pdfjs-viewer-element 2.3.2 → 2.3.3

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/son/viewer.properties

@@ -39,10 +39,6 @@ open_file.title=Tuku feeri
 open_file_label=Feeri
 print.title=Kar
 print_label=Kar
-download.title=Zumandi
-download_label=Zumandi
-bookmark.title=Sohõ gunarro (bere wala feeri zanfun taaga ra)
-bookmark_label=Sohõ gunaroo
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Goyjinawey
@@ -124,25 +120,6 @@ find_reached_top=A too moŋoo boŋoo, koy jine ka šinitin nda cewoo
 find_reached_bottom=A too moɲoo cewoo, koy jine šintioo ga
 find_not_found=Kalimaɲaa mana duwandi
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Alhabar tontoni
-error_less_info=Alhabar tontoni
-error_close=Daabu
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Alhabar: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Dekeri: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=Tuku: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Žeeri: {{line}}
-rendering_error=Firka bangay kaŋ moɲoo goo ma willandi.
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Mooo hayyan
 page_scale_fit=Moo sawayan
@@ -157,6 +134,8 @@ invalid_file_error=PDF tuku laala wala laybante.
 missing_file_error=PDF tuku kumante.
 unexpected_response_error=Manti feršikaw tuuruyan maatante.
 
+rendering_error=Firka bangay kaŋ moɲoo goo ma willandi.
+
 # LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
 # "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
 # the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/sq/viewer.properties

@@ -39,12 +39,8 @@ open_file.title=Hapni Kartelë
 open_file_label=Hape
 print.title=Shtypje
 print_label=Shtype
-download.title=Shkarkim
-download_label=Shkarkoje
 save.title=Ruaje
 save_label=Ruaje
-bookmark.title=Pamja e tanishme (kopjojeni ose hapeni në dritare të re)
-bookmark_label=Pamja e Tanishme
 
 bookmark1.title=Faqja e Tanishme (Shihni URL nga Faqja e Tanishme)
 bookmark1_label=Faqja e Tanishme
@@ -196,24 +192,6 @@ find_match_count_limit[many]=Më shumë se {{limit}} përputhje
 find_match_count_limit[other]=Më shumë se {{limit}} përputhje
 find_not_found=Togfjalësh që s’gjendet
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Më Tepër Hollësi
-error_less_info=Më Pak të Dhëna
-error_close=Mbylleni
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Mesazh: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Stack: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=Kartelë: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Rresht: {{line}}
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Gjerësi Faqeje
 page_scale_fit=Sa Nxë Faqja
@@ -223,8 +201,6 @@ page_scale_actual=Madhësia Faktike
 # numerical scale value.
 page_scale_percent={{scale}}%
 
-# Loading indicator messages
-loading=Po ngarkohet…
 loading_error=Ndodhi një gabim gjatë ngarkimit të PDF-së.
 invalid_file_error=Kartelë PDF e pavlefshme ose e dëmtuar.
 missing_file_error=Kartelë PDF që mungon.

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/sr/viewer.properties

@@ -39,16 +39,17 @@ open_file.title=Отвори датотеку
 open_file_label=Отвори
 print.title=Штампај
 print_label=Штампај
-download.title=Преузми
-download_label=Преузми
+
 save.title=Сачувај
 save_label=Сачувај
-bookmark.title=Тренутни приказ (копирај или отвори у новом прозору)
-bookmark_label=Тренутни приказ
-
 bookmark1.title=Тренутна страница (погледајте URL са тренутне странице)
 bookmark1_label=Тренутна страница
 
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
+open_in_app.title=Отвори у апликацији
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+open_in_app_label=Отвори у апликацији
+
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Алатке
 tools_label=Алатке
@@ -202,24 +203,6 @@ find_match_count_limit[many]=Више од {{limit}} одговара
 find_match_count_limit[other]=Више од {{limit}} одговара
 find_not_found=Фраза није пронађена
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Више информација
-error_less_info=Мање информација
-error_close=Затвори
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Порука: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Стек: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=Датотека: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Линија: {{line}}
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Ширина странице
 page_scale_fit=Прилагоди страницу
@@ -230,7 +213,6 @@ page_scale_actual=Стварна величина
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading=Учитавање…
 loading_error=Дошло је до грешке приликом учитавања PDF-а.
 invalid_file_error=PDF датотека је неважећа или је оштећена.
 missing_file_error=Недостаје PDF датотека.

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/sv-SE/viewer.properties

@@ -39,15 +39,14 @@ open_file.title=Öppna fil
 open_file_label=Öppna
 print.title=Skriv ut
 print_label=Skriv ut
-download.title=Hämta
-download_label=Hämta
 save.title=Spara
 save_label=Spara
-bookmark.title=Aktuell vy (kopiera eller öppna i nytt fönster)
-bookmark_label=Aktuell vy
-
 bookmark1.title=Aktuell sida (Visa URL från aktuell sida)
 bookmark1_label=Aktuell sida
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
+open_in_app.title=Öppna i app
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+open_in_app_label=Öppna i app
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Verktyg
@@ -202,24 +201,6 @@ find_match_count_limit[many]=Mer än {{limit}} träffar
 find_match_count_limit[other]=Mer än {{limit}} träffar
 find_not_found=Frasen hittades inte
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Mer information
-error_less_info=Mindre information
-error_close=Stäng
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Meddelande: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Stack: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=Fil: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Rad: {{line}}
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Sidbredd
 page_scale_fit=Anpassa sida
@@ -230,12 +211,10 @@ page_scale_actual=Verklig storlek
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading=Laddar…
 loading_error=Ett fel uppstod vid laddning av PDF-filen.
 invalid_file_error=Ogiltig eller korrupt PDF-fil.
 missing_file_error=Saknad PDF-fil.
 unexpected_response_error=Oväntat svar från servern.
-
 rendering_error=Ett fel uppstod vid visning av sidan.
 
 # LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
@@ -262,6 +241,9 @@ editor_free_text2_label=Text
 editor_ink2.title=Rita
 editor_ink2_label=Rita
 
+editor_stamp.title=Lägg till en bild
+editor_stamp_label=Lägg till en bild
+
 free_text2_default_content=Börja skriva…
 
 # Editor Parameters

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/szl/viewer.properties

@@ -39,10 +39,6 @@ open_file.title=Ôdewrzij zbiōr
 open_file_label=Ôdewrzij
 print.title=Durkuj
 print_label=Durkuj
-download.title=Pobier
-download_label=Pobier
-bookmark.title=Aktualny widok (kopiuj abo ôdewrzij w nowym ôknie)
-bookmark_label=Aktualny widok
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Noczynia
@@ -191,25 +187,6 @@ find_match_count_limit[many]=Wiyncyj jak {{limit}}, co pasujōm
 find_match_count_limit[other]=Wiyncyj jak {{limit}}, co pasujōm
 find_not_found=Fraza niy znaleziōno
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Wiyncyj informacyji
-error_less_info=Mynij informacyji
-error_close=Zawrzij
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Wiadōmość: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Sztapel: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=Zbiōr: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Linijo: {{line}}
-rendering_error=Przi renderowaniu strōny pokozoł sie feler.
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Szyrzka strōny
 page_scale_fit=Napasowanie strōny
@@ -225,6 +202,8 @@ invalid_file_error=Zły abo felerny zbiōr PDF.
 missing_file_error=Chybio zbioru PDF.
 unexpected_response_error=Niyôczekowano ôdpowiydź serwera.
 
+rendering_error=Przi renderowaniu strōny pokozoł sie feler.
+
 # LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
 # replaced by the modification date, and time, of the annotation.
 annotation_date_string={{date}}, {{time}}

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/ta/viewer.properties

@@ -39,10 +39,6 @@ open_file.title=கோப்பினை திற
 open_file_label=திற
 print.title=அச்சிடு
 print_label=அச்சிடு
-download.title=பதிவிறக்கு
-download_label=பதிவிறக்கு
-bookmark.title=தற்போதைய காட்சி (புதிய சாளரத்திற்கு நகலெடு அல்லது புதிய சாளரத்தில் திற)
-bookmark_label=தற்போதைய காட்சி
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=கருவிகள்
@@ -145,25 +141,6 @@ find_reached_top=ஆவணத்தின் மேல் பகுதியை
 find_reached_bottom=ஆவணத்தின் முடிவை அடைந்தது, மேலிருந்து தொடர்ந்தது
 find_not_found=சொற்றொடர் காணவில்லை
 
-# Error panel labels
-error_more_info=கூடுதல் தகவல்
-error_less_info=குறைந்த தகவல்
-error_close=மூடுக
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=செய்தி: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=ஸ்டேக்: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=கோப்பு: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=வரி: {{line}}
-rendering_error=இந்தப் பக்கத்தை காட்சிப்படுத்தும் போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது.
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=பக்க அகலம்
 page_scale_fit=பக்கப் பொருத்தம்
@@ -178,6 +155,8 @@ invalid_file_error=செல்லுபடியாகாத அல்லது
 missing_file_error=PDF கோப்பு காணவில்லை.
 unexpected_response_error=சேவகன் பதில் எதிர்பாரதது.
 
+rendering_error=இந்தப் பக்கத்தை காட்சிப்படுத்தும் போது ஒரு பிழை ஏற்பட்டது.
+
 # LOCALIZATION NOTE (text_annotation_type.alt): This is used as a tooltip.
 # "{{type}}" will be replaced with an annotation type from a list defined in
 # the PDF spec (32000-1:2008 Table 169 – Annotation types).

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/te/viewer.properties

@@ -39,10 +39,6 @@ open_file.title=ఫైల్ తెరువు
 open_file_label=తెరువు
 print.title=ముద్రించు
 print_label=ముద్రించు
-download.title=దింపుకోళ్ళు
-download_label=దింపుకోళ్ళు
-bookmark.title=ప్రస్తుత దర్శనం (కాపీ చేయి లేదా కొత్త విండోలో తెరువు)
-bookmark_label=ప్రస్తుత దర్శనం
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=పనిముట్లు
@@ -166,25 +162,6 @@ find_match_count={[ plural(total) ]}
 find_match_count_limit={[ plural(limit) ]}
 find_not_found=పదబంధం కనబడలేదు
 
-# Error panel labels
-error_more_info=మరింత సమాచారం
-error_less_info=తక్కువ సమాచారం
-error_close=మూసివేయి
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=సందేశం: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=స్టాక్: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=ఫైలు: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=వరుస: {{line}}
-rendering_error=పేజీను రెండర్ చేయుటలో ఒక దోషం ఎదురైంది.
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=పేజీ వెడల్పు
 page_scale_fit=పేజీ అమర్పు
@@ -200,6 +177,8 @@ invalid_file_error=చెల్లని లేదా పాడైన PDF ఫై
 missing_file_error=దొరకని PDF ఫైలు.
 unexpected_response_error=అనుకోని సర్వర్ స్పందన.
 
+rendering_error=పేజీను రెండర్ చేయుటలో ఒక దోషం ఎదురైంది.
+
 # LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
 # replaced by the modification date, and time, of the annotation.
 annotation_date_string={{date}}, {{time}}

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/tg/viewer.properties

@@ -39,14 +39,14 @@ open_file.title=Кушодани файл
 open_file_label=Кушодан
 print.title=Чоп кардан
 print_label=Чоп кардан
-download.title=Боргирӣ кардан
-download_label=Боргирӣ кардан
 save.title=Нигоҳ доштан
 save_label=Нигоҳ доштан
-bookmark.title=Намуди ҷорӣ (нусха бардоштан ё кушодан дар равзанаи нав)
-bookmark_label=Намуди ҷорӣ
-
+bookmark1.title=Саҳифаи ҷорӣ (Дидани нишонии URL аз саҳифаи ҷорӣ)
 bookmark1_label=Саҳифаи ҷорӣ
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
+open_in_app.title=Кушодан дар барнома
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+open_in_app_label=Кушодан дар барнома
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Абзорҳо
@@ -201,24 +201,6 @@ find_match_count_limit[many]=Зиёда аз {{limit}} мувофиқат
 find_match_count_limit[other]=Зиёда аз {{limit}} мувофиқат
 find_not_found=Ибора ёфт нашуд
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Маълумоти бештар
-error_less_info=Маълумоти камтар
-error_close=Пӯшидан
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (сохт: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Паём: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Даста: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=Файл: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Сатр: {{line}}
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Аз рӯи паҳнои саҳифа
 page_scale_fit=Аз рӯи андозаи саҳифа
@@ -229,12 +211,10 @@ page_scale_actual=Андозаи воқеӣ
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading=Бор шуда истодааст…
 loading_error=Ҳангоми боркунии «PDF» хато ба миён омад.
 invalid_file_error=Файли «PDF» нодуруст ё вайроншуда мебошад.
 missing_file_error=Файли «PDF» ғоиб аст.
 unexpected_response_error=Ҷавоби ногаҳон аз сервер.
-
 rendering_error=Ҳангоми шаклсозии саҳифа хато ба миён омад.
 
 # LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
@@ -261,6 +241,9 @@ editor_free_text2_label=Матн
 editor_ink2.title=Расмкашӣ
 editor_ink2_label=Расмкашӣ
 
+editor_stamp.title=Илова кардани тасвир
+editor_stamp_label=Илова кардани тасвир
+
 free_text2_default_content=Нависед…
 
 # Editor Parameters

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/th/viewer.properties

@@ -39,15 +39,17 @@ open_file.title=เปิดไฟล์
 open_file_label=เปิด
 print.title=พิมพ์
 print_label=พิมพ์
-download.title=ดาวน์โหลด
-download_label=ดาวน์โหลด
+
 save.title=บันทึก
 save_label=บันทึก
-bookmark.title=มุมมองปัจจุบัน (คัดลอกหรือเปิดในหน้าต่างใหม่)
-bookmark_label=มุมมองปัจจุบัน
-
+bookmark1.title=หน้าปัจจุบัน (ดู URL จากหน้าปัจจุบัน)
 bookmark1_label=หน้าปัจจุบัน
 
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
+open_in_app.title=เปิดในแอป
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+open_in_app_label=เปิดในแอป
+
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=เครื่องมือ
 tools_label=เครื่องมือ
@@ -201,24 +203,6 @@ find_match_count_limit[many]=มากกว่า {{limit}} ที่ตรง
 find_match_count_limit[other]=มากกว่า {{limit}} ที่ตรงกัน
 find_not_found=ไม่พบวลี
 
-# Error panel labels
-error_more_info=ข้อมูลเพิ่มเติม
-error_less_info=ข้อมูลน้อยลง
-error_close=ปิด
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=ข้อความ: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=สแตก: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=ไฟล์: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=บรรทัด: {{line}}
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=ความกว้างหน้า
 page_scale_fit=พอดีหน้า
@@ -229,7 +213,6 @@ page_scale_actual=ขนาดจริง
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading=กำลังโหลด…
 loading_error=เกิดข้อผิดพลาดขณะโหลด PDF
 invalid_file_error=ไฟล์ PDF ไม่ถูกต้องหรือเสียหาย
 missing_file_error=ไฟล์ PDF หายไป

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/tl/viewer.properties

@@ -39,10 +39,6 @@ open_file.title=Magbukas ng file
 open_file_label=Buksan
 print.title=i-Print
 print_label=i-Print
-download.title=i-Download
-download_label=i-Download
-bookmark.title=Kasalukuyang tingin (kopyahin o buksan sa bagong window)
-bookmark_label=Kasalukuyang tingin
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Mga Kagamitan
@@ -190,25 +186,6 @@ find_match_count_limit[many]=Higit sa {{limit}} tugma
 find_match_count_limit[other]=Higit sa {{limit}} tugma
 find_not_found=Hindi natagpuan ang parirala
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Karagdagang Impormasyon
-error_less_info=Mas Kaunting Impormasyon
-error_close=Isara
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Mensahe: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Stack: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=File: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Linya: {{line}}
-rendering_error=Nagkaproblema habang nirerender ang pahina.
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Lapad ng Pahina
 page_scale_fit=Pagkasyahin ang Pahina
@@ -223,6 +200,8 @@ invalid_file_error=Di-wasto o sira ang PDF file.
 missing_file_error=Nawawalang PDF file.
 unexpected_response_error=Hindi inaasahang tugon ng server.
 
+rendering_error=Nagkaproblema habang nirerender ang pahina.
+
 # LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
 # replaced by the modification date, and time, of the annotation.
 annotation_date_string={{date}}, {{time}}

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/tr/viewer.properties

@@ -39,14 +39,14 @@ open_file.title=Dosya aç
 open_file_label=Aç
 print.title=Yazdır
 print_label=Yazdır
-download.title=İndir
-download_label=İndir
 save.title=Kaydet
 save_label=Kaydet
-bookmark.title=Geçerli görünüm (kopyala veya yeni pencerede aç)
-bookmark_label=Geçerli görünüm
-
+bookmark1.title=Geçerli sayfa (geçerli sayfanın adresini görüntüle)
 bookmark1_label=Geçerli sayfa
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
+open_in_app.title=Uygulamada aç
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+open_in_app_label=Uygulamada aç
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Araçlar
@@ -201,24 +201,6 @@ find_match_count_limit[many]={{limit}} eşleşmeden fazla
 find_match_count_limit[other]={{limit}} eşleşmeden fazla
 find_not_found=Eşleşme bulunamadı
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Daha fazla bilgi al
-error_less_info=Daha az bilgi
-error_close=Kapat
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js sürüm {{version}} (yapı: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=İleti: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Yığın: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=Dosya: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Satır: {{line}}
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Sayfa genişliği
 page_scale_fit=Sayfayı sığdır
@@ -229,12 +211,10 @@ page_scale_actual=Gerçek boyut
 page_scale_percent=%{{scale}}
 
 # Loading indicator messages
-loading=Yükleniyor…
 loading_error=PDF yüklenirken bir hata oluştu.
 invalid_file_error=Geçersiz veya bozulmuş PDF dosyası.
 missing_file_error=PDF dosyası eksik.
 unexpected_response_error=Beklenmeyen sunucu yanıtı.
-
 rendering_error=Sayfa yorumlanırken bir hata oluştu.
 
 # LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
@@ -261,6 +241,9 @@ editor_free_text2_label=Metin
 editor_ink2.title=Çiz
 editor_ink2_label=Çiz
 
+editor_stamp.title=Resim ekle
+editor_stamp_label=Resim ekle
+
 free_text2_default_content=Yazmaya başlayın…
 
 # Editor Parameters

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/trs/viewer.properties

@@ -39,10 +39,6 @@ open_file.title=Na'nïn' chrû ñanj
 open_file_label=Na'nïn
 print.title=Nari' ña du'ua
 print_label=Nari' ñadu'ua
-download.title=Nadunïnj
-download_label=Nadunïnj
-bookmark.title=Daj hua ma (Guxun' nej na'nïn' riña ventana nakàa)
-bookmark_label=Daj hua ma
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Rasun
@@ -170,24 +166,6 @@ find_match_count_limit[many]=Doj ngà da' {{limit}} nej sa nari' dugui'i
 find_match_count_limit[other]=Doj ngà da' {{limit}} nej sa nari' dugui'i
 find_not_found=Nu narì'ij nugua'anj
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Doj nuguan' a'min rayi'î nan
-error_less_info=Dòj nuguan' a'min rayi'î nan
-error_close=Narán
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Message: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Naru'ui': {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=Archîbo: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Lînia: {{line}}
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_actual=Dàj yàchi akuan' nín
 # LOCALIZATION NOTE (page_scale_percent): "{{scale}}" will be replaced by a