lighthouse 8.6.0-dev.20211107 → 9.0.0

package/shared/localization/locales/sk.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "message": "Všetky prehľady"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
-    "message": "Categories"
+    "message": "Kategórie"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
     "message": "Dostupnosť"
@@ -24,40 +24,46 @@
     "message": "Počítač"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
-    "message": "Understanding the Lighthouse Flow Report"
+    "message": "Vysvetlenie prehľadu cesty používateľov v službe Lighthouse"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
-    "message": "Understanding Flows"
+    "message": "Vysvetlenie cesty používateľov"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
-    "message": "Use Navigation reports to..."
+    "message": "Pomocou prehľadov navigácie môžete..."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
-    "message": "Use Snapshot reports to..."
+    "message": "Pomocou prehľadov stavu môžete…"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
-    "message": "Use Timespan reports to..."
+    "message": "Pomocou prehľadov časového rozsahu môžete..."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
-    "message": "Obtain a Lighthouse Performance score."
+    "message": "Získať skóre výkonnosti v nástroji Lighthouse"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
-    "message": "Measure page load Performance metrics such as Largest Contentful Paint and Speed Index."
+    "message": "Merať metriky výkonnosti načítania stránok, ako sú vykreslenie najväčšieho obsahu a index rýchlosti."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
-    "message": "Assess Progressive Web App capabilities."
+    "message": "Získať prístup k možnostiam progresívnych webových aplikácií."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
-    "message": "Find accessibility issues in single page applications or complex forms."
+    "message": "Nájsť problémy s dostupnosťou v jednostránkových aplikáciách alebo zložitých formulároch."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
-    "message": "Evaluate best practices of menus and UI elements hidden behind interaction."
+    "message": "Ohodnotiť osvedčené postupy ponúk a prvkov používateľského rozhrania skrytých za interakciou."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
-    "message": "Measure layout shifts and JavaScript execution time on a series of interactions."
+    "message": "Merať posuny rozloženia a čas spustenia kódu JavaScript v rámci radu interakcií."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
-    "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications."
+    "message": "Objaviť príležitosti na zvýšenie výkonnosti s cieľom zlepšiť prostredie dlhodobých stránok a jednostránkových aplikácií."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
+    "message": "Najvyšší vplyv"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": {
+    "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} informatívna kontrola}few{{numInformative} informatívne kontroly}many{{numInformative} informative audits}other{{numInformative} informatívnych kontrol}}"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
     "message": "Mobilná verzia"
@@ -66,11 +72,20 @@
     "message": "Načítanie stránky"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
-    "message": "Navigation reports analyze a single page load, exactly like the original Lighthouse reports."
+    "message": "Prehľady navigácie analyzujú jedno načítanie stránky rovnako ako pôvodné prehľady nástroja Lighthouse."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
     "message": "Prehľad navigácie"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
+    "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} prehľad navigácie}few{{numNavigation} prehľady navigácie}many{{numNavigation} navigation reports}other{{numNavigation} prehľadov navigácie}}"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
+    "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} kontrola, ktorá môže byť úspešná}few{{numPassableAudits} kontroly, ktoré môžu byť úspešné}many{{numPassableAudits} passable audits}other{{numPassableAudits} kontrol, ktoré môže byť úspešné}}"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": {
+    "message": "{numPassed,plural, =1{{numPassed} úspešná kontrola}few{{numPassed} úspešné kontroly}many{{numPassed} audits passed}other{{numPassed} úspešných kontrol}}"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
     "message": "Priemer"
   },
@@ -84,17 +99,20 @@
     "message": "Dobré"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
-    "message": "Save"
+    "message": "Uložiť"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
     "message": "Zachytený stav stránky"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
-    "message": "Snapshot reports analyze the page in a particular state, typically after user interactions."
+    "message": "Prehľady stavu analyzujú stránku v konkrétnom stave, zvyčajne po interakciách používateľov."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
     "message": "Prehľad stavu"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": {
+    "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} prehľad stavu}few{{numSnapshot} prehľady stavu}many{{numSnapshot} snapshot reports}other{{numSnapshot} prehľadov stavu}}"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
     "message": "Súhrn"
   },
@@ -102,11 +120,14 @@
     "message": "Interakcie používateľov"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
-    "message": "Timespan reports analyze an arbitrary period of time, typically containing user interactions."
+    "message": "Prehľady časového rozsahu analyzujú ľubovoľné obdobie zvyčajne obsahujúce interakcie používateľov."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
     "message": "Prehľad časového rozsahu"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": {
+    "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} prehľad časového rozsahu}few{{numTimespan} prehľady časového rozsahu}many{{numTimespan} timespan reports}other{{numTimespan} prehľadov časového rozsahu}}"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Prehľad cesty používateľov v službe Lighthouse"
   },
@@ -1740,7 +1761,7 @@
     "message": "Tieto kontroly vyžaduje základný [kontrolný zoznam PWA](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist), ale Lighthouse ich automaticky nevykonáva. Nemajú vplyv na vaše skóre, ale je dôležité, aby ste ich overili ručne."
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
-    "message": "Progresívna webová aplikácia"
+    "message": "PWA"
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
     "message": "Inštalovateľné"
@@ -2042,30 +2063,6 @@
   "lighthouse-core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
     "message": "Poskytnutá webová adresa je zrejme neplatná."
   },
-  "treemap/app/src/util.js | allLabel": {
-    "message": "Všetko"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | allScriptsDropdownLabel": {
-    "message": "Všetky skripty"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | coverageColumnName": {
-    "message": "Pokrytie"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | duplicateModulesLabel": {
-    "message": "Duplikovať moduly"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | resourceBytesLabel": {
-    "message": "Počet bajtov zdroja"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | tableColumnName": {
-    "message": "Názov"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | toggleTableButtonLabel": {
-    "message": "Prepnúť tabuľku"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | unusedBytesLabel": {
-    "message": "Nepoužité bajty"
-  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "V prípade animovaného obsahu minimalizujete využitie procesora pomocou komponenta [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/), keď je tento obsah mimo obrazovky."
   },
@@ -2333,6 +2330,9 @@
   "report/renderer/util.js | calculatorLink": {
     "message": "Zobraziť kalkulačku"
   },
+  "report/renderer/util.js | collapseView": {
+    "message": "Zbaliť zobrazenie"
+  },
   "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": {
     "message": "Počiatočná navigácia"
   },
@@ -2369,9 +2369,15 @@
   "report/renderer/util.js | errorMissingAuditInfo": {
     "message": "Nahlásenie chyby: žiadne informácie o kontrole"
   },
+  "report/renderer/util.js | expandView": {
+    "message": "Rozbaliť zobrazenie"
+  },
   "report/renderer/util.js | footerIssue": {
     "message": "Nahlásiť problém"
   },
+  "report/renderer/util.js | hide": {
+    "message": "Skryť"
+  },
   "report/renderer/util.js | labDataTitle": {
     "message": "Údaje laboratória"
   },
@@ -2393,6 +2399,12 @@
   "report/renderer/util.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Absolvované kontroly"
   },
+  "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": {
+    "message": "Počiatočné načítanie stránky"
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeCustom": {
+    "message": "Vlastné obmedzenie toku dát"
+  },
   "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": {
     "message": "Emulovaná pracovná plocha"
   },
@@ -2420,9 +2432,21 @@
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUANetwork": {
     "message": "Používateľský agent (sieť)"
   },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": {
+    "message": "Načítanie jednej stránky"
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
+    "message": "Tieto údaje sú prevzaté z jedného načítania stránky na rozdiel od údajov poľa zhrnujúcich mnoho relácií."
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": {
+    "message": "Pomalé obmedzenie toku dát 4G"
+  },
   "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": {
     "message": "Neznáme"
   },
+  "report/renderer/util.js | show": {
+    "message": "Zobraziť"
+  },
   "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": {
     "message": "Zobraziť kontroly relevantné pre:"
   },
@@ -2452,5 +2476,29 @@
   },
   "report/renderer/util.js | warningHeader": {
     "message": "Upozornenia: "
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | allLabel": {
+    "message": "Všetko"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | allScriptsDropdownLabel": {
+    "message": "Všetky skripty"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | coverageColumnName": {
+    "message": "Pokrytie"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | duplicateModulesLabel": {
+    "message": "Duplikovať moduly"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | resourceBytesLabel": {
+    "message": "Počet bajtov zdroja"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | tableColumnName": {
+    "message": "Názov"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | toggleTableButtonLabel": {
+    "message": "Prepnúť tabuľku"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | unusedBytesLabel": {
+    "message": "Nepoužité bajty"
   }
 }

package/shared/localization/locales/sl.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "message": "Vsa poročila"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categories": {
-    "message": "Categories"
+    "message": "Kategorije"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | categoryAccessibility": {
     "message": "Dostopnost"
@@ -24,40 +24,46 @@
     "message": "Namizna različica"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpDialogTitle": {
-    "message": "Understanding the Lighthouse Flow Report"
+    "message": "Razumevanje poročila o toku orodja Lighthouse"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpLabel": {
-    "message": "Understanding Flows"
+    "message": "Razumevanje tokov"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionNavigation": {
-    "message": "Use Navigation reports to..."
+    "message": "Uporaba poročil o pomikanju za …"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionSnapshot": {
-    "message": "Use Snapshot reports to..."
+    "message": "Uporaba poročil o povzetku za …"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseInstructionTimespan": {
-    "message": "Use Timespan reports to..."
+    "message": "Uporaba poročil o časovnem obdobju za …"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation1": {
-    "message": "Obtain a Lighthouse Performance score."
+    "message": "Pridobivanje rezultata uspešnosti orodja Lighthouse."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation2": {
-    "message": "Measure page load Performance metrics such as Largest Contentful Paint and Speed Index."
+    "message": "Izvajanje meritev uspešnosti nalaganja strani, kot sta največji vsebinski izris in indeks hitrosti."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseNavigation3": {
-    "message": "Assess Progressive Web App capabilities."
+    "message": "Ocenjevanje zmožnosti modernih spletnih aplikacij."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot1": {
-    "message": "Find accessibility issues in single page applications or complex forms."
+    "message": "Iskanje težav z dostopnostjo v enostranskih aplikacijah ali kompleksnih obrazcih."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseSnapshot2": {
-    "message": "Evaluate best practices of menus and UI elements hidden behind interaction."
+    "message": "Ovrednotenje najboljših postopkov menijev in elementov uporabniškega vmesnika, skritimi za interakcijo."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan1": {
-    "message": "Measure layout shifts and JavaScript execution time on a series of interactions."
+    "message": "Merjenje pomikov postavitev in časa izvajanja JavaScripta v seriji interakcij."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | helpUseCaseTimespan2": {
-    "message": "Discover performance opportunities to improve the experience for long-lived pages and single-page applications."
+    "message": "Odkrivanje priložnosti za uspešnost zaradi izboljšanja izkušnje pri dolgotrajnih straneh in enostranskih aplikacijah."
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | highestImpact": {
+    "message": "Največji vpliv"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | informativeAuditCount": {
+    "message": "{numInformative,plural, =1{{numInformative} informativna revizija}one{{numInformative} informativna revizija}two{{numInformative} informativni reviziji}few{{numInformative} informativne revizije}other{{numInformative} informativnih revizij}}"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | mobile": {
     "message": "Mobilna različica"
@@ -66,11 +72,20 @@
     "message": "Nalaganje strani"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationLongDescription": {
-    "message": "Navigation reports analyze a single page load, exactly like the original Lighthouse reports."
+    "message": "Poročila o pomikanju analizirajo nalaganje ene strani, enako kot izvirna poročila orodja Lighthouse."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReport": {
     "message": "Poročilo o pomikanju"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | navigationReportCount": {
+    "message": "{numNavigation,plural, =1{{numNavigation} poročilo o pomikanju}one{{numNavigation} poročilo o pomikanju}two{{numNavigation} poročili o pomikanju}few{{numNavigation} poročila o pomikanju}other{{numNavigation} poročil o pomikanju}}"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passableAuditCount": {
+    "message": "{numPassableAudits,plural, =1{{numPassableAudits} morebitno uspešna revizija}one{{numPassableAudits} morebitno uspešna revizija}two{{numPassableAudits} morebitno uspešni reviziji}few{{numPassableAudits} morebitno uspešne revizije}other{{numPassableAudits} morebitno uspešnih revizij}}"
+  },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | passedAuditCount": {
+    "message": "{numPassed,plural, =1{Uspešno je bila opravljena {numPassed} revizija.}one{Uspešno je bila opravljena {numPassed} revizija.}two{Uspešno sta bili opravljeni {numPassed} reviziji.}few{Uspešno so bile opravljene {numPassed} revizije.}other{Uspešno je bilo opravljenih {numPassed} revizij.}}"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | ratingAverage": {
     "message": "Povprečno"
   },
@@ -84,17 +99,20 @@
     "message": "Dobro"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | save": {
-    "message": "Save"
+    "message": "Shrani"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotDescription": {
     "message": "Zajeto stanje strani"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotLongDescription": {
-    "message": "Snapshot reports analyze the page in a particular state, typically after user interactions."
+    "message": "Poročila o povzetku analizirajo stran v določenem stanju, običajno po uporabniških interakcijah."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReport": {
     "message": "Poročilo o povzetku"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | snapshotReportCount": {
+    "message": "{numSnapshot,plural, =1{{numSnapshot} poročilo o povzetku}one{{numSnapshot} poročilo o povzetku}two{{numSnapshot} poročili o povzetku}few{{numSnapshot} poročila o povzetku}other{{numSnapshot} poročil o povzetku}}"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | summary": {
     "message": "Povzetek"
   },
@@ -102,11 +120,14 @@
     "message": "Uporabniške interakcije"
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanLongDescription": {
-    "message": "Timespan reports analyze an arbitrary period of time, typically containing user interactions."
+    "message": "Poročila o časovnem obdobju analizirajo poljubno časovno obdobje, ki običajno vsebuje uporabniške interakcije."
   },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReport": {
     "message": "Poročilo o časovnem obdobju"
   },
+  "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | timespanReportCount": {
+    "message": "{numTimespan,plural, =1{{numTimespan} poročilo o časovnem obdobju}one{{numTimespan} poročilo o časovnem obdobju}two{{numTimespan} poročili o časovnem obdobju}few{{numTimespan} poročila o časovnem obdobju}other{{numTimespan} poročil o časovnem obdobju}}"
+  },
   "flow-report/src/i18n/ui-strings.js | title": {
     "message": "Poročilo o toku uporabnikov orodja Lighthouse"
   },
@@ -1740,7 +1761,7 @@
     "message": "Ta preverjanja zahteva osnovni [kontrolni seznam za MSA](https://developers.google.com/web/progressive-web-apps/checklist), vendar jih Lighthouse ne opravi samodejno. Preverjanja vplivajo na vaš rezultat, vendar je pomembno, da jih opravite ročno."
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaCategoryTitle": {
-    "message": "Moderna spletna aplikacija"
+    "message": "MSA"
   },
   "lighthouse-core/config/default-config.js | pwaInstallableGroupTitle": {
     "message": "Namestljivo"
@@ -2042,30 +2063,6 @@
   "lighthouse-core/lib/lh-error.js | urlInvalid": {
     "message": "Videti je, da ste navedli neveljaven URL."
   },
-  "treemap/app/src/util.js | allLabel": {
-    "message": "Vse"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | allScriptsDropdownLabel": {
-    "message": "Vsi skripti"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | coverageColumnName": {
-    "message": "Pokritost"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | duplicateModulesLabel": {
-    "message": "Podvojeni moduli"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | resourceBytesLabel": {
-    "message": "Bajti sredstva"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | tableColumnName": {
-    "message": "Ime"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | toggleTableButtonLabel": {
-    "message": "Preklop tabele"
-  },
-  "treemap/app/src/util.js | unusedBytesLabel": {
-    "message": "Neuporabljeni bajti"
-  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Za animirano vsebino uporabite [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/), da zmanjšate uporabo CPE-ja, ko vsebina ni na zaslonu."
   },
@@ -2333,6 +2330,9 @@
   "report/renderer/util.js | calculatorLink": {
     "message": "Oglejte si kalkulator."
   },
+  "report/renderer/util.js | collapseView": {
+    "message": "Strni pogled"
+  },
   "report/renderer/util.js | crcInitialNavigation": {
     "message": "Začetno krmarjenje"
   },
@@ -2369,9 +2369,15 @@
   "report/renderer/util.js | errorMissingAuditInfo": {
     "message": "Napaka sporočila: ni podatkov o pregledu"
   },
+  "report/renderer/util.js | expandView": {
+    "message": "Razširi pogled"
+  },
   "report/renderer/util.js | footerIssue": {
     "message": "Prijavi težavo"
   },
+  "report/renderer/util.js | hide": {
+    "message": "Skrij"
+  },
   "report/renderer/util.js | labDataTitle": {
     "message": "Laboratorijski podatki"
   },
@@ -2393,6 +2399,12 @@
   "report/renderer/util.js | passedAuditsGroupTitle": {
     "message": "Uspešni pregledi"
   },
+  "report/renderer/util.js | runtimeAnalysisWindow": {
+    "message": "Začetno nalaganje st rani"
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeCustom": {
+    "message": "Zaviranje po meri"
+  },
   "report/renderer/util.js | runtimeDesktopEmulation": {
     "message": "Emulirano namizje"
   },
@@ -2420,9 +2432,21 @@
   "report/renderer/util.js | runtimeSettingsUANetwork": {
     "message": "Uporabnikov posrednik (omrežje)"
   },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoad": {
+    "message": "Nalaganje ene strani"
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSingleLoadTooltip": {
+    "message": "Ti podatki za razliko od podatkov iz polja, ki povzemajo več sej, izvirajo iz nalaganja ene strani."
+  },
+  "report/renderer/util.js | runtimeSlow4g": {
+    "message": "Počasno zaviranje pri povezavi 4G"
+  },
   "report/renderer/util.js | runtimeUnknown": {
     "message": "Neznano"
   },
+  "report/renderer/util.js | show": {
+    "message": "Pokaži"
+  },
   "report/renderer/util.js | showRelevantAudits": {
     "message": "Prikaz revizij, pomembnih za to:"
   },
@@ -2452,5 +2476,29 @@
   },
   "report/renderer/util.js | warningHeader": {
     "message": "Opozorila: "
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | allLabel": {
+    "message": "Vse"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | allScriptsDropdownLabel": {
+    "message": "Vsi skripti"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | coverageColumnName": {
+    "message": "Pokritost"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | duplicateModulesLabel": {
+    "message": "Podvojeni moduli"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | resourceBytesLabel": {
+    "message": "Bajti sredstva"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | tableColumnName": {
+    "message": "Ime"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | toggleTableButtonLabel": {
+    "message": "Preklop tabele"
+  },
+  "treemap/app/src/util.js | unusedBytesLabel": {
+    "message": "Neuporabljeni bajti"
   }
 }