lighthouse 12.2.3-dev.20241211 → 12.3.0

package/shared/localization/locales/de.json

@@ -2718,55 +2718,55 @@
     "message": "Du kannst das Dienstprogramm `BreakpointObserver` im Component Dev Kit (CDK) verwenden, um Haltepunkte in Bildern zu verwalten. [Weitere Informationen.](https://material.angular.io/cdk/layout/overview)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | efficient-animated-content": {
-    "message": "Consider uploading your `GIF` to a service which will make it available to embed as an HTML5 video."
+    "message": "Du hast die Möglichkeit, dein `GIF` bei einem Dienst hochzuladen, der dafür sorgt, dass es als HTML5-Video eingebettet werden kann."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | modern-image-formats": {
     "message": "Du hast die Möglichkeit, [WebP-Bildformate mit einem Convert-Bildstil](https://www.drupal.org/docs/core-modules-and-themes/core-modules/image-module/working-with-images#styles) auf deiner Website zu verwenden."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | offscreen-images": {
-    "message": "Consider configuring lazy load images in `Drupal`. The field formatters for images support `lazy` or `eager`."
+    "message": "Du kannst Lazy Loading für Bilder in `Drupal` einstellen. Die Feldformatierer für Bilder unterstützen `lazy` oder `eager`."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | prioritize-lcp-image": {
-    "message": "If the LCP element is dynamically added to the page, you should optimize the image in order to improve LCP. [Learn more](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
+    "message": "Wenn der Seite das LCP‑Element dynamisch hinzugefügt wird, solltest du das Bild optimieren, um den LCP zu verbessern. [Weitere Informationen](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | redirects": {
-    "message": "Redirects introduce additional delays before the page can be loaded. If the [Redirect](https://www.drupal.org/project/redirect) module is installed, review if unnecessary redirects can be removed. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)."
+    "message": "Weiterleitungen führen zu zusätzlichen Verzögerungen, bevor die Seite geladen werden kann. Wenn das [Weiterleitungsmodul](https://www.drupal.org/project/redirect) installiert ist, prüfe, ob unnötige Weiterleitungen entfernt werden können. [Weitere Informationen](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | render-blocking-resources": {
-    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/critical_css) to inline critical CSS and JavaScript, and use the defer attribute for non-critical CSS or JavaScript."
+    "message": "Du hast die Möglichkeit, [ein Modul](https://www.drupal.org/project/critical_css) zu verwenden, um wichtige CSS- und JavaScript-Elemente inline einzubetten, und das Attribut „defer“ für nicht kritische CSS- oder JavaScript-Elemente zu verwenden."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | server-response-time": {
-    "message": "Offload traffic with one or more `Drupal` caching modules such as `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache`, and `BigPipe`. Couple these with a CDN to further improve response time. Your hosting servers should make use of PHP OPcache. Consider using memory-caching such as Redis or Memcached to reduce database query times. Lastly use performant themes, modules, and faster servers to lower server response time."
+    "message": "Mit einem oder mehreren `Drupal`-Caching-Modulen wie `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache` und `BigPipe` lässt sich die Belastung durch Zugriffe reduzieren. Diese können mit einem CDN kombiniert werden, um die Antwortzeit weiter zu verbessern. Deine Hostingserver sollten PHP OPcache nutzen. Auch können Speicher-Caching-Lösungen wie Redis oder Memcached verwendet werden, um Datenbank-Abfragezeiten zu reduzieren. Außerdem lassen sich leistungsstarke Designs, Module und schnellere Server nutzen, um die Serverantwortzeit zu verringern."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | total-byte-weight": {
-    "message": "Consider using [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) to reduce the size of images loaded on your page. If you are using `Views` to show multiple content items on a page, consider implementing pagination to limit the number of content items shown on a given page."
+    "message": "Du hast die Möglichkeit, [responsive Bildstile (Responsive Image Styles)](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) zu verwenden, um die Größe der auf deiner Seite geladenen Bilder zu reduzieren. Wenn du `Views` verwendest, um mehrere Inhaltselemente auf einer Seite anzuzeigen, kannst du mithilfe von Paginierung die Anzahl der auf einer bestimmten Seite eingeblendeten Inhaltselemente begrenzen."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-css": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate CSS files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Achte darauf, dass die Option „Aggregate CSS files“ (CSS-Dateien aggregieren) unter „Administration > Configuration > Development“ (Verwaltung > Konfiguration > Entwicklung) aktiviert ist."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-javascript": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate JavaScript files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Achte darauf, dass die Option „Aggregate JavaScript files“ (JavaScript-Dateien aggregieren) unter „Administration > Configuration > Development“ (Verwaltung > Konfiguration > Entwicklung) aktiviert ist."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-css-rules": {
-    "message": "Consider removing unused CSS rules and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [`Drupal` documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous CSS, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the stylesheet when CSS aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many stylesheets in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a stylesheet library if it is actually used on the page."
+    "message": "Du hast die Möglichkeit, ungenutzte CSS‑Regeln zu entfernen und nur die benötigten `Drupal`-Bibliotheken zu relevanten Seiten oder Seitenkomponenten hinzuzufügen. Weitere Informationen findest du in der [`Drupal`-Dokumentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). Wenn du die angehängten Bibliotheken finden möchtest, über die überflüssiges CSS hinzugefügt wird, kannst du das Prüftool zur [Codeabdeckung](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in den Chrome-Entwicklertools verwenden. Das entsprechende Design/Modul kannst du anhand der URL des Stylesheets erkennen, wenn die CSS-Aggregation auf deiner `Drupal`-Website deaktiviert ist. Suche in der Liste nach Designs/Modulen mit vielen Stylesheets, bei denen im Prüftool zur Codeabdeckung viel nicht verwendeter Code (markiert in Rot) angezeigt wird. Eine Stylesheet-Bibliothek sollte nur dann in ein Design/Modul aufgenommen werden, wenn sie auch tatsächlich auf der Seite verwendet wird."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-javascript": {
-    "message": "Consider removing unused JavaScript assets and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [Drupal documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous JavaScript, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the script when JavaScript aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many scripts in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a script library if it is actually used on the page."
+    "message": "Du hast die Möglichkeit, ungenutzte JavaScript-Assets zu entfernen und nur die benötigten `Drupal`-Bibliotheken zu relevanten Seiten oder Seitenkomponenten hinzuzufügen. Weitere Informationen findest du in der [Drupal-Dokumentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). Wenn du die angehängten Bibliotheken finden möchtest, über die überflüssiges JavaScript hinzugefügt wird, kannst du das Prüftool zur [Codeabdeckung](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in den Chrome-Entwicklertools verwenden. Das entsprechende Design/Modul kannst du anhand der URL des Scripts erkennen, wenn die JavaScript-Aggregation auf deiner `Drupal`-Website deaktiviert ist. Suche in der Liste nach Designs/Modulen mit vielen Scripts, bei denen im Prüftool zur Codeabdeckung viel nicht verwendeter Code (markiert in Rot) angezeigt wird. Eine Scriptbibliothek sollte nur dann in ein Design/Modul aufgenommen werden, wenn sie auch tatsächlich auf der Seite verwendet wird."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-long-cache-ttl": {
-    "message": "Set the \"Browser and proxy cache maximum age\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page. Read about [`Drupal` cache and optimizing for performance](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
+    "message": "Konfiguriere die Option „Browser and proxy cache maximum age“ (Maximale Lebensdauer für Browser- und Proxy-Cache) unter „Administration“ > „Configuration“  > „Development“ (Verwaltung > Konfiguration > Entwicklung). [Weitere Informationen zum `Drupal`-Cache und zur Leistungsoptimierung](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) that automatically optimizes and reduces the size of images uploaded through the site while retaining quality. Also, ensure you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal` for all images rendered on the site."
+    "message": "Du hast die Möglichkeit, [ein Modul](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) zu verwenden, das automatisch und ohne Qualitätsverlust die Größe von Bildern, die über die Website hochgeladen werden, optimiert und reduziert. Achte außerdem darauf, dass du für alle auf deiner Website gerenderten Bilder die von `Drupal` bereitgestellten [responsiven Bildstile (Responsive Image Styles)](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) verwendest."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-rel-preconnect": {
-    "message": "`Preconnect` or `dns-prefetch` resource hints can be added by installing and configuring [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search) that provides facilities for user agent resource hints."
+    "message": "Du kannst Hinweise auf Ressourcen für den User-Agent als „`Preconnect`“ oder „`dns-prefetch`“ hinzufügen, indem du [ein Modul installierst oder konfigurierst](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search), das die entsprechende Funktionalität bietet."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "Ensure that you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal`. Use the Responsive Image Styles when rendering image fields through view modes, views, or images uploaded through the WYSIWYG editor."
+    "message": "Achte darauf, dass du die von `Drupal` bereitgestellten [responsiven Bildstile (Responsive Image Styles)](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) verwendest. Verwende die responsiven Bildstile für Bildfelder, die über Anzeigemodi gerendert werden, sowie für Bilder, die über den WYSIWYG-Editor hochgeladen wurden."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-text-compression": {
-    "message": "Text-based resources should be served with compression (gzip, deflate or brotli) to minimize total network bytes. Consider using a CDN that natively supports this, or configure the web server to perform this operation. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
+    "message": "Textbasierte Ressourcen sollten komprimiert bereitgestellt werden (gzip, Deflate oder Brotli), um die Menge der im Netzwerk übertragenen Daten insgesamt zu minimieren. Du kannst ein CDN verwenden, das dies nativ unterstützt, oder den Webserver so konfigurieren, dass er eine Komprimierung vornimmt. [Weitere Informationen](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | font-display": {
     "message": "Verwende [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) und aktiviere „`Optimize Fonts`“, um automatisch die CSS-Funktion „`font-display`“ zu nutzen. So können Nutzer Text lesen, während Webfonts geladen werden."
@@ -3096,7 +3096,7 @@
     "message": "Es gibt eine Reihe von WordPress-Plug-ins, mit denen du [wichtige Assets einbetten](https://wordpress.org/plugins/search/critical+css/) oder [weniger wichtige Ressourcen aufschieben](https://wordpress.org/plugins/search/defer+css+javascript/) kannst. Beachte, dass über diese Plug-ins bereitgestellte Optimierungen dazu führen können, dass deine Designs oder Plug-ins nicht funktionieren. Daher musst du wahrscheinlich Änderungen am Code vornehmen."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | server-response-time": {
-    "message": "Choose a lightweight theme (ideally a block theme) and implement full-page caching or a static site solution. Disable unnecessary plugins to minimize server overhead. Consider upgrading your hosting to managed or dedicated service."
+    "message": "Leg ein einfaches Design fest (idealerweise ein Blockdesign) und implementiere ein Caching der gesamten Seite oder eine Lösung für eine statische Website. Deaktiviere unnötige Plug-ins, um den Berechnungsaufwand für den Server zu minimieren. Prüfe ein Upgrade deiner Hostinglösung auf einen verwalteten oder dedizierten Dienst."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | total-byte-weight": {
     "message": "Du hast die Möglichkeit, Auszüge in deiner Beitragsliste einzublenden (z. B. über das Tag \"Mehr\"), die Anzahl der Beiträge auf einer Seite zu verringern, lange Beiträge auf mehrere Seiten aufzuteilen oder ein Plug-in für das Lazy Loading von Kommentaren zu verwenden."

package/shared/localization/locales/el.json

@@ -2718,55 +2718,55 @@
     "message": "Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε το βοηθητικό πρόγραμμα `BreakpointObserver` στο Component Dev Kit (CDK) για να διαχειρίζεστε τα σημεία διακοπής εικόνας. [Μάθετε περισσότερα](https://material.angular.io/cdk/layout/overview)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | efficient-animated-content": {
-    "message": "Consider uploading your `GIF` to a service which will make it available to embed as an HTML5 video."
+    "message": "Εξετάστε το ενδεχόμενο μεταφόρτωσης του `GIF` σε μια υπηρεσία η οποία θα το διαθέσει για ενσωμάτωση ως βίντεο HTML5."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | modern-image-formats": {
     "message": "Εξετάστε το ενδεχόμενο διαμόρφωσης των [μορφών εικόνας WebP με ένα στιλ Μετατροπή εικόνας](https://www.drupal.org/docs/core-modules-and-themes/core-modules/image-module/working-with-images#styles) στον ιστότοπό σας."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | offscreen-images": {
-    "message": "Consider configuring lazy load images in `Drupal`. The field formatters for images support `lazy` or `eager`."
+    "message": "Εξετάστε το ενδεχόμενο διαμόρφωσης των εικόνων αργής φόρτωσης στο `Drupal`. Οι μορφοποιητές πεδίων για εικόνες υποστηρίζουν `lazy` ή `eager`."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | prioritize-lcp-image": {
-    "message": "If the LCP element is dynamically added to the page, you should optimize the image in order to improve LCP. [Learn more](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
+    "message": "Αν το στοιχείο LCP προστίθεται δυναμικά στη σελίδα, θα πρέπει να βελτιστοποιήσετε την εικόνα, ώστε να βελτιωθεί το LCP. [Μάθετε περισσότερα](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | redirects": {
-    "message": "Redirects introduce additional delays before the page can be loaded. If the [Redirect](https://www.drupal.org/project/redirect) module is installed, review if unnecessary redirects can be removed. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)."
+    "message": "Οι ανακατευθύνσεις προκαλούν πρόσθετες καθυστερήσεις στη φόρτωση της σελίδας. Αν η λειτουργική μονάδα [Redirect](https://www.drupal.org/project/redirect) είναι εγκατεστημένη, ελέγξτε αν μπορούν να καταργηθούν οι περιττές ανακατευθύνσεις. [Μάθετε περισσότερα](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | render-blocking-resources": {
-    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/critical_css) to inline critical CSS and JavaScript, and use the defer attribute for non-critical CSS or JavaScript."
+    "message": "Εξετάστε το ενδεχόμενο χρήσης μιας [λειτουργικής μονάδας](https://www.drupal.org/project/critical_css) για ενσωμάτωση σημαντικών στοιχείων CSS και JavaScript και χρησιμοποιήστε το χαρακτηριστικό αναβολής για μη σημαντικά στοιχεία CSS ή JavaScript."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | server-response-time": {
-    "message": "Offload traffic with one or more `Drupal` caching modules such as `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache`, and `BigPipe`. Couple these with a CDN to further improve response time. Your hosting servers should make use of PHP OPcache. Consider using memory-caching such as Redis or Memcached to reduce database query times. Lastly use performant themes, modules, and faster servers to lower server response time."
+    "message": "Μειώστε τον φόρτο της επισκεψιμότητας με μία ή περισσότερες λειτουργικές μονάδες αποθήκευσης στην κρυφή μνήμη `Drupal`, όπως `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache` και `BigPipe`. Συνδυάστε τες με ένα ΔΠΠ, για να βελτιώσετε ακόμα περισσότερο τον χρόνο απόκρισης. Οι διακομιστές φιλοξενίας θα πρέπει να χρησιμοποιούν το PHP OPcache. Εξετάστε το ενδεχόμενο χρήσης συστημάτων αποθήκευσης στην κρυφή μνήμη συσκευής, όπως το Redis ή το Memcached, για να μειώσετε τους χρόνους ερωτημάτων της βάσης δεδομένων. Τέλος, χρησιμοποιήστε αποδοτικά θέματα, λειτουργικές μονάδες και ταχύτερους διακομιστές, για να μειώσετε τον χρόνο απόκρισης του διακομιστή."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | total-byte-weight": {
-    "message": "Consider using [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) to reduce the size of images loaded on your page. If you are using `Views` to show multiple content items on a page, consider implementing pagination to limit the number of content items shown on a given page."
+    "message": "Εξετάστε το ενδεχόμενο χρήσης [Στιλ αποκριτικών εικόνων](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image), για να μειώσετε το μέγεθος των εικόνων που φορτώνονται στη σελίδα σας. Εάν χρησιμοποιείτε το `Views` για την εμφάνιση πολλαπλών στοιχείων περιεχομένου σε μια σελίδα, εξετάστε το ενδεχόμενο χρήσης της σελιδοποίησης προκειμένου να περιορίσετε τον αριθμό των στοιχειών περιεχομένου σε μια συγκεκριμένη σελίδα."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-css": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate CSS files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει τη Συγκέντρωση αρχείων CSS στη σελίδα Διαχείριση » Διαμόρφωση » Ανάπτυξη."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-javascript": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate JavaScript files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Βεβαιωθείτε ότι έχετε ενεργοποιήσει τη \"Συγκέντρωση αρχείων JavaScript\" στη σελίδα Διαχείριση » Διαμόρφωση » Ανάπτυξη."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-css-rules": {
-    "message": "Consider removing unused CSS rules and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [`Drupal` documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous CSS, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the stylesheet when CSS aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many stylesheets in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a stylesheet library if it is actually used on the page."
+    "message": "Εξετάστε το ενδεχόμενο κατάργησης των κανόνων CSS που δεν χρησιμοποιούνται και σύνδεσης μόνο των αναγκαίων βιβλιοθηκών `Drupal` στη σχετική σελίδα ή στο σχετικό στοιχείο σε μια σελίδα. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην [τεκμηρίωση του `Drupal`](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). Για να προσδιορίσετε τις συνδεδεμένες βιβλιοθήκες που προσθέτουν περιττό κώδικα CSS, δοκιμάστε να εκτελέσετε [κάλυψη κώδικα](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) στα Εργαλεία για προγραμματιστές Chrome. Μπορείτε να προσδιορίσετε το θέμα/τη λειτουργική μονάδα που ευθύνεται μέσω του URL του φύλλου στιλ όταν η συγκέντρωση CSS είναι απενεργοποιημένη στον ιστότοπό σας στο `Drupal`. Αναζητήστε θέματα/λειτουργικές μονάδες που διαθέτουν πολλά φύλλα στιλ στη λίστα, στα οποία ένα μεγάλο μέρος της κάλυψης κώδικα έχει κόκκινο χρώμα. Ένα θέμα/μια λειτουργική μονάδα θα πρέπει να συνδέσει ένα φύλλο στιλ μόνο αν χρησιμοποιείται πραγματικά στη σελίδα."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-javascript": {
-    "message": "Consider removing unused JavaScript assets and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [Drupal documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous JavaScript, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the script when JavaScript aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many scripts in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a script library if it is actually used on the page."
+    "message": "Εξετάστε το ενδεχόμενο κατάργησης των στοιχείων JavaScipt που δεν χρησιμοποιούνται και σύνδεσης μόνο των αναγκαίων βιβλιοθηκών `Drupal` στη σχετική σελίδα ή στο σχετικό στοιχείο σε μια σελίδα. Για λεπτομέρειες, ανατρέξτε στην [τεκμηρίωση του Drupal](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). Για να προσδιορίσετε τις συνδεδεμένες βιβλιοθήκες που προσθέτουν περιττό κώδικα JavaScript, δοκιμάστε να εκτελέσετε [κάλυψη κώδικα](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) στα Εργαλεία για προγραμματιστές Chrome. Μπορείτε να προσδιορίσετε το θέμα/τη λειτουργική μονάδα που ευθύνεται μέσω του URL του σεναρίου, όταν η συγκέντρωση JavaScript είναι απενεργοποιημένη στον ιστότοπό σας στο `Drupal`. Αναζητήστε θέματα/λειτουργικές μονάδες που διαθέτουν πολλά σενάρια στη λίστα, στα οποία ένα μεγάλο μέρος της κάλυψης κώδικα έχει κόκκινο χρώμα. Ένα θέμα/μια λειτουργική μονάδα θα πρέπει να συνδέσει μια βιβλιοθήκη σεναρίων μόνο αν χρησιμοποιείται πραγματικά στη σελίδα."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-long-cache-ttl": {
-    "message": "Set the \"Browser and proxy cache maximum age\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page. Read about [`Drupal` cache and optimizing for performance](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
+    "message": "Ορίστε τη \"Μέγιστη ηλικία κρυφής μνήμης προγράμματος περιήγησης και διακομιστή μεσολάβησης\" στη σελίδα Διαχείριση » Διαμόρφωση » Ανάπτυξη. Διαβάστε σχετικά με την [κρυφή μνήμη `Drupal` και τη βελτιστοποίηση για μεγαλύτερη απόδοση](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) that automatically optimizes and reduces the size of images uploaded through the site while retaining quality. Also, ensure you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal` for all images rendered on the site."
+    "message": "Εξετάστε το ενδεχόμενο χρήσης [μιας λειτουργικής μονάδας](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) η οποία βελτιστοποιεί αυτόματα και μειώνει το μέγεθος των εικόνων που ανεβαίνουν μέσω του ιστοτόπου, διατηρώντας την ποιότητα. Επιπλέον, βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τα εγγενή [Στιλ αποκριτικών εικόνων](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) που παρέχονται από το `Drupal` για όλες τις εικόνες που αποδίδονται στον ιστότοπο."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-rel-preconnect": {
-    "message": "`Preconnect` or `dns-prefetch` resource hints can be added by installing and configuring [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search) that provides facilities for user agent resource hints."
+    "message": "Μπορούν να προστεθούν υποδείξεις πόρων `Preconnect` ή `dns-prefetch` μέσω της εγκατάστασης και της διαμόρφωσης [μιας λειτουργικής μονάδας](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search) που παρέχει λειτουργίες για υποδείξεις πόρων παράγοντα χρήστη."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "Ensure that you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal`. Use the Responsive Image Styles when rendering image fields through view modes, views, or images uploaded through the WYSIWYG editor."
+    "message": "Βεβαιωθείτε ότι χρησιμοποιείτε τα εγγενή [Στιλ αποκριτικών εικόνων](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) που παρέχονται από το `Drupal`. Χρησιμοποιήστε Στιλ αποκριτικών εικόνων κατά την απόδοση πεδίων εικόνων μέσω λειτουργιών προβολής, προβολών ή εικόνων που ανέβηκαν μέσω του εργαλείου επεξεργασίας WYSIWYG."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-text-compression": {
-    "message": "Text-based resources should be served with compression (gzip, deflate or brotli) to minimize total network bytes. Consider using a CDN that natively supports this, or configure the web server to perform this operation. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
+    "message": "Η προβολή των πόρων που βασίζονται σε κείμενο πρέπει να γίνεται με συμπίεση (gzip, deflate ή brotli), ώστε να ελαχιστοποιείται ο συνολικός όγκος byte δικτύου. Εξετάστε το ενδεχόμενο χρήσης ενός ΔΠΠ που υποστηρίζει εγγενώς αυτή τη λειτουργία ή διαμορφώστε τον διακομιστή ιστού, έτσι ώστε να εκτελέσει αυτή την ενέργεια. [Μάθετε περισσότερα](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | font-display": {
     "message": "Χρησιμοποιήστε το [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) και ενεργοποιήστε το `Optimize Fonts` για την αυτόματη αξιοποίηση της λειτουργίας `font-display` CSS, προκειμένου να είστε σίγουροι ότι το κείμενο θα είναι ορατό στους χρήστες όσο φορτώνουν οι γραμματοσειρές ιστοτόπου."
@@ -3096,7 +3096,7 @@
     "message": "Υπάρχουν διάφορες προσθήκες WordPress που μπορούν να σας βοηθήσουν στην [ενσωμάτωση των σημαντικών στοιχείων](https://wordpress.org/plugins/search/critical+css/) ή στην [καθυστέρηση των λιγότερο σημαντικών πόρων](https://wordpress.org/plugins/search/defer+css+javascript/). Λάβετε υπόψη ότι οι βελτιστοποιήσεις που παρέχονται από αυτές τις προσθήκες ενδέχεται να προκαλέσουν προβλήματα στις λειτουργίες των θεμάτων ή των προσθηκών σας. Ως εκ τούτου, είναι πιθανό να χρειαστεί να κάνετε αλλαγές στον κώδικα."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | server-response-time": {
-    "message": "Choose a lightweight theme (ideally a block theme) and implement full-page caching or a static site solution. Disable unnecessary plugins to minimize server overhead. Consider upgrading your hosting to managed or dedicated service."
+    "message": "Επιλέξτε ένα ελαφρύ θέμα (ιδανικά ένα θέμα μπλοκ) και χρησιμοποιήστε τη δυνατότητα αποθήκευσης πλήρους σελίδας στην κρυφή μνήμη ή μια λύση στατικού ιστοτόπου. Απενεργοποιήστε τις περιττές προσθήκες, για να ελαχιστοποιήσετε την επιβάρυνση του διακομιστή. Εξετάστε το ενδεχόμενο αναβάθμισης της φιλοξενίας σας σε διαχειριζόμενη ή αποκλειστική υπηρεσία."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | total-byte-weight": {
     "message": "Εξετάστε το ενδεχόμενο εμφάνισης αποσπασμάτων στις λίστες αναρτήσεών σας (π.χ. μέσω της ετικέτας \"περισσότερες\"), μειώνοντας τον αριθμό των αναρτήσεων που εμφανίζονται σε μια συγκεκριμένη σελίδα, χωρίζοντας τις μεγάλες αναρτήσεις σε πολλές σελίδες ή χρησιμοποιώντας μια προσθήκη για φόρτωση με καθυστέρηση των σχολίων."

package/shared/localization/locales/en-GB.json

@@ -2727,7 +2727,7 @@
     "message": "Consider configuring lazy load images in `Drupal`. The field formatters for images support `lazy` or `eager`."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | prioritize-lcp-image": {
-    "message": "If the LCP element is dynamically added to the page, you should optimize the image in order to improve LCP. [Learn more](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
+    "message": "If the LCP element is dynamically added to the page, you should optimise the image in order to improve LCP. [Learn more](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | redirects": {
     "message": "Redirects introduce additional delays before the page can be loaded. If the [Redirect](https://www.drupal.org/project/redirect) module is installed, review if unnecessary redirects can be removed. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)."
@@ -2736,16 +2736,16 @@
     "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/critical_css) to inline critical CSS and JavaScript, and use the defer attribute for non-critical CSS or JavaScript."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | server-response-time": {
-    "message": "Offload traffic with one or more `Drupal` caching modules such as `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache`, and `BigPipe`. Couple these with a CDN to further improve response time. Your hosting servers should make use of PHP OPcache. Consider using memory-caching such as Redis or Memcached to reduce database query times. Lastly use performant themes, modules, and faster servers to lower server response time."
+    "message": "Offload traffic with one or more `Drupal` caching modules such as `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache` and `BigPipe`. Couple these with a CDN to further improve response time. Your hosting servers should make use of PHP OPcache. Consider using memory-caching such as Redis or Memcached to reduce database query times. Lastly use performant themes, modules and faster servers to lower server response time."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | total-byte-weight": {
-    "message": "Consider using [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) to reduce the size of images loaded on your page. If you are using `Views` to show multiple content items on a page, consider implementing pagination to limit the number of content items shown on a given page."
+    "message": "Consider using [responsive image styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) to reduce the size of images loaded on your page. If you are using `Views` to show multiple content items on a page, consider implementing pagination to limit the number of content items shown on a given page."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-css": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate CSS files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Ensure you have enabled 'Aggregate CSS files' in the 'Administration » Configuration » Development' page."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-javascript": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate JavaScript files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Ensure that you have enabled 'Aggregate JavaScript files' in the 'Administration » Configuration » Development' page."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-css-rules": {
     "message": "Consider removing unused CSS rules and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [`Drupal` documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous CSS, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the stylesheet when CSS aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many stylesheets in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a stylesheet library if it is actually used on the page."
@@ -2754,19 +2754,19 @@
     "message": "Consider removing unused JavaScript assets and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [Drupal documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous JavaScript, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the script when JavaScript aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many scripts in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a script library if it is actually used on the page."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-long-cache-ttl": {
-    "message": "Set the \"Browser and proxy cache maximum age\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page. Read about [`Drupal` cache and optimizing for performance](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
+    "message": "Set the 'Browser and proxy cache maximum age' in the 'Administration » Configuration » Development' page. Read about [`Drupal` cache and optimising for performance](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) that automatically optimizes and reduces the size of images uploaded through the site while retaining quality. Also, ensure you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal` for all images rendered on the site."
+    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) that automatically optimises and reduces the size of images uploaded through the site while retaining quality. Also, ensure that you are using the native [responsive image styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal` for all images rendered on the site."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-rel-preconnect": {
     "message": "`Preconnect` or `dns-prefetch` resource hints can be added by installing and configuring [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search) that provides facilities for user agent resource hints."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "Ensure that you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal`. Use the Responsive Image Styles when rendering image fields through view modes, views, or images uploaded through the WYSIWYG editor."
+    "message": "Ensure that you are using the native [responsive image styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal`. Use the responsive image styles when rendering image fields through view modes, views or images uploaded through the WYSIWYG editor."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-text-compression": {
-    "message": "Text-based resources should be served with compression (gzip, deflate or brotli) to minimize total network bytes. Consider using a CDN that natively supports this, or configure the web server to perform this operation. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
+    "message": "Text-based resources should be served with compression (gzip, deflate or brotli) to minimise total network bytes. Consider using a CDN that natively supports this or configure the web server to perform this operation. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | font-display": {
     "message": "Use [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) and enable `Optimize Fonts` to automatically leverage the `font-display` CSS feature to ensure that text is user-visible while webfonts are loading."
@@ -3096,7 +3096,7 @@
     "message": "There are a number of WordPress plug-ins that can help you [inline critical assets](https://wordpress.org/plugins/search/critical+css/) or [defer less important resources](https://wordpress.org/plugins/search/defer+css+javascript/). Beware that optimisations provided by these plug-ins may break features of your theme or plug-ins, so you will likely need to make code changes."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | server-response-time": {
-    "message": "Choose a lightweight theme (ideally a block theme) and implement full-page caching or a static site solution. Disable unnecessary plugins to minimize server overhead. Consider upgrading your hosting to managed or dedicated service."
+    "message": "Choose a lightweight theme (ideally a block theme) and implement full-page caching or a static site solution. Disable unnecessary plug-ins to minimise server overhead. Consider upgrading your hosting to managed or dedicated service."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | total-byte-weight": {
     "message": "Consider showing excerpts in your post lists (e.g. via the more tag), reducing the number of posts shown on a given page, breaking your long posts into multiple pages, or using a plug-in to lazy-load comments."

package/shared/localization/locales/es-419.json

@@ -2718,55 +2718,55 @@
     "message": "Se recomienda usar la utilidad de `BreakpointObserver` en el kit de desarrollo de componentes (CDK) para administrar las interrupciones de imágenes. [Obtén más información](https://material.angular.io/cdk/layout/overview)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | efficient-animated-content": {
-    "message": "Consider uploading your `GIF` to a service which will make it available to embed as an HTML5 video."
+    "message": "Puedes subir tu `GIF` a un servicio que permita incorporarlo como un video HTML5."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | modern-image-formats": {
     "message": "Puedes configurar [formatos de imagen WebP con un estilo conversor de imágenes ](https://www.drupal.org/docs/core-modules-and-themes/core-modules/image-module/working-with-images#styles) en tu sitio."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | offscreen-images": {
-    "message": "Consider configuring lazy load images in `Drupal`. The field formatters for images support `lazy` or `eager`."
+    "message": "Recomendamos configurar la carga diferida de imágenes en `Drupal`. Los formateadores de campo para imágenes admiten `lazy` o `eager`."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | prioritize-lcp-image": {
-    "message": "If the LCP element is dynamically added to the page, you should optimize the image in order to improve LCP. [Learn more](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
+    "message": "Si se agrega el elemento LCP de forma dinámica a la página, debes optimizar la imagen para mejorar LCP. [Obtén más información](https://www.smashingmagazine.com/2023/08/methods-improving-drupal-largest-contentful-paint-core-web-vital/)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | redirects": {
-    "message": "Redirects introduce additional delays before the page can be loaded. If the [Redirect](https://www.drupal.org/project/redirect) module is installed, review if unnecessary redirects can be removed. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)."
+    "message": "Las redirecciones provocan retrasos adicionales antes de que la página se cargue. Si se instaló el módulo [Redirect](https://www.drupal.org/project/redirect), revisa si se pueden quitar las redirecciones innecesarias. [Obtén más información](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/redirects)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | render-blocking-resources": {
-    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/critical_css) to inline critical CSS and JavaScript, and use the defer attribute for non-critical CSS or JavaScript."
+    "message": "Se recomienda usar [un módulo](https://www.drupal.org/project/critical_css) para intercalar instancias críticas de CSS y JavaScript, y usar el atributo de aplazamiento para CSS o JavaScript no críticos."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | server-response-time": {
-    "message": "Offload traffic with one or more `Drupal` caching modules such as `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache`, and `BigPipe`. Couple these with a CDN to further improve response time. Your hosting servers should make use of PHP OPcache. Consider using memory-caching such as Redis or Memcached to reduce database query times. Lastly use performant themes, modules, and faster servers to lower server response time."
+    "message": "Reduce el tráfico con uno o más módulos de almacenamiento en caché de `Drupal`, como `Internal Page Cache`, `Internal Dynamic Page Cache` y `BigPipe`. Combínalos con una CDN para mejorar aún más el tiempo de respuesta. Los servidores de hosting deben usar PHP OPcache. Recomendamos usar la caché de la memoria, como Redis o Memcached, para reducir los tiempos de búsqueda en la base de datos. Por último, usa temas con buen rendimiento, módulos y servidores más veloces para reducir el tiempo de respuesta del servidor."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | total-byte-weight": {
-    "message": "Consider using [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) to reduce the size of images loaded on your page. If you are using `Views` to show multiple content items on a page, consider implementing pagination to limit the number of content items shown on a given page."
+    "message": "Se recomienda usar [estilos de imágenes responsivas](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) para reducir el tamaño de las imágenes que se cargan en la página. Si usas `Views` para mostrar elementos de contenido múltiple en una página, puedes implementar la paginación para limitar el número de elementos de contenido que se muestran en una página en particular."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-css": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate CSS files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Asegúrate de habilitar \"Aggregate CSS files\" en la página \"Administration » Configuration » Development\"."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unminified-javascript": {
-    "message": "Ensure you have enabled \"Aggregate JavaScript files\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page."
+    "message": "Asegúrate de habilitar \"Aggregate JavaScript files\" en la página \"Administration » Configuration » Development\"."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-css-rules": {
-    "message": "Consider removing unused CSS rules and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [`Drupal` documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous CSS, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the stylesheet when CSS aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many stylesheets in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a stylesheet library if it is actually used on the page."
+    "message": "Se recomienda quitar las reglas de CSS no utilizadas y solo adjuntar las bibliotecas de `Drupal` necesarias al componente o a la página correspondientes. Consulta la [`Drupal`documentación](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) para obtener información detallada. Para identificar las bibliotecas adjuntas que agregan instancias innecesarias de CSS, prueba ejecutar la [cobertura de código](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) en Herramientas para desarrolladores de Chrome. Puedes identificar el tema o el módulo responsable en la URL de la hoja de estilo cuando está inhabilitada la agregación de CSS en tu sitio de `Drupal`. Presta atención a los temas o módulos que tengan varias hojas de estilo en la lista con muchos elementos en rojo en la cobertura de código. Los temas o módulos solo deben adjuntar una biblioteca de hojas de estilo que se use en la página."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | unused-javascript": {
-    "message": "Consider removing unused JavaScript assets and only attach the needed `Drupal` libraries to the relevant page or component in a page. See the [Drupal documentation](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define) for details. To identify attached libraries that are adding extraneous JavaScript, try running [code coverage](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) in Chrome DevTools. You can identify the theme/module responsible from the URL of the script when JavaScript aggregation is disabled in your `Drupal` site. Look out for themes/modules that have many scripts in the list which have a lot of red in code coverage. A theme/module should only attach a script library if it is actually used on the page."
+    "message": "Se recomienda quitar los recursos de JavaScript no utilizados y solo adjuntar las bibliotecas de `Drupal` necesarias al componente o a la página pertinentes. Para obtener información detallada, consulta la [documentación de Drupal](https://www.drupal.org/docs/develop/theming-drupal/adding-assets-css-js-to-a-drupal-theme-via-librariesyml#define). Para identificar las bibliotecas adjuntas que agregan instancias innecesarias de JavaScript, prueba ejecutar la [cobertura de código](https://developer.chrome.com/docs/devtools/coverage) en Herramientas para desarrolladores de Chrome. Puedes identificar el tema o el módulo responsable en la URL de la secuencia de comandos cuando está inhabilitada la agregación de JavaScript en tu sitio de `Drupal`. Presta atención a los temas o módulos que tengan varias secuencias de comandos en la lista con muchos elementos en rojo en la cobertura de código. Los temas o módulos solo deben adjuntar una biblioteca de secuencias de comandos que se use en la página."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-long-cache-ttl": {
-    "message": "Set the \"Browser and proxy cache maximum age\" in the \"Administration » Configuration » Development\" page. Read about [`Drupal` cache and optimizing for performance](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
+    "message": "Establece \"Browser and proxy cache maximum age\" en la página \"Administration » Configuration » Development\". Obtén más información sobre [la caché de `Drupal` y cómo mejorar el rendimiento](https://www.drupal.org/docs/8/api/cache-api/cache-api)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-optimized-images": {
-    "message": "Consider using [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) that automatically optimizes and reduces the size of images uploaded through the site while retaining quality. Also, ensure you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal` for all images rendered on the site."
+    "message": "Se recomienda usar [un módulo](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=im_vid_3%3A123&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=image&solrsort=iss_project_release_usage+desc&op=Search) que optimice y reduzca de forma automática el tamaño de las imágenes que se cargan en el sitio y que conserve su calidad. Además, asegúrate de usar los [estilos de imágenes responsivas](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) que proporciona `Drupal` para todas las imágenes renderizadas en el sitio."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-rel-preconnect": {
-    "message": "`Preconnect` or `dns-prefetch` resource hints can be added by installing and configuring [a module](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search) that provides facilities for user agent resource hints."
+    "message": "Para agregar las sugerencias de recursos `Preconnect` o `dns-prefetch`, instala y configura [un módulo](https://www.drupal.org/project/project_module?f%5B0%5D=&f%5B1%5D=&f%5B2%5D=&f%5B3%5D=&f%5B4%5D=sm_field_project_type%3Afull&f%5B5%5D=&f%5B6%5D=&text=Preconnect&solrsort=score+desc&op=Search) que proporcione elementos para las sugerencias de recursos del usuario-agente."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-responsive-images": {
-    "message": "Ensure that you are using the native [Responsive Image Styles](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) provided from `Drupal`. Use the Responsive Image Styles when rendering image fields through view modes, views, or images uploaded through the WYSIWYG editor."
+    "message": "Asegúrate de usar los [estilos de imágenes responsivas](https://www.drupal.org/documentation/modules/responsive_image) que proporciona `Drupal`. Utiliza los estilos de imágenes responsivas cuando renderizas campos de imágenes a través de modos de lectura, vistas o imágenes subidas a través del editor WYSIWYG."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/drupal.js | uses-text-compression": {
-    "message": "Text-based resources should be served with compression (gzip, deflate or brotli) to minimize total network bytes. Consider using a CDN that natively supports this, or configure the web server to perform this operation. [Learn more](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
+    "message": "Los recursos basados en texto se deben publicar comprimidos (gzip, deflate o brotli) para minimizar el total de bytes de la red. Recomendamos usar una CDN que lo admita de forma nativa, o configurar el servidor web para realizar esta operación. [Obtén más información](https://developers.google.com/web/tools/lighthouse/audits/text-compression)."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/ezoic.js | font-display": {
     "message": "Utiliza [Ezoic Leap](https://pubdash.ezoic.com/speed) y habilita `Optimize Fonts` para que se aplique de forma automática la función de CSS `font-display`. De esta manera, te aseguras de que el texto sea visible para los usuarios mientras se cargan las fuentes para sitios web."
@@ -3096,7 +3096,7 @@
     "message": "Existen varios complementos de WordPress que pueden ayudarte a [insertar elementos fundamentales](https://wordpress.org/plugins/search/critical+css/) o a [postergar recursos menos importantes](https://wordpress.org/plugins/search/defer+css+javascript/). Ten en cuenta que las optimizaciones que ofrecen estos complementos pueden interferir con funciones de tu tema o complementos, por lo que seguramente tengas que hacer cambios en el código."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | server-response-time": {
-    "message": "Choose a lightweight theme (ideally a block theme) and implement full-page caching or a static site solution. Disable unnecessary plugins to minimize server overhead. Consider upgrading your hosting to managed or dedicated service."
+    "message": "Elige un tema liviano (idealmente, un tema de bloques) y, luego, implementa el almacenamiento en caché de la página completa o una solución de sitio estático. Inhabilita los complementos innecesarios para minimizar la sobrecarga del servidor. Recomendamos actualizar tu hosting a un servicio administrado o dedicado."
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/wordpress.js | total-byte-weight": {
     "message": "Puedes mostrar fragmentos en tus listas de entradas (por ejemplo, mediante la etiqueta \"<more>\"), reducir la cantidad de entradas que se muestran en cada página, dividir tus entradas más largas en múltiples páginas o usar un complemento para postergar la carga de los comentarios."