pgkiln 0.45.0 → 0.47.0

package/src/i18n/fr.ts

@@ -63,6 +63,7 @@ export const fr: Record<MessageKey, string> = {
   'common.back': 'Retour',
   'common.home': 'Aller à la page d’accueil',
   'common.skip': 'Aller au contenu',
+  'common.back_to_top': "Haut de page",
   'common.toggle_nav': 'Afficher ou masquer la navigation',
   'common.dismiss': 'Fermer',
   // messages and errors
@@ -390,6 +391,9 @@ export const fr: Record<MessageKey, string> = {
   'facets.stars_up': '{n} étoiles et plus',
   'facets.star_up': '1 étoile et plus',
   'facets.clear_short': 'Effacer',
+  'facets.menu': 'Options de {facet}',
+  'facets.sort_count': 'Trier par nombre',
+  'facets.sort_name': 'Trier par nom',
   'facets.show_all': 'Tout afficher ({n})',
   'facets.total': 'Nombre total de lignes {n}',
   'smart.placeholder': 'Rechercher ou filtrer…',
@@ -685,6 +689,64 @@ export const fr: Record<MessageKey, string> = {
   'reporter.changed': "modifié le {date}",
   'reporter.no_match': "Aucun rapport ne correspond à la recherche.",
   'reporter.chart_tag': "graphique",
+  // Form Designer (form-designer.ts)
+  'formdesigner.no_sources': "Aucune table n’est encore configurée pour cette région.",
+  'formdesigner.no_forms': "Il n’y a pas encore de formulaires.",
+  'formdesigner.new': "Nouveau formulaire",
+  'formdesigner.create': "Concevoir",
+  'formdesigner.draft': "Brouillon",
+  'formdesigner.design': "Concevoir le formulaire",
+  'formdesigner.design_of': "Conception de {name}",
+  'formdesigner.back': "Tous les formulaires",
+  'formdesigner.add': "Ajouter",
+  'formdesigner.edit_row': "Modifier",
+  'formdesigner.rows': "Lignes de {form}",
+  'formdesigner.save': "Enregistrer",
+  'formdesigner.delete': "Supprimer",
+  'formdesigner.delete_confirm': "Supprimer cette ligne ?",
+  'formdesigner.cancel': "Annuler",
+  'formdesigner.saved_row': "Enregistré.",
+  'formdesigner.deleted_row': "Supprimé.",
+  'formdesigner.required': "{field} est obligatoire.",
+  'formdesigner.not_in_list': "{field} : choisissez une valeur dans la liste.",
+  'formdesigner.changed': "Quelqu’un d’autre a modifié cette ligne entre-temps. Vérifiez-la et enregistrez à nouveau.",
+  'formdesigner.row_not_found': "Cette ligne n’existe pas, ou vous ne pouvez pas la voir.",
+  'formdesigner.not_allowed': "Vous ne pouvez pas faire cela avec cette ligne.",
+  'formdesigner.form_not_found': "Ce formulaire n’existe pas (ou plus).",
+  'formdesigner.unknown_source': "La table de ce formulaire n’est plus proposée.",
+  'formdesigner.nothing': "Ce formulaire n’a pas encore de champs.",
+  'formdesigner.choose': "- Choisir -",
+  'formdesigner.name': "Nom",
+  'formdesigner.description': "Description",
+  'formdesigner.published': "Publié : toute personne qui voit cette page peut utiliser le formulaire",
+  'formdesigner.fields': "Champs",
+  'formdesigner.field_on': "Sur le formulaire",
+  'formdesigner.column': "Colonne",
+  'formdesigner.key': "clé",
+  'formdesigner.order': "Ordre",
+  'formdesigner.label': "Libellé",
+  'formdesigner.help': "Texte d’aide",
+  'formdesigner.required_short': "Obligatoire",
+  'formdesigner.display': "Affichage",
+  'formdesigner.default': "Valeur par défaut",
+  'formdesigner.in_list': "Dans la liste",
+  'formdesigner.display_auto': "Champ",
+  'formdesigner.display_textarea': "Zone de texte",
+  'formdesigner.display_select': "Liste de sélection",
+  'formdesigner.display_radio': "Groupe de boutons radio",
+  'formdesigner.actions': "Les utilisateurs peuvent",
+  'formdesigner.allow_insert': "ajouter des lignes",
+  'formdesigner.allow_update': "modifier des lignes",
+  'formdesigner.allow_delete': "supprimer des lignes",
+  'formdesigner.list_help': "La liste des lignes affiche les colonnes cochées « Dans la liste » ; sans aucune, le formulaire ne fait qu’ajouter des lignes.",
+  'formdesigner.save_form': "Enregistrer le formulaire",
+  'formdesigner.delete_form': "Supprimer le formulaire",
+  'formdesigner.delete_form_confirm': "Supprimer le formulaire « {name} » ? Les lignes enregistrées restent.",
+  'formdesigner.form_saved': "Formulaire « {name} » enregistré.",
+  'formdesigner.form_deleted': "Formulaire supprimé.",
+  'formdesigner.name_required': "Donnez un nom au formulaire.",
+  'formdesigner.no_fields': "Placez au moins une colonne sur le formulaire.",
+  'formdesigner.changed_by': "modifié par {user} le {date}",
   // AI assistant region and natural-language report filters (assistant.ts, ai-filter.ts)
   'assistant.conversation': "Conversation",
   'assistant.you': "Vous",

package/src/i18n/he.ts

@@ -63,6 +63,7 @@ export const he: Record<MessageKey, string> = {
   'common.back': "חזרה",
   'common.home': "מעבר לדף הבית",
   'common.skip': "דילוג לתוכן",
+  'common.back_to_top': "חזרה למעלה",
   'common.toggle_nav': "הצגה או הסתרה של הניווט",
   'common.dismiss': "סגירה",
   // messages and errors
@@ -390,6 +391,9 @@ export const he: Record<MessageKey, string> = {
   'facets.stars_up': "{n} כוכבים ומעלה",
   'facets.star_up': "כוכב אחד ומעלה",
   'facets.clear_short': "ניקוי",
+  'facets.menu': "אפשרויות של {facet}",
+  'facets.sort_count': "מיון לפי כמות",
+  'facets.sort_name': "מיון לפי שם",
   'facets.show_all': "הצג הכול ({n})",
   'facets.total': "סך כל השורות {n}",
   'smart.placeholder': "חיפוש או סינון…",
@@ -685,6 +689,64 @@ export const he: Record<MessageKey, string> = {
   'reporter.changed': "שונה ב-{date}",
   'reporter.no_match': "אין דוחות התואמים לחיפוש.",
   'reporter.chart_tag': "תרשים",
+  // Form Designer (form-designer.ts)
+  'formdesigner.no_sources': "עדיין לא הוגדרו טבלאות לאזור הזה.",
+  'formdesigner.no_forms': "עדיין אין טפסים.",
+  'formdesigner.new': "טופס חדש",
+  'formdesigner.create': "עיצוב",
+  'formdesigner.draft': "טיוטה",
+  'formdesigner.design': "עיצוב הטופס",
+  'formdesigner.design_of': "עיצוב {name}",
+  'formdesigner.back': "כל הטפסים",
+  'formdesigner.add': "הוספה",
+  'formdesigner.edit_row': "עריכה",
+  'formdesigner.rows': "השורות של {form}",
+  'formdesigner.save': "שמירה",
+  'formdesigner.delete': "מחיקה",
+  'formdesigner.delete_confirm': "למחוק את השורה הזאת?",
+  'formdesigner.cancel': "ביטול",
+  'formdesigner.saved_row': "נשמר.",
+  'formdesigner.deleted_row': "נמחק.",
+  'formdesigner.required': "{field} הוא שדה חובה.",
+  'formdesigner.not_in_list': "{field}: בחרו ערך מהרשימה.",
+  'formdesigner.changed': "מישהו אחר שינה את השורה הזאת בינתיים. בדקו אותה ושמרו שוב.",
+  'formdesigner.row_not_found': "השורה הזאת לא קיימת, או שאין לך הרשאה לראות אותה.",
+  'formdesigner.not_allowed': "אין לך הרשאה לעשות זאת עם השורה הזאת.",
+  'formdesigner.form_not_found': "הטופס הזה לא קיים (יותר).",
+  'formdesigner.unknown_source': "הטבלה של הטופס הזה כבר לא מוצעת.",
+  'formdesigner.nothing': "לטופס הזה עדיין אין שדות.",
+  'formdesigner.choose': "- בחירה -",
+  'formdesigner.name': "שם",
+  'formdesigner.description': "תיאור",
+  'formdesigner.published': "פורסם: כל מי שרואה את הדף הזה יכול להשתמש בטופס",
+  'formdesigner.fields': "שדות",
+  'formdesigner.field_on': "בטופס",
+  'formdesigner.column': "עמודה",
+  'formdesigner.key': "מפתח",
+  'formdesigner.order': "סדר",
+  'formdesigner.label': "תווית",
+  'formdesigner.help': "טקסט עזרה",
+  'formdesigner.required_short': "חובה",
+  'formdesigner.display': "תצוגה",
+  'formdesigner.default': "ברירת מחדל",
+  'formdesigner.in_list': "ברשימה",
+  'formdesigner.display_auto': "שדה",
+  'formdesigner.display_textarea': "אזור טקסט",
+  'formdesigner.display_select': "רשימת בחירה",
+  'formdesigner.display_radio': "קבוצת אפשרויות",
+  'formdesigner.actions': "המשתמשים יכולים",
+  'formdesigner.allow_insert': "להוסיף שורות",
+  'formdesigner.allow_update': "לשנות שורות",
+  'formdesigner.allow_delete': "למחוק שורות",
+  'formdesigner.list_help': "רשימת השורות מציגה את העמודות המסומנות \"ברשימה\"; בלי אף אחת, הטופס רק מוסיף שורות.",
+  'formdesigner.save_form': "שמירת הטופס",
+  'formdesigner.delete_form': "מחיקת הטופס",
+  'formdesigner.delete_form_confirm': "למחוק את הטופס \"{name}\"? השורות שנשמרו בו יישארו.",
+  'formdesigner.form_saved': "הטופס \"{name}\" נשמר.",
+  'formdesigner.form_deleted': "הטופס נמחק.",
+  'formdesigner.name_required': "תנו לטופס שם.",
+  'formdesigner.no_fields': "הוסיפו לטופס עמודה אחת לפחות.",
+  'formdesigner.changed_by': "שונה על ידי {user} ב-{date}",
   // AI assistant region and natural-language report filters (assistant.ts, ai-filter.ts)
   'assistant.conversation': "שיחה",
   'assistant.you': "את/ה",

package/src/i18n/it.ts

@@ -63,6 +63,7 @@ export const it: Record<MessageKey, string> = {
   'common.back': "Indietro",
   'common.home': "Vai alla pagina iniziale",
   'common.skip': "Vai al contenuto",
+  'common.back_to_top': "Torna su",
   'common.toggle_nav': "Mostra o nascondi la navigazione",
   'common.dismiss': "Chiudi",
   // messages and errors
@@ -390,6 +391,9 @@ export const it: Record<MessageKey, string> = {
   'facets.stars_up': "{n} stelle e più",
   'facets.star_up': "1 stella e più",
   'facets.clear_short': "Cancella",
+  'facets.menu': "Opzioni di {facet}",
+  'facets.sort_count': "Ordina per numero",
+  'facets.sort_name': "Ordina per nome",
   'facets.show_all': "Mostra tutto ({n})",
   'facets.total': "Numero totale di righe {n}",
   'smart.placeholder': "Cerca o filtra…",
@@ -685,6 +689,64 @@ export const it: Record<MessageKey, string> = {
   'reporter.changed': "modificato il {date}",
   'reporter.no_match': "Nessun report corrisponde alla ricerca.",
   'reporter.chart_tag': "grafico",
+  // Form Designer (form-designer.ts)
+  'formdesigner.no_sources': "Per questa regione non sono ancora impostate tabelle.",
+  'formdesigner.no_forms': "Non ci sono ancora moduli.",
+  'formdesigner.new': "Nuovo modulo",
+  'formdesigner.create': "Progetta",
+  'formdesigner.draft': "Bozza",
+  'formdesigner.design': "Progetta modulo",
+  'formdesigner.design_of': "Progetto di {name}",
+  'formdesigner.back': "Tutti i moduli",
+  'formdesigner.add': "Aggiungi",
+  'formdesigner.edit_row': "Modifica",
+  'formdesigner.rows': "Righe di {form}",
+  'formdesigner.save': "Salva",
+  'formdesigner.delete': "Elimina",
+  'formdesigner.delete_confirm': "Eliminare questa riga?",
+  'formdesigner.cancel': "Annulla",
+  'formdesigner.saved_row': "Salvato.",
+  'formdesigner.deleted_row': "Eliminato.",
+  'formdesigner.required': "{field} è obbligatorio.",
+  'formdesigner.not_in_list': "{field}: scegli un valore dall’elenco.",
+  'formdesigner.changed': "Qualcun altro ha modificato questa riga nel frattempo. Controllala e salva di nuovo.",
+  'formdesigner.row_not_found': "Questa riga non esiste, oppure non puoi vederla.",
+  'formdesigner.not_allowed': "Non puoi farlo con questa riga.",
+  'formdesigner.form_not_found': "Questo modulo non esiste (più).",
+  'formdesigner.unknown_source': "La tabella di questo modulo non è più offerta.",
+  'formdesigner.nothing': "Questo modulo non ha ancora campi.",
+  'formdesigner.choose': "- Scegli -",
+  'formdesigner.name': "Nome",
+  'formdesigner.description': "Descrizione",
+  'formdesigner.published': "Pubblicato: chiunque veda questa pagina può usare il modulo",
+  'formdesigner.fields': "Campi",
+  'formdesigner.field_on': "Nel modulo",
+  'formdesigner.column': "Colonna",
+  'formdesigner.key': "chiave",
+  'formdesigner.order': "Ordine",
+  'formdesigner.label': "Etichetta",
+  'formdesigner.help': "Testo di aiuto",
+  'formdesigner.required_short': "Obbligatorio",
+  'formdesigner.display': "Visualizzazione",
+  'formdesigner.default': "Predefinito",
+  'formdesigner.in_list': "Nell’elenco",
+  'formdesigner.display_auto': "Campo",
+  'formdesigner.display_textarea': "Area di testo",
+  'formdesigner.display_select': "Elenco di selezione",
+  'formdesigner.display_radio': "Gruppo di opzioni",
+  'formdesigner.actions': "Gli utenti possono",
+  'formdesigner.allow_insert': "aggiungere righe",
+  'formdesigner.allow_update': "modificare righe",
+  'formdesigner.allow_delete': "eliminare righe",
+  'formdesigner.list_help': "L’elenco delle righe mostra le colonne spuntate «Nell’elenco»; senza nessuna, il modulo aggiunge solo righe.",
+  'formdesigner.save_form': "Salva modulo",
+  'formdesigner.delete_form': "Elimina modulo",
+  'formdesigner.delete_form_confirm': "Eliminare il modulo «{name}»? Le righe salvate restano.",
+  'formdesigner.form_saved': "Modulo «{name}» salvato.",
+  'formdesigner.form_deleted': "Modulo eliminato.",
+  'formdesigner.name_required': "Dai un nome al modulo.",
+  'formdesigner.no_fields': "Metti almeno una colonna nel modulo.",
+  'formdesigner.changed_by': "modificato da {user} il {date}",
   // AI assistant region and natural-language report filters (assistant.ts, ai-filter.ts)
   'assistant.conversation': "Conversazione",
   'assistant.you': "Tu",

package/src/i18n/ja.ts

@@ -63,6 +63,7 @@ export const ja: Record<MessageKey, string> = {
   'common.back': "戻る",
   'common.home': "ホームページへ",
   'common.skip': "本文へスキップ",
+  'common.back_to_top': "ページの先頭へ",
   'common.toggle_nav': "ナビゲーションの表示切替",
   'common.dismiss': "閉じる",
   // messages and errors
@@ -390,6 +391,9 @@ export const ja: Record<MessageKey, string> = {
   'facets.stars_up': "星 {n} つ以上",
   'facets.star_up': "星 1 つ以上",
   'facets.clear_short': "クリア",
+  'facets.menu': "{facet} のオプション",
+  'facets.sort_count': "件数順に並べ替え",
+  'facets.sort_name': "名前順に並べ替え",
   'facets.show_all': "すべて表示 ({n})",
   'facets.total': "合計行数 {n}",
   'smart.placeholder': "検索またはフィルター…",
@@ -685,6 +689,64 @@ export const ja: Record<MessageKey, string> = {
   'reporter.changed': "{date} に変更",
   'reporter.no_match': "検索に一致するレポートはありません。",
   'reporter.chart_tag': "グラフ",
+  // Form Designer (form-designer.ts)
+  'formdesigner.no_sources': "この領域にはまだテーブルが設定されていません。",
+  'formdesigner.no_forms': "フォームはまだありません。",
+  'formdesigner.new': "新しいフォーム",
+  'formdesigner.create': "デザイン",
+  'formdesigner.draft': "下書き",
+  'formdesigner.design': "フォームをデザイン",
+  'formdesigner.design_of': "{name} のデザイン",
+  'formdesigner.back': "すべてのフォーム",
+  'formdesigner.add': "追加",
+  'formdesigner.edit_row': "編集",
+  'formdesigner.rows': "{form} の行",
+  'formdesigner.save': "保存",
+  'formdesigner.delete': "削除",
+  'formdesigner.delete_confirm': "この行を削除しますか?",
+  'formdesigner.cancel': "キャンセル",
+  'formdesigner.saved_row': "保存しました。",
+  'formdesigner.deleted_row': "削除しました。",
+  'formdesigner.required': "{field} は必須です。",
+  'formdesigner.not_in_list': "{field}: リストから値を選んでください。",
+  'formdesigner.changed': "その間に別のユーザーがこの行を変更しました。確認してからもう一度保存してください。",
+  'formdesigner.row_not_found': "この行は存在しないか、表示する権限がありません。",
+  'formdesigner.not_allowed': "この行に対してその操作はできません。",
+  'formdesigner.form_not_found': "このフォームは存在しません (もうありません)。",
+  'formdesigner.unknown_source': "このフォームのテーブルはもう提供されていません。",
+  'formdesigner.nothing': "このフォームにはまだフィールドがありません。",
+  'formdesigner.choose': "- 選択 -",
+  'formdesigner.name': "名前",
+  'formdesigner.description': "説明",
+  'formdesigner.published': "公開: このページを見られる人は誰でもフォームを使えます",
+  'formdesigner.fields': "フィールド",
+  'formdesigner.field_on': "フォームに表示",
+  'formdesigner.column': "列",
+  'formdesigner.key': "キー",
+  'formdesigner.order': "順序",
+  'formdesigner.label': "ラベル",
+  'formdesigner.help': "ヘルプテキスト",
+  'formdesigner.required_short': "必須",
+  'formdesigner.display': "表示形式",
+  'formdesigner.default': "既定値",
+  'formdesigner.in_list': "一覧に表示",
+  'formdesigner.display_auto': "フィールド",
+  'formdesigner.display_textarea': "テキストエリア",
+  'formdesigner.display_select': "選択リスト",
+  'formdesigner.display_radio': "ラジオグループ",
+  'formdesigner.actions': "ユーザーができること",
+  'formdesigner.allow_insert': "行の追加",
+  'formdesigner.allow_update': "行の変更",
+  'formdesigner.allow_delete': "行の削除",
+  'formdesigner.list_help': "行の一覧には「一覧に表示」にチェックした列が表示されます。チェックがなければ、フォームは行を追加するだけです。",
+  'formdesigner.save_form': "フォームを保存",
+  'formdesigner.delete_form': "フォームを削除",
+  'formdesigner.delete_form_confirm': "フォーム「{name}」を削除しますか? 保存された行は残ります。",
+  'formdesigner.form_saved': "フォーム「{name}」を保存しました。",
+  'formdesigner.form_deleted': "フォームを削除しました。",
+  'formdesigner.name_required': "フォームに名前を付けてください。",
+  'formdesigner.no_fields': "フォームに少なくとも 1 つの列を置いてください。",
+  'formdesigner.changed_by': "{date} に {user} が変更",
   // AI assistant region and natural-language report filters (assistant.ts, ai-filter.ts)
   'assistant.conversation': "会話",
   'assistant.you': "あなた",

package/src/i18n/ko.ts

@@ -63,6 +63,7 @@ export const ko: Record<MessageKey, string> = {
   'common.back': "돌아가기",
   'common.home': "홈페이지로 이동",
   'common.skip': "본문으로 건너뛰기",
+  'common.back_to_top': "맨 위로",
   'common.toggle_nav': "탐색 메뉴 표시/숨기기",
   'common.dismiss': "닫기",
   // messages and errors
@@ -390,6 +391,9 @@ export const ko: Record<MessageKey, string> = {
   'facets.stars_up': "별 {n}개 이상",
   'facets.star_up': "별 1개 이상",
   'facets.clear_short': "지우기",
+  'facets.menu': "{facet} 옵션",
+  'facets.sort_count': "개수순 정렬",
+  'facets.sort_name': "이름순 정렬",
   'facets.show_all': "모두 표시 ({n})",
   'facets.total': "전체 행 수 {n}",
   'smart.placeholder': "검색 또는 필터…",
@@ -685,6 +689,64 @@ export const ko: Record<MessageKey, string> = {
   'reporter.changed': "{date} 변경됨",
   'reporter.no_match': "검색과 일치하는 보고서가 없습니다.",
   'reporter.chart_tag': "차트",
+  // Form Designer (form-designer.ts)
+  'formdesigner.no_sources': "이 영역에는 아직 테이블이 설정되지 않았습니다.",
+  'formdesigner.no_forms': "아직 양식이 없습니다.",
+  'formdesigner.new': "새 양식",
+  'formdesigner.create': "디자인",
+  'formdesigner.draft': "초안",
+  'formdesigner.design': "양식 디자인",
+  'formdesigner.design_of': "{name} 디자인",
+  'formdesigner.back': "모든 양식",
+  'formdesigner.add': "추가",
+  'formdesigner.edit_row': "편집",
+  'formdesigner.rows': "{form}의 행",
+  'formdesigner.save': "저장",
+  'formdesigner.delete': "삭제",
+  'formdesigner.delete_confirm': "이 행을 삭제할까요?",
+  'formdesigner.cancel': "취소",
+  'formdesigner.saved_row': "저장했습니다.",
+  'formdesigner.deleted_row': "삭제했습니다.",
+  'formdesigner.required': "{field}은(는) 필수입니다.",
+  'formdesigner.not_in_list': "{field}: 목록에서 값을 선택하세요.",
+  'formdesigner.changed': "그사이에 다른 사람이 이 행을 변경했습니다. 확인한 후 다시 저장하세요.",
+  'formdesigner.row_not_found': "이 행이 없거나 볼 권한이 없습니다.",
+  'formdesigner.not_allowed': "이 행에는 그렇게 할 수 없습니다.",
+  'formdesigner.form_not_found': "이 양식이 (더 이상) 없습니다.",
+  'formdesigner.unknown_source': "이 양식의 테이블은 더 이상 제공되지 않습니다.",
+  'formdesigner.nothing': "이 양식에는 아직 필드가 없습니다.",
+  'formdesigner.choose': "- 선택 -",
+  'formdesigner.name': "이름",
+  'formdesigner.description': "설명",
+  'formdesigner.published': "게시됨: 이 페이지를 볼 수 있는 누구나 양식을 사용할 수 있습니다",
+  'formdesigner.fields': "필드",
+  'formdesigner.field_on': "양식에 표시",
+  'formdesigner.column': "열",
+  'formdesigner.key': "키",
+  'formdesigner.order': "순서",
+  'formdesigner.label': "레이블",
+  'formdesigner.help': "도움말",
+  'formdesigner.required_short': "필수",
+  'formdesigner.display': "표시 방식",
+  'formdesigner.default': "기본값",
+  'formdesigner.in_list': "목록에 표시",
+  'formdesigner.display_auto': "필드",
+  'formdesigner.display_textarea': "텍스트 영역",
+  'formdesigner.display_select': "선택 목록",
+  'formdesigner.display_radio': "라디오 그룹",
+  'formdesigner.actions': "사용자가 할 수 있는 일",
+  'formdesigner.allow_insert': "행 추가",
+  'formdesigner.allow_update': "행 변경",
+  'formdesigner.allow_delete': "행 삭제",
+  'formdesigner.list_help': "행 목록에는 '목록에 표시'를 선택한 열이 나옵니다. 선택한 열이 없으면 양식은 행을 추가하기만 합니다.",
+  'formdesigner.save_form': "양식 저장",
+  'formdesigner.delete_form': "양식 삭제",
+  'formdesigner.delete_form_confirm': "양식 \"{name}\"을(를) 삭제할까요? 저장된 행은 남습니다.",
+  'formdesigner.form_saved': "양식 \"{name}\"을(를) 저장했습니다.",
+  'formdesigner.form_deleted': "양식을 삭제했습니다.",
+  'formdesigner.name_required': "양식에 이름을 지정하세요.",
+  'formdesigner.no_fields': "양식에 열을 하나 이상 넣으세요.",
+  'formdesigner.changed_by': "{date}에 {user}이(가) 변경",
   // AI assistant region and natural-language report filters (assistant.ts, ai-filter.ts)
   'assistant.conversation': "대화",
   'assistant.you': "나",

package/src/i18n/nb.ts

@@ -63,6 +63,7 @@ export const nb: Record<MessageKey, string> = {
   'common.back': "Tilbake",
   'common.home': "Gå til forsiden",
   'common.skip': "Gå til innholdet",
+  'common.back_to_top': "Til toppen",
   'common.toggle_nav': "Vis eller skjul navigasjonen",
   'common.dismiss': "Lukk",
   // messages and errors
@@ -390,6 +391,9 @@ export const nb: Record<MessageKey, string> = {
   'facets.stars_up': "{n} stjerner og opp",
   'facets.star_up': "1 stjerne og opp",
   'facets.clear_short': "Fjern",
+  'facets.menu': "Alternativer for {facet}",
+  'facets.sort_count': "Sorter etter antall",
+  'facets.sort_name': "Sorter etter navn",
   'facets.show_all': "Vis alle ({n})",
   'facets.total': "Totalt antall rader {n}",
   'smart.placeholder': "Søk eller filtrer…",
@@ -685,6 +689,64 @@ export const nb: Record<MessageKey, string> = {
   'reporter.changed': "endret {date}",
   'reporter.no_match': "Ingen rapporter samsvarer med søket.",
   'reporter.chart_tag': "diagram",
+  // Form Designer (form-designer.ts)
+  'formdesigner.no_sources': "Det er ennå ikke satt opp tabeller for denne regionen.",
+  'formdesigner.no_forms': "Det finnes ingen skjemaer ennå.",
+  'formdesigner.new': "Nytt skjema",
+  'formdesigner.create': "Utform",
+  'formdesigner.draft': "Utkast",
+  'formdesigner.design': "Utform skjema",
+  'formdesigner.design_of': "Utforming av {name}",
+  'formdesigner.back': "Alle skjemaer",
+  'formdesigner.add': "Legg til",
+  'formdesigner.edit_row': "Rediger",
+  'formdesigner.rows': "Rader i {form}",
+  'formdesigner.save': "Lagre",
+  'formdesigner.delete': "Slett",
+  'formdesigner.delete_confirm': "Slette denne raden?",
+  'formdesigner.cancel': "Avbryt",
+  'formdesigner.saved_row': "Lagret.",
+  'formdesigner.deleted_row': "Slettet.",
+  'formdesigner.required': "{field} er påkrevd.",
+  'formdesigner.not_in_list': "{field}: velg en verdi fra listen.",
+  'formdesigner.changed': "Noen andre har endret denne raden i mellomtiden. Kontroller den og lagre på nytt.",
+  'formdesigner.row_not_found': "Denne raden finnes ikke, eller du har ikke lov til å se den.",
+  'formdesigner.not_allowed': "Det har du ikke lov til å gjøre med denne raden.",
+  'formdesigner.form_not_found': "Dette skjemaet finnes ikke (lenger).",
+  'formdesigner.unknown_source': "Tabellen til dette skjemaet tilbys ikke lenger.",
+  'formdesigner.nothing': "Dette skjemaet har ingen felt ennå.",
+  'formdesigner.choose': "- Velg -",
+  'formdesigner.name': "Navn",
+  'formdesigner.description': "Beskrivelse",
+  'formdesigner.published': "Publisert: alle som kan se denne siden, kan bruke skjemaet",
+  'formdesigner.fields': "Felt",
+  'formdesigner.field_on': "På skjemaet",
+  'formdesigner.column': "Kolonne",
+  'formdesigner.key': "nøkkel",
+  'formdesigner.order': "Rekkefølge",
+  'formdesigner.label': "Etikett",
+  'formdesigner.help': "Hjelpetekst",
+  'formdesigner.required_short': "Påkrevd",
+  'formdesigner.display': "Visning",
+  'formdesigner.default': "Standard",
+  'formdesigner.in_list': "I listen",
+  'formdesigner.display_auto': "Felt",
+  'formdesigner.display_textarea': "Tekstområde",
+  'formdesigner.display_select': "Valgliste",
+  'formdesigner.display_radio': "Radioknapper",
+  'formdesigner.actions': "Brukere kan",
+  'formdesigner.allow_insert': "legge til rader",
+  'formdesigner.allow_update': "endre rader",
+  'formdesigner.allow_delete': "slette rader",
+  'formdesigner.list_help': "Radlisten viser kolonnene som er krysset av for \"I listen\"; uten noen legger skjemaet bare til rader.",
+  'formdesigner.save_form': "Lagre skjema",
+  'formdesigner.delete_form': "Slett skjema",
+  'formdesigner.delete_form_confirm': "Slette skjemaet \"{name}\"? Radene det har lagret, blir værende.",
+  'formdesigner.form_saved': "Skjemaet \"{name}\" er lagret.",
+  'formdesigner.form_deleted': "Skjemaet er slettet.",
+  'formdesigner.name_required': "Gi skjemaet et navn.",
+  'formdesigner.no_fields': "Sett minst én kolonne på skjemaet.",
+  'formdesigner.changed_by': "endret av {user} {date}",
   // AI assistant region and natural-language report filters (assistant.ts, ai-filter.ts)
   'assistant.conversation': "Samtale",
   'assistant.you': "Du",

package/src/i18n/pl.ts

@@ -63,6 +63,7 @@ export const pl: Record<MessageKey, string> = {
   'common.back': "Wróć",
   'common.home': "Przejdź do strony głównej",
   'common.skip': "Przejdź do treści",
+  'common.back_to_top': "Do góry",
   'common.toggle_nav': "Pokaż lub ukryj nawigację",
   'common.dismiss': "Zamknij",
   // messages and errors
@@ -390,6 +391,9 @@ export const pl: Record<MessageKey, string> = {
   'facets.stars_up': "{n} gwiazdki i więcej",
   'facets.star_up': "1 gwiazdka i więcej",
   'facets.clear_short': "Wyczyść",
+  'facets.menu': "Opcje: {facet}",
+  'facets.sort_count': "Sortuj według liczby",
+  'facets.sort_name': "Sortuj według nazwy",
   'facets.show_all': "Pokaż wszystkie ({n})",
   'facets.total': "Łączna liczba wierszy {n}",
   'smart.placeholder': "Szukaj lub filtruj…",
@@ -685,6 +689,64 @@ export const pl: Record<MessageKey, string> = {
   'reporter.changed': "zmieniono {date}",
   'reporter.no_match': "Żaden raport nie pasuje do wyszukiwania.",
   'reporter.chart_tag': "wykres",
+  // Form Designer (form-designer.ts)
+  'formdesigner.no_sources': "Dla tego regionu nie ustawiono jeszcze tabel.",
+  'formdesigner.no_forms': "Nie ma jeszcze formularzy.",
+  'formdesigner.new': "Nowy formularz",
+  'formdesigner.create': "Projektuj",
+  'formdesigner.draft': "Wersja robocza",
+  'formdesigner.design': "Projektuj formularz",
+  'formdesigner.design_of': "Projekt: {name}",
+  'formdesigner.back': "Wszystkie formularze",
+  'formdesigner.add': "Dodaj",
+  'formdesigner.edit_row': "Edytuj",
+  'formdesigner.rows': "Wiersze: {form}",
+  'formdesigner.save': "Zapisz",
+  'formdesigner.delete': "Usuń",
+  'formdesigner.delete_confirm': "Usunąć ten wiersz?",
+  'formdesigner.cancel': "Anuluj",
+  'formdesigner.saved_row': "Zapisano.",
+  'formdesigner.deleted_row': "Usunięto.",
+  'formdesigner.required': "Pole {field} jest wymagane.",
+  'formdesigner.not_in_list': "{field}: wybierz wartość z listy.",
+  'formdesigner.changed': "Ktoś inny zmienił w międzyczasie ten wiersz. Sprawdź go i zapisz ponownie.",
+  'formdesigner.row_not_found': "Ten wiersz nie istnieje albo nie możesz go zobaczyć.",
+  'formdesigner.not_allowed': "Nie możesz tego zrobić z tym wierszem.",
+  'formdesigner.form_not_found': "Ten formularz nie istnieje (już).",
+  'formdesigner.unknown_source': "Tabela tego formularza nie jest już oferowana.",
+  'formdesigner.nothing': "Ten formularz nie ma jeszcze pól.",
+  'formdesigner.choose': "- Wybierz -",
+  'formdesigner.name': "Nazwa",
+  'formdesigner.description': "Opis",
+  'formdesigner.published': "Opublikowany: każdy, kto widzi tę stronę, może używać formularza",
+  'formdesigner.fields': "Pola",
+  'formdesigner.field_on': "Na formularzu",
+  'formdesigner.column': "Kolumna",
+  'formdesigner.key': "klucz",
+  'formdesigner.order': "Kolejność",
+  'formdesigner.label': "Etykieta",
+  'formdesigner.help': "Tekst pomocy",
+  'formdesigner.required_short': "Wymagane",
+  'formdesigner.display': "Wyświetlanie",
+  'formdesigner.default': "Domyślnie",
+  'formdesigner.in_list': "Na liście",
+  'formdesigner.display_auto': "Pole",
+  'formdesigner.display_textarea': "Obszar tekstowy",
+  'formdesigner.display_select': "Lista wyboru",
+  'formdesigner.display_radio': "Grupa opcji",
+  'formdesigner.actions': "Użytkownicy mogą",
+  'formdesigner.allow_insert': "dodawać wiersze",
+  'formdesigner.allow_update': "zmieniać wiersze",
+  'formdesigner.allow_delete': "usuwać wiersze",
+  'formdesigner.list_help': "Lista wierszy pokazuje kolumny zaznaczone „Na liście”; bez nich formularz tylko dodaje wiersze.",
+  'formdesigner.save_form': "Zapisz formularz",
+  'formdesigner.delete_form': "Usuń formularz",
+  'formdesigner.delete_form_confirm': "Usunąć formularz „{name}”? Zapisane nim wiersze pozostaną.",
+  'formdesigner.form_saved': "Zapisano formularz „{name}”.",
+  'formdesigner.form_deleted': "Usunięto formularz.",
+  'formdesigner.name_required': "Nadaj formularzowi nazwę.",
+  'formdesigner.no_fields': "Umieść na formularzu co najmniej jedną kolumnę.",
+  'formdesigner.changed_by': "zmienione przez {user} dnia {date}",
   // AI assistant region and natural-language report filters (assistant.ts, ai-filter.ts)
   'assistant.conversation': "Rozmowa",
   'assistant.you': "Ty",