scratch-l10n 5.0.20 → 5.0.22

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/es-419.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "¿Qué vas a crear?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Increíbles creaciones desde unicornios pixelados a beats de batería, tacos levitando y hasta cubetas de arcoíris.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Elige un tutorial",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Comenzar",
-    "ideas.gettingStartedText": "¿Nuevo en Scratch? Pruebe el tutorial de introducción.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "Un chico ilustrado clava su bandera al tope de una montaña frescamente pintada.",
-    "ideas.tryIt": "¡Inténtalo!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Guías de actividades",
-    "ideas.activityGuidesText": "¿Qué quieres hacer con Scratch? Para cada actividad, puede probar el tutorial, descargar un juego de tarjetas de codificación o ver la guía del educador.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Anima un nombre",
     "ideas.animateANameDescription": "Anima las letras de tu nombre, iniciales o palabra favorita.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "El nombre ANYA en mayúsculas y letras bloqueadas está a punto de menearse",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Sensor de video",
     "ideas.videoSensingDescription": "Interactuar con un proyecto usando la extensión de detección de video.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "Una mano virtual evita un chorro de fuego al intentar acariciar a un dragón.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Ver todos los tutoriales",
-    "ideas.cardsTitle": "Obtenga la colección completa de tarjetas de codificación",
-    "ideas.cardsText": "¡Con las tarjetas de codificación de Scratch, puede aprender a crear juegos interactivos, historias, música, animaciones y más!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "Un montón de personajes y objetos animados saltan de una pila de cartas.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Proyectos iniciales",
-    "ideas.starterProjectsText": "Puedes jugar con Starter Projects y remezclarlos para hacer tus propias creaciones.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "Una ilustración del Editor de Códigos de Scratch",
     "ideas.starterProjectsButton": "Explorar proyectos iniciales",
     "ideas.tryTheTutorial": "Prueba el tutorial",
     "ideas.codingCards": "Tarjetas de codificación",
     "ideas.educatorGuide": "Guía del educador",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Descarga de la aplicación Scratch",
-    "ideas.desktopEditorBody": "Para crear proyectos sin necesidad de conexión de internet, puedes <a href=\"/download\">descargar la Aplicación de Scratch</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Para crear proyectos sin conexión a Internet, puede <a>descargar la aplicación Scratch</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Preguntas",
-    "ideas.questionsBody": "¿Tienes más preguntas? Échale un vistazo a las <a href=\"/info/faq\">Preguntas más frecuentes</a> o visita <a href=\"/discuss/7/\">el foro de ayuda sobre códigos</a>",
     "ideas.questionsBodyHTML": "¿Tienes más preguntas? Échale un vistazo a las <faq>Preguntas más frecuentes</faq> o visita <forum>el foro de ayuda sobre códigos</forum>",
-    "ideas.cardsPurchase": "Comprar conjunto impreso",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Hazlo volar",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "¡Elige cualquier personaje y hazlo volar!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "El gato vuela sobre el horizonte. Junto a un taco volador.",
-    "ideas.RaceTitle": "Carrera hacia la meta",
-    "ideas.RaceDescription": "Haz un juego en el que compiten dos personajes.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Esconder y buscar",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Haz un juego de esconder y buscar con personajes que aparecen y desaparecen.",
-    "ideas.FashionTitle": "Juego de moda",
-    "ideas.FashionDescription": "Haz un juego en el que vistes a un personaje con diferentes ropas y estilos.",
     "ideas.PongTitle": "Juego de Pong",
     "ideas.PongDescription": "Crea un juego de pelota que rebota con sonidos, puntos y otros efectos.",
     "ideas.PongImageDescription": "Una pelota rebota en una paleta digital.",
     "ideas.ImagineTitle": "Imagina un mundo",
     "ideas.ImagineDescription": "Imagina un mundo donde todo es posible.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "Una chica se para orgullosamente en frente de una burbuja de pensamiento tan grande como la tierra y detallada como las alas de una mariposa.",
-    "ideas.DanceTitle": "Vamos a bailar",
-    "ideas.DanceDescription": "Diseña una escena de baile animada con música y movimientos de baile.",
-    "ideas.CatchTitle": "Juego de atrapar",
-    "ideas.CatchDescription": "Haz un juego en el que atrapas cosas que caen del cielo.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Mascota Virtual",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Crea una mascota interactiva que pueda comer, beber y jugar."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/es.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "¿Qué es lo que vas a crear?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Creaciones extravagantes, desde unicornios pixelados a formas de onda de tambores, pasando por tacos levitantes o cubos de arco iris.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Elige un tutorial",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Para empezar",
-    "ideas.gettingStartedText": "¿Nuevo en Scratch? Prueba el tutorial de introducción.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "Un niño ilustrado planta su bandera en la cumbre de una montaña recién pintada.",
-    "ideas.tryIt": "¡Pruébalo!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Guías de actividades",
-    "ideas.activityGuidesText": "¿Qué quieres hacer en Scratch? Para cada actividad, puedes probar a seguir el tutorial, descargar las Tarjetas de programación o ver la Guía del educador.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Animar un nombre",
     "ideas.animateANameDescription": "Anima las letras de tu nombre, las iniciales o tu palabra favorita.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "El nombre ANYA en mayúsculas y letras bloqueadas está a punto de menearse",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Sensor de vídeo",
     "ideas.videoSensingDescription": "Interactúa con un proyecto usando la extensión Sensor de Vídeo.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "Una mano virtual esquiva un chorro de llamas en un intento de acariciar a un dragón.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Ver todos los tutoriales",
-    "ideas.cardsTitle": "Obtén la colección completa de las Tarjetas de programación",
-    "ideas.cardsText": "Con las Tarjetas de programación en Scratch puedes aprender a crear juegos interactivos, historias, música, animaciones y más!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "Un surtido de divertidos personajes y objetos animados saltan de una pila de cartas.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Proyectos de iniciación",
-    "ideas.starterProjectsText": "Puedes jugar con los Proyectos de iniciación y mezclarlos para desarrollar tus propias creaciones.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "Una imagen del editor de código de Scratch",
     "ideas.starterProjectsButton": "Explorar proyectos de iniciación",
     "ideas.tryTheTutorial": "Prueba el tutorial",
     "ideas.codingCards": "Tarjetas de programación",
     "ideas.educatorGuide": "Guía para el docente",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Descargar Aplicación de Scratch",
-    "ideas.desktopEditorBody": "Para crear proyectos sin necesidad de conexión de internet, puedes <a href=\"/download\">descargar la Aplicación de Scratch</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Para crear proyectos sin necesidad de conexión de internet, puedes <a>descargar la Aplicación de Scratch</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Preguntas",
-    "ideas.questionsBody": "¿Tienes más preguntas? Échale un vistazo a las <a href=\"/info/faq\">Preguntas más frecuentes</a> o visita <a href=\"/discuss/7/\">el foro de ayuda sobre códigos</a>",
     "ideas.questionsBodyHTML": "¿Tienes más preguntas? Échale un vistazo a las <faq>Preguntas más frecuentes</faq> o visita <forum>el foro de ayuda sobre códigos</forum>",
-    "ideas.cardsPurchase": "Comprar un kit impreso",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Hazlo volar",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "¡Elige cualquier personaje y hazle volar!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "El gato rascador sobrevuela el horizonte. Junto a un taco volador.",
-    "ideas.RaceTitle": "Carrera hacia la meta",
-    "ideas.RaceDescription": "Haz un juego en el que dos personajes compiten en una carrera.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Esconder y buscar",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Haz un juego de esconder y buscar con personajes que aparecen y desaparecen.",
-    "ideas.FashionTitle": "Juego de moda",
-    "ideas.FashionDescription": "Crea un juego en el que vistas a un personaje con diferentes ropas y estilos.",
     "ideas.PongTitle": "Juego de Pong",
     "ideas.PongDescription": "Haz un juego con una pelota, sonidos, puntos y otros efectos.",
     "ideas.PongImageDescription": "Una pelota rebota en una paleta digital",
     "ideas.ImagineTitle": "Imagina un Mundo",
     "ideas.ImagineDescription": "Imagina un mundo donde todo es posible.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "Una niña se yergue orgullosa frente a una burbuja de pensamiento tan grande como la Tierra y tan intrincada como las alas de una mariposa.",
-    "ideas.DanceTitle": "Vamos a bailar",
-    "ideas.DanceDescription": "Diseña una escena de baile animada con música y movimientos.",
-    "ideas.CatchTitle": "Juego de atrapar",
-    "ideas.CatchDescription": "Haz un juego en el que atrapas cosas que caen del cielo.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Mascota virtual",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Crea una mascota interactiva que pueda comer, beber y jugar."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/et.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "What will you create?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Outlandish creations from pixelated unicorns to drumbeat waveforms to levitating tacos to buckets of rainbows.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Choose a tutorial",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Alustamine",
-    "ideas.gettingStartedText": "New to Scratch? Try the Getting Started tutorial.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
-    "ideas.tryIt": "Try it!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Activity Guides",
-    "ideas.activityGuidesText": "What do you want to make with Scratch? For each activity, you can try the Tutorial, download a set of Coding Cards, or view the Educator Guide.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Lisa nimele efekt",
     "ideas.animateANameDescription": "Animate the letters of your name, initials, or favorite word.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Videoandurid",
     "ideas.videoSensingDescription": "Interact with a project using the Video Sensing extension.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "See All Tutorials",
-    "ideas.cardsTitle": "Get the Entire Collection of Coding Cards",
-    "ideas.cardsText": "With the Scratch Coding Cards, you can learn to create interactive games, stories, music, animations, and more!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Starter Projects",
-    "ideas.starterProjectsText": "You can play with Starter Projects and remix them to make your own creations.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Explore Starter Projects",
     "ideas.tryTheTutorial": "Try the tutorial",
     "ideas.codingCards": "Coding Cards",
     "ideas.educatorGuide": "Educator Guide",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Scratch App Download",
-    "ideas.desktopEditorBody": "To create projects without an Internet connection, you can <a href=\"/download\">download the Scratch app</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "To create projects without an Internet connection, you can <a>download the Scratch app</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Küsimused",
-    "ideas.questionsBody": "Have more questions? See the <a href=\"/info/faq\">Frequently Asked Questions</a> or visit the <a href=\"/discuss/7/\">Help with Scripts Forum</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Have more questions? See the <faq>Frequently Asked Questions</faq> or visit the <forum>Help with Scripts Forum</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Purchase Printed Set",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Tee see lendama",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Choose any character and make it fly!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "Race to the Finish",
-    "ideas.RaceDescription": "Make a game where two characters race each other.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Peida ja näita",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Make a hide-and-seek game with characters that appear and disappear.",
-    "ideas.FashionTitle": "Fashion Game",
-    "ideas.FashionDescription": "Make a game where you dress a character with different clothes and styles.",
     "ideas.PongTitle": "Pongi mäng",
     "ideas.PongDescription": "Make a bouncing ball game with sounds, points, and other effects.",
     "ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
     "ideas.ImagineTitle": "Kujuta ette Maailma",
     "ideas.ImagineDescription": "Imagine a world where anything is possible.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
-    "ideas.DanceTitle": "Tantsime",
-    "ideas.DanceDescription": "Design an animated dance scene with music and dance moves.",
-    "ideas.CatchTitle": "Catch Game",
-    "ideas.CatchDescription": "Make a game where you catch things falling from the sky.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Virtuaalne lemmikloom",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Create an interactive pet that can eat, drink, and play."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/eu.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "Zer sortuko duzu?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Outlandish creations from pixelated unicorns to drumbeat waveforms to levitating tacos to buckets of rainbows.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Aukeratu tutorial bat",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Hasten",
-    "ideas.gettingStartedText": "Berria zara Scratch-en? Saia zaitez Hasierako tutorialarekin.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
-    "ideas.tryIt": "Probatu!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Jardueren gidak",
-    "ideas.activityGuidesText": "Zer egin nahi duzu Scratch-ekin? Jarduera bakoitzerako tutoriala probatu dezakezu, Jarduera Txartela multzo bat deskarga dezakezu, edo Hezitzailearen Gida ikusi.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Animatu izen bat",
     "ideas.animateANameDescription": "Animatu zure erabiltzaile-izenaren letrak, inizialak, edo gogoko hitza.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Bideo-sentsorea",
     "ideas.videoSensingDescription": "Interact with a project using the Video Sensing extension.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Ikusi tutorial guztiak",
-    "ideas.cardsTitle": "Eskuratu kodetze txartelen bilduma osoa",
-    "ideas.cardsText": "Scratchen kodetze txartelen bidez ikas dezakezu sortzen jolas interaktiboak, istorioak, musika, animazioak eta gauza gehiago!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Hasteko Proiektuak",
-    "ideas.starterProjectsText": "Hasteko Proiektuetan jolastu eta hauek nahastu zure sormen propioetarako ideiak lortzeko.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Arakatu hasteko proiektuak",
     "ideas.tryTheTutorial": "Probatu tutoriala",
     "ideas.codingCards": "Kodetze txartelak",
     "ideas.educatorGuide": "Hezitzailearen gida",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Scratch App Download",
-    "ideas.desktopEditorBody": "To create projects without an Internet connection, you can <a href=\"/download\">download the Scratch app</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "To create projects without an Internet connection, you can <a>download the Scratch app</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Galderak",
-    "ideas.questionsBody": "Galdera gehiagorik? Ikusi <a href=\"/info/faq\">Ohiko Galderak</a> edo bisitatu <a href=\"/discuss/7/\">Laguntza Skriptekin Foroa</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Galdera gehiagorik? Ikusi <faq>Ohiko Galderak</faq> edo bisitatu <forum>Laguntza Skriptekin Foroa</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Erosi inprimatutako multzoa",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Jarri hegan",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Choose any character and make it fly!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "Helmugarako lasterketa",
-    "ideas.RaceDescription": "Bi pertsonaien arteko lasterketa jolasa egin",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Ezkutaketan",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Ezkutaketa jolasa egin non pertsonaiak agertu eta desagertzen diren.",
-    "ideas.FashionTitle": "Moda jolasa",
-    "ideas.FashionDescription": "Egin jolas bat pertsonai bat jantzi eta estilo desberdinez konbinatuz.",
     "ideas.PongTitle": "Pong jolasa",
     "ideas.PongDescription": "Errebote-jolasa egin soinu, puntu eta efektuekin.",
     "ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
     "ideas.ImagineTitle": "Asmatu mundu bat",
     "ideas.ImagineDescription": "Dena posible den mundua imajina ezazu.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
-    "ideas.DanceTitle": "Dantzara",
-    "ideas.DanceDescription": "Diseinatu dantza animazio bat musika eta mugimenduekin.",
-    "ideas.CatchTitle": "Harrapaketan",
-    "ideas.CatchDescription": "Egin jolas bat non zerutik erortzen diren gauzak harrapatu behar dituzun.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Maskota birtuala",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Sortu maskota interaktibo bat, jan, edan eta jolasen duena."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/fa.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "می‌خواهید چه چیزی بسازید؟",
-    "ideas.headerImageDescription": "Outlandish creations from pixelated unicorns to drumbeat waveforms to levitating tacos to buckets of rainbows.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "آموزشی را انتخاب کنید",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "شروع کنید",
-    "ideas.gettingStartedText": "آیا کاربر جدید اسکرچ هستید؟ با آموزش‌های مقدماتی شروع کنید.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
-    "ideas.tryIt": "امتحانش کن!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "راهنمای فعالیت‌",
-    "ideas.activityGuidesText": "با اسکرچ می‌خواهید چه چیزی را بسازید؟ برای هر کاری، می‌توانید از آموزش‌های آن استفاده کنید، مجموعه‌ای از کارت‌های برنامه نویسی را دانلود کنید و یا راهنمای معلمین را ببیند.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "پویا نمایی یک نام",
     "ideas.animateANameDescription": "حروف نام یا کلمه‌ای که دوست دارید را به حرکت در بیاورید.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "حس کردن از روی فیلم",
     "ideas.videoSensingDescription": "با افزونه \"درک از روی ویدیو\" با یک پروژه ارتباط برقرار کنید.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "دیدن همه آموزش‌ها",
-    "ideas.cardsTitle": "مجموعه‌ی کامل کارت‌های کدنویسی را بگیرید",
-    "ideas.cardsText": "با کارت‌های کدنویسی اسکرچ، یاد خواهید گرفت که چگونه بازی، داستان، موسیقی، انیمیشن و خیلی چیزهای دیگر بسازید.",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "پروژه‌هایی برای تازه‌ کارها",
-    "ideas.starterProjectsText": "با پروژه‌های مقدماتی بازی کنید و برای ساخت پروژه‌های خودتان، از آن‌ها دوباره استفاده کنید.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
     "ideas.starterProjectsButton": "نگاهی به پروژه‌هایی برای تازه‌ کارها بیندازید",
     "ideas.tryTheTutorial": "آموزش را امتحان کنید",
     "ideas.codingCards": "کارت‌های کدنویسی",
     "ideas.educatorGuide": "راهنمای مربیان",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "دانلود برنامه اسکرچ",
-    "ideas.desktopEditorBody": "برای ساختن پروژه‌ها بدون نیاز به اینترنت، ‌می‌توانید <a href=\"/download\">برنامه اسکرچ را دانلود کنید.</a>",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "برای ساختن پروژه‌ها بدون نیاز به اینترنت، ‌می‌توانید <a>برنامه اسکرچ را دانلود کنید.</a>",
     "ideas.questionsHeader": "سوال‌ها",
-    "ideas.questionsBody": "آیا بازهم سوالی دارید؟ صفحه‌ی <a href=\"/info/faq\">سوالات متداول</a> و یا <a href=\"/discuss/7/\">انجمن راهنمای دستورها </a> را ببیند.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "آیا بازهم سوالی دارید؟ صفحه‌ی <faq>سوالات متداول</faq> و یا <forum>انجمن راهنمای دستورها </forum> را ببیند.",
-    "ideas.cardsPurchase": "خرید نسخه‌ی چاپی",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "به پرواز درآورید",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "یک شخصیت انتخاب کن و کاری کن پرواز کنه!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "مسابقه به پایان رسید",
-    "ideas.RaceDescription": "یک بازی بسازید که در آن دو شخصیت با یکدیگر مسابقه می‌دهند.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "قایم موشک",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "یک بازی قایم باشک با شخصیت هایی که ظاهر می شوند و ناپدید می شوند، بسازید.",
-    "ideas.FashionTitle": "بازی مد",
-    "ideas.FashionDescription": "یک بازی بسازید که در آن لباس‌های مختلف تن یک شخصیت می‌کنید.",
     "ideas.PongTitle": "بازی پینگ پونگ",
     "ideas.PongDescription": "یک توپ‌بازی با صداها، امتیاز و جلوه‌های دیگر را ایجاد کنید.",
     "ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
     "ideas.ImagineTitle": "دنیایی را تصور کن",
     "ideas.ImagineDescription": "دنیایی رو تصور کن که در اون همه چی امکان داره.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
-    "ideas.DanceTitle": "بیایید برقصیم",
-    "ideas.DanceDescription": "یک سکانس پویانمایی رقص با موسیقی و حرکت‌های نمایشی، طراحی کنید.",
-    "ideas.CatchTitle": "بازیِ قاپیدن",
-    "ideas.CatchDescription": "یک بازی را بسازید که در آن چیزهایی را که از آسمان می‌افتند را می‌گیرید.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "حیوان خانگی مجازی",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "حیوان خانگی تعاملی ایجاد کنید که می‌تواند بخورد، بنوشد و بازی کند."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/fi.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "Mitä aiot luoda?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Outlandish creations from pixelated unicorns to drumbeat waveforms to levitating tacos to buckets of rainbows.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Valitse oppitunti",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Aloitus",
-    "ideas.gettingStartedText": "Uusi Scratchissa? Kokeile aloittelijan opetusohjelmaa.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
-    "ideas.tryIt": "Kokeile!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Aktiviteettioppaat",
-    "ideas.activityGuidesText": "Mitä haluat tehdä Scratchilla? Jokaisesta toiminnosta voit kokeilla opetusohjelmaa, ladata koodauskortteja tai tarkastella opettajan opasta.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Animoi nimi",
     "ideas.animateANameDescription": "Animoi nimesi, nimikirjaimesi tai suosikkisanasi kirjaimet.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Videohavainnointi",
     "ideas.videoSensingDescription": "Vuorovaikuta projektiin videohavainnointi-laajennuksella.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Näe kaikki oppaat",
-    "ideas.cardsTitle": "Hanki koko kokoelma koodauskortteja",
-    "ideas.cardsText": "Scratch-koodauskorteilla opit luomaan vuorovaikutteisia pelejä, tarinoita, musiikkia, animaatioita ja paljon muuta!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Aloitusprojektit",
-    "ideas.starterProjectsText": "Voit käyttää aloitusprojekteja ja remiksata niitä luodaksesi omia tuotoksia.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Tutki aloitusprojekteja",
     "ideas.tryTheTutorial": "Kokeile oppituntia",
     "ideas.codingCards": "Koodauskortit",
     "ideas.educatorGuide": "Opettajan opas",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Scratch-sovelluksen lataus",
-    "ideas.desktopEditorBody": "Voit luoda projekteja ilman Internet-yhteyttä <a href=\"/download\">lataamalla Scratch-sovelluksen </a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Voit luoda projekteja ilman Internet-yhteyttä <a>lataamalla Scratch-sovelluksen </a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Kysymyksiä",
-    "ideas.questionsBody": "Onko sinulla kysyttävää? Tutustu <a href=\"/info/faq\">usein kysyttyihin kysymyksiin</a> tai vieraile <a href=\"/discuss/7/\">apua skripteihin -foorumiin</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Onko sinulla kysyttävää? Tutustu <faq>usein kysyttyihin kysymyksiin</faq> tai vieraile <forum>apua skripteihin -foorumiin</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Osta painettu sarja",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Lennätä sitä",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Valitse mikä tahansa hahmo ja lennätä sitä!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "Kilpaa maaliviivalle",
-    "ideas.RaceDescription": "Tee peli, jossa kaksi hahmoa kilpailevat toistensa kanssa.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Kuurupiilo",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Tee kuurupiilopeli, jossa hahmot näkyvät ja katoavat näkyvistä.",
-    "ideas.FashionTitle": "Muotipeli",
-    "ideas.FashionDescription": "Tee peli, jossa puet hahmon erilaisiin vaatteisiin ja tyyleihin.",
     "ideas.PongTitle": "Pong-peli",
     "ideas.PongDescription": "Tee pomppiva pallopeli, jossa on ääniä, pistelaskuri ja muita tehosteita.",
     "ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
     "ideas.ImagineTitle": "Kuvittele maailma",
     "ideas.ImagineDescription": "Kuvittele maailma, jossa kaikki on mahdollista.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
-    "ideas.DanceTitle": "Tanssitaan",
-    "ideas.DanceDescription": "Suunnittele animoitu tanssinäkymä, jossa on musiikkia ja tanssiliikkeitä.",
-    "ideas.CatchTitle": "Hippa",
-    "ideas.CatchDescription": "Tee peli, jossa pyydystät taivaalta putoavia esineitä.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Virtuaalinen lemmikki",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Luo vuorovaikutteinen lemmikki, joka syö, juo ja leikkii."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }