iobroker.agent-dvr 0.4.0 → 0.4.2

package/admin/i18n/es.json

@@ -1,142 +1,145 @@
 {
   "agent-dvr adapter settings": "Configuración del adaptador Agent DVR",
-  "tabConnection": "Conexión",
-  "tabFeatures": "Funciones",
-  "tabWidget": "Widget",
-  "tabAdvanced": "Avanzado",
-  "cfgIp": "Dirección IP de AgentDVR",
-  "cfgPort": "Puerto",
-  "cfgUser": "Nombre de usuario (opcional)",
-  "cfgPass": "Contraseña (opcional)",
-  "cfgPollSeconds": "Intervalo de sondeo (segundos)",
-  "cfgHttpTimeoutMs": "Tiempo de espera HTTP (ms)",
-  "cfgEnableSystemControls": "Botones de control del sistema",
-  "cfgEnablePtz": "Botones de control PTZ",
-  "cfgEnableUrls": "Generar URLs de transmisión",
+  "cfgCameraColumn": "Cámara AgentDVR",
+  "cfgDashBtnsVisible": "Botones siempre visibles",
+  "cfgDashBtnsVisible_tt": "Mostrar siempre los botones de grabación y PTZ (de lo contrario, solo al pasar el cursor)",
+  "cfgDashColorAccent": "Color de acento",
+  "cfgDashColorAccent_tt": "Color de acento principal (botones, elementos activos, bordes)",
+  "cfgDashColorBg": "Fondo",
+  "cfgDashColorBg_tt": "Color de fondo principal del panel",
+  "cfgDashColorBorder": "Color de borde",
+  "cfgDashColorBorder_tt": "Color de separadores y bordes",
+  "cfgDashColorOffline": "Color sin conexión",
+  "cfgDashColorOffline_tt": "Color del indicador de estado sin conexión",
+  "cfgDashColorOnline": "Color en línea",
+  "cfgDashColorOnline_tt": "Color del indicador de estado en línea",
+  "cfgDashColorSurface": "Superficie / Tarjetas",
+  "cfgDashColorSurface_tt": "Color de fondo de mosaicos y tarjetas",
+  "cfgDashColorText": "Color de texto",
+  "cfgDashColorText_tt": "Color de texto principal",
+  "cfgDashDefaultView": "Vista predeterminada al abrir",
+  "cfgDashDefaultView_tt": "Qué pestaña está activa cuando se abre el panel",
+  "cfgDashGridCols": "Número de columnas (0 = automático)",
+  "cfgDashGridCols_tt": "Forzar un número fijo de columnas de cámara. 0 = el número óptimo se calcula automáticamente.",
+  "cfgDashRefreshSec": "Recargar lista de cámaras cada (segundos)",
+  "cfgDashRefreshSec_tt": "Con qué frecuencia se recarga la lista de cámaras desde el servidor (0 = sin recarga automática)",
+  "cfgDashShowOffline": "Mostrar cámaras sin conexión",
+  "cfgDashShowOffline_tt": "Incluir cámaras actualmente sin conexión en la cuadrícula en vivo",
+  "cfgDashStreamReconnect": "Reconexión automática del stream",
+  "cfgDashStreamReconnect_tt": "Reiniciar automáticamente el stream MJPEG tras una interrupción de conexión",
+  "cfgDashTagPosition": "Posición del badge de etiqueta",
+  "cfgDashTagPosition_tt": "Esquina del mosaico de grabación donde aparece el badge de etiqueta",
+  "cfgDashViewLive": "Vista en vivo",
+  "cfgDashViewRec": "Grabaciones",
   "cfgEnableEventDps": "Puntos de datos de eventos",
-  "cfgEnablePush": "Activador push en tiempo real",
+  "cfgEnableEventDps_tt": "Reflejar metadatos de la última grabación (nombre de archivo, fecha, duración, etiquetas)",
   "cfgEnableOverview": "Widget de resumen (todas las cámaras)",
-  "cfgStoreRawJson": "Almacenar JSON de API sin procesar",
-  "cfgEnableWidget": "Widget de galería por cámara",
-  "cfgWidgetMode": "Modo de widget",
-  "cfgWidgetModeNojs": "HTML/CSS puro (sin JavaScript, compatible en todas partes)",
-  "cfgWidgetModeJs": "JS completo (búsqueda + filtro de etiquetas, requiere ejecución de scripts)",
-  "cfgWidgetAnzahl": "Máx. grabaciones en la galería",
-  "cfgWidgetMinCol": "Ancho mínimo de columna (px)",
-  "cfgWidgetShowTags": "Mostrar etiquetas de eventos",
-  "cfgWidgetLiveAspect": "Relación de aspecto del mosaico en vivo (p.ej. 16/9, dejar vacío para automático)",
-  "cfgWidgetTagPosition": "Posición del badge de etiqueta",
-  "cfgTagPosTopLeft": "Arriba a la izquierda",
-  "cfgTagPosTopRight": "Arriba a la derecha",
-  "cfgTagPosBotLeft": "Abajo a la izquierda",
-  "cfgTagPosBotRight": "Abajo a la derecha",
-  "cfgWidgetMaxModalWidth": "Ancho máximo del reproductor (px)",
-  "cfgWidgetPlayerUrl": "URL del reproductor externo (dejar vacío para reproductor integrado)",
-  "cfgMaxDepth": "Profundidad máxima de aplanamiento de objetos",
-  "cfgMaxArray": "Longitud máxima de array a expandir",
-  "cfgEventTagsDynamic": "Detectar automáticamente etiquetas de eventos desde grabaciones",
-  "cfgEventTagsIgnore": "Etiquetas de eventos a ignorar (separadas por comas)",
-  "cfgEventTags": "Etiquetas de eventos fijas a crear siempre (separadas por comas)",
+  "cfgEnableOverview_tt": "Estado HTML con todas las cámaras como cuadrícula (para visualizaciones, paneles, etc.)",
+  "cfgEnablePtz": "Botones de control PTZ",
+  "cfgEnablePtz_tt": "Interruptores de retención para PTZ (izquierda/derecha/arriba/abajo/zoom) por cámara",
+  "cfgEnablePush": "Activador push en tiempo real",
+  "cfgEnablePush_tt": "El estado de activación push se actualiza inmediatamente cuando AgentDVR notifica una nueva grabación",
   "cfgEnableSnapshotB64": "Instantánea como Base64",
-  "hdrControls": "Botones de control",
-  "hdrEvents": "Eventos y Push",
-  "hdrDisplay": "Visualización",
-  "hdrDebug": "Depuración",
-  "hdrWidgetGeneral": "Widget de galería",
-  "hdrWidgetLayout": "Diseño",
-  "hdrWidgetTags": "Etiquetas",
-  "hdrWidgetPlayer": "Livestream y reproductor",
+  "cfgEnableSnapshotB64_tt": "Guardar imagen de cámara como Base64 en cada sondeo (photo.jpg, resolución completa). Botón de actualización siempre presente.",
+  "cfgEnableStreamProxy": "Proxy MJPEG",
+  "cfgEnableStreamProxy_tt": "Enrutar MJPEG y snapshots a través de ioBroker (solo en modo MJPEG — FLV y go2rtc siempre se enrutan)",
+  "cfgEnableSystemControls": "Botones de control del sistema",
   "cfgEnableSystemControls_tt": "Botones Armar/Desarmar/Reiniciar, selector de perfil y todos los comandos de control del sistema",
-  "cfgEnablePtz_tt": "Interruptores de retención para PTZ (izquierda/derecha/arriba/abajo/zoom) por cámara",
+  "cfgEnableUrls": "Generar URLs de transmisión",
   "cfgEnableUrls_tt": "Estados de URL para snapshot, MJPEG y stream MP4 por cámara",
-  "cfgEnableSnapshotB64_tt": "Guardar imagen de cámara como Base64 en cada sondeo (photo.jpg, resolución completa). Botón de actualización siempre presente.",
-  "cfgEnableEventDps_tt": "Reflejar metadatos de la última grabación (nombre de archivo, fecha, duración, etiquetas)",
-  "cfgEnablePush_tt": "El estado de activación push se actualiza inmediatamente cuando AgentDVR notifica una nueva grabación",
-  "cfgEnableOverview_tt": "Estado HTML con todas las cámaras como cuadrícula (para visualizaciones, paneles, etc.)",
-  "cfgStoreRawJson_tt": "Escribir la respuesta completa de getObjects en system.raw_getObjects (útil para depuración)",
+  "cfgEnableWidget": "Widget de galería por cámara",
   "cfgEnableWidget_tt": "Galería HTML con las últimas grabaciones por cámara (para visualizaciones, paneles, etc.)",
-  "cfgWidgetMode_tt": "HTML/CSS puro compatible en todas partes. JS completo con campo de búsqueda y filtro de etiquetas (requiere ejecución de scripts).",
+  "cfgEventTags": "Etiquetas de eventos fijas a crear siempre (separadas por comas)",
+  "cfgEventTagsDynamic": "Detectar automáticamente etiquetas de eventos desde grabaciones",
+  "cfgEventTagsIgnore": "Etiquetas de eventos a ignorar (separadas por comas)",
+  "cfgGo2rtcEnabled": "Activar streams WebRTC de go2rtc",
+  "cfgGo2rtcEnabled_tt": "Integra un servidor go2rtc. Tras guardar, se puede seleccionar un stream go2rtc por cámara.",
+  "cfgGo2rtcMapping_tt": "Selecciona la fuente de stream por cámara: MJPEG, MP4/FLV (vía AgentDVR) o un stream go2rtc.",
+  "cfgGo2rtcUrl": "URL go2rtc",
+  "cfgGo2rtcUrl_tt": "URL base del servidor go2rtc, p. ej. http://192.168.1.1:1984",
+  "cfgHttpTimeoutMs": "Tiempo de espera HTTP (ms)",
+  "cfgIp": "Dirección IP de AgentDVR",
+  "cfgIpMissing": "La dirección IP de AgentDVR es obligatoria",
+  "cfgMaxArray": "Longitud máxima de array a expandir",
+  "cfgMaxDepth": "Profundidad máxima de aplanamiento de objetos",
+  "cfgNoCamerasFound": "No se encontraron cámaras — ¿el adaptador está configurado y ha realizado al menos un sondeo?",
+  "cfgPass": "Contraseña (opcional)",
+  "cfgPollSeconds": "Intervalo de sondeo (segundos)",
+  "cfgPort": "Puerto",
+  "cfgStoreRawJson": "Almacenar JSON de API sin procesar",
+  "cfgStoreRawJson_tt": "Escribir la respuesta completa de getObjects en system.raw_getObjects (útil para depuración)",
+  "cfgStreamSourceColumn": "Fuente de stream",
+  "cfgTagPosBotLeft": "Abajo a la izquierda",
+  "cfgTagPosBotRight": "Abajo a la derecha",
+  "cfgTagPosTopLeft": "Arriba a la izquierda",
+  "cfgTagPosTopRight": "Arriba a la derecha",
+  "cfgUser": "Nombre de usuario (opcional)",
+  "cfgWidgetAnzahl": "Máx. grabaciones en la galería",
   "cfgWidgetAnzahl_tt": "Número máximo de grabaciones en la galería por cámara",
-  "cfgWidgetMinCol_tt": "Ancho mínimo de columna de la cuadrícula de la galería en píxeles",
-  "cfgWidgetMaxModalWidth_tt": "Ancho máximo del reproductor de vídeo en el diálogo modal en píxeles",
-  "cfgWidgetShowTags_tt": "Mostrar etiquetas de eventos como badges de colores en los mosaicos de la galería",
-  "cfgWidgetTagPosition_tt": "Esquina de la imagen donde aparece el badge de etiqueta",
-  "cfgWidgetLiveAspect_tt": "Relación de aspecto del mosaico de transmisión en vivo, p. ej. 16/9. Dejar vacío para automático.",
-  "cfgWidgetPlayerUrl_tt": "URL de un reproductor de vídeo externo. Dejar vacío para reproductor integrado.",
-  "hdrWidgetFilter": "Filtro y orden",
-  "cfgWidgetSortNewest": "Más reciente primero",
-  "cfgWidgetSortNewest_tt": "Ordenar grabaciones por fecha, más reciente primero",
-  "cfgWidgetShowSearch": "Mostrar campo de búsqueda (solo modo JS)",
-  "cfgWidgetShowSearch_tt": "Mostrar búsqueda de texto por fecha, etiqueta y nombre de archivo en modo JS",
+  "cfgWidgetBorderRadius": "Radio de borde (px)",
+  "cfgWidgetBorderRadius_tt": "Radio de esquina de los mosaicos de miniatura en píxeles (0 = cuadrado)",
+  "cfgWidgetColorAccent": "Color de acento",
+  "cfgWidgetColorAccent_tt": "Color de acento para enlaces y botones en el widget",
+  "cfgWidgetColorCardBg": "Fondo de mosaico",
+  "cfgWidgetColorCardBg_tt": "Color de fondo de los mosaicos de miniatura – rgba(r,g,b,a) o #hex",
+  "cfgWidgetColorModalBg": "Fondo modal",
+  "cfgWidgetColorModalBg_tt": "Color de fondo del diálogo del reproductor de vídeo",
+  "cfgWidgetColorTagBg": "Fondo del badge de etiqueta",
+  "cfgWidgetColorTagBg_tt": "Color de fondo del badge de etiqueta",
+  "cfgWidgetColorTagText": "Color de texto del badge de etiqueta",
+  "cfgWidgetColorTagText_tt": "Color de texto del badge de etiqueta",
   "cfgWidgetCompact": "Diseño compacto",
   "cfgWidgetCompact_tt": "Espaciado y fuente más pequeños – más entradas de un vistazo (funciona en ambos modos)",
   "cfgWidgetDefaultTag": "Filtro de etiqueta predeterminado (vacío = todos)",
   "cfgWidgetDefaultTag_tt": "Esta etiqueta se preselecciona en la primera carga (solo modo JS)",
+  "cfgWidgetLiveAspect": "Relación de aspecto del mosaico en vivo (p.ej. 16/9, dejar vacío para automático)",
+  "cfgWidgetLiveAspect_tt": "Relación de aspecto del mosaico de transmisión en vivo, p. ej. 16/9. Dejar vacío para automático.",
+  "cfgWidgetMaxModalWidth": "Ancho máximo del reproductor (px)",
+  "cfgWidgetMaxModalWidth_tt": "Ancho máximo del reproductor de vídeo en el diálogo modal en píxeles",
+  "cfgWidgetMinCol": "Ancho mínimo de columna (px)",
+  "cfgWidgetMinCol_tt": "Ancho mínimo de columna de la cuadrícula de la galería en píxeles",
+  "cfgWidgetMode": "Modo de widget",
+  "cfgWidgetModeJs": "JS completo (búsqueda + filtro de etiquetas, requiere ejecución de scripts)",
+  "cfgWidgetModeNojs": "HTML/CSS puro (sin JavaScript, compatible en todas partes)",
+  "cfgWidgetMode_tt": "HTML/CSS puro compatible en todas partes. JS completo con campo de búsqueda y filtro de etiquetas (requiere ejecución de scripts).",
+  "cfgWidgetPlayerUrl": "URL del reproductor externo (dejar vacío para reproductor integrado)",
+  "cfgWidgetPlayerUrl_tt": "URL de un reproductor de vídeo externo. Dejar vacío para reproductor integrado.",
+  "cfgWidgetShowSearch": "Mostrar campo de búsqueda (solo modo JS)",
+  "cfgWidgetShowSearch_tt": "Mostrar búsqueda de texto por fecha, etiqueta y nombre de archivo en modo JS",
+  "cfgWidgetShowTags": "Mostrar etiquetas de eventos",
+  "cfgWidgetShowTags_tt": "Mostrar etiquetas de eventos como badges de colores en los mosaicos de la galería",
+  "cfgWidgetSortNewest": "Más reciente primero",
+  "cfgWidgetSortNewest_tt": "Ordenar grabaciones por fecha, más reciente primero",
+  "cfgWidgetTagPosition": "Posición del badge de etiqueta",
+  "cfgWidgetTagPosition_tt": "Esquina de la imagen donde aparece el badge de etiqueta",
+  "cfgWidgetThumbLarge": "Grande (240 px)",
+  "cfgWidgetThumbMedium": "Mediano (180 px)",
   "cfgWidgetThumbSize": "Tamaño de miniatura",
   "cfgWidgetThumbSize_tt": "Ancho de imágenes de vista previa en la galería (anula el ancho mínimo de columna)",
   "cfgWidgetThumbSmall": "Pequeño (120 px)",
-  "cfgWidgetThumbMedium": "Mediano (180 px)",
-  "cfgWidgetThumbLarge": "Grande (240 px)",
-  "tabDashboard": "Panel en vivo",
-  "hdrDashView": "Vista",
-  "cfgDashDefaultView": "Vista predeterminada al abrir",
-  "cfgDashDefaultView_tt": "Qué pestaña está activa cuando se abre el panel",
-  "cfgDashViewLive": "Vista en vivo",
-  "cfgDashViewRec": "Grabaciones",
-  "cfgDashShowOffline": "Mostrar cámaras sin conexión",
-  "cfgDashShowOffline_tt": "Incluir cámaras actualmente sin conexión en la cuadrícula en vivo",
+  "hdrCameraStreams": "Asignación de streams",
+  "hdrControls": "Botones de control",
   "hdrDashGrid": "Cuadrícula de cámaras",
-  "cfgDashGridCols": "Número de columnas (0 = automático)",
-  "cfgDashGridCols_tt": "Forzar un número fijo de columnas de cámara. 0 = el número óptimo se calcula automáticamente.",
   "hdrDashStream": "Stream y actualización",
-  "cfgDashRefreshSec": "Recargar lista de cámaras cada (segundos)",
-  "cfgDashRefreshSec_tt": "Con qué frecuencia se recarga la lista de cámaras desde el servidor (0 = sin recarga automática)",
-  "cfgDashStreamReconnect": "Reconexión automática del stream",
-  "cfgDashStreamReconnect_tt": "Reiniciar automáticamente el stream MJPEG tras una interrupción de conexión",
-  "hdrWidgetTheme": "Colores y diseño",
-  "cfgWidgetColorCardBg": "Fondo de mosaico",
-  "cfgWidgetColorCardBg_tt": "Color de fondo de los mosaicos de miniatura – rgba(r,g,b,a) o #hex",
-  "cfgWidgetColorTagBg": "Fondo del badge de etiqueta",
-  "cfgWidgetColorTagBg_tt": "Color de fondo del badge de etiqueta",
-  "cfgWidgetColorTagText": "Color de texto del badge de etiqueta",
-  "cfgWidgetColorTagText_tt": "Color de texto del badge de etiqueta",
-  "cfgWidgetColorAccent": "Color de acento",
-  "cfgWidgetColorAccent_tt": "Color de acento para enlaces y botones en el widget",
-  "cfgWidgetColorModalBg": "Fondo modal",
-  "cfgWidgetColorModalBg_tt": "Color de fondo del diálogo del reproductor de vídeo",
-  "cfgWidgetBorderRadius": "Radio de borde (px)",
-  "cfgWidgetBorderRadius_tt": "Radio de esquina de los mosaicos de miniatura en píxeles (0 = cuadrado)",
   "hdrDashTheme": "Colores y diseño",
-  "cfgDashColorBg": "Fondo",
-  "cfgDashColorBg_tt": "Color de fondo principal del panel",
-  "cfgDashColorSurface": "Superficie / Tarjetas",
-  "cfgDashColorSurface_tt": "Color de fondo de mosaicos y tarjetas",
-  "cfgDashColorAccent": "Color de acento",
-  "cfgDashColorAccent_tt": "Color de acento principal (botones, elementos activos, bordes)",
-  "cfgDashColorText": "Color de texto",
-  "cfgDashColorText_tt": "Color de texto principal",
-  "cfgDashColorBorder": "Color de borde",
-  "cfgDashColorBorder_tt": "Color de separadores y bordes",
-  "cfgDashColorOnline": "Color en línea",
-  "cfgDashColorOnline_tt": "Color del indicador de estado en línea",
-  "cfgDashColorOffline": "Color sin conexión",
-  "cfgDashColorOffline_tt": "Color del indicador de estado sin conexión",
-  "cfgDashTagPosition": "Posición del badge de etiqueta",
-  "cfgDashTagPosition_tt": "Esquina del mosaico de grabación donde aparece el badge de etiqueta",
-  "cfgDashBtnsVisible": "Botones siempre visibles",
-  "cfgDashBtnsVisible_tt": "Mostrar siempre los botones de grabación y PTZ (de lo contrario, solo al pasar el cursor)",
-  "hdrCameraStreams": "Asignación de streams",
+  "hdrDashView": "Vista",
+  "hdrDebug": "Depuración",
+  "hdrDisplay": "Visualización",
+  "hdrEvents": "Eventos y Push",
   "hdrGo2rtc": "Streams WebRTC go2rtc",
-  "cfgGo2rtcUrl": "URL go2rtc",
-  "cfgGo2rtcUrl_tt": "URL base del servidor go2rtc, p. ej. http://192.168.1.1:1984",
-  "cfgGo2rtcMapping_tt": "Selecciona la fuente de stream por cámara: MJPEG, MP4/FLV (vía AgentDVR) o un stream go2rtc.",
-  "cfgIpMissing": "La dirección IP de AgentDVR es obligatoria",
-  "cfgNoCamerasFound": "No se encontraron cámaras — ¿el adaptador está configurado y ha realizado al menos un sondeo?",
+  "hdrProxy": "Proxy",
+  "hdrWidgetFilter": "Filtro y orden",
+  "hdrWidgetGeneral": "Widget de galería",
+  "hdrWidgetLayout": "Diseño",
+  "hdrWidgetPlayer": "Livestream y reproductor",
+  "hdrWidgetTags": "Etiquetas",
+  "hdrWidgetTheme": "Colores y diseño",
   "loadingCamerasAndStreams": "Cargando cámaras y streams…",
-  "cfgCameraColumn": "Cámara AgentDVR",
-  "cfgStreamSourceColumn": "Fuente de stream",
   "reload": "Recargar",
-  "hdrProxy": "Proxy",
-  "cfgEnableStreamProxy": "Proxy MJPEG",
-  "cfgEnableStreamProxy_tt": "Enrutar MJPEG y snapshots a través de ioBroker (solo en modo MJPEG — FLV y go2rtc siempre se enrutan)"
-}
+  "tabAdvanced": "Avanzado",
+  "tabConnection": "Conexión",
+  "tabDashboard": "Panel en vivo",
+  "tabFeatures": "Funciones",
+  "tabWidget": "Widget",
+  "cfgDashStreamMp4": "MP4 / FLV (con audio)"
+}

package/admin/i18n/fr.json

@@ -1,142 +1,145 @@
 {
   "agent-dvr adapter settings": "Paramètres de l'adaptateur Agent DVR",
-  "tabConnection": "Connexion",
-  "tabFeatures": "Fonctionnalités",
-  "tabWidget": "Widget",
-  "tabAdvanced": "Avancé",
-  "cfgIp": "Adresse IP d'AgentDVR",
-  "cfgPort": "Port",
-  "cfgUser": "Nom d'utilisateur (optionnel)",
-  "cfgPass": "Mot de passe (optionnel)",
-  "cfgPollSeconds": "Intervalle d'interrogation (secondes)",
-  "cfgHttpTimeoutMs": "Délai d'attente HTTP (ms)",
-  "cfgEnableSystemControls": "Boutons de contrôle du système",
-  "cfgEnablePtz": "Boutons de contrôle PTZ",
-  "cfgEnableUrls": "Générer des URLs de flux",
+  "cfgCameraColumn": "Caméra AgentDVR",
+  "cfgDashBtnsVisible": "Boutons toujours visibles",
+  "cfgDashBtnsVisible_tt": "Toujours afficher les boutons d'enregistrement et PTZ (sinon visible au survol seulement)",
+  "cfgDashColorAccent": "Couleur d'accentuation",
+  "cfgDashColorAccent_tt": "Couleur d'accentuation principale (boutons, éléments actifs, bordures)",
+  "cfgDashColorBg": "Arrière-plan",
+  "cfgDashColorBg_tt": "Couleur de fond principale du tableau de bord",
+  "cfgDashColorBorder": "Couleur de bordure",
+  "cfgDashColorBorder_tt": "Couleur des séparateurs et bordures",
+  "cfgDashColorOffline": "Couleur hors ligne",
+  "cfgDashColorOffline_tt": "Couleur de l'indicateur d'état hors ligne",
+  "cfgDashColorOnline": "Couleur en ligne",
+  "cfgDashColorOnline_tt": "Couleur de l'indicateur d'état en ligne",
+  "cfgDashColorSurface": "Surface / Cartes",
+  "cfgDashColorSurface_tt": "Couleur de fond des tuiles et cartes",
+  "cfgDashColorText": "Couleur du texte",
+  "cfgDashColorText_tt": "Couleur de texte principale",
+  "cfgDashDefaultView": "Vue par défaut à l'ouverture",
+  "cfgDashDefaultView_tt": "Onglet actif à l'ouverture du tableau de bord",
+  "cfgDashGridCols": "Nombre de colonnes (0 = automatique)",
+  "cfgDashGridCols_tt": "Forcer un nombre fixe de colonnes de caméras. 0 = le nombre optimal est calculé automatiquement.",
+  "cfgDashRefreshSec": "Recharger la liste des caméras toutes les (secondes)",
+  "cfgDashRefreshSec_tt": "Fréquence de rechargement de la liste des caméras depuis le serveur (0 = pas de rechargement automatique)",
+  "cfgDashShowOffline": "Afficher les caméras hors ligne",
+  "cfgDashShowOffline_tt": "Inclure les caméras actuellement hors ligne dans la grille en direct",
+  "cfgDashStreamReconnect": "Reconnexion automatique du flux",
+  "cfgDashStreamReconnect_tt": "Redémarrer automatiquement le flux MJPEG après une coupure de connexion",
+  "cfgDashTagPosition": "Position du badge d'étiquette",
+  "cfgDashTagPosition_tt": "Coin de la tuile d'enregistrement où apparaît le badge d'étiquette",
+  "cfgDashViewLive": "Vue en direct",
+  "cfgDashViewRec": "Enregistrements",
   "cfgEnableEventDps": "Points de données d'événements",
-  "cfgEnablePush": "Déclencheur push en temps réel",
+  "cfgEnableEventDps_tt": "Refléter les métadonnées du dernier enregistrement (nom de fichier, date, durée, étiquettes)",
   "cfgEnableOverview": "Widget de vue d'ensemble (toutes les caméras)",
-  "cfgStoreRawJson": "Stocker le JSON brut de l'API",
-  "cfgEnableWidget": "Widget de galerie par caméra",
-  "cfgWidgetMode": "Mode widget",
-  "cfgWidgetModeNojs": "HTML/CSS pur (sans JavaScript, compatible partout)",
-  "cfgWidgetModeJs": "JS complet (recherche + filtre de tags, nécessite l'exécution de scripts)",
-  "cfgWidgetAnzahl": "Nb max. d'enregistrements dans la galerie",
-  "cfgWidgetMinCol": "Largeur minimale de colonne (px)",
-  "cfgWidgetShowTags": "Afficher les tags d'événements",
-  "cfgWidgetLiveAspect": "Rapport d'aspect de la vignette en direct (ex. 16/9, laisser vide pour automatique)",
-  "cfgWidgetTagPosition": "Position du badge de tag",
-  "cfgTagPosTopLeft": "En haut à gauche",
-  "cfgTagPosTopRight": "En haut à droite",
-  "cfgTagPosBotLeft": "En bas à gauche",
-  "cfgTagPosBotRight": "En bas à droite",
-  "cfgWidgetMaxModalWidth": "Largeur maximale du lecteur (px)",
-  "cfgWidgetPlayerUrl": "URL du lecteur externe (laisser vide pour le lecteur intégré)",
-  "cfgMaxDepth": "Profondeur maximale d'aplatissement des objets",
-  "cfgMaxArray": "Longueur maximale du tableau à développer",
-  "cfgEventTagsDynamic": "Détecter automatiquement les tags d'événements depuis les enregistrements",
-  "cfgEventTagsIgnore": "Tags d'événements à ignorer (séparés par des virgules)",
-  "cfgEventTags": "Tags d'événements fixes à toujours créer (séparés par des virgules)",
+  "cfgEnableOverview_tt": "État HTML avec toutes les caméras en grille (pour visualisations, tableaux de bord, etc.)",
+  "cfgEnablePtz": "Boutons de contrôle PTZ",
+  "cfgEnablePtz_tt": "Interrupteurs de maintien pour PTZ (gauche/droite/haut/bas/zoom) par caméra",
+  "cfgEnablePush": "Déclencheur push en temps réel",
+  "cfgEnablePush_tt": "L'état de déclenchement push est mis à jour immédiatement lorsqu'AgentDVR signale un nouvel enregistrement",
   "cfgEnableSnapshotB64": "Instantané en Base64",
-  "hdrControls": "Boutons de contrôle",
-  "hdrEvents": "Événements et Push",
-  "hdrDisplay": "Affichage",
-  "hdrDebug": "Débogage",
-  "hdrWidgetGeneral": "Widget galerie",
-  "hdrWidgetLayout": "Disposition",
-  "hdrWidgetTags": "Étiquettes",
-  "hdrWidgetPlayer": "Livestream et lecteur",
+  "cfgEnableSnapshotB64_tt": "Enregistrer l'image de la caméra en Base64 à chaque sondage (photo.jpg, pleine résolution). Bouton de rafraîchissement toujours présent.",
+  "cfgEnableStreamProxy": "Proxy MJPEG",
+  "cfgEnableStreamProxy_tt": "Acheminer MJPEG et instantanés via ioBroker (uniquement en mode MJPEG — FLV et go2rtc sont toujours proxied)",
+  "cfgEnableSystemControls": "Boutons de contrôle du système",
   "cfgEnableSystemControls_tt": "Boutons Armer/Désarmer/Redémarrer, sélecteur de profil et toutes les commandes système",
-  "cfgEnablePtz_tt": "Interrupteurs de maintien pour PTZ (gauche/droite/haut/bas/zoom) par caméra",
+  "cfgEnableUrls": "Générer des URLs de flux",
   "cfgEnableUrls_tt": "États URL pour snapshot, MJPEG et flux MP4 par caméra",
-  "cfgEnableSnapshotB64_tt": "Enregistrer l'image de la caméra en Base64 à chaque sondage (photo.jpg, pleine résolution). Bouton de rafraîchissement toujours présent.",
-  "cfgEnableEventDps_tt": "Refléter les métadonnées du dernier enregistrement (nom de fichier, date, durée, étiquettes)",
-  "cfgEnablePush_tt": "L'état de déclenchement push est mis à jour immédiatement lorsqu'AgentDVR signale un nouvel enregistrement",
-  "cfgEnableOverview_tt": "État HTML avec toutes les caméras en grille (pour visualisations, tableaux de bord, etc.)",
-  "cfgStoreRawJson_tt": "Écrire la réponse complète de getObjects dans system.raw_getObjects (utile pour le débogage)",
+  "cfgEnableWidget": "Widget de galerie par caméra",
   "cfgEnableWidget_tt": "Galerie HTML avec les derniers enregistrements par caméra (pour visualisations, tableaux de bord, etc.)",
-  "cfgWidgetMode_tt": "HTML/CSS pur compatible partout. JS complet avec champ de recherche et filtre d'étiquettes (nécessite l'exécution de scripts).",
+  "cfgEventTags": "Tags d'événements fixes à toujours créer (séparés par des virgules)",
+  "cfgEventTagsDynamic": "Détecter automatiquement les tags d'événements depuis les enregistrements",
+  "cfgEventTagsIgnore": "Tags d'événements à ignorer (séparés par des virgules)",
+  "cfgGo2rtcEnabled": "Activer les flux WebRTC go2rtc",
+  "cfgGo2rtcEnabled_tt": "Intègre un serveur go2rtc. Après enregistrement, un flux go2rtc peut être sélectionné par caméra.",
+  "cfgGo2rtcMapping_tt": "Sélectionnez la source de flux par caméra : MJPEG, MP4/FLV (via AgentDVR) ou un flux go2rtc.",
+  "cfgGo2rtcUrl": "URL go2rtc",
+  "cfgGo2rtcUrl_tt": "URL de base du serveur go2rtc, par ex. http://192.168.1.1:1984",
+  "cfgHttpTimeoutMs": "Délai d'attente HTTP (ms)",
+  "cfgIp": "Adresse IP d'AgentDVR",
+  "cfgIpMissing": "L'adresse IP AgentDVR est requise",
+  "cfgMaxArray": "Longueur maximale du tableau à développer",
+  "cfgMaxDepth": "Profondeur maximale d'aplatissement des objets",
+  "cfgNoCamerasFound": "Aucune caméra trouvée — l'adaptateur est-il configuré et a-t-il effectué au moins un sondage ?",
+  "cfgPass": "Mot de passe (optionnel)",
+  "cfgPollSeconds": "Intervalle d'interrogation (secondes)",
+  "cfgPort": "Port",
+  "cfgStoreRawJson": "Stocker le JSON brut de l'API",
+  "cfgStoreRawJson_tt": "Écrire la réponse complète de getObjects dans system.raw_getObjects (utile pour le débogage)",
+  "cfgStreamSourceColumn": "Source du flux",
+  "cfgTagPosBotLeft": "En bas à gauche",
+  "cfgTagPosBotRight": "En bas à droite",
+  "cfgTagPosTopLeft": "En haut à gauche",
+  "cfgTagPosTopRight": "En haut à droite",
+  "cfgUser": "Nom d'utilisateur (optionnel)",
+  "cfgWidgetAnzahl": "Nb max. d'enregistrements dans la galerie",
   "cfgWidgetAnzahl_tt": "Nombre maximum d'enregistrements dans la galerie par caméra",
-  "cfgWidgetMinCol_tt": "Largeur minimale des colonnes de la grille de galerie en pixels",
-  "cfgWidgetMaxModalWidth_tt": "Largeur maximale du lecteur vidéo dans la boîte de dialogue modale en pixels",
-  "cfgWidgetShowTags_tt": "Afficher les étiquettes d'événements comme badges colorés sur les tuiles de la galerie",
-  "cfgWidgetTagPosition_tt": "Coin de l'image où apparaît le badge d'étiquette",
-  "cfgWidgetLiveAspect_tt": "Rapport d'aspect de la tuile de flux en direct, ex. 16/9. Laisser vide pour automatique.",
-  "cfgWidgetPlayerUrl_tt": "URL d'un lecteur vidéo externe. Laisser vide pour le lecteur intégré.",
-  "hdrWidgetFilter": "Filtre et tri",
-  "cfgWidgetSortNewest": "Plus récent en premier",
-  "cfgWidgetSortNewest_tt": "Trier les enregistrements par date, plus récent en premier",
-  "cfgWidgetShowSearch": "Afficher le champ de recherche (mode JS uniquement)",
-  "cfgWidgetShowSearch_tt": "Afficher la recherche textuelle par date, étiquette et nom de fichier en mode JS",
+  "cfgWidgetBorderRadius": "Rayon de bordure (px)",
+  "cfgWidgetBorderRadius_tt": "Rayon d'arrondi des tuiles miniatures en pixels (0 = carré)",
+  "cfgWidgetColorAccent": "Couleur d'accentuation",
+  "cfgWidgetColorAccent_tt": "Couleur d'accentuation pour les liens et boutons du widget",
+  "cfgWidgetColorCardBg": "Fond de tuile",
+  "cfgWidgetColorCardBg_tt": "Couleur de fond des tuiles miniatures – rgba(r,g,b,a) ou #hex",
+  "cfgWidgetColorModalBg": "Fond modal",
+  "cfgWidgetColorModalBg_tt": "Couleur de fond de la boîte de dialogue du lecteur vidéo",
+  "cfgWidgetColorTagBg": "Fond du badge d'étiquette",
+  "cfgWidgetColorTagBg_tt": "Couleur de fond du badge d'étiquette",
+  "cfgWidgetColorTagText": "Couleur du texte du badge d'étiquette",
+  "cfgWidgetColorTagText_tt": "Couleur du texte du badge d'étiquette",
   "cfgWidgetCompact": "Disposition compacte",
   "cfgWidgetCompact_tt": "Espacement et police réduits – plus d'entrées d'un coup d'œil (fonctionne dans les deux modes)",
   "cfgWidgetDefaultTag": "Filtre d'étiquette par défaut (vide = tous)",
   "cfgWidgetDefaultTag_tt": "Cette étiquette est présélectionnée au premier chargement (mode JS uniquement)",
+  "cfgWidgetLiveAspect": "Rapport d'aspect de la vignette en direct (ex. 16/9, laisser vide pour automatique)",
+  "cfgWidgetLiveAspect_tt": "Rapport d'aspect de la tuile de flux en direct, ex. 16/9. Laisser vide pour automatique.",
+  "cfgWidgetMaxModalWidth": "Largeur maximale du lecteur (px)",
+  "cfgWidgetMaxModalWidth_tt": "Largeur maximale du lecteur vidéo dans la boîte de dialogue modale en pixels",
+  "cfgWidgetMinCol": "Largeur minimale de colonne (px)",
+  "cfgWidgetMinCol_tt": "Largeur minimale des colonnes de la grille de galerie en pixels",
+  "cfgWidgetMode": "Mode widget",
+  "cfgWidgetModeJs": "JS complet (recherche + filtre de tags, nécessite l'exécution de scripts)",
+  "cfgWidgetModeNojs": "HTML/CSS pur (sans JavaScript, compatible partout)",
+  "cfgWidgetMode_tt": "HTML/CSS pur compatible partout. JS complet avec champ de recherche et filtre d'étiquettes (nécessite l'exécution de scripts).",
+  "cfgWidgetPlayerUrl": "URL du lecteur externe (laisser vide pour le lecteur intégré)",
+  "cfgWidgetPlayerUrl_tt": "URL d'un lecteur vidéo externe. Laisser vide pour le lecteur intégré.",
+  "cfgWidgetShowSearch": "Afficher le champ de recherche (mode JS uniquement)",
+  "cfgWidgetShowSearch_tt": "Afficher la recherche textuelle par date, étiquette et nom de fichier en mode JS",
+  "cfgWidgetShowTags": "Afficher les tags d'événements",
+  "cfgWidgetShowTags_tt": "Afficher les étiquettes d'événements comme badges colorés sur les tuiles de la galerie",
+  "cfgWidgetSortNewest": "Plus récent en premier",
+  "cfgWidgetSortNewest_tt": "Trier les enregistrements par date, plus récent en premier",
+  "cfgWidgetTagPosition": "Position du badge de tag",
+  "cfgWidgetTagPosition_tt": "Coin de l'image où apparaît le badge d'étiquette",
+  "cfgWidgetThumbLarge": "Grand (240 px)",
+  "cfgWidgetThumbMedium": "Moyen (180 px)",
   "cfgWidgetThumbSize": "Taille des miniatures",
   "cfgWidgetThumbSize_tt": "Largeur des images d'aperçu dans la galerie (remplace la largeur de colonne minimale)",
   "cfgWidgetThumbSmall": "Petit (120 px)",
-  "cfgWidgetThumbMedium": "Moyen (180 px)",
-  "cfgWidgetThumbLarge": "Grand (240 px)",
-  "tabDashboard": "Tableau de bord",
-  "hdrDashView": "Vue",
-  "cfgDashDefaultView": "Vue par défaut à l'ouverture",
-  "cfgDashDefaultView_tt": "Onglet actif à l'ouverture du tableau de bord",
-  "cfgDashViewLive": "Vue en direct",
-  "cfgDashViewRec": "Enregistrements",
-  "cfgDashShowOffline": "Afficher les caméras hors ligne",
-  "cfgDashShowOffline_tt": "Inclure les caméras actuellement hors ligne dans la grille en direct",
+  "hdrCameraStreams": "Attribution des flux",
+  "hdrControls": "Boutons de contrôle",
   "hdrDashGrid": "Grille de caméras",
-  "cfgDashGridCols": "Nombre de colonnes (0 = automatique)",
-  "cfgDashGridCols_tt": "Forcer un nombre fixe de colonnes de caméras. 0 = le nombre optimal est calculé automatiquement.",
   "hdrDashStream": "Flux et actualisation",
-  "cfgDashRefreshSec": "Recharger la liste des caméras toutes les (secondes)",
-  "cfgDashRefreshSec_tt": "Fréquence de rechargement de la liste des caméras depuis le serveur (0 = pas de rechargement automatique)",
-  "cfgDashStreamReconnect": "Reconnexion automatique du flux",
-  "cfgDashStreamReconnect_tt": "Redémarrer automatiquement le flux MJPEG après une coupure de connexion",
-  "hdrWidgetTheme": "Couleurs et design",
-  "cfgWidgetColorCardBg": "Fond de tuile",
-  "cfgWidgetColorCardBg_tt": "Couleur de fond des tuiles miniatures – rgba(r,g,b,a) ou #hex",
-  "cfgWidgetColorTagBg": "Fond du badge d'étiquette",
-  "cfgWidgetColorTagBg_tt": "Couleur de fond du badge d'étiquette",
-  "cfgWidgetColorTagText": "Couleur du texte du badge d'étiquette",
-  "cfgWidgetColorTagText_tt": "Couleur du texte du badge d'étiquette",
-  "cfgWidgetColorAccent": "Couleur d'accentuation",
-  "cfgWidgetColorAccent_tt": "Couleur d'accentuation pour les liens et boutons du widget",
-  "cfgWidgetColorModalBg": "Fond modal",
-  "cfgWidgetColorModalBg_tt": "Couleur de fond de la boîte de dialogue du lecteur vidéo",
-  "cfgWidgetBorderRadius": "Rayon de bordure (px)",
-  "cfgWidgetBorderRadius_tt": "Rayon d'arrondi des tuiles miniatures en pixels (0 = carré)",
   "hdrDashTheme": "Couleurs et design",
-  "cfgDashColorBg": "Arrière-plan",
-  "cfgDashColorBg_tt": "Couleur de fond principale du tableau de bord",
-  "cfgDashColorSurface": "Surface / Cartes",
-  "cfgDashColorSurface_tt": "Couleur de fond des tuiles et cartes",
-  "cfgDashColorAccent": "Couleur d'accentuation",
-  "cfgDashColorAccent_tt": "Couleur d'accentuation principale (boutons, éléments actifs, bordures)",
-  "cfgDashColorText": "Couleur du texte",
-  "cfgDashColorText_tt": "Couleur de texte principale",
-  "cfgDashColorBorder": "Couleur de bordure",
-  "cfgDashColorBorder_tt": "Couleur des séparateurs et bordures",
-  "cfgDashColorOnline": "Couleur en ligne",
-  "cfgDashColorOnline_tt": "Couleur de l'indicateur d'état en ligne",
-  "cfgDashColorOffline": "Couleur hors ligne",
-  "cfgDashColorOffline_tt": "Couleur de l'indicateur d'état hors ligne",
-  "cfgDashTagPosition": "Position du badge d'étiquette",
-  "cfgDashTagPosition_tt": "Coin de la tuile d'enregistrement où apparaît le badge d'étiquette",
-  "cfgDashBtnsVisible": "Boutons toujours visibles",
-  "cfgDashBtnsVisible_tt": "Toujours afficher les boutons d'enregistrement et PTZ (sinon visible au survol seulement)",
-  "hdrCameraStreams": "Attribution des flux",
+  "hdrDashView": "Vue",
+  "hdrDebug": "Débogage",
+  "hdrDisplay": "Affichage",
+  "hdrEvents": "Événements et Push",
   "hdrGo2rtc": "Flux WebRTC go2rtc",
-  "cfgGo2rtcUrl": "URL go2rtc",
-  "cfgGo2rtcUrl_tt": "URL de base du serveur go2rtc, par ex. http://192.168.1.1:1984",
-  "cfgGo2rtcMapping_tt": "Sélectionnez la source de flux par caméra : MJPEG, MP4/FLV (via AgentDVR) ou un flux go2rtc.",
-  "cfgIpMissing": "L'adresse IP AgentDVR est requise",
-  "cfgNoCamerasFound": "Aucune caméra trouvée — l'adaptateur est-il configuré et a-t-il effectué au moins un sondage ?",
+  "hdrProxy": "Proxy",
+  "hdrWidgetFilter": "Filtre et tri",
+  "hdrWidgetGeneral": "Widget galerie",
+  "hdrWidgetLayout": "Disposition",
+  "hdrWidgetPlayer": "Livestream et lecteur",
+  "hdrWidgetTags": "Étiquettes",
+  "hdrWidgetTheme": "Couleurs et design",
   "loadingCamerasAndStreams": "Chargement des caméras et des flux…",
-  "cfgCameraColumn": "Caméra AgentDVR",
-  "cfgStreamSourceColumn": "Source du flux",
   "reload": "Recharger",
-  "hdrProxy": "Proxy",
-  "cfgEnableStreamProxy": "Proxy MJPEG",
-  "cfgEnableStreamProxy_tt": "Acheminer MJPEG et instantanés via ioBroker (uniquement en mode MJPEG — FLV et go2rtc sont toujours proxied)"
-}
+  "tabAdvanced": "Avancé",
+  "tabConnection": "Connexion",
+  "tabDashboard": "Tableau de bord",
+  "tabFeatures": "Fonctionnalités",
+  "tabWidget": "Widget",
+  "cfgDashStreamMp4": "MP4 / FLV (avec audio)"
+}