psytools 0.6.2 → 0.6.3

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (165) hide show
  1. package/LICENSE +8 -5
  2. package/README.md +14 -4
  3. package/SOURCES.md +108 -3
  4. package/dist/cjs/inventories/cbi.d.ts +31 -0
  5. package/dist/cjs/inventories/cbi.js +122 -0
  6. package/dist/cjs/inventories/csi16.d.ts +10 -0
  7. package/dist/cjs/inventories/csi16.js +160 -0
  8. package/dist/cjs/inventories/eat26.d.ts +12 -0
  9. package/dist/cjs/inventories/eat26.js +111 -0
  10. package/dist/cjs/inventories/index.d.ts +8 -1
  11. package/dist/cjs/inventories/index.js +19 -1
  12. package/dist/cjs/inventories/pcl5.d.ts +10 -0
  13. package/dist/cjs/inventories/pcl5.js +124 -0
  14. package/dist/cjs/inventories/phq15.d.ts +10 -0
  15. package/dist/cjs/inventories/phq15.js +74 -0
  16. package/dist/cjs/inventories/ucla-ls3.d.ts +10 -0
  17. package/dist/cjs/inventories/ucla-ls3.js +127 -0
  18. package/dist/cjs/locales/de/cbi.d.ts +7 -0
  19. package/dist/cjs/locales/de/cbi.js +110 -0
  20. package/dist/cjs/locales/de/csi16.d.ts +3 -0
  21. package/dist/cjs/locales/de/csi16.js +61 -0
  22. package/dist/cjs/locales/de/eat26.d.ts +3 -0
  23. package/dist/cjs/locales/de/eat26.js +47 -0
  24. package/dist/cjs/locales/de/pcl5.d.ts +4 -0
  25. package/dist/cjs/locales/de/pcl5.js +48 -0
  26. package/dist/cjs/locales/de/phq15.d.ts +4 -0
  27. package/dist/cjs/locales/de/phq15.js +35 -0
  28. package/dist/cjs/locales/de/ucla-ls3.d.ts +4 -0
  29. package/dist/cjs/locales/de/ucla-ls3.js +48 -0
  30. package/dist/cjs/locales/es/cbi.d.ts +7 -0
  31. package/dist/cjs/locales/es/cbi.js +110 -0
  32. package/dist/cjs/locales/es/csi16.d.ts +3 -0
  33. package/dist/cjs/locales/es/csi16.js +68 -0
  34. package/dist/cjs/locales/es/eat26.d.ts +3 -0
  35. package/dist/cjs/locales/es/eat26.js +47 -0
  36. package/dist/cjs/locales/es/pcl5.d.ts +4 -0
  37. package/dist/cjs/locales/es/pcl5.js +48 -0
  38. package/dist/cjs/locales/es/phq15.d.ts +4 -0
  39. package/dist/cjs/locales/es/phq15.js +35 -0
  40. package/dist/cjs/locales/es/ucla-ls3.d.ts +4 -0
  41. package/dist/cjs/locales/es/ucla-ls3.js +44 -0
  42. package/dist/cjs/locales/index.js +36 -0
  43. package/dist/cjs/locales/tr/cbi.d.ts +8 -0
  44. package/dist/cjs/locales/tr/cbi.js +111 -0
  45. package/dist/cjs/locales/tr/csi16.d.ts +3 -0
  46. package/dist/cjs/locales/tr/csi16.js +68 -0
  47. package/dist/cjs/locales/tr/eat26.d.ts +3 -0
  48. package/dist/cjs/locales/tr/eat26.js +47 -0
  49. package/dist/cjs/locales/tr/pcl5.d.ts +4 -0
  50. package/dist/cjs/locales/tr/pcl5.js +48 -0
  51. package/dist/cjs/locales/tr/phq15.d.ts +4 -0
  52. package/dist/cjs/locales/tr/phq15.js +35 -0
  53. package/dist/cjs/locales/tr/ucla-ls3.d.ts +4 -0
  54. package/dist/cjs/locales/tr/ucla-ls3.js +44 -0
  55. package/dist/cjs/locales/zh/cbi.d.ts +7 -0
  56. package/dist/cjs/locales/zh/cbi.js +110 -0
  57. package/dist/cjs/locales/zh/csi16.d.ts +3 -0
  58. package/dist/cjs/locales/zh/csi16.js +46 -0
  59. package/dist/cjs/locales/zh/eat26.d.ts +3 -0
  60. package/dist/cjs/locales/zh/eat26.js +45 -0
  61. package/dist/cjs/locales/zh/pcl5.d.ts +4 -0
  62. package/dist/cjs/locales/zh/pcl5.js +44 -0
  63. package/dist/cjs/locales/zh/phq15.d.ts +4 -0
  64. package/dist/cjs/locales/zh/phq15.js +35 -0
  65. package/dist/cjs/locales/zh/ucla-ls3.d.ts +4 -0
  66. package/dist/cjs/locales/zh/ucla-ls3.js +34 -0
  67. package/dist/cjs/types.d.ts +10 -2
  68. package/dist/esm/inventories/cbi.d.ts +31 -0
  69. package/dist/esm/inventories/cbi.js +119 -0
  70. package/dist/esm/inventories/csi16.d.ts +10 -0
  71. package/dist/esm/inventories/csi16.js +157 -0
  72. package/dist/esm/inventories/eat26.d.ts +12 -0
  73. package/dist/esm/inventories/eat26.js +108 -0
  74. package/dist/esm/inventories/index.d.ts +8 -1
  75. package/dist/esm/inventories/index.js +13 -0
  76. package/dist/esm/inventories/pcl5.d.ts +10 -0
  77. package/dist/esm/inventories/pcl5.js +121 -0
  78. package/dist/esm/inventories/phq15.d.ts +10 -0
  79. package/dist/esm/inventories/phq15.js +71 -0
  80. package/dist/esm/inventories/ucla-ls3.d.ts +10 -0
  81. package/dist/esm/inventories/ucla-ls3.js +124 -0
  82. package/dist/esm/locales/de/cbi.d.ts +7 -0
  83. package/dist/esm/locales/de/cbi.js +108 -0
  84. package/dist/esm/locales/de/csi16.d.ts +3 -0
  85. package/dist/esm/locales/de/csi16.js +59 -0
  86. package/dist/esm/locales/de/eat26.d.ts +3 -0
  87. package/dist/esm/locales/de/eat26.js +45 -0
  88. package/dist/esm/locales/de/pcl5.d.ts +4 -0
  89. package/dist/esm/locales/de/pcl5.js +46 -0
  90. package/dist/esm/locales/de/phq15.d.ts +4 -0
  91. package/dist/esm/locales/de/phq15.js +33 -0
  92. package/dist/esm/locales/de/ucla-ls3.d.ts +4 -0
  93. package/dist/esm/locales/de/ucla-ls3.js +46 -0
  94. package/dist/esm/locales/es/cbi.d.ts +7 -0
  95. package/dist/esm/locales/es/cbi.js +108 -0
  96. package/dist/esm/locales/es/csi16.d.ts +3 -0
  97. package/dist/esm/locales/es/csi16.js +66 -0
  98. package/dist/esm/locales/es/eat26.d.ts +3 -0
  99. package/dist/esm/locales/es/eat26.js +45 -0
  100. package/dist/esm/locales/es/pcl5.d.ts +4 -0
  101. package/dist/esm/locales/es/pcl5.js +46 -0
  102. package/dist/esm/locales/es/phq15.d.ts +4 -0
  103. package/dist/esm/locales/es/phq15.js +33 -0
  104. package/dist/esm/locales/es/ucla-ls3.d.ts +4 -0
  105. package/dist/esm/locales/es/ucla-ls3.js +42 -0
  106. package/dist/esm/locales/index.js +36 -0
  107. package/dist/esm/locales/tr/cbi.d.ts +8 -0
  108. package/dist/esm/locales/tr/cbi.js +109 -0
  109. package/dist/esm/locales/tr/csi16.d.ts +3 -0
  110. package/dist/esm/locales/tr/csi16.js +66 -0
  111. package/dist/esm/locales/tr/eat26.d.ts +3 -0
  112. package/dist/esm/locales/tr/eat26.js +45 -0
  113. package/dist/esm/locales/tr/pcl5.d.ts +4 -0
  114. package/dist/esm/locales/tr/pcl5.js +46 -0
  115. package/dist/esm/locales/tr/phq15.d.ts +4 -0
  116. package/dist/esm/locales/tr/phq15.js +33 -0
  117. package/dist/esm/locales/tr/ucla-ls3.d.ts +4 -0
  118. package/dist/esm/locales/tr/ucla-ls3.js +42 -0
  119. package/dist/esm/locales/zh/cbi.d.ts +7 -0
  120. package/dist/esm/locales/zh/cbi.js +108 -0
  121. package/dist/esm/locales/zh/csi16.d.ts +3 -0
  122. package/dist/esm/locales/zh/csi16.js +44 -0
  123. package/dist/esm/locales/zh/eat26.d.ts +3 -0
  124. package/dist/esm/locales/zh/eat26.js +43 -0
  125. package/dist/esm/locales/zh/pcl5.d.ts +4 -0
  126. package/dist/esm/locales/zh/pcl5.js +42 -0
  127. package/dist/esm/locales/zh/phq15.d.ts +4 -0
  128. package/dist/esm/locales/zh/phq15.js +33 -0
  129. package/dist/esm/locales/zh/ucla-ls3.d.ts +4 -0
  130. package/dist/esm/locales/zh/ucla-ls3.js +32 -0
  131. package/dist/esm/types.d.ts +10 -2
  132. package/package.json +14 -3
  133. package/src/inventories/cbi.ts +131 -0
  134. package/src/inventories/csi16.ts +189 -0
  135. package/src/inventories/eat26.ts +118 -0
  136. package/src/inventories/index.ts +20 -1
  137. package/src/inventories/pcl5.ts +127 -0
  138. package/src/inventories/phq15.ts +77 -0
  139. package/src/inventories/ucla-ls3.ts +131 -0
  140. package/src/locales/de/cbi.ts +111 -0
  141. package/src/locales/de/csi16.ts +66 -0
  142. package/src/locales/de/eat26.ts +52 -0
  143. package/src/locales/de/pcl5.ts +51 -0
  144. package/src/locales/de/phq15.ts +38 -0
  145. package/src/locales/de/ucla-ls3.ts +51 -0
  146. package/src/locales/es/cbi.ts +111 -0
  147. package/src/locales/es/csi16.ts +73 -0
  148. package/src/locales/es/eat26.ts +52 -0
  149. package/src/locales/es/pcl5.ts +51 -0
  150. package/src/locales/es/phq15.ts +37 -0
  151. package/src/locales/es/ucla-ls3.ts +47 -0
  152. package/src/locales/index.ts +36 -0
  153. package/src/locales/tr/cbi.ts +112 -0
  154. package/src/locales/tr/csi16.ts +73 -0
  155. package/src/locales/tr/eat26.ts +52 -0
  156. package/src/locales/tr/pcl5.ts +51 -0
  157. package/src/locales/tr/phq15.ts +37 -0
  158. package/src/locales/tr/ucla-ls3.ts +46 -0
  159. package/src/locales/zh/cbi.ts +111 -0
  160. package/src/locales/zh/csi16.ts +51 -0
  161. package/src/locales/zh/eat26.ts +48 -0
  162. package/src/locales/zh/pcl5.ts +46 -0
  163. package/src/locales/zh/phq15.ts +36 -0
  164. package/src/locales/zh/ucla-ls3.ts +36 -0
  165. package/src/types.ts +10 -1
@@ -0,0 +1,46 @@
1
+ import type { InventoryLocalePack } from "../../types.ts";
2
+
3
+ /** Turkish locale pack for ucla-ls3. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5), unverified — see SOURCES.md. */
4
+ const pack: InventoryLocalePack = {
5
+ id: "ucla-ls3",
6
+ locale: "tr",
7
+ title: "UCLA Yalnızlık Ölçeği (Versiyon 3)",
8
+ description: "Öznel yalnızlık ve toplumsal yalıtılmışlık duygularını ölçen 20 maddelik bir öz bildirim ölçeği.",
9
+ instructions:
10
+ "Aşağıdaki ifadeler insanların zaman zaman nasıl hissettiğini anlatmaktadır. Her ifade için, anlatılan biçimde ne sıklıkla hissettiğinizi belirtin. Örnek: Ne sıklıkla kendinizi mutlu hissedersiniz? Hiç mutlu hissetmediyseniz “hiçbir zaman”, her zaman mutlu hissediyorsanız “her zaman” yanıtını verirsiniz.",
11
+ options: ["Hiçbir zaman", "Nadiren", "Bazen", "Her zaman"],
12
+ questions: {
13
+ "ucla-ls3-1": { text: "Çevrenizdeki insanlarla ne sıklıkla “aynı frekansta” olduğunuzu hissedersiniz?" },
14
+ "ucla-ls3-2": { text: "Ne sıklıkla arkadaşlıktan yoksun olduğunuzu hissedersiniz?" },
15
+ "ucla-ls3-3": { text: "Ne sıklıkla başvurabileceğiniz hiç kimsenin olmadığını hissedersiniz?" },
16
+ "ucla-ls3-4": { text: "Ne sıklıkla kendinizi yalnız hissedersiniz?" },
17
+ "ucla-ls3-5": { text: "Ne sıklıkla bir arkadaş grubunun parçası olduğunuzu hissedersiniz?" },
18
+ "ucla-ls3-6": {
19
+ text: "Ne sıklıkla çevrenizdeki insanlarla çok ortak yönünüz olduğunu hissedersiniz?",
20
+ },
21
+ "ucla-ls3-7": { text: "Ne sıklıkla artık hiç kimseye yakın olmadığınızı hissedersiniz?" },
22
+ "ucla-ls3-8": {
23
+ text: "Ne sıklıkla ilgi ve düşüncelerinizin çevrenizdekilerce paylaşılmadığını hissedersiniz?",
24
+ },
25
+ "ucla-ls3-9": { text: "Ne sıklıkla kendinizi dışa dönük ve cana yakın hissedersiniz?" },
26
+ "ucla-ls3-10": { text: "Ne sıklıkla insanlara yakın hissedersiniz?" },
27
+ "ucla-ls3-11": { text: "Ne sıklıkla kendinizi dışlanmış hissedersiniz?" },
28
+ "ucla-ls3-12": {
29
+ text: "Ne sıklıkla başkalarıyla ilişkilerinizin anlamlı olmadığını hissedersiniz?",
30
+ },
31
+ "ucla-ls3-13": { text: "Ne sıklıkla sizi gerçekten iyi tanıyan kimse olmadığını hissedersiniz?" },
32
+ "ucla-ls3-14": { text: "Ne sıklıkla kendinizi başkalarından yalıtılmış hissedersiniz?" },
33
+ "ucla-ls3-15": {
34
+ text: "Ne sıklıkla istediğinizde arkadaşlık bulabileceğinizi hissedersiniz?",
35
+ },
36
+ "ucla-ls3-16": { text: "Ne sıklıkla sizi gerçekten anlayan insanlar olduğunu hissedersiniz?" },
37
+ "ucla-ls3-17": { text: "Ne sıklıkla kendinizi utangaç hissedersiniz?" },
38
+ "ucla-ls3-18": {
39
+ text: "Ne sıklıkla insanların çevrenizde olduğunu ama sizinle olmadığını hissedersiniz?",
40
+ },
41
+ "ucla-ls3-19": { text: "Ne sıklıkla konuşabileceğiniz insanlar olduğunu hissedersiniz?" },
42
+ "ucla-ls3-20": { text: "Ne sıklıkla başvurabileceğiniz insanlar olduğunu hissedersiniz?" },
43
+ },
44
+ };
45
+
46
+ export default pack;
@@ -0,0 +1,111 @@
1
+ import type { InventoryLocalePack } from "../../types.ts";
2
+
3
+ /**
4
+ * Simplified Chinese locale pack for cbi. AI translation (Anthropic Claude,
5
+ * claude-opus-5), unverified. See SOURCES.md.
6
+ */
7
+ const pack: InventoryLocalePack = {
8
+ "id": "cbi",
9
+ "locale": "zh",
10
+ "title": "哥本哈根倦怠量表(CBI)",
11
+ "description": "一份共 19 题的量表,分三个独立计分的分量表衡量倦怠:个人耗竭、工作相关耗竭与来访者相关耗竭。",
12
+ "instructions": "请选择最符合您情况的选项。题目中提到“来访者”的地方,请换成适合您工作的称呼——患者、学生、儿童,或您服务的任何对象。只有当您的工作涉及来访者时,才回答相关题目。",
13
+ "options": [
14
+ "总是",
15
+ "经常",
16
+ "有时",
17
+ "很少",
18
+ "从不/几乎从不"
19
+ ],
20
+ "questions": {
21
+ "cbi-1": { "text": "您多久会感到疲倦?" },
22
+ "cbi-2": { "text": "您多久会身体疲惫不堪?" },
23
+ "cbi-3": { "text": "您多久会情绪耗竭?" },
24
+ "cbi-4": { "text": "您多久会想:“我再也撑不下去了”?" },
25
+ "cbi-5": { "text": "您多久会感到精疲力竭?" },
26
+ "cbi-6": { "text": "您多久会感到虚弱、容易生病?" },
27
+ "cbi-7": {
28
+ "text": "您的工作在情绪上让人耗竭吗?",
29
+ "options": [
30
+ "非常大程度上",
31
+ "很大程度上",
32
+ "有一些",
33
+ "较小程度上",
34
+ "非常小程度上"
35
+ ]
36
+ },
37
+ "cbi-8": {
38
+ "text": "您是否因工作而感到倦怠?",
39
+ "options": [
40
+ "非常大程度上",
41
+ "很大程度上",
42
+ "有一些",
43
+ "较小程度上",
44
+ "非常小程度上"
45
+ ]
46
+ },
47
+ "cbi-9": {
48
+ "text": "您的工作让您感到挫败吗?",
49
+ "options": [
50
+ "非常大程度上",
51
+ "很大程度上",
52
+ "有一些",
53
+ "较小程度上",
54
+ "非常小程度上"
55
+ ]
56
+ },
57
+ "cbi-10": { "text": "一天工作结束时,您是否感到精疲力竭?" },
58
+ "cbi-11": { "text": "早晨想到又要工作一天时,您是否感到耗竭?" },
59
+ "cbi-12": { "text": "您是否觉得每一个工作小时都让您疲倦?" },
60
+ "cbi-13": { "text": "闲暇时,您是否有足够的精力陪伴家人和朋友?" },
61
+ "cbi-14": {
62
+ "text": "您觉得与来访者一起工作困难吗?",
63
+ "options": [
64
+ "非常大程度上",
65
+ "很大程度上",
66
+ "有一些",
67
+ "较小程度上",
68
+ "非常小程度上"
69
+ ]
70
+ },
71
+ "cbi-15": {
72
+ "text": "您觉得与来访者一起工作令人挫败吗?",
73
+ "options": [
74
+ "非常大程度上",
75
+ "很大程度上",
76
+ "有一些",
77
+ "较小程度上",
78
+ "非常小程度上"
79
+ ]
80
+ },
81
+ "cbi-16": {
82
+ "text": "与来访者一起工作是否消耗您的精力?",
83
+ "options": [
84
+ "非常大程度上",
85
+ "很大程度上",
86
+ "有一些",
87
+ "较小程度上",
88
+ "非常小程度上"
89
+ ]
90
+ },
91
+ "cbi-17": {
92
+ "text": "与来访者一起工作时,您是否觉得付出多于回报?",
93
+ "options": [
94
+ "非常大程度上",
95
+ "很大程度上",
96
+ "有一些",
97
+ "较小程度上",
98
+ "非常小程度上"
99
+ ]
100
+ },
101
+ "cbi-18": { "text": "您是否厌倦了与来访者一起工作?" },
102
+ "cbi-19": { "text": "您有时是否会想,自己还能与来访者一起工作多久?" }
103
+ },
104
+ "subscales": {
105
+ "personal": { "label": "个人倦怠" },
106
+ "work": { "label": "工作相关倦怠" },
107
+ "client": { "label": "来访者相关倦怠" }
108
+ }
109
+ };
110
+
111
+ export default pack;
@@ -0,0 +1,51 @@
1
+ import type { InventoryLocalePack } from "../../types.ts";
2
+
3
+ /** Chinese locale pack for csi16. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5), unverified — see SOURCES.md. */
4
+ const trueScale = ["完全不符合", "有一点符合", "有些符合", "大致符合", "几乎完全符合", "完全符合"];
5
+
6
+ // The semantic differentials are numbered positions on the authors' own
7
+ // form, identical in every language — restated here because a locale pack
8
+ // must cover every per-question scale.
9
+ const down = ["5", "4", "3", "2", "1", "0"];
10
+ const up = ["0", "1", "2", "3", "4", "5"];
11
+
12
+ const pack: InventoryLocalePack = {
13
+ id: "csi16",
14
+ locale: "zh",
15
+ title: "伴侣满意度量表(CSI-16)",
16
+ description:
17
+ "一份包含 16 个条目的自评量表,运用项目反应理论编制,用于测量关系满意度,在不满意区间的测量精度尤高。",
18
+ instructions:
19
+ "对于以下每一项,请选择最能描述您对这段关系感受的答案。请依据您对该条目的第一印象和当下的感受作答。",
20
+ options: ["完全没有", "有一点", "有些", "大致上", "几乎完全", "完全"],
21
+ questions: {
22
+ "csi16-1": {
23
+ text: "请指出总体而言您这段关系的幸福程度。",
24
+ options: ["极不幸福", "相当不幸福", "有点不幸福", "幸福", "非常幸福", "极其幸福", "完美"],
25
+ },
26
+ "csi16-2": {
27
+ text: "总的来说,您多久会觉得您和伴侣之间进展顺利?",
28
+ options: ["一直如此", "大多数时候", "多数情况下", "偶尔", "很少", "从不"],
29
+ },
30
+ "csi16-3": { text: "我们的关系很牢固", options: trueScale },
31
+ "csi16-4": { text: "与伴侣的关系让我感到幸福", options: trueScale },
32
+ "csi16-5": { text: "我与伴侣之间的关系温暖而自在", options: trueScale },
33
+ "csi16-6": { text: "我真切地感到自己与伴侣是一个团队", options: trueScale },
34
+ "csi16-7": { text: "您与伴侣的关系带给您多少收获?" },
35
+ "csi16-8": { text: "您的伴侣在多大程度上满足了您的需要?" },
36
+ "csi16-9": { text: "您的这段关系在多大程度上达到了您最初的期望?" },
37
+ "csi16-10": { text: "总的来说,您对这段关系有多满意?" },
38
+ "csi16-11": { text: "有趣 — 乏味", options: down },
39
+ "csi16-12": { text: "糟糕 — 美好", options: up },
40
+ "csi16-13": { text: "充实 — 空虚", options: down },
41
+ "csi16-14": { text: "牢固 — 脆弱", options: down },
42
+ "csi16-15": { text: "令人沮丧 — 充满希望", options: up },
43
+ "csi16-16": { text: "令人愉快 — 令人痛苦", options: down },
44
+ },
45
+ bands: {
46
+ dissatisfied: "存在明显的关系不满",
47
+ satisfied: "无明显的关系不满",
48
+ },
49
+ };
50
+
51
+ export default pack;
@@ -0,0 +1,48 @@
1
+ import type { InventoryLocalePack } from "../../types.ts";
2
+
3
+ /** Chinese locale pack for eat26. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5), unverified — see SOURCES.md. */
4
+ const frequency = ["总是", "通常", "经常", "有时", "很少", "从不"];
5
+
6
+ const pack: InventoryLocalePack = {
7
+ id: "eat26",
8
+ locale: "zh",
9
+ title: "饮食态度测验(EAT-26)",
10
+ description: "一份包含 26 个条目的自评筛查量表,用于评估进食障碍所特有的症状与担忧。",
11
+ instructions:
12
+ "这是一份筛查量表,用于帮助您判断自己是否可能存在需要专业关注的进食障碍。本量表并非用于诊断进食障碍,也不能替代专业咨询。请尽可能准确、诚实、完整地填写下表。答案没有对错之分。您的所有回答都将保密。",
13
+ options: frequency,
14
+ questions: {
15
+ "eat26-1": { text: "我非常害怕体重超标。" },
16
+ "eat26-2": { text: "我饿的时候也避免进食。" },
17
+ "eat26-3": { text: "我发现自己满脑子都是食物。" },
18
+ "eat26-4": { text: "我曾经暴食,而且觉得自己可能停不下来。" },
19
+ "eat26-5": { text: "我把食物切成小块吃。" },
20
+ "eat26-6": { text: "我很清楚自己所吃食物的热量。" },
21
+ "eat26-7": { text: "我特别避免高碳水化合物的食物(如面包、米饭、土豆等)" },
22
+ "eat26-8": { text: "我觉得别人希望我多吃一些。" },
23
+ "eat26-9": { text: "我在进食后呕吐。" },
24
+ "eat26-10": { text: "我进食后感到极度内疚。" },
25
+ "eat26-11": { text: "我一心想着要更瘦。" },
26
+ "eat26-12": { text: "我运动时会想着消耗掉多少热量。" },
27
+ "eat26-13": { text: "别人认为我太瘦了。" },
28
+ "eat26-14": { text: "我总想着身上有脂肪这件事。" },
29
+ "eat26-15": { text: "我吃饭比别人花的时间更长。" },
30
+ "eat26-16": { text: "我避免含糖的食物。" },
31
+ "eat26-17": { text: "我吃减肥食品。" },
32
+ "eat26-18": { text: "我觉得食物控制着我的生活。" },
33
+ "eat26-19": { text: "我在食物面前能够自我控制。" },
34
+ "eat26-20": { text: "我觉得别人在逼我进食。" },
35
+ "eat26-21": { text: "我在食物上花了过多的时间和心思。" },
36
+ "eat26-22": { text: "吃完甜食后我感到不舒服。" },
37
+ "eat26-23": { text: "我在节食。" },
38
+ "eat26-24": { text: "我喜欢让自己的胃空着。" },
39
+ "eat26-25": { text: "饭后我有想呕吐的冲动。" },
40
+ "eat26-26": { text: "我喜欢尝试新的、油腻丰盛的食物。", options: frequency },
41
+ },
42
+ bands: {
43
+ "below-cutoff": "低于转介临界值",
44
+ "at-or-above-cutoff": "达到或超过转介临界值 —— 建议由合格的专业人员进行评估",
45
+ },
46
+ };
47
+
48
+ export default pack;
@@ -0,0 +1,46 @@
1
+ import type { InventoryLocalePack } from "../../types.ts";
2
+
3
+ /** Chinese locale pack for pcl5. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5), unverified — see SOURCES.md. */
4
+ const pack: InventoryLocalePack = {
5
+ id: "pcl5",
6
+ locale: "zh",
7
+ title: "DSM-5 创伤后应激障碍检查表(PCL-5)",
8
+ description: "一份包含 20 个条目的自评量表,测量过去一个月内创伤后应激障碍的 DSM-5 症状。",
9
+ instructions:
10
+ "下面列出的是人们在经历极大压力事件后有时会出现的问题。请回想您最糟糕的那次经历,仔细阅读每一项,然后选择右侧的一个数字,表明在过去一个月里该问题对您的困扰程度。",
11
+ options: ["完全没有", "有一点", "中等程度", "相当多", "极其严重"],
12
+ questions: {
13
+ "pcl5-1": { text: "反复出现、令人痛苦且不由自主的与该压力事件有关的回忆?" },
14
+ "pcl5-2": { text: "反复做与该压力事件有关的、令人痛苦的梦?" },
15
+ "pcl5-3": {
16
+ text: "突然感觉或表现得好像该压力事件正在重演(好像您真的回到当时,重新经历一遍)?",
17
+ },
18
+ "pcl5-4": { text: "当有东西让您想起该压力事件时,感到非常难过?" },
19
+ "pcl5-5": {
20
+ text: "当有东西让您想起该压力事件时,出现强烈的身体反应(例如心跳加快、呼吸困难、出汗)?",
21
+ },
22
+ "pcl5-6": { text: "回避与该压力事件有关的回忆、想法或感受?" },
23
+ "pcl5-7": {
24
+ text: "回避会让您想起该压力事件的外部提示(例如人、地点、谈话、活动、物品或情境)?",
25
+ },
26
+ "pcl5-8": { text: "难以回忆起该压力事件的重要部分?" },
27
+ "pcl5-9": {
28
+ text: "对自己、他人或这个世界抱有强烈的负面信念(例如产生这样的想法:我很糟糕、我身上有严重的问题、谁都不可信、这个世界处处危险)?",
29
+ },
30
+ "pcl5-10": { text: "为该压力事件或事后发生的事情责怪自己或他人?" },
31
+ "pcl5-11": { text: "怀有恐惧、惊骇、愤怒、内疚或羞耻等强烈的负面情绪?" },
32
+ "pcl5-12": { text: "对以往喜爱的活动失去兴趣?" },
33
+ "pcl5-13": { text: "感到与他人疏远或隔绝?" },
34
+ "pcl5-14": {
35
+ text: "难以体验积极情绪(例如无法感到快乐,或对亲近的人无法产生爱的感觉)?",
36
+ },
37
+ "pcl5-15": { text: "易怒、发脾气或行为具有攻击性?" },
38
+ "pcl5-16": { text: "过度冒险或做一些可能伤害自己的事?" },
39
+ "pcl5-17": { text: "过分警觉、留神或处于戒备状态?" },
40
+ "pcl5-18": { text: "感到紧张不安或容易受惊?" },
41
+ "pcl5-19": { text: "难以集中注意力?" },
42
+ "pcl5-20": { text: "难以入睡或难以保持睡眠?" },
43
+ },
44
+ };
45
+
46
+ export default pack;
@@ -0,0 +1,36 @@
1
+ import type { InventoryLocalePack } from "../../types.ts";
2
+
3
+ /** Chinese locale pack for phq15. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5), unverified — see SOURCES.md. */
4
+ const pack: InventoryLocalePack = {
5
+ id: "phq15",
6
+ locale: "zh",
7
+ title: "患者健康问卷-15(PHQ-15)",
8
+ description: "一份包含 15 个条目的自评量表,用于测量常见躯体症状的严重程度,并筛查躯体化及躯体形式障碍。",
9
+ instructions: "在过去 4 周里,以下问题对您的困扰程度如何?",
10
+ options: ["完全没有困扰", "有一点困扰", "困扰很大"],
11
+ questions: {
12
+ "phq15-1": { text: "胃痛" },
13
+ "phq15-2": { text: "背痛" },
14
+ "phq15-3": { text: "手臂、腿部或关节(膝盖、髋部等)疼痛" },
15
+ "phq15-4": { text: "痛经或其他与月经有关的问题[仅限女性]" },
16
+ "phq15-5": { text: "头痛" },
17
+ "phq15-6": { text: "胸痛" },
18
+ "phq15-7": { text: "头晕" },
19
+ "phq15-8": { text: "昏厥" },
20
+ "phq15-9": { text: "感到心跳剧烈或加速" },
21
+ "phq15-10": { text: "气短" },
22
+ "phq15-11": { text: "性交时疼痛或有困难" },
23
+ "phq15-12": { text: "便秘、大便稀溏或腹泻" },
24
+ "phq15-13": { text: "恶心、胀气或消化不良" },
25
+ "phq15-14": { text: "感到疲倦或没有精力" },
26
+ "phq15-15": { text: "睡眠困难" },
27
+ },
28
+ bands: {
29
+ minimal: "躯体症状极轻微",
30
+ low: "躯体症状严重程度较低",
31
+ medium: "躯体症状严重程度中等",
32
+ high: "躯体症状严重程度较高",
33
+ },
34
+ };
35
+
36
+ export default pack;
@@ -0,0 +1,36 @@
1
+ import type { InventoryLocalePack } from "../../types.ts";
2
+
3
+ /** Chinese locale pack for ucla-ls3. AI translation (Anthropic Claude, claude-opus-5), unverified — see SOURCES.md. */
4
+ const pack: InventoryLocalePack = {
5
+ id: "ucla-ls3",
6
+ locale: "zh",
7
+ title: "UCLA 孤独量表(第 3 版)",
8
+ description: "一份包含 20 个条目的自评量表,测量主观的孤独感与社会隔离感。",
9
+ instructions:
10
+ "下面这些陈述描述了人们有时会有的感受。请针对每一条陈述,指出您有多经常产生所描述的那种感受。例如:您多经常感到快乐?如果您从未感到快乐,就回答“从不”;如果您总是感到快乐,就回答“总是”。",
11
+ options: ["从不", "很少", "有时", "总是"],
12
+ questions: {
13
+ "ucla-ls3-1": { text: "您多经常觉得自己与身边的人“合得来”?" },
14
+ "ucla-ls3-2": { text: "您多经常觉得自己缺少人陪伴?" },
15
+ "ucla-ls3-3": { text: "您多经常觉得自己没有人可以求助?" },
16
+ "ucla-ls3-4": { text: "您多经常感到孤单?" },
17
+ "ucla-ls3-5": { text: "您多经常觉得自己是某个朋友圈子的一员?" },
18
+ "ucla-ls3-6": { text: "您多经常觉得自己与身边的人有很多共同之处?" },
19
+ "ucla-ls3-7": { text: "您多经常觉得自己已经跟谁都不亲近了?" },
20
+ "ucla-ls3-8": { text: "您多经常觉得身边的人并不认同您的兴趣和想法?" },
21
+ "ucla-ls3-9": { text: "您多经常觉得自己开朗友善?" },
22
+ "ucla-ls3-10": { text: "您多经常觉得自己与他人亲近?" },
23
+ "ucla-ls3-11": { text: "您多经常觉得自己被冷落?" },
24
+ "ucla-ls3-12": { text: "您多经常觉得自己与他人的关系没有意义?" },
25
+ "ucla-ls3-13": { text: "您多经常觉得没有人真正了解您?" },
26
+ "ucla-ls3-14": { text: "您多经常觉得自己与他人隔绝?" },
27
+ "ucla-ls3-15": { text: "您多经常觉得只要自己想要,就能找到人陪伴?" },
28
+ "ucla-ls3-16": { text: "您多经常觉得有人是真正理解您的?" },
29
+ "ucla-ls3-17": { text: "您多经常感到害羞?" },
30
+ "ucla-ls3-18": { text: "您多经常觉得人虽然在您身边,心却不在?" },
31
+ "ucla-ls3-19": { text: "您多经常觉得有人可以跟您谈心?" },
32
+ "ucla-ls3-20": { text: "您多经常觉得有人是您可以求助的?" },
33
+ },
34
+ };
35
+
36
+ export default pack;
package/src/types.ts CHANGED
@@ -166,10 +166,19 @@ export type InventoryCategory =
166
166
  | "sensory-processing"
167
167
  | "distress"
168
168
  | "self-esteem"
169
+ | "burnout"
169
170
  /** Approach and avoidance motivation — what drives a person towards reward or away from punishment. */
170
171
  | "motivation"
171
172
  /** Positively valued traits of character, such as gratitude, curiosity, or perseverance. */
172
- | "character-strengths";
173
+ | "character-strengths"
174
+ /** Intrusion, avoidance, negative alterations in cognition and mood, and arousal following a traumatic event. */
175
+ | "post-traumatic-stress"
176
+ /** Burden of bodily complaints — pain, fatigue, gastrointestinal and cardiopulmonary symptoms. */
177
+ | "somatic-symptoms"
178
+ /** Attitudes and behaviours around eating, body weight and shape that characterize eating disorders. */
179
+ | "disordered-eating"
180
+ /** The subjective experience of lacking companionship and social connection. */
181
+ | "loneliness";
173
182
 
174
183
  /**
175
184
  * Age bands used by the bundled inventories to say who an instrument is