scratch-l10n 5.0.204 → 5.0.206
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CHANGELOG.md +14 -0
- package/package.json +2 -2
- package/www/scratch-website.annual-report-2019-l10njson/vi.json +1 -1
- package/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/et.json +1 -1
- package/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/fy.json +1 -1
- package/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/hi.json +7 -7
- package/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/hy.json +1 -1
- package/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/kk.json +1 -1
- package/www/scratch-website.annual-report-2020-l10njson/sw.json +1 -1
- package/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/et.json +1 -1
- package/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/fy.json +1 -1
- package/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/hy.json +1 -1
- package/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/kk.json +1 -1
- package/www/scratch-website.annual-report-2021-l10njson/sw.json +1 -1
- package/www/scratch-website.boost-l10njson/lt.json +1 -1
- package/www/scratch-website.boost-l10njson/nn.json +1 -1
- package/www/scratch-website.boost-l10njson/rap.json +1 -1
- package/www/scratch-website.boost-l10njson/th.json +1 -1
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ab.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/af.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/am.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/an.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ar.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ast.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/az.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/be.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/bg.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/bn.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ca.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ckb.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/cs.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/cy.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/da.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/de.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/el.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/en.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/eo.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/es-419.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/es.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/et.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/eu.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/fa.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/fi.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/fil.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/fr.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/fy.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ga.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/gd.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/gl.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ha.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/he.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/hi.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/hr.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ht.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/hu.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/hy.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/id.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/is.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/it.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ja-Hira.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ja.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ka.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/kk.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/km.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ko.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ku.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/lt.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/lv.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/mi.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/mn.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/nb.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/nl.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/nn.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/nso.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/oc.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/or.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/pl.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/pt-br.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/pt.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/qu.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/rap.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ro.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/ru.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/sk.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/sl.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/sr.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/sv.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/sw.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/th.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/tn.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/tr.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/uk.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/uz.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/vi.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/xh.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/zh-cn.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/zh-tw.json +2 -2
- package/www/scratch-website.dmca-l10njson/zu.json +2 -2
- package/www/scratch-website.ev3-l10njson/ast.json +1 -1
- package/www/scratch-website.ev3-l10njson/he.json +1 -1
- package/www/scratch-website.ev3-l10njson/lt.json +1 -1
- package/www/scratch-website.ev3-l10njson/or.json +1 -1
- package/www/scratch-website.ev3-l10njson/th.json +1 -1
- package/www/scratch-website.ev3-l10njson/uk.json +1 -1
- package/www/scratch-website.ev3-l10njson/zu.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ab.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/am.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ast.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/az.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ckb.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/eo.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/et.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/hi.json +16 -16
- package/www/scratch-website.general-l10njson/ht.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/is.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/mi.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/mn.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/nn.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/oc.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/qu.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/rap.json +1 -1
- package/www/scratch-website.general-l10njson/uk.json +1 -1
- package/www/scratch-website.microbit-l10njson/ast.json +1 -1
- package/www/scratch-website.microbit-l10njson/eu.json +1 -1
- package/www/scratch-website.microbit-l10njson/he.json +1 -1
- package/www/scratch-website.microbit-l10njson/or.json +1 -1
- package/www/scratch-website.microbit-l10njson/qu.json +1 -1
- package/www/scratch-website.microbit-l10njson/rap.json +1 -1
- package/www/scratch-website.microbit-l10njson/sr.json +1 -1
- package/www/scratch-website.microbit-l10njson/uk.json +1 -1
- package/www/scratch-website.microbit-l10njson/zu.json +1 -1
- package/www/scratch-website.sec-l10njson/fa.json +1 -1
- package/www/scratch-website.sec-l10njson/gl.json +3 -3
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/ab.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/af.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/am.json +2 -3
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/an.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/ar.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/ast.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/az.json +2 -3
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/be.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/bg.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/bn.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/ca.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/ckb.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/cs.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/cy.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/da.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/de.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/el.json +2 -3
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/en.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/eo.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/es-419.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/es.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/et.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/eu.json +2 -3
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/fa.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/fi.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/fil.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/fr.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/fy.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/ga.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/gd.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/gl.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/ha.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/he.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/hi.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/hr.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/ht.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/hu.json +2 -3
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/hy.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/id.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/is.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/it.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/ja-Hira.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/ja.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/ka.json +2 -3
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/kk.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/km.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/ko.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/ku.json +2 -3
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/lt.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/lv.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/mi.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/mn.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/nb.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/nl.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/nn.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/nso.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/oc.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/or.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/pl.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/pt-br.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/pt.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/qu.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/rap.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/ro.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/ru.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/sk.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/sl.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/sr.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/sv.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/sw.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/th.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/tn.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/tr.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/uk.json +2 -3
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/uz.json +2 -3
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/vi.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/xh.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/zh-cn.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/zh-tw.json +1 -2
- package/www/scratch-website.splash-l10njson/zu.json +1 -2
- package/www/scratch-website.wedo2-l10njson/ast.json +1 -1
- package/www/scratch-website.wedo2-l10njson/he.json +1 -1
- package/www/scratch-website.wedo2-l10njson/lt.json +1 -1
- package/www/scratch-website.wedo2-l10njson/or.json +1 -1
- package/www/scratch-website.wedo2-l10njson/th.json +1 -1
- package/www/scratch-website.wedo2-l10njson/uk.json +1 -1
- package/www/scratch-website.wedo2-l10njson/zu.json +1 -1
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
|
3
3
|
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Vid bedömningen av om en Scratchanvändaren har brutit mot din upphovsrätt, tänk på att Scratch är ett pedagogisk och ett icke-vinstdrivande initiativ, som syftar till att underlätta barns lärande genom att tillhandahålla verktyg för dem att lära och uttrycka sig med hjälp av digital teknik. Kom också ihåg att \"Fair Use\" doktrinen införlivades i upphovsrättslagen från 1976, 17 USC § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Vi hoppas att du inte bara ser Scratch som ett bra sätt att popularisera dina kreationer, utan också som en möjlighet att göra något bra för barns utbildning.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Om du väljer att göra en anmälan om upphovsrättsintrång, observera då att vi kan skicka din anmälan, med personligt identifierbar information censurerat, till ett clearinghouse som chillingeffects.org. Observera också att du kan bli skadeståndsskyldig (inklusive kostnader och advokatarvoden) om du på missvisande sätt anmäler att en aktivitet kränker din upphovsrätt.",
|
7
7
|
"dmca.counternotification": "Bestridande av anmälan",
|
8
8
|
"dmca.ifremoved": "Om ditt innehåll har tagits bort på grund av en DMCA-borttagningsanmälan, du anser att du har en laglig rätt att använda materialet, och du vill bestrida detta påstående juridiskt kan du lämna in ett DMCA-bestridande. Du bör bara skicka in ett bestridande av anmälan om innehållet togs bort på grund av ett misstag eller felaktig identifiering och du är villig att gå till domstol för att försvara din användning av materialet.",
|
9
|
-
"dmca.mailcounter": "
|
9
|
+
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
|
10
10
|
"dmca.mustinclude": "Detta bestridande av meddelandet måste innehålla:",
|
11
11
|
"dmca.fullname": "Ditt fulla namn",
|
12
12
|
"dmca.address": "Din adress",
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
|
3
3
|
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Katika kukagua ikiwa mtumiaji wa Scratch amekiuka hakimiliki zako, tafadhali kumbuka kuwa Scratch ni mradi wa kielimu na sio wa kupata faida, mradi unaotoa msaada kwa masomo ya watoto kwa kuwapa zana za kujifunza na kujielezea kwa kutumia teknolojia. Tafadhali kumbuka pia maadili ya “Matumizi bila ubaguzi” yaliyojumuishwa na Sheria ya Hakimiliki ya 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Tunatumai pia kuwa hutazingatia Scratch tu kama njia ya kufanya ubunifu wako uwe maarufu bali pia ni fursa ya kukifanya kitu kizuri kwa elimu ya watoto.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Ikiwa unachagua kufanya malalamiko ya ukiukaji wa hakimiliki, tafadhali kumbuka kuwa tunaweza kuchapisha arifa yako, na habari inayoweza kutambuliwa kibinafsi ikiwa imekamilika, kwenye ghala la kusafisha kama chillingeffects.org. Tafadhali kumbuka kuwa unaweza kuwajibika kwa uharibifu (pamoja na gharama na ada ya mawakili) ikiwa unawasilisha vibaya kwamba shughuli inakiuka hakimiliki yako.",
|
7
7
|
"dmca.counternotification": "Arifa ya kupinga",
|
8
8
|
"dmca.ifremoved": "Ikiwa mada yako yameondolewa kwa sababu ya ilani ya kukomesha kutoka kwa DMCA, ilhali unaamini una haki ya kisheria ya kutumia nyenzo hiyo, na unataka kupingana na madai haya kisheria, unaweza kufaili arifa ya kupinga DMCA. Unapaswa kuwasilisha arifa ya kupinga ikiwa yaliyomo yameondolewa kwa sababu ya kosa au kitambulisho kibaya na uko tayari kwenda korti kutetea utumiaji wako wa nyenzo hizo.",
|
9
|
-
"dmca.mailcounter": "
|
9
|
+
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
|
10
10
|
"dmca.mustinclude": "Illani ya kupinga lazima iwe pamoja na:",
|
11
11
|
"dmca.fullname": "Majina yako yote",
|
12
12
|
"dmca.address": "Anwani yako",
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
|
3
3
|
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
|
7
7
|
"dmca.counternotification": "Counter-notification",
|
8
8
|
"dmca.ifremoved": "If your content has been removed due to a DMCA takedown notice, you believe you have a legal right to use the material, and you want to legally dispute this claim, you can file a DMCA counter-notification. You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification and you are willing to go to court to defend your use of the material.",
|
9
|
-
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.
|
9
|
+
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
|
10
10
|
"dmca.mustinclude": "This counter-notice must include:",
|
11
11
|
"dmca.fullname": "Your full name",
|
12
12
|
"dmca.address": "Your address",
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
|
3
3
|
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
|
7
7
|
"dmca.counternotification": "Counter-notification",
|
8
8
|
"dmca.ifremoved": "If your content has been removed due to a DMCA takedown notice, you believe you have a legal right to use the material, and you want to legally dispute this claim, you can file a DMCA counter-notification. You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification and you are willing to go to court to defend your use of the material.",
|
9
|
-
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.
|
9
|
+
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
|
10
10
|
"dmca.mustinclude": "This counter-notice must include:",
|
11
11
|
"dmca.fullname": "Your full name",
|
12
12
|
"dmca.address": "Your address",
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "Scratch
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
|
3
3
|
"dmca.llkresponse": "Scratch Vakfı, iddia edilen ihlal bildirimlerini derhal işleme alacak ve araştıracak ve Dijital Milenyum Telif Hakkı Yasası (“DMCA”) ve diğer geçerli fikri mülkiyet yasaları uyarınca uygun eylemleri gerçekleştirecektir. DMCA'ya uyan veya esasen uyan bildirimler alındığında, Scratch Vakfı ihlal edildiği iddia edilen herhangi bir materyale erişimi kaldırmak veya devre dışı bırakmak için hızla harekete geçebilir. Üçüncü taraf telif haklarını tekrar tekrar ihlal edenler, uygun durumlarda feshedilebilir.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Bir Scratch kullanıcısının telif haklarınızı ihlal edip etmediğini değerlendirirken, Scratch'in dijital teknolojiyi kullanarak çocuklara kendilerini öğrenmek ve ifade etmek için araçlar sağlayan, çocukların öğrenmesine yardımcı olmayı amaçlayan bir eğitim ve kar amacı gütmeyen girişim olduğunu unutmayın. Lütfen 1976 tarihli Telif Hakkı Yasası'na (17 U.S.C. § 107) dahil edilen “Adil Kullanım” doktrinini de dikkate alın.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Umarız, siz de Scratch'i sadece eserlerinizin/web sitenizin tanıtımı için iyi bir yol olarak değil, çocukların eğitimi için de güzel şeyler yapma fırsatı olarak görüyorsunuzdur.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Telif hakkı ihlali şikayeti yapmayı seçerseniz, bildiriminizi, kişisel olarak tanımlanabileceğiniz bilgilerle birlikte, chillingeffects.org gibi bir takas odasına gönderebileceğimizi lütfen unutmayın. Ayrıca, bir etkinliğin telif hakkınızı ihlal ettiği konusunda yanlış bir beyanda bulunursanız, zararlardan (masraflar ve avukat ücretleri dahil) sorumlu olabileceğinizi de unutmayın.",
|
7
7
|
"dmca.counternotification": "Karşı bildirim",
|
8
8
|
"dmca.ifremoved": "İçeriğiniz bir DMCA yayından kaldırma bildirimi nedeniyle kaldırılmışsa, bu materyali kullanma konusunda yasal bir hakka sahip olduğunuzu ve yasal olarak bu hak talebine itiraz etmek istediğinizi düşünüyorsanız, bir DMCA karşı bildiriminde bulunabilirsiniz. , Karşı bildiriminizi yalnız içerik bir hata veya yanlış tanımlama nedeniyle kaldırılmışsa ve materyali kullanımınızı savunmak için mahkemeye gitmek istiyorsanız, gönderin.",
|
9
|
-
"dmca.mailcounter": "
|
9
|
+
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
|
10
10
|
"dmca.mustinclude": "Bu karşı bildirim şunları içermelidir:",
|
11
11
|
"dmca.fullname": "İsminiz",
|
12
12
|
"dmca.address": "Adresiniz",
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
|
3
3
|
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "При оцінці того чи користувач Скретчу порушив ваші авторські права, будь ласка, майте на увазі, що Скретч є освітньою, а не некомерційною ініціативою, прагнучи допомогти навчанню дітей, надаючи інструменти для того, щоб виразити себе за допомогою цифрових технологій. Також майте на увазі \"добросовісне використання\" доктрина якого включено до Закону про авторське право від 1976 року, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Ми сподіваємося, ви також бачите Скретч не тільки як хороший спосіб популяризації своїх розробок/сайт, але і як можливість зробити щось хороше для освіти дітей.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Якщо ви вирішили подати скаргу про порушення авторських прав, будь ласка, зверніть увагу, що ми можемо опублікувати повідомлення з особистою інформацією, відредаговане за вимогами організації chillingeffects.org. Зверніть увагу, що ви можете нести відповідальність за збитки (включаючи витрати і гонорари адвокатам), якщо ваша заява про те, що діяльність порушує ваші авторські права є невідповідною.",
|
7
7
|
"dmca.counternotification": "Counter-notification",
|
8
8
|
"dmca.ifremoved": "If your content has been removed due to a DMCA takedown notice, you believe you have a legal right to use the material, and you want to legally dispute this claim, you can file a DMCA counter-notification. You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification and you are willing to go to court to defend your use of the material.",
|
9
|
-
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.
|
9
|
+
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
|
10
10
|
"dmca.mustinclude": "This counter-notice must include:",
|
11
11
|
"dmca.fullname": "Ваше повне ім'я",
|
12
12
|
"dmca.address": "Ваша адреса",
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
|
3
3
|
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Mualliflik huquqingiz buzilganini e’tirof etishdan avval e’tibor qarating: Scratch — notijorat ta’limiy dastur bo‘lib, bolalarga mo‘ljallangan va ularga raqamli texnologiyalar asosida o‘rganishlari uchun zarur imkoniyatlarni taqdim etadi. “Halol foydalanish” doktrinasi “Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107”ga kiritilgan.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Siz Scratchdan nafaqat o‘z mahsulotingizni ommalashtirishda, balki bolalar ta’limi uchun xayrli ishlar qilish maqsadida ham foydalanishingizdan umid qilamiz.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Agar siz mualliflik huquqingiz buzilgani haqida shikoyat qilmoqchi bo‘lsangiz, sizning xabarnomangizni tahrirlangan shaxsiy ma’lumotlar bilan chillingeffects.org kabi koordinatsion markazlardan biriga topshirilishiga e’tibor qarating. Diqqat qiling, agar sizning mualliflik huquqingiz buzilgani haqida yolg‘on ma’lumot bergan bo‘lsangiz, barcha xarajatlarni (advokat xizmati va gonorarini ham) to‘lashingizga to‘g‘ri keladi.",
|
7
7
|
"dmca.counternotification": "Qarama-qarshi ogohlantirish",
|
8
8
|
"dmca.ifremoved": "Agar kontentingiz DMCA olib tashlash haqidagi xabari tufayli olib tashlangan boʻlsa, siz ushbu materialdan foydalanish huquqiga egaman, deb hisoblasangiz va ushbu talabga qonuniy ravishda eʼtiroz bildirishni xohlasangiz, u holda DMCA qarama-qarshi ogohlantirishini bildirishingiz mumkin. Siz faqat agar ushbu kontent xatolik yoki xato aniqlash tufayli olib tashlangan va siz bu materialdan foydalanish huquqingizni talab qilib sudga murojaat qilishni xohlasangizgina qarama-qarshi ogohlantirish yuborishingiz lozim.",
|
9
|
-
"dmca.mailcounter": "DMCA
|
9
|
+
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
|
10
10
|
"dmca.mustinclude": "Bu qarama-qarshi ogohlantirishga quyidagilar kirishi kerak:",
|
11
11
|
"dmca.fullname": "Ismi-sharifingiz",
|
12
12
|
"dmca.address": "Manzilingiz",
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "Scratch Foundation
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
|
3
3
|
"dmca.llkresponse": "Scratch Foundation sẽ nhanh chóng xử lý và điều tra các thông báo về cáo buộc vi phạm và sẽ thực hiện các hành động thích hợp theo Đạo luật Bản quyền Thiên niên kỷ Kỹ thuật số (“DMCA”) và các luật sở hữu trí tuệ hiện hành khác. Khi nhận được các thông báo tuân thủ hoặc tuân thủ đáng kể theo DMCA, Scratch Foundation có thể hành động nhanh chóng để xóa hoặc vô hiệu hóa quyền truy cập vào bất kỳ tài liệu nào bị cáo buộc là vi phạm. Những người vi phạm bản quyền của bên thứ ba nhiều lần sẽ bị chấm dứt trong các trường hợp thích hợp.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "Để đánh giá liệu người dùng Scratch có vi phạm bản quyền của bạn hay không, hãy nhớ rằng Scratch là một sáng kiến giáo dục và không vì lợi nhuận, nhằm giúp trẻ em học tập bằng cách cung cấp các công cụ để chúng học và thể hiện mình bằng kỹ thuật số. Cũng xin lưu ý điều luật “Sử dụng hợp lý” kết hợp với Đạo luật Bản quyền năm 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "Chúng tôi hy vọng bạn thấy rằng Scratch không chỉ là một cách thức hay để phổ biến các sáng tạo và trang web của bạn mà còn là một cơ hội để làm điều gì đó tốt đẹp cho việc giáo dục trẻ em.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "Nếu bạn quyết định khiếu nại vi phạm bản quyền, xin lưu ý chúng tôi có thể đăng thông báo của bạn, với thông tin có thể nhận dạng cá nhân đã được biên tập lại, tới cơ quan bù trừ như chillingeffects.org. Cũng xin lưu ý bạn có thể phải chịu trách nhiệm về các thiệt hại (bao gồm các chi phí và phí luật sư) nếu bạn xuyên tạc một cách nghiêm trọng về một hành động là đã vi phạm bản quyền của bạn.",
|
7
7
|
"dmca.counternotification": "thông báo phản đối",
|
8
8
|
"dmca.ifremoved": "Nếu nội dung của bạn đã bị xóa do thông báo gỡ xuống theo DMCA, bạn tin rằng bạn có quyền hợp pháp để sử dụng tài liệu và bạn muốn tranh chấp hợp pháp khiếu nại này, bạn có thể nộp thông báo phản đối theo DMCA. Bạn chỉ nên nộp thông báo phản đối nếu nội dung đã bị xóa do nhầm lẫn hoặc nhận dạng sai và bạn sẵn sàng ra tòa để bảo vệ việc sử dụng tài liệu của mình.",
|
9
|
-
"dmca.mailcounter": "
|
9
|
+
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
|
10
10
|
"dmca.mustinclude": "Thông báo phản đối này phải bao gồm:",
|
11
11
|
"dmca.fullname": "Tên đầy đủ của bạn",
|
12
12
|
"dmca.address": "Địa chỉ của bạn",
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
|
3
3
|
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
|
7
7
|
"dmca.counternotification": "Counter-notification",
|
8
8
|
"dmca.ifremoved": "If your content has been removed due to a DMCA takedown notice, you believe you have a legal right to use the material, and you want to legally dispute this claim, you can file a DMCA counter-notification. You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification and you are willing to go to court to defend your use of the material.",
|
9
|
-
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.
|
9
|
+
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
|
10
10
|
"dmca.mustinclude": "This counter-notice must include:",
|
11
11
|
"dmca.fullname": "Your full name",
|
12
12
|
"dmca.address": "Your address",
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
|
3
3
|
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "在评估一个Scratch用户是否侵犯您的版权时,要记住Scratch的教育意义和非营利性,它是为了通过为孩子提供工具而帮助他们使用数字科技来学习和表达自己。另外,也请牢记1976年版权法, 17 U.S.C. § 107中提到的“正当使用”信条。",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "我们希望您也能知道,Scratch不仅是可以普及您的创作或网站,但它同样也是为孩子的教育做好事的机会。",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "如果您决定要进行侵犯版权的投诉,请注意,我们可能会在lingeffects.org等信息搜集网站张贴您的通知,并且会有个人识别信息出现。另外,如果您对于侵权的材料进行伪造,则需要对造成的损失负责(如律师费等)。",
|
7
7
|
"dmca.counternotification": "抗辩通知",
|
8
8
|
"dmca.ifremoved": "如果您的内容因DMCA通知而被删除,您认为自己拥有使用该材料的合法权利,并且您希望在法律上对此声明提出异议,则可以提交DMCA抗辩通知。 只有在内容被错误删除,而且您愿意前往法庭对使用权进行辩护时,您才应该提交抗辩通知。",
|
9
|
-
"dmca.mailcounter": "DMCA
|
9
|
+
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
|
10
10
|
"dmca.mustinclude": "抗辩通知必须包括:",
|
11
11
|
"dmca.fullname": "你的全名",
|
12
12
|
"dmca.address": "你的地址",
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
|
3
3
|
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "在評估 Scratch 用戶是否已經侵犯了您的版權時,請記得,Scratch是一個教育性的、非營利的園地,目地是為孩子們提供管道,得以採用資訊科技進行學習、以及表達自我。也請記得「合理使用原則」,已經被納入1976 年的「版權法」,也就是美國法典( United States Code )第17部編號 107。",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "我們衷心希望你看到的 Scratch,不只是一個推廣你的作品 / 站台的一種管道;它更是一個能提昇兒童教育的一線生機。",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "如果您要提出侵權申訴,請注意,我們可能會將您的投訴送到chillingeffects.org 等類似的「網路調解平台」,其中會包含你的個人資訊;另外,如果你的申訴經查不實,很有可能要自行負擔衍生之手續費等費用。",
|
7
7
|
"dmca.counternotification": "回復通知",
|
8
8
|
"dmca.ifremoved": "如果你的內容因為 DMCA 下架通知遭移除,而你確信當中使用的材料符合合理使用原則,希望在法律上對此聲明提出異議,那麼您就可以提交 DMCA 回復通知。注意只有在內容的移除是因為誤認或錯誤,同時你願意去法院辯護對材料的使用時,才應該提出回復通知。",
|
9
|
-
"dmca.mailcounter": "DMCA
|
9
|
+
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
|
10
10
|
"dmca.mustinclude": "回復通知的信件中必須包含:",
|
11
11
|
"dmca.fullname": "你的真實姓名",
|
12
12
|
"dmca.address": "你的聯絡地址",
|
@@ -1,12 +1,12 @@
|
|
1
1
|
{
|
2
|
-
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.
|
2
|
+
"dmca.intro": "The Scratch Foundation respects the intellectual property of others, as well as our users. If you believe that your work has been copied in a way that constitutes copyright infringement, please email copyright@scratch.org, or mail your complaint to the following:",
|
3
3
|
"dmca.llkresponse": "The Scratch Foundation will promptly process and investigate notices of alleged infringement and will take appropriate actions under the Digital Millennium Copyright Act (“DMCA”) and other applicable intellectual property laws. Upon receipt of notices complying or substantially complying with the DMCA, the Scratch Foundation may act expeditiously to remove or disable access to any material claimed to be infringing. Repeat infringers of third-party copyrights are subject to termination in appropriate circumstances.",
|
4
4
|
"dmca.assessment": "In assessing whether or not a Scratch user has violated your copyrights, please keep in mind that Scratch is an educational and not-for-profit initiative, seeking to aid children’s learning by providing the tools for them to learn and express themselves using digital technology. Please also keep in mind the “Fair Use” doctrine incorporated into the Copyright Act of 1976, 17 U.S.C. § 107.",
|
5
5
|
"dmca.eyetoeye": "We hope you also see Scratch not only as a good way of popularizing your creations/website but also as an opportunity to do something good for children’s education.",
|
6
6
|
"dmca.afterfiling": "If you choose to make a copyright infringement complaint, please note that we may post your notification, with personally identifiable information redacted, to a clearinghouse such as chillingeffects.org. Please also note that you may be liable for damages (including costs and attorneys’ fees) if you materially misrepresent that an activity is infringing your copyright.",
|
7
7
|
"dmca.counternotification": "Counter-notification",
|
8
8
|
"dmca.ifremoved": "If your content has been removed due to a DMCA takedown notice, you believe you have a legal right to use the material, and you want to legally dispute this claim, you can file a DMCA counter-notification. You should only submit a counter-notification if the content was removed because of a mistake or misidentification and you are willing to go to court to defend your use of the material.",
|
9
|
-
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.
|
9
|
+
"dmca.mailcounter": "A DMCA counter-notification can be emailed to copyright@scratch.org or mailed to:",
|
10
10
|
"dmca.mustinclude": "Lesi saziso esihambisanayo kufanele sihlanganise:",
|
11
11
|
"dmca.fullname": "Igama lakho eliphelele",
|
12
12
|
"dmca.address": "Ikheli lakho",
|
@@ -16,7 +16,7 @@
|
|
16
16
|
"ev3.makeMotorMove": "Facer qu'un motor se mueva",
|
17
17
|
"ev3.plugMotorIn": "Plug a motor into {portA} on the EV3 hub",
|
18
18
|
"ev3.portA": "port A",
|
19
|
-
"ev3.clickMotorBlock": "
|
19
|
+
"ev3.clickMotorBlock": "Atopar el {motorBlockText}bloque y calcar nelli.",
|
20
20
|
"ev3.motorBlockText": "\"motor A turn this way\"",
|
21
21
|
"ev3.starterProjects": "Proyeutos d'arranque",
|
22
22
|
"ev3.starter1BasketballTitle": "Play Basketball",
|
@@ -16,7 +16,7 @@
|
|
16
16
|
"ev3.makeMotorMove": "גרום למנוע לנוע",
|
17
17
|
"ev3.plugMotorIn": "Plug a motor into {portA} on the EV3 hub",
|
18
18
|
"ev3.portA": "port A",
|
19
|
-
"ev3.clickMotorBlock": "
|
19
|
+
"ev3.clickMotorBlock": "מצא את לבנת ה־{motorBlockText} ולחץ עליה.",
|
20
20
|
"ev3.motorBlockText": "\"motor A turn this way\"",
|
21
21
|
"ev3.starterProjects": "פרויקטים התחלתיים",
|
22
22
|
"ev3.starter1BasketballTitle": "Play Basketball",
|
@@ -16,7 +16,7 @@
|
|
16
16
|
"ev3.makeMotorMove": "Pajudinti variklį",
|
17
17
|
"ev3.plugMotorIn": "Plug a motor into {portA} on the EV3 hub",
|
18
18
|
"ev3.portA": "port A",
|
19
|
-
"ev3.clickMotorBlock": "
|
19
|
+
"ev3.clickMotorBlock": "Surask {motorBlockText} bloką ir paspausk ant jo.",
|
20
20
|
"ev3.motorBlockText": "\"motor A turn this way\"",
|
21
21
|
"ev3.starterProjects": "Projektai pradedantiesiems",
|
22
22
|
"ev3.starter1BasketballTitle": "Play Basketball",
|
@@ -16,7 +16,7 @@
|
|
16
16
|
"ev3.makeMotorMove": "ଏକ ମୋଟର ଚଳାଅ ",
|
17
17
|
"ev3.plugMotorIn": "Plug a motor into {portA} on the EV3 hub",
|
18
18
|
"ev3.portA": "port A",
|
19
|
-
"ev3.clickMotorBlock": "
|
19
|
+
"ev3.clickMotorBlock": "{motorBlockText}ବ୍ଲକ ଟିକୁ ଠାବ କରି କ୍ଲିକ କର। ",
|
20
20
|
"ev3.motorBlockText": "\"motor A turn this way\"",
|
21
21
|
"ev3.starterProjects": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକ । ",
|
22
22
|
"ev3.starter1BasketballTitle": "Play Basketball",
|
@@ -16,7 +16,7 @@
|
|
16
16
|
"ev3.makeMotorMove": "Make a motor move",
|
17
17
|
"ev3.plugMotorIn": "Plug a motor into {portA} on the EV3 hub",
|
18
18
|
"ev3.portA": "port A",
|
19
|
-
"ev3.clickMotorBlock": "
|
19
|
+
"ev3.clickMotorBlock": "หาบล็อก {motorBlockText} และคลิกมัน",
|
20
20
|
"ev3.motorBlockText": "\"motor A turn this way\"",
|
21
21
|
"ev3.starterProjects": "โครงงานเริ่มต้น",
|
22
22
|
"ev3.starter1BasketballTitle": "Play Basketball",
|
@@ -16,7 +16,7 @@
|
|
16
16
|
"ev3.makeMotorMove": "Примусьте двигун рухатись",
|
17
17
|
"ev3.plugMotorIn": "Plug a motor into {portA} on the EV3 hub",
|
18
18
|
"ev3.portA": "port A",
|
19
|
-
"ev3.clickMotorBlock": "
|
19
|
+
"ev3.clickMotorBlock": "Знайдіть блок {motorBlockText} та натисніть на нього.",
|
20
20
|
"ev3.motorBlockText": "\"motor A turn this way\"",
|
21
21
|
"ev3.starterProjects": "Прості проекти",
|
22
22
|
"ev3.starter1BasketballTitle": "Play Basketball",
|
@@ -16,7 +16,7 @@
|
|
16
16
|
"ev3.makeMotorMove": "Yenza imoto ihambe",
|
17
17
|
"ev3.plugMotorIn": "Plug a motor into {portA} on the EV3 hub",
|
18
18
|
"ev3.portA": "port A",
|
19
|
-
"ev3.clickMotorBlock": "
|
19
|
+
"ev3.clickMotorBlock": "Thola ibhulokisi ye-{motorBlockText}bese uyichofoza ukuyivula. ",
|
20
20
|
"ev3.motorBlockText": "\"motor A turn this way\"",
|
21
21
|
"ev3.starterProjects": "Iprojekthi yabaqalayo",
|
22
22
|
"ev3.starter1BasketballTitle": "Play Basketball",
|
@@ -257,7 +257,7 @@
|
|
257
257
|
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
258
258
|
"registration.welcomeStepPrompt": "Аусура алагараз шәақәыӷәӷәа ҵаҟа иҟоу акнопка",
|
259
259
|
"registration.welcomeStepTitle": "Ура! Бзиала шәаабеит Scratch аҟны!",
|
260
|
-
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "
|
260
|
+
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Бзиала шәаабеит Scratch, {username} аҟны! ",
|
261
261
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
|
262
262
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
|
263
263
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
|
@@ -136,7 +136,7 @@
|
|
136
136
|
"general.teacherAccounts": "የአስተማሪ መለያ",
|
137
137
|
"general.unsupportedBrowser": "This browser is not supported",
|
138
138
|
"general.unsupportedBrowserDescription": "ይቅርታ ግን Scratch 3.0 Internet Explorerና Vivaldiና Opera ዌይስ Silk አይደግፍም። ዘመናዊ አሳሽ እንደ Google Chrome፣ Mozilla Firefox፣ ዌይስ Microsoft Edge እንዲጠቅሙ እናማፀናለን።",
|
139
|
-
"general.3faq": "
|
139
|
+
"general.3faq": "ተጨማሪ ለመልመድ፣ {faqLink} ይጎብኙ።",
|
140
140
|
"general.year": "Year",
|
141
141
|
"footer.discuss": "የመወያያ መድረኮች",
|
142
142
|
"footer.scratchFamily": "የስክራች ቤተሰብ",
|
@@ -136,7 +136,7 @@
|
|
136
136
|
"general.teacherAccounts": "Teacher Accounts",
|
137
137
|
"general.unsupportedBrowser": "This browser is not supported",
|
138
138
|
"general.unsupportedBrowserDescription": "We're very sorry, but Scratch 3.0 does not support Internet Explorer, Vivaldi, Opera or Silk. We recommend trying a newer browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, or Microsoft Edge.",
|
139
|
-
"general.3faq": "
|
139
|
+
"general.3faq": "Pa saber más vete a {faqLink}.",
|
140
140
|
"general.year": "Year",
|
141
141
|
"footer.discuss": "Discussion Forums",
|
142
142
|
"footer.scratchFamily": "Scratch Family",
|
@@ -136,7 +136,7 @@
|
|
136
136
|
"general.teacherAccounts": "Müəllim Hesabı",
|
137
137
|
"general.unsupportedBrowser": "This browser is not supported",
|
138
138
|
"general.unsupportedBrowserDescription": "Çox üzr istəyirik, lakin Skreç 3.0 Internet Explorer, Vivaldi, Opera və ya Silk kimi brauzerləri dəstəkləmir. Biz sizə Google Chrome, Mozilla Firefox və ya Microsoft Edge kimi daha yeni brauzerlərdən istifadə etməyi təklif edirik.",
|
139
|
-
"general.3faq": "
|
139
|
+
"general.3faq": "Daha çox məlumat üçün {faqLink} linkinə keçid edin.",
|
140
140
|
"general.year": "Year",
|
141
141
|
"footer.discuss": "Diskussiya Forumu",
|
142
142
|
"footer.scratchFamily": "Scratch Ailəsi",
|
@@ -257,7 +257,7 @@
|
|
257
257
|
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
258
258
|
"registration.welcomeStepPrompt": "بۆ دەستپێکردن، کرتەی دوگمەی خوارەوە بکە.",
|
259
259
|
"registration.welcomeStepTitle": "سڵاو! بەخێربێیت بۆ سکڕاچ!",
|
260
|
-
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "
|
260
|
+
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "بەخێربێیت بۆ سکڕاچ، {username}!",
|
261
261
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
|
262
262
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
|
263
263
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
|
@@ -136,7 +136,7 @@
|
|
136
136
|
"general.teacherAccounts": "Teacher Accounts",
|
137
137
|
"general.unsupportedBrowser": "This browser is not supported",
|
138
138
|
"general.unsupportedBrowserDescription": "We're very sorry, but Scratch 3.0 does not support Internet Explorer, Vivaldi, Opera or Silk. We recommend trying a newer browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, or Microsoft Edge.",
|
139
|
-
"general.3faq": "
|
139
|
+
"general.3faq": "Por lerni pli, iru al la {faqLink}.",
|
140
140
|
"general.year": "Jaro",
|
141
141
|
"footer.discuss": "Discussion Forums",
|
142
142
|
"footer.scratchFamily": "Scratch-Familio",
|
@@ -136,7 +136,7 @@
|
|
136
136
|
"general.teacherAccounts": "Teacher Accounts",
|
137
137
|
"general.unsupportedBrowser": "This browser is not supported",
|
138
138
|
"general.unsupportedBrowserDescription": "Väga kahju, kuid Scratch 3.0 ei toeta Internet Explorerit, Vivaldit, Operat või Silki. Soovitame kasutada uuemaid veebilehitsejaid Google Chrome, Mozilla, Firefox või Microsoft Edge.",
|
139
|
-
"general.3faq": "
|
139
|
+
"general.3faq": "Lisainfo saamiseks mine {faqLink}.",
|
140
140
|
"general.year": "Aasta",
|
141
141
|
"footer.discuss": "Foorumid mõtetevahetuseks",
|
142
142
|
"footer.scratchFamily": "Scratch Family",
|
@@ -509,20 +509,20 @@
|
|
509
509
|
"feedback.submit": "जमा करना",
|
510
510
|
"feedback.question.ideasGenerator": "क्या आप आइडिया जनरेटर से प्राप्त आइडिया को किसी प्रोजेक्ट के लिए उपयोग करेंगे?",
|
511
511
|
"feedback.answer.ideasGenerator.yes": "हाँ",
|
512
|
-
"feedback.answer.ideasGenerator.no": "
|
513
|
-
"feedback.question.starterProjects": "
|
514
|
-
"feedback.answer.starterProjects.notHelpful": "
|
515
|
-
"feedback.answer.starterProjects.littleHelpful": "
|
516
|
-
"feedback.answer.starterProjects.helpful": "
|
517
|
-
"feedback.answer.starterProjects.veryHelpful": "
|
518
|
-
"feedback.question.tutorials": "
|
519
|
-
"feedback.answer.tutorials.notEasy": "
|
520
|
-
"feedback.answer.tutorials.littleEasy": "
|
521
|
-
"feedback.answer.tutorials.easy": "
|
522
|
-
"feedback.answer.tutorials.veryEasy": "
|
523
|
-
"feedback.question.debugging": "
|
524
|
-
"feedback.answer.debugging.notHelpful": "
|
525
|
-
"feedback.answer.debugging.littleHelpful": "
|
526
|
-
"feedback.answer.debugging.helpful": "
|
527
|
-
"feedback.answer.debugging.veryHelpful": "
|
512
|
+
"feedback.answer.ideasGenerator.no": "नहीं",
|
513
|
+
"feedback.question.starterProjects": "प्रोजेक्ट बनाते समय स्टार्टर प्रोजेक्ट पेज देखना आपके लिए कितना उपयोगी है?",
|
514
|
+
"feedback.answer.starterProjects.notHelpful": "बिल्कुल भी मददगार नहीं",
|
515
|
+
"feedback.answer.starterProjects.littleHelpful": "थोड़ा मददगार",
|
516
|
+
"feedback.answer.starterProjects.helpful": "मददगार",
|
517
|
+
"feedback.answer.starterProjects.veryHelpful": "बहुत मददगार",
|
518
|
+
"feedback.question.tutorials": "ट्यूटोरियल लाइब्रेरी में आपको जो चाहिए था उसे ढूंढना कितना आसान था?",
|
519
|
+
"feedback.answer.tutorials.notEasy": "बिलकुल भी आसान नहीं ",
|
520
|
+
"feedback.answer.tutorials.littleEasy": "थोड़ा आसान",
|
521
|
+
"feedback.answer.tutorials.easy": "आसान",
|
522
|
+
"feedback.answer.tutorials.veryEasy": "बहुत आसान",
|
523
|
+
"feedback.question.debugging": "प्रोजेक्ट बनाते समय डिबगिंग संसाधन आपके लिए कितना उपयोगी है?",
|
524
|
+
"feedback.answer.debugging.notHelpful": "बिल्कुल भी मददगार नहीं",
|
525
|
+
"feedback.answer.debugging.littleHelpful": "थोड़ा मददगार",
|
526
|
+
"feedback.answer.debugging.helpful": "मददगार",
|
527
|
+
"feedback.answer.debugging.veryHelpful": "बहुत मददगार"
|
528
528
|
}
|
@@ -136,7 +136,7 @@
|
|
136
136
|
"general.teacherAccounts": "Teacher Accounts",
|
137
137
|
"general.unsupportedBrowser": "This browser is not supported",
|
138
138
|
"general.unsupportedBrowserDescription": "We're very sorry, but Scratch 3.0 does not support Internet Explorer, Vivaldi, Opera or Silk. We recommend trying a newer browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, or Microsoft Edge.",
|
139
|
-
"general.3faq": "
|
139
|
+
"general.3faq": "Pou aprann plis, ale nan{faqLink}",
|
140
140
|
"general.year": "Year",
|
141
141
|
"footer.discuss": "Discussion Forums",
|
142
142
|
"footer.scratchFamily": "Scratch Family",
|
@@ -136,7 +136,7 @@
|
|
136
136
|
"general.teacherAccounts": "Teacher Accounts",
|
137
137
|
"general.unsupportedBrowser": "This browser is not supported",
|
138
138
|
"general.unsupportedBrowserDescription": "Því miður styður Scratch 3.0 ekki Internet Explorer, Vivaldi, Opera eða Silk. Við mælum með að prófa nýrri vafra eins og Google Chrome, Mozilla Firefox eða Microsoft Edge. ",
|
139
|
-
"general.3faq": "
|
139
|
+
"general.3faq": "Til að læra meira {faqLink}.",
|
140
140
|
"general.year": "Ár",
|
141
141
|
"footer.discuss": "Spjallþræðir",
|
142
142
|
"footer.scratchFamily": "Scratch fjölskyldan",
|
@@ -257,7 +257,7 @@
|
|
257
257
|
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
258
258
|
"registration.welcomeStepPrompt": "Kia tīmata, pāwhiria te pātene kei raro.",
|
259
259
|
"registration.welcomeStepTitle": "Ka wani kē! Nau mai ki Scratch!",
|
260
|
-
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "
|
260
|
+
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Nau mai ki Scratch, {username}!",
|
261
261
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
|
262
262
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
|
263
263
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
|
@@ -136,7 +136,7 @@
|
|
136
136
|
"general.teacherAccounts": "Teacher Accounts",
|
137
137
|
"general.unsupportedBrowser": "This browser is not supported",
|
138
138
|
"general.unsupportedBrowserDescription": "Уучлаарай, гэхдээ Scratch 3.0 бичлэгүүдэд Explorer, Vivaldi, Opera, Silk зэрэг хөтчүүдээс хандах боломжгүй тул Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge зэрэг сүүлийн үеийн хөтөч ашиглана уу.",
|
139
|
-
"general.3faq": "
|
139
|
+
"general.3faq": "Илүү ихийг мэдхийн тулд {faqLink}-р зочилно уу.",
|
140
140
|
"general.year": "Year",
|
141
141
|
"footer.discuss": "Discussion Forums",
|
142
142
|
"footer.scratchFamily": "Scratch Гэр Бүл",
|
@@ -257,7 +257,7 @@
|
|
257
257
|
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
258
258
|
"registration.welcomeStepPrompt": "Trykk på knappen nedanfor for å setja i gang.",
|
259
259
|
"registration.welcomeStepTitle": "Hurra! Velkommen til Scratch!",
|
260
|
-
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "
|
260
|
+
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Velkommen til Scratch, {username}!",
|
261
261
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
|
262
262
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
|
263
263
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
|
@@ -136,7 +136,7 @@
|
|
136
136
|
"general.teacherAccounts": "Compte professor",
|
137
137
|
"general.unsupportedBrowser": "Aqueste navigador es pas pres en carga",
|
138
138
|
"general.unsupportedBrowserDescription": "We're very sorry, but Scratch 3.0 does not support Internet Explorer, Vivaldi, Opera or Silk. We recommend trying a newer browser such as Google Chrome, Mozilla Firefox, or Microsoft Edge.",
|
139
|
-
"general.3faq": "
|
139
|
+
"general.3faq": "Per ne saber mai, anatz a {faqLink}",
|
140
140
|
"general.year": "Annada",
|
141
141
|
"footer.discuss": "Forums de discussion",
|
142
142
|
"footer.scratchFamily": "Familha Scratch",
|
@@ -257,7 +257,7 @@
|
|
257
257
|
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
258
258
|
"registration.welcomeStepPrompt": "To get started, click on the button below.",
|
259
259
|
"registration.welcomeStepTitle": "Hurray! Welcome to Scratch!",
|
260
|
-
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "
|
260
|
+
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Allin hamuy Scratchman,{username}!",
|
261
261
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
|
262
262
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
|
263
263
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
|
@@ -136,7 +136,7 @@
|
|
136
136
|
"general.teacherAccounts": "Cuentas para docentes",
|
137
137
|
"general.unsupportedBrowser": "This browser is not supported",
|
138
138
|
"general.unsupportedBrowserDescription": "Lo sentimos mucho, pero Scratch 3.0 no es compatible con Internet Explorer, Vivaldi, Opera o Silk. Recomendamos probar un navegador más nuevo como Google Chrome, Mozilla Firefox o Microsoft Edge.",
|
139
|
-
"general.3faq": "
|
139
|
+
"general.3faq": "mo ata aŋi aŋi, ka uru ki te {faqLink}.",
|
140
140
|
"general.year": "Year",
|
141
141
|
"footer.discuss": "Foros de discusión",
|
142
142
|
"footer.scratchFamily": "La familia de Scratch",
|
@@ -257,7 +257,7 @@
|
|
257
257
|
"registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
|
258
258
|
"registration.welcomeStepPrompt": "To get started, click on the button below.",
|
259
259
|
"registration.welcomeStepTitle": "Hurray! Welcome to Scratch!",
|
260
|
-
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "
|
260
|
+
"registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Ласкаво просимо до Scratch, {username}!",
|
261
261
|
"emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
|
262
262
|
"emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
|
263
263
|
"emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
|
@@ -14,7 +14,7 @@
|
|
14
14
|
"microbit.addExtension": "Add the micro:bit extension.",
|
15
15
|
"microbit.thingsToTry": "Coses pa probar",
|
16
16
|
"microbit.displayHelloTitle": "Display “Hello!”",
|
17
|
-
"microbit.displayHelloBlock": "
|
17
|
+
"microbit.displayHelloBlock": "Atopar el {displayHelloText}bloque y calcar nelli.",
|
18
18
|
"microbit.displayHelloText": "“display hello”",
|
19
19
|
"microbit.helloScroll": "You should see {helloText} scroll across the micro:bit display",
|
20
20
|
"microbit.helloText": "“hello”",
|
@@ -14,7 +14,7 @@
|
|
14
14
|
"microbit.addExtension": "Gehitu micro:bit hedapena.",
|
15
15
|
"microbit.thingsToTry": "Probatzeko gauzak",
|
16
16
|
"microbit.displayHelloTitle": "Bistaratu \"Kaixo!\"",
|
17
|
-
"microbit.displayHelloBlock": "
|
17
|
+
"microbit.displayHelloBlock": "Bilatu {displayHelloText} eta egin klik bertan.",
|
18
18
|
"microbit.displayHelloText": "\"bistaratu kaixo\"",
|
19
19
|
"microbit.helloScroll": "You should see {helloText} scroll across the micro:bit display",
|
20
20
|
"microbit.helloText": "“kaixo”",
|
@@ -14,7 +14,7 @@
|
|
14
14
|
"microbit.addExtension": "Add the micro:bit extension.",
|
15
15
|
"microbit.thingsToTry": "דברים שכדאי לנסות",
|
16
16
|
"microbit.displayHelloTitle": "Display “Hello!”",
|
17
|
-
"microbit.displayHelloBlock": "
|
17
|
+
"microbit.displayHelloBlock": "מצא את לבנת ה־{displayHelloText} ולחץ עליה.",
|
18
18
|
"microbit.displayHelloText": "“display hello”",
|
19
19
|
"microbit.helloScroll": "You should see {helloText} scroll across the micro:bit display",
|
20
20
|
"microbit.helloText": "“hello”",
|