speccrew 0.6.0 → 0.6.1

package/docs/GETTING-STARTED.it.md

@@ -146,13 +146,15 @@ flowchart LR
     PRD[Fase 1<br/>Analisi Requisiti<br/>Product Manager] --> FD[Fase 2<br/>Feature Design<br/>Feature Designer]
     FD --> SD[Fase 3<br/>System Design<br/>System Designer]
     SD --> DEV[Fase 4<br/>Sviluppo<br/>System Developer]
-    DEV --> TEST[Fase 5<br/>Test di Sistema<br/>Test Manager]
-    TEST --> ARCHIVE[Fase 6<br/>Archiviazione]
+    DEV --> DEPLOY[Fase 5<br/>Distribuzione<br/>System Deployer]
+    DEPLOY --> TEST[Fase 6<br/>Test di Sistema<br/>Test Manager]
+    TEST --> ARCHIVE[Fase 7<br/>Archiviazione]
     
     KB[(Base di Conoscenza<br/>Per Tutto il Processo)] -.-> PRD
     KB -.-> FD
     KB -.-> SD
     KB -.-> DEV
+    KB -.-> DEPLOY
     KB -.-> TEST
 ```
 
@@ -332,7 +334,42 @@ iterations/{iter}/04.development/
 
 ---
 
-### 7.5 Fase 5: Test di Sistema (Test Manager)
+### 7.5 Fase 5: Distribuzione (System Deployer)
+
+**Come Avviare**:
+
+```
+@speccrew-system-deployer avvia distribuzione
+```
+
+**Workflow dell'Agente**:
+1. Verificare che la fase di sviluppo sia completata (Stage Gate)
+2. Caricare la base di conoscenza tecnica (configurazione build, configurazione migrazione database, comandi avvio servizi)
+3. **Checkpoint**: Pre-verifica Ambiente — Verificare strumenti di build, versioni runtime, disponibilità dipendenze
+4. Eseguire le skill di distribuzione in sequenza: Build → Migrazione Database → Avvio Servizi → Smoke Test
+5. Emettere rapporto di distribuzione
+
+> 💡 **Suggerimento**: Per progetti senza database, il passaggio di migrazione viene saltato automaticamente; per applicazioni client (desktop/mobile), viene utilizzata la modalità di verifica processo invece del controllo salute HTTP.
+
+**Deliverable**:
+
+```
+iterations/{iter}/05.deployment/
+├── {platform-id}/
+│   ├── deployment-plan.md          # Piano di distribuzione
+│   └── deployment-log.md           # Log esecuzione distribuzione
+└── deployment-report.md            # Rapporto distribuzione completata
+```
+
+**Checklist di Conferma**:
+- [ ] Il build è stato completato con successo?
+- [ ] Tutti gli script di migrazione database sono stati eseguiti con successo (se applicabile)?
+- [ ] L'applicazione si avvia normalmente e supera il controllo salute?
+- [ ] Tutti gli smoke test sono passati?
+
+---
+
+### 7.6 Fase 6: Test di Sistema (Test Manager)
 
 **Come Avviare**:
 ```
@@ -349,7 +386,7 @@ iterations/{iter}/04.development/
 
 **Deliverable**:
 ```
-iterations/{iter}/05.system-test/
+iterations/{iter}/06.system-test/
 ├── cases/
 │   └── {platform-id}/              # Documenti casi di test
 ├── code/
@@ -367,7 +404,7 @@ iterations/{iter}/05.system-test/
 
 ---
 
-### 7.6 Fase 6: Archiviazione
+### 7.7 Fase 7: Archiviazione
 
 Le iterazioni vengono archiviate automaticamente dopo il completamento:
 
@@ -378,7 +415,8 @@ speccrew-workspace/iteration-archives/
     ├── 02.feature-design/
     ├── 03.system-design/
     ├── 04.development/
-    └── 05.system-test/
+    ├── 05.deployment/
+    └── 06.system-test/
 ```
 
 ---
@@ -469,7 +507,8 @@ Pipeline Status: i001-user-management
   02 Feature Design: 🔄 In Progress (Checkpoint A passed)
   03 System Design:  ⏳ Pending
   04 Development:    ⏳ Pending
-  05 System Test:    ⏳ Pending
+  05 Deployment:     ⏳ Pending
+  06 System Test:    ⏳ Pending
 ```
 
 ### 9.5 Compatibilità all'Indietro
@@ -565,6 +604,7 @@ Dopo l'archiviazione, visualizzare in `speccrew-workspace/iteration-archives/`,
 | Feature Design | Feature Designer | `@speccrew-feature-designer avvia feature design` |
 | System Design | System Designer | `@speccrew-system-designer avvia system design` |
 | Sviluppo | System Developer | `@speccrew-system-developer avvia sviluppo` |
+| Distribuzione | System Deployer | `@speccrew-system-deployer avvia distribuzione` |
 | Test di Sistema | Test Manager | `@speccrew-test-manager avvia test` |
 
 ### Checklist Checkpoint
@@ -575,6 +615,7 @@ Dopo l'archiviazione, visualizzare in `speccrew-workspace/iteration-archives/`,
 | Feature Design | 1 | Copertura scenari, chiarezza interazione, completezza dati, gestione eccezioni |
 | System Design | 2 | A: Valutazione framework; B: Sintassi pseudocodice, consistenza cross-piattaforma, gestione errori |
 | Sviluppo | 1 | A: Pronto ambiente, problemi integrazione, specifiche codice |
+| Distribuzione | 1 | Build riuscito, migrazione completata, servizi avviati, smoke test passati |
 | Test di Sistema | 2 | A: Copertura casi; B: Eseguibilità codice test |
 
 ### Riferimento Rapido Percorsi Deliverable
@@ -585,7 +626,8 @@ Dopo l'archiviazione, visualizzare in `speccrew-workspace/iteration-archives/`,
 | Feature Design | `iterations/{iter}/02.feature-design/` | `[name]-feature-spec.md` |
 | System Design | `iterations/{iter}/03.system-design/` | `DESIGN-OVERVIEW.md`, `{platform}/INDEX.md`, `{platform}/{module}-design.md` |
 | Sviluppo | `iterations/{iter}/04.development/` | Codice sorgente + `delivery-report.md` |
-| Test di Sistema | `iterations/{iter}/05.system-test/` | `cases/`, `code/`, `reports/`, `bugs/` |
+| Distribuzione | `iterations/{iter}/05.deployment/` | `deployment-plan.md`, `deployment-log.md`, `deployment-report.md` |
+| Test di Sistema | `iterations/{iter}/06.system-test/` | `cases/`, `code/`, `reports/`, `bugs/` |
 | Archiviazione | `iteration-archives/{iter}-{date}/` | Copia completa dell'iterazione |
 
 ---

package/docs/GETTING-STARTED.ja.md

@@ -146,13 +146,15 @@ flowchart LR
     PRD[フェーズ1<br/>要件分析<br/>Product Manager] --> FD[フェーズ2<br/>機能設計<br/>Feature Designer]
     FD --> SD[フェーズ3<br/>システム設計<br/>System Designer]
     SD --> DEV[フェーズ4<br/>開発実装<br/>System Developer]
-    DEV --> TEST[フェーズ5<br/>システムテスト<br/>Test Manager]
-    TEST --> ARCHIVE[フェーズ6<br/>アーカイブ]
+    DEV --> DEPLOY[フェーズ5<br/>デプロイ実施<br/>System Deployer]
+    DEPLOY --> TEST[フェーズ6<br/>システムテスト<br/>Test Manager]
+    TEST --> ARCHIVE[フェーズ7<br/>アーカイブ]
     
     KB[(ナレッジベース<br/>全体を通して)] -.-> PRD
     KB -.-> FD
     KB -.-> SD
     KB -.-> DEV
+    KB -.-> DEPLOY
     KB -.-> TEST
 ```
 
@@ -332,7 +334,42 @@ iterations/{iter}/04.development/
 
 ---
 
-### 7.5 フェーズ5:システムテスト(Test Manager)
+### 7.5 フェーズ5:デプロイ実施(System Deployer)
+
+**開始方法**:
+
+```
+@speccrew-system-deployer デプロイを開始
+```
+
+**エージェントワークフロー**:
+1. 開発フェーズが完了したことを検証(Stage Gate)
+2. テクニカルナレッジベースをロード(ビルド構成、データベースマイグレーション構成、サービス起動コマンド)
+3. **チェックポイント**:環境プレチェック — ビルドツール、ランタイムバージョン、依存関係の可用性を検証
+4. 順番にデプロイスキルを実行:ビルド(Build)→ データベースマイグレーション(Migrate)→ サービス起動(Startup)→ スモークテスト(Smoke Test)
+5. デプロイレポートを出力
+
+> 💡 **ヒント**:データベースのないプロジェクトの場合、マイグレーションステップは自動的にスキップされます。クライアントアプリケーション(デスクトップ/モバイル)の場合、HTTPヘルスチェックの代わりにプロセス検証モードが使用されます。
+
+**成果物**:
+
+```
+iterations/{iter}/05.deployment/
+├── {platform-id}/
+│   ├── deployment-plan.md          # デプロイ計画
+│   └── deployment-log.md           # デプロイ実行ログ
+└── deployment-report.md            # デプロイ完了レポート
+```
+
+**確認ポイント**:
+- [ ] ビルドが正常に完了したか
+- [ ] データベースマイグレーションスクリプトがすべて正常に実行されたか(該当する場合)
+- [ ] アプリケーションが正常に起動しヘルスチェックに合格したか
+- [ ] スモークテストがすべて合格したか
+
+---
+
+### 7.6 フェーズ6:システムテスト(Test Manager)
 
 **開始方法**:
 ```
@@ -349,7 +386,7 @@ iterations/{iter}/04.development/
 
 **成果物**:
 ```
-iterations/{iter}/05.system-test/
+iterations/{iter}/06.system-test/
 ├── cases/
 │   └── {platform-id}/              # テストケースドキュメント
 ├── code/
@@ -367,7 +404,7 @@ iterations/{iter}/05.system-test/
 
 ---
 
-### 7.6 フェーズ6:アーカイブ
+### 7.7 フェーズ7:アーカイブ
 
 イテレーション完了後自動的にアーカイブ:
 
@@ -378,7 +415,8 @@ speccrew-workspace/iteration-archives/
     ├── 02.feature-design/
     ├── 03.system-design/
     ├── 04.development/
-    └── 05.system-test/
+    ├── 05.deployment/
+    └── 06.system-test/
 ```
 
 ---
@@ -469,7 +507,8 @@ Pipeline Status: i001-user-management
   02 Feature Design: 🔄 In Progress (Checkpoint A passed)
   03 System Design:  ⏳ Pending
   04 Development:    ⏳ Pending
-  05 System Test:    ⏳ Pending
+  05 Deployment:     ⏳ Pending
+  06 System Test:    ⏳ Pending
 ```
 
 ### 9.5 下位互換性
@@ -565,6 +604,7 @@ npm install -g speccrew@0.5.6
 | 機能設計 | Feature Designer | `@speccrew-feature-designer 機能設計を開始` |
 | システム設計 | System Designer | `@speccrew-system-designer システム設計を開始` |
 | 開発 | System Developer | `@speccrew-system-developer 開発を開始` |
+| デプロイ | System Deployer | `@speccrew-system-deployer デプロイを開始` |
 | システムテスト | Test Manager | `@speccrew-test-manager テストを開始` |
 
 ### チェックポイントチェックリスト
@@ -575,6 +615,7 @@ npm install -g speccrew@0.5.6
 | 機能設計 | 1 | シナリオカバレッジ、インタラクションの明確さ、データの完全性、例外処理 |
 | システム設計 | 2 | A: フレームワーク評価; B: 擬似コード構文、クロスプラットフォーム一貫性、エラー処理 |
 | 開発 | 1 | A: 環境の準備、統合問題、コード規約 |
+| デプロイ | 1 | ビルド成功、マイグレーション完了、サービス起動、スモークテスト合格 |
 | システムテスト | 2 | A: ケースカバレッジ; B: テストコードの実行可能性 |
 
 ### 成果物パスクイックリファレンス
@@ -585,7 +626,8 @@ npm install -g speccrew@0.5.6
 | 機能設計 | `iterations/{iter}/02.feature-design/` | `[name]-feature-spec.md` |
 | システム設計 | `iterations/{iter}/03.system-design/` | `DESIGN-OVERVIEW.md`, `{platform}/INDEX.md`, `{platform}/{module}-design.md` |
 | 開発 | `iterations/{iter}/04.development/` | ソースコード + `delivery-report.md` |
-| システムテスト | `iterations/{iter}/05.system-test/` | `cases/`, `code/`, `reports/`, `bugs/` |
+| デプロイ | `iterations/{iter}/05.deployment/` | `deployment-plan.md`, `deployment-log.md`, `deployment-report.md` |
+| システムテスト | `iterations/{iter}/06.system-test/` | `cases/`, `code/`, `reports/`, `bugs/` |
 | アーカイブ | `iteration-archives/{iter}-{date}/` | 完全なイテレーションコピー |
 
 ---

package/docs/GETTING-STARTED.ko.md

@@ -146,13 +146,15 @@ flowchart LR
     PRD[1단계<br/>요구사항 분석<br/>Product Manager] --> FD[2단계<br/>기능 설계<br/>Feature Designer]
     FD --> SD[3단계<br/>시스템 설계<br/>System Designer]
     SD --> DEV[4단계<br/>개발 구현<br/>System Developer]
-    DEV --> TEST[5단계<br/>시스템 테스트<br/>Test Manager]
-    TEST --> ARCHIVE[6단계<br/>보관]
+    DEV --> DEPLOY[5단계<br/>배포 실행<br/>System Deployer]
+    DEPLOY --> TEST[6단계<br/>시스템 테스트<br/>Test Manager]
+    TEST --> ARCHIVE[7단계<br/>보관]
     
     KB[(지식 기반<br/>전체 과정)] -.-> PRD
     KB -.-> FD
     KB -.-> SD
     KB -.-> DEV
+    KB -.-> DEPLOY
     KB -.-> TEST
 ```
 
@@ -332,7 +334,42 @@ iterations/{iter}/04.development/
 
 ---
 
-### 7.5 5단계: 시스템 테스트 (Test Manager)
+### 7.5 5단계: 배포 실행 (System Deployer)
+
+**시작 방법**:
+
+```
+@speccrew-system-deployer 배포 시작
+```
+
+**Agent 워크플로우**:
+1. 개발 단계 완료 검증 (Stage Gate)
+2. 기술 지식 기반 로드 (빌드 구성, 데이터베이스 마이그레이션 구성, 서비스 시작 명령)
+3. **체크포인트**: 환경 사전 검사 — 빌드 도구, 런타임 버전, 종속성 가용성 검증
+4. 순차적으로 배포 스킬 실행: 빌드(Build) → 데이터베이스 마이그레이션(Migrate) → 서비스 시작(Startup) → 스모크 테스트(Smoke Test)
+5. 배포 보고서 출력
+
+> 💡 **팁**: 데이터베이스가 없는 프로젝트의 경우 마이그레이션 단계는 자동으로 건너뜁니다. 클라이언트 애플리케이션(데스크톱/모바일)의 경우 HTTP 헬스 체크 대신 프로세스 검증 모드를 사용합니다.
+
+**산출물**:
+
+```
+iterations/{iter}/05.deployment/
+├── {platform-id}/
+│   ├── deployment-plan.md          # 배포 계획
+│   └── deployment-log.md           # 배포 실행 로그
+└── deployment-report.md            # 배포 완료 보고서
+```
+
+**확인 체크리스트**:
+- [ ] 빌드가 정상적으로 완료되었는가
+- [ ] 데이터베이스 마이그레이션 스크립트가 모두 정상 실행되었는가 (해당하는 경우)
+- [ ] 애플리케이션이 정상적으로 시작되고 헬스 체크를 통과했는가
+- [ ] 스모크 테스트가 모두 통과했는가
+
+---
+
+### 7.6 6단계: 시스템 테스트 (Test Manager)
 
 **시작 방법**:
 ```
@@ -349,7 +386,7 @@ iterations/{iter}/04.development/
 
 **산출물**:
 ```
-iterations/{iter}/05.system-test/
+iterations/{iter}/06.system-test/
 ├── cases/
 │   └── {platform-id}/              # 테스트 케이스 문서
 ├── code/
@@ -367,7 +404,7 @@ iterations/{iter}/05.system-test/
 
 ---
 
-### 7.6 6단계: 보관
+### 7.7 7단계: 보관
 
 반복 완료 후 자동 보관:
 
@@ -378,7 +415,8 @@ speccrew-workspace/iteration-archives/
     ├── 02.feature-design/
     ├── 03.system-design/
     ├── 04.development/
-    └── 05.system-test/
+    ├── 05.deployment/
+    └── 06.system-test/
 ```
 
 ---
@@ -469,7 +507,8 @@ Pipeline Status: i001-user-management
   02 Feature Design: 🔄 In Progress (Checkpoint A passed)
   03 System Design:  ⏳ Pending
   04 Development:    ⏳ Pending
-  05 System Test:    ⏳ Pending
+  05 Deployment:     ⏳ Pending
+  06 System Test:    ⏳ Pending
 ```
 
 ### 9.5 하위 호환성
@@ -565,6 +604,7 @@ npm install -g speccrew@0.5.6
 | 기능 설계 | Feature Designer | `@speccrew-feature-designer 기능 설계 시작` |
 | 시스템 설계 | System Designer | `@speccrew-system-designer 시스템 설계 시작` |
 | 개발 | System Developer | `@speccrew-system-developer 개발 시작` |
+| 배포 | System Deployer | `@speccrew-system-deployer 배포 시작` |
 | 시스템 테스트 | Test Manager | `@speccrew-test-manager 테스트 시작` |
 
 ### 체크포인트 체크리스트
@@ -575,6 +615,7 @@ npm install -g speccrew@0.5.6
 | 기능 설계 | 1 | 시나리오 커버리지, 상호작용 명확성, 데이터 완전성, 예외 처리 |
 | 시스템 설계 | 2 | A: 프레임워크 평가; B: 의사코드 구문, 크로스플랫폼 일관성, 오류 처리 |
 | 개발 | 1 | A: 환경 준비, 통합 문제, 코드 규약 |
+| 배포 | 1 | 빌드 성공, 마이그레이션 완료, 서비스 시작, 스모크 테스트 통과 |
 | 시스템 테스트 | 2 | A: 케이스 커버리지; B: 테스트 코드 실행 가능성 |
 
 ### 산출물 경로 빠른 참조
@@ -585,7 +626,8 @@ npm install -g speccrew@0.5.6
 | 기능 설계 | `iterations/{iter}/02.feature-design/` | `[name]-feature-spec.md` |
 | 시스템 설계 | `iterations/{iter}/03.system-design/` | `DESIGN-OVERVIEW.md`, `{platform}/INDEX.md`, `{platform}/{module}-design.md` |
 | 개발 | `iterations/{iter}/04.development/` | 소스 코드 + `delivery-report.md` |
-| 시스템 테스트 | `iterations/{iter}/05.system-test/` | `cases/`, `code/`, `reports/`, `bugs/` |
+| 배포 | `iterations/{iter}/05.deployment/` | `deployment-plan.md`, `deployment-log.md`, `deployment-report.md` |
+| 시스템 테스트 | `iterations/{iter}/06.system-test/` | `cases/`, `code/`, `reports/`, `bugs/` |
 | 보관 | `iteration-archives/{iter}-{date}/` | 전체 반복 복사본 |
 
 ---

package/docs/GETTING-STARTED.md

@@ -146,13 +146,15 @@ flowchart LR
     PRD[阶段一<br/>需求分析<br/>Product Manager] --> FD[阶段二<br/>功能设计<br/>Feature Designer]
     FD --> SD[阶段三<br/>系统设计<br/>System Designer]
     SD --> DEV[阶段四<br/>开发实现<br/>System Developer]
-    DEV --> TEST[阶段五<br/>系统测试<br/>Test Manager]
-    TEST --> ARCHIVE[阶段六<br/>归档]
+    DEV --> DEPLOY[阶段五<br/>部署实施<br/>System Deployer]
+    DEPLOY --> TEST[阶段六<br/>系统测试<br/>Test Manager]
+    TEST --> ARCHIVE[阶段七<br/>归档]
     
     KB[(知识库<br/>贯穿始终)] -.-> PRD
     KB -.-> FD
     KB -.-> SD
     KB -.-> DEV
+    KB -.-> DEPLOY
     KB -.-> TEST
 ```
 
@@ -332,7 +334,42 @@ iterations/{iter}/04.development/
 
 ---
 
-### 7.5 阶段五：系统测试（Test Manager）
+### 7.5 阶段五：部署实施（System Deployer）
+
+**如何启动**：
+
+```
+@speccrew-system-deployer 开始部署
+```
+
+**Agent 工作流程**：
+1. 验证开发阶段已完成（Stage Gate）
+2. 加载技术知识库（构建配置、数据库迁移配置、服务启动命令）
+3. **Checkpoint**：环境预检 — 验证构建工具、运行时版本、依赖可用性
+4. 按顺序执行部署技能：构建（Build）→ 数据库迁移（Migrate）→ 服务启动（Startup）→ 烟雾测试（Smoke Test）
+5. 输出部署报告
+
+> 💡 **提示**：对于无数据库的项目，迁移步骤会自动跳过；对于客户端应用（桌面/移动端），会使用进程验证模式替代 HTTP 健康检查。
+
+**产出物**：
+
+```
+iterations/{iter}/05.deployment/
+├── {platform-id}/
+│   ├── deployment-plan.md          # 部署计划
+│   └── deployment-log.md           # 部署执行日志
+└── deployment-report.md            # 部署完成报告
+```
+
+**确认要点**：
+- [ ] 构建是否成功完成
+- [ ] 数据库迁移脚本是否全部执行成功（如适用）
+- [ ] 应用是否正常启动并通过健康检查
+- [ ] 烟雾测试是否全部通过
+
+---
+
+### 7.6 阶段六：系统测试（Test Manager）
 
 **如何启动**：
 ```
@@ -349,7 +386,7 @@ iterations/{iter}/04.development/
 
 **产出物**：
 ```
-iterations/{iter}/05.system-test/
+iterations/{iter}/06.system-test/
 ├── cases/
 │   └── {platform-id}/              # 测试用例文档
 ├── code/
@@ -367,7 +404,7 @@ iterations/{iter}/05.system-test/
 
 ---
 
-### 7.6 阶段六：归档
+### 7.7 阶段七：归档
 
 迭代完成后自动归档：
 
@@ -378,7 +415,8 @@ speccrew-workspace/iteration-archives/
     ├── 02.feature-design/
     ├── 03.system-design/
     ├── 04.development/
-    └── 05.system-test/
+    ├── 05.deployment/
+    └── 06.system-test/
 ```
 
 ---
@@ -469,7 +507,8 @@ Pipeline Status: i001-user-management
   02 Feature Design: 🔄 In Progress (Checkpoint A passed)
   03 System Design:  ⏳ Pending
   04 Development:    ⏳ Pending
-  05 System Test:    ⏳ Pending
+  05 Deployment:     ⏳ Pending
+  06 System Test:    ⏳ Pending
 ```
 
 ### 9.5 向下兼容
@@ -565,6 +604,7 @@ npm install -g speccrew@0.5.6
 | 功能设计 | Feature Designer | `@speccrew-feature-designer 开始功能设计` |
 | 系统设计 | System Designer | `@speccrew-system-designer 开始系统设计` |
 | 开发实现 | System Developer | `@speccrew-system-developer 开始开发` |
+| 部署实施 | System Deployer | `@speccrew-system-deployer 开始部署` |
 | 系统测试 | Test Manager | `@speccrew-test-manager 开始测试` |
 
 ### Checkpoint 检查清单
@@ -575,6 +615,7 @@ npm install -g speccrew@0.5.6
 | 功能设计 | 1 | 场景覆盖、交互清晰度、数据完整性、异常处理 |
 | 系统设计 | 2 | A: 框架评估；B: 伪代码语法、跨端一致性、错误处理 |
 | 开发实现 | 1 | A: 环境就绪、集成问题、代码规约 |
+| 部署实施 | 1 | 构建成功、迁移完成、服务启动、烟雾测试通过 |
 | 系统测试 | 2 | A: 用例覆盖；B: 测试代码可运行性 |
 
 ### 产出物路径速查
@@ -585,7 +626,8 @@ npm install -g speccrew@0.5.6
 | 功能设计 | `iterations/{iter}/02.feature-design/` | `[name]-feature-spec.md` |
 | 系统设计 | `iterations/{iter}/03.system-design/` | `DESIGN-OVERVIEW.md`, `{platform}/INDEX.md`, `{platform}/{module}-design.md` |
 | 开发实现 | `iterations/{iter}/04.development/` | 源代码 + `delivery-report.md` |
-| 系统测试 | `iterations/{iter}/05.system-test/` | `cases/`, `code/`, `reports/`, `bugs/` |
+| 部署实施 | `iterations/{iter}/05.deployment/` | `deployment-plan.md`, `deployment-log.md`, `deployment-report.md` |
+| 系统测试 | `iterations/{iter}/06.system-test/` | `cases/`, `code/`, `reports/`, `bugs/` |
 | 归档 | `iteration-archives/{iter}-{date}/` | 完整迭代副本 |
 
 ---