scratch-l10n 4.0.3 → 4.0.4

package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zh-cn.json

@@ -17,30 +17,6 @@
     "becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "创建自己的工作室",
     "becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "帮助社区",
     "becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "我们会带你了解《社区行为准则》。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "作为正式用户，你需要做到尊重他人",
-    "becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "正式用户要以礼待人。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "在Scratch中，我们鼓励所有人分享他们的快乐或对他们重要的事情——我们希望你能找到在Scratch上庆祝的方法，并允许其他人也这么做。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "作为正式用户，要注意自身安全。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "用户需要注意安全：我们绝不会泄露个人信息和联系方式。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "需要保密的信息包括但不限于真实姓名、手机号码、地址、住址、学校或幼儿园名称、邮箱、社交媒体账号、视频通话网站或软件、浏览器拓展程序、用户脚本、或允许投票、填表、私信等功能的网站或软件。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "成为一名Scratcher——提供有用的反馈",
-    "becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Scratcher们需要提供有用的反馈。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "当你评论一个作品时，记得说一些你喜欢的话，提供一些建议，记得要和蔼，而不是批评。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "成为一名Scratcher——接收改编文化",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Scratchers应该接收改编的文化。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "改编就是你在别人的作品、代码、想法、图片或者他们在 Scratch 上分享的任何东西的基础上以完成自己独特作品的过程。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "成为一名Scratcher——接收改编文化",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "改编是一个合作和连接其他Scratcher们的好方法。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "我们鼓励你在你的创作中使用在Scratch上找到的任何东西，只要你对你使用的每个人的作品都认可，并且对这些作品进行有意义的改编。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "成为一名Scratcher——接收改编文化",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "改变意味着分享给他人。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "当你在Scratch上分享时，你同时也允许所有Scratcher使用你的作品创作。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "成为一个Scratcher——要诚实",
-    "becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Scratcher不存在欺骗。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "在Scratch上诚实地与他人互动是很重要的，每一个Scratch用户的背后都是一个真实的人。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "成为一名Scratcher——保持社区友善",
-    "becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Scratcher们帮忙维护网站的友善。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "保持你的创作和言论友善并且适合所有年龄的人。如果你觉得一些内容有侮辱、暴力，或者以其它破坏社区的内容，点击“举报”来让我们知道。",
     "becomeAScratcher.invitation.header": "{username}，我们邀请您成为一名Scratcher。",
     "becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch是一个友善的并欢迎所有人的社区。如果你同意尊重他保证安全，提供有帮助的反馈，接受改编文化，以诚待人，并帮忙维护社区友善，请点击“我同意！”",
     "becomeAScratcher.invitation.finishLater": "你可以做出决定是否成为一名Scratcher。如果你暂时不想成为一名Scratcher，请点击“稍后决定”。",
@@ -53,5 +29,29 @@
     "becomeAScratcher.noInvitation.body": "要成为一名Scratcher，你需要在Scratch上活跃一段时间，分享一些作品，并且在社区发表一些有建设的意见。几周后，你将会接收到一封成为一名Scratcher的信。加油！",
     "becomeAScratcher.finishLater.header": "别担心，慢慢来！",
     "becomeAScratcher.finishLater.body": "如果你离开此页面，你将仍然是新Scratcher。如果你改变想法了，你将随时可以通过个人页面加入我们。",
-    "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "只需要点击在您用户名下的“★ 成为一名Scratcher!”按钮。"
+    "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "只需要点击在您用户名下的“★ 成为一名Scratcher!”按钮。",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "作为正式用户，你需要做到尊重他人",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "正式用户要以礼待人。",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "在Scratch中，我们鼓励所有人分享他们的快乐或对他们重要的事情——我们希望你能找到在Scratch上庆祝的方法，并允许其他人也这么做。",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "作为正式用户，要注意自身安全。",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "用户需要注意安全：我们绝不会泄露个人信息和联系方式。",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "需要保密的信息包括但不限于真实姓名、手机号码、地址、住址、学校或幼儿园名称、邮箱、社交媒体账号、视频通话网站或软件、浏览器拓展程序、用户脚本、或允许投票、填表、私信等功能的网站或软件。",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "成为一名Scratcher——提供有用的反馈",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Scratcher们需要提供有用的反馈。",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "当你评论一个作品时，记得说一些你喜欢的话，提供一些建议，记得要和蔼，而不是批评。",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "成为一名Scratcher——接收改编文化",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Scratchers应该接收改编的文化。",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "改编就是你在别人的作品、代码、想法、图片或者他们在 Scratch 上分享的任何东西的基础上以完成自己独特作品的过程。",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "成为一名Scratcher——接收改编文化",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "改编是一个合作和连接其他Scratcher们的好方法。",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "我们鼓励你在你的创作中使用在Scratch上找到的任何东西，只要你对你使用的每个人的作品都认可，并且对这些作品进行有意义的改编。",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "成为一名Scratcher——接收改编文化",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "改变意味着分享给他人。",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "当你在Scratch上分享时，你同时也允许所有Scratcher使用你的作品创作。",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "成为一个Scratcher——要诚实",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Scratcher不存在欺骗。",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "在Scratch上诚实地与他人互动是很重要的，每一个Scratch用户的背后都是一个真实的人。",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "成为一名Scratcher——保持社区友善",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Scratcher们帮忙维护网站的友善。",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "保持你的创作和言论友善并且适合所有年龄的人。如果你觉得一些内容有侮辱、暴力，或者以其它破坏社区的内容，点击“举报”来让我们知道。"
 }

package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zh-tw.json

@@ -17,30 +17,6 @@
     "becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "建立創作坊",
     "becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "幫助社群",
     "becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "接下來，我們會帶你瞭解社群規章。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "身為 Scratcher - 請尊重他人",
-    "becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Scratcher 必須以禮相待。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "在 Scratch 上的每個人都可以分享自己覺得有趣、重要的東西 — 就像我們希望你能夠找到你自己在 Scratch 的定位一樣，希望你也能同理其他人的作為。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "身為 Scratcher - 請注意安全",
-    "becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Scratcher 的安全很重要，請不要洩露你的真實身份和聯絡管道。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "要保密的內容包括但不限於真實姓名、手機號碼、居住地址、戶籍地址、學校名稱、電子信箱、你在其它社群的帳號或連結、視訊聯天程式，或是帶有私人訊息的個人網站。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "身為 Scratcher - 請正向回饋",
-    "becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Scratcher 給別人的評論、回應需要正面有意義。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "在你評論一個專案、回應別人的討論串，請記住要提供有用的建議，友善一點，不要惡意批評。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "身為 Scratcher - 請包容改編",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Scratcher 要有容許被他人改編的氣度。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "改編的意思就是在你分享的專案、程式、點子、圖像等基礎之上，他人加點創意並分享的東西。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "身為 Scratcher - 請包容改編",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "改編是和其他使用者合作與連結的方式。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "我們鼓勵你發揮你的創意，盡情利用在 Scratch 找到的任何東西。不要忘記感謝這些給你靈感的作者，然後盡可能的善用他的作品。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "身為 Scratcher - 請包容改編",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "改編還有一個和他人共享的意義。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "當你在 Scratch 上分享了，就表示你也願意讓其他的用戶藉由你的作品來創作。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "身為 Scratcher - 請誠實待人",
-    "becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Scratcher 之間不存在欺騙。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "在 Scratch 上與他人互動時的實誠很重要，每個 Scratch 帳戶背後都代表一個真實的人。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "身為 Scratcher - 請隨時友善",
-    "becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Scratcher 幫忙維護網站的友善。",
-    "becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "讓你的作品和交流內容能夠友善而且適合所有人觀看。如果你認為在 Scratch 上有惡意、侮辱、暴力或其它破壞社群的內容，可以透過「檢舉」按鈕讓我們知道。",
     "becomeAScratcher.invitation.header": "{username}，我們誠心邀你成為正式的 Scratcher。",
     "becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch 是個友善且歡迎所有人加入的社群，如果你也認同我們尊重他人、注意安全、正向回饋、包容改編、誠實相待、隨時友善的規範，請點擊「我同意！」。",
     "becomeAScratcher.invitation.finishLater": "你可能需要一些時間決定要不要成為真正的 Scratcher。如果你還無法決定，可以點擊下方的「稍候決定」按鈕。",
@@ -53,5 +29,29 @@
     "becomeAScratcher.noInvitation.body": "要成為正式的 Scratcher，必須要在 Scratch 活動一陣子，像是分享一些專案、在社群提供些有建設性的評論。幾個星期後，你就會收到邀請的通知訊息。繼續努力吧！",
     "becomeAScratcher.finishLater.header": "別著急，慢慢來！",
     "becomeAScratcher.finishLater.body": "離開這個頁面後，你的身份還是一樣，還不會成為正式的 Scratcher，如果你改變心意，隨時可以透過個人資訊頁面加入我們。",
-    "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "只要點擊用戶名稱下面的「成為正式的 Scratcher！」按鈕。"
+    "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "只要點擊用戶名稱下面的「成為正式的 Scratcher！」按鈕。",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "身為 Scratcher - 請尊重他人",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Scratcher 必須以禮相待。",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "在 Scratch 上的每個人都可以分享自己覺得有趣、重要的東西 — 就像我們希望你能夠找到你自己在 Scratch 的定位一樣，希望你也能同理其他人的作為。",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "身為 Scratcher - 請注意安全",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Scratcher 的安全很重要，請不要洩露你的真實身份和聯絡管道。",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "要保密的內容包括但不限於真實姓名、手機號碼、居住地址、戶籍地址、學校名稱、電子信箱、你在其它社群的帳號或連結、視訊聯天程式，或是帶有私人訊息的個人網站。",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "身為 Scratcher - 請正向回饋",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Scratcher 給別人的評論、回應需要正面有意義。",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "在你評論一個專案、回應別人的討論串，請記住要提供有用的建議，友善一點，不要惡意批評。",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "身為 Scratcher - 請包容改編",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Scratcher 要有容許被他人改編的氣度。",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "改編的意思就是在你分享的專案、程式、點子、圖像等基礎之上，他人加點創意並分享的東西。",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "身為 Scratcher - 請包容改編",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "改編是和其他使用者合作與連結的方式。",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "我們鼓勵你發揮你的創意，盡情利用在 Scratch 找到的任何東西。不要忘記感謝這些給你靈感的作者，然後盡可能的善用他的作品。",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "身為 Scratcher - 請包容改編",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "改編還有一個和他人共享的意義。",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "當你在 Scratch 上分享了，就表示你也願意讓其他的用戶藉由你的作品來創作。",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "身為 Scratcher - 請誠實待人",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Scratcher 之間不存在欺騙。",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "在 Scratch 上與他人互動時的實誠很重要，每個 Scratch 帳戶背後都代表一個真實的人。",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "身為 Scratcher - 請隨時友善",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Scratcher 幫忙維護網站的友善。",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "讓你的作品和交流內容能夠友善而且適合所有人觀看。如果你認為在 Scratch 上有惡意、侮辱、暴力或其它破壞社群的內容，可以透過「檢舉」按鈕讓我們知道。"
 }

package/www/scratch-website.become-a-scratcher-l10njson/zu.json

@@ -17,30 +17,6 @@
     "becomeAScratcher.toBeAScratcher.createStudios": "Create studios",
     "becomeAScratcher.toBeAScratcher.helpOut": "Help out in the community",
     "becomeAScratcher.toBeAScratcher.communityGuidelines": "Next, we will take you through the community guidelines and explain what these are.",
-    "becomeAScratcher.guidelines.respectSection": "Become a Scratcher - Treat everyone with respect",
-    "becomeAScratcher.guidelines.respectHeader": "Scratchers treat everyone with respect.",
-    "becomeAScratcher.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
-    "becomeAScratcher.guidelines.safeSection": "Become a Scratcher - Be safe",
-    "becomeAScratcher.guidelines.safeHeader": "Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
-    "becomeAScratcher.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
-    "becomeAScratcher.guidelines.feedbackSection": "Become a Scratcher - Give helpful feedback",
-    "becomeAScratcher.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers give helpful feedback.",
-    "becomeAScratcher.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix1Header": "Scratchers embrace remix culture.",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
-    "becomeAScratcher.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
-    "becomeAScratcher.guidelines.honestSection": "Become a Scratcher - Be honest",
-    "becomeAScratcher.guidelines.honestHeader": "Scratchers are honest.",
-    "becomeAScratcher.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
-    "becomeAScratcher.guidelines.friendlySection": "Become a Scratcher - Keep the site friendly",
-    "becomeAScratcher.guidelines.friendlyHeader": "Scratchers help keep the site friendly.",
-    "becomeAScratcher.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it.",
     "becomeAScratcher.invitation.header": "{username}, we invite you to become a Scratcher.",
     "becomeAScratcher.invitation.body": "Scratch is a friendly and welcoming community for everyone. If you agree to be respectful, be safe, give helpful feedback, embrace remix culture, be honest, and help keep the site friendly, click “I agree!”",
     "becomeAScratcher.invitation.finishLater": "You get to decide if you want to become a Scratcher. If you do not want to be a Scratcher yet, just click “Finish Later” above.",
@@ -53,5 +29,29 @@
     "becomeAScratcher.noInvitation.body": "To become a Scratcher, you must be active on Scratch for a while, share several projects, and comment constructively in the community. After a few weeks, you will receive a notification inviting you to become a Scratcher. Scratch on!",
     "becomeAScratcher.finishLater.header": "No worries, take your time!",
     "becomeAScratcher.finishLater.body": "By leaving this page, you will not finish the process to become a Scratcher and will stay as a New Scratcher. If you change your mind later, you can always come back via your profile page.",
-    "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Just click on “★ Become a Scratcher!” below your username."
+    "becomeAScratcher.finishLater.clickBecomeAScratcher": "Just click on “★ Become a Scratcher!” below your username.",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a Scratcher - Treat everyone with respect",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "Scratchers treat everyone with respect.",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a Scratcher - Be safe",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a Scratcher - Give helpful feedback",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "Scratchers give helpful feedback.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "Scratchers embrace remix culture.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a Scratcher - Be honest",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "Scratchers are honest.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a Scratcher - Keep the site friendly",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "Scratchers help keep the site friendly.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
 }

package/www/scratch-website.cookies-l10njson/bg.json

@@ -1,27 +1,27 @@
 {
-    "cookies.title": "Cookie Policy",
-    "cookies.nav.types": "Types of Cookies",
-    "cookies.nav.manage": "Manage Cookies",
-    "cookies.nav.contact": "Свържи се с нас",
-    "cookies.lastUpdatedFormat": "The Scratch Cookie Policy was last updated {updated, date, long}",
+    "cookies.title": "Политика за ползването на бисквитки",
+    "cookies.nav.types": "Видове бисквитки",
+    "cookies.nav.manage": "Управление на бисквитките",
+    "cookies.nav.contact": "Свържете се с нас",
+    "cookies.lastUpdatedFormat": "Политиката за ползването на бисквитки от Scratch е актуализиране последно на {updated, date, long}",
     "cookies.intro1": "This Cookie Policy (the <b>“Cookie Policy”</b>) is provided by Scratch Foundation (<b>“Scratch”</b>, <b>“we”</b> or <b>“us”</b>). It supplements the information and disclosures included in our <privacy>Privacy Policy</privacy>, and explains how Scratch uses Cookies on its website scratch.mit.edu (the <b>“Scratch Website”</b>) to its visitors (<b>“you”</b>, <b>“user”</b>). For the purpose of this Cookie Policy, <b>“Personal Information”</b> means any information relating to an identified or identifiable individual.",
     "cookies.intro2": "When you use the Scratch Website, we use cookies, beacons, invisible tags, unique IDs and similar technologies (collectively <b>“Cookies”</b>) to automatically record certain Personal Information from your browser or device.",
     "cookies.table.name": "Име",
-    "cookies.table.provider": "Provider",
-    "cookies.table.purpose": "Purpose",
-    "cookies.table.expiration": "Expiration",
-    "cookies.table.session": "Session",
+    "cookies.table.provider": "Доставчик",
+    "cookies.table.purpose": "Цел",
+    "cookies.table.expiration": "Давност",
+    "cookies.table.session": "Сесия",
     "cookies.table.persistent": "Persistent",
-    "cookies.table.days.1": "1 day",
-    "cookies.table.days.180": "180 days",
-    "cookies.table.weeks.2": "2 weeks",
-    "cookies.table.weeks.3": "3 weeks",
-    "cookies.table.months.6": "6 months",
-    "cookies.table.years.1": "1 year",
-    "cookies.table.years.2": "2 years",
-    "cookies.types.title": "What types of Cookies are used on the Scratch Website?",
-    "cookies.types.essentialTitle": "Essential Cookies",
-    "cookies.types.essentialIntro": "These are Cookies that are necessary to make the Scratch Website available to the user or ensure security. We use this Personal Information, for example, to ensure that the Scratch Website functions properly, or to prevent fraud. We use the following essential Cookies:",
+    "cookies.table.days.1": "1 ден",
+    "cookies.table.days.180": "180 дни",
+    "cookies.table.weeks.2": "2 седмици",
+    "cookies.table.weeks.3": "3 седмици",
+    "cookies.table.months.6": "6 месеца",
+    "cookies.table.years.1": "1 година",
+    "cookies.table.years.2": "2 години",
+    "cookies.types.title": "Какви видове бисквитки се ползват в уеб сайта на Scratch?",
+    "cookies.types.essentialTitle": "Необходими бисквитк",
+    "cookies.types.essentialIntro": "Това са бисквитки, които са необходими, за да може уеб сайтът на Scratch да бъде достъпен за потребителите, или за да се подсигури защитата им. Използваме този вид лични данни, например, за да осигурим правилното функциониране на уеб сайта, както и за да предотвратяваме измами. Използват се следните необходими бисквитки:",
     "cookies.essential.csrf": "Used as a security measure to prevent cross site request forgery.",
     "cookies.essential.sessionID": "Used for authenticating you on the Scratch Website so we can provide you the services you requested.",
     "cookies.types.functionalTitle": "Functional Cookies",

package/www/scratch-website.cookies-l10njson/pt-br.json

@@ -9,9 +9,9 @@
     "cookies.table.name": "Nome",
     "cookies.table.provider": "Provedor",
     "cookies.table.purpose": "Propósito",
-    "cookies.table.expiration": "Expiração",
-    "cookies.table.session": "Seção",
-    "cookies.table.persistent": "Persistente",
+    "cookies.table.expiration": "Validade",
+    "cookies.table.session": "Sessão",
+    "cookies.table.persistent": "Persistência",
     "cookies.table.days.1": "1 dia",
     "cookies.table.days.180": "180 dias",
     "cookies.table.weeks.2": "2 semanas",
@@ -26,10 +26,10 @@
     "cookies.essential.sessionID": "Usado para logar o usuário ao website do Scratch para que possamos providenciar os serviços que solicitou. ",
     "cookies.types.functionalTitle": "Cookies funcionais",
     "cookies.types.functionalIntro": "Nós utilizamos esses cookies para reconhecer o usuário quando eles retornam ao website do Scratch e para funcionalidades benéficas, mas nem sempre essenciais. Ao exemplo de cookies para lembrar as configurações dos usuários (manter as configurações de idioma) e preferência de conteúdo para quando voltarem ao website do Scratch, ou para permitir que vídeos sejam reproduzidos. Desabilitar os cookies funcionais irá resultar em funcionalidades limitadas no site e menos experiência personalizada, mas o usuário continuará sendo capaz de utilizar o website. Nós utilizamos os seguintes cookies funcionais:",
-    "cookies.functional.permissions": "Usado para acompanhar quais recursos do serviço um usuário logado pode acessar.",
+    "cookies.functional.permissions": "Usado para acompanhar quais recursos de serviço um usuário logado pode acessar.",
     "cookies.functional.exploreBy": "Usado para salvar as preferências de pesquisa do usuário. ",
     "cookies.functional.scratchLanguage": "Usado para salvar informações sobre a linguagem preferida do usuário. ",
-    "cookies.functional.scratchTheme": "Usado para salvar informação sobre a cor preferida do usuário. ",
+    "cookies.functional.scratchTheme": "Usado para salvar informação sobre o modo de cor preferido do usuário. ",
     "cookies.functional.scratchPolicySeen": "Usado para acompanhar se o usuário viu a notificação da atualização da política de privacidade.",
     "cookies.functional.wistia": "Contém um marcador para o conteúdo em vídeo do website do Scratch. Isso permite que o usuário retorne a assistir de onde parou sem que tenha que começar de novo, caso o usuário deixe o vídeo ou o website do Scratch.  ",
     "cookies.functional.minilogSettings": "Não classificado ",

package/www/scratch-website.developers-l10njson/bg.json

@@ -56,5 +56,5 @@
     "developers.faqDifferencesTitle": "Каква е разликата между „Blockly“ и „Scratch блокчета“?",
     "developers.faqDifferencesBody": "„Scratch блокчета“ надгражда кода на „Blockly“, както и е специално проектиран да спазва нашите принципи, така че да поддържа създаването на изобретателни обучителни преживявания.",
     "developers.faqCollabTitle": "Искам да помогна. Как да се свържа с Вас?",
-    "developers.faqCollabBody": "You can reach us over on {githubLink} or on our {contactUsLink} page. We look forward to hearing from you!"
+    "developers.faqCollabBody": "Можете да се свържете с нас на {githubLink} или чрез нашата страница {contactUsLink}. Ще се радваме да осъществим връзка!"
 }

package/www/scratch-website.download-l10njson/uk.json

@@ -18,7 +18,7 @@
     "download.scratch2Desktop": "Автономний редактор 2.0",
     "download.cannotAccessMacStore": "Що робити, якщо я не можу отримати доступ до магазину застосунків Mac?",
     "download.cannotAccessWindowsStore": "Що робити, якщо я не можу отримати доступ до магазину застосунків Microsoft?",
-    "download.macMoveAppToApplications": "Open the .dmg file. Move Scratch 3 into Applications.",
+    "download.macMoveAppToApplications": "Відкрийте файл .dmg. Перемістіть Скретч 3 у Застосунки.",
     "download.macMoveToApplications": "Відкрийте .dmg файл. Перемістити Scratch Desktop у Applications.",
     "download.winMoveToApplications": "Запустіть .exe файл.",
     "download.doIHaveToDownload": "Чи обов'язково завантажувати редактор, щоб використовувати Скретч?",
@@ -27,28 +27,28 @@
     "download.canIUseScratchLinkAnswer": "Так. Однак вам знадобиться підключення до Інтернету, щоб використовувати Scratch Link.",
     "download.canIUseExtensions": " Чи можу я підключитися до розширень обладнання?",
     "download.canIUseExtensionsAnswer": "Так. З застосунком Скретчу ви можете підключатися до розширень без використання Scratch Link.",
-    "download.howConnectHardwareDevices": "How do I connect the Scratch app to hardware devices?",
-    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "You will need to install and run Scratch Link in order to connect to hardware devices when using Scratch app for {operatingsystem}. You will also need an internet connection to use Scratch Link.",
-    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "With the Scratch app you can connect to hardware devices like the micro:bit or LEGO Boost. When using the Scratch app for {operatingsystem} you do not need Scratch Link.",
-    "download.desktopAndBrowser": "Can I use Scratch Desktop and also have Scratch open in the browser?",
-    "download.appAndBrowser": "Can I use the Scratch app and also have Scratch open in the browser?",
+    "download.howConnectHardwareDevices": "Як підʼєднати застосунок Скретч до апаратних пристроїв?",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerLink": "Вам необхідно встановити та запустити Scratch Link, щоб підʼєднатися до апаратних пристроїв під час використання застосунку Скретч для {operatingsystem}. Для користування Scratch Link вам також потрібне зʼєднання з інтернетом.",
+    "download.howConnectHardwareDevicesAnswerApp": "Із застосунком Скретч ви можете підʼєднатися до різних пристроїв, як-от micro:bit або LEGO Boost. Якщо ви використовуєте застосунок Скретч для {operatingsystem}, вам не потрібен Scratch Link.",
+    "download.desktopAndBrowser": "Чи можу я використовувати версію Скретчу для робочого столу й одночасно мати Скретч відкритим у браузері?",
+    "download.appAndBrowser": "Чи можу я використовувати застосунок Скретч і одночасно мати Скретч відкритим у браузері?",
     "download.yesAnswer": "Так",
     "download.onPhone": " Чи можу я встановити Скретч на свій телефон з Android?",
     "download.onPhoneAnswer": " Ні. Поточна версія Скретч для Android працює лише на планшетах.",
-    "download.howUpdateApp": "How do I update the Scratch app?",
-    "download.howUpdateAppAnswerPlayStore": "Open the Google Play store and check for updates. If your installation is managed by school administrators, they will need to update the version and make the update available to managed devices.",
-    "download.howUpdateAppAnswerDownload": "To update Scratch for {operatingsystem} from this page, download the latest version and install. To check which version you have, click the Scratch logo in the downloaded app.",
+    "download.howUpdateApp": "Як мені оновити застосунок Скретч?",
+    "download.howUpdateAppAnswerPlayStore": "Відкрийте магазин Google Play і перевірте оновлення. Якщо вашими встановленими програмами управляє адміністрація школи, вона має оновити поточну версію та зробити оновлення доступними для керованих пристроїв.",
+    "download.howUpdateAppAnswerDownload": "Щоб оновити Скретч для {operatingsystem} з цієї сторінки, завантажте останню версію та встановіть її. Щоб дізнатися свою поточну версію, натисніть на логотип Скретчу в завантаженому застосунку.",
     "download.canIShare": " Чи можу я поділитися проєктами з Scratch Desktop?",
     "download.canIShareAnswer": "Наразі це не підтримується. Ви можете зберегти проект із Scratch Desktop, завантажити його у свій акаунт Scratch та поділитися ним там. У більш пізній версії ми додамо можливість завантажувати проєкт до вашого облікового запису Scratch безпосередньо в Scratch Desktop.",
-    "download.canIShareApp": "Can I share to the online community from the Scratch app for {operatingsystem}?",
-    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Yes. Click the 3-dots menu on a project in the lobby and select \"Share\" from the options. In addition to sharing by email, you can sign in to your Scratch account and share a project to the Scratch online community.",
-    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Sharing directly to online community from the Scratch app for {operatingsystem} is not currently supported. For now, you can export a project from the Scratch app, then log onto the Scratch website, and upload and share your project there.",
-    "download.whyNoDevicesVisible": "Why doesn't Scratch show any devices when I try to connect hardware extensions?",
+    "download.canIShareApp": "Чи можу я поширити проєкт серед онлайн-спільноти із застосунку Скретч для {operatingsystem}?",
+    "download.canIShareAnswerPlayStore": "Так. Натисніть на меню з трьома крапками у проєкті в лоббі й виберіть опцію «Поширити». Окрім електронної пошти, ви також можете ввійти у свій обліковий запис Скретчу та пошити проєкт серед онлайн-спільноти Скретчу.",
+    "download.canIShareAnswerDownloaded": "Наразі ми не підтримуємо можливість поширити проєкт серед онлайн-спільноти напряму із застосунку Скретч для {operatingsystem}. Поки що ви можете експортувати проєкт із застосунку Скретч, потім увійти в свій обліковий запис на сайті Скретчу, завантажити свій проєкт і поширити його там.",
+    "download.whyNoDevicesVisible": "Чому Скретч не показує жодного пристрою, коли я намагаюся підʼєднати розширення для апаратних пристроїв?",
     "download.whyNoDevicesVisibleAnswer": "We’ve found that turning your {devicePosessive} bluetooth off and on again in the system settings usually allows you to see hardware devices again. If the problem persists, check that Location services are enabled for your device. If you still do not see any devices, please {whyNoDevicesContactUsLink}.",
     "download.whyNoDevicesContactUsLink": "contact us",
     "download.chromebookPossessive": "Chromebook's",
     "download.androidPossessive": "Android tablet's",
-    "download.whyAskForLocation": "Why is {operatingsystem} asking for my location?",
+    "download.whyAskForLocation": "Чому {operatingsystem} запитує про моє розташування?",
     "download.whyAskForLocationAnswer": "Scratch uses bluetooth to connect to other devices, such as a micro:bit or LEGO BOOST.  Bluetooth can be used to provide location data to the app, so Google requires every app that uses bluetooth ask users for permission to access their location. Scratch will not use bluetooth to track your location.",
     "download.whereProjectStored": "Where does the Scratch App store my projects?",
     "download.whereProjectStoredAnswer": "Projects are saved internally in the app. To export a project file, click the 3-dot menu and select \"Share\". On the next screen select \"export\". The options visible depend on the applications installed on your device. Common options are Google Drive, Files, and email.",

package/www/scratch-website.faq-l10njson/uk.json

@@ -43,7 +43,7 @@
     "faq.donateLinkText": "Donate page",
     "faq.mediaLabTitle": "Хто створив Скретч?",
     "faq.mediaLabBody": "Scratch is developed and maintained by the Scratch Team at the {llkLink} at {mediaLabLink}.",
-    "faq.llkLinkText": "Lifelong Kindergarten group",
+    "faq.llkLinkText": "Група Lifelong Kindergarten",
     "faq.mediaLabLinkText": "MIT Media Lab",
     "faq.aboutScratch3Title": "What is Scratch 3.0?",
     "faq.aboutScratch3Body": "Scratch 3.0 is the latest generation of Scratch, launched on January 2, 2019. It is designed to expand how, what, and where you can create with Scratch. It includes dozens of new sprites, a totally new sound editor, and many new programming blocks. And with Scratch 3.0, you’re able to create and play projects on your tablet, in addition to your laptop or desktop computer.",

package/www/scratch-website.general-l10njson/ab.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "general.credits": "Ҳара ҳкоманда",
     "general.donors": "Donors",
     "general.dmca": "DMCA азакәан",
+    "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "E-mail адрес",
     "general.english": "Англыз бызшәа",
     "general.error": "Ух! Ак иашамкәа идәықәҵоуп",
@@ -194,6 +195,8 @@
     "registration.genderOptionAnother": "Another gender:",
     "registration.genderOptionPreferNotToSay": "Prefer not to say",
     "registration.emailStepTitle": "What's your email?",
+    "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
+    "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
     "registration.emailStepInfo": "This will help if you forget your password. This information will not be made public on your account.",
     "registration.goToClass": "Ииастәуп акласс ахь",
     "registration.invitedBy": "шәааԥхьоуп",
@@ -211,6 +214,7 @@
     "registration.personalStepDescription": "Шәара шәиндивидуалтә ҭакқәа ҽаӡәы ибартәеиԥш иҟалаӡом, иҵәаххоит ишәарҭадарани имаӡани",
     "registration.private": "We will keep this information private.",
     "registration.problemsAre": "The problems are:",
+    "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
     "registration.selectCountry": "Иалышәх атәыла",
     "registration.startOverInstruction": "Click \"Start over.\"",
     "registration.studentPersonalStepDescription": "Ари аинформациа Scratch асаит аҟны иаарԥшхаӡом.",
@@ -247,12 +251,15 @@
     "registration.welcomeStepDescription": "Шәара қәҿирала иаԥышәҵеит аккунт Scratch аҟны! Уажәшьҭа шәара шәалахәуп акласс:",
     "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Шәара шәҭалеит асаит! Уажәшьҭа шәара ишәылшоит апроектқәа рҵареи раԥҵареи.",
     "registration.welcomeStepInstructions": "Want to share and comment? Click the link on the email we sent to {email}.",
+    "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
     "registration.welcomeStepPrompt": "Аусура алагараз шәақәыӷәӷәа ҵаҟа иҟоу акнопка",
     "registration.welcomeStepTitle": "Ура! Бзиала шәаабеит Scratch аҟны!",
     "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Welcome to Scratch, {username}!",
     "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
     "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
     "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
     "emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
     "emailConfirmationModal.wantToShare": "Ишәҭахума, Scratch алахәылаҩцәа шәдыррақәа рымажәдарц?",
     "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
@@ -266,6 +273,17 @@
     "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
     "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
     "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Ишәҭахума, Scratch алахәылаҩцәа шәдыррақәа рымажәдарц?",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Аккаунт архиарақәа",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Check out these tips",
     "thumbnail.by": "иҟынтә",
     "report.error": "Something went wrong when trying to send your message. Please try again.",
     "report.project": "Report Project",
@@ -456,5 +474,32 @@
     "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
     "renameAccount.change": "Иԥсахтәуп",
     "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
-    "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
+    "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
+    "communityGuidelines.buttons.back": "Шьҭахьҟа",
+    "communityGuidelines.buttons.next": "Анаҩс",
+    "communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
 }

package/www/scratch-website.general-l10njson/af.json

@@ -27,6 +27,7 @@
     "general.credits": "Our Team",
     "general.donors": "Donors",
     "general.dmca": "DMCA",
+    "general.dsa": "DSA Requirements",
     "general.emailAddress": "E-pos adres",
     "general.english": "Engels",
     "general.error": "Oeps! Iets het verkeerd geloop",
@@ -194,6 +195,8 @@
     "registration.genderOptionAnother": "Ander geslag:",
     "registration.genderOptionPreferNotToSay": "Verkies om nie te sê nie",
     "registration.emailStepTitle": "Wat is jou e-pos adres?",
+    "registration.under16.emailStepTitle": "What's your parent's email address?",
+    "registration.under16.emailStepDescription": "We'll send them a link to verify your account.",
     "registration.emailStepInfo": "Dit sal help indien jy jou wagwoord vergeet. Hierdie inligting sal nie op jou rekening openbaar word nie. ",
     "registration.goToClass": "Gaan Klas toe",
     "registration.invitedBy": "genooi deur",
@@ -211,6 +214,7 @@
     "registration.personalStepDescription": "Jou individuele antwoorde sal nie in die openbaar vertoon word nie en sal vertroulik en veilig gehou word",
     "registration.private": "Ons sal hierdie inligting privaat hou.",
     "registration.problemsAre": "Die probleme is:",
+    "registration.reviewGuidelines": "Review Community Guidelines",
     "registration.selectCountry": "Kies land",
     "registration.startOverInstruction": "Kliek \"Begin oor.\"",
     "registration.studentPersonalStepDescription": "Hierdie inligting sal nie op die Scratch webwerf verskyn nie.",
@@ -247,12 +251,15 @@
     "registration.welcomeStepDescription": "Jy het suksesvol 'n Scratch rekening opgestel! Jy is nou 'n lid van die klas:",
     "registration.welcomeStepDescriptionNonEducator": "Jy is nou ingeteken! Jy kan begin om projekte te verken en te skep.",
     "registration.welcomeStepInstructions": "Wil jy deel en kommentaar lewer? Kliek op die skakel in die e-pos wat ons na {email} gestuur het.",
+    "registration.under16.welcomeStepInstructions": "In order to share projects and participate in the Scratch community, your parent needs to confirm your account. They can click on the link in the email we sent to {email}.",
     "registration.welcomeStepPrompt": "Om te begin, kliek op die onderstaande knoppie.",
     "registration.welcomeStepTitle": "Hoera! Welkom by Scratch!",
     "registration.welcomeStepTitleNonEducator": "Welkom by Scratch, {username}!",
     "emailConfirmationBanner.confirm": "{confirmLink} to enable sharing. {faqLink}",
     "emailConfirmationBanner.confirmLinkText": "Confirm your email",
     "emailConfirmationBanner.faqLinkText": "Having trouble?",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirm": "A parent needs to {confirmLink} before you can share projects.",
+    "emailConfirmationBanner.parentEmail.confirmLinkText": "confirm your account",
     "emailConfirmationModal.confirm": "Confirm your email",
     "emailConfirmationModal.wantToShare": "Want to share on Scratch?",
     "emailConfirmationModal.clickEmailLink": "Confirm your email address by clicking the link in the email we sent to:",
@@ -266,6 +273,17 @@
     "emailConfirmationModal.checkOutFAQ": "Check out the FAQ",
     "emailConfirmationModal.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
     "emailConfirmationModal.checkOutTips": "Check out these tips",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirm": "Confirm your account",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.wantToShare": "Want to share on Scratch?",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.clickEmailLink": "Your parent needs to click on the link in the email we sent to:",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.resendEmail": "Resend confirmation email",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.confirmingTips": "Tips for confirming your email address",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipWaitTenMinutes": "Wait for ten minutes. The email may take a while to arrive.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.tipCheckSpam": "Ask your parent to check their spam folder.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.correctEmail": "Make sure your parent's email address is correct. Check your {accountSettings}.",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.accountSettings": "Rekeninginstellings",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.havingTrouble": "Having Trouble? {tipsLink}",
+    "emailConfirmationModal.parentEmail.checkOutTips": "Check out these tips",
     "thumbnail.by": "by",
     "report.error": "Iets het verkeerd geloop toe jy jou boodskap wou stuur. Probeer asseblief weer.",
     "report.project": "Rapporteer Projek",
@@ -456,5 +474,32 @@
     "renameAccount.scratchsCommunityGuidelines": "Scratch's Community Guidelines",
     "renameAccount.change": "Change",
     "renameAccount.goToProfile": "Go to your profile",
-    "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications"
+    "renameAccount.pastNotifications": "Here are your past admin notifications",
+    "communityGuidelines.buttons.back": "Terug",
+    "communityGuidelines.buttons.next": "Volgende",
+    "communityGuidelines.buttons.finish": "I Agree",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectSection": "Become a New Scratcher - Treat everyone with respect",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectHeader": "New Scratchers treat everyone with respect.",
+    "communityGuidelines.guidelines.respectBody": "Everyone on Scratch is encouraged to share things that excite them and are important to them—we hope that you find ways to celebrate your own identity on Scratch, and allow others to do the same.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeSection": "Become a New Scratcher - Be safe",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeHeader": "New Scratchers are safe: we keep personal and contact information private.",
+    "communityGuidelines.guidelines.safeBody": "This includes not sharing real last names, phone numbers, addresses, hometowns, school names, email addresses, usernames or links to social media sites, video chatting applications, or websites with private chat functionality.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackSection": "Become a New Scratcher - Give helpful feedback",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackHeader": "New Scratchers give helpful feedback.",
+    "communityGuidelines.guidelines.feedbackBody": "When commenting on a project, remember to say something you like about it, offer suggestions, and be kind, not critical.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Header": "New Scratchers embrace remix culture.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix1Body": "Remixing is when you build upon someone else’s projects, code, ideas, images, or anything else they share on Scratch to make your own unique creation.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Header": "Remixing is a great way to collaborate and connect with other Scratchers.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix2Body": "You are encouraged to use anything you find on Scratch in your own creations, as long as you provide credit to everyone whose work you used and make a meaningful change to it. ",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Section": "Become a New Scratcher - Embrace remix culture",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Header": "Remixing means sharing with others.",
+    "communityGuidelines.guidelines.remix3Body": "When you share something on Scratch, you are giving permission to all Scratchers to use your work in their creations, too.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestSection": "Become a New Scratcher - Be honest",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestHeader": "New Scratchers are honest.",
+    "communityGuidelines.guidelines.honestBody": "It’s important to be honest and authentic when interacting with others on Scratch, and remember that there is a person behind every Scratch account.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlySection": "Become a New Scratcher - Keep the site friendly",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyHeader": "New Scratchers help keep the site friendly.",
+    "communityGuidelines.guidelines.friendlyBody": "It’s important to keep your creations and conversations friendly and appropriate for all ages. If you think something on Scratch is mean, insulting, too violent, or otherwise disruptive to the community, click “Report” to let us know about it."
 }