pdfjs-viewer-element 2.3.2 → 2.3.3

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/el/viewer.properties

@@ -39,14 +39,14 @@ open_file.title=Άνοιγμα αρχείου
 open_file_label=Άνοιγμα
 print.title=Εκτύπωση
 print_label=Εκτύπωση
-download.title=Λήψη
-download_label=Λήψη
 save.title=Αποθήκευση
 save_label=Αποθήκευση
-bookmark.title=Τρέχουσα προβολή (αντιγραφή ή άνοιγμα σε νέο παράθυρο)
-bookmark_label=Τρέχουσα προβολή
-
+bookmark1.title=Τρέχουσα σελίδα (Προβολή URL από τρέχουσα σελίδα)
 bookmark1_label=Τρέχουσα σελίδα
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
+open_in_app.title=Άνοιγμα σε εφαρμογή
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+open_in_app_label=Άνοιγμα σε εφαρμογή
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Εργαλεία
@@ -74,7 +74,7 @@ scroll_horizontal_label=Οριζόντια κύλιση
 scroll_wrapped.title=Χρήση κυκλικής κύλισης
 scroll_wrapped_label=Κυκλική κύλιση
 
-spread_none.title=Να μην γίνει σύνδεση επεκτάσεων σελίδων
+spread_none.title=Να μη γίνει σύνδεση επεκτάσεων σελίδων
 spread_none_label=Χωρίς επεκτάσεις
 spread_odd.title=Σύνδεση επεκτάσεων σελίδων ξεκινώντας από τις μονές σελίδες
 spread_odd_label=Μονές επεκτάσεις
@@ -201,24 +201,6 @@ find_match_count_limit[many]=Περισσότερες από {{limit}} αντι
 find_match_count_limit[other]=Περισσότερες από {{limit}} αντιστοιχίες
 find_not_found=Η φράση δεν βρέθηκε
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Περισσότερες πληροφορίες
-error_less_info=Λιγότερες πληροφορίες
-error_close=Κλείσιμο
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (έκδοση: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Μήνυμα: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Στοίβα: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=Αρχείο: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Γραμμή: {{line}}
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Πλάτος σελίδας
 page_scale_fit=Μέγεθος σελίδας
@@ -228,15 +210,11 @@ page_scale_actual=Πραγματικό μέγεθος
 # numerical scale value.
 page_scale_percent={{scale}}%
 
-# Loading indicator messages
-loading=Φόρτωση…
-
 # Loading indicator messages
 loading_error=Προέκυψε σφάλμα κατά τη φόρτωση του PDF.
 invalid_file_error=Μη έγκυρο ή κατεστραμμένο αρχείο PDF.
 missing_file_error=Λείπει αρχείο PDF.
 unexpected_response_error=Μη αναμενόμενη απόκριση από το διακομιστή.
-
 rendering_error=Προέκυψε σφάλμα κατά την εμφάνιση της σελίδας.
 
 # LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
@@ -263,6 +241,9 @@ editor_free_text2_label=Κείμενο
 editor_ink2.title=Σχέδιο
 editor_ink2_label=Σχέδιο
 
+editor_stamp.title=Προσθήκη εικόνας
+editor_stamp_label=Προσθήκη εικόνας
+
 free_text2_default_content=Ξεκινήστε να πληκτρολογείτε…
 
 # Editor Parameters

package/dist/{pdfjs/web/locale/en-US → pdfjs-3.9.179-dist/web/locale/en-CA}/viewer.properties

@@ -41,6 +41,7 @@ print.title=Print
 print_label=Print
 save.title=Save
 save_label=Save
+
 bookmark1.title=Current Page (View URL from Current Page)
 bookmark1_label=Current Page
 
@@ -84,7 +85,7 @@ document_properties_file_name=File name:
 document_properties_file_size=File size:
 # LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
 # will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
-document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
+document_properties_kb={{size_kb}} kB ({{size_b}} bytes)
 # LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
 # will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
 document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
@@ -211,6 +212,7 @@ loading_error=An error occurred while loading the PDF.
 invalid_file_error=Invalid or corrupted PDF file.
 missing_file_error=Missing PDF file.
 unexpected_response_error=Unexpected server response.
+
 rendering_error=An error occurred while rendering the page.
 
 # LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
@@ -240,9 +242,9 @@ editor_ink2_label=Draw
 free_text2_default_content=Start typing…
 
 # Editor Parameters
-editor_free_text_color=Color
+editor_free_text_color=Colour
 editor_free_text_size=Size
-editor_ink_color=Color
+editor_ink_color=Colour
 editor_ink_thickness=Thickness
 editor_ink_opacity=Opacity
 

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/en-GB/viewer.properties

@@ -39,15 +39,14 @@ open_file.title=Open File
 open_file_label=Open
 print.title=Print
 print_label=Print
-download.title=Download
-download_label=Download
 save.title=Save
 save_label=Save
-bookmark.title=Current view (copy or open in new window)
-bookmark_label=Current View
-
 bookmark1.title=Current Page (View URL from Current Page)
 bookmark1_label=Current Page
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
+open_in_app.title=Open in app
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+open_in_app_label=Open in app
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Tools
@@ -202,24 +201,6 @@ find_match_count_limit[many]=More than {{limit}} matches
 find_match_count_limit[other]=More than {{limit}} matches
 find_not_found=Phrase not found
 
-# Error panel labels
-error_more_info=More Information
-error_less_info=Less Information
-error_close=Close
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Message: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Stack: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=File: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Line: {{line}}
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Page Width
 page_scale_fit=Page Fit
@@ -230,12 +211,10 @@ page_scale_actual=Actual Size
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading=Loading…
 loading_error=An error occurred while loading the PDF.
 invalid_file_error=Invalid or corrupted PDF file.
 missing_file_error=Missing PDF file.
 unexpected_response_error=Unexpected server response.
-
 rendering_error=An error occurred while rendering the page.
 
 # LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
@@ -262,6 +241,9 @@ editor_free_text2_label=Text
 editor_ink2.title=Draw
 editor_ink2_label=Draw
 
+editor_stamp.title=Add an image
+editor_stamp_label=Add an image
+
 free_text2_default_content=Start typing…
 
 # Editor Parameters

package/dist/{pdfjs/web/locale/en-CA → pdfjs-3.9.179-dist/web/locale/en-US}/viewer.properties

@@ -39,12 +39,19 @@ open_file.title=Open File
 open_file_label=Open
 print.title=Print
 print_label=Print
-download.title=Download
-download_label=Download
 save.title=Save
 save_label=Save
-bookmark.title=Current view (copy or open in new window)
-bookmark_label=Current View
+# LOCALIZATION NOTE (download_button.title): used in Firefox for Android as a tooltip for the download button (“download” is a verb).
+download_button.title=Download
+# LOCALIZATION NOTE (download_button_label): used in Firefox for Android as a label for the download button (“download” is a verb).
+# Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+download_button_label=Download
+bookmark1.title=Current Page (View URL from Current Page)
+bookmark1_label=Current Page
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
+open_in_app.title=Open in app
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+open_in_app_label=Open in app
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Tools
@@ -86,7 +93,7 @@ document_properties_file_name=File name:
 document_properties_file_size=File size:
 # LOCALIZATION NOTE (document_properties_kb): "{{size_kb}}" and "{{size_b}}"
 # will be replaced by the PDF file size in kilobytes, respectively in bytes.
-document_properties_kb={{size_kb}} kB ({{size_b}} bytes)
+document_properties_kb={{size_kb}} KB ({{size_b}} bytes)
 # LOCALIZATION NOTE (document_properties_mb): "{{size_mb}}" and "{{size_b}}"
 # will be replaced by the PDF file size in megabytes, respectively in bytes.
 document_properties_mb={{size_mb}} MB ({{size_b}} bytes)
@@ -199,24 +206,6 @@ find_match_count_limit[many]=More than {{limit}} matches
 find_match_count_limit[other]=More than {{limit}} matches
 find_not_found=Phrase not found
 
-# Error panel labels
-error_more_info=More Information
-error_less_info=Less Information
-error_close=Close
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Message: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Stack: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=File: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Line: {{line}}
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Page Width
 page_scale_fit=Page Fit
@@ -227,12 +216,10 @@ page_scale_actual=Actual Size
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading=Loading…
 loading_error=An error occurred while loading the PDF.
 invalid_file_error=Invalid or corrupted PDF file.
 missing_file_error=Missing PDF file.
 unexpected_response_error=Unexpected server response.
-
 rendering_error=An error occurred while rendering the page.
 
 # LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
@@ -258,13 +245,15 @@ editor_free_text2.title=Text
 editor_free_text2_label=Text
 editor_ink2.title=Draw
 editor_ink2_label=Draw
+editor_stamp.title=Add an image
+editor_stamp_label=Add an image
 
 free_text2_default_content=Start typing…
 
 # Editor Parameters
-editor_free_text_color=Colour
+editor_free_text_color=Color
 editor_free_text_size=Size
-editor_ink_color=Colour
+editor_ink_color=Color
 editor_ink_thickness=Thickness
 editor_ink_opacity=Opacity
 

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/eo/viewer.properties

@@ -39,12 +39,15 @@ open_file.title=Malfermi dosieron
 open_file_label=Malfermi
 print.title=Presi
 print_label=Presi
-download.title=Elŝuti
-download_label=Elŝuti
+
 save.title=Konservi
 save_label=Konservi
-bookmark.title=Nuna vido (kopii aŭ malfermi en nova fenestro)
-bookmark_label=Nuna vido
+bookmark1.title=Nuna paĝo (Montri adreson de la nuna paĝo)
+bookmark1_label=Nuna paĝo
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
+open_in_app.title=Malfermi en programo
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+open_in_app_label=Malfermi en programo
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Iloj
@@ -199,24 +202,6 @@ find_match_count_limit[many]=Pli ol {{limit}} kongruoj
 find_match_count_limit[other]=Pli ol {{limit}} kongruoj
 find_not_found=Frazo ne trovita
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Pli da informo
-error_less_info=Malpli da informo
-error_close=Fermi
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Mesaĝo: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Stako: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=Dosiero: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Linio: {{line}}
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Larĝo de paĝo
 page_scale_fit=Adapti paĝon
@@ -227,7 +212,6 @@ page_scale_actual=Reala grando
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading=Ŝargado…
 loading_error=Okazis eraro dum la ŝargado de la PDF dosiero.
 invalid_file_error=Nevalida aŭ difektita PDF dosiero.
 missing_file_error=Mankas dosiero PDF.

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/es-AR/viewer.properties

@@ -39,15 +39,14 @@ open_file.title=Abrir archivo
 open_file_label=Abrir
 print.title=Imprimir
 print_label=Imprimir
-download.title=Descargar
-download_label=Descargar
 save.title=Guardar
 save_label=Guardar
-bookmark.title=Vista actual (copiar o abrir en nueva ventana)
-bookmark_label=Vista actual
-
 bookmark1.title=Página actual (Ver URL de la página actual)
 bookmark1_label=Página actual
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
+open_in_app.title=Abrir en la aplicación
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+open_in_app_label=Abrir en la aplicación
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Herramientas
@@ -202,24 +201,6 @@ find_match_count_limit[many]=Más de {{limit}} coincidencias
 find_match_count_limit[other]=Más de {{limit}} coincidencias
 find_not_found=Frase no encontrada
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Más información
-error_less_info=Menos información
-error_close=Cerrar
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Mensaje: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Pila: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=Archivo: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Línea: {{line}}
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Ancho de página
 page_scale_fit=Ajustar página
@@ -230,12 +211,10 @@ page_scale_actual=Tamaño real
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading=Cargando…
 loading_error=Ocurrió un error al cargar el PDF.
 invalid_file_error=Archivo PDF no válido o cocrrupto.
 missing_file_error=Archivo PDF faltante.
 unexpected_response_error=Respuesta del servidor inesperada.
-
 rendering_error=Ocurrió un error al dibujar la página.
 
 # LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
@@ -262,6 +241,9 @@ editor_free_text2_label=Texto
 editor_ink2.title=Dibujar
 editor_ink2_label=Dibujar
 
+editor_stamp.title=Agregar una imagen
+editor_stamp_label=Agregar una imagen
+
 free_text2_default_content=Empezar a tipear…
 
 # Editor Parameters

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/es-CL/viewer.properties

@@ -39,15 +39,14 @@ open_file.title=Abrir archivo
 open_file_label=Abrir
 print.title=Imprimir
 print_label=Imprimir
-download.title=Descargar
-download_label=Descargar
 save.title=Guardar
 save_label=Guardar
-bookmark.title=Vista actual (copiar o abrir en nueva ventana)
-bookmark_label=Vista actual
-
 bookmark1.title=Página actual (Ver URL de la página actual)
 bookmark1_label=Página actual
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app.title): This string is used in Firefox for Android.
+open_in_app.title=Abrir en una aplicación
+# LOCALIZATION NOTE (open_in_app_label): This string is used in Firefox for Android. Length of the translation matters since we are in a mobile context, with limited screen estate.
+open_in_app_label=Abrir en una aplicación
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Herramientas
@@ -202,24 +201,6 @@ find_match_count_limit[many]=Más de {{limit}} coincidencias
 find_match_count_limit[other]=Más de {{limit}} coincidencias
 find_not_found=Frase no encontrada
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Más información
-error_less_info=Menos información
-error_close=Cerrar
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (compilación: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Mensaje: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Pila: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=Archivo: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Línea: {{line}}
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Ancho de página
 page_scale_fit=Ajuste de página
@@ -230,12 +211,10 @@ page_scale_actual=Tamaño actual
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading=Cargando…
 loading_error=Ocurrió un error al cargar el PDF.
 invalid_file_error=Archivo PDF inválido o corrupto.
 missing_file_error=Falta el archivo PDF.
 unexpected_response_error=Respuesta del servidor inesperada.
-
 rendering_error=Ocurrió un error al renderizar la página.
 
 # LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
@@ -262,6 +241,9 @@ editor_free_text2_label=Texto
 editor_ink2.title=Dibujar
 editor_ink2_label=Dibujar
 
+editor_stamp.title=Añadir una imagen
+editor_stamp_label=Añadir una imagen
+
 free_text2_default_content=Empieza a escribir…
 
 # Editor Parameters

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/es-ES/viewer.properties

@@ -39,16 +39,15 @@ open_file.title=Abrir archivo
 open_file_label=Abrir
 print.title=Imprimir
 print_label=Imprimir
-download.title=Descargar
-download_label=Descargar
+
 save.title=Guardar
 save_label=Guardar
-bookmark.title=Vista actual (copiar o abrir en una nueva ventana)
-bookmark_label=Vista actual
-
 bookmark1.title=Página actual (Ver URL de la página actual)
 bookmark1_label=Página actual
 
+open_in_app.title=Abrir en aplicación
+open_in_app_label=Abrir en aplicación
+
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Herramientas
 tools_label=Herramientas
@@ -202,24 +201,6 @@ find_match_count_limit[many]=Más de {{limit}} coincidencias
 find_match_count_limit[other]=Más de {{limit}} coincidencias
 find_not_found=Frase no encontrada
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Más información
-error_less_info=Menos información
-error_close=Cerrar
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Mensaje: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Pila: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=Archivo: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Línea: {{line}}
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Anchura de la página
 page_scale_fit=Ajuste de la página
@@ -230,7 +211,6 @@ page_scale_actual=Tamaño real
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading=Cargando…
 loading_error=Ocurrió un error al cargar el PDF.
 invalid_file_error=Fichero PDF no válido o corrupto.
 missing_file_error=No hay fichero PDF.

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/es-MX/viewer.properties

@@ -39,16 +39,15 @@ open_file.title=Abrir archivo
 open_file_label=Abrir
 print.title=Imprimir
 print_label=Imprimir
-download.title=Descargar
-download_label=Descargar
+
 save.title=Guardar
 save_label=Guardar
-bookmark.title=Vista actual (copiar o abrir en una nueva ventana)
-bookmark_label=Vista actual
-
 bookmark1.title=Página actual (Ver URL de la página actual)
 bookmark1_label=Página actual
 
+open_in_app.title=Abrir en la aplicación
+open_in_app_label=Abrir en la aplicación
+
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Herramientas
 tools_label=Herramientas
@@ -202,24 +201,6 @@ find_match_count_limit[many]=Más de {{limit}} coincidencias
 find_match_count_limit[other]=Más de {{limit}} coincidencias
 find_not_found=No se encontró la frase
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Más información
-error_less_info=Menos información
-error_close=Cerrar
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Mensaje: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Pila: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=Archivo: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Línea: {{line}}
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Ancho de página
 page_scale_fit=Ajustar página
@@ -230,7 +211,6 @@ page_scale_actual=Tamaño real
 page_scale_percent={{scale}}%
 
 # Loading indicator messages
-loading=Cargando…
 loading_error=Un error ocurrió al cargar el PDF.
 invalid_file_error=Archivo PDF invalido o dañado.
 missing_file_error=Archivo PDF no encontrado.

package/dist/{pdfjs → pdfjs-3.9.179-dist}/web/locale/et/viewer.properties

@@ -39,10 +39,6 @@ open_file.title=Ava fail
 open_file_label=Ava
 print.title=Prindi
 print_label=Prindi
-download.title=Laadi alla
-download_label=Laadi alla
-bookmark.title=Praegune vaade (kopeeri või ava uues aknas)
-bookmark_label=Praegune vaade
 
 # Secondary toolbar and context menu
 tools.title=Tööriistad
@@ -197,25 +193,6 @@ find_match_count_limit[many]=Rohkem kui {{limit}} vastet
 find_match_count_limit[other]=Rohkem kui {{limit}} vastet
 find_not_found=Fraasi ei leitud
 
-# Error panel labels
-error_more_info=Rohkem teavet
-error_less_info=Vähem teavet
-error_close=Sulge
-# LOCALIZATION NOTE (error_version_info): "{{version}}" and "{{build}}" will be
-# replaced by the PDF.JS version and build ID.
-error_version_info=PDF.js v{{version}} (build: {{build}})
-# LOCALIZATION NOTE (error_message): "{{message}}" will be replaced by an
-# english string describing the error.
-error_message=Teade: {{message}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_stack): "{{stack}}" will be replaced with a stack
-# trace.
-error_stack=Stack: {{stack}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_file): "{{file}}" will be replaced with a filename
-error_file=Fail: {{file}}
-# LOCALIZATION NOTE (error_line): "{{line}}" will be replaced with a line number
-error_line=Rida: {{line}}
-rendering_error=Lehe renderdamisel esines viga.
-
 # Predefined zoom values
 page_scale_width=Mahuta laiusele
 page_scale_fit=Mahuta leheküljele
@@ -225,13 +202,13 @@ page_scale_actual=Tegelik suurus
 # numerical scale value.
 page_scale_percent={{scale}}%
 
-# Loading indicator messages
-loading=Laadimine…
 loading_error=PDFi laadimisel esines viga.
 invalid_file_error=Vigane või rikutud PDF-fail.
 missing_file_error=PDF-fail puudub.
 unexpected_response_error=Ootamatu vastus serverilt.
 
+rendering_error=Lehe renderdamisel esines viga.
+
 # LOCALIZATION NOTE (annotation_date_string): "{{date}}" and "{{time}}" will be
 # replaced by the modification date, and time, of the annotation.
 annotation_date_string={{date}} {{time}}
@@ -250,13 +227,3 @@ printing_not_supported=Hoiatus: printimine pole selle brauseri poolt täielikult
 printing_not_ready=Hoiatus: PDF pole printimiseks täielikult laaditud.
 web_fonts_disabled=Veebifondid on keelatud: PDFiga kaasatud fonte pole võimalik kasutada.
 
-# Editor
-editor_none.title=Keela annotatsioonide muutmine
-editor_none_label=Keela muutmine
-editor_free_text.title=Lisa vabateksti annotatsioon
-editor_free_text_label=Vabateksti annotatsioon
-editor_ink.title=Lisa tindiannotatsioon
-editor_ink_label=Tindiannotatsioon
-
-free_text_default_content=Sisesta tekst…
-