npm - lighthouse - Versions diffs - 10.3.0-dev.20230709 → 10.4.0 - Mend

lighthouse 10.3.0-dev.20230709 → 10.4.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (52) hide show

package/cli/test/smokehouse/frontends/smokehouse-bin.js +19 -13
package/cli/test/smokehouse/lighthouse-runners/bundle.js +3 -5
package/core/audits/long-tasks.d.ts +48 -0
package/core/audits/long-tasks.js +146 -19
package/dist/report/flow.js +1 -1
package/package.json +1 -1
package/shared/localization/locales/ar-XB.json +233 -2
package/shared/localization/locales/ar.json +233 -2
package/shared/localization/locales/bg.json +233 -2
package/shared/localization/locales/ca.json +233 -2
package/shared/localization/locales/cs.json +246 -15
package/shared/localization/locales/da.json +239 -8
package/shared/localization/locales/de.json +238 -7
package/shared/localization/locales/el.json +234 -3
package/shared/localization/locales/en-GB.json +233 -2
package/shared/localization/locales/en-XA.json +233 -2
package/shared/localization/locales/es-419.json +233 -2
package/shared/localization/locales/es.json +233 -2
package/shared/localization/locales/fi.json +233 -2
package/shared/localization/locales/fil.json +236 -5
package/shared/localization/locales/fr.json +235 -4
package/shared/localization/locales/he.json +233 -2
package/shared/localization/locales/hi.json +236 -5
package/shared/localization/locales/hr.json +234 -3
package/shared/localization/locales/hu.json +233 -2
package/shared/localization/locales/id.json +233 -2
package/shared/localization/locales/it.json +234 -3
package/shared/localization/locales/ja.json +233 -2
package/shared/localization/locales/ko.json +233 -2
package/shared/localization/locales/lt.json +233 -2
package/shared/localization/locales/lv.json +250 -19
package/shared/localization/locales/nl.json +233 -2
package/shared/localization/locales/no.json +235 -4
package/shared/localization/locales/pl.json +233 -2
package/shared/localization/locales/pt-PT.json +233 -2
package/shared/localization/locales/pt.json +234 -3
package/shared/localization/locales/ro.json +233 -2
package/shared/localization/locales/ru.json +233 -2
package/shared/localization/locales/sk.json +233 -2
package/shared/localization/locales/sl.json +233 -2
package/shared/localization/locales/sr-Latn.json +233 -2
package/shared/localization/locales/sr.json +233 -2
package/shared/localization/locales/sv.json +233 -2
package/shared/localization/locales/ta.json +233 -2
package/shared/localization/locales/te.json +233 -2
package/shared/localization/locales/th.json +233 -2
package/shared/localization/locales/tr.json +233 -2
package/shared/localization/locales/uk.json +233 -2
package/shared/localization/locales/vi.json +233 -2
package/shared/localization/locales/zh-HK.json +233 -2
package/shared/localization/locales/zh-TW.json +235 -4
package/shared/localization/locales/zh.json +239 -8

package/shared/localization/locales/vi.json CHANGED Viewed

@@ -272,6 +272,15 @@
   "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | title": {
     "message": "Thuộc tính `[lang]` của phần tử `<html>` có giá trị hợp lệ"
   },
+  "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | description": {
+    "message": "Nếu trang web không chỉ định một ngôn ngữ nhất quán thì trình đọc màn hình có thể không thông báo chính xác văn bản trong trang. [Tìm hiểu thêm về thuộc tính `lang`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-xml-lang-mismatch)."
+  },
+  "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | failureTitle": {
+    "message": "Phần tử `<html>` không sở hữu thuộc tính `[xml:lang]` có cùng ngôn ngữ cơ sở như thuộc tính `[lang]`."
+  },
+  "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | title": {
+    "message": "Phần tử `<html>` sở hữu thuộc tính `[xml:lang]` có cùng ngôn ngữ cơ sở như thuộc tính `[lang]`."
+  },
   "core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
     "message": "Các phần tử thông tin nên là đoạn văn bản thay thế ngắn, có tính mô tả. Có thể bỏ qua phần tử trang trí bằng một thuộc tính alt trống. [Tìm hiểu thêm về thuộc tính `alt`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/image-alt)."
   },
@@ -281,6 +290,15 @@
   "core/audits/accessibility/image-alt.js | title": {
     "message": "Các phần tử hình ảnh có thuộc tính `[alt]`"
   },
+  "core/audits/accessibility/input-button-name.js | description": {
+    "message": "Bạn nên thêm văn bản rõ ràng và dễ đọc vào các nút nhập để giúp người dùng trình đọc màn hình hiểu mục đích của nút nhập. [Tìm hiểu thêm về các nút nhập](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/input-button-name)."
+  },
+  "core/audits/accessibility/input-button-name.js | failureTitle": {
+    "message": "Các nút nhập không có văn bản rõ ràng."
+  },
+  "core/audits/accessibility/input-button-name.js | title": {
+    "message": "Các nút nhập có văn bản rõ ràng."
+  },
   "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
     "message": "Khi dùng một hình ảnh làm nút `<input>`, thì việc cung cấp văn bản thay thế có thể giúp người dùng trình đọc màn hình hiểu rõ mục đích của nút đó. [Tìm hiểu về văn bản thay thế hình ảnh đầu vào](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/input-image-alt)."
   },
@@ -362,6 +380,24 @@
   "core/audits/accessibility/tabindex.js | title": {
     "message": "Không phần tử nào có giá trị `[tabindex]` lớn hơn 0"
   },
+  "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | description": {
+    "message": "Trình đọc màn hình có các tính năng giúp người dùng dễ dàng sử dụng bảng hơn. Các bảng cần sử dụng phần tử chú thích thực tế thay vì các ô có thuộc tính `[colspan]` để người dùng trình đọc màn hình có trải nghiệm tốt hơn. [Tìm hiểu thêm về chú thích](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/table-fake-caption)."
+  },
+  "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | failureTitle": {
+    "message": "Bảng không sử dụng `<caption>` thay cho các ô có thuộc tính `[colspan]` để biểu thị chú thích."
+  },
+  "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | title": {
+    "message": "Bảng sử dụng `<caption>` thay vì các ô có thuộc tính `[colspan]` để biểu thị chú thích."
+  },
+  "core/audits/accessibility/td-has-header.js | description": {
+    "message": "Trình đọc màn hình có các tính năng giúp người dùng dễ dàng sử dụng bảng hơn. Các phần tử `<td>` trong bảng lớn (chiều rộng và chiều cao từ 3 ô trở lên) cần có tiêu đề bảng liên kết để người dùng trình đọc màn hình có trải nghiệm tốt hơn. [Tìm hiểu thêm về tiêu đề bảng](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/td-has-header)."
+  },
+  "core/audits/accessibility/td-has-header.js | failureTitle": {
+    "message": "Các phần tử `<td>` trong `<table>` lớn không có tiêu đề bảng."
+  },
+  "core/audits/accessibility/td-has-header.js | title": {
+    "message": "Các phần tử `<td>` trong `<table>` lớn có một hoặc nhiều tiêu đề bảng."
+  },
   "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
     "message": "Trình đọc màn hình có các tính năng giúp người dùng dễ dàng sử dụng bảng hơn. Việc đảm bảo các ô `<td>` sử dụng thuộc tính `[headers]` chỉ tham chiếu các ô khác trong cùng bảng có thể cải thiện trải nghiệm của người dùng trình đọc màn hình. [Tìm hiểu thêm về thuộc tính `headers`](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/td-headers-attr)."
   },
@@ -1751,6 +1787,9 @@
   "core/lib/bf-cache-strings.js | appBanner": {
     "message": "Những trang đã yêu cầu AppBanner hiện không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi."
   },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | authorizationHeader": {
+    "message": "Bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi đã bị tắt do có yêu cầu duy trì hoạt động."
+  },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabled": {
     "message": "Bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi đã bị tắt do cờ. Hãy truy cập chrome://flags/#back-forward-cache để bật bộ nhớ đó trên thiết bị này."
   },
@@ -1817,6 +1856,9 @@
   "core/lib/bf-cache-strings.js | contentWebUSB": {
     "message": "Những trang sử dụng API WebUSB không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi."
   },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | cookieDisabled": {
+    "message": "Bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi bị tắt do các cookie bị tắt trên một trang sử dụng `Cache-Control: no-store`."
+  },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | dedicatedWorkerOrWorklet": {
     "message": "Những trang sử dụng một trình xử lý hoặc worklet riêng hiện không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi."
   },
@@ -1892,14 +1934,17 @@
   "core/lib/bf-cache-strings.js | indexedDBConnection": {
     "message": "Những trang có kết nối IndexedDB mở hiện không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi."
   },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | indexedDBEvent": {
+    "message": "Bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi bị tắt do sự kiện IndexedDB."
+  },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | ineligibleAPI": {
     "message": "Các API được sử dụng không đủ điều kiện."
   },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | injectedJavascript": {
-    "message": "Những trang có JavaScript được chèn vào bằng tiện ích hiện không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi."
+    "message": "Các trang có `JavaScript` do tiện ích chèn vào hiện không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi."
   },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | injectedStyleSheet": {
-    "message": "Những trang có StyleSheet được chèn vào bằng tiện ích hiện không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi."
+    "message": "Các trang có `StyleSheet` do tiện ích chèn vào hiện không đủ điều kiện dùng bộ nhớ đệm cho thao tác tiến/lùi."
   },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | internalError": {
     "message": "Lỗi nội bộ."
@@ -2138,6 +2183,192 @@
   "core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInlineFallback": {
     "message": "Hãy cân nhắc thêm \"unsafe-inline\" (bị các trình duyệt hỗ trợ nonces/hashes bỏ qua) để tương thích ngược với những trình duyệt cũ."
   },
+  "core/lib/deprecation-description.js | feature": {
+    "message": "Kiểm tra trang trạng thái của tính năng để biết thêm thông tin."
+  },
+  "core/lib/deprecation-description.js | milestone": {
+    "message": "Thay đổi này sẽ có hiệu lực từ mốc {milestone}."
+  },
+  "core/lib/deprecation-description.js | title": {
+    "message": "Đang dùng một tính năng không dùng nữa"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | AuthorizationCoveredByWildcard": {
+    "message": "Ký tự đại diện (*) sẽ không bao gồm việc uỷ quyền khi xử lý `Access-Control-Allow-Headers` CORS."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
+    "message": "Nên sử dụng thuộc tính `disableRemotePlayback`nhằm tắt chế độ tích hợp Truyền mặc định thay vì sử dụng bộ chọn `-internal-media-controls-overlay-cast-button`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
+    "message": "Các yêu cầu tài nguyên có URL chứa cả ký tự `(n|r|t)` khoảng trắng đã bị xoá và ký tự nhỏ hơn (`<`) sẽ bị chặn. Vui lòng xoá các dòng mới và mã hoá ký tự nhỏ hơn khỏi các vị trí như giá trị thuộc tính phần tử để tải những tài nguyên như vậy."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
+    "message": "`chrome.loadTimes()` không được dùng nữa; thay vào đó, hãy sử dụng API đã chuẩn hoá: Navigation Timing 2."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
+    "message": "`chrome.loadTimes()` không được dùng nữa; thay vào đó, hãy sử dụng API đã chuẩn hoá: Paint Timing."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
+    "message": "`chrome.loadTimes()` không được dùng nữa; thay vào đó, hãy sử dụng API đã chuẩn hoá: `nextHopProtocol` trong Navigation Timing 2."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | CookieWithTruncatingChar": {
+    "message": "Cookie có chứa ký tự `(0|r|n)` sẽ bị từ chối thay vì cắt bớt."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
+    "message": "Hệ thống không còn thiết lập `document.domain` để nới lỏng chính sách cùng nguồn gốc nữa và tính năng này sẽ bị tắt theo mặc định. Cảnh bảo về việc không dùng nữa này là dành cho quyền truy cập nhiều nguồn gốc đã được bật bằng cách thiết lập `document.domain`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | CrossOriginWindowAlert": {
+    "message": "Tính năng kích hoạt window.alert qua các iframe trên nhiều nguồn gốc không được dùng nữa và sẽ bị loại bỏ trong tương lai."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | CrossOriginWindowConfirm": {
+    "message": "Tính năng kích hoạt window.confirm qua các iframe trên nhiều nguồn gốc không được dùng nữa và sẽ bị loại bỏ trong tương lai."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | DOMMutationEvents": {
+    "message": "Các Sự kiện đột biến DOM, trong đó có `DOMSubtreeModified`, `DOMNodeInserted`, `DOMNodeRemoved`, `DOMNodeRemovedFromDocument`, `DOMNodeInsertedIntoDocument` và `DOMCharacterDataModified`, không được dùng nữa (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types) và sẽ bị loại bỏ. Thay vào đó, vui lòng sử dụng `MutationObserver`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | DataUrlInSvgUse": {
+    "message": "Hỗ trợ về dữ liệu: Các URL trong phần tử <use> của SVG không được dùng nữa và sẽ bị loại bỏ trong tương lai."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | DocumentDomainSettingWithoutOriginAgentClusterHeader": {
+    "message": "Hệ thống không còn thiết lập `document.domain` để nới lỏng chính sách cùng nguồn gốc nữa và tính năng này sẽ bị tắt theo mặc định. Để tiếp tục sử dụng tính năng này, vui lòng chọn không sử dụng cụm tác nhân dùng khoá gốc bằng cách gửi một tiêu đề `Origin-Agent-Cluster: ?0` kèm theo phản hồi HTTP cho tài liệu và khung. Xem https://developer.chrome.com/blog/immutable-document-domain/ để biết thêm chi tiết."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | ExpectCTHeader": {
+    "message": "Tiêu đề `Expect-CT` không được dùng nữa và sẽ bị xoá. Chrome yêu cầu Tính minh bạch của chứng chỉ đối với tất cả chứng chỉ được tin cậy công khai cấp sau ngày 30 tháng 4 năm 2018."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | GeolocationInsecureOrigin": {
+    "message": "`getCurrentPosition()` và `watchPosition()` không còn hoạt động trên các nguồn gốc không an toàn. Để dùng tính năng này, bạn nên cân nhắc việc chuyển ứng dụng sang một nguồn gốc an toàn, chẳng hạn như HTTPS. Xem https://goo.gle/chrome-insecure-origins để biết thêm thông tin."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
+    "message": "`getCurrentPosition()` và `watchPosition()` không còn được dùng trên các nguồn gốc không an toàn. Để dùng tính năng này, bạn nên cân nhắc việc chuyển ứng dụng sang một nguồn gốc an toàn, chẳng hạn như HTTPS. Xem https://goo.gle/chrome-insecure-origins để biết thêm thông tin."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | GetUserMediaInsecureOrigin": {
+    "message": "`getUserMedia()` không còn hoạt động trên các nguồn gốc không an toàn. Để dùng tính năng này, bạn nên cân nhắc việc chuyển ứng dụng sang một nguồn gốc an toàn, chẳng hạn như HTTPS. Xem https://goo.gle/chrome-insecure-origins để biết thêm thông tin."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | HostCandidateAttributeGetter": {
+    "message": "`RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate` không được dùng nữa. Thay vào đó, hãy sử dụng `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address` hoặc `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
+    "message": "Nguồn gốc của bên bán và dữ liệu bất kỳ trong sự kiện `canmakepayment` của trình chạy dịch vụ không được dùng nữa và sẽ bị loại bỏ: `topOrigin`, `paymentRequestOrigin`, `methodData`, `modifiers`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
+    "message": "Trang web này đã yêu cầu một tài nguyên phụ qua một mạng mà trang web này chỉ truy cập được do có vị thế mạng đặc quyền của người dùng. Những yêu cầu như vậy làm lộ các thiết bị và máy chủ không công khai trên Internet, làm tăng nguy cơ bị tấn công giả mạo yêu cầu trên nhiều trang web (CSRF) và/hoặc rò rỉ thông tin. Để giảm thiểu những rủi ro này, Chrome sẽ ngừng yêu cầu các nguồn phụ không công khai khi được khởi tạo từ các ngữ cảnh không an toàn và sẽ bắt đầu chặn những yêu cầu đó."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
+    "message": "Trường `dailyUpdateUrl` của `InterestGroups` được truyền đến `joinAdInterestGroup()` đã được đổi tên thành `updateUrl` để phản ánh chính xác hơn hành vi của trường này."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | LocalCSSFileExtensionRejected": {
+    "message": "Không tải được CSS qua các URL `file:` trừ phi chúng kết thúc bằng đuôi tệp `.css`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | MediaSourceAbortRemove": {
+    "message": "Hệ thống không dùng `SourceBuffer.abort()` để huỷ việc xoá khoảng không đồng bộ của `remove()` nữa do thay đổi về quy cách. Sau này chế độ hỗ trợ cũng sẽ bị xoá. Thay vào đó, bạn nên nghe sự kiện `updateend`. Mục đích của `abort()` chỉ là huỷ lệnh thêm nội dung nghe nhìn không đồng bộ (asynchronous media append) hoặc đặt lại trạng thái của trình phân tích cú pháp."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
+    "message": "Do thay đổi về quy cách, hệ thống không còn dùng chế độ đặt giá trị dưới dấu thời gian trình bày cao nhất cho `MediaSource.duration` nữa đối với mọi khung đã mã hoá và lưu vào vùng đệm. Chế độ hỗ trợ yêu cầu xoá tường minh cho nội dung phương tiện lưu trong bộ đệm bị cắt bớt sau này cũng sẽ bị xoá. Bạn nên triển khai lệnh `remove(newDuration, oldDuration)` tường minh trên mọi `sourceBuffers`, khi `newDuration < oldDuration`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
+    "message": "Web MIDI sẽ yêu cầu cấp quyền sử dụng ngay cả khi `MIDIOptions` không chỉ rõ sysex."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | NonStandardDeclarativeShadowDOM": {
+    "message": "Thuộc tính `shadowroot` cũ, không chuẩn hoá không được dùng nữa và sẽ *không còn hoạt động* trong M119. Thay vào đó, vui lòng sử dụng thuộc tính `shadowrootmode` mới và đã chuẩn hoá."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | NotificationInsecureOrigin": {
+    "message": "Có thể Notification API không còn được dùng qua các nguồn gốc không an toàn. Bạn nên cân nhắc việc chuyển ứng dụng sang một nguồn gốc an toàn, chẳng hạn như HTTPS. Xem https://goo.gle/chrome-insecure-origins để biết thêm thông tin."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | NotificationPermissionRequestedIframe": {
+    "message": "Có thể quyền cho Notification API không còn được yêu cầu qua một iframe nhiều nguồn gốc nữa. Thay vào đó, bạn nên cân nhắc việc yêu cầu quyền qua một khung cấp cao hoặc mở một cửa sổ mới."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
+    "message": "Tuỳ chọn `imageOrientation: 'none'` trong createImageBitmap không được dùng nữa. Thay vào đó, vui lòng sử dụng createImageBitmap bằng tuỳ chọn \\{imageOrientation: 'from-image'\\}."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
+    "message": "Đối tác của bạn đang đàm phán một phiên bản (D)TLS đã lỗi thời. Vui lòng trao đổi với đối tác của bạn để khắc phục."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
+    "message": "Việc chỉ định `overflow: visible` trên thẻ img, video và canvas có thể khiến các thẻ này tạo ra nội dung hình ảnh bên ngoài ranh giới thành phần. Xem tại https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PaymentInstruments": {
+    "message": "`paymentManager.instruments` không được dùng nữa. Vui lòng sử dụng chế độ cài đặt đúng thời điểm cho trình xử lý thanh toán."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PaymentRequestCSPViolation": {
+    "message": "Lệnh gọi `PaymentRequest` của bạn đã bỏ qua chỉ thị `connect-src` của Chính sách bảo mật nội dung (CSP). Chế độ bỏ qua này không được dùng nữa. Vui lòng thêm giá trị nhận dạng phương thức thanh toán từ API `PaymentRequest` (trong trường `supportedMethods`) vào chỉ thị `connect-src` của CSP."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PersistentQuotaType": {
+    "message": "`StorageType.persistent` không được dùng nữa. Vui lòng sử dụng `navigator.storage` đã chuẩn hoá."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PictureSourceSrc": {
+    "message": "`<source src>` có phần tử mẹ `<picture>` không hợp lệ nên sẽ bị bỏ qua. Thay vào đó, vui lòng sử dụng `<source srcset>`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedCancelAnimationFrame": {
+    "message": "webkitCancelAnimationFrame là phương thức tuỳ theo nhà cung cấp cụ thể. Thay vào đó, vui lòng sử dụng cancelAnimationFrame tiêu chuẩn."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedRequestAnimationFrame": {
+    "message": "webkitRequestAnimationFrame là phương thức tuỳ theo nhà cung cấp cụ thể. Thay vào đó, vui lòng sử dụng requestAnimationFrame tiêu chuẩn."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen không được dùng nữa. Thay vào đó, vui lòng sử dụng Document.fullscreenElement."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() không được dùng nữa. Thay vào đó, vui lòng sử dụng Element.requestFullscreen()."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() không được dùng nữa. Thay vào đó, vui lòng sử dụng Element.requestFullscreen()."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoExitFullScreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() không được dùng nữa. Thay vào đó, vui lòng sử dụng Document.exitFullscreen()."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoExitFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() không được dùng nữa. Thay vào đó, vui lòng sử dụng Document.exitFullscreen()."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen không được dùng nữa. Thay vào đó, vui lòng sử dụng Document.fullscreenEnabled."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
+    "message": "Chúng tôi sẽ không dùng API `chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled` nữa. Tuy nhiên, API này sẽ vẫn hoạt động nhằm đảm bảo khả năng tương thích ngược cho đến khi phát hành phiên bản M113. Thay vào đó, vui lòng sử dụng `chrome.privacy.websites.topicsEnabled`, `chrome.privacy.websites.fledgeEnabled` và `chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled`. Truy cập vào https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
+    "message": "Điều kiện hạn chế `DtlsSrtpKeyAgreement` đã bị xoá. Bạn đã chỉ định một giá trị `false` cho điều kiện hạn chế này, đây được coi là nỗ lực sử dụng phương thức `SDES key negotiation` đã bị xoá. Chức năng này đã bị xoá; thay vào đó, hãy sử dụng một dịch vụ có hỗ trợ `DTLS key negotiation`."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
+    "message": "Điều kiện hạn chế `DtlsSrtpKeyAgreement` đã bị xoá. Bạn đã chỉ định một giá trị `true` cho điều kiện hạn chế này, việc này không có tác dụng gì nhưng bạn có thể xoá điều kiện hạn chế này cho gọn gàng."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
+    "message": "Phương thức getStats() dựa trên lệnh gọi lại không được dùng nữa và sẽ bị loại bỏ. Thay vào đó, hãy sử dụng getStats() tuân thủ quy cách."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | RangeExpand": {
+    "message": "Range.expand() không được dùng nữa. Thay vào đó, vui lòng sử dụng Selection.modify()."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
+    "message": "Yêu cầu tài nguyên phụ có URL chứa thông tin xác thực được nhúng (ví dụ: `https://user:pass@host/`) sẽ bị chặn."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
+    "message": "Tuỳ chọn `rtcpMuxPolicy` không được dùng nữa và sẽ bị xoá."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
+    "message": "`SharedArrayBuffer` sẽ đòi hỏi việc tách biệt nhiều nguồn gốc. Xem https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/ để biết thêm thông tin."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
+    "message": "Khi không có hoạt động kích hoạt của người dùng, `speechSynthesis.speak()` không được dùng nữa và sẽ bị loại bỏ."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
+    "message": "Các tiện ích phải chọn sử dụng chế độ tách biệt nhiều nguồn gốc để có thể tiếp tục sử dụng `SharedArrayBuffer`. Xem https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | WebSQL": {
+    "message": "Web SQL không được dùng nữa. Vui lòng sử dụng SQLite WebAssembly hoặc Cơ sở dữ liệu được lập chỉ mục"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | WindowPlacementPermissionDescriptorUsed": {
+    "message": "Bộ mô tả quyền `window-placement` không được dùng nữa. Thay vào đó, hãy sử dụng `window-management`. Để được trợ giúp thêm, hãy xem https://bit.ly/window-placement-rename."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | WindowPlacementPermissionPolicyParsed": {
+    "message": "Chính sách quyền `window-placement` không được dùng nữa. Thay vào đó, hãy sử dụng `window-management`. Để được trợ giúp thêm, hãy xem https://bit.ly/window-placement-rename."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | XHRJSONEncodingDetection": {
+    "message": "JSON phản hồi không hỗ trợ UTF-16 trong `XMLHttpRequest`"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
+    "message": "Tính năng `XMLHttpRequest` đồng bộ trên luồng chính không được dùng nữa do có tác động không tốt đối với trải nghiệm của người dùng cuối. Để được trợ giúp thêm, hãy xem https://xhr.spec.whatwg.org/."
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | XRSupportsSession": {
+    "message": "`supportsSession()` không được dùng nữa. Thay vào đó, hãy sử dụng `isSessionSupported()` và kiểm tra giá trị boolean đã phân giải."
+  },
   "core/lib/i18n/i18n.js | columnBlockingTime": {
     "message": "Thời gian chặn chuỗi chính"
   },

package/shared/localization/locales/zh-HK.json CHANGED Viewed

@@ -272,6 +272,15 @@
   "core/audits/accessibility/html-lang-valid.js | title": {
     "message": "`<html>` 元素的 `[lang]` 屬性具備有效的值"
   },
+  "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | description": {
+    "message": "如果網頁指定的語言不一致，螢幕閱讀器可能無法正確朗讀頁面上的文字。[進一步瞭解此 `lang` 屬性](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/html-xml-lang-mismatch)。"
+  },
+  "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | failureTitle": {
+    "message": "`<html>` 元素的 `[xml:lang]` 屬性與`[lang]` 屬性中的基本語言不同。"
+  },
+  "core/audits/accessibility/html-xml-lang-mismatch.js | title": {
+    "message": "`<html>` 元素的 `[xml:lang]` 屬性與 `[lang]` 屬性的基本語言相同。"
+  },
   "core/audits/accessibility/image-alt.js | description": {
     "message": "資訊型元素應提供簡短貼切的替代文字。只要將 alt 屬性留空，系統便會忽略該裝飾元素。[進一步瞭解此 `alt` 屬性](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/image-alt)。"
   },
@@ -281,6 +290,15 @@
   "core/audits/accessibility/image-alt.js | title": {
     "message": "圖片元素具有 `[alt]` 屬性"
   },
+  "core/audits/accessibility/input-button-name.js | description": {
+    "message": "您可以為輸入按鈕新增可識別且可存取的文字，協助螢幕閱讀器使用者瞭解輸入按鈕的用途。[進一步瞭解輸入按鈕](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/input-button-name)。"
+  },
+  "core/audits/accessibility/input-button-name.js | failureTitle": {
+    "message": "輸入按鈕沒有可識別的文字。"
+  },
+  "core/audits/accessibility/input-button-name.js | title": {
+    "message": "輸入按鈕有可識別的文字。"
+  },
   "core/audits/accessibility/input-image-alt.js | description": {
     "message": "如果 `<input>` 按鈕是以圖片呈現，提供替代文字可協助螢幕閱讀器使用者瞭解該按鈕的用途。[瞭解輸入圖片說明文字](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/input-image-alt)。"
   },
@@ -362,6 +380,24 @@
   "core/audits/accessibility/tabindex.js | title": {
     "message": "所有元素的 `[tabindex]` 值皆未超過 0"
   },
+  "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | description": {
+    "message": "螢幕閱讀器的功能可讓使用者更輕鬆瀏覽表格。如果表格使用實際的標題元素，而非含有 `[colspan]` 屬性的儲存格，或許可提升螢幕閱讀器的使用體驗。[進一步瞭解標題](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/table-fake-caption)。"
+  },
+  "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | failureTitle": {
+    "message": "表格使用含有 `[colspan]` 屬性的儲存格表示標題，而非使用 `<caption>` 屬性。"
+  },
+  "core/audits/accessibility/table-fake-caption.js | title": {
+    "message": "表格使用 `<caption>` 屬性表示標題，而非使用含有 `[colspan]` 屬性的儲存格。"
+  },
+  "core/audits/accessibility/td-has-header.js | description": {
+    "message": "螢幕閱讀器的功能可讓使用者更輕鬆瀏覽表格。如果大型表格 (寬度和高度為 3 個或以上儲存格) 中的 `<td>` 元素使用相關聯的表格標題，或許可提升螢幕閱讀器的使用體驗。[進一步瞭解表格標題](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/td-has-header)。"
+  },
+  "core/audits/accessibility/td-has-header.js | failureTitle": {
+    "message": "大型 `<table>` 中的 `<td>` 元素沒有表格標題。"
+  },
+  "core/audits/accessibility/td-has-header.js | title": {
+    "message": "大型 `<table>` 中的 `<td>` 元素有一或多個表格標題。"
+  },
   "core/audits/accessibility/td-headers-attr.js | description": {
     "message": "螢幕閱讀器的功能可讓使用者更輕鬆瀏覽表格。如能確保採用 `[headers]` 屬性的 `<td>` 儲存格只參照同一表格中的其他儲存格，或許能改善螢幕閱讀器的使用體驗。[進一步瞭解 `headers` 屬性](https://dequeuniversity.com/rules/axe/4.7/td-headers-attr)。"
   },
@@ -1751,6 +1787,9 @@
   "core/lib/bf-cache-strings.js | appBanner": {
     "message": "要求 AppBanner 的網頁目前不符合向前/返回快取的資格。"
   },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | authorizationHeader": {
+    "message": "由於有 Keepalive 要求，因此系統已停用向前/返回快取。"
+  },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | backForwardCacheDisabled": {
     "message": "標記已停用向前/返回快取。如要在此裝置上啟用該功能，請前往 chrome://flags/#back-forward-cache。"
   },
@@ -1817,6 +1856,9 @@
   "core/lib/bf-cache-strings.js | contentWebUSB": {
     "message": "使用 WebUSB API 的網頁不符合向前/返回快取的資格。"
   },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | cookieDisabled": {
+    "message": "由於使用 `Cache-Control: no-store` 的頁面已停用 Cookie，因此系統已停用向前/返回快取。"
+  },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | dedicatedWorkerOrWorklet": {
     "message": "使用專屬 Worker 或 Worklet 的網頁目前不符合向前/返回快取的資格。"
   },
@@ -1892,14 +1934,17 @@
   "core/lib/bf-cache-strings.js | indexedDBConnection": {
     "message": "包含開放式 IndexedDB 連線的網頁目前不符合向前/返回快取的資格。"
   },
+  "core/lib/bf-cache-strings.js | indexedDBEvent": {
+    "message": "由於發生 IndexedDB 事件，因此系統已停用向前/返回快取。"
+  },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | ineligibleAPI": {
     "message": "使用了不符合資格的 API。"
   },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | injectedJavascript": {
-    "message": "由擴充程式插入 JavaScript 的網頁目前不符合向前/返回快取的資格。"
+    "message": "由擴充程式插入 `JavaScript` 的網頁目前不符合向前/返回快取的資格。"
   },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | injectedStyleSheet": {
-    "message": "由擴充程式插入 StyleSheet 的網頁目前不符合向前/返回快取的資格。"
+    "message": "由擴充程式插入 `StyleSheet` 的網頁目前不符合向前/返回快取的資格。"
   },
   "core/lib/bf-cache-strings.js | internalError": {
     "message": "內部錯誤。"
@@ -2138,6 +2183,192 @@
   "core/lib/csp-evaluator.js | unsafeInlineFallback": {
     "message": "建議新增「unsafe-inline」，以便退回兼容舊版瀏覽器 (支援 nonce/hash 的瀏覽器會忽略 unsafe-inline)。"
   },
+  "core/lib/deprecation-description.js | feature": {
+    "message": "詳情請參閱「功能狀態」頁面。"
+  },
+  "core/lib/deprecation-description.js | milestone": {
+    "message": "此變更將會在第 {milestone} 個里程碑時生效。"
+  },
+  "core/lib/deprecation-description.js | title": {
+    "message": "使用已淘汰的功能"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | AuthorizationCoveredByWildcard": {
+    "message": "CORS `Access-Control-Allow-Headers` 處理操作中的萬用字元符號 (*) 不包含授權。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | CSSSelectorInternalMediaControlsOverlayCastButton": {
+    "message": "應使用 `disableRemotePlayback` 屬性停用預設的「投放整合」功能，而非 `-internal-media-controls-overlay-cast-button` 選取器。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | CanRequestURLHTTPContainingNewline": {
+    "message": "系統將封鎖網址同時包含已移除的空白 `(n|r|t)` 字元和小於字元 (`<`) 的資源要求。請從元素屬性值等位置移除換行符號，並編碼小於字元，以便載入這些資源。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | ChromeLoadTimesConnectionInfo": {
+    "message": "`chrome.loadTimes()` 已淘汰，請改用標準化 API：Navigation Timing 2。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | ChromeLoadTimesFirstPaintAfterLoadTime": {
+    "message": "`chrome.loadTimes()` 已淘汰，請改用標準化 API：Paint Timing。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
+    "message": "`chrome.loadTimes()` 已淘汰，請改用標準化 API：Navigation Timing 2 中的 `nextHopProtocol`。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | CookieWithTruncatingChar": {
+    "message": "系統將會拒絕包含 `(0|r|n)` 字元的 Cookie，而非縮短。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | CrossOriginAccessBasedOnDocumentDomain": {
+    "message": "透過設定 `document.domain` 啟用相同來源政策的功能已淘汰，並將根據預設移除。此淘汰警告是針對透過設定 `document.domain` 來啟用跨來源存取功能。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | CrossOriginWindowAlert": {
+    "message": "從跨來源 iframe 觸發 window.alert 的功能已淘汰，並將會在日後移除。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | CrossOriginWindowConfirm": {
+    "message": "從跨來源 iframe 觸發 window.confirm 的功能已淘汰，並將會在日後移除。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | DOMMutationEvents": {
+    "message": "DOM 變更事件 (包括 `DOMSubtreeModified`、`DOMNodeInserted`、`DOMNodeRemoved`、`DOMNodeRemovedFromDocument`、`DOMNodeInsertedIntoDocument` 和 `DOMCharacterDataModified`) 已淘汰 (https://w3c.github.io/uievents/#legacy-event-types)，並將於日後移除。請改用 `MutationObserver`。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | DataUrlInSvgUse": {
+    "message": "SVG <use> 元素不再支援「data: 網址」，並將於日後移除。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | DocumentDomainSettingWithoutOriginAgentClusterHeader": {
+    "message": "透過設定 `document.domain` 啟用相同來源政策的功能已淘汰，並將根據預設移除。如要繼續使用此功能，請傳送文件和頁框的 `Origin-Agent-Cluster: ?0` 標題和 HTTP 回應，藉此選擇不採用 origin-keyed 代理程式叢集。詳情請參閱 https://developer.chrome.com/blog/immutable-document-domain/。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | ExpectCTHeader": {
+    "message": "`Expect-CT` 標題已淘汰，並將會移除。Chrome 要求 2018 年 4 月 30 日後發出的所有公開信任憑證都必須符合《憑證透明度政策》的規定。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | GeolocationInsecureOrigin": {
+    "message": "`getCurrentPosition()` 和 `watchPosition()` 無法再在不安全來源上運作。如要使用此功能，請考慮將應用程式轉移至安全來源，例如 HTTPS。詳情請參閱 https://goo.gle/chrome-insecure-origins。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
+    "message": "不安全來源上的 `getCurrentPosition()` 和 `watchPosition()` 已淘汰。如要使用此功能，請考慮將應用程式轉移至安全來源，例如 HTTPS。詳情請參閱 https://goo.gle/chrome-insecure-origins。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | GetUserMediaInsecureOrigin": {
+    "message": "`getUserMedia()` 無法再在不安全來源上運作。如要使用此功能，請考慮將應用程式轉移至安全來源，例如 HTTPS。詳情請參閱 https://goo.gle/chrome-insecure-origins。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | HostCandidateAttributeGetter": {
+    "message": "`RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate` 已淘汰。請改用 `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address` 或 `RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port`。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
+    "message": "「`canmakepayment`」Service Worker 事件的商家來源和任意資料目前已淘汰，並將在之後移除：`topOrigin`、`paymentRequestOrigin`、`methodData`、`modifiers`。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
+    "message": "網站根據使用者具備權限的網絡位置，透過只能存取的網絡要求一個子資源。這些要求會向互聯網暴露非公開的裝置和伺服器，因而增加偽造跨網站要求 (CSRF) 攻擊和/或資料洩漏的風險。為降低風險，Chrome 會忽略不安全內容向非公開子資源發出的要求，並將開始封鎖這類要求。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
+    "message": "已傳送至 `joinAdInterestGroup()` 的 `InterestGroups` `dailyUpdateUrl` 欄位已重新命名為 `updateUrl`，以便更準確地反映其行為。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | LocalCSSFileExtensionRejected": {
+    "message": "除非 CSS 以 `.css` 副檔名作結，否則無法從 `file:` 網址載入。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | MediaSourceAbortRemove": {
+    "message": "由於規格變更，系統已淘汰使用 `SourceBuffer.abort()` 取消 `remove()` 的非同步範圍移除操作，日後亦將停止支援此功能。建議您改為監聽 `updateend` 事件。`abort()` 的用途只限於取消非同步媒體附加內容或重設剖析器狀態。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | MediaSourceDurationTruncatingBuffered": {
+    "message": "由於規格變更，系統已淘汰將 `MediaSource.duration` 設定為低於任何緩衝編碼頁框的最高顯示時間戳記。日後將停止支援對已縮短緩衝媒體的隱含移除操作。請改為在 `newDuration < oldDuration` 的所有 `sourceBuffers` 上執行明確 `remove(newDuration, oldDuration)`。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | NoSysexWebMIDIWithoutPermission": {
+    "message": "即使在 `MIDIOptions` 中未指定系統專用 (SysEx) 訊息，Web MIDI 亦會要求使用權限。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | NonStandardDeclarativeShadowDOM": {
+    "message": "非標準化的舊 `shadowroot` 屬性已淘汰，將「無法在 M119 中運作」。請改用標準化的新 `shadowrootmode` 屬性。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | NotificationInsecureOrigin": {
+    "message": "系統可能無法再使用不安全來源的 Notification API。請考慮將應用程式轉移至安全來源，例如 HTTPS。詳情請參閱 https://goo.gle/chrome-insecure-origins。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | NotificationPermissionRequestedIframe": {
+    "message": "系統可能無法再透過跨來源 iframe 要求 Notification API。請考慮透過頂層頁框要求權限，或改為開啟新視窗。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
+    "message": "createImageBitmap 中的 `imageOrientation: 'none'` 選項已淘汰。使用 createImageBitmap 時請改用 \\{imageOrientation: 'from-image'\\} 選項。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
+    "message": "您的合作夥伴正在交涉已過時的傳輸層安全標準 (TLS)/DTLS 版本。請向您的合作夥伴查詢，以便修正問題。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
+    "message": "如果指定 img、video 和 canvas 標籤的「`overflow: visible`」，可能會導致這些標籤產生的視覺內容超出元素邊界。詳情請參閱 https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PaymentInstruments": {
+    "message": "`paymentManager.instruments` 已淘汰。請改用付款處理常式的即時安裝方法。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PaymentRequestCSPViolation": {
+    "message": "您的「`PaymentRequest`」調用已繞過內容安全政策 (CSP)「`connect-src`」指令，但目前已無法再繞過。請將 `PaymentRequest` API 的付款方法識別碼 (位於「`supportedMethods`」欄位) 新增至 CSP「`connect-src`」指令。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PersistentQuotaType": {
+    "message": "`StorageType.persistent` 已淘汰。請改用標準化的 `navigator.storage`。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PictureSourceSrc": {
+    "message": "具有 `<picture>` 父項的 `<source src>` 無效，因此系統會忽略。請改用「`<source srcset>`」。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedCancelAnimationFrame": {
+    "message": "webkitCancelAnimationFrame 只限供應商使用，請改用標準的 cancelAnimationFrame。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedRequestAnimationFrame": {
+    "message": "webkitRequestAnimationFrame 只限供應商使用，請改用標準 requestAnimationFrame。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoDisplayingFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitDisplayingFullscreen 已淘汰，請改用 Document.fullscreenElement。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoEnterFullScreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullScreen() 已淘汰，請改用 Element.requestFullscreen()。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoEnterFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitEnterFullscreen() 已淘汰，請改用 Element.requestFullscreen()。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoExitFullScreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullScreen() 已淘汰，請改用 Document.exitFullscreen()。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoExitFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitExitFullscreen() 已淘汰，請改用 Document.exitFullscreen()。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrefixedVideoSupportsFullscreen": {
+    "message": "HTMLVideoElement.webkitSupportsFullscreen 已淘汰，請改用 Document.fullscreenEnabled。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | PrivacySandboxExtensionsAPI": {
+    "message": "我們已淘汰此 API `chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled`，但為提供回溯兼容性，此 API 可持續使用至版本 M113。請改用 `chrome.privacy.websites.topicsEnabled`、`chrome.privacy.websites.fledgeEnabled` 和 `chrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled`。詳情請參閱 https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
+    "message": "已移除 `DtlsSrtpKeyAgreement` 限制。系統將您為此限制指定的 `false` 值解讀為嘗試使用已移除的「`SDES key negotiation`」方法。此功能已移除，請改用支援「`DTLS key negotiation`」的方法。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
+    "message": "已移除 `DtlsSrtpKeyAgreement` 限制。您為此限制指定的 `true` 值已不再適用，不過您可將此限制移除以保持畫面整潔。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
+    "message": "回呼式 getStats() 已淘汰，並將會移除。請改用合規的 getStats()。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | RangeExpand": {
+    "message": "Range.expand() 已淘汰，請改用 Selection.modify()。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
+    "message": "系統將封鎖網址包含嵌入憑證 (例如 `https://user:pass@host/`) 的子資源要求。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | RtcpMuxPolicyNegotiate": {
+    "message": "`rtcpMuxPolicy` 選項已淘汰，並將會移除。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | SharedArrayBufferConstructedWithoutIsolation": {
+    "message": "`SharedArrayBuffer` 會要求跨來源隔離。詳情請參閱 https://developer.chrome.com/blog/enabling-shared-array-buffer/。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | TextToSpeech_DisallowedByAutoplay": {
+    "message": "無需使用者啟用即可呼叫 `speechSynthesis.speak()` 的功能已淘汰，並將會移除。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | V8SharedArrayBufferConstructedInExtensionWithoutIsolation": {
+    "message": "擴充程式應選擇接受跨來源隔離功能，以繼續使用 `SharedArrayBuffer`。詳情請參閱 https://developer.chrome.com/docs/extensions/mv3/cross-origin-isolation/。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | WebSQL": {
+    "message": "網絡 SQL 已淘汰。請使用 SQLite WebAssembly 或「已加入索引的資料庫」"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | WindowPlacementPermissionDescriptorUsed": {
+    "message": "權限描述項 `window-placement` 已淘汰。請改用 `window-management`。如需進一步說明，請查看 https://bit.ly/window-placement-rename。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | WindowPlacementPermissionPolicyParsed": {
+    "message": "權限政策 `window-placement` 已淘汰。請改用 `window-management`。如需進一步說明，請查看 https://bit.ly/window-placement-rename。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | XHRJSONEncodingDetection": {
+    "message": "`XMLHttpRequest` 中的 JSON 回應不支援 UTF-16。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
+    "message": "主要執行緒上同步的 `XMLHttpRequest` 會對使用者體驗造成負面影響，因此已淘汰。如需進一步說明，請查看 https://xhr.spec.whatwg.org/。"
+  },
+  "core/lib/deprecations-strings.js | XRSupportsSession": {
+    "message": "`supportsSession()` 已淘汰。請改用 `isSessionSupported()` 並查看解析的布林值。"
+  },
   "core/lib/i18n/i18n.js | columnBlockingTime": {
     "message": "主要執行緒封鎖時間"
   },