scratch-l10n 5.0.20 → 5.0.22

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/nso.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "O tla hlama eng?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Outlandish creations from pixelated unicorns to drumbeat waveforms to levitating tacos to buckets of rainbows.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Kgetha thutišo",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Go thomiša",
-    "ideas.gettingStartedText": "O yo moswa go Scratch? Leka thutišo ya Go thoma.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
-    "ideas.tryIt": " E leke!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Ditlhahlo tša mešongwana",
-    "ideas.activityGuidesText": "O nyaka go dira eng ka Scratch? Go mošomo wo mongwe le wo mongwe  ka leka Thutišo, fegolla sete ya Dikarata tša go Khouta goba o lebelele Thlahlo ya Morutiši.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Dira seswantšho sa leina",
     "ideas.animateANameDescription": "Dira seswantšho sa maletere a leina la gago, maletere a pele a leina goba lentšu leo o le ratago.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Sekwi sa Video",
     "ideas.videoSensingDescription": "Šomana le projeke o šomiša koketšo ya tšhomišo ya Sekwi sa Video.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Bona dithutišo ka moka",
-    "ideas.cardsTitle": "Hwetša kgoboketšo ka moka ya Dikarata tša go Khouta",
-    "ideas.cardsText": "Ka Dikarata tša go Khouta tša Scratch o ka ithuta go hlama dipapadi tša go emaema, dikanegelo, mmino, diswantšho le go feta.",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Diprojeke tša go thoma",
-    "ideas.starterProjectsText": "O ka bapala ka diprojeke tša go thoma gomme o di kopanye go dira hlamo ya gago.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Utulla diprojeke tša go thoma",
     "ideas.tryTheTutorial": "Leka thutišo",
     "ideas.codingCards": "Dikarata tša go khouta",
     "ideas.educatorGuide": "Thlahlo ya morutiši",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Go fegolla Scratch App",
-    "ideas.desktopEditorBody": "Go hlama diprojeke ntle le go tsena inthaneteng ,o ka <a href=\"/download\">fegolla Scratch app </a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Go hlama diprojeke ntle le go tsena inthaneteng ,o ka <a>fegolla Scratch app </a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Dipotšišo",
-    "ideas.questionsBody": "O nale dipotšišo tše oketšegilego? Bona<a href=\"/info/faq\">Dipotšišo tšeo di tšwelelago kgafetša kgafetša</a>goba etela <a href=\"/discuss/7/\"> Foramo ya go thuša ka dingwalwa</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "O nale dipotšišo tše oketšegilego? Bona<faq>Dipotšišo tšeo di tšwelelago kgafetša kgafetša</faq>goba etela <forum> Foramo ya go thuša ka dingwalwa</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Reka Disete tšeo di Tlantšwego",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Dira gore e Fofe",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Kgetha motšeakarolo gomme o dire gore a fofe!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "Kitimela go Fetša",
-    "ideas.RaceDescription": "Dira papadi moo batšeakarolo ba babedi ba šianago.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Go khutelana",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Dira papadi ya go khutelana moo batšeakarolo ba bonalago lego timelela.",
-    "ideas.FashionTitle": "Papadi ya fešene",
-    "ideas.FashionDescription": "Dira papadi yeo o apešago motšeakarolo diaparo tša go fapana le tša mehuta ya go fapana.",
     "ideas.PongTitle": "Papadi ya Pong",
     "ideas.PongDescription": "Dira papadi ya kgwele ya go bamba ya go ba le medumo, dinthla le tše dingwe.",
     "ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
     "ideas.ImagineTitle": "Nagana lefase",
     "ideas.ImagineDescription": "Nagana lefase leo se sengwe le se sengwe se kgonagalago.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
-    "ideas.DanceTitle": "A re Bineng",
-    "ideas.DanceDescription": "Dira moakanyetšo wa karolo ya diswantšho tša go bina moo go nago le mmino le meragelo ya go bina.",
-    "ideas.CatchTitle": "Papadi ya go kaba",
-    "ideas.CatchDescription": "Dira papadi yeo o kgonago go kaba dilo tšeo di wago go tšwa lefaufaung.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Seruiwaratwa sa kgopolo",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Hlama seruiwaratwa sa go emaema sa go kgona go ja, go nwa le go bapala."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/oc.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "What will you create?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Outlandish creations from pixelated unicorns to drumbeat waveforms to levitating tacos to buckets of rainbows.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Causissètz un tutorial",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Per començar",
-    "ideas.gettingStartedText": "New to Scratch? Try the Getting Started tutorial.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
-    "ideas.tryIt": "Try it!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Activity Guides",
-    "ideas.activityGuidesText": "What do you want to make with Scratch? For each activity, you can try the Tutorial, download a set of Coding Cards, or view the Educator Guide.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Animar un nom",
     "ideas.animateANameDescription": "Animate the letters of your name, initials, or favorite word.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Percepcion de video",
     "ideas.videoSensingDescription": "Interact with a project using the Video Sensing extension.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Veire totes los tutorials",
-    "ideas.cardsTitle": "Get the Entire Collection of Coding Cards",
-    "ideas.cardsText": "With the Scratch Coding Cards, you can learn to create interactive games, stories, music, animations, and more!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Projèctes d'aviada",
-    "ideas.starterProjectsText": "You can play with Starter Projects and remix them to make your own creations.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Explorar los projèctes per començaires",
     "ideas.tryTheTutorial": "Ensajar lo tutorial",
     "ideas.codingCards": "Cartas de programacion",
     "ideas.educatorGuide": "Educator Guide",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Scratch App Download",
-    "ideas.desktopEditorBody": "To create projects without an Internet connection, you can <a href=\"/download\">download the Scratch app</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "To create projects without an Internet connection, you can <a>download the Scratch app</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Questions",
-    "ideas.questionsBody": "Have more questions? See the <a href=\"/info/faq\">Frequently Asked Questions</a> or visit the <a href=\"/discuss/7/\">Help with Scripts Forum</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Have more questions? See the <faq>Frequently Asked Questions</faq> or visit the <forum>Help with Scripts Forum</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Purchase Printed Set",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Make It Fly",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Choose any character and make it fly!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "Race to the Finish",
-    "ideas.RaceDescription": "Make a game where two characters race each other.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Hide and Seek",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Make a hide-and-seek game with characters that appear and disappear.",
-    "ideas.FashionTitle": "Fashion Game",
-    "ideas.FashionDescription": "Make a game where you dress a character with different clothes and styles.",
     "ideas.PongTitle": "Jòc de Pong",
     "ideas.PongDescription": "Make a bouncing ball game with sounds, points, and other effects.",
     "ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
     "ideas.ImagineTitle": "Imagina un mond",
     "ideas.ImagineDescription": "Imagine a world where anything is possible.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
-    "ideas.DanceTitle": "Let's Dance",
-    "ideas.DanceDescription": "Design an animated dance scene with music and dance moves.",
-    "ideas.CatchTitle": "Catch Game",
-    "ideas.CatchDescription": "Make a game where you catch things falling from the sky.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Virtual Pet",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Create an interactive pet that can eat, drink, and play."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/or.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "ଆପଣ କ’ଣ ସୃଷ୍ଟି କରିବେ?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Outlandish creations from pixelated unicorns to drumbeat waveforms to levitating tacos to buckets of rainbows.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "ଏକ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ବାଛନ୍ତୁ |",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "ଆରମ୍ଭ କରୁଛି",
-    "ideas.gettingStartedText": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ପାଇଁ ନୂଆ? ଆରମ୍ଭ କରିବା ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ କରନ୍ତୁ |",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
-    "ideas.tryIt": "ଏହାକୁ ଚେଷ୍ଟା କର!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା ",
-    "ideas.activityGuidesText": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ ସହିତ ଆପଣ କ’ଣ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି? ପ୍ରତ୍ୟେକ କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ପାଇଁ, ଆପଣ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ଚେଷ୍ଟା କରିପାରିବେ, କୋଡିଂ କାର୍ଡର ଏକ ସେଟ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ କିମ୍ବା ଶିକ୍ଷକ ମାର୍ଗଦର୍ଶିକା ଦେଖିପାରିବେ |",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "ଏକ ନାମ ଜୀବନ୍ତ କରନ୍ତୁ",
     "ideas.animateANameDescription": "ତୁମର ନାମର ଅକ୍ଷର ଗୁଡିକ, ଆରମ୍ଭ ଅକ୍ଷରଗୁଡିକ, କିମ୍ବା ପ୍ରିୟ ଶବ୍ଦକୁ ଜୀବନ୍ତ କର |",
     "ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "ଭିଡିଓ ସେନ୍ସିଂ",
     "ideas.videoSensingDescription": "ଭିଡିଓ ସେନ୍ସିଂ ଏକ୍ସଟେନ୍ସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରି ଏକ ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ସହିତ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ |",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "ସମସ୍ତ ଟ୍ୟୁଟୋରିଆଲ୍ ଦେଖନ୍ତୁ",
-    "ideas.cardsTitle": "କୋଡିଂ କାର୍ଡଗୁଡ଼ିକର ସମଗ୍ର ସେଟ ଟି ସଂଗ୍ରହ କରନ୍ତୁ |",
-    "ideas.cardsText": "ସ୍କ୍ରାଚ୍ କୋଡିଂ କାର୍ଡ ସହିତ, ଆପଣ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ୍ ଖେଳ, କାହାଣୀ, ସଙ୍ଗୀତ, ଆନିମେସନ୍, ଇତ୍ୟାଦି ଅନେକ କିଛି ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ ଶିଖିପାରିବେ!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକ",
-    "ideas.starterProjectsText": "ଆପଣ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକ ସହିତ ଖେଳିପାରିବେ ଏବଂ ସେଗୁଡିକ ମିଳୟ ମିଶାଇ ନିଜସ୍ୱ ପ୍ରକଳ୍ପ ସୃଷ୍ଟି କରିପାରିବେ |",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
     "ideas.starterProjectsButton": "ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ପ୍ରକଳ୍ପ ଗୁଡିକ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |",
     "ideas.tryTheTutorial": "ମାର୍ଗଦର୍ଶୀକ। ଟିକୁ ପରୀକ୍ଷା କରନ୍ତୁ |",
     "ideas.codingCards": "କୋଡିଂ କାର୍ଡ ଗୁଡିକ",
     "ideas.educatorGuide": "ଶିକ୍ଷକ ମାର୍ଗଦର୍ଶୀକ। ",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "ସ୍କ୍ରଚ୍ ଆପ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ |",
-    "ideas.desktopEditorBody": "ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ବିନା ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ, ଆପଣ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଆପ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ |<a href=\"/download\">download the Scratch app</a>",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "ଇଣ୍ଟରନେଟ୍ ସଂଯୋଗ ବିନା ପ୍ରୋଜେକ୍ଟ ସୃଷ୍ଟି କରିବାକୁ, ଆପଣ ସ୍କ୍ରାଚ୍ ଆପ୍ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରିପାରିବେ |<a>download the Scratch app</a>",
     "ideas.questionsHeader": "ପ୍ରଶ୍ନାବଳି ",
-    "ideas.questionsBody": "ଧିକ ପ୍ରଶ୍ନ ଅଛି କି? <a href=\"/info/faq\">ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ</a> ଦେଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା <a href=\"/discuss/7/\">ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଫୋରମ୍ ସହିତ ସହାୟତା </a>ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ |",
     "ideas.questionsBodyHTML": "ଧିକ ପ୍ରଶ୍ନ ଅଛି କି? <faq>ବାରମ୍ବାର ପଚରାଯାଉଥିବା ପ୍ରଶ୍ନଗୁଡିକ</faq> ଦେଖନ୍ତୁ କିମ୍ବା <forum>ସ୍କ୍ରିପ୍ଟ ଫୋରମ୍ ସହିତ ସହାୟତା </forum>ପରିଦର୍ଶନ କରନ୍ତୁ |",
-    "ideas.cardsPurchase": "ମୁଦ୍ରିତ ସେଟ୍ କ୍ରୟ କରନ୍ତୁ",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "ଏହାକୁ ଉଡ଼ାନ୍ତୁ",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "ଯେକୌଣସି ଚରିତ୍ର ବାଛନ୍ତୁ ଏବଂ ଏହାକୁ ଉଡ଼ାନ୍ତୁ!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "ଶେଷ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଦୌଡ଼",
-    "ideas.RaceDescription": "ଏକ ଖେଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର ଯେଉଁଠାରେ ଦୁଇଟି ଚରିତ୍ର ପରସ୍ପର ସହ ଦୌଡ଼ ପ୍ରତିଯୋଗିତା କରନ୍ତି |",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "ଲୁଚକାଳି",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "ଏକ ଲୁଚକାଳି ଖେଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର ଯେଉଁଥିରେ ଚରିତ୍ର ମାନେ ଦେଖାଯାଉଥିବେ  ଏବଂ ଅଦୃଶ୍ୟହେଉଥିବେ  |",
-    "ideas.FashionTitle": "ଫ୍ୟାଶନ୍ ଖେଳ",
-    "ideas.FashionDescription": "ଏକ ଖେଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର ଯେଉଁଠାରେ ତୁମେ ଏକ ଚରିତ୍ର କୁ ବିଭିନ୍ନ ପୋଷାକ ଏବଂ ଶୈଳୀ ସହିତ ସଜାଇବ |",
     "ideas.PongTitle": "ପଂ ଖେଳ ",
     "ideas.PongDescription": "ଧ୍ୱନି, ପଏଣ୍ଟ ଏବଂ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ପ୍ରଭାବ ସହିତ ଏକ ବାଉନ୍ସ ବଲ୍ ଖେଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରନ୍ତୁ |",
     "ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
     "ideas.ImagineTitle": "ଏକ ବିଶ୍ୱ କଳ୍ପନା କର",
     "ideas.ImagineDescription": "ଏକ ଦୁନିଆକୁ କଳ୍ପନା କର ଯେଉଁଠାରେ କିଛି ବି ସମ୍ଭବ |",
     "ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
-    "ideas.DanceTitle": "ଚାଲ ନାଚିବା",
-    "ideas.DanceDescription": "ସଙ୍ଗୀତ ଏବଂ ନୃତ୍ୟ ଗତି ସହିତ ଏକ ଆନିମେଟେଡ୍ ନୃତ୍ୟ ଦୃଶ୍ୟ ଡିଜାଇନ୍ କରନ୍ତୁ |",
-    "ideas.CatchTitle": "କ୍ଯାଚ ଖେଳ ",
-    "ideas.CatchDescription": "ଏକ ଖେଳ ପ୍ରସ୍ତୁତ କର ଯେଉଁଠାରେ ତୁମେ ଆକାଶରୁ ପଡୁଥିବା ଜିନିଷଗୁଡ଼ିକୁ ଧରିବ |",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "କାଳ୍ପନିକ ପୋଷା ଜନ୍ତୁ",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "ଏକ ଇଣ୍ଟରାକ୍ଟିଭ୍ ପୋଷା ଜନ୍ତୁ ସୃଷ୍ଟି କରନ୍ତୁ ଯାହା ଖାଇପାରେ, ପିଇପାରେ ଏବଂ ଖେଳିପାରେ |"
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/pl.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "A co ty stworzysz?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Niezwykłe kreacje, od pikselowych jednorożców, przez fale perkusyjne, po lewitujące tacos i wiadra tęczy.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Wybierz samouczek",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Wprowadzenie",
-    "ideas.gettingStartedText": "Zaczynasz zabawę ze Scratchem? Wypróbuj samouczek Pierwsze kroki.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "Ilustrowany chłopiec umieszcza swoją flagę na szczycie świeżo pomalowanej góry.",
-    "ideas.tryIt": "Wypróbuj to!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Przewodniki",
-    "ideas.activityGuidesText": "Co chcesz zrobić w Scratchu? W przypadku każdego działania możesz wypróbować samouczek, pobrać zestaw kart kodowych lub wyświetlić przewodnik dla nauczycieli.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Animuj imię",
     "ideas.animateANameDescription": "Animuj litery swojego imienia, inicjałów lub ulubionego słowa.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "Nazwa ANYA pisana wielkimi literami jest gotowa do zmiany",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Czujniki wideo",
     "ideas.videoSensingDescription": "Eksperymentuj w projekcie wykorzystującym rozszerzenie Czujniki wideo.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "Wirtualna ręka unika strumienia ognia, próbując pogłaskać smoka.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Zobacz wszystkie samouczki",
-    "ideas.cardsTitle": "Uzyskaj całą kolekcję Kart do kodowania",
-    "ideas.cardsText": "Dzięki scratchowym Kartom do kodowania możesz nauczyć się tworzyć interaktywne gry, opowieści, muzykę, animacje i wiele więcej!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "Z kupki kart wyskakuje cała gama zabawnych, animowanych postaci i przedmiotów.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Projekty początkowe",
-    "ideas.starterProjectsText": "Możesz pobawić się początkowymi projektami i zremiksować je, aby tworzyć własne dzieła.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "Ilustracja edytora do kodowania Scratch.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Przeglądaj projekty startowe",
     "ideas.tryTheTutorial": "Wypróbuj samouczek",
     "ideas.codingCards": "Karty do kodowania",
     "ideas.educatorGuide": "Przewodnik dla nauczycieli",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Pobierz aplikację Scratch",
-    "ideas.desktopEditorBody": "Aby tworzyć projekty bez połączenia z internetem, możesz <a href=\"/download\">pobrać aplikację Scratch</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Aby tworzyć projekty bez połączenia z internetem, możesz <a>pobrać aplikację Scratch</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Pytania",
-    "ideas.questionsBody": "Masz więcej pytań? Zobacz  <a href=\"/info/faq\">Najczęściej zadawane pytania</a> lub odwiedź <a href=\"/discuss/7/\">Forum pomocy z skryptami</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Masz więcej pytań? Zobacz  <faq>Najczęściej zadawane pytania</faq> lub odwiedź <forum>Forum pomocy ze skryptami</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Kup drukowany zestaw",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Spraw, aby latało",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Wybierz postać i spraw, by latała!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "Kot scratchowy przelatuje nad linią horyzontu. Obok latającego taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "Wyścig do mety",
-    "ideas.RaceDescription": "Stwórz grę, w której dwie postacie będą się ścigały.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Zabawa w chowanego",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Stwórz grę w chowanego z postaciami, które pojawiają się i znikają.",
-    "ideas.FashionTitle": "Zabawa ze strojami",
-    "ideas.FashionDescription": "Stwórz grę, w której ubierasz postać w różne stroje.",
     "ideas.PongTitle": "Odbijanie piłeczki",
     "ideas.PongDescription": "Stwórz grę polegającą na odbijaniu piłki z dźwiękami, punktami i innymi efektami.",
     "ideas.PongImageDescription": "Piłka odbija się od cyfrowej paletki.",
     "ideas.ImagineTitle": "Wyobraź sobie świat",
     "ideas.ImagineDescription": "Wyobraź sobie świat, gdzie wszystko jest możliwe.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "Dziewczynka stoi dumnie przed chmurą myśli wielką jak Ziemia i skomplikowaną jak skrzydła motyla.",
-    "ideas.DanceTitle": "Zatańczmy",
-    "ideas.DanceDescription": "Zaprojektuj animowaną scenę taneczną z muzyką i ruchami tanecznymi.",
-    "ideas.CatchTitle": "Zabawa w łapanie",
-    "ideas.CatchDescription": "Stwórz grę, w której łapiesz spadające z nieba przedmioty.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Wirtualne zwierzątko",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Stwórz wirtualne zwierzątko, które może jeść, pić i bawić się"
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/pt-br.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "E aí, o que você vai criar?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Criações extravagantes, desde unicórnios pixelizados até formas de onda de batidas de tambores, passando por tacos levitantes e baldes de arco-íris.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Escolha um tutorial",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Primeiros Passos",
-    "ideas.gettingStartedText": "Novo no Scratch? Tente o tutorial \"Iniciando\"",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "Um menino ilustrado coloca sua bandeira no topo de uma montanha recém-pintada.",
-    "ideas.tryIt": "Experimente!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Guias de Atividade",
-    "ideas.activityGuidesText": " O que você quer fazer com o Scratch? Para cada atividade, você pode tentar o Tutorial, fazer o download um conjunto de Cartões do Scratch, e ver o Guia para Educadores. ",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Anime um Nome",
     "ideas.animateANameDescription": "Anime as letras do seu nome, suas iniciais, ou sua palavra preferida.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "O nome ANYA escrito em letras maiúsculas e prontas para balançar mexerem-se",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Detecção de Vídeo",
     "ideas.videoSensingDescription": "Interaja com um projeto utilizando a extensão Sensor de Vídeo.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "Uma mão virtual se esquiva de um jato de chamas na tentativa de acariciar um dragão.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Veja Todos os Tutoriais",
-    "ideas.cardsTitle": "Tenha Acesso a Coleção Inteira de Cartões do Scratch",
-    "ideas.cardsText": "Com os Cartões do Scratch, você pode aprender a criar jogos interativos, histórias, música, animações, e mais!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "Uma variedade de personagens e objetos divertidos e animados saltam de uma pilha de cartas.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Projetos para Iniciantes",
-    "ideas.starterProjectsText": "Você pode brincar com Projetos para Iniciantes e remixá-los para fazer suas próprias criações.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "Uma ilustração do Ambiente de Criação do Scratch.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Explore Projetos para Iniciantes",
     "ideas.tryTheTutorial": "Tente o Tutorial",
     "ideas.codingCards": "Cartões de Programação",
     "ideas.educatorGuide": "Guia do Educador",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Download do Aplicativo do Scratch",
-    "ideas.desktopEditorBody": "Para criar projetos sem conexão com a internet, você pode <a href=\"/download\">baixar o aplicativo do Scratch</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Para criar projetos sem conexão com a internet, você pode <a>baixar o aplicativo do Scratch</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Perguntas",
-    "ideas.questionsBody": "Tem mais perguntas? Veja as <a href=\"/info/faq\">perguntas frequentes </a> ou visite o <a href=\"/discuss/7/\">Fórum de Ajuda com Scripts</a>. ",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Tem mais perguntas? Veja as <faq>perguntas frequentes </faq> ou visite o <forum>Fórum de Ajuda</forum>. ",
-    "ideas.cardsPurchase": "Compre o conjunto impresso",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Faça Algo Voar",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Escolha qualquer personagem e faça-o voar!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "O gato do Scratch sobrevoando o céu ao lado de um taco voador.",
-    "ideas.RaceTitle": "Corrida olímpica",
-    "ideas.RaceDescription": "Crie um jogo no qual dois personagens apostam corrida.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Esconde-Esconde",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Crie um jogo de esconde-esconde com personagens que aparecem e desaparecem.",
-    "ideas.FashionTitle": "Jogo da moda",
-    "ideas.FashionDescription": "Faça um jogo em que é preciso vestir um personagem com diferentes roupas e estilos.",
     "ideas.PongTitle": "Jogo tipo Pong",
     "ideas.PongDescription": "Crie um jogo com uma bola que pinga no estilo pong, com sons, pontos e outros efeitos.",
     "ideas.PongImageDescription": "Uma bola salta para fora de uma raquete digital.",
     "ideas.ImagineTitle": "Imagine um Mundo",
     "ideas.ImagineDescription": "Imagine um mundo no qual tudo é possível.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "Uma menina está orgulhosa diante de uma bolha de pensamento tão grande quanto a Terra e tão intrincada quanto as asas de uma borboleta.",
-    "ideas.DanceTitle": "Vamos dançar",
-    "ideas.DanceDescription": "Crie uma cena de dança animada com música e passos de dança.",
-    "ideas.CatchTitle": "Jogo de pegar objetos",
-    "ideas.CatchDescription": "Crie um jogo no qual você pega objetos que caem do céu.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Animal de estimação virtual",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Crie um animal de estimação interativo que possa comer, beber e brincar."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/pt.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "O que irá criar?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Criações extravagantes, desde unicórnios pixelizados até formas de onda de batidas de tambores, passando por tacos levitantes e baldes de arco-íris.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Escolha um tutorial",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Começar",
-    "ideas.gettingStartedText": "Novo no Scratch? Tente o tutorial de Iniciação.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "Um menino ilustrado coloca sua bandeira no topo de uma montanha recém-pintada.",
-    "ideas.tryIt": "Experimente!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Guias de Actividades",
-    "ideas.activityGuidesText": "O que quer fazer com o Scratch? Para cada actividade pode experimentar o Tutorial, descarregar um conjunto de Cartões de Actividade ou ver o Guia do Educador.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Animar um Nome",
     "ideas.animateANameDescription": "Anime as letras do seu nome, das suas iniciais ou da sua palavra favorita.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "O nome ANYA escrito em letras maiúsculas e prontas para balançar mexerem-se",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Vídeo Sensorial",
     "ideas.videoSensingDescription": "Interaja com um projecto usando a extensão Vídeo Sensorial.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "Uma mão virtual se esquiva de um jato de chamas na tentativa de acariciar um dragão.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Ver Todos os Tutoriais",
-    "ideas.cardsTitle": "Obter a Colecção Completa de Cartões de Programação",
-    "ideas.cardsText": "Com os Cartões de Programação do Scratch, pode aprender a criar jogos, estórias, música e animações interactivos, e muito mais!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "Uma variedade de personagens e objetos divertidos e animados saltam de uma pilha de cartas.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Projectos de Arranque",
-    "ideas.starterProjectsText": "Pode praticar com os Projectos de Arranque e remisturá-los para fazer as suas próprias criações.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "Uma ilustração do Ambiente de Criação do Scratch.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Explorar Projectos de Arranque",
     "ideas.tryTheTutorial": "Experimente o tutorial",
     "ideas.codingCards": "Cartões de Programação",
     "ideas.educatorGuide": "Guia do Educator",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Descarga da Aplicação Scratch",
-    "ideas.desktopEditorBody": "Para criar projectos sem uma ligação à Internet pode <a href=\"/download\">descarregar a aplicação Scratch</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Para criar projectos sem uma ligação à Internet pode <a>descarregar a aplicação Scratch</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Questões",
-    "ideas.questionsBody": "Tem mais questões? Veja as <a href=\"/info/faq\">Perguntas Frequentes</a> ou visite o <a href=\"/discuss/7/\">Fórum Ajuda com os Guiões</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Tem mais questões? Veja as <faq>Perguntas Frequentes</faq> ou visite o <forum>Fórum Ajuda com os Guiões</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Comprar Conjunto Impresso",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Faça-o Voar",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Escolha um qualquer personagem e faça-o voar!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "O gato do Scratch sobrevoando o céu ao lado de um taco voador.",
-    "ideas.RaceTitle": "Corrida até à Meta",
-    "ideas.RaceDescription": "Crie um jogo em que dois personagens fazem uma corrida.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Escondidas",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Crie um jogo das escondidas com personagens que aparecem e desaparecem.",
-    "ideas.FashionTitle": "Jogo da Moda",
-    "ideas.FashionDescription": "Faça um jogo em que veste um personagem com diferentes roupas e estilos.",
     "ideas.PongTitle": "Jogo do Pong",
     "ideas.PongDescription": "Faça um jogo com uma bola a ressaltar incluindo sons, pontos e outros efeitos.",
     "ideas.PongImageDescription": "Uma bola salta para fora de uma raquete digital.",
     "ideas.ImagineTitle": "Imagina um Mundo",
     "ideas.ImagineDescription": "Imagine um mundo no qual tudo é possível.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "Uma menina está orgulhosa diante de uma bolha de pensamento tão grande quanto a Terra e tão intrincada quanto as asas de uma borboleta.",
-    "ideas.DanceTitle": "Vamos Dançar",
-    "ideas.DanceDescription": "Crie uma cena de dança animada com música e com movimentos de dança.",
-    "ideas.CatchTitle": "Jogo da Apanhada",
-    "ideas.CatchDescription": "Crie um jogo em que apanha coisas caindo do céu.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Animal de Estimação Virtual",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Crie um animal de estimação interactivo que pode comer, beber e brincar."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }