lighthouse 9.5.0-dev.20220728 → 9.5.0-dev.20220729
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/CONTRIBUTING.md +11 -11
- package/{lighthouse-cli → cli}/bin.js +5 -5
- package/{lighthouse-cli → cli}/cli-flags.js +1 -1
- package/{lighthouse-cli → cli}/commands/commands.js +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/commands/list-audits.js +1 -1
- package/{lighthouse-cli → cli}/commands/list-locales.js +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/commands/list-trace-categories.js +1 -1
- package/{lighthouse-cli → cli}/index.js +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/package.json +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/printer.js +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/run.js +3 -3
- package/{lighthouse-cli → cli}/sentry-prompt.js +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/__snapshots__/report-assert-test.js.snap +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/core-tests.js +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/frontends/back-compat-util.js +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/frontends/lib.js +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/frontends/node.js +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/frontends/smokehouse-bin.js +1 -1
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/lib/child-process-error.js +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/lib/concurrent-mapper.js +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/lib/local-console.js +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/lighthouse-runners/bundle.js +4 -4
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/lighthouse-runners/cli.js +2 -2
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/lighthouse-runners/devtools.js +3 -3
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/readme.md +1 -1
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/report-assert-test.js +3 -3
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/report-assert.js +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/smokehouse.js +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/version-check-test.js +0 -0
- package/{lighthouse-cli → cli}/test/smokehouse/version-check.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/accesskeys.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-command-name.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-hidden-body.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-input-field-name.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-meter-name.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-required-attr.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-required-children.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-required-parent.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-roles.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/aria-valid-attr.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/axe-audit.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/button-name.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/bypass.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/color-contrast.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/definition-list.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/dlitem.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/document-title.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/duplicate-id-active.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/frame-title.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/heading-order.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/html-has-lang.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/html-lang-valid.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/image-alt.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/input-image-alt.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/label.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/link-name.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/list.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/listitem.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/custom-controls-labels.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/custom-controls-roles.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/focus-traps.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/focusable-controls.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/interactive-element-affordance.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/logical-tab-order.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/managed-focus.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/offscreen-content-hidden.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/use-landmarks.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/manual/visual-order-follows-dom.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/meta-refresh.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/meta-viewport.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/object-alt.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/tabindex.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/td-headers-attr.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/th-has-data-cells.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/valid-lang.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/accessibility/video-caption.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/audit.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/autocomplete.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/bootup-time.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/byte-efficiency-audit.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js +2 -2
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/polyfill-graph-data.json +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/unminified-css.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/content-width.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/critical-request-chains.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/csp-xss.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/deprecations.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/diagnostics.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/charset.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/doctype.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/dom-size.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/inspector-issues.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/js-libraries.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/no-document-write.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/notification-on-start.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/password-inputs-can-be-pasted-into.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/uses-http2.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/errors-in-console.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/final-screenshot.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/font-display.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/full-page-screenshot.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/image-aspect-ratio.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/image-size-responsive.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/installable-manifest.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/is-on-https.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/largest-contentful-paint-element.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/layout-shift-elements.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/lcp-lazy-loaded.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/long-tasks.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/main-thread-tasks.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/mainthread-work-breakdown.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/manual/manual-audit.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/manual/pwa-cross-browser.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/manual/pwa-page-transitions.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/maskable-icon.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/experimental-interaction-to-next-paint.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/first-contentful-paint-3g.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/first-contentful-paint.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/first-meaningful-paint.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/interactive.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/largest-contentful-paint.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/max-potential-fid.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/speed-index.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics/total-blocking-time.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/metrics.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/multi-check-audit.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/network-requests.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/network-rtt.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/network-server-latency.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/no-unload-listeners.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/non-composited-animations.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/oopif-iframe-test-audit.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/performance-budget.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/predictive-perf.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/preload-fonts.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/preload-lcp-image.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/redirects.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/resource-summary.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/screenshot-thumbnails.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/script-elements-test-audit.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/script-treemap-data.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/canonical.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/crawlable-anchors.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/font-size.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/hreflang.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/http-status-code.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/is-crawlable.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/link-text.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/manual/structured-data.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/meta-description.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/plugins.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/robots-txt.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/seo/tap-targets.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/server-response-time.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/service-worker.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/splash-screen.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/themed-omnibox.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/third-party-facades.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/third-party-summary.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/timing-budget.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/unsized-images.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/user-timings.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/uses-rel-preconnect.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/uses-rel-preload.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/valid-source-maps.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/viewport.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/violation-audit.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/audits/work-during-interaction.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/computed-artifact.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/critical-request-chains.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/image-records.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/js-bundles.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/load-simulator.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/main-resource.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/main-thread-tasks.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/manifest-values.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/cumulative-layout-shift.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/first-contentful-paint-all-frames.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/first-contentful-paint.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/first-meaningful-paint.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/interactive.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-first-contentful-paint.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-first-meaningful-paint.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-interactive.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-largest-contentful-paint.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-max-potential-fid.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-metric.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-speed-index.js +1 -1
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/lantern-total-blocking-time.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/largest-contentful-paint-all-frames.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/largest-contentful-paint.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/max-potential-fid.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/metric.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/navigation-metric.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/responsiveness.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/speed-index.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/tbt-utils.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/timing-summary.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/metrics/total-blocking-time.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/module-duplication.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/network-analysis.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/network-records.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/page-dependency-graph.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/processed-navigation.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/processed-trace.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/resource-summary.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/screenshots.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/speedline.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/unused-css.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/unused-javascript-summary.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/user-timings.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/computed/viewport-meta.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/config/budget.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/config/config-helpers.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/config/config-plugin.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/config/config.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/config/constants.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/config/default-config.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/config/desktop-config.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/config/experimental-config.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/config/full-config.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/config/legacy-default-config.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/config/lr-desktop-config.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/config/lr-mobile-config.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/config/metrics-to-audits.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/config/perf-config.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/api.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/config/config.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/config/filters.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/config/validation.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/base-artifacts.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/base-gatherer.js +1 -1
- package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/driver.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/navigation-runner.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/runner-helpers.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/session.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/snapshot-runner.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/gather/timespan-runner.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/fraggle-rock/user-flow.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/connections/connection.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/connections/cri.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/connections/raw.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/dom.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/environment.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/execution-context.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/navigation.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/network-monitor.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/network.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/prepare.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/service-workers.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/storage.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/target-manager.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/driver/wait-for-condition.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/driver.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/fetcher.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gather-runner.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/accessibility.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/anchor-elements.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/cache-contents.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/console-messages.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/css-usage.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/devtools-log-compat.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/devtools-log.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/dobetterweb/doctype.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/dobetterweb/domstats.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/dobetterweb/optimized-images.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/dobetterweb/password-inputs-with-prevented-paste.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/dobetterweb/response-compression.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/dobetterweb/tags-blocking-first-paint.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/full-page-screenshot.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/gatherer.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/global-listeners.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/iframe-elements.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/image-elements.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/inputs.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/inspector-issues.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/installability-errors.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/js-usage.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/link-elements.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/main-document-content.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/meta-elements.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/network-user-agent.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/script-elements.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/scripts.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/seo/embedded-content.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/seo/font-size.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/seo/robots-txt.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/seo/tap-targets.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/service-worker.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/source-maps.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/stacks.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/trace-compat.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/trace-elements.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/trace.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/viewport-dimensions.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/gather/gatherers/web-app-manifest.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/index.cjs +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/index.js +1 -1
- package/{lighthouse-core → core}/lib/arbitrary-equality-map.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/asset-saver.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/axe.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/cdt/Common.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/cdt/Platform.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/cdt/SDK.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/cdt/generated/ParsedURL.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/cdt/generated/SourceMap.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/cdt/package.json +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/csp-evaluator.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/base-node.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/cpu-node.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/network-node.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/simulator/connection-pool.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/simulator/dns-cache.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/simulator/network-analyzer.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/simulator/simulator-timing-map.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/simulator/simulator.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/dependency-graph/simulator/tcp-connection.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/deprecations-strings.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/emulation.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/i18n/README.md +2 -2
- package/{lighthouse-core → core}/lib/i18n/i18n.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/icons.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/lantern-trace-saver.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/lh-env.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/lh-error.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/lh-trace-processor.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/manifest-parser.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/median-run.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/minification-estimator.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/minify-devtoolslog.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/minify-trace.js +3 -3
- package/{lighthouse-core → core}/lib/navigation-error.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/network-recorder.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/network-request.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/page-functions.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/proto-preprocessor.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/rect-helpers.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/script-helpers.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/sentry.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/stack-packs.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/statistics.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/tappable-rects.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/third-party-web.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/timing-trace-saver.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/tracehouse/cpu-profile-model.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/tracehouse/main-thread-tasks.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/tracehouse/task-groups.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/tracehouse/task-summary.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/tracehouse/trace-processor.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/traces/pwmetrics-events.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/lib/url-shim.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/package.json +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/runner.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/scoring.js +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/scripts/download-chrome.sh +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/scripts/manual-chrome-launcher.js +1 -1
- package/{lighthouse-core → core}/scripts/package.json +0 -0
- package/{lighthouse-core → core}/util.cjs +1 -1
- package/eslint-local-rules.cjs +1 -1
- package/flow-report/test/common-test.tsx +1 -1
- package/flow-report/test/run-flow-report-tests.sh +1 -1
- package/flow-report/test/sample-flow.ts +1 -1
- package/flow-report/tsconfig.json +1 -1
- package/package.json +36 -36
- package/readme.md +4 -4
- package/report/clients/bundle.js +1 -1
- package/report/test/clients/bundle-test.js +1 -1
- package/report/test/generator/report-generator-test.js +2 -2
- package/report/test/renderer/category-renderer-test.js +2 -2
- package/report/test/renderer/i18n-test.js +1 -1
- package/report/test/renderer/performance-category-renderer-test.js +3 -3
- package/report/test/renderer/pwa-category-renderer-test.js +2 -2
- package/report/test/renderer/report-renderer-axe-test.js +3 -3
- package/report/test/renderer/report-renderer-test.js +3 -3
- package/report/test/renderer/report-ui-features-test.js +2 -2
- package/report/test/renderer/util-test.js +2 -2
- package/shared/localization/locales/ar-XB.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/ar.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/bg.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/ca.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/cs.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/da.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/de.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/el.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/en-GB.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/en-US.json +830 -830
- package/shared/localization/locales/en-XA.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/en-XL.json +830 -830
- package/shared/localization/locales/es-419.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/es.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/fi.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/fil.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/fr.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/he.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/hi.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/hr.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/hu.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/id.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/it.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/ja.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/ko.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/lt.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/lv.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/nl.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/no.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/pl.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/pt-PT.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/pt.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/ro.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/ru.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/sk.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/sl.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/sr-Latn.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/sr.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/sv.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/ta.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/te.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/th.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/tr.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/uk.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/vi.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/zh-HK.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/zh-TW.json +641 -641
- package/shared/localization/locales/zh.json +641 -641
- package/shared/localization/swap-locale.js +3 -3
- package/shared/test/localization/format-test.js +5 -5
- package/shared/test/localization/swap-locale-test.js +8 -8
- package/third-party/chromium-synchronization/inspector-issueAdded-types-test.js +1 -1
- package/third-party/chromium-synchronization/installability-errors-test.js +1 -1
- package/tsconfig.json +84 -84
- package/types/artifacts.d.ts +7 -7
- package/types/audit.d.ts +1 -1
- package/types/config.d.ts +1 -1
- package/types/gatherer.d.ts +8 -8
- package/types/global-lh.d.ts +2 -2
- package/types/user-flow.d.ts +1 -1
|
@@ -131,1927 +131,1927 @@
|
|
|
131
131
|
"flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
|
|
132
132
|
"message": "Lighthouse की यूज़र फ़्लो रिपोर्ट"
|
|
133
133
|
},
|
|
134
|
-
"
|
|
134
|
+
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | description": {
|
|
135
135
|
"message": "ऐक्सेस कुंजी से उपयोगकर्ता तेज़ी से पेज के किसी भाग पर फ़ोकस कर सकते हैं. सही नेविगेशन के लिए, हर ऐक्सेस कुंजी सबसे अलग होनी चाहिए. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/accesskeys/)."
|
|
136
136
|
},
|
|
137
|
-
"
|
|
137
|
+
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | failureTitle": {
|
|
138
138
|
"message": "`[accesskey]` मान सबसे अलग नहीं हैं"
|
|
139
139
|
},
|
|
140
|
-
"
|
|
140
|
+
"core/audits/accessibility/accesskeys.js | title": {
|
|
141
141
|
"message": "`[accesskey]` के मान सबसे अलग हैं"
|
|
142
142
|
},
|
|
143
|
-
"
|
|
143
|
+
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | description": {
|
|
144
144
|
"message": "हर एआरआईए `role`, `aria-*` विशेषताओं के खास सबसेट पर काम करती है. इनमें मिलान न होने पर `aria-*` विशेषताएं गलत हो जाती हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-allowed-attr/)."
|
|
145
145
|
},
|
|
146
|
-
"
|
|
146
|
+
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | failureTitle": {
|
|
147
147
|
"message": "`[aria-*]` विशेषताएं और उनकी भूमिकाएं आपस में मेल नहीं खातीं"
|
|
148
148
|
},
|
|
149
|
-
"
|
|
149
|
+
"core/audits/accessibility/aria-allowed-attr.js | title": {
|
|
150
150
|
"message": "`[aria-*]` विशेषताएं और उनकी भूमिकाएं एक-दूसरे से मेल खाती हैं"
|
|
151
151
|
},
|
|
152
|
-
"
|
|
152
|
+
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | description": {
|
|
153
153
|
"message": "अगर किसी एलिमेंट का कोई ऐसा नाम नहीं है जिसे ऐक्सेस किया जा सके, तो स्क्रीन रीडर उस एलिमेंट को किसी सामान्य नाम से बुलाते हैं. इस वजह से, एलिमेंट का मूल नाम उन उपयोगकर्ताओं के लिए किसी काम का नहीं रहता जो स्क्रीन रीडर की मदद से ही टेक्स्ट पढ़ या समझ सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-name/)."
|
|
154
154
|
},
|
|
155
|
-
"
|
|
155
|
+
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | failureTitle": {
|
|
156
156
|
"message": "`button`, `link`, और `menuitem` एलिमेंट के नाम ऐक्सेस नहीं किए जा सकते."
|
|
157
157
|
},
|
|
158
|
-
"
|
|
158
|
+
"core/audits/accessibility/aria-command-name.js | title": {
|
|
159
159
|
"message": "`button`, `link`, और `menuitem` एलिमेंट के नाम ऐक्सेस किए जा सकते हैं"
|
|
160
160
|
},
|
|
161
|
-
"
|
|
161
|
+
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | description": {
|
|
162
162
|
"message": "जब `aria-hidden=\"true\"`, `<body>` दस्तावेज़ पर सेट होता है, तो स्क्रीन रीडर जैसी सहायक टेक्नोलॉजी हर समय एक जैसा काम नहीं करती हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-hidden-body/)."
|
|
163
163
|
},
|
|
164
|
-
"
|
|
164
|
+
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | failureTitle": {
|
|
165
165
|
"message": "`<body>` दस्तावेज़ में `[aria-hidden=\"true\"]` मौजूद है"
|
|
166
166
|
},
|
|
167
|
-
"
|
|
167
|
+
"core/audits/accessibility/aria-hidden-body.js | title": {
|
|
168
168
|
"message": "`<body>` दस्तावेज़ में `[aria-hidden=\"true\"]` मौजूद नहीं है"
|
|
169
169
|
},
|
|
170
|
-
"
|
|
170
|
+
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | description": {
|
|
171
171
|
"message": "किसी `[aria-hidden=\"true\"]` एलिमेंट में फ़ोकस करने लायक डिसेंडेंट की वजह से, स्क्रीन रीडर जैसी सहायक टेक्नोलॉजी का इस्तेमाल करने वाले लोग, ये एलिमेंट इस्तेमाल नहीं कर पाते. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-hidden-focus/)."
|
|
172
172
|
},
|
|
173
|
-
"
|
|
173
|
+
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | failureTitle": {
|
|
174
174
|
"message": "`[aria-hidden=\"true\"]` एलिमेंट में फ़ोकस करने लायक डिसेंडेंट हैं"
|
|
175
175
|
},
|
|
176
|
-
"
|
|
176
|
+
"core/audits/accessibility/aria-hidden-focus.js | title": {
|
|
177
177
|
"message": "`[aria-hidden=\"true\"]` एलिमेंट में फ़ोकस करने लायक डिसेंडेंट नहीं हैं"
|
|
178
178
|
},
|
|
179
|
-
"
|
|
179
|
+
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | description": {
|
|
180
180
|
"message": "अगर किसी इनपुट फ़ील्ड का कोई ऐसा नाम नहीं है जिसे ऐक्सेस किया जा सकता है, तो स्क्रीन रीडर उसे किसी सामान्य नाम से बुलाते हैं. इस वजह से, यह उनके लिए किसी काम का नहीं रहता जो स्क्रीन रीडर से ही टेक्स्ट पढ़ या समझ सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-name/)."
|
|
181
181
|
},
|
|
182
|
-
"
|
|
182
|
+
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | failureTitle": {
|
|
183
183
|
"message": "ARIA इनपुट फ़ील्ड का कोई ऐसा नाम नहीं है जिसे ऐक्सेस किया जा सकता हो"
|
|
184
184
|
},
|
|
185
|
-
"
|
|
185
|
+
"core/audits/accessibility/aria-input-field-name.js | title": {
|
|
186
186
|
"message": "ARIA इनपुट फ़ील्ड के ऐसे नाम हैं जिन्हें ऐक्सेस किया जा सकता है"
|
|
187
187
|
},
|
|
188
|
-
"
|
|
188
|
+
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | description": {
|
|
189
189
|
"message": "अगर किसी एलिमेंट का कोई ऐसा नाम नहीं है जिसे ऐक्सेस किया जा सके, तो स्क्रीन रीडर उस एलिमेंट को किसी सामान्य नाम से बुलाते हैं. इस वजह से, एलिमेंट का मूल नाम उन उपयोगकर्ताओं के लिए किसी काम का नहीं रहता जो स्क्रीन रीडर की मदद से ही टेक्स्ट पढ़ या समझ सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-name/)."
|
|
190
190
|
},
|
|
191
|
-
"
|
|
191
|
+
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | failureTitle": {
|
|
192
192
|
"message": "ARIA `meter` एलिमेंट के नाम ऐक्सेस नहीं किए जा सकते."
|
|
193
193
|
},
|
|
194
|
-
"
|
|
194
|
+
"core/audits/accessibility/aria-meter-name.js | title": {
|
|
195
195
|
"message": "ARIA `meter` एलिमेंट के नाम ऐक्सेस किए जा सकते हैं"
|
|
196
196
|
},
|
|
197
|
-
"
|
|
197
|
+
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | description": {
|
|
198
198
|
"message": "अगर किसी `progressbar` एलिमेंट का नाम ऐसा है जिसे ऐक्सेस नहीं किया जा सकता, तो स्क्रीन रीडर उसे किसी सामान्य नाम से बुलाते हैं. इस वजह से, यह उन उपयोगकर्ताओं के लिए किसी काम का नहीं रहता जो स्क्रीन रीडर की मदद से ही टेक्स्ट पढ़ या समझ सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-name/)."
|
|
199
199
|
},
|
|
200
|
-
"
|
|
200
|
+
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | failureTitle": {
|
|
201
201
|
"message": "ARIA `progressbar` एलिमेंट के नाम ऐक्सेस नहीं किए जा सकते."
|
|
202
202
|
},
|
|
203
|
-
"
|
|
203
|
+
"core/audits/accessibility/aria-progressbar-name.js | title": {
|
|
204
204
|
"message": "ARIA `progressbar` एलिमेंट के नाम ऐक्सेस किए जा सकते हैं"
|
|
205
205
|
},
|
|
206
|
-
"
|
|
206
|
+
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | description": {
|
|
207
207
|
"message": "कुछ ARIA भूमिकाओं में ऐसी विशेषताओं की ज़रूरत होती है जो स्क्रीन रीडर को एलिमेंट की स्थिति बताती हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-required-attr/)."
|
|
208
208
|
},
|
|
209
|
-
"
|
|
209
|
+
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | failureTitle": {
|
|
210
210
|
"message": "`[role]`s में सभी ज़रूरी `[aria-*]` विशेषताएं नहीं हैं"
|
|
211
211
|
},
|
|
212
|
-
"
|
|
212
|
+
"core/audits/accessibility/aria-required-attr.js | title": {
|
|
213
213
|
"message": "`[role]` के पास सभी ज़रूरी `[aria-*]` विशेषताएं हैं"
|
|
214
214
|
},
|
|
215
|
-
"
|
|
215
|
+
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | description": {
|
|
216
216
|
"message": "कुछ ARIA पैरंट भूमिकाओं में खास चाइल्ड भूमिकाएं होनी चाहिए ताकि वे तय किए गए सुलभता फ़ंक्शन कर सकें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-required-children/)."
|
|
217
217
|
},
|
|
218
|
-
"
|
|
218
|
+
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | failureTitle": {
|
|
219
219
|
"message": "ARIA `[role]` वाले एलिमेंट में बच्चों के लिए खास `[role]` शामिल करने की ज़रूरत होती है. इन एलिमेंट में बच्चों के लिए कुछ या पूरी जानकारी नहीं है."
|
|
220
220
|
},
|
|
221
|
-
"
|
|
221
|
+
"core/audits/accessibility/aria-required-children.js | title": {
|
|
222
222
|
"message": "ARIA `[role]` वाले एलिमेंट में बच्चों के लिए खास `[role]` शामिल करने की ज़रूरत होती है. इन एलिमेंट में बच्चों के लिए पूरी जानकारी है."
|
|
223
223
|
},
|
|
224
|
-
"
|
|
224
|
+
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | description": {
|
|
225
225
|
"message": "कुछ ARIA चाइल्ड रोल अपने तय सुलभता फ़ंक्शन को ठीक से कर पाएं. इसके लिए, उन्हें खास पैरंट रोल में शामिल होना चाहिए. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-required-parent/)."
|
|
226
226
|
},
|
|
227
|
-
"
|
|
227
|
+
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | failureTitle": {
|
|
228
228
|
"message": "`[role]` अपने ज़रूरी पैरंट एलिमेंट में शामिल नहीं हैं"
|
|
229
229
|
},
|
|
230
|
-
"
|
|
230
|
+
"core/audits/accessibility/aria-required-parent.js | title": {
|
|
231
231
|
"message": "`[role]`अपने लिए ज़रूरी पैरंट एलिमेंट में शामिल हैं."
|
|
232
232
|
},
|
|
233
|
-
"
|
|
233
|
+
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | description": {
|
|
234
234
|
"message": "ARIA भूमिकाओं में सही मान होने चाहिए, ताकि वे तय किए गए सुलभता फ़ंक्शन कर सकें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-roles/)."
|
|
235
235
|
},
|
|
236
|
-
"
|
|
236
|
+
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | failureTitle": {
|
|
237
237
|
"message": "`[role]` मान सही नहीं हैं"
|
|
238
238
|
},
|
|
239
|
-
"
|
|
239
|
+
"core/audits/accessibility/aria-roles.js | title": {
|
|
240
240
|
"message": "`[role]` मान सही हैं"
|
|
241
241
|
},
|
|
242
|
-
"
|
|
242
|
+
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | description": {
|
|
243
243
|
"message": "अगर किसी टॉगल फ़ील्ड का कोई ऐसा नाम नहीं है जिसे ऐक्सेस किया जा सकता है, तो स्क्रीन रीडर उसे किसी सामान्य नाम से बुलाते हैं. इस वजह से यह उनके लिए किसी काम का नहीं रहता जो स्क्रीन रीडर से ही टेक्स्ट पढ़ या समझ सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-name/)."
|
|
244
244
|
},
|
|
245
|
-
"
|
|
245
|
+
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | failureTitle": {
|
|
246
246
|
"message": "ARIA टॉगल फ़ील्ड का कोई ऐसा नाम नहीं है जिसे ऐक्सेस किया जा सकता हो"
|
|
247
247
|
},
|
|
248
|
-
"
|
|
248
|
+
"core/audits/accessibility/aria-toggle-field-name.js | title": {
|
|
249
249
|
"message": "ARIA टॉगल फ़ील्ड के ऐसे नाम हैं जिन्हें ऐक्सेस किया जा सकता है"
|
|
250
250
|
},
|
|
251
|
-
"
|
|
251
|
+
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | description": {
|
|
252
252
|
"message": "अगर किसी एलिमेंट का कोई ऐसा नाम नहीं है जिसे ऐक्सेस किया जा सके, तो स्क्रीन रीडर उस एलिमेंट को किसी सामान्य नाम से बुलाते हैं. इस वजह से, एलिमेंट का मूल नाम उन उपयोगकर्ताओं के लिए किसी काम का नहीं रहता जो स्क्रीन रीडर की मदद से ही टेक्स्ट पढ़ या समझ सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-name/)."
|
|
253
253
|
},
|
|
254
|
-
"
|
|
254
|
+
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | failureTitle": {
|
|
255
255
|
"message": "ARIA `tooltip` एलिमेंट के नाम ऐक्सेस नहीं किए जा सकते."
|
|
256
256
|
},
|
|
257
|
-
"
|
|
257
|
+
"core/audits/accessibility/aria-tooltip-name.js | title": {
|
|
258
258
|
"message": "ARIA `tooltip` एलिमेंट के नाम ऐक्सेस किए जा सकते हैं"
|
|
259
259
|
},
|
|
260
|
-
"
|
|
260
|
+
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | description": {
|
|
261
261
|
"message": "अगर किसी एलिमेंट का कोई ऐसा नाम नहीं है जिसे ऐक्सेस किया जा सके, तो स्क्रीन रीडर उस एलिमेंट को किसी सामान्य नाम से बुलाते हैं. इस वजह से, एलिमेंट का मूल नाम उन उपयोगकर्ताओं के लिए किसी काम का नहीं रहता जो स्क्रीन रीडर की मदद से ही टेक्स्ट पढ़ या समझ सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-name/)."
|
|
262
262
|
},
|
|
263
|
-
"
|
|
263
|
+
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | failureTitle": {
|
|
264
264
|
"message": "ARIA `treeitem` एलिमेंट के नाम ऐक्सेस नहीं किए जा सकते."
|
|
265
265
|
},
|
|
266
|
-
"
|
|
266
|
+
"core/audits/accessibility/aria-treeitem-name.js | title": {
|
|
267
267
|
"message": "ARIA `treeitem` एलिमेंट के नाम ऐक्सेस किए जा सकते हैं"
|
|
268
268
|
},
|
|
269
|
-
"
|
|
269
|
+
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | description": {
|
|
270
270
|
"message": "स्क्रीन रीडर जैसी सहायक तकनीक, गलत मानों वाली ARIA विशेषताओं को समझ नहीं सकतीं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-valid-attr-value/)."
|
|
271
271
|
},
|
|
272
|
-
"
|
|
272
|
+
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | failureTitle": {
|
|
273
273
|
"message": "`[aria-*]` विशेषताओं में सही मान नहीं हैं"
|
|
274
274
|
},
|
|
275
|
-
"
|
|
275
|
+
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr-value.js | title": {
|
|
276
276
|
"message": "`[aria-*]` विशेषताओं के मान सही हैं"
|
|
277
277
|
},
|
|
278
|
-
"
|
|
278
|
+
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | description": {
|
|
279
279
|
"message": "स्क्रीन रीडर जैसी सहायक तकनीक, गलत नामों वाली ARIA विशेषताओं को समझ नहीं सकतीं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/aria-valid-attr/)."
|
|
280
280
|
},
|
|
281
|
-
"
|
|
281
|
+
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | failureTitle": {
|
|
282
282
|
"message": "`[aria-*]` विशेषताएं गलत हैं या उनकी वर्तनी गलत है"
|
|
283
283
|
},
|
|
284
|
-
"
|
|
284
|
+
"core/audits/accessibility/aria-valid-attr.js | title": {
|
|
285
285
|
"message": "`[aria-*]` विशेषताएं सही हैं और उनकी वर्तनी गलत नहीं है"
|
|
286
286
|
},
|
|
287
|
-
"
|
|
287
|
+
"core/audits/accessibility/axe-audit.js | failingElementsHeader": {
|
|
288
288
|
"message": "फ़ेल होने वाले एलिमेंट"
|
|
289
289
|
},
|
|
290
|
-
"
|
|
290
|
+
"core/audits/accessibility/button-name.js | description": {
|
|
291
291
|
"message": "अगर बटन का कोई ऐसा नाम नहीं है जिसे ऐक्सेस किया जा सकता है, तो स्क्रीन रीडर उसे \"बटन\" के रूप में बताते हैं. इस वजह से यह उन इस्तेमाल करने वालों के लिए किसी काम का नहीं रहता जो स्क्रीन रीडर से ही टेक्स्ट पढ़ या समझ सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/button-name/)."
|
|
292
292
|
},
|
|
293
|
-
"
|
|
293
|
+
"core/audits/accessibility/button-name.js | failureTitle": {
|
|
294
294
|
"message": "बटन के नाम ऐक्सेस करने लायक नहीं हैं"
|
|
295
295
|
},
|
|
296
|
-
"
|
|
296
|
+
"core/audits/accessibility/button-name.js | title": {
|
|
297
297
|
"message": "बटनों का एक सुलभता नाम है"
|
|
298
298
|
},
|
|
299
|
-
"
|
|
299
|
+
"core/audits/accessibility/bypass.js | description": {
|
|
300
300
|
"message": "दोहराव वाली सामग्री को नज़रअंदाज करके आगे बढ़ने के तरीके जोड़ने से, कीबोर्ड इस्तेमाल करने वाले लोग पेज पर ज़्यादा अच्छे से नेविगेट कर सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/bypass/)."
|
|
301
301
|
},
|
|
302
|
-
"
|
|
302
|
+
"core/audits/accessibility/bypass.js | failureTitle": {
|
|
303
303
|
"message": "पेज में 'हेडिंग', 'स्किप लिंक' या 'लैंडमार्क' क्षेत्र नहीं है"
|
|
304
304
|
},
|
|
305
|
-
"
|
|
305
|
+
"core/audits/accessibility/bypass.js | title": {
|
|
306
306
|
"message": "पेज में 'हेडिंग', 'स्किप लिंक' या 'लैंडमार्क' क्षेत्र हैं"
|
|
307
307
|
},
|
|
308
|
-
"
|
|
308
|
+
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | description": {
|
|
309
309
|
"message": "इस्तेमाल करने वाले कई लोगों के लिए कम कंट्रास्ट वाला टेक्स्ट पढ़ना मुश्किल या नामुमकिन होता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/color-contrast/)."
|
|
310
310
|
},
|
|
311
|
-
"
|
|
311
|
+
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | failureTitle": {
|
|
312
312
|
"message": "बैकग्राउंड और फ़ोरग्राउंड रंगों में काफ़ी कंट्रास्ट अनुपात नहीं है."
|
|
313
313
|
},
|
|
314
|
-
"
|
|
314
|
+
"core/audits/accessibility/color-contrast.js | title": {
|
|
315
315
|
"message": "बैकग्राउंड और फ़ोरग्राउंड के रंगों का कंट्रास्ट अनुपात काफ़ी है"
|
|
316
316
|
},
|
|
317
|
-
"
|
|
317
|
+
"core/audits/accessibility/definition-list.js | description": {
|
|
318
318
|
"message": "जब परिभाषा सूचियां ठीक से मार्क अप नहीं की जातीं, तो स्क्रीन रीडर उलझन भरे या गलत आउटपुट दे सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/definition-list/)."
|
|
319
319
|
},
|
|
320
|
-
"
|
|
320
|
+
"core/audits/accessibility/definition-list.js | failureTitle": {
|
|
321
321
|
"message": "`<dl>` में सिर्फ़ ठीक तरह से क्रम में लगे `<dt>` और `<dd>` ग्रुप, `<script>`, `<template>` या `<div>` एलिमेंट नहीं हैं."
|
|
322
322
|
},
|
|
323
|
-
"
|
|
323
|
+
"core/audits/accessibility/definition-list.js | title": {
|
|
324
324
|
"message": "`<dl>` में सिर्फ़ ठीक तरह से क्रम से लगे `<dt>` और `<dd>` ग्रुप, `<script>`, `<template>` या `<div>` एलिमेंट हैं."
|
|
325
325
|
},
|
|
326
|
-
"
|
|
326
|
+
"core/audits/accessibility/dlitem.js | description": {
|
|
327
327
|
"message": "परिभाषा सूची आइटम (`<dt>` और `<dd>`) को पैरंट `<dl>` एलिमेंट में रैप किया जाना चाहिए, ताकि यह पक्का किया जा सके कि स्क्रीन रीडर उन्हें ठीक तरीके से बोल सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/dlitem/)."
|
|
328
328
|
},
|
|
329
|
-
"
|
|
329
|
+
"core/audits/accessibility/dlitem.js | failureTitle": {
|
|
330
330
|
"message": "परिभाषा सूची के आइटम `<dl>` एलिमेंट में रैप नहीं किए जाते"
|
|
331
331
|
},
|
|
332
|
-
"
|
|
332
|
+
"core/audits/accessibility/dlitem.js | title": {
|
|
333
333
|
"message": "परिभाषा सूची के आइटम `<dl>` एलिमेंट में रैप किए जाते हैं"
|
|
334
334
|
},
|
|
335
|
-
"
|
|
335
|
+
"core/audits/accessibility/document-title.js | description": {
|
|
336
336
|
"message": "शीर्षक से स्क्रीन रीडर उपयोगकर्ताओं को पेज की खास जानकारी मिलती है. सर्च इंजन के उपयोगकर्ता शीर्षक के भरोसे यह तय करते हैं कि कोई पेज उनकी खोज के हिसाब से सही है या नहीं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/document-title/)."
|
|
337
337
|
},
|
|
338
|
-
"
|
|
338
|
+
"core/audits/accessibility/document-title.js | failureTitle": {
|
|
339
339
|
"message": "दस्तावेज़ में कोई `<title>` एलिमेंट नहीं है"
|
|
340
340
|
},
|
|
341
|
-
"
|
|
341
|
+
"core/audits/accessibility/document-title.js | title": {
|
|
342
342
|
"message": "दस्तावेज़ में `<title>` एलिमेंट है"
|
|
343
343
|
},
|
|
344
|
-
"
|
|
344
|
+
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | description": {
|
|
345
345
|
"message": "फ़ोकस करने लायक सभी एलिमेंट में खास `id` होना चाहिए, ताकि यह पक्का किया जा सके कि वे सहायक टेक्नोलॉजी को दिख रहे हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/duplicate-id-active/)."
|
|
346
346
|
},
|
|
347
|
-
"
|
|
347
|
+
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | failureTitle": {
|
|
348
348
|
"message": "फ़ोकस करने लायक चालू एलिमेंट में `[id]` विशेषताएं खास नहीं हैं"
|
|
349
349
|
},
|
|
350
|
-
"
|
|
350
|
+
"core/audits/accessibility/duplicate-id-active.js | title": {
|
|
351
351
|
"message": "फ़ोकस करने लायक चालू एलिमेंट में `[id]` विशेषताएं खास हैं"
|
|
352
352
|
},
|
|
353
|
-
"
|
|
353
|
+
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | description": {
|
|
354
354
|
"message": "ARIA आईडी का मान सबसे अलग होना चाहिए, ताकि सहायक टेक्नोलॉजी दूसरे इंस्टेंस को नज़रअंदाज़ न कर दें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/duplicate-id-aria/)."
|
|
355
355
|
},
|
|
356
|
-
"
|
|
356
|
+
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | failureTitle": {
|
|
357
357
|
"message": "ARIA आईडी खास नहीं हैं"
|
|
358
358
|
},
|
|
359
|
-
"
|
|
359
|
+
"core/audits/accessibility/duplicate-id-aria.js | title": {
|
|
360
360
|
"message": "ARIA आईडी खास हैं"
|
|
361
361
|
},
|
|
362
|
-
"
|
|
362
|
+
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | description": {
|
|
363
363
|
"message": "एक से ज़्यादा लेबल वाले फ़ॉर्म फ़ील्ड का नाम, स्क्रीन रीडर जैसी सहायक टेक्नोलॉजी गलत तरीके से बोल सकती है. ये टेक्नोलॉजी सिर्फ़ पहला, आखिरी या सभी लेबल इस्तेमाल करती हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/form-field-multiple-labels/)."
|
|
364
364
|
},
|
|
365
|
-
"
|
|
365
|
+
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | failureTitle": {
|
|
366
366
|
"message": "फ़ॉर्म फ़ील्ड के कई लेबल हैं"
|
|
367
367
|
},
|
|
368
|
-
"
|
|
368
|
+
"core/audits/accessibility/form-field-multiple-labels.js | title": {
|
|
369
369
|
"message": "किसी भी फ़ॉर्म फ़ील्ड में एक से ज़्यादा लेबल नहीं हैं"
|
|
370
370
|
},
|
|
371
|
-
"
|
|
371
|
+
"core/audits/accessibility/frame-title.js | description": {
|
|
372
372
|
"message": "स्क्रीन रीडर उपयोगकर्ता, फ़्रेम की सामग्री के बारे में जानने के लिए फ़्रेम के शीर्षकों का इस्तेमाल करते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/frame-title/)."
|
|
373
373
|
},
|
|
374
|
-
"
|
|
374
|
+
"core/audits/accessibility/frame-title.js | failureTitle": {
|
|
375
375
|
"message": "`<frame>` या `<iframe>` एलिमेंट का कोई शीर्षक नहीं है"
|
|
376
376
|
},
|
|
377
|
-
"
|
|
377
|
+
"core/audits/accessibility/frame-title.js | title": {
|
|
378
378
|
"message": "`<frame>` या `<iframe>` एलिमेंट का एक शीर्षक है"
|
|
379
379
|
},
|
|
380
|
-
"
|
|
380
|
+
"core/audits/accessibility/heading-order.js | description": {
|
|
381
381
|
"message": "सही क्रम में लगाई गई ऐसी हेडिंग जो लेवल को नहीं छोड़ती, पेज का सिमेंटिक स्ट्रक्चर दिखाती हैं. ऐसा होने से, सहायक टेक्नोलॉजी इस्तेमाल करते समय पेज पर एक जगह से दूसरी जगह जाना और उसे समझना आसान हो जाता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/heading-order/)."
|
|
382
382
|
},
|
|
383
|
-
"
|
|
383
|
+
"core/audits/accessibility/heading-order.js | failureTitle": {
|
|
384
384
|
"message": "हेडिंग एलिमेंट, कम होने वाले क्रम में नहीं हैं"
|
|
385
385
|
},
|
|
386
|
-
"
|
|
386
|
+
"core/audits/accessibility/heading-order.js | title": {
|
|
387
387
|
"message": "हेडिंग एलिमेंट, कम होने वाले क्रम में दिखते हैं"
|
|
388
388
|
},
|
|
389
|
-
"
|
|
389
|
+
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | description": {
|
|
390
390
|
"message": "अगर कोई पेज, भाषा विशेषता तय नहीं करता है, तो स्क्रीन रीडर को लगता है कि पेज उस डिफ़ॉल्ट भाषा में है जो उपयोगकर्ता ने स्क्रीन रीडर सेट अप करते समय चुनी थी. अगर वह पेज डिफ़ॉल्ट भाषा में नहीं है, तो शायद स्क्रीन रीडर, पेज का टेक्स्ट ठीक से न बोल पाए. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/html-has-lang/)."
|
|
391
391
|
},
|
|
392
|
-
"
|
|
392
|
+
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | failureTitle": {
|
|
393
393
|
"message": "`<html>` एलिमेंट में `[lang]` विशेषता नहीं है"
|
|
394
394
|
},
|
|
395
|
-
"
|
|
395
|
+
"core/audits/accessibility/html-has-lang.js | title": {
|
|
396
396
|
"message": "`<html>` एलिमेंट में `[lang]` विशेषता है"
|
|
397
397
|
},
|
|
398
|
-
"
|
|
398
|
+
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | description": {
|
|
399
399
|
"message": "सही [BCP 47 भाषा ](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) तय करने से स्क्रीन रीडर को टेक्स्ट ठीक से बोलने में मदद मिलती है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/html-lang-valid/)."
|
|
400
400
|
},
|
|
401
|
-
"
|
|
401
|
+
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | failureTitle": {
|
|
402
402
|
"message": "`<html>` एलिमेंट के पास अपनी `[lang]`विशेषता के लिए कोई सही मान नहीं है."
|
|
403
403
|
},
|
|
404
|
-
"
|
|
404
|
+
"core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | title": {
|
|
405
405
|
"message": "`<html>` एलिमेंट के पास अपनी `[lang]` विशेषता के लिए एक सही मान है"
|
|
406
406
|
},
|
|
407
|
-
"
|
|
407
|
+
"core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
|
|
408
408
|
"message": "जानकारी वाले एलिमेंट का मकसद यह होना चाहिए कि उनमें छोटा और पूरी जानकारी देने वाला वैकल्पिक टेक्स्ट शामिल हो. डेकोरेटिव एलिमेंट, एक खाली ऑल्ट एट्रिब्यूट के साथ अनदेखे किया जा सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/image-alt/)."
|
|
409
409
|
},
|
|
410
|
-
"
|
|
410
|
+
"core/audits/accessibility/image-alt.js | failureTitle": {
|
|
411
411
|
"message": "इमेज एलिमेंट में `[alt]` विशेषताएं नहीं हैं"
|
|
412
412
|
},
|
|
413
|
-
"
|
|
413
|
+
"core/audits/accessibility/image-alt.js | title": {
|
|
414
414
|
"message": "इमेज एलिमेंट में `[alt]` विशेषताएं शामिल हैं"
|
|
415
415
|
},
|
|
416
|
-
"
|
|
416
|
+
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
|
|
417
417
|
"message": "जब किसी इमेज को `<input>` बटन के रूप में इस्तेमाल किया जा रहा हो, तब वैकल्पिक टेक्स्ट देने से, स्क्रीन रीडर इस्तेमाल करने वाले लोगों को उस बटन के मकसद को समझने में मदद मिलती है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/input-image-alt/)."
|
|
418
418
|
},
|
|
419
|
-
"
|
|
419
|
+
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | failureTitle": {
|
|
420
420
|
"message": "`<input type=\"image\">` एलिमेंट में `[alt]` टेक्स्ट नहीं है"
|
|
421
421
|
},
|
|
422
|
-
"
|
|
422
|
+
"core/audits/accessibility/input-image-alt.js | title": {
|
|
423
423
|
"message": "`<input type=\"image\">` एलिमेंट में`[alt]` टेक्स्ट है"
|
|
424
424
|
},
|
|
425
|
-
"
|
|
425
|
+
"core/audits/accessibility/label.js | description": {
|
|
426
426
|
"message": "लेबल यह पक्का करते हैं कि स्क्रीन रीडर जैसी सहायक तकनीकें, फ़ॉर्म नियंत्रणों को सही तरीके से बोलें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/label/)."
|
|
427
427
|
},
|
|
428
|
-
"
|
|
428
|
+
"core/audits/accessibility/label.js | failureTitle": {
|
|
429
429
|
"message": "फ़ॉर्म एलिमेंट में जुड़े हुए लेबल नहीं हैं"
|
|
430
430
|
},
|
|
431
|
-
"
|
|
431
|
+
"core/audits/accessibility/label.js | title": {
|
|
432
432
|
"message": "फ़ॉर्म एलिमेंट में सहभागी लेबल हैं"
|
|
433
433
|
},
|
|
434
|
-
"
|
|
434
|
+
"core/audits/accessibility/link-name.js | description": {
|
|
435
435
|
"message": "जो लिंक टेक्स्ट (और इमेज के लिए इस्तेमाल किया वैकल्पिक टेक्स्ट) समझने लायक, सबसे अलग, और फ़ोकस करने लायक है, उससे स्क्रीन रीडर उपयोगकर्ताओं का नेविगेशन अनुभव बेहतर बनता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/link-name/)."
|
|
436
436
|
},
|
|
437
|
-
"
|
|
437
|
+
"core/audits/accessibility/link-name.js | failureTitle": {
|
|
438
438
|
"message": "लिंक का समझने लायक नहीं है"
|
|
439
439
|
},
|
|
440
|
-
"
|
|
440
|
+
"core/audits/accessibility/link-name.js | title": {
|
|
441
441
|
"message": "लिंक का समझने लायक नाम है"
|
|
442
442
|
},
|
|
443
|
-
"
|
|
443
|
+
"core/audits/accessibility/list.js | description": {
|
|
444
444
|
"message": "स्क्रीन रीडर, सूचियों को एक खास तरीके से बोलते हैं. सूची की सही बनावट पक्की करने से स्क्रीन रीडर को आउटपुट देने में मदद मिलती है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/list/)."
|
|
445
445
|
},
|
|
446
|
-
"
|
|
446
|
+
"core/audits/accessibility/list.js | failureTitle": {
|
|
447
447
|
"message": "सूचियों में सिर्फ़ `<li>` एलिमेंट और स्क्रिप्ट के साथ काम करने वाले एलिमेंट (`<script>`और `<template>`) ही शामिल नहीं हैं."
|
|
448
448
|
},
|
|
449
|
-
"
|
|
449
|
+
"core/audits/accessibility/list.js | title": {
|
|
450
450
|
"message": "सूची में सिर्फ़ `<li>` एलिमेंट और स्क्रिप्ट के साथ काम करने वाले एलिमेंट शामिल हैं (`<script>` और `<template>`)."
|
|
451
451
|
},
|
|
452
|
-
"
|
|
452
|
+
"core/audits/accessibility/listitem.js | description": {
|
|
453
453
|
"message": "स्क्रीन रीडर के लिए ज़रूरी है कि उनमें `<ul>` या `<ol>` पैरंट में सूची आइटम (`<li>`) शामिल हों, ताकि उन्हें ठीक तरह से बोला जा सके. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/listitem/)."
|
|
454
454
|
},
|
|
455
|
-
"
|
|
455
|
+
"core/audits/accessibility/listitem.js | failureTitle": {
|
|
456
456
|
"message": "सूची आइटम (`<li>`) `<ul>` या `<ol>` पैरंट एलिमेंट में शामिल नहीं हैं."
|
|
457
457
|
},
|
|
458
|
-
"
|
|
458
|
+
"core/audits/accessibility/listitem.js | title": {
|
|
459
459
|
"message": "सूची वाले आइटम (`<li>`) `<ul>` या `<ol>` पैरंट एलिमेंट में हैं"
|
|
460
460
|
},
|
|
461
|
-
"
|
|
461
|
+
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | description": {
|
|
462
462
|
"message": "उपयोगकर्ताओं को ऐसी उम्मीद नहीं होती कि कोई पेज अपने आप रीफ़्रेश हो जाएगा. इसके बाद, फ़ोकस वापस पेज के सबसे ऊपर चला जाएगा. इससे उन्हें परेशानी या उलझन हो सकती है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/meta-refresh/)."
|
|
463
463
|
},
|
|
464
|
-
"
|
|
464
|
+
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | failureTitle": {
|
|
465
465
|
"message": "यह दस्तावेज़ `<meta http-equiv=\"refresh\">` का इस्तेमाल करता है"
|
|
466
466
|
},
|
|
467
|
-
"
|
|
467
|
+
"core/audits/accessibility/meta-refresh.js | title": {
|
|
468
468
|
"message": "दस्तावेज़ `<meta http-equiv=\"refresh\">` का इस्तेमाल नहीं करते"
|
|
469
469
|
},
|
|
470
|
-
"
|
|
470
|
+
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | description": {
|
|
471
471
|
"message": "ज़ूम करने की सुविधा को बंद करने से उन उपयोगकर्ताओं को परेशानी होती है जिन्हें कम दिखाई देता है. ऐसे उपयोगकर्ता वेब पेज की सामग्री को ठीक तरह से देखने के लिए स्क्रीन को बड़ा करते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/meta-viewport/)."
|
|
472
472
|
},
|
|
473
|
-
"
|
|
473
|
+
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | failureTitle": {
|
|
474
474
|
"message": "`[user-scalable=\"no\"]` का इस्तेमाल `<meta name=\"viewport\">` एलिमेंट में किया जाता है या `[maximum-scale]`विशेषता पांच से कम है."
|
|
475
475
|
},
|
|
476
|
-
"
|
|
476
|
+
"core/audits/accessibility/meta-viewport.js | title": {
|
|
477
477
|
"message": "`[user-scalable=\"no\"]` का इस्तेमाल `<meta name=\"viewport\">` एलिमेंट में नहीं किया जाता और `[maximum-scale]`विशेषता पाँच से कम नहीं है."
|
|
478
478
|
},
|
|
479
|
-
"
|
|
479
|
+
"core/audits/accessibility/object-alt.js | description": {
|
|
480
480
|
"message": "स्क्रीन रीडर, बिना टेक्स्ट वाले कॉन्टेंट का अनुवाद नहीं कर सकते. `<object>` एलिमेंट में वैकल्पिक टेक्स्ट जोड़ने से, स्क्रीन रीडर आसानी से उपयोगकर्ताओं को कॉन्टेंट का मतलब समझा सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/object-alt/)."
|
|
481
481
|
},
|
|
482
|
-
"
|
|
482
|
+
"core/audits/accessibility/object-alt.js | failureTitle": {
|
|
483
483
|
"message": "`<object>` एलिमेंट में वैकल्पिक टेक्स्ट नहीं है"
|
|
484
484
|
},
|
|
485
|
-
"
|
|
485
|
+
"core/audits/accessibility/object-alt.js | title": {
|
|
486
486
|
"message": "`<object>` एलिमेंट में वैकल्पिक टेक्स्ट है"
|
|
487
487
|
},
|
|
488
|
-
"
|
|
488
|
+
"core/audits/accessibility/tabindex.js | description": {
|
|
489
489
|
"message": "0 से ज़्यादा मान साफ़ तौर पर नेविगेशन क्रम को लागू करता है. हालांकि, यह तकनीकी रूप से सही है, लेकिन यह अक्सर उन इस्तेमाल करने वालों को निराश करता है जो सहायक तकनीकों पर भरोसा करते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/tabindex/)."
|
|
490
490
|
},
|
|
491
|
-
"
|
|
491
|
+
"core/audits/accessibility/tabindex.js | failureTitle": {
|
|
492
492
|
"message": "कुछ एलिमेंट का `[tabindex]` मान 0 से ज़्यादा होता है"
|
|
493
493
|
},
|
|
494
|
-
"
|
|
494
|
+
"core/audits/accessibility/tabindex.js | title": {
|
|
495
495
|
"message": "किसी भी एलिमेंट का `[tabindex]` मान 0 से ज़्यादा नहीं हो सकता"
|
|
496
496
|
},
|
|
497
|
-
"
|
|
497
|
+
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
|
|
498
498
|
"message": "स्क्रीन रीडर में ऐसी सुविधाएं होती हैं जिनसे टेबल में जाना आसान हो जाता है. `[headers]` विशेषता का इस्तेमाल करके `<td>` सेल की मौजूदगी पक्की करने के लिए उसी टेबल में मौजूद दूसरे सेल का हवाला दिया जाता है. इससे स्क्रीन रीडर उपयोगकर्ताओं के अनुभव को बेहतर बनाया जा सकता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/td-headers-attr/)."
|
|
499
499
|
},
|
|
500
|
-
"
|
|
500
|
+
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | failureTitle": {
|
|
501
501
|
"message": "`<table>` एलिमेंट में शामिल सेल जिस `[headers]` विशेषता का इस्तेमाल करते हैं वे उस एलिमेंट `id` का हवाला देते हैं जाे उसी टेबल में शामिल नहीं हाेता."
|
|
502
502
|
},
|
|
503
|
-
"
|
|
503
|
+
"core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | title": {
|
|
504
504
|
"message": "`<table>` एलिमेंट में शामिल सेल जो `[headers]` विशेषता का इस्तेमाल करते हैं वे सिर्फ़ उसी टेबल में शामिल सेल का हवाला देते हैं."
|
|
505
505
|
},
|
|
506
|
-
"
|
|
506
|
+
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | description": {
|
|
507
507
|
"message": "स्क्रीन रीडर में ऐसी सुविधाएं होती हैं जिनसे टेबल में जाना आसान हो जाता है. यह पक्का करें कि टेबल हेडर हमेशा कुछ सेल के सेट के बारे में बताते हों. इससे स्क्रीन रीडर के उपयोगकर्ताओं को बेहतर अनुभव मिल सकता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/th-has-data-cells/)."
|
|
508
508
|
},
|
|
509
|
-
"
|
|
509
|
+
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | failureTitle": {
|
|
510
510
|
"message": "`<th>` एलिमेंट और `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` वाले एलिमेंट में वे डेटा सेल मौजूद नहीं हैं जो उनके ब्यौरे में शामिल हैं."
|
|
511
511
|
},
|
|
512
|
-
"
|
|
512
|
+
"core/audits/accessibility/th-has-data-cells.js | title": {
|
|
513
513
|
"message": "`<th>` एलिमेंट और `[role=\"columnheader\"/\"rowheader\"]` वाले एलिमेंट में वे डेटा सेल शामिल हैं जिनकी वे जानकारी देते हैं."
|
|
514
514
|
},
|
|
515
|
-
"
|
|
515
|
+
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | description": {
|
|
516
516
|
"message": "एलिमेंट पर एक सही [BCP 47 भाषा ](https://www.w3.org/International/questions/qa-choosing-language-tags#question) तय करने से आप पक्का कर सकते हैं कि स्क्रीन रीडर, टेक्स्ट को सही से बोले. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/valid-lang/)."
|
|
517
517
|
},
|
|
518
|
-
"
|
|
518
|
+
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | failureTitle": {
|
|
519
519
|
"message": "`[lang]` विशेषताओं का कोई सही मान नहीं है"
|
|
520
520
|
},
|
|
521
|
-
"
|
|
521
|
+
"core/audits/accessibility/valid-lang.js | title": {
|
|
522
522
|
"message": "`[lang]` विशेषताओं का मान सही है"
|
|
523
523
|
},
|
|
524
|
-
"
|
|
524
|
+
"core/audits/accessibility/video-caption.js | description": {
|
|
525
525
|
"message": "वीडियो में कैप्शन उपलब्ध कराने पर वे उपयोगकर्ता आसानी से जानकारी समझ सकते हैं जो सुन नहीं पाते और जिन्हें कम सुनाई देता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/video-caption/)."
|
|
526
526
|
},
|
|
527
|
-
"
|
|
527
|
+
"core/audits/accessibility/video-caption.js | failureTitle": {
|
|
528
528
|
"message": "`<video>` एलिमेंट में `[kind=\"captions\"]` वाला कोई `<track>` एलिमेंट नहीं है."
|
|
529
529
|
},
|
|
530
|
-
"
|
|
530
|
+
"core/audits/accessibility/video-caption.js | title": {
|
|
531
531
|
"message": "`<video>` एलिमेंट में `[kind=\"captions\"]` वाला एक `<track>` एलिमेंट है"
|
|
532
532
|
},
|
|
533
|
-
"
|
|
533
|
+
"core/audits/autocomplete.js | columnCurrent": {
|
|
534
534
|
"message": "मौजूदा मान"
|
|
535
535
|
},
|
|
536
|
-
"
|
|
536
|
+
"core/audits/autocomplete.js | columnSuggestions": {
|
|
537
537
|
"message": "सुझाया गया टोकन"
|
|
538
538
|
},
|
|
539
|
-
"
|
|
539
|
+
"core/audits/autocomplete.js | description": {
|
|
540
540
|
"message": "`autocomplete` से उपयोगकर्ताओं को तेज़ी से फ़ॉर्म सबमिट करने में मदद मिलती है. उपयोगकर्ताओं की मेहनत कम करने के लिए, `autocomplete` एट्रिब्यूट को सही मान पर सेट करके चालू करें. [ज़्यादा जानें](https://developers.google.com/web/fundamentals/design-and-ux/input/forms#use_metadata_to_enable_auto-complete)"
|
|
541
541
|
},
|
|
542
|
-
"
|
|
542
|
+
"core/audits/autocomplete.js | failureTitle": {
|
|
543
543
|
"message": "`<input>` एलिमेंट में सही `autocomplete` एट्रिब्यूट नहीं हैं"
|
|
544
544
|
},
|
|
545
|
-
"
|
|
545
|
+
"core/audits/autocomplete.js | manualReview": {
|
|
546
546
|
"message": "मैन्युअल समीक्षा की ज़रूरत है"
|
|
547
547
|
},
|
|
548
|
-
"
|
|
548
|
+
"core/audits/autocomplete.js | reviewOrder": {
|
|
549
549
|
"message": "टोकन के लिए किए गए अपने ऑर्डर की समीक्षा करें"
|
|
550
550
|
},
|
|
551
|
-
"
|
|
551
|
+
"core/audits/autocomplete.js | title": {
|
|
552
552
|
"message": "`<input>` एलिमेंट, `autocomplete` का ठीक से इस्तेमाल कर रहे हैं"
|
|
553
553
|
},
|
|
554
|
-
"
|
|
554
|
+
"core/audits/autocomplete.js | warningInvalid": {
|
|
555
555
|
"message": "`autocomplete` टोकन: {snippet} में \"{token}\" अमान्य है"
|
|
556
556
|
},
|
|
557
|
-
"
|
|
557
|
+
"core/audits/autocomplete.js | warningOrder": {
|
|
558
558
|
"message": "टोकन के ऑर्डर की समीक्षा करें: {snippet} में \"{tokens}\""
|
|
559
559
|
},
|
|
560
|
-
"
|
|
560
|
+
"core/audits/bootup-time.js | chromeExtensionsWarning": {
|
|
561
561
|
"message": "Chrome एक्सटेंशन ने इस पेज के लोड परफ़ॉर्मेंस पर नकारात्मक रूप से असर डाला है. 'गुप्त मोड' में या बिना किसी एक्सटेंशन के Chrome प्रोफ़ाइल से पेज ऑडिट करके देखें."
|
|
562
562
|
},
|
|
563
|
-
"
|
|
563
|
+
"core/audits/bootup-time.js | columnScriptEval": {
|
|
564
564
|
"message": "स्क्रिप्ट मूल्यांकन"
|
|
565
565
|
},
|
|
566
|
-
"
|
|
566
|
+
"core/audits/bootup-time.js | columnScriptParse": {
|
|
567
567
|
"message": "स्क्रिप्ट पार्स"
|
|
568
568
|
},
|
|
569
|
-
"
|
|
569
|
+
"core/audits/bootup-time.js | columnTotal": {
|
|
570
570
|
"message": "कुल सीपीयू समय"
|
|
571
571
|
},
|
|
572
|
-
"
|
|
572
|
+
"core/audits/bootup-time.js | description": {
|
|
573
573
|
"message": "JS को पार्स करने, कंपाइल करने, और एक्ज़ीक्यूट करने में लगने वाला समय कम करें. आप देखेंगे कि इसकी मदद से छोटे-छोटे JS पेलोड डिलीवर करने में मदद मिलती है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/bootup-time/)."
|
|
574
574
|
},
|
|
575
|
-
"
|
|
575
|
+
"core/audits/bootup-time.js | failureTitle": {
|
|
576
576
|
"message": "JavaScript क्रियान्वयन समय कम करें"
|
|
577
577
|
},
|
|
578
|
-
"
|
|
578
|
+
"core/audits/bootup-time.js | title": {
|
|
579
579
|
"message": "JavaScript क्रियान्वयन समय"
|
|
580
580
|
},
|
|
581
|
-
"
|
|
581
|
+
"core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | description": {
|
|
582
582
|
"message": "बंडल से बड़े और डुप्लीकेट JavaScript मॉड्यूल हटाएं. ऐसा करके, नेटवर्क गतिविधि में खर्च होने वाले गैर-ज़रूरी बाइट कम किए जा सकते हैं. "
|
|
583
583
|
},
|
|
584
|
-
"
|
|
584
|
+
"core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | title": {
|
|
585
585
|
"message": "JavaScript बंडल में मौजूद डुप्लीकेट मॉड्यूल हटाएं"
|
|
586
586
|
},
|
|
587
|
-
"
|
|
587
|
+
"core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | description": {
|
|
588
588
|
"message": "बड़ी GIFs ऐनिमेशन वाली सामग्री डिलीवर नहीं कर सकते. नेटवर्क बाइट बचाने के लिए GIF का इस्तेमाल करने के बजाय, ऐनिमेशन के लिए MPEG4/WebM वीडियो और स्टैटिक इमेज के लिए PNG/WebP का इस्तेमाल करें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/efficient-animated-content/)"
|
|
589
589
|
},
|
|
590
|
-
"
|
|
590
|
+
"core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | title": {
|
|
591
591
|
"message": "ऐनिमेट की गई सामग्री के लिए वीडियो फ़ॉर्मेट का इस्तेमाल करें"
|
|
592
592
|
},
|
|
593
|
-
"
|
|
593
|
+
"core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
|
|
594
594
|
"message": "पॉलिफ़िल और ट्रांसफ़ॉर्म की मदद से पुराने ब्राउज़र पर नई JavaScript सुविधाओं का इस्तेमाल किया जा सकता है. हालांकि, नए ब्राउज़र के लिए इनमें से कई की ज़रूरत नहीं है. बंडल किए गए JavaScript के लिए, मॉड्यूल/नोमॉड्यूल सुविधा पहचान टूल का इस्तेमाल करके नई स्क्रिप्ट डिप्लॉयमेंट रणनीति अपनाएं. इससे नए ब्राउज़र पर कोड भेजने की संख्या कम करने और पुराने ब्राउज़र को चालू रखने में मदद मिलती है. [ज़्यादा जानें](https://philipwalton.com/articles/deploying-es2015-code-in-production-today/)"
|
|
595
595
|
},
|
|
596
|
-
"
|
|
596
|
+
"core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
|
|
597
597
|
"message": "पुरानी JavaScript को नए ब्राउज़र में खोलने से बचें"
|
|
598
598
|
},
|
|
599
|
-
"
|
|
599
|
+
"core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | description": {
|
|
600
600
|
"message": "WebP और AVIF जैसे इमेज फ़ॉर्मैट, PNG या JPEG के मुकाबले अक्सर बेहतर तरीके से कंप्रेस करने की सुविधा देते हैं. इससे डाउनलोड तेज़ी से होता है और डेटा की खपत भी कम होती है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/uses-webp-images/)."
|
|
601
601
|
},
|
|
602
|
-
"
|
|
602
|
+
"core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | title": {
|
|
603
603
|
"message": "इमेज अगली जेनरेशन के फ़ॉर्मेट में ऑफ़र करें"
|
|
604
604
|
},
|
|
605
|
-
"
|
|
605
|
+
"core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
|
|
606
606
|
"message": "इंटरैक्टिव में लगने वाला समय कम करने के लिए, सभी अहम संसाधन लोड हो जाने के बाद ऑफ़स्क्रीन और छिपी हुई इमेज को धीरे-धीरे लोड करें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/offscreen-images/)."
|
|
607
607
|
},
|
|
608
|
-
"
|
|
608
|
+
"core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
|
|
609
609
|
"message": "ऑफ़स्क्रीन इमेज टालें"
|
|
610
610
|
},
|
|
611
|
-
"
|
|
611
|
+
"core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | description": {
|
|
612
612
|
"message": "संसाधन आपके पेज का फ़र्स्ट पेंट ब्लॉक कर रहे हैं. ज़रूरी JS/सीएसएस इनलाइन डिलीवर करने और सभी गैर-ज़रूरी JS/शैलियों को टाल दें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/render-blocking-resources/)."
|
|
613
613
|
},
|
|
614
|
-
"
|
|
614
|
+
"core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | title": {
|
|
615
615
|
"message": "रेंडर ब्लॉक करने वाले संसाधनों को खत्म करें"
|
|
616
616
|
},
|
|
617
|
-
"
|
|
617
|
+
"core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
|
|
618
618
|
"message": "बड़े नेटवर्क वाले पेलोड के लिए उपयोगकर्ताओं को रकम खर्च करनी होती है. साथ ही, उन पर लोड होने में ज़्यादा समय भी लगता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/total-byte-weight/)."
|
|
619
619
|
},
|
|
620
|
-
"
|
|
620
|
+
"core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | displayValue": {
|
|
621
621
|
"message": "कुल साइज़ {totalBytes, number, bytes} किबीबाइट था"
|
|
622
622
|
},
|
|
623
|
-
"
|
|
623
|
+
"core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | failureTitle": {
|
|
624
624
|
"message": "बहुत ज़्यादा नेटवर्क पेलोड से बचें"
|
|
625
625
|
},
|
|
626
|
-
"
|
|
626
|
+
"core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | title": {
|
|
627
627
|
"message": "भारी नेटवर्क पेलोड से बचाता है"
|
|
628
628
|
},
|
|
629
|
-
"
|
|
629
|
+
"core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | description": {
|
|
630
630
|
"message": "CSS फ़ाइलों को छोटा करने से नेटवर्क पेलोड आकार कम किए जा सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/unminified-css/)."
|
|
631
631
|
},
|
|
632
|
-
"
|
|
632
|
+
"core/audits/byte-efficiency/unminified-css.js | title": {
|
|
633
633
|
"message": "CSS कम करें"
|
|
634
634
|
},
|
|
635
|
-
"
|
|
635
|
+
"core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | description": {
|
|
636
636
|
"message": "JavaScript फ़ाइलों को छोटा करने से पेलोड का आकार और स्क्रिप्ट पार्स करने में लगने वाला समय कम हो सकता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/unminified-javascript/)."
|
|
637
637
|
},
|
|
638
|
-
"
|
|
638
|
+
"core/audits/byte-efficiency/unminified-javascript.js | title": {
|
|
639
639
|
"message": "JavaScript का आकार कम करें"
|
|
640
640
|
},
|
|
641
|
-
"
|
|
641
|
+
"core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | description": {
|
|
642
642
|
"message": "स्टाइलशीट से इस्तेमाल न किए गए नियमों को कम करें और पेज के ऊपरी हिस्से वाले कॉन्टेंट के लिए जो सीएसएस इस्तेमाल न हुए हों उन्हें अभी लोड न होने दें. इससे नेटवर्क गतिविधि के लिए खपत होने वाले बाइट कम होंगे. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/unused-css-rules/)."
|
|
643
643
|
},
|
|
644
|
-
"
|
|
644
|
+
"core/audits/byte-efficiency/unused-css-rules.js | title": {
|
|
645
645
|
"message": "इस्तेमाल न किए गए सीएसएस को कम करना"
|
|
646
646
|
},
|
|
647
|
-
"
|
|
647
|
+
"core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | description": {
|
|
648
648
|
"message": "इस्तेमाल न किए गए JavaScript को कम करें और स्क्रिप्ट को तब तक लोड न करें, जब तक उनके लिए नेटवर्क गतिविधि के तहत खपत होने वाले बाइट को कम करना ज़रूरी न हो जाए. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/unused-javascript/)."
|
|
649
649
|
},
|
|
650
|
-
"
|
|
650
|
+
"core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | title": {
|
|
651
651
|
"message": "इस्तेमाल न किए गए JavaScript को कम करना"
|
|
652
652
|
},
|
|
653
|
-
"
|
|
653
|
+
"core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | description": {
|
|
654
654
|
"message": "अगर कैश मेमोरी ज़्यादा समय तक रहेगी, तो लोगों के आपकी साइट पर लौटने की प्रक्रिया में तेज़ी आएगी. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/uses-long-cache-ttl/)."
|
|
655
655
|
},
|
|
656
|
-
"
|
|
656
|
+
"core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | displayValue": {
|
|
657
657
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 संसाधन मिला}one{# संसाधन मिले}other{# संसाधन मिले}}"
|
|
658
658
|
},
|
|
659
|
-
"
|
|
659
|
+
"core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | failureTitle": {
|
|
660
660
|
"message": "कुशल कैश नीति के साथ स्थिर एसेट ऑफ़र करें"
|
|
661
661
|
},
|
|
662
|
-
"
|
|
662
|
+
"core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | title": {
|
|
663
663
|
"message": "स्थिर एसेट पर कुशल कैश नीति का इस्तेमाल करता है"
|
|
664
664
|
},
|
|
665
|
-
"
|
|
665
|
+
"core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | description": {
|
|
666
666
|
"message": "ऑप्टिमाइज़ की गई इमेज तेज़ी से लोड होती हैं. साथ ही, इसमें कम सेल्युलर डेटा खर्च होता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/uses-optimized-images/)."
|
|
667
667
|
},
|
|
668
|
-
"
|
|
668
|
+
"core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | title": {
|
|
669
669
|
"message": "इमेज को कुशलता से एन्कोड करें"
|
|
670
670
|
},
|
|
671
|
-
"
|
|
671
|
+
"core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | columnActualDimensions": {
|
|
672
672
|
"message": "असल डाइमेंशन"
|
|
673
673
|
},
|
|
674
|
-
"
|
|
674
|
+
"core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | columnDisplayedDimensions": {
|
|
675
675
|
"message": "दिखाए गए डाइमेंशन"
|
|
676
676
|
},
|
|
677
|
-
"
|
|
677
|
+
"core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | failureTitle": {
|
|
678
678
|
"message": "इमेज अपने दिखाए गए साइज़ के हिसाब से बड़ी थीं"
|
|
679
679
|
},
|
|
680
|
-
"
|
|
680
|
+
"core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | title": {
|
|
681
681
|
"message": "इमेज अपने दिखाए गए साइज़ के हिसाब से सही थीं"
|
|
682
682
|
},
|
|
683
|
-
"
|
|
683
|
+
"core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | description": {
|
|
684
684
|
"message": "ऐसी इमेज ऑफ़र करें जिनका आकार सही हो, ताकि सेल्युलर डेटा बचाया जा सके और लोड होने में लगने वाले समय को कम किया जा सके. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/uses-responsive-images/)."
|
|
685
685
|
},
|
|
686
|
-
"
|
|
686
|
+
"core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | title": {
|
|
687
687
|
"message": "सही तरीके के आकार वाली इमेज"
|
|
688
688
|
},
|
|
689
|
-
"
|
|
689
|
+
"core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | description": {
|
|
690
690
|
"message": "कुल नेटवर्क बाइट को कम से कम करने के लिए, टेक्स्ट आधारित संसाधन, कंप्रेशन (gzip, deflate या brotli) के साथ ऑफ़र किए जाने चाहिए. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/uses-text-compression/)."
|
|
691
691
|
},
|
|
692
|
-
"
|
|
692
|
+
"core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
|
|
693
693
|
"message": "लेख कंप्रेशन चालू करें"
|
|
694
694
|
},
|
|
695
|
-
"
|
|
695
|
+
"core/audits/content-width.js | description": {
|
|
696
696
|
"message": "अगर आपके ऐप्लिकेशन की सामग्री की चौड़ाई व्यूपोर्ट की चौड़ाई से मेल नहीं खाती है, तो आपका ऐप्लिकेशन मोबाइल स्क्रीन पर ऑप्टिमाइज़ नहीं किया जा सकेगा. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/content-width/)."
|
|
697
697
|
},
|
|
698
|
-
"
|
|
698
|
+
"core/audits/content-width.js | explanation": {
|
|
699
699
|
"message": "{innerWidth}px के व्यूपोर्ट का आकार {outerWidth}px की विंडो के आकार से मेल नहीं खाता है."
|
|
700
700
|
},
|
|
701
|
-
"
|
|
701
|
+
"core/audits/content-width.js | failureTitle": {
|
|
702
702
|
"message": "सामग्री का आकार व्यूपोर्ट (किसी वेब पेज के स्क्रीन पर दिखने वाले हिस्से) के मुताबिक नहीं है"
|
|
703
703
|
},
|
|
704
|
-
"
|
|
704
|
+
"core/audits/content-width.js | title": {
|
|
705
705
|
"message": "सामग्री का आकार व्यूपोर्ट (किसी वेब पेज के स्क्रीन पर दिखने वाले हिस्से) के मुताबिक है"
|
|
706
706
|
},
|
|
707
|
-
"
|
|
707
|
+
"core/audits/critical-request-chains.js | description": {
|
|
708
708
|
"message": "नीचे दी गई अहम अनुरोध शृंखलाएं बताती हैं कि किन संसाधनों को ज़्यादा प्राथमिकता से लोड किया गया है. शृंखलाओं की अवधि कम करें. इससे संसाधनों का डाउनलोड आकार कम हो जाएगा या पेज लोड को बेहतर बनाने के लिए गैर-ज़रूरी संसाधनों का डाउनलोड टल जाएगा. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/critical-request-chains/)."
|
|
709
709
|
},
|
|
710
|
-
"
|
|
710
|
+
"core/audits/critical-request-chains.js | displayValue": {
|
|
711
711
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 शृंखला मिली}one{# शृंखलाएं मिलीं}other{# शृंखलाएं मिलीं}}"
|
|
712
712
|
},
|
|
713
|
-
"
|
|
713
|
+
"core/audits/critical-request-chains.js | title": {
|
|
714
714
|
"message": "गंभीर अनुरोधों की चेन न बनाएं"
|
|
715
715
|
},
|
|
716
|
-
"
|
|
716
|
+
"core/audits/csp-xss.js | columnDirective": {
|
|
717
717
|
"message": "डायरेक्टिव"
|
|
718
718
|
},
|
|
719
|
-
"
|
|
719
|
+
"core/audits/csp-xss.js | columnSeverity": {
|
|
720
720
|
"message": "गंभीरता"
|
|
721
721
|
},
|
|
722
|
-
"
|
|
722
|
+
"core/audits/csp-xss.js | description": {
|
|
723
723
|
"message": "कॉन्टेंट की सुरक्षा के बारे में एक मज़बूत नीति (CSP) से, क्रॉस-साइट स्क्रिप्टिंग (XSS) हमलाें का खतरा काफ़ी हद तक कम हो जाता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/csp-xss/)"
|
|
724
724
|
},
|
|
725
|
-
"
|
|
725
|
+
"core/audits/csp-xss.js | itemSeveritySyntax": {
|
|
726
726
|
"message": "सिंटैक्स"
|
|
727
727
|
},
|
|
728
|
-
"
|
|
728
|
+
"core/audits/csp-xss.js | metaTagMessage": {
|
|
729
729
|
"message": "इस पेज पर एक <meta> टैग में CSP की जानकारी दी गई है. अगर हो पाए, तो CSP की जानकारी किसी एचटीटीपी हेडर में दें."
|
|
730
730
|
},
|
|
731
|
-
"
|
|
731
|
+
"core/audits/csp-xss.js | noCsp": {
|
|
732
732
|
"message": "एनफ़ोर्समेंट मोड में कोई CSP नहीं मिला"
|
|
733
733
|
},
|
|
734
|
-
"
|
|
734
|
+
"core/audits/csp-xss.js | title": {
|
|
735
735
|
"message": "पक्का करें कि CSP, XSS हमलों से बेहतर तरीके से सुरक्षा देता है"
|
|
736
736
|
},
|
|
737
|
-
"
|
|
737
|
+
"core/audits/deprecations.js | columnDeprecate": {
|
|
738
738
|
"message": "रुक गया है / चेतावनी"
|
|
739
739
|
},
|
|
740
|
-
"
|
|
740
|
+
"core/audits/deprecations.js | columnLine": {
|
|
741
741
|
"message": "लाइन"
|
|
742
742
|
},
|
|
743
|
-
"
|
|
743
|
+
"core/audits/deprecations.js | description": {
|
|
744
744
|
"message": "काम न करने वाले एपीआई आपके ब्राउज़र से हटा दिए जाएंगे. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/deprecations/)."
|
|
745
745
|
},
|
|
746
|
-
"
|
|
746
|
+
"core/audits/deprecations.js | displayValue": {
|
|
747
747
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 चेतावनी मिली}one{# चेतावनियां मिलीं}other{# चेतावनियां मिलीं}}"
|
|
748
748
|
},
|
|
749
|
-
"
|
|
749
|
+
"core/audits/deprecations.js | failureTitle": {
|
|
750
750
|
"message": "रुके हुए एपीआई का इस्तेमाल करता है"
|
|
751
751
|
},
|
|
752
|
-
"
|
|
752
|
+
"core/audits/deprecations.js | title": {
|
|
753
753
|
"message": "रुके हुई एपीआई का इस्तेमाल नहीं किया जाता"
|
|
754
754
|
},
|
|
755
|
-
"
|
|
755
|
+
"core/audits/dobetterweb/charset.js | description": {
|
|
756
756
|
"message": "कैरेक्टर एन्कोडिंग को सेट करना ज़रूरी है. एचटीएमएल की पहली 1024 बाइट या कॉन्टेंट-टाइप एचटीटीपी रिस्पॉन्स हेडर में `<meta>` टैग की मदद से ऐसा किया जा सकता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/charset/)."
|
|
757
757
|
},
|
|
758
|
-
"
|
|
758
|
+
"core/audits/dobetterweb/charset.js | failureTitle": {
|
|
759
759
|
"message": "एचटीएमएल में charset को सेट नहीं है या बहुत देरी से सेट किया गया है."
|
|
760
760
|
},
|
|
761
|
-
"
|
|
761
|
+
"core/audits/dobetterweb/charset.js | title": {
|
|
762
762
|
"message": "सही तरीके से सेट किया गया charset"
|
|
763
763
|
},
|
|
764
|
-
"
|
|
764
|
+
"core/audits/dobetterweb/doctype.js | description": {
|
|
765
765
|
"message": "doctype तय करने से, ब्राउज़र क्वर्क-मोड (पुराने वर्शन पर काम करने की सुविधा) पर स्विच नहीं करता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/doctype/)."
|
|
766
766
|
},
|
|
767
|
-
"
|
|
767
|
+
"core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationBadDoctype": {
|
|
768
768
|
"message": "Doctype का नाम अंग्रेज़ी के छोटे अक्षरों वाली स्ट्रिंग `html` में होना चाहिए"
|
|
769
769
|
},
|
|
770
|
-
"
|
|
770
|
+
"core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationNoDoctype": {
|
|
771
771
|
"message": "दस्तावेज़ में doctype होना ज़रूरी है"
|
|
772
772
|
},
|
|
773
|
-
"
|
|
773
|
+
"core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationPublicId": {
|
|
774
774
|
"message": "उम्मीद थी कि publicId खाली स्ट्रिंग होगी"
|
|
775
775
|
},
|
|
776
|
-
"
|
|
776
|
+
"core/audits/dobetterweb/doctype.js | explanationSystemId": {
|
|
777
777
|
"message": "उम्मीद थी कि systemId खाली स्ट्रिंग होगी"
|
|
778
778
|
},
|
|
779
|
-
"
|
|
779
|
+
"core/audits/dobetterweb/doctype.js | failureTitle": {
|
|
780
780
|
"message": "पेज में HTML doctype नहीं है जिसकी वजह से क्वर्क-मोड (पुराने वर्शन पर काम करने की सुविधा) ट्रिगर हो रही है"
|
|
781
781
|
},
|
|
782
|
-
"
|
|
782
|
+
"core/audits/dobetterweb/doctype.js | title": {
|
|
783
783
|
"message": "पेज में एचटीएमएल doctype है"
|
|
784
784
|
},
|
|
785
|
-
"
|
|
785
|
+
"core/audits/dobetterweb/dom-size.js | columnStatistic": {
|
|
786
786
|
"message": "आंकड़े"
|
|
787
787
|
},
|
|
788
|
-
"
|
|
788
|
+
"core/audits/dobetterweb/dom-size.js | columnValue": {
|
|
789
789
|
"message": "मान"
|
|
790
790
|
},
|
|
791
|
-
"
|
|
791
|
+
"core/audits/dobetterweb/dom-size.js | description": {
|
|
792
792
|
"message": "ज़्यादा बड़े डॉक्यूमेंट ऑब्जेक्ट मॉडल (DOM) से मेमोरी का इस्तेमाल बढ़ सकता है. इससे ज़्यादा लंबे [स्टाइल कैल्क्युलेशन](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/reduce-the-scope-and-complexity-of-style-calculations) हो सकते हैं. साथ ही, महंगे [लेआउट रीफ़्लो](https://developers.google.com/speed/articles/reflow) बन सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/dom-size/)."
|
|
793
793
|
},
|
|
794
|
-
"
|
|
794
|
+
"core/audits/dobetterweb/dom-size.js | displayValue": {
|
|
795
795
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 ऐलिमेंट}one{# ऐलिमेंट}other{# ऐलिमेंट}}"
|
|
796
796
|
},
|
|
797
|
-
"
|
|
797
|
+
"core/audits/dobetterweb/dom-size.js | failureTitle": {
|
|
798
798
|
"message": "बहुत ज़्यादा बड़े DOM आकार से बचें"
|
|
799
799
|
},
|
|
800
|
-
"
|
|
800
|
+
"core/audits/dobetterweb/dom-size.js | statisticDOMDepth": {
|
|
801
801
|
"message": "सबसे ज़्यादा DOM गहराई"
|
|
802
802
|
},
|
|
803
|
-
"
|
|
803
|
+
"core/audits/dobetterweb/dom-size.js | statisticDOMElements": {
|
|
804
804
|
"message": "कुल डीओएम ऐलिमेंट"
|
|
805
805
|
},
|
|
806
|
-
"
|
|
806
|
+
"core/audits/dobetterweb/dom-size.js | statisticDOMWidth": {
|
|
807
807
|
"message": "ज़्यादातर बच्चों की चीजें"
|
|
808
808
|
},
|
|
809
|
-
"
|
|
809
|
+
"core/audits/dobetterweb/dom-size.js | title": {
|
|
810
810
|
"message": "बहुत ज़्यादा बड़े DOM आकार से बचता है"
|
|
811
811
|
},
|
|
812
|
-
"
|
|
812
|
+
"core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | description": {
|
|
813
813
|
"message": "उपयोगकर्ता ऐसी साइटों पर भरोसा नहीं करते या उनकी वजह से उलझन में रहते हैं जो बिना किसी संदर्भ के उनकी जगह की जानकारी पता करने का अनुरोध करती हैं. इसके बजाय, उपयोगकर्ता के जेस्चर के हिसाब से अनुरोध करें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/geolocation-on-start/)."
|
|
814
814
|
},
|
|
815
|
-
"
|
|
815
|
+
"core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | failureTitle": {
|
|
816
816
|
"message": "पेज लोड पर भौगोलिक स्थान जानने का अनुरोध किया जाता है"
|
|
817
817
|
},
|
|
818
|
-
"
|
|
818
|
+
"core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | title": {
|
|
819
819
|
"message": "पेज लोड पर भौगोलिक स्थान जानने की मंज़ूरी का अनुरोध नहीं किया जाता"
|
|
820
820
|
},
|
|
821
|
-
"
|
|
821
|
+
"core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | columnIssueType": {
|
|
822
822
|
"message": "इस तरह की समस्या है"
|
|
823
823
|
},
|
|
824
|
-
"
|
|
824
|
+
"core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | description": {
|
|
825
825
|
"message": "Chrome डेवलपर टूल के `Issues` पैनल में मौजूद वेबसाइट से जुड़ी समस्याएं उन मुश्किलों की तरफ़ इशारा करती हैं जिनका समाधान करना बाकी है. ये मुश्किलें, नेटवर्क अनुरोधों के काम न करने और ब्राउज़र से जुड़ी अन्य वजहों से हो सकती हैं. साथ ही, ये तब भी हो सकती हैं, जब सुरक्षा कंट्रोल काफ़ी न हों. हर समस्या के बारे में ज़्यादा जानकारी पाने के लिए, Chrome डेवलपर टूल में 'समस्याएं' पैनल खोलें."
|
|
826
826
|
},
|
|
827
|
-
"
|
|
827
|
+
"core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | failureTitle": {
|
|
828
828
|
"message": "Chrome डेवलपर टूल के `Issues` पैनल में वेबसाइट से जुड़ी समस्याएं मौजूद हैं"
|
|
829
829
|
},
|
|
830
|
-
"
|
|
830
|
+
"core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | issueTypeBlockedByResponse": {
|
|
831
831
|
"message": "क्रॉस-ओरिजन नीति ने ब्लॉक किया"
|
|
832
832
|
},
|
|
833
|
-
"
|
|
833
|
+
"core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | issueTypeHeavyAds": {
|
|
834
834
|
"message": "विज्ञापनों में बड़े साइज़ के संसाधनों का इस्तेमाल"
|
|
835
835
|
},
|
|
836
|
-
"
|
|
836
|
+
"core/audits/dobetterweb/inspector-issues.js | title": {
|
|
837
837
|
"message": "Chrome डेवलपर टूल के `Issues` पैनल में वेबसाइट से जुड़ी कोई भी समस्या मौजूद नहीं है"
|
|
838
838
|
},
|
|
839
|
-
"
|
|
839
|
+
"core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | columnVersion": {
|
|
840
840
|
"message": "वर्शन"
|
|
841
841
|
},
|
|
842
|
-
"
|
|
842
|
+
"core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | description": {
|
|
843
843
|
"message": "इस पेज पर पहचानी गई सभी फ़्रंट-एंड JavaScript लाइब्रेरी. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/js-libraries/)."
|
|
844
844
|
},
|
|
845
|
-
"
|
|
845
|
+
"core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
|
|
846
846
|
"message": "पहचानी गई JavaScript लाइब्रेरी"
|
|
847
847
|
},
|
|
848
|
-
"
|
|
848
|
+
"core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
|
|
849
849
|
"message": "धीमे कनेक्शन वाले उपयोगकर्ताओं के लिए, `document.write()` की दी गई बाहरी स्क्रिप्ट की वजह से पेज लोड होने में दस से ज़्यादा सेकंड की देरी हो सकती है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/no-document-write/)."
|
|
850
850
|
},
|
|
851
|
-
"
|
|
851
|
+
"core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
|
|
852
852
|
"message": "`document.write()` से बचें"
|
|
853
853
|
},
|
|
854
|
-
"
|
|
854
|
+
"core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | title": {
|
|
855
855
|
"message": "`document.write()` का इस्तेमाल नहीं किया जाता"
|
|
856
856
|
},
|
|
857
|
-
"
|
|
857
|
+
"core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | columnSeverity": {
|
|
858
858
|
"message": "सबसे ज़्यादा गंभीर"
|
|
859
859
|
},
|
|
860
|
-
"
|
|
860
|
+
"core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | columnVersion": {
|
|
861
861
|
"message": "लाइब्रेरी वर्शन"
|
|
862
862
|
},
|
|
863
|
-
"
|
|
863
|
+
"core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | columnVuln": {
|
|
864
864
|
"message": "जोखिम की संभावना की संख्या"
|
|
865
865
|
},
|
|
866
|
-
"
|
|
866
|
+
"core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | description": {
|
|
867
867
|
"message": "तीसरे पक्ष की कुछ स्क्रिप्ट में सुरक्षा के ऐसे जोखिम हो सकते हैं जिनके बारे में लोगों को पता है. साथ ही, जिन्हें हमलावर आसानी से पहचानकर उनका फ़ायदा उठा सकते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/no-vulnerable-libraries/)."
|
|
868
868
|
},
|
|
869
|
-
"
|
|
869
|
+
"core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | displayValue": {
|
|
870
870
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 जोखिम की संभावना का पता चला}one{# जोखिमों की संभावना का पता चला}other{# जोखिमों की संभावना का पता चला}}"
|
|
871
871
|
},
|
|
872
|
-
"
|
|
872
|
+
"core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | failureTitle": {
|
|
873
873
|
"message": "ऐसी फ़्रंट-एंड JavaScript लाइब्रेरी का इस्तेमाल करता है जिनमें शामिल सुरक्षा जोखिमों के बारे में सबको पता होता है."
|
|
874
874
|
},
|
|
875
|
-
"
|
|
875
|
+
"core/audits/dobetterweb/no-vulnerable-libraries.js | title": {
|
|
876
876
|
"message": "ऐसी फ़्रंट-एंड JavaScript लाइब्रेरी का इस्तेमाल नहीं करता जिनमें शामिल सुरक्षा जोखिमों के बारे में सबको पता होता है."
|
|
877
877
|
},
|
|
878
|
-
"
|
|
878
|
+
"core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
|
|
879
879
|
"message": "उपयोगकर्ता ऐसी साइटों पर भरोसा नहीं करते या उनकी वजह से उलझन में रहते हैं जो उन्हें बिना किसी संदर्भ के सूचनाएं भेजने का अनुरोध करती हैं. इसके बजाय, उपयोगकर्ता के जेस्चर के हिसाब से अनुरोध करें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/notification-on-start/)."
|
|
880
880
|
},
|
|
881
|
-
"
|
|
881
|
+
"core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | failureTitle": {
|
|
882
882
|
"message": "पेज लोड पर सूचनाओं की अनुमति पाने का अनुरोध किया जाता है"
|
|
883
883
|
},
|
|
884
|
-
"
|
|
884
|
+
"core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | title": {
|
|
885
885
|
"message": "पेज लोड पर सूचना भेजने की मंज़ूरी का अनुरोध नहीं किया जाता"
|
|
886
886
|
},
|
|
887
|
-
"
|
|
887
|
+
"core/audits/dobetterweb/password-inputs-can-be-pasted-into.js | description": {
|
|
888
888
|
"message": "पासवर्ड वाले फ़ील्ड में कुछ कॉपी करके चिपकाने की सुविधा न लागू करने का मतलब है एक अच्छी सुरक्षा नीति को कमज़ोर समझना. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/password-inputs-can-be-pasted-into/)."
|
|
889
889
|
},
|
|
890
|
-
"
|
|
890
|
+
"core/audits/dobetterweb/password-inputs-can-be-pasted-into.js | failureTitle": {
|
|
891
891
|
"message": "इस्तेमाल करने वालों को पासवर्ड फ़ील्ड में पहले से कॉपी की गई जानकारी चिपकाने से रोकता है"
|
|
892
892
|
},
|
|
893
|
-
"
|
|
893
|
+
"core/audits/dobetterweb/password-inputs-can-be-pasted-into.js | title": {
|
|
894
894
|
"message": "इस्तेमाल करने वालों को पासवर्ड फ़ील्ड में पहले से कॉपी की गई जानकारी चिपकाने देता है"
|
|
895
895
|
},
|
|
896
|
-
"
|
|
896
|
+
"core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | columnProtocol": {
|
|
897
897
|
"message": "प्रोटोकॉल"
|
|
898
898
|
},
|
|
899
|
-
"
|
|
899
|
+
"core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | description": {
|
|
900
900
|
"message": "HTTP/2 , HTTP/1.1 से ज़्यादा फ़ायदे देता है. इन फ़ायदों में बाइनरी हैडर और मल्टिप्लेक्सिंग शामिल हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/uses-http2/)."
|
|
901
901
|
},
|
|
902
|
-
"
|
|
902
|
+
"core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | displayValue": {
|
|
903
903
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 अनुरोध HTTP/2 से सर्व नहीं किया गया}one{# अनुरोध HTTP/2 से सर्व नहीं किए गए}other{# अनुरोध HTTP/2 से सर्व नहीं किए गए}}"
|
|
904
904
|
},
|
|
905
|
-
"
|
|
905
|
+
"core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | title": {
|
|
906
906
|
"message": "HTTP/2 का इस्तेमाल करें"
|
|
907
907
|
},
|
|
908
|
-
"
|
|
908
|
+
"core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
|
|
909
909
|
"message": "अपने 'टच एंड व्हील' घटना श्रोता पर `passive` का निशान लगाएं, ताकि आपके पेज की स्क्रोल परफ़ॉर्मेंस को बेहतर किया जा सके. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/uses-passive-event-listeners/)."
|
|
910
910
|
},
|
|
911
|
-
"
|
|
911
|
+
"core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
|
|
912
912
|
"message": "स्क्रोल परफ़ॉर्मेंस बेहतर करने के लिए पैसिव श्रोताओं का इस्तेमाल नहीं करता"
|
|
913
913
|
},
|
|
914
|
-
"
|
|
914
|
+
"core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": {
|
|
915
915
|
"message": "पैसिव श्रोताओं की मदद से स्क्रोल परफ़ॉर्मेंस बेहतर की जाती है"
|
|
916
916
|
},
|
|
917
|
-
"
|
|
917
|
+
"core/audits/errors-in-console.js | description": {
|
|
918
918
|
"message": "कंसोल में लॉग की गई गड़बड़ियां उन मुश्किलों की तरफ़ इशारा करती हैं जिनका समाधान किया जाना अभी बाकी है. ये गड़बड़ियां, नेटवर्क अनुरोधों के काम न करने और ब्राउज़र से जुड़ी दूसरी वजहों से हो सकती हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/errors-in-console/)"
|
|
919
919
|
},
|
|
920
|
-
"
|
|
920
|
+
"core/audits/errors-in-console.js | failureTitle": {
|
|
921
921
|
"message": "ब्राउज़र की गड़बड़ियां कंसोल में लॉग की गईं"
|
|
922
922
|
},
|
|
923
|
-
"
|
|
923
|
+
"core/audits/errors-in-console.js | title": {
|
|
924
924
|
"message": "ब्राउज़र की किसी गड़बड़ी को कंसोल में लॉग नहीं किया गया"
|
|
925
925
|
},
|
|
926
|
-
"
|
|
926
|
+
"core/audits/font-display.js | description": {
|
|
927
927
|
"message": "यह पक्का करने के लिए कि वेबफ़ॉन्ट लोड होने के दौरान उपयोगकर्ता को टेक्स्ट दिखाई देता रहे, फ़ॉन्ट-डिसप्ले सीएसएस फ़ीचर का फ़ायदा लें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/font-display/)."
|
|
928
928
|
},
|
|
929
|
-
"
|
|
929
|
+
"core/audits/font-display.js | failureTitle": {
|
|
930
930
|
"message": "पक्का करें कि वेबफ़ॉन्ट लोड होने के दौरान लेख दिखाई देता रहे"
|
|
931
931
|
},
|
|
932
|
-
"
|
|
932
|
+
"core/audits/font-display.js | title": {
|
|
933
933
|
"message": "वेबफ़ॉन्ट लोड होने के दौरान सभी लेख दिखाई देते रहते हैं"
|
|
934
934
|
},
|
|
935
|
-
"
|
|
935
|
+
"core/audits/font-display.js | undeclaredFontOriginWarning": {
|
|
936
936
|
"message": "{fontCountForOrigin,plural, =1{Lighthouse, अपने-आप मूल {fontOrigin} के लिए `font-display` का मान नहीं देख सका.}one{Lighthouse, अपने-आप मूल {fontOrigin} के लिए `font-display` का मान नहीं देख सका.}other{Lighthouse, अपने-आप मूल {fontOrigin} के लिए `font-display` के मान नहीं देख सका.}}"
|
|
937
937
|
},
|
|
938
|
-
"
|
|
938
|
+
"core/audits/image-aspect-ratio.js | columnActual": {
|
|
939
939
|
"message": "चौड़ाई-ऊंचाई का अनुपात (असल)"
|
|
940
940
|
},
|
|
941
|
-
"
|
|
941
|
+
"core/audits/image-aspect-ratio.js | columnDisplayed": {
|
|
942
942
|
"message": "चौड़ाई-ऊंचाई का अनुपात (डिसप्ले किया गया)"
|
|
943
943
|
},
|
|
944
|
-
"
|
|
944
|
+
"core/audits/image-aspect-ratio.js | description": {
|
|
945
945
|
"message": "इमेज डिसप्ले डाइमेंशन, चौड़ाई-ऊंचाई के अनुपात जितने होने चाहिए. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/image-aspect-ratio/)."
|
|
946
946
|
},
|
|
947
|
-
"
|
|
947
|
+
"core/audits/image-aspect-ratio.js | failureTitle": {
|
|
948
948
|
"message": "चौड़ाई-ऊंचाई के गलत अनुपात वाली इमेज दिखाता है"
|
|
949
949
|
},
|
|
950
|
-
"
|
|
950
|
+
"core/audits/image-aspect-ratio.js | title": {
|
|
951
951
|
"message": "चौड़ाई-ऊंचाई के सही अनुपात वाली इमेज दिखाता है"
|
|
952
952
|
},
|
|
953
|
-
"
|
|
953
|
+
"core/audits/image-size-responsive.js | columnActual": {
|
|
954
954
|
"message": "इमेज का असल साइज़"
|
|
955
955
|
},
|
|
956
|
-
"
|
|
956
|
+
"core/audits/image-size-responsive.js | columnDisplayed": {
|
|
957
957
|
"message": "इमेज का दिखाया गया साइज़"
|
|
958
958
|
},
|
|
959
|
-
"
|
|
959
|
+
"core/audits/image-size-responsive.js | columnExpected": {
|
|
960
960
|
"message": "इमेज का अनुमानित साइज़"
|
|
961
961
|
},
|
|
962
|
-
"
|
|
962
|
+
"core/audits/image-size-responsive.js | description": {
|
|
963
963
|
"message": "इमेज का डाइमेंशन उसके डिसप्ले साइज़ और पिक्सल के अनुपात में होना चाहिए, ताकि वह ज़्यादा से ज़्यादा साफ़ दिख सके. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/serve-responsive-images/)."
|
|
964
964
|
},
|
|
965
|
-
"
|
|
965
|
+
"core/audits/image-size-responsive.js | failureTitle": {
|
|
966
966
|
"message": "पेज पर दिख रही इमेज का रिज़ॉल्यूशन कम है"
|
|
967
967
|
},
|
|
968
|
-
"
|
|
968
|
+
"core/audits/image-size-responsive.js | title": {
|
|
969
969
|
"message": "पेज पर दिख रही इमेज का रिज़ॉल्यूशन ठीक है"
|
|
970
970
|
},
|
|
971
|
-
"
|
|
971
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | already-installed": {
|
|
972
972
|
"message": "यह ऐप्लिकेशन पहले से इंस्टॉल किया जा चुका है"
|
|
973
973
|
},
|
|
974
|
-
"
|
|
974
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | cannot-download-icon": {
|
|
975
975
|
"message": "मेनिफ़ेस्ट में से एक ज़रूरी आइकॉन को डाउनलोड नहीं किया जा सका"
|
|
976
976
|
},
|
|
977
|
-
"
|
|
977
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | columnValue": {
|
|
978
978
|
"message": "इंस्टॉल न हो पाने की वजह"
|
|
979
979
|
},
|
|
980
|
-
"
|
|
980
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | description": {
|
|
981
981
|
"message": "सर्विस वर्कर एक ऐसी टेक्नोलॉजी है जो आपके ऐप्लिकेशन के लिए कई प्रगतिशील वेब ऐप्लिकेशन फ़ीचर चालू करती है, जैसे कि ऑफ़लाइन मोड, होमस्क्रीन पर जोड़ना, और पुश नोटिफ़िकेशन. सर्विस वर्कर और मेनिफ़ेस्ट में सही तरीके से किए गए बदलावों की मदद से, ब्राउज़र अपने-आप उपयोगकर्ताओं को आपके ऐप्लिकेशन को उनकी होमस्क्रीन पर जोड़ने का सुझाव दे सकते हैं. इस तरह, आपको उपयोगकर्ताओं के साथ बेहतर तरीके से जुड़ने में मदद मिल सकती है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/installable-manifest/)."
|
|
982
982
|
},
|
|
983
|
-
"
|
|
983
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | displayValue": {
|
|
984
984
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 गड़बड़ी}one{# गड़बड़ी}other{# गड़बड़ियां}}"
|
|
985
985
|
},
|
|
986
|
-
"
|
|
986
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | failureTitle": {
|
|
987
987
|
"message": "वेब ऐप्लिकेशन मेनिफ़ेस्ट या सर्विस वर्कर, इंस्टॉल करने की ज़रूरी शर्तों को नहीं पूरा करते"
|
|
988
988
|
},
|
|
989
|
-
"
|
|
989
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | ids-do-not-match": {
|
|
990
990
|
"message": "Play Store ऐप्लिकेशन का यूआरएल और आईडी आपस में मेल नहीं खाते"
|
|
991
991
|
},
|
|
992
|
-
"
|
|
992
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | in-incognito": {
|
|
993
993
|
"message": "पेज को गुप्त विंडो में लोड किया गया है"
|
|
994
994
|
},
|
|
995
|
-
"
|
|
995
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-not-supported": {
|
|
996
996
|
"message": "'standalone', 'fullscreen' या 'minimal-ui' में से किसी एक मेनिफ़ेस्ट 'display' प्रॉपर्टी का होना ज़रूरी है"
|
|
997
997
|
},
|
|
998
|
-
"
|
|
998
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | manifest-display-override-not-supported": {
|
|
999
999
|
"message": "मेनिफ़ेस्ट में 'display_override' फ़ील्ड है, जबकि इसमें 'standalone', 'fullscreen' या 'minimal-ui' में से कोई एक डिसप्ले मोड होना ज़रूरी है. यह पहले डिसप्ले मोड के तौर पर काम करता है"
|
|
1000
1000
|
},
|
|
1001
|
-
"
|
|
1001
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | manifest-empty": {
|
|
1002
1002
|
"message": "मेनिफ़ेस्ट को फ़ेच नहीं किया जा सका, वह खाली है या उसे पार्स नहीं किया जा सका"
|
|
1003
1003
|
},
|
|
1004
|
-
"
|
|
1004
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | manifest-location-changed": {
|
|
1005
1005
|
"message": "मेनिफ़ेस्ट को फ़ेच करते समय उसका यूआरएल बदल गया."
|
|
1006
1006
|
},
|
|
1007
|
-
"
|
|
1007
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-name-or-short-name": {
|
|
1008
1008
|
"message": "मेनिफ़ेस्ट में 'name' या 'short_name' फ़ील्ड नहीं है"
|
|
1009
1009
|
},
|
|
1010
|
-
"
|
|
1010
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | manifest-missing-suitable-icon": {
|
|
1011
1011
|
"message": "मेनिफ़ेस्ट में सही आइकॉन नहीं है. इसमें PNG, SVG या WebP फ़ॉर्मैट में ऐसा आइकॉन होना ज़रूरी है जो कम से कम {value0} पिक्सल का हो. साथ ही, sizes एट्रिब्यूट को सेट करना ज़रूरी है. अगर purpose एट्रिब्यूट को भी सेट किया जाता है, तो यह ज़रूरी है कि उसमें \"any\" शामिल हो."
|
|
1012
1012
|
},
|
|
1013
|
-
"
|
|
1013
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | no-acceptable-icon": {
|
|
1014
1014
|
"message": "सेट न करें या \"any\" पर सेट करें वाले purpose एट्रिब्यूट के साथ दिया गया कोई भी आइकॉन, ऐसे PNG, SVG या WebP फ़ॉर्मैट में नहीं है जो कम से कम {value0} पिक्सल स्क्वेयर का हो"
|
|
1015
1015
|
},
|
|
1016
|
-
"
|
|
1016
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | no-icon-available": {
|
|
1017
1017
|
"message": "डाउनलोड किया गया आइकॉन खाली या खराब था"
|
|
1018
1018
|
},
|
|
1019
|
-
"
|
|
1019
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | no-id-specified": {
|
|
1020
1020
|
"message": "'Play Store' आईडी नहीं दिया गया"
|
|
1021
1021
|
},
|
|
1022
|
-
"
|
|
1022
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | no-manifest": {
|
|
1023
1023
|
"message": "पेज में कोई भी मेनिफ़ेस्ट <link> यूआरएल नहीं है"
|
|
1024
1024
|
},
|
|
1025
|
-
"
|
|
1025
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | no-matching-service-worker": {
|
|
1026
1026
|
"message": "कोई भी मिलता-जुलता सर्विस वर्कर नहीं मिला. हो सकता है कि आपको पेज फिर से लोड करना पड़े या यह जांच करनी पड़े कि मौजूदा पेज के लिए सर्विस वर्कर का दायरा, मेनिफ़ेस्ट के दायरे और स्टार्ट यूआरएल जितना हो."
|
|
1027
1027
|
},
|
|
1028
|
-
"
|
|
1028
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | no-url-for-service-worker": {
|
|
1029
1029
|
"message": "मेनिफ़ेस्ट में 'start_url' फ़ील्ड न होने की वजह से सर्विस वर्कर की जांच नहीं की जा सकती"
|
|
1030
1030
|
},
|
|
1031
|
-
"
|
|
1031
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | noErrorId": {
|
|
1032
1032
|
"message": "इंस्टॉल करने के दौरान हुई गड़बड़ी के '{errorId}' आईडी की पहचान नहीं हो पाई"
|
|
1033
1033
|
},
|
|
1034
|
-
"
|
|
1034
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | not-from-secure-origin": {
|
|
1035
1035
|
"message": "पेज को किसी सुरक्षित ओरिजन पर नहीं खोला गया है"
|
|
1036
1036
|
},
|
|
1037
|
-
"
|
|
1037
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | not-in-main-frame": {
|
|
1038
1038
|
"message": "पेज को मुख्य फ़्रेम में लोड नहीं किया गया"
|
|
1039
1039
|
},
|
|
1040
|
-
"
|
|
1040
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | not-offline-capable": {
|
|
1041
1041
|
"message": "यह पेज, ऑफ़लाइन मोड में काम नहीं करता"
|
|
1042
1042
|
},
|
|
1043
|
-
"
|
|
1043
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | pipeline-restarted": {
|
|
1044
1044
|
"message": "PWA को अनइंस्टॉल कर दिया गया है और इंस्टॉल होने की स्थिति को रीसेट किया जा रहा है."
|
|
1045
1045
|
},
|
|
1046
|
-
"
|
|
1046
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | platform-not-supported-on-android": {
|
|
1047
1047
|
"message": "बताया गया ऐप्लिकेशन प्लैटफ़ॉर्म, Android पर काम नहीं करता"
|
|
1048
1048
|
},
|
|
1049
|
-
"
|
|
1049
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications": {
|
|
1050
1050
|
"message": "मेनिफ़ेस्ट, prefer_related_applications देता है: सही"
|
|
1051
1051
|
},
|
|
1052
|
-
"
|
|
1052
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications-only-beta-stable": {
|
|
1053
1053
|
"message": "prefer_related_applications सिर्फ़ Chrome बीटा और Android पर स्थिर चैनलों पर काम करता है."
|
|
1054
1054
|
},
|
|
1055
|
-
"
|
|
1055
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
|
|
1056
1056
|
"message": "Lighthouse यह पता नहीं कर सका कि कोई सर्विस वर्कर था या नहीं. Chrome के नए वर्शन के साथ इस्तेमाल करें."
|
|
1057
1057
|
},
|
|
1058
|
-
"
|
|
1058
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
|
|
1059
1059
|
"message": "दिया गया मेनिफ़ेस्ट स्टार्ट यूआरएल मान्य नहीं है"
|
|
1060
1060
|
},
|
|
1061
|
-
"
|
|
1061
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | title": {
|
|
1062
1062
|
"message": "वेब ऐप्लिकेशन मेनिफ़ेस्ट और सर्विस वर्कर, इंस्टॉल करने की ज़रूरी शर्तों को पूरा करते हैं"
|
|
1063
1063
|
},
|
|
1064
|
-
"
|
|
1064
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | url-not-supported-for-webapk": {
|
|
1065
1065
|
"message": "मेनिफ़ेस्ट में मौजूद किसी यूआरएल में एक उपयोगकर्ता नाम, पासवर्ड या पोर्ट है"
|
|
1066
1066
|
},
|
|
1067
|
-
"
|
|
1067
|
+
"core/audits/installable-manifest.js | warn-not-offline-capable": {
|
|
1068
1068
|
"message": "यह पेज, ऑफ़लाइन मोड में काम नहीं करता. अगस्त 2021 में Chrome 93 स्थिर चैनल रिलीज़ होने के बाद इस पेज को इंस्टॉल नहीं किया जा सकेगा."
|
|
1069
1069
|
},
|
|
1070
|
-
"
|
|
1070
|
+
"core/audits/is-on-https.js | allowed": {
|
|
1071
1071
|
"message": "अनुमति दी गई"
|
|
1072
1072
|
},
|
|
1073
|
-
"
|
|
1073
|
+
"core/audits/is-on-https.js | blocked": {
|
|
1074
1074
|
"message": "ब्लॉक किया गया"
|
|
1075
1075
|
},
|
|
1076
|
-
"
|
|
1076
|
+
"core/audits/is-on-https.js | columnInsecureURL": {
|
|
1077
1077
|
"message": "असुरक्षित यूआरएल"
|
|
1078
1078
|
},
|
|
1079
|
-
"
|
|
1079
|
+
"core/audits/is-on-https.js | columnResolution": {
|
|
1080
1080
|
"message": "अनुरोध का रिज़ॉल्यूशन"
|
|
1081
1081
|
},
|
|
1082
|
-
"
|
|
1082
|
+
"core/audits/is-on-https.js | description": {
|
|
1083
1083
|
"message": "सभी साइटों को एचटीटीपीएस की मदद से सुरक्षित किया जाना चाहिए. उन साइटों को भी जिनमें संवेदनशील जानकारी न हो. ऐसा करते समय, हमें [मिले-जुले कॉन्टेंट](https://developers.google.com/web/fundamentals/security/prevent-mixed-content/what-is-mixed-content) से बचना होगा, जहां एचटीटीपीएस के शुरुआती अनुरोध के बावजूद कुछ संसाधन, एचटीटीपी पर लोड किए गए हैं. एचटीटीपीएस की वजह से अनचाहे लोग (घुसपैठिये), आपके ऐप्लिकेशन और उसके उपयोगकर्ताओं के बीच होने वाली बातों को न तो सुन पाएंगे और न ही उसके साथ किसी तरह की छेड़खानी कर पाएंगे. एचटीटीपी/2 और कई नए वेब प्लैटफ़ॉर्म एपीआई के लिए, एचटीटीपीएस इस्तेमाल करना ज़रूरी है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/is-on-https/)."
|
|
1084
1084
|
},
|
|
1085
|
-
"
|
|
1085
|
+
"core/audits/is-on-https.js | displayValue": {
|
|
1086
1086
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 असुरक्षित अनुरोध मिला}one{# असुरक्षित अनुरोध मिले}other{# असुरक्षित अनुरोध मिले}}"
|
|
1087
1087
|
},
|
|
1088
|
-
"
|
|
1088
|
+
"core/audits/is-on-https.js | failureTitle": {
|
|
1089
1089
|
"message": "HTTPS का इस्तेमाल नहीं किया जाता"
|
|
1090
1090
|
},
|
|
1091
|
-
"
|
|
1091
|
+
"core/audits/is-on-https.js | title": {
|
|
1092
1092
|
"message": "HTTPS का इस्तेमाल करता है"
|
|
1093
1093
|
},
|
|
1094
|
-
"
|
|
1094
|
+
"core/audits/is-on-https.js | upgraded": {
|
|
1095
1095
|
"message": "अपने-आप एचटीटीपीएस भाषा कोड में अपग्रेड हो गया"
|
|
1096
1096
|
},
|
|
1097
|
-
"
|
|
1097
|
+
"core/audits/is-on-https.js | warning": {
|
|
1098
1098
|
"message": "चेतावनी के साथ अनुमति दी गई"
|
|
1099
1099
|
},
|
|
1100
|
-
"
|
|
1100
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | description": {
|
|
1101
1101
|
"message": "यह व्यूपोर्ट में पेंट किया गया सबसे बड़ा कॉन्टेंटफ़ुल एलिमेंट है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
|
|
1102
1102
|
},
|
|
1103
|
-
"
|
|
1103
|
+
"core/audits/largest-contentful-paint-element.js | title": {
|
|
1104
1104
|
"message": "सबसे बड़ा कॉन्टेंटफ़ुल पेंट वाला एलिमेंट"
|
|
1105
1105
|
},
|
|
1106
|
-
"
|
|
1106
|
+
"core/audits/layout-shift-elements.js | columnContribution": {
|
|
1107
1107
|
"message": "सीएलएस में योगदान"
|
|
1108
1108
|
},
|
|
1109
|
-
"
|
|
1109
|
+
"core/audits/layout-shift-elements.js | description": {
|
|
1110
1110
|
"message": "पेज के सीएलएस में सबसे ज़्यादा योगदान ये डीओएम एलिमेंट देते हैं."
|
|
1111
1111
|
},
|
|
1112
|
-
"
|
|
1112
|
+
"core/audits/layout-shift-elements.js | title": {
|
|
1113
1113
|
"message": "बड़े लेआउट शिफ़्ट से बचें"
|
|
1114
1114
|
},
|
|
1115
|
-
"
|
|
1115
|
+
"core/audits/lcp-lazy-loaded.js | description": {
|
|
1116
1116
|
"message": "पेज के ऊपरी हिस्से पर मौजूद जिन इमेज को पेज लाइफ़साइकल में लेज़ी तरीके से लोड और रेंडर किया गया है, उनसे सबसे बड़े कॉन्टेंटफ़ुल पेंट में देरी हो सकती है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/lcp-lazy-loading/)."
|
|
1117
1117
|
},
|
|
1118
|
-
"
|
|
1118
|
+
"core/audits/lcp-lazy-loaded.js | failureTitle": {
|
|
1119
1119
|
"message": "सबसे बड़े कॉन्टेंटफ़ुल पेंट वाली इमेज को लेज़ी तरीके से लोड किया गया है"
|
|
1120
1120
|
},
|
|
1121
|
-
"
|
|
1121
|
+
"core/audits/lcp-lazy-loaded.js | title": {
|
|
1122
1122
|
"message": "सबसे बड़े कॉन्टेंटफ़ुल पेंट वाली इमेज को लेज़ी तरीके से नहीं लोड किया गया है"
|
|
1123
1123
|
},
|
|
1124
|
-
"
|
|
1124
|
+
"core/audits/long-tasks.js | description": {
|
|
1125
1125
|
"message": "यह मुख्य थ्रेड पर सबसे लंबे टास्क की सूची बनाता है. इससे इनपुट डिले के लिए, सबसे खराब योगदान देने वालों की पहचान करने में मदद मिलती है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/long-tasks-devtools/)"
|
|
1126
1126
|
},
|
|
1127
|
-
"
|
|
1127
|
+
"core/audits/long-tasks.js | displayValue": {
|
|
1128
1128
|
"message": "{itemCount,plural, =1{# लंबा टास्क मिला}one{# लंबा टास्क मिला}other{# लंबे टास्क मिले}}"
|
|
1129
1129
|
},
|
|
1130
|
-
"
|
|
1130
|
+
"core/audits/long-tasks.js | title": {
|
|
1131
1131
|
"message": "मुख्य थ्रेड के लंबे टास्क से बचें"
|
|
1132
1132
|
},
|
|
1133
|
-
"
|
|
1133
|
+
"core/audits/mainthread-work-breakdown.js | columnCategory": {
|
|
1134
1134
|
"message": "श्रेणी"
|
|
1135
1135
|
},
|
|
1136
|
-
"
|
|
1136
|
+
"core/audits/mainthread-work-breakdown.js | description": {
|
|
1137
1137
|
"message": "JS को पार्स करने, कंपाइल करने, और एक्ज़ीक्यूट करने में लगने वाला समय कम करें. इससे, छोटे-छोटे JS पेलोड डिलीवर करने में मदद मिलती है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/mainthread-work-breakdown/)"
|
|
1138
1138
|
},
|
|
1139
|
-
"
|
|
1139
|
+
"core/audits/mainthread-work-breakdown.js | failureTitle": {
|
|
1140
1140
|
"message": "मुख्य थ्रेड के काम को कम करना"
|
|
1141
1141
|
},
|
|
1142
|
-
"
|
|
1142
|
+
"core/audits/mainthread-work-breakdown.js | title": {
|
|
1143
1143
|
"message": "मुख्य थ्रेड के काम को कम करता है"
|
|
1144
1144
|
},
|
|
1145
|
-
"
|
|
1145
|
+
"core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | description": {
|
|
1146
1146
|
"message": "ज़्यादा से ज़्यादा उपयोगकर्ताओं तक पहुंचने के लिए, साइटों का सभी प्रमुख ब्राउज़र पर काम करना ज़रूरी है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/pwa-cross-browser/)."
|
|
1147
1147
|
},
|
|
1148
|
-
"
|
|
1148
|
+
"core/audits/manual/pwa-cross-browser.js | title": {
|
|
1149
1149
|
"message": "यह वेबसाइट अलग-अलग ब्राउज़र पर काम करती है"
|
|
1150
1150
|
},
|
|
1151
|
-
"
|
|
1151
|
+
"core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | description": {
|
|
1152
1152
|
"message": "पक्का करें कि हर पेज को यूआरएल के ज़रिए डीप लिंक किया जा सकता हो. साथ ही, वे ऐसे खास यूआरएल हों जिन्हें सोशल मीडिया पर शेयर किया जा सकता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/pwa-each-page-has-url/)."
|
|
1153
1153
|
},
|
|
1154
|
-
"
|
|
1154
|
+
"core/audits/manual/pwa-each-page-has-url.js | title": {
|
|
1155
1155
|
"message": "हर पेज का एक यूआरएल होता है"
|
|
1156
1156
|
},
|
|
1157
|
-
"
|
|
1157
|
+
"core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | description": {
|
|
1158
1158
|
"message": "नेटवर्क धीमा होने पर भी वेब ऐप्लिकेशन में टैप करने पर ट्रांज़िशन की रफ़्तार तेज़ महसूस होनी चाहिए. इससे उपयाेगकर्ता की नज़र में आपके पेज की परफ़ॉर्मेंस अच्छी रहेगी. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/pwa-page-transitions/)."
|
|
1159
1159
|
},
|
|
1160
|
-
"
|
|
1160
|
+
"core/audits/manual/pwa-page-transitions.js | title": {
|
|
1161
1161
|
"message": "पेज ट्रांज़िशन को देखकर ऐसा नहीं लगना चाहिए जैसे कि वे नेटवर्क लोड होने का इंतज़ार कर रहे हैं"
|
|
1162
1162
|
},
|
|
1163
|
-
"
|
|
1163
|
+
"core/audits/maskable-icon.js | description": {
|
|
1164
1164
|
"message": "मास्क का इस्तेमाल किए जा सकने वाले आइकॉन से यह पक्का किया जाता है कि डिवाइस पर ऐप्लिकेशन इंस्टॉल करते समय, लेटरबॉक्स किए बिना इमेज पूरी जगह पर दिखती है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/maskable-icon-audit/)."
|
|
1165
1165
|
},
|
|
1166
|
-
"
|
|
1166
|
+
"core/audits/maskable-icon.js | failureTitle": {
|
|
1167
1167
|
"message": "मेनिफ़ेस्ट में ऐसा कोई भी आइकॉन नहीं मिला जिसके लिए मास्क का इस्तेमाल किया जा सके"
|
|
1168
1168
|
},
|
|
1169
|
-
"
|
|
1169
|
+
"core/audits/maskable-icon.js | title": {
|
|
1170
1170
|
"message": "मेनिफ़ेस्ट में ऐसा आइकॉन है जिसके लिए मास्क का इस्तेमाल किया जा सकता है"
|
|
1171
1171
|
},
|
|
1172
|
-
"
|
|
1172
|
+
"core/audits/metrics/cumulative-layout-shift.js | description": {
|
|
1173
1173
|
"message": "कुल लेआउट शिफ़्ट, व्यूपोर्ट में दिखने वाले एलिमेंट की हलचल बताता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/cls/)."
|
|
1174
1174
|
},
|
|
1175
|
-
"
|
|
1175
|
+
"core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
|
|
1176
1176
|
"message": "फ़र्स्ट कॉन्टेंटफ़ुल पेंट से उस समय का पता चलता है जब पहले टेक्स्ट या इमेज को पेंट किया गया था. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/first-contentful-paint/)."
|
|
1177
1177
|
},
|
|
1178
|
-
"
|
|
1178
|
+
"core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
|
|
1179
1179
|
"message": "फ़र्स्ट मीनिंगफ़ुल पेंट, पेज की मुख्य सामग्री दिखाई देने का समय बताता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/first-meaningful-paint/)."
|
|
1180
1180
|
},
|
|
1181
|
-
"
|
|
1181
|
+
"core/audits/metrics/interactive.js | description": {
|
|
1182
1182
|
"message": "इंटरैक्टिव में लगने वाला समय, वह समय है जितनी देर में पेज पूरी तरह से इंटरैक्टिव हो जाता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/interactive/)."
|
|
1183
1183
|
},
|
|
1184
|
-
"
|
|
1184
|
+
"core/audits/metrics/largest-contentful-paint.js | description": {
|
|
1185
1185
|
"message": "सबसे बड़ा कॉन्टेंटफ़ुल पेंट, सबसे बड़े टेक्स्ट या इमेज को लोड करने में लगा समय बताता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
|
|
1186
1186
|
},
|
|
1187
|
-
"
|
|
1187
|
+
"core/audits/metrics/max-potential-fid.js | description": {
|
|
1188
1188
|
"message": "आपके उपयोगकर्ताओं को अनुभव होने वाले संभावित फ़र्स्ट इनपुट डिले में सबसे लंबे टास्क की अवधि शामिल होती है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/lighthouse-max-potential-fid/)."
|
|
1189
1189
|
},
|
|
1190
|
-
"
|
|
1190
|
+
"core/audits/metrics/speed-index.js | description": {
|
|
1191
1191
|
"message": "स्पीड इंडेक्स से पता चलता है कि किसी पेज की सामग्री, विज़ुअल रूप से कितनी तेज़ी से डाली गई है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/speed-index/)."
|
|
1192
1192
|
},
|
|
1193
|
-
"
|
|
1193
|
+
"core/audits/metrics/total-blocking-time.js | description": {
|
|
1194
1194
|
"message": "टास्क में 50 मि. से. से ज़्यादा होने पर एफ़सीपी और इंटरैक्टिव में लगने वाले कुल समय को मिलीसेकंड में बताया जाता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/lighthouse-total-blocking-time/)."
|
|
1195
1195
|
},
|
|
1196
|
-
"
|
|
1196
|
+
"core/audits/network-rtt.js | description": {
|
|
1197
1197
|
"message": "नेटवर्क के 'दोतरफ़ा यात्रा के समय' (आरटीटी) का परफ़ॉर्मेंस पर बहुत गहरा असर होता है. शुरुआत की जगह पर आरटीटी ज़्यादा होने से यह पता चलता है कि अगर सर्वर इस्तेमाल करने वालों के करीब होंगे, तो परफ़ॉर्मेंस बेहतर हो सकती है. [ज़्यादा जानें](https://hpbn.co/primer-on-latency-and-bandwidth/)."
|
|
1198
1198
|
},
|
|
1199
|
-
"
|
|
1199
|
+
"core/audits/network-rtt.js | title": {
|
|
1200
1200
|
"message": "नेटवर्क का दोतरफ़ा यात्रा का समय"
|
|
1201
1201
|
},
|
|
1202
|
-
"
|
|
1202
|
+
"core/audits/network-server-latency.js | description": {
|
|
1203
1203
|
"message": "सर्वर के इंतज़ार के समय का असर वेब परफ़ॉर्मेंस पर हो सकता है. शुरुआती जगह के सर्वर के 'इंतज़ार का समय' ज़्यादा होने से यह पता चलता है कि सर्वर ओवरलोड हो गया है या उसकी बैकएंड परफ़ॉर्मेंस खराब है. [ज़्यादा जानें](https://hpbn.co/primer-on-web-performance/#analyzing-the-resource-waterfall)."
|
|
1204
1204
|
},
|
|
1205
|
-
"
|
|
1205
|
+
"core/audits/network-server-latency.js | title": {
|
|
1206
1206
|
"message": "सर्वर बैकएंड के इंतज़ार का समय"
|
|
1207
1207
|
},
|
|
1208
|
-
"
|
|
1208
|
+
"core/audits/no-unload-listeners.js | description": {
|
|
1209
1209
|
"message": "`unload` इवेंट भरोसेमंद तरीके से नहीं होता. इसे सुनने की वजह से, बैक-फ़ॉरवर्ड कैश मेमोरी जैसी ब्राउज़र ऑप्टिमाइज़ेशन की कुछ सुविधाएं रुक सकती हैं. इसके बजाय, `pagehide` या `visibilitychange` इवेंट का इस्तेमाल करें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/bfcache/#never-use-the-unload-event)"
|
|
1210
1210
|
},
|
|
1211
|
-
"
|
|
1211
|
+
"core/audits/no-unload-listeners.js | failureTitle": {
|
|
1212
1212
|
"message": "एक `unload` लिसनर रजिस्टर करता है"
|
|
1213
1213
|
},
|
|
1214
|
-
"
|
|
1214
|
+
"core/audits/no-unload-listeners.js | title": {
|
|
1215
1215
|
"message": "`unload` इवेंट लिसनर का इस्तेमाल नहीं किया जाता"
|
|
1216
1216
|
},
|
|
1217
|
-
"
|
|
1217
|
+
"core/audits/non-composited-animations.js | description": {
|
|
1218
1218
|
"message": "कंपोज़िट नहीं किए गए ऐनिमेशन की क्वालिटी खराब हो सकती है और सीएलएस बढ़ सकता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/non-composited-animations)"
|
|
1219
1219
|
},
|
|
1220
|
-
"
|
|
1220
|
+
"core/audits/non-composited-animations.js | displayValue": {
|
|
1221
1221
|
"message": "{itemCount,plural, =1{# ऐनिमेशन वाला एलिमेंट मिला}one{# ऐनिमेशन वाला एलिमेंट मिला}other{# ऐनिमेशन वाले एलिमेंट मिले}}"
|
|
1222
1222
|
},
|
|
1223
|
-
"
|
|
1223
|
+
"core/audits/non-composited-animations.js | filterMayMovePixels": {
|
|
1224
1224
|
"message": "फ़िल्टर से जुड़ी प्रॉपर्टी पिक्सल को अपनी जगह से हटा सकती है"
|
|
1225
1225
|
},
|
|
1226
|
-
"
|
|
1226
|
+
"core/audits/non-composited-animations.js | incompatibleAnimations": {
|
|
1227
1227
|
"message": "टारगेट में दूसरा एनिमेशन है जो इसके साथ काम नहीं करता है"
|
|
1228
1228
|
},
|
|
1229
|
-
"
|
|
1229
|
+
"core/audits/non-composited-animations.js | nonReplaceCompositeMode": {
|
|
1230
1230
|
"message": "इफ़ेक्ट में \"replace\" के अलावा कंपोज़िट मोड है"
|
|
1231
1231
|
},
|
|
1232
|
-
"
|
|
1232
|
+
"core/audits/non-composited-animations.js | title": {
|
|
1233
1233
|
"message": "कंपोज़िट नहीं किए गए ऐनिमेशन से बचें"
|
|
1234
1234
|
},
|
|
1235
|
-
"
|
|
1235
|
+
"core/audits/non-composited-animations.js | transformDependsBoxSize": {
|
|
1236
1236
|
"message": "रूपांतरण से जुड़ी प्रॉपर्टी बॉक्स के साइज़ पर निर्भर करती है"
|
|
1237
1237
|
},
|
|
1238
|
-
"
|
|
1238
|
+
"core/audits/non-composited-animations.js | unsupportedCSSProperty": {
|
|
1239
1239
|
"message": "{propertyCount,plural, =1{इसके साथ काम नहीं करने वाली सीएसएस प्रॉपर्टी: {properties}}one{इसके साथ काम नहीं करने वाली सीएसएस प्रॉपर्टी: {properties}}other{इसके साथ काम नहीं करने वाली सीएसएस प्रॉपर्टी: {properties}}}"
|
|
1240
1240
|
},
|
|
1241
|
-
"
|
|
1241
|
+
"core/audits/non-composited-animations.js | unsupportedTimingParameters": {
|
|
1242
1242
|
"message": "इस इफ़ेक्ट में समय के ऐसे पैरामीटर हैं जो काम नहीं करते"
|
|
1243
1243
|
},
|
|
1244
|
-
"
|
|
1244
|
+
"core/audits/performance-budget.js | description": {
|
|
1245
1245
|
"message": "नेटवर्क अनुरोधों की संख्या और उनकी क्वालिटी, आपको दिए गए परफ़ॉर्मेंस बजट की ओर से सेट किए गए लक्ष्यों के हिसाब से होनी चाहिए. [ज़्यादा जानें](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/budgets)."
|
|
1246
1246
|
},
|
|
1247
|
-
"
|
|
1247
|
+
"core/audits/performance-budget.js | requestCountOverBudget": {
|
|
1248
1248
|
"message": "{count,plural, =1{अनुरोध}one{# अनुरोध}other{# अनुरोध}}"
|
|
1249
1249
|
},
|
|
1250
|
-
"
|
|
1250
|
+
"core/audits/performance-budget.js | title": {
|
|
1251
1251
|
"message": "परफ़ॉर्मेंस बजट"
|
|
1252
1252
|
},
|
|
1253
|
-
"
|
|
1253
|
+
"core/audits/preload-fonts.js | description": {
|
|
1254
1254
|
"message": "`optional` फ़ॉन्ट पहले से लोड करें, ताकि वेबसाइट पर पहली बार आने वाले उपयोगकर्ता उन्हें इस्तेमाल कर सकें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/preload-optional-fonts/)"
|
|
1255
1255
|
},
|
|
1256
|
-
"
|
|
1256
|
+
"core/audits/preload-fonts.js | failureTitle": {
|
|
1257
1257
|
"message": "`font-display: optional` वाले फ़ॉन्ट पहले से लोड नहीं किए गए हैं"
|
|
1258
1258
|
},
|
|
1259
|
-
"
|
|
1259
|
+
"core/audits/preload-fonts.js | title": {
|
|
1260
1260
|
"message": "`font-display: optional` वाले फ़ॉन्ट पहले से लोड किए गए हैं"
|
|
1261
1261
|
},
|
|
1262
|
-
"
|
|
1262
|
+
"core/audits/preload-lcp-image.js | description": {
|
|
1263
1263
|
"message": "एलसीपी एलिमेंट में मौजूद इमेज को पहले से लोड करें, ताकि एलसीपी लोड होने में लगने वाला समय कम किया जा सके. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/optimize-lcp/#preload-important-resources)."
|
|
1264
1264
|
},
|
|
1265
|
-
"
|
|
1265
|
+
"core/audits/preload-lcp-image.js | title": {
|
|
1266
1266
|
"message": "सबसे बड़े कॉन्टेंटफ़ुल पेंट वाली इमेज को पहले से लोड करें"
|
|
1267
1267
|
},
|
|
1268
|
-
"
|
|
1268
|
+
"core/audits/redirects.js | description": {
|
|
1269
1269
|
"message": "रीडायरेक्ट की वजह से पेज के लोड होने से लगने वाला समय और बढ़ जाता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/redirects/)."
|
|
1270
1270
|
},
|
|
1271
|
-
"
|
|
1271
|
+
"core/audits/redirects.js | title": {
|
|
1272
1272
|
"message": "एक से ज़्यादा पेज रीडायरेक्ट करने से बचें"
|
|
1273
1273
|
},
|
|
1274
|
-
"
|
|
1274
|
+
"core/audits/resource-summary.js | description": {
|
|
1275
1275
|
"message": "पेज संसाधनों की संख्या और आकार के बजट सेट करने के लिए, एक budget.json फ़ाइल जोड़ें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/use-lighthouse-for-performance-budgets/)."
|
|
1276
1276
|
},
|
|
1277
|
-
"
|
|
1277
|
+
"core/audits/resource-summary.js | displayValue": {
|
|
1278
1278
|
"message": "{requestCount,plural, =1{1 अनुरोध • {byteCount, number, bytes} किबीबाइट}one{# अनुरोध • {byteCount, number, bytes} किबीबाइट}other{# अनुरोध • {byteCount, number, bytes} किबीबाइट}}"
|
|
1279
1279
|
},
|
|
1280
|
-
"
|
|
1280
|
+
"core/audits/resource-summary.js | title": {
|
|
1281
1281
|
"message": "अनुरोधों की संख्या कम और ट्रांसफ़र का आकार छोटा रखें"
|
|
1282
1282
|
},
|
|
1283
|
-
"
|
|
1283
|
+
"core/audits/seo/canonical.js | description": {
|
|
1284
1284
|
"message": "कैननिकल लिंक, खोज नतीजों में दिखाए जाने वाले यूआरएल के बारे में बताते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/canonical/)."
|
|
1285
1285
|
},
|
|
1286
|
-
"
|
|
1286
|
+
"core/audits/seo/canonical.js | explanationConflict": {
|
|
1287
1287
|
"message": "कई कॉन्फ़्लिक्टिंग यूआरएल हैं ({urlList})"
|
|
1288
1288
|
},
|
|
1289
|
-
"
|
|
1289
|
+
"core/audits/seo/canonical.js | explanationInvalid": {
|
|
1290
1290
|
"message": "गलत यूआरएल ({url})"
|
|
1291
1291
|
},
|
|
1292
|
-
"
|
|
1292
|
+
"core/audits/seo/canonical.js | explanationPointsElsewhere": {
|
|
1293
1293
|
"message": "किसी दूसरी `hreflang` जगह वाली विशेषता ({url}) की तरफ़ इशारा करता है"
|
|
1294
1294
|
},
|
|
1295
|
-
"
|
|
1295
|
+
"core/audits/seo/canonical.js | explanationRelative": {
|
|
1296
1296
|
"message": "यह एक संपूर्ण यूआरएल नहीं है ({url})"
|
|
1297
1297
|
},
|
|
1298
|
-
"
|
|
1298
|
+
"core/audits/seo/canonical.js | explanationRoot": {
|
|
1299
1299
|
"message": "मिलती-जुलती सामग्री वाले पेज पर ले जाने के बजाय डोमेन के रूट यूआरएल (होम पेज) पर ले जाता है"
|
|
1300
1300
|
},
|
|
1301
|
-
"
|
|
1301
|
+
"core/audits/seo/canonical.js | failureTitle": {
|
|
1302
1302
|
"message": "दस्तावेज़ में सही `rel=canonical` नहीं है"
|
|
1303
1303
|
},
|
|
1304
|
-
"
|
|
1304
|
+
"core/audits/seo/canonical.js | title": {
|
|
1305
1305
|
"message": "दस्तावेज़ में सही `rel=canonical` शामिल है"
|
|
1306
1306
|
},
|
|
1307
|
-
"
|
|
1307
|
+
"core/audits/seo/crawlable-anchors.js | columnFailingLink": {
|
|
1308
1308
|
"message": "ऐसा लिंक जिसे क्रॉल नहीं किया जा सकता"
|
|
1309
1309
|
},
|
|
1310
|
-
"
|
|
1310
|
+
"core/audits/seo/crawlable-anchors.js | description": {
|
|
1311
1311
|
"message": "वेबसाइटें क्रॉल करने के लिए, सर्च इंजन, लिंक पर `href` विशेषताएं इस्तेमाल कर सकते हैं. पक्का करें कि एंकर एलिमेंट की `href` विशेषता किसी सही डेस्टिनेशन से लिंक हो, ताकि साइट के ज़्यादा पेज खोजे जा सकें. [ज़्यादा जानें](https://support.google.com/webmasters/answer/9112205)"
|
|
1312
1312
|
},
|
|
1313
|
-
"
|
|
1313
|
+
"core/audits/seo/crawlable-anchors.js | failureTitle": {
|
|
1314
1314
|
"message": "ये लिंक क्रॉल नहीं किए जा सकते"
|
|
1315
1315
|
},
|
|
1316
|
-
"
|
|
1316
|
+
"core/audits/seo/crawlable-anchors.js | title": {
|
|
1317
1317
|
"message": "ये लिंक क्रॉल किए जा सकते हैं"
|
|
1318
1318
|
},
|
|
1319
|
-
"
|
|
1319
|
+
"core/audits/seo/font-size.js | additionalIllegibleText": {
|
|
1320
1320
|
"message": "पढ़ा न जा सकने वाला अन्य टेक्स्ट"
|
|
1321
1321
|
},
|
|
1322
|
-
"
|
|
1322
|
+
"core/audits/seo/font-size.js | columnFontSize": {
|
|
1323
1323
|
"message": "फ़ॉन्ट का साइज़"
|
|
1324
1324
|
},
|
|
1325
|
-
"
|
|
1325
|
+
"core/audits/seo/font-size.js | columnPercentPageText": {
|
|
1326
1326
|
"message": "पेज के टेक्स्ट का %"
|
|
1327
1327
|
},
|
|
1328
|
-
"
|
|
1328
|
+
"core/audits/seo/font-size.js | columnSelector": {
|
|
1329
1329
|
"message": "सिलेक्टर"
|
|
1330
1330
|
},
|
|
1331
|
-
"
|
|
1331
|
+
"core/audits/seo/font-size.js | description": {
|
|
1332
1332
|
"message": "पढ़ने के नज़रिए से, 12px से कम आकार वाले फ़ॉन्ट काफ़ी छोटे होते हैं. ऐसा होने पर, मोबाइल से वेबसाइट पर आने वालों को पढ़ने के लिए “पिंच करके ज़ूम करना” होगा. कोशिश करें कि पेज का 60% से ज़्यादा टेक्स्ट 12px या उससे बड़े आकार का हो. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/font-size/)."
|
|
1333
1333
|
},
|
|
1334
|
-
"
|
|
1334
|
+
"core/audits/seo/font-size.js | displayValue": {
|
|
1335
1335
|
"message": "{decimalProportion, number, extendedPercent} टेक्स्ट पढ़ने लायक है"
|
|
1336
1336
|
},
|
|
1337
|
-
"
|
|
1337
|
+
"core/audits/seo/font-size.js | explanationViewport": {
|
|
1338
1338
|
"message": "मोबाइल स्क्रीन के लिए कोई व्यूपोर्ट मेटा टैग ऑप्टिमाइज़ नहीं किए जाने की वजह से टेक्स्ट पढ़ने लायक नहीं है."
|
|
1339
1339
|
},
|
|
1340
|
-
"
|
|
1340
|
+
"core/audits/seo/font-size.js | failureTitle": {
|
|
1341
1341
|
"message": "दस्तावेज़ पढ़ने लायक फ़ॉन्ट आकारों का इस्तेमाल नहीं करता है"
|
|
1342
1342
|
},
|
|
1343
|
-
"
|
|
1343
|
+
"core/audits/seo/font-size.js | legibleText": {
|
|
1344
1344
|
"message": "पढ़ा जा सकने वाला टेक्स्ट"
|
|
1345
1345
|
},
|
|
1346
|
-
"
|
|
1346
|
+
"core/audits/seo/font-size.js | title": {
|
|
1347
1347
|
"message": "दस्तावेज़ पढ़ने लायक फ़ॉन्ट आकारों का इस्तेमाल करता है"
|
|
1348
1348
|
},
|
|
1349
|
-
"
|
|
1349
|
+
"core/audits/seo/hreflang.js | description": {
|
|
1350
1350
|
"message": "hreflang लिंक से सर्च इंजन को यह पता चलता है कि किसी खास भाषा या क्षेत्र के लिए पेज के किस वर्शन को खोज नतीजों में रखना चाहिए. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/hreflang/)."
|
|
1351
1351
|
},
|
|
1352
|
-
"
|
|
1352
|
+
"core/audits/seo/hreflang.js | failureTitle": {
|
|
1353
1353
|
"message": "दस्तावेज़ में सही `hreflang` नहीं है"
|
|
1354
1354
|
},
|
|
1355
|
-
"
|
|
1355
|
+
"core/audits/seo/hreflang.js | notFullyQualified": {
|
|
1356
1356
|
"message": "मिलते-जुलते href मान को गलत तरीके से इस्तेमाल किया गया"
|
|
1357
1357
|
},
|
|
1358
|
-
"
|
|
1358
|
+
"core/audits/seo/hreflang.js | title": {
|
|
1359
1359
|
"message": "दस्तावेज़ में सही `hreflang` शामिल है"
|
|
1360
1360
|
},
|
|
1361
|
-
"
|
|
1361
|
+
"core/audits/seo/hreflang.js | unexpectedLanguage": {
|
|
1362
1362
|
"message": "ऐसे भाषा कोड का इस्तेमाल किया गया जिसकी उम्मीद नहीं थी"
|
|
1363
1363
|
},
|
|
1364
|
-
"
|
|
1364
|
+
"core/audits/seo/http-status-code.js | description": {
|
|
1365
1365
|
"message": "ऐसे पेज ठीक से इंडेक्स नहीं किए जा सकते जिनमें काम न करने वाले एचटीटीपी स्टेटस कोड हों. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/http-status-code/)."
|
|
1366
1366
|
},
|
|
1367
|
-
"
|
|
1367
|
+
"core/audits/seo/http-status-code.js | failureTitle": {
|
|
1368
1368
|
"message": "पेज में काम नहीं करने वाला एचटीटीपी स्थिति कोड है"
|
|
1369
1369
|
},
|
|
1370
|
-
"
|
|
1370
|
+
"core/audits/seo/http-status-code.js | title": {
|
|
1371
1371
|
"message": "पेज में काम करने वाला एचटीटीपी स्थिति कोड है"
|
|
1372
1372
|
},
|
|
1373
|
-
"
|
|
1373
|
+
"core/audits/seo/is-crawlable.js | description": {
|
|
1374
1374
|
"message": "अगर सर्च इंजन के पास आपके पेज क्रॉल करने की मंज़ूरी नहीं होती, तो वे खोज नतीजों में आपके पेज शामिल नहीं कर पाएंगे. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/is-crawable/)."
|
|
1375
1375
|
},
|
|
1376
|
-
"
|
|
1376
|
+
"core/audits/seo/is-crawlable.js | failureTitle": {
|
|
1377
1377
|
"message": "पेज को इंडेक्स करने से ब्लॉक किया गया है"
|
|
1378
1378
|
},
|
|
1379
|
-
"
|
|
1379
|
+
"core/audits/seo/is-crawlable.js | title": {
|
|
1380
1380
|
"message": "पेज को इंडेक्स करने से ब्लॉक नहीं किया गया है"
|
|
1381
1381
|
},
|
|
1382
|
-
"
|
|
1382
|
+
"core/audits/seo/link-text.js | description": {
|
|
1383
1383
|
"message": "लिंक की पूरी जानकारी देने वाले टेक्स्ट की मदद से सर्च इंजन आपकी सामग्री के बारे में समझ पाते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/link-text/)."
|
|
1384
1384
|
},
|
|
1385
|
-
"
|
|
1385
|
+
"core/audits/seo/link-text.js | displayValue": {
|
|
1386
1386
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 लिंक मिला}one{# लिंक मिले}other{# लिंक मिले}}"
|
|
1387
1387
|
},
|
|
1388
|
-
"
|
|
1388
|
+
"core/audits/seo/link-text.js | failureTitle": {
|
|
1389
1389
|
"message": "लिंक में पूरी जानकारी देने वाला टेक्स्ट नहीं है"
|
|
1390
1390
|
},
|
|
1391
|
-
"
|
|
1391
|
+
"core/audits/seo/link-text.js | title": {
|
|
1392
1392
|
"message": "लिंक में पूरी जानकारी देने वाला टेक्स्ट है"
|
|
1393
1393
|
},
|
|
1394
|
-
"
|
|
1394
|
+
"core/audits/seo/manual/structured-data.js | description": {
|
|
1395
1395
|
"message": "स्ट्रक्चर्ड डेटा की पुष्टि करने के लिए [स्ट्रक्चर्ड डेटा टेस्टिंग टूल](https://search.google.com/structured-data/testing-tool/) और [ स्ट्रक्चर्ड डेटा लिंटर](http://linter.structured-data.org/) चलाएं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/structured-data/)."
|
|
1396
1396
|
},
|
|
1397
|
-
"
|
|
1397
|
+
"core/audits/seo/manual/structured-data.js | title": {
|
|
1398
1398
|
"message": "स्ट्रक्चर्ड डेटा सही है"
|
|
1399
1399
|
},
|
|
1400
|
-
"
|
|
1400
|
+
"core/audits/seo/meta-description.js | description": {
|
|
1401
1401
|
"message": "खोज नतीजों में मुख्य जानकारी शामिल हो सकती है, ताकि पेज सामग्री के बारे में थोड़े शब्दों में खास जानकारी दी जा सके. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/meta-description/)."
|
|
1402
1402
|
},
|
|
1403
|
-
"
|
|
1403
|
+
"core/audits/seo/meta-description.js | explanation": {
|
|
1404
1404
|
"message": "ब्यौरे का टेक्स्ट खाली है."
|
|
1405
1405
|
},
|
|
1406
|
-
"
|
|
1406
|
+
"core/audits/seo/meta-description.js | failureTitle": {
|
|
1407
1407
|
"message": "दस्तावेज़ में संक्षिप्त विवरण नहीं है"
|
|
1408
1408
|
},
|
|
1409
|
-
"
|
|
1409
|
+
"core/audits/seo/meta-description.js | title": {
|
|
1410
1410
|
"message": "दस्तावेज़ में संक्षिप्त विवरण है"
|
|
1411
1411
|
},
|
|
1412
|
-
"
|
|
1412
|
+
"core/audits/seo/plugins.js | description": {
|
|
1413
1413
|
"message": "सर्च इंजन प्लग इन की सामग्री इंडेक्स नहीं कर सकते. साथ ही, कई डिवाइस प्लग इन पर पाबंदी लगाते हैं या वे उन पर काम नहीं करते. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/plugins/)."
|
|
1414
1414
|
},
|
|
1415
|
-
"
|
|
1415
|
+
"core/audits/seo/plugins.js | failureTitle": {
|
|
1416
1416
|
"message": "दस्तावेज़ प्लग इन का इस्तेमाल करता है"
|
|
1417
1417
|
},
|
|
1418
|
-
"
|
|
1418
|
+
"core/audits/seo/plugins.js | title": {
|
|
1419
1419
|
"message": "दस्तावेज़ प्लग इन से बचता है"
|
|
1420
1420
|
},
|
|
1421
|
-
"
|
|
1421
|
+
"core/audits/seo/robots-txt.js | description": {
|
|
1422
1422
|
"message": "अगर आपकी robots.txt फ़ाइल सही नहीं है, तो क्रॉलर यह नहीं समझ पाएंगे कि आप अपनी वेबसाइट को किस तरह क्रॉल या इंडेक्स करना चाहते हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/robots-txt/)."
|
|
1423
1423
|
},
|
|
1424
|
-
"
|
|
1424
|
+
"core/audits/seo/robots-txt.js | displayValueHttpBadCode": {
|
|
1425
1425
|
"message": "robots.txt के अनुरोध ने यह एचटीटीपी स्थिति लौटाई है: {statusCode}"
|
|
1426
1426
|
},
|
|
1427
|
-
"
|
|
1427
|
+
"core/audits/seo/robots-txt.js | displayValueValidationError": {
|
|
1428
1428
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 गड़बड़ी मिली}one{# गड़बड़ियां मिलीं}other{# गड़बड़ियां मिलीं}}"
|
|
1429
1429
|
},
|
|
1430
|
-
"
|
|
1430
|
+
"core/audits/seo/robots-txt.js | explanation": {
|
|
1431
1431
|
"message": "Lighthouse, robots.txt फ़ाइल डाउनलोड नहीं कर सका"
|
|
1432
1432
|
},
|
|
1433
|
-
"
|
|
1433
|
+
"core/audits/seo/robots-txt.js | failureTitle": {
|
|
1434
1434
|
"message": "robots.txt सही नहीं है"
|
|
1435
1435
|
},
|
|
1436
|
-
"
|
|
1436
|
+
"core/audits/seo/robots-txt.js | title": {
|
|
1437
1437
|
"message": "robots.txt सही है"
|
|
1438
1438
|
},
|
|
1439
|
-
"
|
|
1439
|
+
"core/audits/seo/tap-targets.js | description": {
|
|
1440
1440
|
"message": "बटन और लिंक जैसे इंटरैक्टिव एलिमेंट, आकार में बड़े (48x48px) होने चाहिए और इनके आस-पास बड़ी जगह होनी चाहिए. ऐसा करने से, दूसरे एलिमेंट को ओवरलैप किए बिना आसानी से उन पर टैप किया जा सकेगा. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/tap-targets/)."
|
|
1441
1441
|
},
|
|
1442
|
-
"
|
|
1442
|
+
"core/audits/seo/tap-targets.js | displayValue": {
|
|
1443
1443
|
"message": "{decimalProportion, number, percent} टैप की जाने वाली जगहें सही आकार में हैं"
|
|
1444
1444
|
},
|
|
1445
|
-
"
|
|
1445
|
+
"core/audits/seo/tap-targets.js | explanationViewportMetaNotOptimized": {
|
|
1446
1446
|
"message": "मोबाइल स्क्रीन के लिए कोई व्यूपोर्ट मेटा टैग ऑप्टिमाइज़ नहीं किए जाने की वजह से टैप की जाने वाली जगहें काफ़ी छोटी हैं"
|
|
1447
1447
|
},
|
|
1448
|
-
"
|
|
1448
|
+
"core/audits/seo/tap-targets.js | failureTitle": {
|
|
1449
1449
|
"message": "टैप की जाने वाली जगहें सही आकार में नहीं हैं"
|
|
1450
1450
|
},
|
|
1451
|
-
"
|
|
1451
|
+
"core/audits/seo/tap-targets.js | overlappingTargetHeader": {
|
|
1452
1452
|
"message": "ओवरलैप करने वाली जगह"
|
|
1453
1453
|
},
|
|
1454
|
-
"
|
|
1454
|
+
"core/audits/seo/tap-targets.js | tapTargetHeader": {
|
|
1455
1455
|
"message": "टैप की जाने वाली जगह"
|
|
1456
1456
|
},
|
|
1457
|
-
"
|
|
1457
|
+
"core/audits/seo/tap-targets.js | title": {
|
|
1458
1458
|
"message": "टैप की जाने वाली जगहें सही आकार में हैं"
|
|
1459
1459
|
},
|
|
1460
|
-
"
|
|
1460
|
+
"core/audits/server-response-time.js | description": {
|
|
1461
1461
|
"message": "मुख्य दस्तावेज़ के लिए, अनुरोध का जवाब देने में सर्वर को लगने वाला समय कम रखें, क्योंकि सभी अनुरोध इस पर ही निर्भर हैं. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/time-to-first-byte/)."
|
|
1462
1462
|
},
|
|
1463
|
-
"
|
|
1463
|
+
"core/audits/server-response-time.js | displayValue": {
|
|
1464
1464
|
"message": "रुट दस्तावेज़ बनने में {timeInMs, number, milliseconds} मि.से. का समय लगा"
|
|
1465
1465
|
},
|
|
1466
|
-
"
|
|
1466
|
+
"core/audits/server-response-time.js | failureTitle": {
|
|
1467
1467
|
"message": "जवाब देने में सर्वर को लगने वाला शुरुआती समय कम करें"
|
|
1468
1468
|
},
|
|
1469
|
-
"
|
|
1469
|
+
"core/audits/server-response-time.js | title": {
|
|
1470
1470
|
"message": "जवाब देने में सर्वर को लगने वाला शुरुआती समय कम था"
|
|
1471
1471
|
},
|
|
1472
|
-
"
|
|
1472
|
+
"core/audits/service-worker.js | description": {
|
|
1473
1473
|
"message": "सर्विस वर्कर एक ऐसी तकनीक है जो आपके ऐप्लिकेशन के लिए कई प्रगतिशील वेब ऐप्लिकेशन फ़ीचर जैसे कि ऑफ़लाइन, होमस्क्रीन पर जोड़ें, और पुश नोटिफ़िकेशन को चालू करती है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/service-worker/)."
|
|
1474
1474
|
},
|
|
1475
|
-
"
|
|
1475
|
+
"core/audits/service-worker.js | explanationBadManifest": {
|
|
1476
1476
|
"message": "इस पेज का नियंत्रण सर्विस वर्कर के पास है. हालांकि, कोई `start_url` नहीं मिला, क्योंकि मेनिफ़ेस्ट को मान्य JSON के रूप में पार्स नहीं किया जा सका"
|
|
1477
1477
|
},
|
|
1478
|
-
"
|
|
1478
|
+
"core/audits/service-worker.js | explanationBadStartUrl": {
|
|
1479
1479
|
"message": "इस पेज का नियंत्रण सर्विस वर्कर के पास है. हालांकि, `start_url` ({startUrl}) सर्विस वर्कर के दायरे में नहीं है ({scopeUrl})"
|
|
1480
1480
|
},
|
|
1481
|
-
"
|
|
1481
|
+
"core/audits/service-worker.js | explanationNoManifest": {
|
|
1482
1482
|
"message": "इस पेज का नियंत्रण सर्विस वर्कर के पास है. हालांकि, कोई `start_url` नहीं मिला, क्योंकि किसी पेज पर कोई मेनिफ़ेस्ट ही नहीं था."
|
|
1483
1483
|
},
|
|
1484
|
-
"
|
|
1484
|
+
"core/audits/service-worker.js | explanationOutOfScope": {
|
|
1485
1485
|
"message": "यहां पर एक या ज़्यादा सर्विस वर्कर हैं. हालांकि, पेज ({pageUrl}) दायरे में नहीं है."
|
|
1486
1486
|
},
|
|
1487
|
-
"
|
|
1487
|
+
"core/audits/service-worker.js | failureTitle": {
|
|
1488
1488
|
"message": "किसी ऐसे सर्विस वर्कर को रजिस्टर नहीं करता जो पेज और `start_url` को नियंत्रित करता है"
|
|
1489
1489
|
},
|
|
1490
|
-
"
|
|
1490
|
+
"core/audits/service-worker.js | title": {
|
|
1491
1491
|
"message": "किसी ऐसे सर्विस वर्कर को रजिस्टर करता है जो पेज और `start_url` को नियंत्रित करता है"
|
|
1492
1492
|
},
|
|
1493
|
-
"
|
|
1493
|
+
"core/audits/splash-screen.js | description": {
|
|
1494
1494
|
"message": "उपयोगकर्ता जब अपनी होमस्क्रीन से आपका ऐप्लिकेशन लॉन्च करते हैं, तो थीम वाली स्प्लैश स्क्रीन की वजह से इस्तेमाल करने वालों को अच्छा अनुभव मिलता है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/splash-screen/)."
|
|
1495
1495
|
},
|
|
1496
|
-
"
|
|
1496
|
+
"core/audits/splash-screen.js | failureTitle": {
|
|
1497
1497
|
"message": "पसंद के मुताबिक स्प्लैश स्क्रीन के लिए कॉन्फ़िगर नहीं किया गया"
|
|
1498
1498
|
},
|
|
1499
|
-
"
|
|
1499
|
+
"core/audits/splash-screen.js | title": {
|
|
1500
1500
|
"message": "पसंद के मुताबिक स्प्लैश स्क्रीन के लिए कॉन्फ़िगर किया गया"
|
|
1501
1501
|
},
|
|
1502
|
-
"
|
|
1502
|
+
"core/audits/themed-omnibox.js | description": {
|
|
1503
1503
|
"message": "ब्राउज़र के 'पता बार' की थीम ऐसी हो सकती है जो आपकी वेबसाइट से मेल खाए. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/themed-omnibox/)."
|
|
1504
1504
|
},
|
|
1505
|
-
"
|
|
1505
|
+
"core/audits/themed-omnibox.js | failureTitle": {
|
|
1506
1506
|
"message": "'पता बार' के लिए थीम का रंग सेट नहीं करता है."
|
|
1507
1507
|
},
|
|
1508
|
-
"
|
|
1508
|
+
"core/audits/themed-omnibox.js | title": {
|
|
1509
1509
|
"message": "'पता बार' के लिए थीम का रंग सेट करता है."
|
|
1510
1510
|
},
|
|
1511
|
-
"
|
|
1511
|
+
"core/audits/third-party-facades.js | categoryCustomerSuccess": {
|
|
1512
1512
|
"message": "{productName} (ग्राहक सहायता)"
|
|
1513
1513
|
},
|
|
1514
|
-
"
|
|
1514
|
+
"core/audits/third-party-facades.js | categoryMarketing": {
|
|
1515
1515
|
"message": "{productName} (मार्केटिंग)"
|
|
1516
1516
|
},
|
|
1517
|
-
"
|
|
1517
|
+
"core/audits/third-party-facades.js | categorySocial": {
|
|
1518
1518
|
"message": "{productName} (सोशल)"
|
|
1519
1519
|
},
|
|
1520
|
-
"
|
|
1520
|
+
"core/audits/third-party-facades.js | categoryVideo": {
|
|
1521
1521
|
"message": "{productName} (वीडियो)"
|
|
1522
1522
|
},
|
|
1523
|
-
"
|
|
1523
|
+
"core/audits/third-party-facades.js | columnProduct": {
|
|
1524
1524
|
"message": "प्रॉडक्ट"
|
|
1525
1525
|
},
|
|
1526
|
-
"
|
|
1526
|
+
"core/audits/third-party-facades.js | description": {
|
|
1527
1527
|
"message": "तीसरे पक्ष के एम्बेड किए गए कुछ ऑब्जेक्ट को धीमी रफ़्तार से लोड किया जा सकता है. जब तक ये ऑब्जेक्ट ज़रूरी न हों, तब तक इनकी जगह फ़साड का इस्तेमाल करें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/third-party-facades/)."
|
|
1528
1528
|
},
|
|
1529
|
-
"
|
|
1529
|
+
"core/audits/third-party-facades.js | displayValue": {
|
|
1530
1530
|
"message": "{itemCount,plural, =1{विकल्प के तौर पर # फ़साड उपलब्ध है}one{विकल्प के तौर पर # फ़साड उपलब्ध है}other{विकल्प के तौर पर # फ़साड उपलब्ध हैं}}"
|
|
1531
1531
|
},
|
|
1532
|
-
"
|
|
1532
|
+
"core/audits/third-party-facades.js | failureTitle": {
|
|
1533
1533
|
"message": "तीसरे पक्ष के कुछ संसाधनों को फ़साड की मदद से धीमी रफ़्तार से लोड किया जा सकता है"
|
|
1534
1534
|
},
|
|
1535
|
-
"
|
|
1535
|
+
"core/audits/third-party-facades.js | title": {
|
|
1536
1536
|
"message": "तीसरे पक्ष के संसाधनों को फ़साड की मदद से धीमी रफ़्तार से लोड करें"
|
|
1537
1537
|
},
|
|
1538
|
-
"
|
|
1538
|
+
"core/audits/third-party-summary.js | columnThirdParty": {
|
|
1539
1539
|
"message": "तीसरा पक्ष"
|
|
1540
1540
|
},
|
|
1541
|
-
"
|
|
1541
|
+
"core/audits/third-party-summary.js | description": {
|
|
1542
1542
|
"message": "तीसरे पक्ष के कोड आपके पेज की लोड परफ़ॉर्मेंस पर गहरा असर कर सकते हैं. ऐसी तीसरे-पक्ष की सेवा देने वाली कंपनियों का इस्तेमाल ज़्यादा न करें जिनके कोड अब आपके काम के नहीं हैं. साथ ही, तीसरे पक्ष का कोड तब लोड करें जब आपके पेज पर मुख्य लोडिंग का काम पूरा हो गया हो. [ज़्यादा जानें](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/)."
|
|
1543
1543
|
},
|
|
1544
|
-
"
|
|
1544
|
+
"core/audits/third-party-summary.js | displayValue": {
|
|
1545
1545
|
"message": "तीसरे पक्ष के कोड ने {timeInMs, number, milliseconds} एमएस के लिए मुख्य थ्रेड को ब्लॉक कर दिया है"
|
|
1546
1546
|
},
|
|
1547
|
-
"
|
|
1547
|
+
"core/audits/third-party-summary.js | failureTitle": {
|
|
1548
1548
|
"message": "तीसरे पक्ष के कोड का असर कम करें"
|
|
1549
1549
|
},
|
|
1550
|
-
"
|
|
1550
|
+
"core/audits/third-party-summary.js | title": {
|
|
1551
1551
|
"message": "तीसरे पक्ष के इस्तेमाल को कम करें"
|
|
1552
1552
|
},
|
|
1553
|
-
"
|
|
1553
|
+
"core/audits/timing-budget.js | columnMeasurement": {
|
|
1554
1554
|
"message": "माप"
|
|
1555
1555
|
},
|
|
1556
|
-
"
|
|
1556
|
+
"core/audits/timing-budget.js | columnTimingMetric": {
|
|
1557
1557
|
"message": "मेट्रिक"
|
|
1558
1558
|
},
|
|
1559
|
-
"
|
|
1559
|
+
"core/audits/timing-budget.js | description": {
|
|
1560
1560
|
"message": "अपनी साइट की परफ़ॉर्मेस पर नज़र रखने के लिए टाइमिंग बजट सेट करें. अच्छा परफ़ॉर्म करने वाली साइटें जल्दी लोड होती हैं. साथ ही, उपयोगकर्ताओं के इनपुट इवेंट का जल्दी जवाब देती हैं. [ज़्यादा जानें](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/budgets)."
|
|
1561
1561
|
},
|
|
1562
|
-
"
|
|
1562
|
+
"core/audits/timing-budget.js | title": {
|
|
1563
1563
|
"message": "टाइमिंग बजट"
|
|
1564
1564
|
},
|
|
1565
|
-
"
|
|
1565
|
+
"core/audits/unsized-images.js | description": {
|
|
1566
1566
|
"message": "इमेज एलिमेंट पर, चौड़ाई और ऊंचाई की जानकारी साफ़ तौर पर दें, ताकि लेआउट शिफ़्ट कम किया जा सके और सीएलएस को बेहतर बनाया जा सके. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/optimize-cls/#images-without-dimensions)"
|
|
1567
1567
|
},
|
|
1568
|
-
"
|
|
1568
|
+
"core/audits/unsized-images.js | failureTitle": {
|
|
1569
1569
|
"message": "इमेज एलिमेंट पर, `width` और `height` के बारे में साफ़-साफ़ नहीं बताया गया है"
|
|
1570
1570
|
},
|
|
1571
|
-
"
|
|
1571
|
+
"core/audits/unsized-images.js | title": {
|
|
1572
1572
|
"message": "इमेज एलिमेंट पर, `width` और `height` की जानकारी साफ़ तौर पर दी गई है"
|
|
1573
1573
|
},
|
|
1574
|
-
"
|
|
1574
|
+
"core/audits/user-timings.js | columnType": {
|
|
1575
1575
|
"message": "प्रकार"
|
|
1576
1576
|
},
|
|
1577
|
-
"
|
|
1577
|
+
"core/audits/user-timings.js | description": {
|
|
1578
1578
|
"message": "मुख्य उपयोगकर्ता अनुभवों के दौरान, असली दुनिया के माप तैयार करने के लिए अपने ऐप्लिकेशन को 'उपयोगकर्ता समय एपीआई' की मदद से तैयार करें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/user-timings/)."
|
|
1579
1579
|
},
|
|
1580
|
-
"
|
|
1580
|
+
"core/audits/user-timings.js | displayValue": {
|
|
1581
1581
|
"message": "{itemCount,plural, =1{1 उपयोगकर्ता समय}one{# उपयोगकर्ता समय}other{# उपयोगकर्ता समय}}"
|
|
1582
1582
|
},
|
|
1583
|
-
"
|
|
1583
|
+
"core/audits/user-timings.js | title": {
|
|
1584
1584
|
"message": "उपयोगकर्ता समय अंक और मापन"
|
|
1585
1585
|
},
|
|
1586
|
-
"
|
|
1586
|
+
"core/audits/uses-rel-preconnect.js | crossoriginWarning": {
|
|
1587
1587
|
"message": "\"{securityOrigin}\" के लिए एक `<link rel=preconnect>` मिला था, लेकिन ब्राउज़र ने इसका इस्तेमाल नहीं किया. जांच करें कि आप `crossorigin` एट्रिब्यूट का ठीक से इस्तेमाल कर रहे हैं."
|
|
1588
1588
|
},
|
|
1589
|
-
"
|
|
1589
|
+
"core/audits/uses-rel-preconnect.js | description": {
|
|
1590
1590
|
"message": "तीसरे पक्ष से जल्दी कनेक्शन बनाने के लिए `preconnect` या `dns-prefetch` संसाधन संकेत जोड़ें. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/uses-rel-preconnect/)."
|
|
1591
1591
|
},
|
|
1592
|
-
"
|
|
1592
|
+
"core/audits/uses-rel-preconnect.js | title": {
|
|
1593
1593
|
"message": "ज़रूरी मूल से प्री-कनेक्ट करें"
|
|
1594
1594
|
},
|
|
1595
|
-
"
|
|
1595
|
+
"core/audits/uses-rel-preconnect.js | tooManyPreconnectLinksWarning": {
|
|
1596
1596
|
"message": "दो से ज़्यादा `<link rel=preconnect>` लिंक पाए गए. इनका इस्तेमाल सिर्फ़ अहम कनेक्शन के लिए सावधानी के साथ किया जाना चाहिए."
|
|
1597
1597
|
},
|
|
1598
|
-
"
|
|
1598
|
+
"core/audits/uses-rel-preconnect.js | unusedWarning": {
|
|
1599
1599
|
"message": "\"{securityOrigin}\" के लिए एक `<link rel=preconnect>` मिला था, लेकिन ब्राउज़र ने इसका इस्तेमाल नहीं किया. `preconnect` का इस्तेमाल सिर्फ़ उन ज़रूरी वेबसाइटों के लिए करें जिनके लिए कोई पेज खास तौर पर अनुरोध करेगा."
|
|
1600
1600
|
},
|
|
1601
|
-
"
|
|
1601
|
+
"core/audits/uses-rel-preload.js | crossoriginWarning": {
|
|
1602
1602
|
"message": "\"{preloadURL}\" के लिए पहले से लोड किया गया एक `<link>` मिला था, लेकिन ब्राउज़र ने इसका इस्तेमाल नहीं किया. जांच करें कि आप `crossorigin` एट्रिब्यूट का ठीक से इस्तेमाल कर रहे हैं."
|
|
1603
1603
|
},
|
|
1604
|
-
"
|
|
1604
|
+
"core/audits/uses-rel-preload.js | description": {
|
|
1605
1605
|
"message": "`<link rel=preload>` का इस्तेमाल करके उन संसाधनों को पाने को प्राथमिकता दें जिन्हें फ़िलहाल पेज लोड में 'बाद में चाहिए होंगे' का दर्जा दिया गया है. [ज़्यादा जानें](https://web.dev/uses-rel-preload/)."
|
|
1606
1606
|
},
|
|
1607
|
-
"
|
|
1607
|
+
"core/audits/uses-rel-preload.js | title": {
|
|
1608
1608
|
"message": "प्रमुख अनुरोधों को पहले से लोड करें"
|
|
1609
1609
|
},
|
|
1610
|
-
"
|
|
1610
|
+
"core/audits/valid-source-maps.js | columnMapURL": {
|
|
1611
1611
|
"message": "मैप का यूआरएल"
|
|
1612
1612
|
},
|
|
1613
|
-
"
|
|
1613
|
+
"core/audits/valid-source-maps.js | description": {
|
|
1614
1614
|
"message": "सोर्स मैप, छोटे किए गए कोड का मूल सोर्स कोड में अनुवाद करते हैं. यह डेवलपर को डेटा तैयार करने के दौरान, डीबग करने में मदद करता है. इसके अलावा, Lighthouse, आगे की अहम जानकारी दे सकता है. ये फ़ायदे पाने के लिए, सोर्स मैप को डिप्लॉय करने पर विचार करें. [ज़्यादा जानें](https://developers.google.com/web/tools/chrome-devtools/javascript/source-maps)."
|
|
1615
1615
|
},
|
|
1616
|
-
"
|
|
1616
|
+
"core/audits/valid-source-maps.js | failureTitle": {
|
|
1617
1617
|
"message": "पहले पक्ष की बड़ी JavaScript के लिए सोर्स मैप नहीं मिले"
|
|
1618
1618
|
},
|
|
1619
|
-
"
|
|
1619
|
+
"core/audits/valid-source-maps.js | missingSourceMapErrorMessage": {
|
|
1620
1620
|
"message": "बड़ी JavaScript फ़ाइल में एक सोर्स मैप नहीं है"
|
|
1621
1621
|
},
|
|
1622
|
-
"
|
|
1622
|
+
"core/audits/valid-source-maps.js | missingSourceMapItemsWarningMesssage": {
|
|
1623
1623
|
"message": "{missingItems,plural, =1{चेतावनी: `.sourcesContent` में 1 आइटम नहीं है}one{चेतावनी: `.sourcesContent` में # आइटम नहीं है}other{चेतावनी: `.sourcesContent` में # आइटम नहीं हैं}}"
|
|
1624
1624
|
},
|
|
1625
|
-
"
|
|
1625
|
+
"core/audits/valid-source-maps.js | title": {
|
|
1626
1626
|
"message": "पेज में मान्य सोर्स मैप हैं"
|
|
1627
1627
|
},
|
|
1628
|
-
"
|
|
1628
|
+
"core/audits/viewport.js | description": {
|
|
1629
1629
|
"message": "`<meta name=\"viewport\">`, आपके ऐप्लिकेशन को मोबाइल की स्क्रीन के साइज़ के हिसाब से ऑप्टिमाइज़ करता है. साथ ही, यह [उपयोगकर्ता के इनपुट में, 300 मिलीसेकंड की देरी नहीं होने देता है](https://developers.google.com/web/updates/2013/12/300ms-tap-delay-gone-away). [ज़्यादा जानें](https://web.dev/viewport/)."
|
|
1630
1630
|
},
|
|
1631
|
-
"
|
|
1631
|
+
"core/audits/viewport.js | explanationNoTag": {
|
|
1632
1632
|
"message": "कोई `<meta name=\"viewport\">` टैग नहीं मिला"
|
|
1633
1633
|
},
|
|
1634
|
-
"
|
|
1634
|
+
"core/audits/viewport.js | failureTitle": {
|
|
1635
1635
|
"message": "वेब पेज पर कोई `width` या `initial-scale` वाला `<meta name=\"viewport\">` टैग नहीं है"
|
|
1636
1636
|
},
|
|
1637
|
-
"
|
|
1637
|
+
"core/audits/viewport.js | title": {
|
|
1638
1638
|
"message": "वेब पेज पर `width` या `initial-scale` वाला `<meta name=\"viewport\">` टैग है"
|
|
1639
1639
|
},
|
|
1640
|
-
"
|
|
1640
|
+
"core/config/default-config.js | a11yAriaGroupDescription": {
|
|
1641
1641
|
"message": "ये आपके ऐप्लिकेशन में ARIA के इस्तेमाल को बेहतर बनाने के अवसर हैं, जिससे उपयोगकर्ताओं का स्क्रीन रीडर जैसी सहायक तकनीक का अनुभव बेहतर हो सकता है."
|
|
1642
1642
|
},
|
|
1643
|
-
"
|
|
1643
|
+
"core/config/default-config.js | a11yAriaGroupTitle": {
|
|
1644
1644
|
"message": "ARIA"
|
|
1645
1645
|
},
|
|
1646
|
-
"
|
|
1646
|
+
"core/config/default-config.js | a11yAudioVideoGroupDescription": {
|
|
1647
1647
|
"message": "ये अवसर ऑडियो और वीडियो के लिए वैकल्पिक सामग्री मुहैया कराते हैं. इससे ऐसे इस्तेमाल करने वालों को बेहतर सुविधा मिल सकती है जो ठीक से सुन या देख नहीं पाते हैं."
|
|
1648
1648
|
},
|
|
1649
|
-
"
|
|
1649
|
+
"core/config/default-config.js | a11yAudioVideoGroupTitle": {
|
|
1650
1650
|
"message": "ऑडियो और वीडियो"
|
|
1651
1651
|
},
|
|
1652
|
-
"
|
|
1652
|
+
"core/config/default-config.js | a11yBestPracticesGroupDescription": {
|
|
1653
1653
|
"message": "ये आइटम सुलभता के सबसे अच्छे सामान्य तरीके हाइलाइट करते हैं."
|
|
1654
1654
|
},
|
|
1655
|
-
"
|
|
1655
|
+
"core/config/default-config.js | a11yBestPracticesGroupTitle": {
|
|
1656
1656
|
"message": "सबसे अच्छे तरीके"
|
|
1657
1657
|
},
|
|
1658
|
-
"
|
|
1658
|
+
"core/config/default-config.js | a11yCategoryDescription": {
|
|
1659
1659
|
"message": "ये सभी जांच आपको [आपके वेब ऐप्लिकेशन की सुलभता बेहतर करने](https://developers.google.com/web/fundamentals/accessibility) के अवसर देती हैं. सुलभता गड़बड़ियों के सिर्फ़ एक उपसेट के बारे में अपने आप पता लगाया जा सकता है, इसलिए हम मैन्युअल टेस्टिंग का सुझाव देते हैं."
|
|
1660
1660
|
},
|
|
1661
|
-
"
|
|
1661
|
+
"core/config/default-config.js | a11yCategoryManualDescription": {
|
|
1662
1662
|
"message": "ये आइटम ऐसे मामलों में भी काम करते हैं जहां अपने आप काम करने वाला टेस्टिंग टूल नाकाम रहता है. हमारी गाइड में जाकर [सुलभता समीक्षा करने](https://developers.google.com/web/fundamentals/accessibility/how-to-review) के बारे में ज़्यादा जानें."
|
|
1663
1663
|
},
|
|
1664
|
-
"
|
|
1664
|
+
"core/config/default-config.js | a11yCategoryTitle": {
|
|
1665
1665
|
"message": "सुलभता"
|
|
1666
1666
|
},
|
|
1667
|
-
"
|
|
1667
|
+
"core/config/default-config.js | a11yColorContrastGroupDescription": {
|
|
1668
1668
|
"message": "आपकी सामग्री को पढ़ने में आसान बनाने के अवसर मौजूद हैं."
|
|
1669
1669
|
},
|
|
1670
|
-
"
|
|
1670
|
+
"core/config/default-config.js | a11yColorContrastGroupTitle": {
|
|
1671
1671
|
"message": "कंट्रास्ट"
|
|
1672
1672
|
},
|
|
1673
|
-
"
|
|
1673
|
+
"core/config/default-config.js | a11yLanguageGroupDescription": {
|
|
1674
1674
|
"message": "इन मौकों से कई भाषाओं में उपयोगकर्ताओं के ज़रिए आपके कॉन्टेंट के पेश करने के तरीके को बेहतर बनाया जा सकता है."
|
|
1675
1675
|
},
|
|
1676
|
-
"
|
|
1676
|
+
"core/config/default-config.js | a11yLanguageGroupTitle": {
|
|
1677
1677
|
"message": "अंतरराष्ट्रीय और स्थानीय भाषा के अनुसार"
|
|
1678
1678
|
},
|
|
1679
|
-
"
|
|
1679
|
+
"core/config/default-config.js | a11yNamesLabelsGroupDescription": {
|
|
1680
1680
|
"message": "इन अवसरों से आपके ऐप्लिकेशन में नियंत्रणों के सीमेंटिक (शब्दार्थ विज्ञान) को बेहतर बनाया जा सकता है. इससे उपयोगकर्ता का स्क्रीन रीडर जैसी सहायक तकनीक का अनुभव बेहतर हो सकता है."
|
|
1681
1681
|
},
|
|
1682
|
-
"
|
|
1682
|
+
"core/config/default-config.js | a11yNamesLabelsGroupTitle": {
|
|
1683
1683
|
"message": "नाम और लेबल"
|
|
1684
1684
|
},
|
|
1685
|
-
"
|
|
1685
|
+
"core/config/default-config.js | a11yNavigationGroupDescription": {
|
|
1686
1686
|
"message": "ये अवसर आपके ऐप्लिकेशन में कीबोर्ड नेविगेशन को बेहतर बनाते हैं."
|
|
1687
1687
|
},
|
|
1688
|
-
"
|
|
1688
|
+
"core/config/default-config.js | a11yNavigationGroupTitle": {
|
|
1689
1689
|
"message": "नेविगेशन"
|
|
1690
1690
|
},
|
|
1691
|
-
"
|
|
1691
|
+
"core/config/default-config.js | a11yTablesListsVideoGroupDescription": {
|
|
1692
1692
|
"message": "स्क्रीन रीडर जैसी इन सहायक टेक्नोलॉजी का इस्तेमाल करके, आप टेबल या सूची का डेटा पढ़ने की सुविधा को बेहतर बना सकते हैं."
|
|
1693
1693
|
},
|
|
1694
|
-
"
|
|
1694
|
+
"core/config/default-config.js | a11yTablesListsVideoGroupTitle": {
|
|
1695
1695
|
"message": "टेबल और सूचियां"
|
|
1696
1696
|
},
|
|
1697
|
-
"
|
|
1697
|
+
"core/config/default-config.js | bestPracticesBrowserCompatGroupTitle": {
|
|
1698
1698
|
"message": "ब्राउज़र किस-किस के साथ काम करता है"
|
|
1699
1699
|
},
|
|
1700
|
-
"
|
|
1700
|
+
"core/config/default-config.js | bestPracticesCategoryTitle": {
|
|
1701
1701
|
"message": "सबसे अच्छे तरीके"
|
|
1702
1702
|
},
|
|
1703
|
-
"
|
|
1703
|
+
"core/config/default-config.js | bestPracticesGeneralGroupTitle": {
|
|
1704
1704
|
"message": "सामान्य"
|
|
1705
1705
|
},
|
|
1706
|
-
"
|
|
1706
|
+
"core/config/default-config.js | bestPracticesTrustSafetyGroupTitle": {
|
|
1707
1707
|
"message": "भरोसा और सुरक्षा"
|
|
1708
1708
|
},
|
|
1709
|
-
"
|
|
1709
|
+
"core/config/default-config.js | bestPracticesUXGroupTitle": {
|
|
1710
1710
|
"message": "उपयोगकर्ता का अनुभव"
|
|
1711
1711
|
},
|
|
1712
|
-
"
|
|
1712
|
+
"core/config/default-config.js | budgetsGroupDescription": {
|
|
1713
1713
|
"message": "परफ़ॉर्मेंस बजट बनाकर आप अपनी साइट की परफ़ॉर्मेंस के मानक तय करते हैं."
|
|
1714
1714
|
},
|
|
1715
|
-
"
|
|
1715
|
+
"core/config/default-config.js | budgetsGroupTitle": {
|
|
1716
1716
|
"message": "बजट"
|
|
1717
1717
|
},
|
|
1718
|
-
"
|
|
1718
|
+
"core/config/default-config.js | diagnosticsGroupDescription": {
|
|
1719
1719
|
"message": "आपके ऐप्लिकेशन के परफ़ॉर्मेंस के बारे में ज़्यादा जानकारी. इन आंकड़ों का परफ़ॉर्मेंस स्कोर पर [सीधा असर](https://web.dev/performance-scoring/) नहीं पड़ता."
|
|
1720
1720
|
},
|
|
1721
|
-
"
|
|
1721
|
+
"core/config/default-config.js | diagnosticsGroupTitle": {
|
|
1722
1722
|
"message": "निदान"
|
|
1723
1723
|
},
|
|
1724
|
-
"
|
|
1724
|
+
"core/config/default-config.js | firstPaintImprovementsGroupDescription": {
|
|
1725
1725
|
"message": "परफ़ॉर्मेंस का सबसे अहम पहलू यह है कि स्क्रीन पर पिक्सेल कितनी तेज़ी से रेंडर होते हैं. प्रमुख मेट्रिक: उपयोगी सामग्री वाला पहला पेंट, पहला उपयोगी पेंट"
|
|
1726
1726
|
},
|
|
1727
|
-
"
|
|
1727
|
+
"core/config/default-config.js | firstPaintImprovementsGroupTitle": {
|
|
1728
1728
|
"message": "पहले पेंट के सुधार"
|
|
1729
1729
|
},
|
|
1730
|
-
"
|
|
1730
|
+
"core/config/default-config.js | loadOpportunitiesGroupDescription": {
|
|
1731
1731
|
"message": "इन सुझावों से आप अपने पेज को तेज़ी से लोड करा सकते हैं. इनसे आपके परफ़ॉर्मेंस स्कोर पर [सीधा असर](https://web.dev/performance-scoring/) नहीं होगा."
|
|
1732
1732
|
},
|
|
1733
|
-
"
|
|
1733
|
+
"core/config/default-config.js | loadOpportunitiesGroupTitle": {
|
|
1734
1734
|
"message": "अवसर"
|
|
1735
1735
|
},
|
|
1736
|
-
"
|
|
1736
|
+
"core/config/default-config.js | metricGroupTitle": {
|
|
1737
1737
|
"message": "मेट्रिक"
|
|
1738
1738
|
},
|
|
1739
|
-
"
|
|
1739
|
+
"core/config/default-config.js | overallImprovementsGroupDescription": {
|
|
1740
1740
|
"message": "पूरे लोडिंग अनुभव को बेहतर बनाएं ताकि पेज जवाब दे और जल्दी से जल्दी इस्तेमाल के लिए तैयार हो जाए. प्रमुख मेट्रिक: इंटरेक्टिव में लगने वाला समय, गति इंडेक्स"
|
|
1741
1741
|
},
|
|
1742
|
-
"
|
|
1742
|
+
"core/config/default-config.js | overallImprovementsGroupTitle": {
|
|
1743
1743
|
"message": "समस्त सुधार"
|
|
1744
1744
|
},
|
|
1745
|
-
"
|
|
1745
|
+
"core/config/default-config.js | performanceCategoryTitle": {
|
|
1746
1746
|
"message": "परफ़ॉर्मेंस"
|
|
1747
1747
|
},
|
|
1748
|
-
"
|
|
1748
|
+
"core/config/default-config.js | pwaCategoryDescription": {
|
|
1749
1749
|
"message": "ये जांच प्रगतिशील वेब ऐप्लिकेशन के पहलुओं की पुष्टि करती हैं. [ज़्यादा जानें](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist)."
|
|
1750
1750
|
},
|
|
1751
|
-
"
|
|
1751
|
+
"core/config/default-config.js | pwaCategoryManualDescription": {
|
|
1752
1752
|
"message": "इस तरह की जांच, बेसलाइन [PWA चेकलिस्ट](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist) के लिए ज़रूरी हैं, लेकिन Lighthouse इनकी जांच अपने आप नहीं करता है. वे आपके स्कोर पर असर नहीं डालते हैं, लेकिन इनकी मैन्युअल तरीके से पुष्टि करना ज़रूरी है."
|
|
1753
1753
|
},
|
|
1754
|
-
"
|
|
1754
|
+
"core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
|
|
1755
1755
|
"message": "PWA"
|
|
1756
1756
|
},
|
|
1757
|
-
"
|
|
1757
|
+
"core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
|
|
1758
1758
|
"message": "इंस्टॉल किया जा सकता है"
|
|
1759
1759
|
},
|
|
1760
|
-
"
|
|
1760
|
+
"core/config/default-config.js | pwaOptimizedGroupTitle": {
|
|
1761
1761
|
"message": "PWA ऑप्टिमाइज़ किया गया"
|
|
1762
1762
|
},
|
|
1763
|
-
"
|
|
1763
|
+
"core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
|
|
1764
1764
|
"message": "इन जांचों से पक्का होता है कि आपका पेज, सर्च इंजन ऑप्टिमाइज़ेशन को लेकर बुनियादी सलाह को फ़ॉलो कर रहा है या नहीं. ऐसी कई चीज़ें हैं जिनकी वजह से लाइटहाउस आपके पेज की जांच नहीं करता है. इससे, आपकी खोज की रैंकिंग और [वेबसाइट की परफ़ॉर्मेंस से जुड़ी अहम जानकारी](https://web.dev/learn-web-vitals/) की रिपोर्ट पर असर पड़ सकता है. [ज़्यादा जानें](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
|
|
1765
1765
|
},
|
|
1766
|
-
"
|
|
1766
|
+
"core/config/default-config.js | seoCategoryManualDescription": {
|
|
1767
1767
|
"message": "SEO के दूसरे सबसे अच्छे तरीके देखने के लिए अपनी साइट पर पुष्टि करने वाले ये और भी टूल चलाएं."
|
|
1768
1768
|
},
|
|
1769
|
-
"
|
|
1769
|
+
"core/config/default-config.js | seoCategoryTitle": {
|
|
1770
1770
|
"message": "SEO"
|
|
1771
1771
|
},
|
|
1772
|
-
"
|
|
1772
|
+
"core/config/default-config.js | seoContentGroupDescription": {
|
|
1773
1773
|
"message": "अपने एचटीएमएल को इस तरह फ़ॉर्मैट करें जिससे क्रॉलर आपके ऐप्लिकेशन की सामग्री को बेहतर ढंग से समझ सकें."
|
|
1774
1774
|
},
|
|
1775
|
-
"
|
|
1775
|
+
"core/config/default-config.js | seoContentGroupTitle": {
|
|
1776
1776
|
"message": "सामग्री से जुड़े सबसे अच्छे तरीके"
|
|
1777
1777
|
},
|
|
1778
|
-
"
|
|
1778
|
+
"core/config/default-config.js | seoCrawlingGroupDescription": {
|
|
1779
1779
|
"message": "खोज नतीजों में दिखाई देने के लिए, क्रॉलर को आपके ऐप्लिकेशन का ऐक्सेस चाहिए."
|
|
1780
1780
|
},
|
|
1781
|
-
"
|
|
1781
|
+
"core/config/default-config.js | seoCrawlingGroupTitle": {
|
|
1782
1782
|
"message": "क्रॉल करना और इंडेक्स करना"
|
|
1783
1783
|
},
|
|
1784
|
-
"
|
|
1784
|
+
"core/config/default-config.js | seoMobileGroupDescription": {
|
|
1785
1785
|
"message": "यह पक्का करें कि आपके पेज मोबाइल फ़्रेंडली हों. इससे सामग्री वाले पेज पढ़ने के लिए उपयोगकर्ताओं को पिंच या ज़ूम नहीं करना पड़ेगा. [ज़्यादा जानें](https://developers.google.com/search/mobile-sites/)."
|
|
1786
1786
|
},
|
|
1787
|
-
"
|
|
1787
|
+
"core/config/default-config.js | seoMobileGroupTitle": {
|
|
1788
1788
|
"message": "मोबाइल फ़्रेंडली"
|
|
1789
1789
|
},
|
|
1790
|
-
"
|
|
1790
|
+
"core/gather/driver/environment.js | warningSlowHostCpu": {
|
|
1791
1791
|
"message": "ऐसा लगता है कि जांचे गए डिवाइस का सीपीयू, अनुमानित Lighthouse बेसलाइन से धीमा है. इससे आपके परफ़ॉर्मेंस स्कोर पर बुरा असर पड़ सकता है. [सही सीपीयू स्लोडाउन मल्टिप्लायर को कैलिब्रेट करने](https://github.com/GoogleChrome/lighthouse/blob/master/docs/throttling.md#cpu-throttling) के बारे में ज़्यादा जानें."
|
|
1792
1792
|
},
|
|
1793
|
-
"
|
|
1793
|
+
"core/gather/driver/navigation.js | warningRedirected": {
|
|
1794
1794
|
"message": "शायद पेज उम्मीद के मुताबिक लोड नहीं हो रहा है, क्योंकि आपके टेस्ट यूआरएल ({requested}) को {final} की ओर रीडायरेक्ट किया गया था. टेस्टिंग के लिए दूसरा यूआरएल आज़माएं."
|
|
1795
1795
|
},
|
|
1796
|
-
"
|
|
1796
|
+
"core/gather/driver/navigation.js | warningTimeout": {
|
|
1797
1797
|
"message": "धीरे लोड होने की वजह से, पेज तय समयसीमा में पूरी तरह लोड नहीं हो पाया. नतीजे अधूरे हो सकते हैं."
|
|
1798
1798
|
},
|
|
1799
|
-
"
|
|
1799
|
+
"core/gather/driver/storage.js | warningData": {
|
|
1800
1800
|
"message": "{locationCount,plural, =1{हो सकता है कि सेव किया गया डेटा इस जगह पर, लोड होने की परफ़ॉर्मेंस पर असर डाल रहा हो: {locations}. इस पेज को गुप्त विंडो में ऑडिट करें, ताकि उन संसाधनों का आपके स्कोर पर कोई असर न पड़े.}one{हो सकता है कि सेव किया गया डेटा इस जगह पर, लोड होने की परफ़ॉर्मेंस पर असर डाल रहा हो: {locations}. इस पेज को गुप्त विंडो में ऑडिट करें, ताकि उन संसाधनों का आपके स्कोर पर कोई असर न पड़े.}other{हो सकता है कि सेव किया गया डेटा इन जगहों पर, लोड होने की परफ़ॉर्मेंस पर असर डाल रहा हो: {locations}. इस पेज को गुप्त विंडो में ऑडिट करें, ताकि उन संसाधनों का आपके स्कोर पर कोई असर न पड़े.}}"
|
|
1801
1801
|
},
|
|
1802
|
-
"
|
|
1802
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | allowlistFallback": {
|
|
1803
1803
|
"message": "https: और http: यूआरएल स्कीम जोड़ें, ताकि CSP पुराने ब्राउज़र के साथ काम कर सके. 'strict-dynamic' के साथ काम करने वाले ब्राउज़र पर इन स्कीम को अनदेखा किया जा सकता है."
|
|
1804
1804
|
},
|
|
1805
|
-
"
|
|
1805
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | deprecatedDisownOpener": {
|
|
1806
1806
|
"message": "CSP3 के बाद से disown-opener काम नहीं करता. इसके बजाय, कृपया Cross-Origin-Opener-Policy हेडर का इस्तेमाल करें."
|
|
1807
1807
|
},
|
|
1808
|
-
"
|
|
1808
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | deprecatedReferrer": {
|
|
1809
1809
|
"message": "CSP2 के बाद से referrer काम नहीं करता. इसके बजाय, कृपया Referrer-Policy हेडर का इस्तेमाल करें."
|
|
1810
1810
|
},
|
|
1811
|
-
"
|
|
1811
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | deprecatedReflectedXSS": {
|
|
1812
1812
|
"message": "CSP2 के बाद से reflected-xss काम नहीं करता. इसके बजाय, कृपया X-XSS-Protection हेडर का इस्तेमाल करें."
|
|
1813
1813
|
},
|
|
1814
|
-
"
|
|
1814
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | missingBaseUri": {
|
|
1815
1815
|
"message": "base-uri डायरेक्टिव शामिल न करने पर, इंजेक्ट किए गए <base> टैग की मदद से सभी मिलते-जुलते यूआरएल (जैसे, स्क्रिप्ट) के लिए बेस यूआरएल सेट हो जाता है. ऐसा उस डोमेन में होता है जिसे कोई हमलावर कंट्रोल करता है. base-uri को 'none' या 'self' पर सेट करें."
|
|
1816
1816
|
},
|
|
1817
|
-
"
|
|
1817
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | missingObjectSrc": {
|
|
1818
1818
|
"message": "जो object-src उपलब्ध नहीं है, वह ऐसे प्लग इन के इंजेक्शन की अनुमति देता है जो असुरक्षित स्क्रिप्ट को लागू करते हैं. अगर आप कर सकते हैं, तो object-src को 'none' पर सेट करें."
|
|
1819
1819
|
},
|
|
1820
|
-
"
|
|
1820
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | missingScriptSrc": {
|
|
1821
1821
|
"message": "script-src डायरेक्टिव मौजूद नहीं है. इस वजह से, असुरक्षित स्क्रिप्ट चल सकती हैं."
|
|
1822
1822
|
},
|
|
1823
|
-
"
|
|
1823
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | missingSemicolon": {
|
|
1824
1824
|
"message": "क्या आप सेमीकोलन डालना भूल गए? {keyword} एक कीवर्ड नहीं, डायरेक्टिव लग रहा है."
|
|
1825
1825
|
},
|
|
1826
|
-
"
|
|
1826
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | nonceCharset": {
|
|
1827
1827
|
"message": "Nonces में base64 charset का इस्तेमाल किया जाना चाहिए."
|
|
1828
1828
|
},
|
|
1829
|
-
"
|
|
1829
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | nonceLength": {
|
|
1830
1830
|
"message": "Nonces में कम से कम आठ वर्ण होने चाहिए."
|
|
1831
1831
|
},
|
|
1832
|
-
"
|
|
1832
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | plainUrlScheme": {
|
|
1833
1833
|
"message": "इस डायरेक्टिव में, प्लेन यूआरएल स्कीम ({keyword}) का इस्तेमाल करने से बचें. प्लेन यूआरएल स्कीम, स्क्रिप्ट को असुरक्षित डोमेन से पाने की अनुमति देती हैं."
|
|
1834
1834
|
},
|
|
1835
|
-
"
|
|
1835
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | plainWildcards": {
|
|
1836
1836
|
"message": "इस डायरेक्टिव में, प्लेन वाइल्डकार्ड ({keyword}) का इस्तेमाल करने से बचें. प्लेन वाइल्डकार्ड, स्क्रिप्ट को असुरक्षित डोमेन से पाने की अनुमति देते हैं."
|
|
1837
1837
|
},
|
|
1838
|
-
"
|
|
1838
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | reportToOnly": {
|
|
1839
1839
|
"message": "रिपोर्टिंग डेस्टिनेशन को सिर्फ़ report-to डायरेक्टिव की मदद से कॉन्फ़िगर किया जाता है. यह डायरेक्टिव सिर्फ़ Chromium कोड वाले ब्राउज़र में काम करता है, इसलिए report-uri डायरेक्टिव भी इस्तेमाल करने का सुझाव दिया जाता है."
|
|
1840
1840
|
},
|
|
1841
|
-
"
|
|
1841
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | reportingDestinationMissing": {
|
|
1842
1842
|
"message": "कोई भी CSP, रिपोर्टिंग डेस्टिनेशन को कॉन्फ़िगर नहीं करता. समय के साथ, इसकी वजह से CSP को मेंटेन करने और किसी भी तरह के ब्रेकेज को मॉनिटर करने में दिक्कत होती है."
|
|
1843
1843
|
},
|
|
1844
|
-
"
|
|
1844
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | strictDynamic": {
|
|
1845
1845
|
"message": "होस्ट की 'व्हाइटलिस्ट' को अक्सर बायपास किया जा सकता है. अगर ज़रूरी हो, तो इसके बजाय 'strict-dynamic' के साथ-साथ CSP nonces या hashes का इस्तेमाल करें."
|
|
1846
1846
|
},
|
|
1847
|
-
"
|
|
1847
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | unknownDirective": {
|
|
1848
1848
|
"message": "इस CSP डायरेक्टिव की जानकारी नहीं है."
|
|
1849
1849
|
},
|
|
1850
|
-
"
|
|
1850
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | unknownKeyword": {
|
|
1851
1851
|
"message": "{keyword} एक गलत/अमान्य कीवर्ड लग रहा है."
|
|
1852
1852
|
},
|
|
1853
|
-
"
|
|
1853
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInline": {
|
|
1854
1854
|
"message": "'unsafe-inline', असुरक्षित इन-पेज स्क्रिप्ट और इवेंट हैंडलर चलाने की अनुमति देता है. एक-एक करके स्क्रिप्ट को अनुमति देने के लिए, CSP nonces या hashes इस्तेमाल करें."
|
|
1855
1855
|
},
|
|
1856
|
-
"
|
|
1856
|
+
"core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInlineFallback": {
|
|
1857
1857
|
"message": "'unsafe-inline' जोड़ें, ताकि CSP पुराने ब्राउज़र के साथ काम कर सके. nonces/hashes के साथ काम करने वाले ब्राउज़र पर 'unsafe-inline' को अनदेखा किया जा सकता है."
|
|
1858
1858
|
},
|
|
1859
|
-
"
|
|
1859
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnBlockingTime": {
|
|
1860
1860
|
"message": "मुख्य थ्रेड ब्लॉक होने का समय"
|
|
1861
1861
|
},
|
|
1862
|
-
"
|
|
1862
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnCacheTTL": {
|
|
1863
1863
|
"message": "कैश TTL"
|
|
1864
1864
|
},
|
|
1865
|
-
"
|
|
1865
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnDescription": {
|
|
1866
1866
|
"message": "ब्यौरा"
|
|
1867
1867
|
},
|
|
1868
|
-
"
|
|
1868
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnDuration": {
|
|
1869
1869
|
"message": "कुल समय"
|
|
1870
1870
|
},
|
|
1871
|
-
"
|
|
1871
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnElement": {
|
|
1872
1872
|
"message": "तत्व"
|
|
1873
1873
|
},
|
|
1874
|
-
"
|
|
1874
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnFailingElem": {
|
|
1875
1875
|
"message": "काम नहीं कर पाने वाले एलिमेंट"
|
|
1876
1876
|
},
|
|
1877
|
-
"
|
|
1877
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnLocation": {
|
|
1878
1878
|
"message": "जगह की जानकारी"
|
|
1879
1879
|
},
|
|
1880
|
-
"
|
|
1880
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnName": {
|
|
1881
1881
|
"message": "नाम"
|
|
1882
1882
|
},
|
|
1883
|
-
"
|
|
1883
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnOverBudget": {
|
|
1884
1884
|
"message": "बजट से ज़्यादा"
|
|
1885
1885
|
},
|
|
1886
|
-
"
|
|
1886
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnRequests": {
|
|
1887
1887
|
"message": "अनुरोध"
|
|
1888
1888
|
},
|
|
1889
|
-
"
|
|
1889
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnResourceSize": {
|
|
1890
1890
|
"message": "संसाधन का साइज़"
|
|
1891
1891
|
},
|
|
1892
|
-
"
|
|
1892
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnResourceType": {
|
|
1893
1893
|
"message": "संसाधन का प्रकार"
|
|
1894
1894
|
},
|
|
1895
|
-
"
|
|
1895
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnSize": {
|
|
1896
1896
|
"message": "आकार"
|
|
1897
1897
|
},
|
|
1898
|
-
"
|
|
1898
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnSource": {
|
|
1899
1899
|
"message": "स्रोत"
|
|
1900
1900
|
},
|
|
1901
|
-
"
|
|
1901
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnStartTime": {
|
|
1902
1902
|
"message": "शुरुआत का समय"
|
|
1903
1903
|
},
|
|
1904
|
-
"
|
|
1904
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnTimeSpent": {
|
|
1905
1905
|
"message": "बिताया गया समय"
|
|
1906
1906
|
},
|
|
1907
|
-
"
|
|
1907
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnTransferSize": {
|
|
1908
1908
|
"message": "ट्रांसफ़र आकार"
|
|
1909
1909
|
},
|
|
1910
|
-
"
|
|
1910
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnURL": {
|
|
1911
1911
|
"message": "यूआरएल"
|
|
1912
1912
|
},
|
|
1913
|
-
"
|
|
1913
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnWastedBytes": {
|
|
1914
1914
|
"message": "संभावित बचत"
|
|
1915
1915
|
},
|
|
1916
|
-
"
|
|
1916
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | columnWastedMs": {
|
|
1917
1917
|
"message": "संभावित बचत"
|
|
1918
1918
|
},
|
|
1919
|
-
"
|
|
1919
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | cumulativeLayoutShiftMetric": {
|
|
1920
1920
|
"message": "Cumulative Layout Shift"
|
|
1921
1921
|
},
|
|
1922
|
-
"
|
|
1922
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | displayValueByteSavings": {
|
|
1923
1923
|
"message": "{wastedBytes, number, bytes} किबीबाइट मेमोरी बचाई जा सकती है"
|
|
1924
1924
|
},
|
|
1925
|
-
"
|
|
1925
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | displayValueElementsFound": {
|
|
1926
1926
|
"message": "{nodeCount,plural, =1{1 एलिमेंट मिला}one{# एलिमेंट मिला}other{# एलिमेंट मिले}}"
|
|
1927
1927
|
},
|
|
1928
|
-
"
|
|
1928
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | displayValueMsSavings": {
|
|
1929
1929
|
"message": "{wastedMs, number, milliseconds} मि. से. की संभावित बचत"
|
|
1930
1930
|
},
|
|
1931
|
-
"
|
|
1931
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | documentResourceType": {
|
|
1932
1932
|
"message": "दस्तावेज़"
|
|
1933
1933
|
},
|
|
1934
|
-
"
|
|
1934
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | firstContentfulPaintMetric": {
|
|
1935
1935
|
"message": "First Contentful Paint"
|
|
1936
1936
|
},
|
|
1937
|
-
"
|
|
1937
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | firstMeaningfulPaintMetric": {
|
|
1938
1938
|
"message": "पहला सार्थक पेंट"
|
|
1939
1939
|
},
|
|
1940
|
-
"
|
|
1940
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | fontResourceType": {
|
|
1941
1941
|
"message": "फ़ॉन्ट"
|
|
1942
1942
|
},
|
|
1943
|
-
"
|
|
1943
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | imageResourceType": {
|
|
1944
1944
|
"message": "इमेज"
|
|
1945
1945
|
},
|
|
1946
|
-
"
|
|
1946
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | interactiveMetric": {
|
|
1947
1947
|
"message": "Time to Interactive"
|
|
1948
1948
|
},
|
|
1949
|
-
"
|
|
1949
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | itemSeverityHigh": {
|
|
1950
1950
|
"message": "ज़्यादा"
|
|
1951
1951
|
},
|
|
1952
|
-
"
|
|
1952
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | itemSeverityLow": {
|
|
1953
1953
|
"message": "कम"
|
|
1954
1954
|
},
|
|
1955
|
-
"
|
|
1955
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | itemSeverityMedium": {
|
|
1956
1956
|
"message": "मीडियम"
|
|
1957
1957
|
},
|
|
1958
|
-
"
|
|
1958
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | largestContentfulPaintMetric": {
|
|
1959
1959
|
"message": "Largest Contentful Paint"
|
|
1960
1960
|
},
|
|
1961
|
-
"
|
|
1961
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | maxPotentialFIDMetric": {
|
|
1962
1962
|
"message": "सबसे ज़्यादा संभावित फ़र्स्ट इनपुट डिले"
|
|
1963
1963
|
},
|
|
1964
|
-
"
|
|
1964
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | mediaResourceType": {
|
|
1965
1965
|
"message": "मीडिया"
|
|
1966
1966
|
},
|
|
1967
|
-
"
|
|
1967
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | ms": {
|
|
1968
1968
|
"message": "{timeInMs, number, milliseconds} मि.से."
|
|
1969
1969
|
},
|
|
1970
|
-
"
|
|
1970
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | otherResourceType": {
|
|
1971
1971
|
"message": "कोई दूसरा विकल्प"
|
|
1972
1972
|
},
|
|
1973
|
-
"
|
|
1973
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | otherResourcesLabel": {
|
|
1974
1974
|
"message": "अन्य संसाधन"
|
|
1975
1975
|
},
|
|
1976
|
-
"
|
|
1976
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | scriptResourceType": {
|
|
1977
1977
|
"message": "स्क्रिप्ट"
|
|
1978
1978
|
},
|
|
1979
|
-
"
|
|
1979
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | seconds": {
|
|
1980
1980
|
"message": "{timeInMs, number, seconds} से."
|
|
1981
1981
|
},
|
|
1982
|
-
"
|
|
1982
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | speedIndexMetric": {
|
|
1983
1983
|
"message": "Speed Index"
|
|
1984
1984
|
},
|
|
1985
|
-
"
|
|
1985
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | stylesheetResourceType": {
|
|
1986
1986
|
"message": "स्टाइलशीट"
|
|
1987
1987
|
},
|
|
1988
|
-
"
|
|
1988
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | thirdPartyResourceType": {
|
|
1989
1989
|
"message": "तीसरा पक्ष"
|
|
1990
1990
|
},
|
|
1991
|
-
"
|
|
1991
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | totalBlockingTimeMetric": {
|
|
1992
1992
|
"message": "Total Blocking Time"
|
|
1993
1993
|
},
|
|
1994
|
-
"
|
|
1994
|
+
"core/lib/i18n/i18n.js | totalResourceType": {
|
|
1995
1995
|
"message": "कुल"
|
|
1996
1996
|
},
|
|
1997
|
-
"
|
|
1997
|
+
"core/lib/lh-error.js | badTraceRecording": {
|
|
1998
1998
|
"message": "आपके पेज लोड में ट्रेस की रिकॉर्डिंग करते समय कोई गड़बड़ी हुई. कृपया Lighthouse को फिर से चलाएं. ({errorCode})"
|
|
1999
1999
|
},
|
|
2000
|
-
"
|
|
2000
|
+
"core/lib/lh-error.js | criTimeout": {
|
|
2001
2001
|
"message": "शुरुआती डीबगर प्रोटोकॉल कनेक्शन का इंतज़ार करते हुए समय खत्म हो गया."
|
|
2002
2002
|
},
|
|
2003
|
-
"
|
|
2003
|
+
"core/lib/lh-error.js | didntCollectScreenshots": {
|
|
2004
2004
|
"message": "Chrome ने पेज लोड के दौरान कोई भी स्क्रीन शॉट इकट्ठा नहीं किया. कृपया पक्का करें कि पेज पर सामग्री दिखाई दे रही है. इसके बाद, Lighthouse को फिर से चलाकर देखें. ({errorCode})"
|
|
2005
2005
|
},
|
|
2006
|
-
"
|
|
2006
|
+
"core/lib/lh-error.js | dnsFailure": {
|
|
2007
2007
|
"message": "DNS सर्वर दिए गए डोमेन को हल नहीं कर सका."
|
|
2008
2008
|
},
|
|
2009
|
-
"
|
|
2009
|
+
"core/lib/lh-error.js | erroredRequiredArtifact": {
|
|
2010
2010
|
"message": "ज़रूरी {artifactName} इकट्ठा करने वाला संसाधन चलाने में गड़बड़ी हुई: {errorMessage}"
|
|
2011
2011
|
},
|
|
2012
|
-
"
|
|
2012
|
+
"core/lib/lh-error.js | internalChromeError": {
|
|
2013
2013
|
"message": "एक अंदरूनी Chrome गड़बड़ी हुई. कृपया Chrome को रीस्टार्ट करें और Lighthouse को फिर से चलाकर देखें."
|
|
2014
2014
|
},
|
|
2015
|
-
"
|
|
2015
|
+
"core/lib/lh-error.js | missingRequiredArtifact": {
|
|
2016
2016
|
"message": "ज़रूरी {artifactName} इकट्ठा करने वाला संसाधन नहीं चलाया जा सका."
|
|
2017
2017
|
},
|
|
2018
|
-
"
|
|
2018
|
+
"core/lib/lh-error.js | noFcp": {
|
|
2019
2019
|
"message": "पेज ने किसी भी कॉन्टेंट को पेंट नहीं किया. कृपया पक्का करें कि आप पेज को लोड करते समय, ब्राउज़र विंडो को फ़ोरग्राउंड में रखें और फिर से कोशिश करें. ({errorCode})"
|
|
2020
2020
|
},
|
|
2021
|
-
"
|
|
2021
|
+
"core/lib/lh-error.js | notHtml": {
|
|
2022
2022
|
"message": "यह पेज, एचटीएमएल भाषा कोड में नहीं है. यह MIME टाइप {mimeType} में दिया गया है."
|
|
2023
2023
|
},
|
|
2024
|
-
"
|
|
2024
|
+
"core/lib/lh-error.js | oldChromeDoesNotSupportFeature": {
|
|
2025
2025
|
"message": "Chrome का यह वर्शन बहुत पुराना है, इसलिए यह '{featureName}' के साथ काम नहीं करता. पूरे नतीजे देखने के लिए, नए वर्शन का इस्तेमाल करें."
|
|
2026
2026
|
},
|
|
2027
|
-
"
|
|
2027
|
+
"core/lib/lh-error.js | pageLoadFailed": {
|
|
2028
2028
|
"message": "Lighthouse आपका अनुरोध किया गया पेज ठीक से लोड नहीं कर सका. पक्का करें कि आप सही यूआरएल को टेस्ट कर रहे हैं और सर्वर सभी अनुरोधों के लिए ठीक से काम कर रहा है."
|
|
2029
2029
|
},
|
|
2030
|
-
"
|
|
2030
|
+
"core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedHung": {
|
|
2031
2031
|
"message": "Lighthouse उस यूआरएल को भरोसेमंद रूप से लोड नहीं कर सका जिसका आपने अनुरोध किया था क्योंकि पेज ने काम करना बंद कर दिया था."
|
|
2032
2032
|
},
|
|
2033
|
-
"
|
|
2033
|
+
"core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedInsecure": {
|
|
2034
2034
|
"message": "आपके दिए यूआरएल में सही सुरक्षा सर्टिफ़िकेट नहीं है. {securityMessages}"
|
|
2035
2035
|
},
|
|
2036
|
-
"
|
|
2036
|
+
"core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedInterstitial": {
|
|
2037
2037
|
"message": "Chrome ने वे पेज लोड नहीं किए जिन पर अचानक दिखने वाले विज्ञापन होते हैं. पक्का करें कि आप सही यूआरएल को टेस्ट कर रहे हैं और सर्वर सभी अनुरोधों के लिए ठीक से काम कर रहा है."
|
|
2038
2038
|
},
|
|
2039
|
-
"
|
|
2039
|
+
"core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedWithDetails": {
|
|
2040
2040
|
"message": "Lighthouse आपका अनुरोध किया गया पेज ठीक से लोड नहीं कर सका. पक्का करें कि आप सही यूआरएल को टेस्ट कर रहे हैं और सर्वर सभी अनुरोधों के लिए ठीक से काम कर रहा है. (जानकारी: {errorDetails})"
|
|
2041
2041
|
},
|
|
2042
|
-
"
|
|
2042
|
+
"core/lib/lh-error.js | pageLoadFailedWithStatusCode": {
|
|
2043
2043
|
"message": "Lighthouse आपका अनुरोध किया गया पेज ठीक से लोड नहीं कर सका. पक्का करें कि आप सही यूआरएल को टेस्ट कर रहे हैं और सर्वर सभी अनुरोधों के लिए ठीक से काम कर रहा है. (स्थिति कोड: {statusCode})"
|
|
2044
2044
|
},
|
|
2045
|
-
"
|
|
2045
|
+
"core/lib/lh-error.js | pageLoadTookTooLong": {
|
|
2046
2046
|
"message": "आपके पेज को लोड होने में बहुत ज़्यादा समय लगा. अपने पेज के लोड होने का समय कम करने के लिए, कृपया रिपोर्ट में दिए गए अवसरों का फ़ायदा लें. इसके बाद, Lighthouse को फिर से चलाकर देखें. ({errorCode})"
|
|
2047
2047
|
},
|
|
2048
|
-
"
|
|
2048
|
+
"core/lib/lh-error.js | protocolTimeout": {
|
|
2049
2049
|
"message": "DevTools प्रोटोकॉल जवाब के लिए इंतज़ार का समय, तय समय से ज़्यादा हो गया है. (तरीका:{protocolMethod})"
|
|
2050
2050
|
},
|
|
2051
|
-
"
|
|
2051
|
+
"core/lib/lh-error.js | requestContentTimeout": {
|
|
2052
2052
|
"message": "संसाधन की सामग्री लाने में दिए गए समय से ज़्यादा समय लगा"
|
|
2053
2053
|
},
|
|
2054
|
-
"
|
|
2054
|
+
"core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
|
|
2055
2055
|
"message": "आपका दिया हुआ यूआरएल गलत लगता है."
|
|
2056
2056
|
},
|
|
2057
2057
|
"node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
|