6 +1710,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
1687
1710
|
"no answer (connection refused, blocked or certificate)": "ei vastausta (yhteys hylätty, estetty tai varmenne)",
|
|
1688
1711
|
"no longer used: {why}": "ei enää käytössä: {why}",
|
|
1689
1712
|
"no sources for this": "ei lähteitä tälle",
|
|
1713
|
+
"not a plugin repository (no list of plugins)": "ei ole laajennusrepositorio (ei laajennusluetteloa)",
|
|
1690
1714
|
"not on this TV any more": "ei enää tällä TV:llä",
|
|
1691
1715
|
"not one of the drives kept": "ei säilytettyjen asemien joukossa",
|
|
1692
1716
|
"not out yet": "ei vielä julkaistu",
|
|
@@ -1759,6 +1783,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
1759
1783
|
"unknown error": "tuntematon virhe",
|
|
1760
1784
|
"until {date}": "{date} asti",
|
|
1761
1785
|
"up to date": "ajan tasalla",
|
|
1786
|
+
"up to {n} repositories": "enintään {n} repositoriota",
|
|
1762
1787
|
"up to {size}": "enintään {size}",
|
|
1763
1788
|
"up to {size} an hour": "enintään {size} tunnissa",
|
|
1764
1789
|
"user name": "käyttäjänimi",
|
|
@@ -1813,6 +1838,8 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
1813
1838
|
"{n} changes waiting to reach Trakt": "{n} muutosta odottaa Traktiin pääsyä",
|
|
1814
1839
|
"{n} channel": "{n} kanava",
|
|
1815
1840
|
"{n} channels": "{n} kanavaa",
|
|
1841
|
+
"{n} didn’t come (kept as it was)": "{n} ei saapunut (säilytettiin ennallaan)",
|
|
1842
|
+
"{n} didn’t come (kept as they were)": "{n} ei saapunut (säilytettiin ennallaan)",
|
|
1816
1843
|
"{n} group chosen": "{n} ryhmä valittu",
|
|
1817
1844
|
"{n} groups chosen": "{n} ryhmää valittu",
|
|
1818
1845
|
"{n} matched to titles": "{n} yhdistetty nimikkeisiin",
|
|
@@ -1831,6 +1858,8 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
1831
1858
|
"{n} playlist": "{n} soittolista",
|
|
1832
1859
|
"{n} playlist(s) reported an error.": "{n} soittolistaa ilmoitti virheestä.",
|
|
1833
1860
|
"{n} playlists": "{n} soittolistaa",
|
|
1861
|
+
"{n} plugin": "{n} laajennus",
|
|
1862
|
+
"{n} plugins": "{n} laajennusta",
|
|
1834
1863
|
"{n} refreshed": "{n} päivitetty",
|
|
1835
1864
|
"{n} removed": "{n} poistettu",
|
|
1836
1865
|
"{n} result for “{q}”": "{n} tulos haulle ”{q}”",
|
|
@@ -1854,7 +1883,7 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
1854
1883
|
"{server} “{name}”: password": "{server} ”{name}”: salasana",
|
|
1855
1884
|
"{server} “{name}”: user name": "{server} ”{name}”: käyttäjänimi",
|
|
1856
1885
|
"{server}: address": "{server}: osoite",
|
|
1857
|
-
"{server}’s chapters": "{server}:
|
|
1886
|
+
"{server}’s chapters": "{server}: kappaleet",
|
|
1858
1887
|
"{service} couldn’t give this file ({addon}: “{what}”)": "{service} ei voinut antaa tätä tiedostoa ({addon}: ”{what}”)",
|
|
1859
1888
|
"{service} key": "{service}-avain",
|
|
1860
1889
|
"{service} refused access ({addon}): check its {key} in the addon’s settings": "{service} esti pääsyn ({addon}): tarkista sen {key} lisäosan asetuksista",
|
|
@@ -1887,17 +1916,19 @@ I18N.add("fi", {
|
|
|
1887
1916
|
"“{name}”: a plain file": "”{name}”: pelkkä tiedosto",
|
|
1888
1917
|
"“{name}”: every episode of the show follows.": "”{name}”: sarjan kaikki jaksot seuraavat.",
|
|
1889
1918
|
"“{name}”: no title’s": "”{name}”: ei minkään nimikkeen",
|
|
1919
|
+
"“{name}”: {added} new, {changed} changed": "”{name}”: {added} uutta, {changed} muuttunutta",
|
|
1890
1920
|
"“{url}”: trust this certificate? It isn’t from a known authority (one the folder made itself?)": "”{url}”: luotetaanko tähän varmenteeseen? Se ei ole tunnetulta myöntäjältä (kansion itse tekemä?)",
|
|
1891
1921
|
"← Back": "← Takaisin",
|
|
1892
1922
|
"↺ Restart": "↺ Aloita alusta",
|
|
1893
1923
|
"↻ Re-scan for sources": "↻ Etsi lähteitä uudelleen",
|
|
1894
1924
|
"↻ Sync with AIOManager": "↻ Synkronoi AIOManagerin kanssa",
|
|
1895
1925
|
"↻ Try again": "↻ Yritä uudelleen",
|
|
1926
|
+
"↻ Refresh": "↻ Päivitä",
|
|
1896
1927
|
"↻ Refresh the {n} addon you have from AIOManager": "↻ Päivitä {n} AIOManagerista saamasi lisäosa",
|
|
1897
1928
|
"↻ Refresh the {n} addons you have from AIOManager": "↻ Päivitä {n} AIOManagerista saamaasi lisäosaa",
|
|
1898
1929
|
"⇧ Export to your phone": "⇧ Vie puhelimeesi",
|
|
1899
1930
|
"− Remove": "− Poista",
|
|
1900
|
-
"≡ Chapters": "≡
|
|
1931
|
+
"≡ Chapters": "≡ Kappaleet",
|
|
1901
1932
|
"ⓘ Cast & more": "ⓘ Näyttelijät ja muut",
|
|
1902
1933
|
"ⓘ Cast & more": "ⓘ Näyttelijät ja muut",
|
|
1903
1934
|
"▣ From phone": "▣ Puhelimesta",
|
package/js/lang/fr.js
CHANGED
|
@@ -40,6 +40,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
40
40
|
"+ Add a Jellyfin or Emby server": "+ Ajouter un serveur Jellyfin ou Emby",
|
|
41
41
|
"+ Add a Plex server": "+ Ajouter un serveur Plex",
|
|
42
42
|
"+ Add a network folder": "+ Ajouter un dossier réseau",
|
|
43
|
+
"+ Add a repository": "+ Ajouter un dépôt",
|
|
43
44
|
"00:1A:79:00:00:00": "00:1A:79:00:00:00",
|
|
44
45
|
"1 minute": "1 minute",
|
|
45
46
|
"10-bit color": "Couleur 10 bits",
|
|
@@ -66,6 +67,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
66
67
|
"A source with one of them in its name, description or file name (a whole word: “CAM” isn’t in “CAMERA”) goes to the bottom, for every title · OK to change": "Une source dont le nom, la description ou le nom de fichier contient l’un d’eux (mot entier : « CAM » n’est pas dans « CAMERA ») passe en bas, pour tous les titres · OK pour modifier",
|
|
67
68
|
"A still from the video in place of a clickbait thumbnail, where viewers chose one": "Une image de la vidéo à la place d’une miniature racoleuse, quand les spectateurs en ont choisi une",
|
|
68
69
|
"A video’s direct link (an MKV or MP4 file, an HLS .m3u8) or a YouTube video’s page. It plays as it is, and nothing about it is recorded.": "Le lien direct d’une vidéo (un fichier MKV ou MP4, un HLS .m3u8) ou la page d’une vidéo YouTube. Elle est lue telle quelle, et rien n’en est enregistré.",
|
|
70
|
+
"A web address, like https://example.com/plugins/manifest.json": "Une adresse web, comme https://example.com/plugins/manifest.json",
|
|
69
71
|
"AI-dubbed by YouTube": "Doublé par IA par YouTube",
|
|
70
72
|
"AIOManager forgotten": "AIOManager oublié",
|
|
71
73
|
"AIOManager refused the API key: enter it again": "AIOManager a refusé la clé API : saisissez-la à nouveau",
|
|
@@ -93,6 +95,8 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
93
95
|
"Added to favorites: ★ Favorites, first on the IPTV tab": "Ajouté aux favoris : ★ Favoris, en tête de l’onglet IPTV",
|
|
94
96
|
"Added to your Stremio Library": "Ajouté à votre Bibliothèque Stremio",
|
|
95
97
|
"Added “{name}” to your YouTube catalogs": "« {name} » ajouté à vos catalogues YouTube",
|
|
98
|
+
"Added “{name}”: {n} plugin (off until you turn it on)": "« {name} » ajouté : {n} plugin (désactivé tant que vous ne l’activez pas)",
|
|
99
|
+
"Added “{name}”: {n} plugins (off until you turn them on)": "« {name} » ajouté : {n} plugins (désactivés tant que vous ne les activez pas)",
|
|
96
100
|
"Added, not started yet": "Ajouté, pas encore commencé",
|
|
97
101
|
"Added: OK on it to rename it or change what it lists": "Ajouté : OK dessus pour le renommer ou changer son contenu",
|
|
98
102
|
"Adding this channel’s captions…": "Ajout des sous-titres de cette chaîne…",
|
|
@@ -180,8 +184,8 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
180
184
|
"Automatic (the TV’s: {language})": "Automatique (celle de la TV : {language})",
|
|
181
185
|
"Automatic ({country}, from the TV's language)": "Automatique ({country}, selon la langue de la TV)",
|
|
182
186
|
"Azerbaijani": "Azerbaïdjanais",
|
|
183
|
-
"BACK: close": "
|
|
184
|
-
"BACK: up a level": "
|
|
187
|
+
"BACK: close": "RETOUR : fermer",
|
|
188
|
+
"BACK: up a level": "RETOUR : niveau supérieur",
|
|
185
189
|
"Back": "Retour",
|
|
186
190
|
"Back −0.5 s": "Reculer −0,5 s",
|
|
187
191
|
"Back −1 s": "Reculer −1 s",
|
|
@@ -271,7 +275,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
271
275
|
"Connecting…": "Connexion…",
|
|
272
276
|
"Content": "Contenu",
|
|
273
277
|
"Continue Watching": "Reprendre la lecture",
|
|
274
|
-
"Continue Watching · arrows: move it · OK: leave it there · BACK: cancel": "Reprendre la lecture · flèches : déplacer · OK : laisser ici ·
|
|
278
|
+
"Continue Watching · arrows: move it · OK: leave it there · BACK: cancel": "Reprendre la lecture · flèches : déplacer · OK : laisser ici · RETOUR : annuler",
|
|
275
279
|
"Continue Watching: most recent first": "Reprendre la lecture : le plus récent d’abord",
|
|
276
280
|
"Continue matching ({n} left)": "Continuer l’association ({n} restants)",
|
|
277
281
|
"Continue matching ({n} titles left)": "Continuer l’association ({n} titres restants)",
|
|
@@ -297,6 +301,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
297
301
|
"Couldn't load {name}": "Impossible de charger {name}",
|
|
298
302
|
"Couldn't open {name}: {why}": "Impossible d’ouvrir {name} : {why}",
|
|
299
303
|
"Couldn't reach TMDB.": "Impossible de joindre TMDB.",
|
|
304
|
+
"Couldn’t add it: {why}": "Ajout impossible : {why}",
|
|
300
305
|
"Couldn’t change it (Diagnostics › Logs says why)": "Modification impossible (Diagnostics › Journaux indique pourquoi)",
|
|
301
306
|
"Couldn’t check": "Vérification impossible",
|
|
302
307
|
"Couldn’t get a code from Plex ({why}).": "Impossible d’obtenir un code de Plex ({why}).",
|
|
@@ -314,6 +319,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
314
319
|
"Couldn’t read your AIOManager addons ({why})": "Impossible de lire vos addons AIOManager ({why})",
|
|
315
320
|
"Couldn’t reconnect": "Reconnexion impossible",
|
|
316
321
|
"Couldn’t refresh it (showing the saved copy):": "Actualisation impossible (copie enregistrée affichée) :",
|
|
322
|
+
"Couldn’t refresh it: {why}": "Actualisation impossible : {why}",
|
|
317
323
|
"Couldn’t sign in ({why}).": "Connexion impossible ({why}).",
|
|
318
324
|
"Couldn’t start Quick Connect ({why}).": "Impossible de lancer Quick Connect ({why}).",
|
|
319
325
|
"Couldn’t start the download: {why}": "Impossible de lancer le téléchargement : {why}",
|
|
@@ -407,6 +413,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
407
413
|
"Exclusive access": "Accès exclusif",
|
|
408
414
|
"Exit": "Quitter",
|
|
409
415
|
"Exit StremioK?": "Quitter StremioK ?",
|
|
416
|
+
"Experimental on this TV: plugins haven’t been tried on its generation yet, and run slower here (one at a time).": "Expérimental sur cette TV : les plugins n’ont pas encore été testés sur cette génération et s’exécutent plus lentement ici (un à la fois).",
|
|
410
417
|
"Export configuration": "Exporter la configuration",
|
|
411
418
|
"Export {n}": "Exporter {n}",
|
|
412
419
|
"Extra Large": "Très grande",
|
|
@@ -446,7 +453,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
446
453
|
"Format: {format}": "Format : {format}",
|
|
447
454
|
"Formats": "Formats",
|
|
448
455
|
"Formats that keep failing to start are marked Not working · OK to turn off": "Les formats qui échouent sans cesse à démarrer sont marqués Ne fonctionne pas · OK pour désactiver",
|
|
449
|
-
"Forward 10′": "Avancer 10
|
|
456
|
+
"Forward 10′": "Avancer 10′",
|
|
450
457
|
"Forward 5′": "Avancer 5′",
|
|
451
458
|
"France": "France",
|
|
452
459
|
"Free": "Gratuit",
|
|
@@ -499,7 +506,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
499
506
|
"Highlight": "Surbrillance",
|
|
500
507
|
"Hindi": "Hindi",
|
|
501
508
|
"History": "Historique",
|
|
502
|
-
"Hold BACK to close StremioK": "Maintenez
|
|
509
|
+
"Hold BACK to close StremioK": "Maintenez RETOUR pour fermer StremioK",
|
|
503
510
|
"Hold OK for more": "Maintenez OK pour plus d’options",
|
|
504
511
|
"Holds StremioK’s big copies (saved Home rows, playlists, USB indexes, your Trakt history). Off: they go in the smaller settings storage, and the database is deleted": "Contient les grosses copies de StremioK (rangées de l’Accueil enregistrées, playlists, index USB, votre historique Trakt). Désactivé : elles vont dans le petit stockage des paramètres, et la base de données est supprimée",
|
|
505
512
|
"Home": "Accueil",
|
|
@@ -582,10 +589,12 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
582
589
|
"Its TV guide didn’t come: asked again shortly": "Son guide TV n’est pas arrivé : nouvelle demande sous peu",
|
|
583
590
|
"Its WebDAV address, like http://192.168.0.50:8080/media (https:// too). RETURN cancels.": "Son adresse WebDAV, comme http://192.168.0.50:8080/media (https:// aussi). RETURN annule.",
|
|
584
591
|
"Its WebDAV address, then the user name and password it asks for, if any": "Son adresse WebDAV, puis le nom d’utilisateur et le mot de passe demandés, le cas échéant",
|
|
592
|
+
"Its address (a manifest.json): its plugins are listed, each off until you turn it on": "Son adresse (un manifest.json) : ses plugins sont listés, chacun désactivé tant que vous ne l’activez pas",
|
|
585
593
|
"Its address and MAC address: its channels added": "Son adresse et son adresse MAC : ses chaînes ajoutées",
|
|
586
594
|
"Its address on your network, like http://192.168.0.50:8096. RETURN cancels.": "Son adresse sur votre réseau, comme http://192.168.0.50:8096. RETURN annule.",
|
|
587
595
|
"Its address on your network, like {example}. RETURN cancels.": "Son adresse sur votre réseau, comme {example}. RETURN annule.",
|
|
588
596
|
"Its address on your network, then a user name and password, or Jellyfin’s Quick Connect": "Son adresse sur votre réseau, puis un nom d’utilisateur et un mot de passe, ou le Quick Connect de Jellyfin",
|
|
597
|
+
"Its address, like https://example.com/plugins/manifest.json. RETURN cancels.": "Son adresse, comme https://example.com/plugins/manifest.json. RETURN annule.",
|
|
589
598
|
"Its address, your API key and what came from it, cleared (your addons stay)": "Son adresse, votre clé API et ce qui en provient, effacés (vos addons restent)",
|
|
590
599
|
"Its answer was too large": "Sa réponse était trop volumineuse",
|
|
591
600
|
"Its built-in subtitles come with it.": "Ses sous-titres intégrés l’accompagnent.",
|
|
@@ -852,6 +861,11 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
852
861
|
"Nov": "nov.",
|
|
853
862
|
"Now": "Maintenant",
|
|
854
863
|
"Nunito (rounded)": "Nunito (arrondie)",
|
|
864
|
+
"Nuvio plugins": "Plugins Nuvio",
|
|
865
|
+
"Nuvio plugins are someone else’s code, run on your TV. StremioK keeps them apart from your settings and files, but they can reach any website, they learn which titles you open, and they’re given your TMDB key. StremioK doesn’t check what they find, and gives no help with any particular plugin. Turn them on?": "Les plugins Nuvio sont du code tiers, exécuté sur votre TV. StremioK les isole de vos paramètres et de vos fichiers, mais ils peuvent accéder à n’importe quel site web, savent quels titres vous ouvrez et reçoivent votre clé TMDB. StremioK ne vérifie pas ce qu’ils trouvent et n’apporte aucune aide pour un plugin en particulier. Les activer ?",
|
|
866
|
+
"Nuvio plugins need a 2017 or newer TV and the sideloaded app.": "Les plugins Nuvio nécessitent une TV de 2017 ou plus récente et l’appli installée manuellement.",
|
|
867
|
+
"Nuvio plugins:": "Plugins Nuvio :",
|
|
868
|
+
"Nuvio plugins: repository": "Plugins Nuvio : dépôt",
|
|
855
869
|
"OK adds one. Where an app is listed more than once, pick the one that opens (Settings › Diagnostics › Installed apps tries them).": "OK en ajoute une. Si une appli est listée plusieurs fois, choisissez celle qui s’ouvre (Paramètres › Diagnostics › Applis installées les essaie).",
|
|
856
870
|
"OK for English": "OK pour l’anglais",
|
|
857
871
|
"OK for options": "OK pour les options",
|
|
@@ -860,7 +874,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
860
874
|
"OK on one opens it (to check StremioK can launch it).": "OK sur l’une l’ouvre (pour vérifier que StremioK peut la lancer).",
|
|
861
875
|
"OK opens it in {app}": "OK l’ouvre dans {app}",
|
|
862
876
|
"OK opens {app}": "OK ouvre {app}",
|
|
863
|
-
"OK the moment it’s said · BACK: never mind": "OK au moment où elle est dite ·
|
|
877
|
+
"OK the moment it’s said · BACK: never mind": "OK au moment où elle est dite · RETOUR : laisser tomber",
|
|
864
878
|
"OK to allow": "OK pour autoriser",
|
|
865
879
|
"OK to allow it": "OK pour l’autoriser",
|
|
866
880
|
"OK to block": "OK pour bloquer",
|
|
@@ -880,7 +894,8 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
880
894
|
"OK: Play/Pause ←/→: Seek": "OK : Lecture/Pause ←/→ : Avancer/Reculer",
|
|
881
895
|
"OK: find it in your addons": "OK : le chercher dans vos addons",
|
|
882
896
|
"OK: its cast & more Hold OK: more": "OK : distribution et plus Maintenir OK : plus",
|
|
883
|
-
"OK: play BACK: back": "OK : lire
|
|
897
|
+
"OK: play BACK: back": "OK : lire RETOUR : retour",
|
|
898
|
+
"OK: refresh or remove": "OK : actualiser ou retirer",
|
|
884
899
|
"OK: their movies & series": "OK : leurs films et séries",
|
|
885
900
|
"OMDb API key": "Clé API OMDb",
|
|
886
901
|
"OMDb key": "Clé OMDb",
|
|
@@ -893,6 +908,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
893
908
|
"Off (asked each time)": "Désactivé (demandé à chaque fois)",
|
|
894
909
|
"Off (not asked yet)": "Désactivé (pas encore demandé)",
|
|
895
910
|
"Off — its channels aren’t shown": "Désactivée — ses chaînes ne sont pas affichées",
|
|
911
|
+
"Off: no plugin runs": "Désactivé : aucun plugin ne s’exécute",
|
|
896
912
|
"On": "Activé",
|
|
897
913
|
"On YouTube: “{title}”": "Sur YouTube : « {title} »",
|
|
898
914
|
"On your Emby server": "Sur votre serveur Emby",
|
|
@@ -978,6 +994,8 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
978
994
|
"Plays through StremioK’s YouTube service": "Lu via le service YouTube de StremioK",
|
|
979
995
|
"Plug a USB drive into the TV first": "Branchez d’abord une clé USB sur la TV",
|
|
980
996
|
"Plug in the USB drive with “{name}”": "Branchez la clé USB contenant « {name} »",
|
|
997
|
+
"Plugins look titles up by their TMDB number: add a TMDB key in Settings › Content › Integrations.": "Les plugins recherchent les titres par leur numéro TMDB : ajoutez une clé TMDB dans Paramètres › Contenu › Intégrations.",
|
|
998
|
+
"Plugins run slower on this TV than on 2021 and newer ones (one at a time).": "Les plugins s’exécutent plus lentement sur cette TV que sur celles de 2021 et plus récentes (un à la fois).",
|
|
981
999
|
"Poland": "Pologne",
|
|
982
1000
|
"Polish": "Polonais",
|
|
983
1001
|
"Poor": "Faible",
|
|
@@ -1002,6 +1020,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
1002
1020
|
"Private viewing: not tracked": "Visionnage privé : non suivi",
|
|
1003
1021
|
"Private viewing: not tracked from now on": "Visionnage privé : plus suivi à partir de maintenant",
|
|
1004
1022
|
"Private:": "Privé :",
|
|
1023
|
+
"Programs written for the Nuvio apps that look for sources: someone else’s code, run on your TV": "Programmes écrits pour les applis Nuvio qui cherchent des sources : du code tiers, exécuté sur votre TV",
|
|
1005
1024
|
"Punjabi": "Pendjabi",
|
|
1006
1025
|
"Put back": "Remettre",
|
|
1007
1026
|
"Put back among the sources": "Remettre parmi les sources",
|
|
@@ -1027,6 +1046,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
1027
1046
|
"Reading playlists… {n} channels": "Lecture des playlists… {n} chaînes",
|
|
1028
1047
|
"Reading the TV guide…": "Lecture du guide TV…",
|
|
1029
1048
|
"Reading the portal…": "Lecture du portail…",
|
|
1049
|
+
"Reading the repository…": "Lecture du dépôt…",
|
|
1030
1050
|
"Reading the whole portal: this can take many minutes, leave StremioK open": "Lecture de tout le portail : cela peut prendre de longues minutes, laissez StremioK ouvert",
|
|
1031
1051
|
"Reading this TV's apps…": "Lecture des applis de cette TV…",
|
|
1032
1052
|
"Reading your AIOManager addons…": "Lecture de vos addons AIOManager…",
|
|
@@ -1056,6 +1076,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
1056
1076
|
"Remove rating": "Retirer la note",
|
|
1057
1077
|
"Remove the YouTube catalog “{name}”?": "Retirer le catalogue YouTube « {name} » ?",
|
|
1058
1078
|
"Remove the YouTubio addon? Its catalogs are in your YouTube now.": "Retirer l’addon YouTubio ? Ses catalogues sont maintenant dans votre YouTube.",
|
|
1079
|
+
"Remove “{name}” and its plugins?": "Retirer « {name} » et ses plugins ?",
|
|
1059
1080
|
"Remove “{name}”? Its index goes too; the folder itself isn’t touched.": "Retirer « {name} » ? Son index est aussi supprimé ; le dossier lui-même n’est pas touché.",
|
|
1060
1081
|
"Remove “{q}” from recent searches?": "Retirer « {q} » des recherches récentes ?",
|
|
1061
1082
|
"Removed": "Retiré",
|
|
@@ -1066,6 +1087,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
1066
1087
|
"Rename IPTV playlist": "Renommer la playlist IPTV",
|
|
1067
1088
|
"Rename YouTube catalog": "Renommer le catalogue YouTube",
|
|
1068
1089
|
"Repacking this channel’s sound…": "Reconditionnement du son de cette chaîne…",
|
|
1090
|
+
"Repositories come only from addresses you add. Their sources show with your addons’ (From: Nuvio plugins). The plugin format is the Nuvio project’s; StremioK isn’t affiliated with it.": "Les dépôts viennent uniquement des adresses que vous ajoutez. Leurs sources s’affichent avec celles de vos addons (Depuis : Plugins Nuvio). Le format des plugins est celui du projet Nuvio ; StremioK n’y est pas affilié.",
|
|
1069
1091
|
"Reset": "Réinitialiser",
|
|
1070
1092
|
"Reset (as in the file)": "Réinitialiser (comme dans le fichier)",
|
|
1071
1093
|
"Resolution": "Résolution",
|
|
@@ -1081,7 +1103,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
1081
1103
|
"Retry": "Réessayer",
|
|
1082
1104
|
"Retrying with Auto quality…": "Nouvel essai en qualité Auto…",
|
|
1083
1105
|
"Rewind 10′": "Reculer 10′",
|
|
1084
|
-
"Rewind 5′": "Reculer 5
|
|
1106
|
+
"Rewind 5′": "Reculer 5′",
|
|
1085
1107
|
"Romance": "Romance",
|
|
1086
1108
|
"Romania": "Roumanie",
|
|
1087
1109
|
"Romanian": "Roumain",
|
|
@@ -1457,7 +1479,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
1457
1479
|
"Type the username": "Saisissez le nom d’utilisateur",
|
|
1458
1480
|
"Type:": "Type :",
|
|
1459
1481
|
"UP: Controls DOWN: Menu RETURN: Back": "HAUT : Commandes BAS : Menu RETURN : Retour",
|
|
1460
|
-
"UP: choose BACK: hide": "HAUT : choisir
|
|
1482
|
+
"UP: choose BACK: hide": "HAUT : choisir RETOUR : masquer",
|
|
1461
1483
|
"UP: watch": "HAUT : regarder",
|
|
1462
1484
|
"USB drive": "Clé USB",
|
|
1463
1485
|
"USB drive connected": "Clé USB branchée",
|
|
@@ -1482,7 +1504,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
1482
1504
|
"Up next: {ep}": "À suivre : {ep}",
|
|
1483
1505
|
"Up to 60 characters": "60 caractères maximum",
|
|
1484
1506
|
"Up to {n} network folders": "{n} dossiers réseau maximum",
|
|
1485
|
-
"Up to {place} (or press BACK)": "Remonter à {place} (ou appuyez sur
|
|
1507
|
+
"Up to {place} (or press BACK)": "Remonter à {place} (ou appuyez sur RETOUR)",
|
|
1486
1508
|
"Upcoming": "À venir",
|
|
1487
1509
|
"Update the M3U/M3U8 playlist URL, then Confirm. RETURN cancels.": "Modifiez l’URL de la playlist M3U/M3U8, puis Confirmer. RETURN annule.",
|
|
1488
1510
|
"Update “{name}”": "Mettre à jour « {name} »",
|
|
@@ -1608,6 +1630,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
1608
1630
|
"Your phone can’t reach the TV just now (no home network, or StremioK’s service isn’t running).": "Votre téléphone ne peut pas joindre la TV pour le moment (pas de réseau domestique, ou le service StremioK n’est pas lancé).",
|
|
1609
1631
|
"Your phone can’t reach the TV just now (no home network, or StremioK’s service isn’t running): type it instead.": "Votre téléphone ne peut pas joindre la TV pour le moment (pas de réseau domestique, ou le service StremioK n’est pas lancé) : saisissez-le plutôt.",
|
|
1610
1632
|
"Your phone has it: copy or download it there, then Done.": "Votre téléphone l’a reçu : copiez-le ou téléchargez-le, puis Terminé.",
|
|
1633
|
+
"Your plugins look for sources on title pages": "Vos plugins cherchent des sources sur les pages de titres",
|
|
1611
1634
|
"Your rating: {n} · change": "Votre note : {n} · modifier",
|
|
1612
1635
|
"Your settings ({n} part)": "Vos paramètres ({n} partie)",
|
|
1613
1636
|
"Your settings ({n} parts)": "Vos paramètres ({n} parties)",
|
|
@@ -1687,6 +1710,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
1687
1710
|
"no answer (connection refused, blocked or certificate)": "pas de réponse (connexion refusée, bloquée ou certificat)",
|
|
1688
1711
|
"no longer used: {why}": "plus utilisé : {why}",
|
|
1689
1712
|
"no sources for this": "aucune source pour ce titre",
|
|
1713
|
+
"not a plugin repository (no list of plugins)": "pas un dépôt de plugins (aucune liste de plugins)",
|
|
1690
1714
|
"not on this TV any more": "n’est plus sur cette TV",
|
|
1691
1715
|
"not one of the drives kept": "pas parmi les disques conservés",
|
|
1692
1716
|
"not out yet": "pas encore sorti",
|
|
@@ -1759,6 +1783,7 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
1759
1783
|
"unknown error": "erreur inconnue",
|
|
1760
1784
|
"until {date}": "jusqu’au {date}",
|
|
1761
1785
|
"up to date": "à jour",
|
|
1786
|
+
"up to {n} repositories": "jusqu’à {n} dépôts",
|
|
1762
1787
|
"up to {size}": "jusqu’à {size}",
|
|
1763
1788
|
"up to {size} an hour": "jusqu’à {size} par heure",
|
|
1764
1789
|
"user name": "nom d’utilisateur",
|
|
@@ -1813,6 +1838,8 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
1813
1838
|
"{n} changes waiting to reach Trakt": "{n} modifications en attente d’envoi à Trakt",
|
|
1814
1839
|
"{n} channel": "{n} chaîne",
|
|
1815
1840
|
"{n} channels": "{n} chaînes",
|
|
1841
|
+
"{n} didn’t come (kept as it was)": "{n} n’est pas arrivé (conservé tel quel)",
|
|
1842
|
+
"{n} didn’t come (kept as they were)": "{n} ne sont pas arrivés (conservés tels quels)",
|
|
1816
1843
|
"{n} group chosen": "{n} groupe choisi",
|
|
1817
1844
|
"{n} groups chosen": "{n} groupes choisis",
|
|
1818
1845
|
"{n} matched to titles": "{n} associé(s) à des titres",
|
|
@@ -1831,6 +1858,8 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
1831
1858
|
"{n} playlist": "{n} playlist",
|
|
1832
1859
|
"{n} playlist(s) reported an error.": "{n} playlist(s) ont signalé une erreur.",
|
|
1833
1860
|
"{n} playlists": "{n} playlists",
|
|
1861
|
+
"{n} plugin": "{n} plugin",
|
|
1862
|
+
"{n} plugins": "{n} plugins",
|
|
1834
1863
|
"{n} refreshed": "{n} actualisé(s)",
|
|
1835
1864
|
"{n} removed": "{n} retiré(s)",
|
|
1836
1865
|
"{n} result for “{q}”": "{n} résultat pour « {q} »",
|
|
@@ -1887,12 +1916,14 @@ I18N.add("fr", {
|
|
|
1887
1916
|
"“{name}”: a plain file": "« {name} » : simple fichier",
|
|
1888
1917
|
"“{name}”: every episode of the show follows.": "« {name} » : tous les épisodes de la série suivent.",
|
|
1889
1918
|
"“{name}”: no title’s": "« {name} » : aucun titre",
|
|
1919
|
+
"“{name}”: {added} new, {changed} changed": "« {name} » : {added} nouveaux, {changed} modifiés",
|
|
1890
1920
|
"“{url}”: trust this certificate? It isn’t from a known authority (one the folder made itself?)": "« {url} » : faire confiance à ce certificat ? Il ne provient pas d’une autorité connue (créé par le dossier lui-même ?)",
|
|
1891
1921
|
"← Back": "← Retour",
|
|
1892
1922
|
"↺ Restart": "↺ Recommencer",
|
|
1893
1923
|
"↻ Re-scan for sources": "↻ Rechercher à nouveau des sources",
|
|
1894
1924
|
"↻ Sync with AIOManager": "↻ Synchroniser avec AIOManager",
|
|
1895
1925
|
"↻ Try again": "↻ Réessayer",
|
|
1926
|
+
"↻ Refresh": "↻ Actualiser",
|
|
1896
1927
|
"↻ Refresh the {n} addon you have from AIOManager": "↻ Actualiser l’addon ({n}) provenant d’AIOManager",
|
|
1897
1928
|
"↻ Refresh the {n} addons you have from AIOManager": "↻ Actualiser les {n} addons provenant d’AIOManager",
|
|
1898
1929
|
"⇧ Export to your phone": "⇧ Exporter vers votre téléphone",
|