lighthouse 8.6.0-dev.20211107 → 9.0.0

package/shared/localization/locales/en-XA.json

@@ -59,6 +59,12 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
     "message": "[Ðîšçövéŕ þéŕƒöŕmåñçé öþþöŕţûñîţîéš ţö îmþŕövé ţĥé éxþéŕîéñçé ƒöŕ ļöñĝ-ļîvéð þåĝéš åñð šîñĝļé-þåĝé åþþļîçåţîöñš. one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen]"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
+    "message": "[Ĥîĝĥéšţ îmþåçţ one two]"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": {
+    "message": "{numInformative,plural, =1{[ᐅ{numInformative}ᐊ îñƒöŕmåţîvé åûðîţ one two three four five]}other{[ᐅ{numInformative}ᐊ îñƒöŕmåţîvé åûðîţš one two three four five]}}"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
     "message": "[Möбîļé one]"
   },
@@ -71,6 +77,15 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
     "message": "[Ñåvîĝåţîöñ ŕéþöŕţ one two three]"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
+    "message": "{numNavigation,plural, =1{[ᐅ{numNavigation}ᐊ ñåvîĝåţîöñ ŕéþöŕţ one two three four five]}other{[ᐅ{numNavigation}ᐊ ñåvîĝåţîöñ ŕéþöŕţš one two three four five]}}"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
+    "message": "{numPassableAudits,plural, =1{[ᐅ{numPassableAudits}ᐊ þåššåбļé åûðîţ one two three four]}other{[ᐅ{numPassableAudits}ᐊ þåššåбļé åûðîţš one two three four]}}"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": {
+    "message": "{numPassed,plural, =1{[ᐅ{numPassed}ᐊ åûðîţ þåššéð one two three four]}other{[ᐅ{numPassed}ᐊ åûðîţš þåššéð one two three four]}}"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
     "message": "[Åvéŕåĝé one]"
   },
@@ -95,6 +110,9 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
     "message": "[Šñåþšĥöţ ŕéþöŕţ one two]"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": {
+    "message": "{numSnapshot,plural, =1{[ᐅ{numSnapshot}ᐊ šñåþšĥöţ ŕéþöŕţ one two three four]}other{[ᐅ{numSnapshot}ᐊ šñåþšĥöţ ŕéþöŕţš one two three four five]}}"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
     "message": "[Šûmmåŕý one]"
   },
@@ -107,6 +125,9 @@
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
     "message": "[Ţîméšþåñ ŕéþöŕţ one two]"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": {
+    "message": "{numTimespan,plural, =1{[ᐅ{numTimespan}ᐊ ţîméšþåñ ŕéþöŕţ one two three four]}other{[ᐅ{numTimespan}ᐊ ţîméšþåñ ŕéþöŕţš one two three four five]}}"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "[Ļîĝĥţĥöûšé Ûšéŕ Fļöŵ Ŕéþöŕţ one two three four five six]"
   },
@@ -1740,7 +1761,7 @@
     "message": "[Ţĥéšé çĥéçķš åŕé ŕéqûîŕéð бý ţĥé бåšéļîñé ᐅ[ᐊÞŴÅ Çĥéçķļîšţᐅ](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist)ᐊ бûţ åŕé ñöţ åûţömåţîçåļļý çĥéçķéð бý Ļîĝĥţĥöûšé. Ţĥéý ðö ñöţ 僃éçţ ýöûŕ šçöŕé бûţ îţ'š îmþöŕţåñţ ţĥåţ ýöû véŕîƒý ţĥém måñûåļļý. one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen seventeen eighteen nineteen twenty twentyone twentytwo twentythree twentyfour twentyfive twentysix]"
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
-    "message": "[Þŕöĝŕéššîvé Ŵéб Åþþ one two three]"
+    "message": "[ÞŴÅ one]"
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
     "message": "[Îñšţåļļåбļé one two]"
@@ -2042,30 +2063,6 @@
   "lighthouse-core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
     "message": "[Ţĥé ÛŔĻ ýöû ĥåvé þŕövîðéð åþþéåŕš ţö бé îñvåļîð. one two three four five six seven eight nine ten]"
   },
-  "treemap/app/src/util.js | allLabel": {
-    "message": "[Åļļ one]"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | allScriptsDropdownLabel": {
-    "message": "[Åļļ Šçŕîþţš one two]"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | coverageColumnName": {
-    "message": "[Çövéŕåĝé one]"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | duplicateModulesLabel": {
-    "message": "[Ðûþļîçåţé Möðûļéš one two three]"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | resourceBytesLabel": {
-    "message": "[Ŕéšöûŕçé Бýţéš one two]"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | tableColumnName": {
-    "message": "[Ñåmé one]"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | toggleTableButtonLabel": {
-    "message": "[Ţöĝĝļé Ţåбļé one two]"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | unusedBytesLabel": {
-    "message": "[Ûñûšéð Бýţéš one two]"
-  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "[Föŕ åñîmåţéð çöñţéñţ, ûšé ᐅ[ᐊᐅ`amp-anim`ᐊᐅ](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/)ᐊ ţö mîñîmîžé ÇÞÛ ûšåĝé ŵĥéñ ţĥé çöñţéñţ îš öƒƒšçŕééñ. one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen]"
   },
@@ -2333,6 +2330,9 @@
   "report/renderer/util.js | calculatorLink": {
     "message": "[Šéé çåļçûļåţöŕ. one two]"
   },
+  "report/renderer/util.js | collapseView": {
+    "message": "[Çöļļåþšé vîéŵ one two]"
+  },
   "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": {
     "message": "[Îñîţîåļ Ñåvîĝåţîöñ one two three]"
   },
@@ -2369,9 +2369,15 @@
   "report/renderer/util.js | errorMissingAuditInfo": {
     "message": "[Ŕéþöŕţ éŕŕöŕ: ñö åûðîţ îñƒöŕmåţîöñ one two three four five six seven]"
   },
+  "report/renderer/util.js | expandView": {
+    "message": "[Éxþåñð vîéŵ one two]"
+  },
   "report/renderer/util.js | footerIssue": {
     "message": "[Fîļé åñ îššûé one two]"
   },
+  "report/renderer/util.js | hide": {
+    "message": "[Ĥîðé one]"
+  },
   "report/renderer/util.js | labDataTitle": {
     "message": "[Ļåб Ðåţå one]"
   },
@@ -2393,6 +2399,12 @@
   "report/renderer/util.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "[Þåššéð åûðîţš one two]"
   },
+  "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": {
+    "message": "[Îñîţîåļ þåĝé ļöåð one two three]"
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeCustom": {
+    "message": "[Çûšţöm ţĥŕöţţļîñĝ one two three]"
+  },
   "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": {
     "message": "[Émûļåţéð Ðéšķţöþ one two]"
   },
@@ -2420,9 +2432,21 @@
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUANetwork": {
     "message": "[Ûšéŕ åĝéñţ (ñéţŵöŕķ) one two three]"
   },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": {
+    "message": "[Šîñĝļé þåĝé ļöåð one two]"
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
+    "message": "[Ţĥîš ðåţå îš ţåķéñ ƒŕöm å šîñĝļé þåĝé ļöåð, åš öþþöšéð ţö ƒîéļð ðåţå šûmmåŕîžîñĝ måñý šéššîöñš. one two three four five six seven eight nine ten eleven twelve thirteen fourteen fifteen sixteen]"
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": {
+    "message": "[Šļöŵ 4Ĝ ţĥŕöţţļîñĝ one two three]"
+  },
   "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": {
     "message": "[Ûñķñöŵñ one]"
   },
+  "report/renderer/util.js | show": {
+    "message": "[Šĥöŵ one]"
+  },
   "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": {
     "message": "[Šĥöŵ åûðîţš ŕéļévåñţ ţö: one two three four five]"
   },
@@ -2452,5 +2476,29 @@
   },
   "report/renderer/util.js | warningHeader": {
     "message": "[Ŵåŕñîñĝš:  one two]"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | allLabel": {
+    "message": "[Åļļ one]"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | allScriptsDropdownLabel": {
+    "message": "[Åļļ Šçŕîþţš one two]"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | coverageColumnName": {
+    "message": "[Çövéŕåĝé one]"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | duplicateModulesLabel": {
+    "message": "[Ðûþļîçåţé Möðûļéš one two three]"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | resourceBytesLabel": {
+    "message": "[Ŕéšöûŕçé Бýţéš one two]"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | tableColumnName": {
+    "message": "[Ñåmé one]"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | toggleTableButtonLabel": {
+    "message": "[Ţöĝĝļé Ţåбļé one two]"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | unusedBytesLabel": {
+    "message": "[Ûñûšéð Бýţéš one two]"
   }
 }

package/shared/localization/locales/en-XL.json

@@ -1061,6 +1061,9 @@
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | prefer-related-applications-only-beta-stable": {
     "message": "p̂ŕêf́êŕ_r̂él̂át̂éd̂_áp̂ṕl̂íĉát̂íôńŝ íŝ ón̂ĺŷ śûṕp̂ór̂t́êd́ ôń Ĉh́r̂óm̂é B̂ét̂á âńd̂ Śt̂áb̂ĺê ćĥán̂ńêĺŝ ón̂ Án̂d́r̂óîd́."
   },
+  "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | protocol-timeout": {
+    "message": "L̂íĝh́t̂h́ôúŝé ĉóûĺd̂ ńôt́ d̂ét̂ér̂ḿîńê íf̂ t́ĥér̂é ŵáŝ á ŝér̂v́îćê ẃôŕk̂ér̂. Ṕl̂éâśê t́r̂ý ŵít̂h́ â ńêẃêŕ v̂ér̂śîón̂ óf̂ Ćĥŕôḿê."
+  },
   "lighthouse-core/audits/installable-manifest.js | start-url-not-valid": {
     "message": "M̂án̂íf̂éŝt́ ŝt́âŕt̂ ÚR̂Ĺ îś n̂ót̂ v́âĺîd́"
   },

package/shared/localization/locales/es-419.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "message": "Todos los informes"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
-    "message": "Categories"
+    "message": "Categorías"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
     "message": "Accesibilidad"
@@ -24,40 +24,46 @@
     "message": "Escritorio"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
-    "message": "Understanding the Lighthouse Flow Report"
+    "message": "Explicación del informe de flujos de Lighthouse"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
-    "message": "Understanding Flows"
+    "message": "Explicación de flujos"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
-    "message": "Use Navigation reports to..."
+    "message": "Utilizar los informes de navegación para…"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
-    "message": "Use Snapshot reports to..."
+    "message": "Utilizar los informes de instantáneas para…"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
-    "message": "Use Timespan reports to..."
+    "message": "Utilizar los informes de períodos para…"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
-    "message": "Obtain a Lighthouse Performance score."
+    "message": "Obtener una puntuación de rendimiento de Lighthouse."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
-    "message": "Measure page load Performance metrics such as Largest Contentful Paint and Speed Index."
+    "message": "Obtener métricas de rendimiento de carga de páginas, como el Procesamiento de imagen con contenido más grande y el índice de velocidad."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
-    "message": "Assess Progressive Web App capabilities."
+    "message": "Evaluar las capacidades de las apps web progresivas."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
-    "message": "Find accessibility issues in single page applications or complex forms."
+    "message": "Encontrar problemas de accesibilidad en aplicaciones de página única o formularios complejos."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
-    "message": "Evaluate best practices of menus and UI elements hidden behind interaction."
+    "message": "Evaluar prácticas recomendadas de menús y elementos de la IU ocultos detrás de la interacción."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
-    "message": "Measure layout shifts and JavaScript execution time on a series of interactions."
+    "message": "Medir los cambios de diseño y el tiempo de ejecución de JavaScript en una serie de interacciones."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
-    "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications."
+    "message": "Descubrir oportunidades de rendimiento para mejorar la experiencia en aplicaciones de página única y en páginas abiertas por largo tiempo."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
+    "message": "Highest impact"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": {
+    "message": "{numInformative, plural,\n    =1 {{numInformative} informative audit}\n    other {{numInformative} informative audits}\n  }"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
     "message": "Para dispositivos móviles"
@@ -66,11 +72,20 @@
     "message": "Carga de página"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
-    "message": "Navigation reports analyze a single page load, exactly like the original Lighthouse reports."
+    "message": "Los informes de navegación analizan la carga de una sola página, de la misma manera que los informes originales de Lighthouse."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
     "message": "Informe de navegación"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
+    "message": "{numNavigation, plural,\n    =1 {{numNavigation} navigation report}\n    other {{numNavigation} navigation reports}\n  }"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
+    "message": "{numPassableAudits, plural,\n    =1 {{numPassableAudits} passable audit}\n    other {{numPassableAudits} passable audits}\n  }"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": {
+    "message": "{numPassed, plural,\n    =1 {{numPassed} audit passed}\n    other {{numPassed} audits passed}\n  }"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
     "message": "Promedio"
   },
@@ -84,17 +99,20 @@
     "message": "Bueno"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
-    "message": "Save"
+    "message": "Guardar"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
     "message": "Estado de la página en un momento específico"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
-    "message": "Snapshot reports analyze the page in a particular state, typically after user interactions."
+    "message": "Los informes de instantáneas analizan la página en un estado particular, por lo general, después de las interacciones de un usuario."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
     "message": "Informe de un momento específico"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": {
+    "message": "{numSnapshot, plural,\n    =1 {{numSnapshot} snapshot report}\n    other {{numSnapshot} snapshot reports}\n  }"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
     "message": "Resumen"
   },
@@ -102,11 +120,14 @@
     "message": "Interacciones del usuario"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
-    "message": "Timespan reports analyze an arbitrary period of time, typically containing user interactions."
+    "message": "Los informes de períodos analizan un período arbitrario, el cual por lo general incluye interacciones de los usuarios."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
     "message": "Informe del período"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": {
+    "message": "{numTimespan, plural,\n    =1 {{numTimespan} timespan report}\n    other {{numTimespan} timespan reports}\n  }"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Informe del flujo de usuarios de Lighthouse"
   },
@@ -1740,7 +1761,7 @@
     "message": "Estas comprobaciones son necesarias según el modelo de referencia [Lista de tareas para AWP](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist), pero Lighthouse no las realiza automáticamente. Es importante que las verifiques a mano (aunque no afectan a la puntuación)."
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
-    "message": "App web progresiva"
+    "message": "PWA"
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
     "message": "Instalable"
@@ -1749,7 +1770,7 @@
     "message": "Optimizado para PWA"
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | seoCategoryDescription": {
-    "message": "Estas comprobaciones aseguran que tu página esté siguiendo la sugerencia básica de optimización por motores de búsqueda. Existen muchos factores adicionales que Lighthouse no registra y que pueden afectar su clasificación en la búsqueda, como el rendimiento en las [Métricas web esenciales](https://web.dev/learn-web-vitals/). [Obtén más información](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
+    "message": "Estas comprobaciones aseguran que tu página esté siguiendo la sugerencia básica de optimización para motores de búsqueda. Existen muchos factores adicionales que Lighthouse no registra y que pueden afectar su clasificación en la búsqueda, como el rendimiento en las [Métricas web esenciales](https://web.dev/learn-web-vitals/). [Obtén más información](https://support.google.com/webmasters/answer/35769)."
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | seoCategoryManualDescription": {
     "message": "Ejecuta estos validadores adicionales en tu sitio web para comprobar más prácticas recomendadas de SEO."
@@ -2042,30 +2063,6 @@
   "lighthouse-core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
     "message": "Al parecer, la URL que proporcionaste no es válida."
   },
-  "treemap/app/src/util.js | allLabel": {
-    "message": "Todo"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | allScriptsDropdownLabel": {
-    "message": "Todas las secuencias de comandos"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | coverageColumnName": {
-    "message": "Cobertura"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | duplicateModulesLabel": {
-    "message": "Módulos duplicados"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | resourceBytesLabel": {
-    "message": "Bytes de recursos"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | tableColumnName": {
-    "message": "Nombre"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | toggleTableButtonLabel": {
-    "message": "Activar o desactivar tabla"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | unusedBytesLabel": {
-    "message": "Bytes sin usar"
-  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "En el caso de contenido animado, utiliza [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) para minimizar el uso de CPU mientras el contenido no aparezca en pantalla."
   },
@@ -2333,6 +2330,9 @@
   "report/renderer/util.js | calculatorLink": {
     "message": "Consulta la calculadora."
   },
+  "report/renderer/util.js | collapseView": {
+    "message": "Collapse view"
+  },
   "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": {
     "message": "Navegación inicial"
   },
@@ -2369,9 +2369,15 @@
   "report/renderer/util.js | errorMissingAuditInfo": {
     "message": "Error del informe: No hay información de la auditoría"
   },
+  "report/renderer/util.js | expandView": {
+    "message": "Expand view"
+  },
   "report/renderer/util.js | footerIssue": {
     "message": "Informa sobre un problema"
   },
+  "report/renderer/util.js | hide": {
+    "message": "Hide"
+  },
   "report/renderer/util.js | labDataTitle": {
     "message": "Datos de prueba"
   },
@@ -2393,6 +2399,12 @@
   "report/renderer/util.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Auditorías aprobadas"
   },
+  "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": {
+    "message": "Initial page load"
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeCustom": {
+    "message": "Custom throttling"
+  },
   "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": {
     "message": "Escritorio emulado"
   },
@@ -2420,9 +2432,21 @@
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUANetwork": {
     "message": "Usuario-agente (red)"
   },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": {
+    "message": "Single page load"
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
+    "message": "This data is taken from a single page load, as opposed to field data summarizing many sessions."
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": {
+    "message": "Slow 4G throttling"
+  },
   "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": {
     "message": "Desconocido"
   },
+  "report/renderer/util.js | show": {
+    "message": "Show"
+  },
   "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": {
     "message": "Mostrar las auditorías relevantes para la métrica:"
   },
@@ -2452,5 +2476,29 @@
   },
   "report/renderer/util.js | warningHeader": {
     "message": "Advertencias: "
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | allLabel": {
+    "message": "Todo"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | allScriptsDropdownLabel": {
+    "message": "Todas las secuencias de comandos"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | coverageColumnName": {
+    "message": "Cobertura"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | duplicateModulesLabel": {
+    "message": "Módulos duplicados"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | resourceBytesLabel": {
+    "message": "Bytes de recursos"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | tableColumnName": {
+    "message": "Nombre"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | toggleTableButtonLabel": {
+    "message": "Activar o desactivar tabla"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | unusedBytesLabel": {
+    "message": "Bytes sin usar"
   }
 }