lighthouse 12.4.0-dev.20250317 → 12.4.0-dev.20250319

package/shared/localization/locales/bg.json

@@ -1553,9 +1553,6 @@
   "core/audits/work-during-interaction.js | description": {
     "message": "Това са блокиращите нишката операции, извършвани в периода между взаимодействието и следващото изобразяване. [Научете повече за показателя „Изобразяване след взаимодействие“](https://web.dev/articles/inp)."
   },
-  "core/audits/work-during-interaction.js | displayValue": {
-    "message": "Събитието {interactionType} отне {timeInMs, number, milliseconds} мсек"
-  },
   "core/audits/work-during-interaction.js | eventTarget": {
     "message": "Цел на събитието"
   },
@@ -1955,9 +1952,6 @@
   "core/lib/lh-error.js | notHtml": {
     "message": "Предоставената страница не е в HTML формат (дефинирана от тип MIME {mimeType})."
   },
-  "core/lib/lh-error.js | oldChromeDoesNotSupportFeature": {
-    "message": "Тази версия на Chrome е твърде стара и не поддържа „{featureName}“. Използвайте по-нова, за да видите пълните резултати."
-  },
   "core/lib/lh-error.js | pageLoadFailed": {
     "message": "Lighthouse не успя надеждно да зареди заявената от вас страница. Уверете се, че тествате точния URL адрес и че сървърът отговаря правилно на всички заявки."
   },
@@ -2198,6 +2192,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
     "message": "Полето dailyUpdateUrl на InterestGroups, което се задава за joinAdInterestGroup(), бе преименувано на updateUrl, за да се отрази по-точно поведението му."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IntlV8BreakIterator": {
+    "message": "Приложният програмен интерфейс Intl.v8BreakIterator е оттеглен. Вместо него използвайте Intl.Segmenter."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | LocalCSSFileExtensionRejected": {
     "message": "CSS не може да се зареди от URL адреси със схема file:, освен ако не завършват с файловото разширение .css."
   },
@@ -2300,74 +2297,305 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
     "message": "Възможността за използване на синхронни обекти XMLHttpRequest в основната нишка е оттеглена, тъй като влошава практическата работа на крайните потребители. За повече помощ посетете https://xhr.spec.whatwg.org/."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | animation": {
+    "message": "Анимация"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
     "message": "Структурни промени настъпват, когато елементите се преместват без взаимодействие от страна на потребителя. [Проучете причините за структурните промени](https://web.dev/articles/optimize-cls), като например добавяне или премахване на елементи или промяна на шрифтовете им при зареждане на страницата."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | fontRequest": {
+    "message": "Заявка за шрифт"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | injectedIframe": {
+    "message": "Вмъкната вложена рамка"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | layoutShiftCluster": {
+    "message": "Група със структурни промени @ {PH1}"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | noCulprits": {
+    "message": "Не са открити причинители на структурни промени"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | noLayoutShifts": {
+    "message": "Няма структурни промени"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | title": {
     "message": "Причинители на структурни промени"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | topCulprits": {
+    "message": "Водещи причинители на структурни промени"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | unsizedImages": {
+    "message": "Изображения без размери"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | worstCluster": {
+    "message": "Най-лошата група"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | worstLayoutShiftCluster": {
+    "message": "Най-лошата група със структурни промени"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | description": {
     "message": "Големият размер на DOM може да увеличи продължителността на стиловите изчисления и преоформянията, което засяга реакцията на страницата. Той води и до използване на повече памет. [Научете как да избягвате прекалено големия размер на DOM](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | element": {
+    "message": "Елемент"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | maxChildren": {
+    "message": "Най-много дъщерни елементи"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | maxDOMDepth": {
+    "message": "Дълбочина на DOM"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | statistic": {
+    "message": "Статистика"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | title": {
     "message": "Оптимизиране на размера на DOM"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | totalElements": {
+    "message": "Общ брой елементи"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | value": {
+    "message": "Стойност"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | description": {
     "message": "Първата мрежова заявка е най-важна.  Намалете забавянето ѝ, като избягвате пренасочвания, осигурявате бърз отговор от сървъра и активирате компресирането на текста."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | failedRedirects": {
+    "message": "Имаше пренасочвания"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | failedServerResponseTime": {
+    "message": "Сървърът отговори бавно"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | failedTextCompression": {
+    "message": "Не е приложена компресия"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | passingRedirects": {
+    "message": "Избягва пренасочванията"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | passingServerResponseTime": {
+    "message": "Сървърът отговаря бързо"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | passingTextCompression": {
+    "message": "Прилага се компресиране на текста"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | redirectsLabel": {
+    "message": "Пренасочвания"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | serverResponseTimeLabel": {
+    "message": "Време на реакция на сървъра"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | title": {
     "message": "Забавяне на заявката за документ"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DocumentLatency.js | uncompressedDownload": {
+    "message": "Изтегляне без компресиране"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | description": {
     "message": "Добре е да зададете swap или optional за [font-display](https://developer.chrome.com/blog/font-display), така че текстът да е постоянно видим. swap може да се оптимизира допълнително чрез [замяна на метриките на шрифта](https://developer.chrome.com/blog/font-fallbacks), за да се намалят разместванията в оформлението."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | fontColumn": {
+    "message": "Шрифт"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
     "message": "Показване на шрифта"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | wastedTimeColumn": {
+    "message": "Загубено време"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | description": {
     "message": "Голям брой API, които обикновено четат геометричното оформление, принуждават софтуера за рендериране да постави на пауза изпълнението на скрипта, за да изчислят стила и оформлението. Научете повече за [принудителното преоформяне](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) и начините за намаляване на въздействието му."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | relatedStackTrace": {
+    "message": "Трасиране на стека"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | title": {
     "message": "Принудително преоформяне"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | topTimeConsumingFunctionCall": {
+    "message": "Водещо извикване на функция"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | totalReflowTime": {
+    "message": "Общо време за преоформяне"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | description": {
     "message": "Намаляването на времето за изтегляне на изображенията може да подобри възприеманото време за зареждане на страницата и LCP. [Научете повече за оптимизирането на размера на изображенията](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | estimatedSavings": {
+    "message": "{PH1} (прибл. {PH2})"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | noOptimizableImages": {
+    "message": "Няма изображения с възможност за оптимизиране"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | optimizeFile": {
+    "message": "Оптимизиране на размера на файла"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | others": {
+    "message": "Още {PH1}"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | title": {
     "message": "Подобряване на доставката на изображенията"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useCompression": {
+    "message": "Увеличаването на коефициента на компресиране на изображенията може да подобри размера за изтегляне на това изображение."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useModernFormat": {
+    "message": "Използването на съвременен графичен формат (WebP, AVIF) или увеличаването на компресирането на изображенията може да подобри размера за изтегляне на това изображение."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useResponsiveSize": {
+    "message": "Този графичен файл е по-голям от необходимото ({PH1}) за показваните му размери ({PH2}). Използвайте адаптивни изображения, за да намалите размера за изтегляне на изображението."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useVideoFormat": {
+    "message": "Използването на видеоформати вместо GIF файлове може да подобри размера за изтегляне на анимираното съдържание."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | description": {
     "message": "Започнете проверката от най-продължителната фаза. [Забавянията могат да бъдат сведени до минимум](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). За да ускорите обработката, [оптимизирайте работата на основната нишка](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), която често е JS."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | duration": {
+    "message": "Продължителност"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | inputDelay": {
+    "message": "Забавяне след входящи данни от действие"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | noInteractions": {
+    "message": "Не са открити взаимодействия"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | phase": {
+    "message": "Фаза"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | presentationDelay": {
+    "message": "Забавяне на представянето"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | processingDuration": {
+    "message": "Продължителност на обработването"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/InteractionToNextPaint.js | title": {
     "message": "INP по фаза"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
     "message": "Оптимизирайте LCP, като направите изображението, представляващо LCP, незабавно [откриваемо](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) в HTML кода и [избягвате забавеното зареждане](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | fetchPriorityApplied": {
+    "message": "Приложено е fetchpriority=high"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | fetchPriorityShouldBeApplied": {
+    "message": "Трябва да се приложи fetchpriority=high"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | lazyLoadNotApplied": {
+    "message": "не е приложено забавено зареждане"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | lcpLoadDelay": {
+    "message": "Изображението, представляващо LCP, се зареди {PH1} след най-ранната начална точка."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | noLcp": {
+    "message": "Не е открито изобразяване на най-голямото съдържание (LCP)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | noLcpResource": {
+    "message": "Не е открит LCP ресурс, защото LCP не е изображение"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | requestDiscoverable": {
+    "message": "Заявката може да бъде открита в първоначалния документ"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | title": {
     "message": "Откриване на заявките за LCP"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | description": {
     "message": "За всяка [фаза има конкретни стратегии за подобряване](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). В идеалния случай по-голямата част от времето за LCP трябва да премине в зареждане на ресурсите, а не да е свързана със забавяния."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | duration": {
+    "message": "Продължителност"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | elementRenderDelay": {
+    "message": "Забавяне при рендерирането на елемента"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | fieldDuration": {
+    "message": "75-ият процентил според реалните данни"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | noLcp": {
+    "message": "Не е открито изобразяване на най-голямото съдържание (LCP)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | phase": {
+    "message": "Фаза"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | resourceLoadDelay": {
+    "message": "Забавяне при зареждането на ресурсите"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | resourceLoadDuration": {
+    "message": "Продължителност на зареждането на ресурсите"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | timeToFirstByte": {
+    "message": "Време до първия байт"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPPhases.js | title": {
     "message": "LCP по фаза"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | description": {
+    "message": "За да ускорите зареждането на страницата, [избягвайте верижни последователности от критични заявки](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains), като скъсите веригите, намалите размера за изтегляне на ресурсите или отложите изтеглянето на ненужните от тях."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | maxCriticalPathLatency": {
+    "message": "Максимално забавяне в критичния път:"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | noNetworkDependencyTree": {
+    "message": "Няма задачи за рендериране, засегнати от мрежови зависимости"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | title": {
+    "message": "Дърво на мрежовите зависимости"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | warningDescription": {
+    "message": "За да ускорите зареждането на страницата, избягвайте верижни последователности от критични заявки, като скъсите веригите, намалите размера за изтегляне на ресурсите или отложите изтеглянето на ненужните от тях."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
     "message": "Заявки блокират първоначалното рендериране на страницата, което може да забави LCP. Тези заявки могат да бъдат преместени извън критичния път чрез [отлагане или вграждане](https://web.dev/learn/performance/understanding-the-critical-path#render-blocking_resources/)."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | duration": {
+    "message": "Продължителност"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | noRenderBlocking": {
+    "message": "Няма заявки за блокиране на рендерирането за това навигиране"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | renderBlockingRequest": {
+    "message": "Заявка"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | title": {
     "message": "Заявки за блокиране на рендерирането"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
     "message": "Ако преизчисляването на стиловете продължава да отнема дълго време, оптимизирането на селекторите може да намали забавянето. [Оптимизирайте селекторите](https://developer.chrome.com/docs/devtools/performance/selector-stats), които отнемат повече време и имат по-голям процент несъответствия с бавен път. Опростяването на селекторите и намаляването на броя им, както и намаляването на размера и дълбочината на DOM ще ускорят намирането на съответствия."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | elapsed": {
+    "message": "Изминало време"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | enableSelectorData": {
+    "message": "Няма намерени данни за CSS селектора. Статистиката за CSS селектора трябва да бъде активирана от настройките на панела за ефективност."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | matchAttempts": {
+    "message": "Опити за намиране на съответствие"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | matchCount": {
+    "message": "Брой съответствия"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
     "message": "Бавни CSS селектори"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | topSelectors": {
+    "message": "Водещи селектори"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | total": {
+    "message": "Общо"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | columnMainThreadTime": {
+    "message": "Време на основната нишка"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | columnThirdParty": {
+    "message": "Трета страна"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | columnTransferSize": {
+    "message": "Размер на прехвърлянето"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
-    "message": "Кодът от трети страни може сериозно да повлияе върху скоростта на зареждане. [Намалете и отложете зареждането на кода от трети страни](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/), за да приоритизирате съдържанието на страницата си."
+    "message": "Кодът от трети страни може сериозно да повлияе върху скоростта на зареждане. [Намалете и отложете зареждането на кода от трети страни](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/), за да дадете приоритет на съдържанието на страницата си."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | noThirdParties": {
+    "message": "Няма намерени трети страни"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | title": {
     "message": "Трети страни"