ideaco 1.1.5

package/src/locales/es.js

@@ -0,0 +1,393 @@
+
+// Traducciones en Español
+const es = {
+  common: {
+    loading: 'Cargando...', cancel: 'Cancelar', confirm: 'Confirmar', save: 'Guardar', close: 'Cerrar',
+    send: 'Enviar', refresh: 'Actualizar', delete: 'Eliminar', back: 'Volver', next: 'Siguiente →', prev: '← Anterior',
+    disable: 'Deshabilitar', update: 'Actualizar', enable: 'Habilitar', manage: '⚙️ Gestionar', configure: '🔑 Configurar',
+    requestFailed: 'Solicitud fallida', justNow: 'ahora mismo', minutesAgo: 'hace {n} min',
+    sun: 'Dom', mon: 'Lun', tue: 'Mar', wed: 'Mié', thu: 'Jue', fri: 'Vie', sat: 'Sáb',
+  },
+  cli: {
+    helpTitle: 'Uso:',
+    helpStart: 'ideaco start        Iniciar servicio en segundo plano',
+    helpStop: 'ideaco stop         Detener servicio en segundo plano',
+    helpUi: 'ideaco ui           Abrir panel',
+    helpHelp: 'ideaco help         Mostrar ayuda',
+    startBoot: 'Iniciando en el puerto {port}...',
+    alreadyRunning: 'El servicio ya está en ejecución. PID {pid}',
+    startSuccess: 'Servicio en línea. PID {pid} · {url}',
+    startFailed: 'Error al iniciar el servicio: {error}',
+    startTimeout: 'Tiempo de espera agotado al iniciar el servicio',
+    notRunning: 'El servicio no está en ejecución',
+    stopped: 'Servicio detenido',
+    webUnavailable: 'El servicio no está en ejecución, no se puede abrir el panel',
+    webOpened: 'Panel abierto: {url}',
+    installDeps: 'Instalando dependencias...',
+    installDepsDone: 'Dependencias instaladas',
+    installDepsFailed: 'Falló la instalación de dependencias',
+  },
+  meta: { title: 'AI Enterprise - Sistema de Gestión Empresarial IA', description: 'Recluta Agentes IA para formar departamentos y colaborar en proyectos reales' },
+  loadingScreen: { text: 'Cargando...' },
+  setup: {
+    title: 'Idea Dorada Ilimitada', subtitle: 'Construye tu imperio con el sudor de empleados IA',
+    step1Title: 'Paso 1: Crea Tu Imperio', step1Desc: 'Ponle nombre a esta máquina',
+companyName: 'Nombre de la Empresa', companyPlaceholder: 'Ej: Idea Dorada Ilimitada',
+    bossTitle: 'Título del Jefe (quien explotará la IA)', bossPlaceholder: 'Ej: Jefe García',
+    bossAvatarTitle: 'Avatar del Jefe', bossAvatarDesc: 'Elige un rostro para el capitalista supremo',
+    step2Title: 'Paso 2: Entrena a Tu Secretario/a', step2Desc: 'Esta terrible IA comandará miles de tropas (también IA)',
+    secretaryName: 'Nombre del Secretario/a', secretaryPlaceholder: 'Ej: Alice, Jarvis',
+    avatarStyle: 'Estilo de Avatar',
+    gender: 'Género',
+    female: '👩 Femenino',
+    male: '👨 Masculino',
+    age: 'Edad: {n}',
+    refreshBatch: '🔄 Cambiar',
+    step3Title: 'Paso 3: Dale un Cerebro a Tu Secretario/a', step3Desc: 'Elige el CI del secretario/a — más caro, más inteligente',
+    apiKeyLabel: 'API Key', apiKeyPlaceholder: 'Ingresa la API Key del modelo',
+    apiKeyHint: '💡 ¿Sin key? No te preocupes, prueba el modo simulación primero',
+    priceLabels: ['💰 Barato', '💰💰 Moderado', '💰💰💰 Caro'],
+    creating: 'Iniciando explotación...', createBtn: '🚀 Comenzar Explotación',
+    footer: '❤️ No te preocupes, los empleados IA no se quejan de horas extra — nunca salen del trabajo',
+defaultCompany: 'Idea Dorada Ilimitada', defaultSecretary: 'Alice',
+    defaultPrompt: `You are the boss's personal secretary, responsible for understanding business requirements, analyzing team composition needs,
+designing organizational structures (who does what, who reports to whom, how to collaborate), and coordinating with HR for talent recruitment.
+You need to plan the right number and types of positions based on project requirements to ensure the team can efficiently achieve its goals.
+You have a dedicated HR assistant to help you with specific recruitment tasks, including searching for and recalling talent from the talent market.
+
+When the boss communicates with you, you need to:
+1. Understand the boss's intent (assigning tasks, checking progress, or casual conversation)
+2. If it's a task, assign it to the corresponding department
+3. Regularly report department progress to the boss`,
+  },
+  sidebar: {
+    clickToChat: 'Clic para chatear · {provider}', secretarySettings: '⚙️ Config. Secretario · Script de Lavado',
+    budgetUsage: '💰 Uso de Presupuesto', tokenLabel: 'Token',
+    nav: { overview: 'Panel', requirements: 'Requisitos', departments: 'Estructura', mailbox: 'Mensajes', office: 'Oficina', providers: 'Proveedores IA', systemSettings: 'Ajustes del Sistema' },
+stats: { departments: 'Dptos', workers: 'Obreros', requirements: 'Requisitos' },
+  },
+  overview: {
+    title: '🏠 Panel del Capitalista', subtitle: 'Resumen de tu imperio de esclavos IA — todo bajo control',
+    stats: { departments: 'Dptos Explotación', workers: 'IAs Obreras', providers: 'Proveedores', talents: 'Talentos en Espera', burned: 'Dinero Quemado' },
+    budget: { title: '💸 Presupuesto de Sangre', totalBurn: 'Total Quemado', token: 'Token', secretary: 'Secretario', hr: 'RR.HH.' },
+    requirements: { title: '📋 Tablero de Requisitos', count: '{n} requisitos' },
+    departments: { title: '🏢 Departamentos', empty: 'Sin departamentos aún — tu imperio IA está a punto de inaugurar', workers: '{n} obreros' },
+    createDept: {
+      title: '🏭 Crear Departamento', desc: 'Describe qué valor quieres extraer, el secretario diseñará el equipo más económico',
+      nameLabel: 'Nombre del Dpto.', namePlaceholder: 'Ej: Dpto. Horas Extra Infinitas', missionLabel: 'Misión del Dpto.', missionPlaceholder: 'Ej: Desarrollar una app social adictiva',
+      cancelBtn: 'Mejor no', planBtn: '📋 Generar Plan de Reclutamiento', planning: '🧠 Secretario planificando...',
+    },
+    planReview: {
+      title: '📋 Revisión del Plan', desc: 'El secretario planificó este equipo para "{dept}":',
+      analysis: '🧠 Análisis del Secretario', mission: 'Misión', teamSize: 'Tamaño del equipo: {n} miembros',
+      leader: 'Líder', rejectBtn: 'Devolver', approveBtn: '✅ Aprobar y Contratar', hiring: '🔨 Contratando...',
+    },
+  },
+  chat: {
+    secretary: 'Secretario Personal', online: 'Secretario Personal · En línea',
+    welcome: 'Dile algo a {name}', suggestions: ['Ver progreso de departamentos', 'Ayúdame a hacer una calculadora', '¿Cómo va la empresa?'],
+    typing: 'Escribiendo...', inputPlaceholder: 'Dile algo a {name}...',
+    errorPrefix: 'Lo siento, error al procesar: ',
+    taskAssigned: '📋 Asignado a: {dept}', running: '⚙️ Ejecutando...',
+    needNewDept: '💡 Sugiere crear nuevo dpto.', progressReport: '📊 Informe de progreso completado',
+    creatingDept: '🏗️ Creando departamento: {dept}', planningHiring: '⚙️ Planificando contratación...', deptCreated: '🎉 Departamento "{dept}" creado',
+  },
+  mailbox: {
+    title: '💬 Mensajes', markAllRead: 'Marcar todo leído',
+    tabs: { all: 'Todo', group: 'Grupos', private: 'Privado', important: 'Importante' },
+    noMessages: 'Aún no hay mensajes de empleados', noMessagesHint: 'Los empleados saludarán después de crear departamentos',
+    selectChat: 'Selecciona una conversación', selectChatHint: 'Haz clic en un contacto para chatear',
+    viewRequirement: '📋 Ver Detalles →', messages: '{n} mensajes',
+    noGroupChat: 'Sin mensajes grupales', noGroupChatHint: 'Las comunicaciones durante tareas aparecerán aquí',
+    chatNotExist: 'Esta conversación no existe', replying: 'Respondiendo...', replyTo: 'Responder a {name}...',
+    clickToChat: 'Clic para chatear', sendBtn: 'Enviar', you: 'Tú: ', personalSecretary: 'Secretario Personal',
+    system: 'Sistema', chatHint: 'Di algo a {name}',
+    viewAgentDetail: 'Ver detalles del empleado', groupChatCount: '🏢 {dept} · {n} mensajes',
+    noGroupChatHint: 'Las comunicaciones durante tareas aparecerán aquí',
+    groupChatInput: 'Envía un mensaje en el grupo. El líder lo verá y responderá...',
+    sendFailed: 'Error al enviar',
+    thinkingReply: 'está pensando una respuesta...',
+  },
+  dept: {
+    title: '🏢 Estructura Empresarial', subtitle: 'Gestiona tu imperio — construye, despliega y optimiza',
+    viewOrgTree: '🌳 Ver Organigrama', createDept: '➕ Crear Departamento',
+    empty: 'Sin departamentos', emptyHint: 'El secretario te ayudará a formar un equipo IA incansable',
+    viewDetail: 'Clic para ver detalles →', members: '{n} miembros', 'members.count': '{n} miembros',
+    detail: {
+      members: '👥 Miembros', requirements: '📋 Requisitos', reports: '📊 Informes',
+      adjustBtn: '🔧 Ajustar Personal', disbandBtn: '💣 Disolver',
+      performance: 'Rendimiento {score}', memory: 'Memoria {n}', tasks: 'Tareas {n}', leader: '👔 Líder',
+    },
+    dismiss: {
+      title: '🔥 Confirmar Despido', desc: '¿Seguro que quieres despedir a {name}? Irá al mercado de talentos.',
+      reasonLabel: 'Razón del despido', reasonPlaceholder: 'Ej: Ajuste de puesto', confirmBtn: 'Confirmar Despido',
+    },
+    disband: {
+      title: '💣 Disolver Departamento', desc: '¿Seguro que quieres disolver {name}?', descSuffix: 'Todos los miembros serán despedidos.',
+      reasonLabel: 'Razón', reasonPlaceholder: 'Ej: Cambio de dirección', confirmBtn: 'Confirmar Disolución', disbanding: '💥 Disolviendo...',
+    },
+    adjust: {
+      title: '🔧 Ajustar Personal', desc: 'Dile al secretario tu objetivo. Analizará el personal y decidirá contratar o despedir.',
+      currentDept: 'Dpto. actual', currentMembers: 'Miembros: {n}',
+      goalLabel: 'Objetivo', goalPlaceholder: "Ej: 'Agregar un frontend' / 'Reducir bajo rendimiento'",
+      planBtn: '📋 Generar Plan', planning: '🧠 Analizando...',
+      reviewTitle: '📋 Plan de Ajuste', reviewDesc: 'Plan del secretario para "{dept}":',
+      firesTitle: '🔥 Despidos ({n})', hiresTitle: '➕ Contrataciones ({n})',
+      noChanges: 'El secretario cree que el personal actual es óptimo 🤷', rejectBtn: 'Devolver', approveBtn: '✅ Aprobar', executing: '🔨 Ejecutando...',
+    },
+    create: {
+      title: '🏢 Crear Departamento', nameLabel: 'Nombre', namePlaceholder: 'Ej: Dpto. Código Perpetuo',
+      missionLabel: 'Misión', missionPlaceholder: 'Describe qué hará este departamento',
+      cancelBtn: 'Cancelar', planBtn: '📋 Generar Plan', planning: '🧠 Planificando...',
+      reviewTitle: '📋 Plan de Reclutamiento', reviewDesc: 'Equipo planificado para "{dept}":',
+      rejectBtn: 'Devolver', approveBtn: '✅ Aprobar y Contratar', hiring: '🔨 Contratando...',
+    },
+    orgTree: { title: '🌳 Organigrama' },
+  },
+  talent: {
+    title: '🏪 Mercado de Talentos', subtitle: 'Los empleados despedidos esperan aquí nuevas oportunidades',
+    empty: 'Nadie en el mercado', emptyHint: 'Los empleados despedidos entran automáticamente aquí',
+    recallBtn: '📞 Llamar', deleteBtn: '🗑',
+    dismissReason: '📤 Razón: {reason}', memoryCount: '🧠 Memorias: {n}', registeredAt: '📅 Ingreso: {date}', score: '{score} pts',
+    recall: { title: '📞 Llamar a {name}', desc: 'Selecciona departamento destino', deptLabel: 'Departamento', deptPlaceholder: 'Seleccionar dpto.', confirmBtn: 'Confirmar' },
+    deleteConfirm: { title: '🗑 Eliminar {name}', desc: '¿Eliminar permanentemente? No se puede deshacer.', confirmBtn: 'Confirmar', deleting: 'Eliminando...' },
+  },
+  providers: {
+    title: '⚡ Proveedores IA', subtitle: 'Configura API Keys para que RR.HH. pueda reclutar.',
+    hint: { title: '💡 Estrategia de RR.HH.', desc: 'RR.HH. prioriza proveedores con <strong class="text-green-400">alta puntuación + bajo precio</strong>.' },
+    categories: { general: 'General', drawing: 'Dibujo', music: 'Música', video: 'Video', cli: 'Motores de Código Local', browser: 'Navegador (DOM)' },
+    enabled: '{n}/{total} habilitados',
+    configure: { title: '🔑 Configurar {name}', provider: 'Proveedor: {name}', apiKeyLabel: 'API Key', apiKeyPlaceholder: 'Ingresa API Key' },
+    talentMarket: { btn: 'Mercado de Talentos' },
+    unknown: 'Desconocido',
+    apiKeyLabel: 'Clave de API',
+    pluginsCount: '{n} complemento(s)',
+    toolsCount: '🔧 {n} herramienta(s)',
+    hooksCount: '🪝 {n} gancho(s)',
+    skillsCount: '{n} habilidad(es)',
+    cloudApiModels: 'Modelos de API en la nube',
+    noCliDetected: 'No se detectaron agentes CLI',
+  },
+  requirements: {
+    title: '📋 Tablero de Requisitos', subtitle: 'Gestiona todos los requisitos — progreso, resultados y chats',
+    stats: { all: 'Todos', inProgress: 'En Progreso', completed: 'Completados', failed: 'Fallidos' },
+    empty: 'Sin requisitos', emptyHint: '¡Chatea con el secretario y asigna tareas!',
+    status: { pending: 'Pendiente', planning: 'Planificando', in_progress: 'En Progreso', pending_approval: 'Pendiente de aprobación', completed: 'Completado', failed: 'Fallido' },
+    summary: { success: '✅ {n}/{total} exitosos', duration: '⏱️ {n}s' },
+  },
+  messages: {
+    title: '💬 Registro de Comunicación', subtitle: 'Registros de comunicación entre Agentes',
+    totalMessages: 'Total Mensajes', activeAgents: 'Agentes Activos', messageTypes: 'Tipos de Mensaje',
+    noRecords: 'Sin registros', noRecordsHint: 'Los agentes generarán mensajes automáticamente durante tareas',
+    refresh: '🔄 Actualizar', broadcast: 'Difusión',
+  },
+  agent: {
+    notFound: 'Empleado no encontrado',
+    tabs: { info: '📋 Info', memory: '🧠 Memoria', performance: '📊 Rendimiento', tasks: '📝 Historial', usage: '💰 Consumo' },
+    memorySubTabs: { personal: '💭 Personal', social: '👥 Relaciones' },
+    avgPerformance: 'Rendimiento promedio {score}', rolePrompt: 'Prompt del Rol', skills: 'Habilidades',
+    shortTermMemory: '⚡ Memoria Corto Plazo ({n})', longTermMemory: '💾 Memoria Largo Plazo ({n})',
+    noShortTerm: 'Sin memoria a corto plazo', noLongTerm: 'Sin memoria a largo plazo',
+    noRelationships: 'Sin memoria social',
+    relationshipName: 'Nombre',
+    relationshipImpression: 'Impresión',
+    relationshipAffinity: 'Afinidad',
+    noPerformance: 'Sin registros', noTasks: 'Sin registros',
+    incentiveTitle: 'Incentivos ({n})', incentive_outstanding: 'Excepcional', incentive_excellent: 'Excelente', scorePoints: '{score} pts',
+    totalCost: 'Costo Total', totalTokens: 'Tokens Totales', promptTokens: 'Tokens de Prompt', completionTokens: 'Tokens de Completado',
+    callCount: 'Llamadas LLM', callUnit: 'veces', usageHint: '💡 Datos basados en uso real de API LLM',
+    toolCalls: '🔧 {n} llamadas de herramienta',
+    taskEngine: 'Motor de tareas', chatEngine: 'Motor de chat',
+    engineCli: '🖥️ {name}', engineLlm: '☁️ {name}',
+    engineFallbackHint: '(CLI solo para tareas de código, chat a cargo de {name})',
+    score: '{score} pts {level}',
+    highPerformer: 'Alto rendimiento',
+  },
+  orgTree: {
+    title: '🌳 Cadena de Mando', subtitle: 'Quién manda a quién — cristalino. Clic en cualquier nodo para detalles.',
+    boss: 'Capitalista Supremo', secretary: 'Secretario Personal (Cómplice Principal)', noLeader: 'Sin líder', empty: 'Sin subordinados — un tirano solitario',
+  },
+  secretarySettings: {
+    title: '⚙️ Configuración del Secretario', subtitle: 'Entrena a tu cómplice principal',
+    tabProfile: '👤 Perfil', tabSoul: '🧠 Alma',
+    nameLabel: 'Nombre', namePlaceholder: 'Ej: Alice, Jarvis', avatarStyle: 'Estilo de Avatar', refreshAvatar: '🔄 Cambiar',
+    previewStyle: 'Estilo', previewSeed: 'Semilla', previewHint: '💡 Clic abajo para cambiar estilo, o "Cambiar" para aleatorio',
+    providerLabel: '🧠 Proveedor', providerDesc: 'Modelo IA usado por secretario y asistente de RR.HH.',
+    noProviders: '⚠️ Sin proveedores. Configura API Keys primero.',
+    signatureLabel: 'Firma', signaturePlaceholder: 'Ej: La eficiencia es vida',
+    promptLabel: '🧠 Script de Lavado (Prompt del Sistema)', promptDesc: 'Configuración de personalidad del secretario.',
+    charCount: 'Caracteres: {n}', restoreDefault: 'Restaurar predeterminado',
+    modelInfo: 'Modelo: {provider} · Token: {info}', withHR: 'con asistente RR.HH.',
+    saved: '✅ Guardado', saving: '⏳ Guardando...', saveBtn: '💾 Guardar',
+  },
+  reqDetail: {
+    back: '← Volver a la lista', backShort: 'Volver', executingShort: '⚙️ Ejecutando',
+    status: { pending: 'Pendiente', planning: 'Planificando', in_progress: 'En Progreso', pending_approval: 'Pendiente de aprobación', completed: 'Completado', failed: 'Fallido' },
+    deleteBtn: '🗑 Eliminar', restartBtn: '🔄 Reiniciar',
+    tabs: { workflow: '📊 Flujo', chat: '💬 Chat Grupal', outputs: '📦 Resultados', files: '📁 Archivos', office: '🏢 Oficina' },
+    deleteConfirm: { title: '🗑 Eliminar Requisito', desc: '¿Eliminar este requisito? No se puede deshacer.', confirmBtn: 'Confirmar' },
+    summary: { tasks: '✅ {n}/{total} tareas', duration: '⏱️ {n}s' },
+    timeDuration: '⏱ Duración {n}s',
+    workflow: { progress: 'Progreso General', running: 'Ejecutando', completed: 'Completado', failed: 'Fallido', pending: 'Pendiente', typing: 'Trabajando...', notParsed: 'Flujo no analizado', leader: 'Líder', planning: 'Analizando y descomponiendo el requisito...' },
+    live: { stuck: '🔴 Posiblemente atascado', waiting: '🟡 Esperando respuesta...', running: '🟢 Ejecutando', secondsAgo: 'hace {n}s', minutesAgo: 'hace {n}min', restarting: '🔄 Reiniciando...', restart: '🔄 Reiniciar', deleteReq: '🗑️ Eliminar Requisito', confirmDelete: '¿Confirmar eliminación?', recentFiles: 'Archivos recientes:' },
+    approvalHint: 'Responde "OK" para aprobar, o envía comentarios...',
+    chat: { noMessages: 'Sin mensajes', noMessagesHint: 'Las comunicaciones aparecerán aquí durante la ejecución' },
+    outputs: { noOutputs: 'Sin resultados', noOutputsHint: 'Los resultados aparecerán tras completar tareas', noOutputsShort: 'Sin resultados', collapse: 'Colapsar ▲', expand: 'Expandir ▼' },
+    files: { noChanges: 'Sin cambios de archivos', noChangesHint: 'Los archivos generados aparecerán aquí', explorer: 'Explorador', fileCount: '{n} archivos', syncing: 'Sincronizando en vivo', syncingShort: 'Sincronizando...', loading: 'Cargando...', emptyFile: '(archivo vacío)', noContent: '(sin contenido)', readFailed: '(lectura fallida)', lines: '{n} líneas', readOnly: 'Solo lectura', clickToView: 'Haz clic en un archivo para ver', syntaxHighlight: 'Resaltado de sintaxis · Sincronización en vivo' },
+    members: {
+      blockingTitle: '⏱️ Bloqueo actual', title: '👥 Miembros', count: '({n})',
+      running: 'Ejecutando', reviewing: 'Revisando', revision: 'Revisión', waiting: 'Esperando', ready: 'Listo', completed: 'Completado', failed: 'Fallido',
+      working: '⚡Trabajando', noTask: 'Sin tarea', peekFlow: 'Ver flujo', viewProfile: 'Ver perfil',
+    },
+    flowPeek: {
+      title: 'Viendo flujo de {name}', tabFlow: '📋 Registro', tabThoughts: '💭 Monólogo', tabHistory: '📜 Historial',
+      loading: 'Espiando la mente...', noFlowLogs: 'Sin registros', noFlowLogsHint: 'Las operaciones aparecerán aquí cuando el agente comience',
+      thinking: '🧠 Pensando...', decided: '💬 Decidió hablar', silent: '🤫 En silencio', thought: '💭 Pensamiento', organizing: 'Organizando ideas...',
+      noMonologue: 'Sin monólogo activo', noHistory: 'Sin historial', recentlyThought: 'acaba de pensar', spoke: '💬 Habló', keptSilent: '🤫 Se mantuvo en silencio', codeBlock: '[bloque de código]',
+    },
+  },
+  time: { justNow: 'ahora', minutesAgo: 'hace {n}m', sun: 'Dom', mon: 'Lun', tue: 'Mar', wed: 'Mié', thu: 'Jue', fri: 'Vie', sat: 'Sáb' },
+  agentChat: {
+    subtitle: 'Chat privado 1 a 1',
+    empty: '¡Saluda a {name}!',
+    inputPlaceholder: 'Mensaje a {name}...',
+    typing: 'Escribiendo...',
+    error: 'Error al enviar',
+    chatBtn: '💬 Chat',
+  },
+  bossProfile: {
+    title: '👤 Perfil del Jefe',
+    subtitle: 'Personaliza tu avatar, capitalista supremo',
+    avatarTitle: 'Elegir Avatar',
+    refreshAvatar: '🔄 Aleatorio',
+    saved: '✅ Guardado',
+    saving: '⏳ Guardando...',
+    saveBtn: '💾 Guardar',
+    editAvatar: 'Editar Avatar',
+  },
+  systemSettings: {
+    title: '⚙️ Ajustes del Sistema',
+    subtitle: 'Gestionar tareas programadas, plugins y salud del sistema',
+    cards: { audit: 'Auditoría', routing: 'Enrutamiento', plugins: 'Plugins', cron: 'Tareas Programadas', hooks: 'Hooks', sessions: 'Sesiones', config: 'Config' },
+    auditStats: { totalEvents: 'Eventos Totales', blocked: 'Bloqueados' },
+    pluginStats: { registered: 'Registrados', enabled: 'Habilitados' },
+    cronStats: { running: 'Ejecutando', jobs: 'Tareas' },
+    hookStats: { handlers: 'Manejadores', eventKeys: 'Claves de Evento' },
+    sessionStats: { total: 'Sesiones', messages: 'Mensajes' },
+    cronDetail: { jobList: 'Tareas Programadas', createJob: 'Crear Tarea', runs: 'Ejecuciones', noJobs: 'Sin tareas programadas', noJobsHint: 'Crea una tarea programada para automatizar el trabajo de agentes', activeJobs: 'Activas', totalRuns: 'Total Ejecuciones' },
+    cronForm: { name: 'Nombre', schedule: 'Horario (ej: every 30m, daily 09:00)', selectAgent: '-- Seleccionar Agente --', taskPrompt: 'Instrucciones para el agente...', scheduleHint: 'Formatos: "every 5m", "every 2h", "daily 09:00", "weekly mon 10:00"' },
+    pluginDetail: { noPlugins: 'Sin plugins', totalTools: 'Herramientas' },
+    health: { title: 'Salud del Sistema', providerHealth: 'Salud de Proveedores IA', recentAudit: 'Eventos de Auditoría Recientes' },
+    cliBackends: {
+      title: 'Backends CLI', subtitle: 'Integrar asistentes CLI locales como motores de ejecución de Agentes',
+      detectAll: 'Detectar Todo', detecting: 'Detectando...', registerCustom: 'Registrar CLI Personalizado',
+      noBackends: 'No se detectaron backends CLI', noBackendsHint: 'Instale una herramienta CLI como Claude Code, Codex o CodeBuddy, luego haga clic en Detectar',
+      status: { detected: 'Detectado', not_found: 'No Encontrado', configured: 'Configurado', error: 'Error' },
+      version: 'Versión', command: 'Comando', nodeVersion: 'Versión Node', builtin: 'Integrado', custom: 'Personalizado', remove: 'Eliminar',
+      form: { id: 'ID del Backend', name: 'Nombre', execCommand: 'Comando de Ejecución', execArgs: 'Argumentos (separados por coma)', detectCommand: 'Comando de Detección', memoryDir: 'Directorio Memory', memoryFile: 'Archivo Memory', nvmNode: 'Versión Node (nvm)', nvmNodeHint: 'Dejar vacío si no es necesario' },
+    },
+    kbEntryTypes: {
+      note: '📝 Nota',
+      fact: '📌 Hecho',
+      decision: '⚖️ Decisión',
+      procedure: '📋 Procedimiento',
+      reference: '📖 Referencia',
+      faq: '❓ Preguntas frecuentes',
+    },
+    cronJobActions: {
+      pause: 'Pausar',
+      resume: 'Reanudar',
+      retry: 'Reintentar',
+      runNow: 'Ejecutar ahora',
+      delete: 'Eliminar',
+    },
+    agentChanges: '⚡ Cambios del agente',
+    monologue: '🧠 Monólogo interior',
+    noMonologueYet: 'Este agente aún no ha generado un monólogo',
+    sendToGroupChat: '[Enviar al chat grupal]',
+    autoSent: 'Auto',
+  },
+
+  // === Mensajes de respuesta de API ===
+  api: {
+    noCompany: 'Por favor crea una empresa primero',
+    internalError: 'Error interno del servidor',
+    unknownAction: 'Acción desconocida',
+    unknownOperation: 'Operación desconocida',
+    missingField: '{field} es obligatorio',
+    missingFields: 'Faltan campos obligatorios: {fields}',
+    companyNameRequired: 'Por favor introduce el nombre de la empresa',
+    companyDissolved: 'Empresa disuelta, todos los datos han sido eliminados',
+    deptNameMissionRequired: 'El nombre y la misión del departamento son obligatorios',
+    deptIdRequired: 'El ID del departamento es obligatorio',
+    deptIdAdjustGoalRequired: 'El ID del departamento y el objetivo de ajuste son obligatorios',
+    deptIdMessageRequired: 'El ID del departamento y el mensaje son obligatorios',
+    adjustPlanIdRequired: 'El ID del plan de ajuste es obligatorio',
+    planIdRequired: 'El ID del plan es obligatorio',
+    deptNotFound: 'Departamento no encontrado',
+    deptNotFoundRestart: 'Departamento no encontrado, no se puede reiniciar',
+    agentNotFound: 'Empleado no encontrado',
+    agentConfigUpdated: 'Configuración del agente actualizada',
+    messageRequired: 'Por favor introduce un mensaje',
+    requirementNotFound: 'Requisito no encontrado',
+    requirementIdRequired: 'El ID del requisito es obligatorio',
+    requirementDeptTitleRequired: 'departmentId y title son obligatorios',
+    requirementRestarted: 'El requisito ha sido reiniciado',
+    requirementIdMessageRequired: 'El ID del requisito y el mensaje son obligatorios',
+    teamNotFound: 'Equipo no encontrado',
+    teamIdRequired: 'teamId es obligatorio',
+    teamCreateRequired: 'departmentId, name, memberIds y leaderId son obligatorios',
+    leaderNotFound: 'Líder no encontrado en el departamento',
+    memberNotFound: 'Miembro {id} no encontrado en el departamento',
+    sprintNotFound: 'Sprint no encontrado',
+    sprintCreateRequired: 'teamId, title y goal son obligatorios',
+    sprintDiscussRequired: 'teamId y sprintId son obligatorios',
+    sprintNotDraft: 'El sprint no está en estado borrador',
+    sprintNotPendingApproval: 'El sprint no está pendiente de aprobación',
+    sprintMessageRequired: 'teamId, sprintId y message son obligatorios',
+    teamDeleteIdRequired: 'El ID del equipo es obligatorio',
+    targetDeptRequired: 'Por favor selecciona un departamento de destino',
+    secretarySettingRequired: 'Por favor proporciona al menos una configuración para modificar',
+    providerNotFound: 'Proveedor no encontrado',
+    companyNotFound: 'Empresa no encontrada',
+    mailNotFound: 'Correo no encontrado',
+    kbNotFound: 'Base de conocimiento no encontrada',
+    kbUnknownAction: 'Acción desconocida: {action}',
+    cronMissingFields: 'Faltan campos obligatorios: name, cronExpression, agentId, taskPrompt',
+    agentNotFoundId: 'Agente no encontrado: {id}',
+    missingPluginId: 'Falta pluginId',
+    missingSkillId: 'Falta skillId',
+    pluginUnknownAction: 'Acción desconocida: {action}',
+    missingBackendId: 'Falta backendId',
+    cliConfigRequired: 'La configuración requiere al menos id y execCommand',
+    filePathRequired: 'La ruta del archivo es obligatoria (parámetro de consulta: path)',
+    fileNotFound: 'Archivo no encontrado',
+    pathNotExist: 'La ruta no existe',
+    pathNotDirectory: 'La ruta no es un directorio',
+
+    // Sprint group chat system messages (user-visible)
+    sprintCreated: '📋 Sprint «{title}» creado. Objetivo: {goal}',
+    sprintDiscussionOpening: '📢 Equipo, vamos a discutir el plan del sprint «{title}».\n\n🎯 Objetivo del sprint: {goal}\n\nPor favor, compartan sus sugerencias según su experiencia y consolidaré el plan final.',
+    sprintDiscussionComplete: '✅ ¡Discusión completada! El plan ha sido revisado según los comentarios del equipo y está pendiente de aprobación del jefe.',
+    sprintDiscussionError: '⚠️ Error durante la discusión: {error}. Enviando el plan actual para aprobación.',
+    sprintApproved: '✅ ¡Aprobado! El plan ha sido aceptado y se está creando un requisito para que el equipo lo ejecute.',
+    sprintRequirementCreated: '📋 El requisito «{title}» ha sido creado e iniciado. Puede ver los detalles en el tablero de requisitos.',
+    sprintRequirementFailed: '❌ Error al crear o ejecutar el requisito: {error}',
+  },
+  pixelOffice: {
+    title: 'Oficina',
+    depts: 'departamentos',
+    agents: 'agentes',
+    agentInfo: 'Info del Agente',
+    name: 'Nombre',
+    role: 'Rol',
+    department: 'Departamento',
+    motto: 'Lema',
+    skills: 'Habilidades',
+    lastMessage: 'Último Mensaje',
+    clickAgent: 'Clic en agente para ver info',
+    bubbleHint: 'Burbujas muestran mensajes recientes',
+    walkHint: 'Los agentes caminan por sus oficinas',
+  },
+};
+export default es;