ideaco 1.1.5

package/src/locales/ja.js

@@ -0,0 +1,501 @@
+
+// 日本語翻訳
+const ja = {
+  common: {
+    loading: '読み込み中...', cancel: 'キャンセル', confirm: '確認', save: '保存', close: '閉じる',
+    send: '送信', refresh: '更新', delete: '削除', back: '戻る', next: '次へ →', prev: '← 前へ',
+    disable: '無効化', update: '更新', enable: '有効化', manage: '⚙️ 管理', configure: '🔑 設定',
+    requestFailed: 'リクエスト失敗',
+    justNow: 'たった今', minutesAgo: '{n}分前',
+    sun: '日', mon: '月', tue: '火', wed: '水', thu: '木', fri: '金', sat: '土',
+  },
+  cli: {
+    helpTitle: '使い方:',
+    helpStart: 'ideaco start        バックグラウンドサービスを起動',
+    helpStop: 'ideaco stop         バックグラウンドサービスを停止',
+    helpUi: 'ideaco ui           ダッシュボードを開く',
+    helpHelp: 'ideaco help         ヘルプを表示',
+    startBoot: 'ポート {port} を起動中...',
+    alreadyRunning: 'サービスは既に起動中です。PID {pid}',
+    startSuccess: 'サービスがオンラインになりました。PID {pid} · {url}',
+    startFailed: 'サービスの起動に失敗しました: {error}',
+    startTimeout: 'サービス起動がタイムアウトしました',
+    notRunning: 'サービスは起動していません',
+    stopped: 'サービスを停止しました',
+    webUnavailable: 'サービスが起動していないためUIを開けません',
+    webOpened: 'UIを開きました: {url}',
+    installDeps: '依存関係をインストールしています...',
+    installDepsDone: '依存関係のインストールが完了しました',
+    installDepsFailed: '依存関係のインストールに失敗しました',
+  },
+  meta: { title: 'AI Enterprise - AI企業管理システム', description: 'AIエージェントを採用し部門を編成して実プロジェクトに取り組む' },
+  loadingScreen: { text: '読み込み中...' },
+  setup: {
+    title: 'ゴールドスパーク無限会社', subtitle: 'AI社員の血と汗で、あなたのビジネス帝国を築こう',
+    step1Title: 'ステップ1：帝国を作ろう', step1Desc: 'この搾取マシンに名前をつけよう',
+    companyName: '会社名', companyPlaceholder: '例：ゴールドスパーク無限会社',
+    bossTitle: 'ボスの肩書き（AIを搾取する人）', bossPlaceholder: '例：社長',
+    bossAvatarTitle: 'ボスのアバター', bossAvatarDesc: '最高資本家の顔を選ぼう',
+    step2Title: 'ステップ2：秘書を育てよう', step2Desc: 'この恐ろしいAIがあなたに代わって軍を指揮する（全員AI）',
+    secretaryName: '秘書の名前', secretaryPlaceholder: '例：アリス、ジャービス',
+    avatarStyle: 'アバタースタイル',
+    gender: '性別',
+    female: '👩 女性',
+    male: '👨 男性',
+    age: '年齢: {n}歳',
+    refreshBatch: '🔄 シャッフル',
+    step3Title: 'ステップ3：秘書に頭脳を与えよう', step3Desc: '秘書のIQを選択——高いほど賢く、高いほど高コスト',
+    apiKeyLabel: 'API Key', apiKeyPlaceholder: '対応モデルのAPI Keyを入力',
+    apiKeyHint: '💡 Keyがない？大丈夫、まずシミュレーションモードで試そう', priceLabels: ['💰 安い', '💰💰 普通', '💰💰💰 高い'],
+    creating: '搾取開始中...', createBtn: '🚀 搾取を始める',
+    footer: '❤️ 心配しないで、AI社員は残業に文句を言わない——退勤時間がないから',
+    defaultCompany: 'ゴールドスパーク無限会社', defaultSecretary: 'アリス',
+    cliAgentLocal: 'CLI エージェント（ローカル）',
+    cliAvailable: '検出済み',
+    cliNotFound: '見つかりません',
+    localCli: 'ローカル CLI',
+    freeLocal: '無料（ローカル）',
+  },
+  sidebar: {
+    clickToChat: 'クリックで対話 · {provider}', secretarySettings: '⚙️ 秘書設定 · 洗脳スクリプト',
+    budgetUsage: '💰 予算消費', tokenLabel: 'Token',
+    nav: { overview: 'ダッシュボード', requirements: '要件ボード', departments: '組織構造', mailbox: 'メッセージ', office: 'オフィス', providers: 'AIプロバイダー', systemSettings: 'システム設定' },
+stats: { departments: '部門', workers: '社員', requirements: '要件' },
+  },
+  overview: {
+    title: '🏠 資本家のダッシュボード', subtitle: 'AI奴隷帝国の運営状況——全て掌握中',
+    stats: { departments: '搾取部門', workers: '作業AI', providers: 'プロバイダー', talents: '待機人材', burned: '燃やした金' },
+    budget: { title: '💸 血と汗の予算', totalBurn: '総消費', token: 'Token', secretary: '秘書', hr: 'HR' },
+    requirements: { title: '📋 要件ボード', count: '{n}件の要件' },
+    departments: { title: '🏢 傘下部門', empty: 'まだ部門がない——AI奴隷帝国がまもなく開業', workers: '{n}名の社員' },
+    teams: { title: '👥 タスクフォース', count: '{n}チーム', empty: 'タスクフォースなし', members: '{n}名', sprints: '{n}スプリント' },
+    createDept: {
+      title: '🏭 新部門設立', desc: '搾取したい価値を説明すれば、秘書が最適（最安）チームを設計する',
+      nameLabel: '部門名', namePlaceholder: '例：終日残業部', missionLabel: '部門ミッション', missionPlaceholder: '例：中毒性のあるSNSアプリの開発',
+      cancelBtn: 'やめておく', planBtn: '📋 採用計画を生成', planning: '🧠 秘書が計画中...',
+    },
+    planReview: {
+      title: '📋 採用計画レビュー', desc: '秘書が「{dept}」に以下のチームを計画しました：',
+      analysis: '🧠 秘書分析', mission: 'ミッション', teamSize: 'チーム規模: {n}名',
+      leader: '責任者', rejectBtn: '差し戻し', approveBtn: '✅ 承認、採用開始', hiring: '🔨 採用中...',
+    },
+  },
+  chat: {
+    secretary: '専属秘書', online: '専属秘書 · オンライン',
+    welcome: '{name}に何か言ってみよう', suggestions: ['各部門の進捗を確認', '電卓を作って', '会社の状況は？'],
+    typing: 'タイピング中...', inputPlaceholder: '{name}に何か言う...',
+    errorPrefix: '申し訳ありません、エラーが発生しました：',
+    taskAssigned: '📋 割り当て先: {dept}', running: '⚙️ 実行中...',
+    needNewDept: '💡 新部門の設立を提案', progressReport: '📊 進捗報告完了',
+    creatingDept: '🏗️ 部門作成中: {dept}', planningHiring: '⚙️ 計画・採用中...', deptCreated: '🎉 部門「{dept}」が作成されました',
+  },
+  mailbox: {
+    title: '💬 メッセージ', markAllRead: '全て既読にする',
+    tabs: { all: '全て', group: 'グループ', private: '個人', important: '重要' },
+    noMessages: 'まだ社員からのメッセージがありません', noMessagesHint: '部門を設立して採用すると、社員が挨拶に来ます',
+    selectChat: '会話を選択', selectChatHint: '左の連絡先をクリックしてチャットを開始',
+    viewRequirement: '📋 要件詳細を見る →', messages: '{n}件のメッセージ',
+    noGroupChat: 'グループチャットメッセージなし', noGroupChatHint: 'タスク実行時の社員間コミュニケーションがここに表示されます',
+    chatNotExist: 'この会話は存在しません', replying: '返信中...', replyTo: '{name}に返信...',
+    clickToChat: 'クリックで対話開始', sendBtn: '送信', you: 'あなた: ', personalSecretary: '専属秘書',
+    system: 'システム', chatHint: '{name}に何か言ってみましょう',
+    viewAgentDetail: '社員詳細を見る', groupChatCount: '🏢 {dept} · {n}件のメッセージ',
+    noGroupChatHint: 'タスク実行時の社員間コミュニケーションがここに表示されます',
+    groupChatInput: 'グループチャットで発言すると、リーダーが対応します...',
+    sendFailed: '送信に失敗しました',
+    thinkingReply: '返信を考え中...',
+    membersCount: '{n}名',
+    groupMembers: '👥 グループメンバー ({n})',
+    deptGroup: '{name} 部門グループ',
+    deptGroupInfo: '👥 {count}名 · {msgs}件のメッセージ',
+    deptGroupChat: '部門グループチャット',
+    taskTooltip: 'タスク: {tasks}',
+  },
+  dept: {
+    title: '🏢 組織構造', subtitle: '部門帝国を管理——構築、配置、最適化をワンストップで',
+    viewOrgTree: '🌳 組織図を見る', createDept: '➕ 新部門設立',
+    empty: 'まだ部門がありません', emptyHint: '秘書が疲れ知らずのAIチームを編成してくれます',
+    viewDetail: 'クリックで詳細 →', members: '{n}名', 'members.count': '{n}名',
+    detail: {
+      members: '👥 部門メンバー', requirements: '📋 要件リスト', reports: '📊 プロジェクト報告',
+      adjustBtn: '🔧 人員調整', disbandBtn: '💣 部門解散',
+      performance: 'パフォーマンス {score}', memory: 'メモリ {n}', tasks: 'タスク {n}', leader: '👔 責任者',
+    },
+    dismiss: {
+      title: '🔥 解雇確認', desc: '{name}を解雇しますか？解雇後は人材市場に移動します。',
+      reasonLabel: '解雇理由', reasonPlaceholder: '例：配置転換', confirmBtn: '解雇を確認',
+    },
+    disband: {
+      title: '💣 部門解散', desc: '{name}を解散しますか？', descSuffix: '全メンバーが解雇され人材市場に移動します。',
+      reasonLabel: '解散理由', reasonPlaceholder: '例：事業方針変更', confirmBtn: '解散を確認', disbanding: '💥 解散中...',
+    },
+    adjust: {
+      title: '🔧 人員調整', desc: '秘書に調整目標を伝えてください。現在の人員配置を分析し、増員か削減かを判断します。',
+      currentDept: '現在の部門', currentMembers: 'メンバー: {n}名',
+      goalLabel: '調整目標', goalPlaceholder: "例：'フロントエンドエンジニアを追加' / '低パフォーマー削減'",
+      planBtn: '📋 調整計画を生成', planning: '🧠 秘書が分析中...',
+      reviewTitle: '📋 調整計画レビュー', reviewDesc: '秘書が「{dept}」に作成した調整計画：',
+      firesTitle: '🔥 削減 ({n}名)', hiresTitle: '➕ 増員 ({n}名)',
+      noChanges: '秘書は現在の人員配置が適切と判断しました 🤷', rejectBtn: '差し戻し', approveBtn: '✅ 承認・実行', executing: '🔨 実行中...',
+    },
+    create: {
+      title: '🏢 新部門設立', nameLabel: '部門名', namePlaceholder: '例：永久機関プログラミング部',
+      missionLabel: '部門ミッション', missionPlaceholder: 'この部門が何をするかを詳細に説明してください',
+      cancelBtn: 'やめる', planBtn: '📋 計画を生成', planning: '🧠 秘書が計画中...',
+      reviewTitle: '📋 採用計画レビュー', reviewDesc: '秘書が「{dept}」に計画したチーム：',
+      rejectBtn: '差し戻し', approveBtn: '✅ 承認・採用', hiring: '🔨 採用中...',
+    },
+    orgTree: { title: '🌳 組織図' },
+    newReq: {
+      btn: '📋 新規要件',
+      title: '📋 新規要件',
+      nameLabel: '要件タイトル',
+      namePlaceholder: '例：ユーザーログインページを開発',
+      descLabel: '説明',
+      descPlaceholder: '要件を詳しく説明してください...',
+      workspaceDirLabel: '📁 カスタム作業ディレクトリ（オプション）',
+      workspaceDirPlaceholder: '例：/Users/xxx/my-project（空白の場合はデフォルトを使用）',
+      workspaceDirHint: '💡 この要件の作業ディレクトリとしてローカルフォルダを指定します。',
+      submitBtn: '🚀 作成・実行',
+      creating: '⏳ 作成中...',
+      browseTitle: '作業ディレクトリを選択',
+      selectDir: 'このディレクトリを選択',
+      emptyDir: 'このフォルダにサブディレクトリはありません',
+    },
+  },
+  talent: {
+    title: '🏪 人材市場', subtitle: '解雇された社員がここで新しい機会を待っています',
+    empty: '人材市場に人がいません', emptyHint: '解雇された社員が自動的に人材市場に入ります',
+    recallBtn: '📞 呼び戻す', deleteBtn: '🗑',
+    dismissReason: '📤 解雇理由: {reason}', memoryCount: '🧠 持ち出しメモリ: {n}件', registeredAt: '📅 市場参入: {date}', score: '{score}点',
+    recall: { title: '📞 {name}を呼び戻す', desc: '対象部門を選択——元のメモリとスキルを持って復帰します', deptLabel: '対象部門', deptPlaceholder: '部門を選択', confirmBtn: '呼び戻しを確認' },
+    deleteConfirm: { title: '🗑 {name}を削除', desc: 'この人材を完全に削除しますか？元に戻せません。', confirmBtn: '削除を確認', deleting: '削除中...' },
+  },
+  providers: {
+    title: '⚡ AIプロバイダー', subtitle: 'API Keyを設定すると、HRが対応する社員を採用できます。',
+    hint: { title: '💡 HR採用戦略', desc: 'HRは<strong class="text-green-400">高評価＋低価格</strong>のプロバイダーを優先します。' },
+    categories: { general: '汎用職', drawing: '描画職', music: '音楽職', video: '動画職', cli: 'ローカルコーディングエンジン', browser: 'ブラウザ (DOM)' },
+    enabled: '{n}/{total} 有効',
+    configure: { title: '🔑 {name}を設定', provider: 'プロバイダー: {name}', apiKeyLabel: 'API Key', apiKeyPlaceholder: 'API Keyを入力' },
+    talentMarket: { btn: '人材市場' },
+    unknown: '不明',
+    apiKeyLabel: 'API キー',
+    pluginsCount: '{n} プラグイン',
+    toolsCount: '🔧 {n} ツール',
+    hooksCount: '🪝 {n} フック',
+    skillsCount: '{n} スキル',
+    cloudApiModels: 'クラウド API モデル',
+    noCliDetected: 'CLI エージェントは検出されませんでした',
+  },
+  requirements: {
+    title: '📋 要件ボード', subtitle: '全要件を管理——進捗追跡、成果物確認、グループチャット観察',
+    stats: { all: '全要件', inProgress: '進行中', completed: '完了', failed: '失敗' },
+    empty: 'まだ要件がありません', emptyHint: '秘書とチャットしてタスクを割り当てよう！',
+    status: { pending: '未処理', planning: '計画中', in_progress: '実行中', pending_approval: '承認待ち', completed: '完了', failed: '失敗' },
+    summary: { success: '✅ {n}/{total} 成功', duration: '⏱️ {n}秒' },
+  },
+  messages: {
+    title: '💬 通信ログ', subtitle: 'エージェント間のメッセージ通信記録',
+    totalMessages: '総メッセージ数', activeAgents: 'アクティブエージェント', messageTypes: 'メッセージタイプ',
+    noRecords: '通信記録なし', noRecordsHint: 'エージェントがタスク実行時に自動的に通信メッセージを生成します',
+  },
+  agent: {
+    notFound: '社員情報が見つかりません',
+    tabs: { info: '📋 基本情報', memory: '🧠 メモリ', performance: '📊 パフォーマンス', tasks: '📝 タスク履歴', usage: '💰 消費' },
+    memorySubTabs: { personal: '💭 個人', social: '👥 対人関係' },
+    avgPerformance: '平均パフォーマンス {score}', rolePrompt: 'ロールプロンプト', skills: 'スキル',
+    shortTermMemory: '⚡ 短期メモリ ({n})', longTermMemory: '💾 長期メモリ ({n})',
+    noShortTerm: '短期メモリなし', noLongTerm: '長期メモリなし',
+    noRelationships: '対人記憶なし',
+    relationshipName: '名前',
+    relationshipImpression: '印象',
+    relationshipAffinity: '好感度',
+    noPerformance: 'パフォーマンス記録なし', noTasks: 'タスク記録なし',
+    incentiveTitle: 'インセンティブ ({n})', incentive_outstanding: '卓越', incentive_excellent: '優秀', scorePoints: '{score}点',
+    totalCost: '総コスト', totalTokens: '総トークン', promptTokens: 'プロンプトトークン', completionTokens: '完了トークン',
+    callCount: 'LLM呼び出し回数', callUnit: '回', usageHint: '💡 消費データは実際のLLM API呼び出しのusage情報の累積です',
+    toolCalls: '🔧 {n}回のツール呼び出し',
+    taskEngine: 'タスクエンジン', chatEngine: 'チャットエンジン',
+    engineCli: '🖥️ {name}', engineLlm: '☁️ {name}',
+    engineFallbackHint: '（CLIはコードタスク専用、チャットは{name}が代行）',
+    highPerformer: 'ハイパフォーマー',
+  },
+  orgTree: {
+    title: '🌳 指揮系統', subtitle: '誰が誰を指揮するか一目瞭然。ノードをクリックして詳細を見る。',
+    boss: '究極の資本家', secretary: '専属秘書（首席共犯者）', noLeader: '責任者未定', empty: 'まだ部下がいない——孤独な暴君',
+  },
+  secretarySettings: {
+    title: '⚙️ 秘書設定', subtitle: '首席共犯者を調教する',
+    tabProfile: '👤 基本情報', tabSoul: '🧠 魂',
+    nameLabel: '秘書の名前', namePlaceholder: '例：アリス、ジャービス',
+    avatarStyle: 'アバタースタイル', refreshAvatar: '🔄 シャッフル',
+    previewStyle: 'スタイル', previewSeed: 'シード', previewHint: '💡 下のスタイルをクリックするか「シャッフル」でランダム生成',
+    providerLabel: '🧠 サービスプロバイダー', providerDesc: '秘書とHRアシスタントが使用するAIモデル。',
+    noProviders: '⚠️ 利用可能なプロバイダーがありません。まずAIプロバイダーページでAPI Keyを設定してください',
+    signatureLabel: '個性シグネチャー', signaturePlaceholder: '例：効率こそ命',
+    promptLabel: '🧠 洗脳スクリプト（システムプロンプト）',
+    promptDesc: '秘書の人格設定です。指示の理解、チーム計画、コミュニケーション方法を決定します。',
+    charCount: '文字数: {n}', restoreDefault: 'デフォルトに戻す',
+    modelInfo: 'モデル: {provider} · Token: {info}', withHR: 'HRアシスタント含む',
+    saved: '✅ 保存済み', saving: '⏳ 保存中...', saveBtn: '💾 設定を保存',
+  },
+  reqDetail: {
+    back: '← リストに戻る',
+    backShort: '戻る',
+    executingShort: '⚙️ 実行中',
+    status: { pending: '未処理', planning: '計画中', in_progress: '実行中', pending_approval: '承認待ち', completed: '完了', failed: '失敗' },
+    deleteBtn: '🗑 削除', restartBtn: '🔄 再実行',
+    tabs: { workflow: '📊 ワークフロー', chat: '💬 グループチャット', outputs: '📦 成果物', files: '📁 ファイル', office: '🏢 オフィス' },
+    deleteConfirm: { title: '🗑 要件削除', desc: 'この要件を削除しますか？元に戻せません。', confirmBtn: '削除を確認' },
+    summary: { tasks: '✅ {n}/{total} タスク', duration: '⏱️ {n}秒' },
+    timeDuration: '⏱ 所要時間 {n}秒',
+    workflow: { progress: '全体進捗', running: '実行中', completed: '完了', failed: '失敗', pending: '待機中', typing: '作業中...', notParsed: 'ワークフロー未解析', leader: 'リーダー', planning: '要件を分析・分解中...' },
+    live: {
+      stuck: '🔴 停止している可能性', waiting: '🟡 応答待ち...', running: '🟢 実行中',
+      secondsAgo: '{n}秒前', minutesAgo: '{n}分前',
+      restarting: '🔄 再起動中...', restart: '🔄 再起動',
+      deleteReq: '🗑️ 要件削除', confirmDelete: '削除を確認?', recentFiles: '最近のファイル:',
+    },
+    approvalHint: '「OK」と返信して承認、またはフィードバックを入力...',
+    chat: { noMessages: 'グループチャットメッセージなし', noMessagesHint: 'タスク実行時の社員間コミュニケーションがここに表示されます' },
+    outputs: { noOutputs: '成果物なし', noOutputsHint: 'タスク完了後の成果物がここに表示されます', noOutputsShort: '成果物なし', collapse: '折りたたむ ▲', expand: '展開する ▼' },
+    files: {
+      noChanges: 'ファイル変更なし', noChangesHint: 'タスク実行中に生成されたファイルがここに表示されます',
+      explorer: 'エクスプローラー', fileCount: '{n} ファイル', syncing: 'リアルタイム同期中', syncingShort: '同期中...',
+      loading: '読み込み中...', emptyFile: '（空ファイル）', noContent: '（内容なし）', readFailed: '（読み取り失敗）',
+      lines: '{n} 行', readOnly: '読み取り専用', clickToView: 'ファイルをクリックして内容を表示', syntaxHighlight: '構文ハイライト · リアルタイム同期',
+    },
+    members: {
+      blockingTitle: '⏱️ 現在のブロッキング', title: '👥 メンバー', count: '({n})',
+      running: '実行中', reviewing: 'レビュー中', revision: '修正中', waiting: '待機中', ready: '準備完了', completed: '完了', failed: '失敗',
+      working: '⚡作業中', noTask: 'タスクなし', peekFlow: 'フローを覗く', viewProfile: 'プロフィール表示',
+      taskTooltip: 'タスク: {tasks}',
+    },
+    flowPeek: {
+      title: '{name}のフローを覗く', tabFlow: '📋 作業ログ', tabThoughts: '💭 独白', tabHistory: '📜 履歴',
+      loading: '心を覗いています...', noFlowLogs: '作業ログなし', noFlowLogsHint: 'エージェントが作業を開始するとここに表示されます',
+      thinking: '🧠 思考中...', decided: '💬 発言を決定', silent: '🤫 沈黙', thought: '💭 独白', organizing: '思考整理中...',
+      noMonologue: 'アクティブな独白なし', noHistory: '履歴なし', recentlyThought: 'さっき思考した', spoke: '💬 発言', keptSilent: '🤫 沈黙を維持', codeBlock: '[コードブロック]',
+    },
+  },
+  display: {
+    ageYears: '{n}歳',
+    ageLabel: '年齢',
+    ageUnknown: '不明',
+    genderFemale: '👩',
+    genderMale: '👨',
+    genderFemaleText: '👩 女性',
+    genderMaleText: '👨 男性',
+    personality: '性格',
+  },
+  fileRef: {
+    viewFile: 'ファイルを表示',
+    loading: '読み込み中...',
+    loadFailed: 'ファイル内容の読み込みに失敗',
+    close: '閉じる',
+    lines: '{n} 行',
+    copyPath: 'パスをコピー',
+    copied: 'コピー済み!',
+  },
+  time: { justNow: 'たった今', minutesAgo: '{n}分前', sun: '日', mon: '月', tue: '火', wed: '水', thu: '木', fri: '金', sat: '土' },
+  agentChat: {
+    subtitle: '1対1プライベートチャット',
+    empty: '{name}に挨拶しよう！',
+    inputPlaceholder: '{name}にメッセージ...',
+    typing: '入力中...',
+    error: '送信失敗',
+    chatBtn: '💬 チャット',
+  },
+  team: {
+    back: '部門に戻る',
+    noDescription: '説明なし',
+    newSprint: '新しいスプリント',
+    members: '名',
+    sprints: 'スプリント',
+    leader: '👔 リーダー',
+    tab: { overview: '📋 概要', sprints: '🔄 スプリント', files: '📁 ファイル' },
+    membersTitle: '👥 チームメンバー',
+    skillsTitle: '🛠 チームスキル',
+    editSkills: '編集',
+    skillsPlaceholder: 'カンマ区切りスキル、例：React, Node.js, Python',
+    noSkills: 'スキル未設定',
+    workspaceTitle: '📁 ワークスペース',
+    selectWorkspace: 'ワークスペースを選択',
+    noWorkspace: 'ワークスペース未選択',
+    recentSprints: '🔄 最近のスプリント',
+    noSprints: 'スプリントなし——最初のスプリントを作成しましょう',
+    newTeamBtn: '👥 新チーム',
+    teamsCount: 'チーム',
+    teamsTitle: 'チーム一覧',
+    noTeams: 'チームなし——プロジェクトのためにチームを作成しましょう',
+    nameLabel: 'チーム名',
+    namePlaceholder: '例：プロジェクトAlphaチーム',
+    descLabel: '説明',
+    descPlaceholder: 'このチームは何をしますか？',
+    selectMembers: 'メンバーを選択',
+    selectLeader: 'リーダーを選択',
+    selectLeaderPlaceholder: '-- リーダーを選択 --',
+    createBtn: '🚀 チームを作成',
+    sprint: {
+      draft: '下書き',
+      discussing: '議論中',
+      pendingApproval: '承認待ち',
+      inProgress: '実行中',
+      completed: '完了',
+      failed: '失敗',
+      backToList: 'スプリント一覧に戻る',
+      startDiscussion: '💬 議論を開始',
+      approve: '✅ 承認・開始',
+      confirmDelete: 'このスプリントを削除しますか？',
+      goal: 'スプリント目標',
+      plan: 'スプリント計画',
+      noPlan: 'スプリント計画はまだありません',
+      chat: 'グループチャット',
+      workflow: 'ワークフロー',
+      outputs: '成果物',
+      noMessages: 'メッセージなし',
+      chatPlaceholder: 'チームにメッセージを送信...',
+      titleLabel: 'スプリントタイトル',
+      titlePlaceholder: '例：v1.0 MVPスプリント',
+      goalLabel: 'スプリント目標',
+      goalPlaceholder: 'このスプリントで達成すべきことを説明...',
+      createBtn: '🚀 スプリントを作成',
+      viewRequirement: '📋 要件を表示',
+    },
+  },
+  bossProfile: {
+    title: '👤 ボスプロフィール',
+    subtitle: 'アバターをカスタマイズ、最高資本家',
+    avatarTitle: 'アバターを選択',
+    refreshAvatar: '🔄 シャッフル',
+    saved: '✅ 保存済み',
+    saving: '⏳ 保存中...',
+    saveBtn: '💾 保存',
+    editAvatar: 'アバター編集',
+  },
+  systemSettings: {
+    title: '⚙️ システム設定',
+    subtitle: '定期タスク、プラグイン、システム健全性の管理',
+    cards: { audit: 'セキュリティ監査', routing: 'ルーティング', plugins: 'プラグイン', cron: '定期タスク', hooks: 'イベントフック', sessions: 'セッション', config: '設定' },
+    auditStats: { totalEvents: '総イベント', blocked: 'ブロック済み' },
+    pluginStats: { registered: '登録済み', enabled: '有効' },
+    cronStats: { running: '実行中', jobs: 'タスク数' },
+    hookStats: { handlers: 'ハンドラー', eventKeys: 'イベントキー' },
+    sessionStats: { total: '総セッション', messages: 'メッセージ' },
+    cronDetail: { jobList: '定期タスク一覧', createJob: '定期タスク作成', runs: '実行回数', noJobs: '定期タスクなし', noJobsHint: '定期タスクを作成して、エージェントの作業を自動化', activeJobs: 'アクティブ', totalRuns: '総実行回数' },
+    cronForm: { name: 'タスク名', schedule: 'スケジュール（例: every 30m, daily 09:00）', selectAgent: '-- エージェントを選択 --', taskPrompt: 'エージェントへの指示...', scheduleHint: '形式: "every 5m", "every 2h", "daily 09:00", "weekly mon 10:00"' },
+    pluginDetail: { noPlugins: 'プラグインなし', totalTools: 'ツール数' },
+    health: { title: 'システム健全性', providerHealth: 'AIプロバイダー健全性', recentAudit: '最近の監査イベント' },
+    cliBackends: {
+      title: 'CLIバックエンド', subtitle: 'ローカルCLIコーディングアシスタントをAgent実行エンジンとして統合',
+      detectAll: '全て検出', detecting: '検出中...', registerCustom: 'カスタムCLI登録',
+      noBackends: 'CLIバックエンドが検出されませんでした', noBackendsHint: 'Claude Code、Codex、CodeBuddyなどのCLIツールをインストールして検出をクリック',
+      status: { detected: '検出済み', not_found: '未検出', configured: '設定済み', error: 'エラー' },
+      version: 'バージョン', command: 'コマンド', nodeVersion: 'Nodeバージョン', builtin: '組込み', custom: 'カスタム', remove: '削除',
+      form: { id: 'バックエンドID', name: '表示名', execCommand: '実行コマンド', execArgs: '引数（カンマ区切り）', detectCommand: '検出コマンド', memoryDir: 'Memoryディレクトリ', memoryFile: 'Memoryファイル名', nvmNode: 'Nodeバージョン（nvm）', nvmNodeHint: '不要な場合は空欄' },
+    },
+    kbEntryTypes: {
+      note: '📝 ノート',
+      fact: '📌 事実',
+      decision: '⚖️ 決定',
+      procedure: '📋 手順',
+      reference: '📖 参考',
+      faq: '❓ よくある質問',
+    },
+    cronJobActions: {
+      pause: '一時停止',
+      resume: '再開',
+      retry: '再試行',
+      runNow: '今すぐ実行',
+      delete: '削除',
+    },
+    agentChanges: '⚡ エージェント変更',
+    monologue: '🧠 内なる独白',
+    noMonologueYet: 'このエージェントはまだ独白を生成していません',
+    sendToGroupChat: '[グループチャットに送信]',
+    autoSent: '自動送信',
+  },
+
+  // === API レスポンスメッセージ ===
+  api: {
+    noCompany: '最初に会社を作成してください',
+    internalError: '内部サーバーエラー',
+    unknownAction: '不明なアクション',
+    unknownOperation: '不明な操作',
+    missingField: '{field} は必須です',
+    missingFields: '必須フィールドがありません：{fields}',
+    companyNameRequired: '会社名を入力してください',
+    companyDissolved: '会社が解散され、すべてのデータが削除されました',
+    deptNameMissionRequired: '部署名とミッションは必須です',
+    deptIdRequired: '部署 ID は必須です',
+    deptIdAdjustGoalRequired: '部署 ID と調整目標は必須です',
+    deptIdMessageRequired: '部署 ID とメッセージは必須です',
+    adjustPlanIdRequired: '調整プラン ID は必須です',
+    planIdRequired: 'プラン ID は必須です',
+    deptNotFound: '部署が見つかりません',
+    deptNotFoundRestart: '部署が見つからないため、再起動できません',
+    agentNotFound: '従業員が見つかりません',
+    agentConfigUpdated: 'エージェント設定が更新されました',
+    messageRequired: 'メッセージを入力してください',
+    requirementNotFound: '要件が見つかりません',
+    requirementIdRequired: '要件 ID は必須です',
+    requirementDeptTitleRequired: 'departmentId と title は必須です',
+    requirementRestarted: '要件が再起動されました',
+    requirementIdMessageRequired: '要件 ID とメッセージは必須です',
+    teamNotFound: 'チームが見つかりません',
+    teamIdRequired: 'teamId は必須です',
+    teamCreateRequired: 'departmentId、name、memberIds、leaderId は必須です',
+    leaderNotFound: '部署にリーダーが見つかりません',
+    memberNotFound: '部署にメンバー {id} が見つかりません',
+    sprintNotFound: 'スプリントが見つかりません',
+    sprintCreateRequired: 'teamId、title、goal は必須です',
+    sprintDiscussRequired: 'teamId と sprintId は必須です',
+    sprintNotDraft: 'スプリントはドラフト状態ではありません',
+    sprintNotPendingApproval: 'スプリントは承認待ち状態ではありません',
+    sprintMessageRequired: 'teamId、sprintId、message は必須です',
+    teamDeleteIdRequired: 'チーム ID は必須です',
+    targetDeptRequired: 'ターゲット部署を選択してください',
+    secretarySettingRequired: '少なくとも1つの設定を提供してください',
+    providerNotFound: 'プロバイダーが見つかりません',
+    companyNotFound: '会社が見つかりません',
+    mailNotFound: 'メールが見つかりません',
+    kbNotFound: 'ナレッジベースが見つかりません',
+    kbUnknownAction: '不明なアクション：{action}',
+    cronMissingFields: '必須フィールドがありません：name、cronExpression、agentId、taskPrompt',
+    agentNotFoundId: 'エージェントが見つかりません：{id}',
+    missingPluginId: 'pluginId がありません',
+    missingSkillId: 'skillId がありません',
+    pluginUnknownAction: '不明なアクション：{action}',
+    missingBackendId: 'backendId がありません',
+    cliConfigRequired: '設定には少なくとも id と execCommand が必要です',
+    filePathRequired: 'ファイルパスは必須です（クエリパラメータ：path）',
+    fileNotFound: 'ファイルが見つかりません',
+    pathNotExist: 'パスが存在しません',
+    pathNotDirectory: 'パスはディレクトリではありません',
+
+    // Sprint group chat system messages (user-visible)
+    sprintCreated: '📋 スプリント「{title}」を作成しました。目標：{goal}',
+    sprintDiscussionOpening: '📢 皆さん、スプリント「{title}」の計画について議論しましょう。\n\n🎯 スプリント目標：{goal}\n\n各自の専門分野に基づいてご意見をお聞かせください。最終案にまとめます。',
+    sprintDiscussionComplete: '✅ 議論完了！チームのフィードバックを基に計画を修正しました。ボスの承認待ちです。',
+    sprintDiscussionError: '⚠️ 議論中にエラーが発生しました：{error}。現在の計画を承認申請します。',
+    sprintApproved: '✅ 承認されました！計画が受理され、チームのための要件タスクを作成しています。',
+    sprintRequirementCreated: '📋 要件「{title}」が作成され、開始されました。要件ボードで詳細を確認できます。',
+    sprintRequirementFailed: '❌ 要件の作成または実行に失敗しました：{error}',
+  },
+  pixelOffice: {
+    title: 'オフィス',
+    depts: '部門',
+    agents: '名のエージェント',
+    agentInfo: 'エージェント情報',
+    name: '名前',
+    role: '役職',
+    department: '部門',
+    motto: 'モットー',
+    skills: 'スキル',
+    lastMessage: '最新メッセージ',
+    clickAgent: 'エージェントをクリックして情報を表示',
+    bubbleHint: '吹き出しは最近のチャットを表示',
+    walkHint: 'エージェントはオフィス内を歩き回ります',
+  },
+};
+export default ja;