ebt-vue 1.55.3109 → 1.55.3111

package/api/Seeker.callSlowFind/64/64052112a299659a7a1a08f9c9813f47.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "achtsamkeit verankert",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bachtsamkeit\\sverankert",
-    "segsMatched": 17,
+    "segsMatched": 16,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn17_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn17_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -59,9 +59,6 @@
       "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thig/thig7.2_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/soma/sutta/kn/thig/thig7.2_translation-en-soma.json",
       "translation/en/sujato/sutta/kn/thig/thig7.2_translation-en-sujato.json",
-      "root/pli/ms/sutta/dn/dn16_root-pli-ms.json",
-      "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn16_translation-de-sabbamitta.json",
-      "translation/en/sujato/sutta/dn/dn16_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/an/an7/an7.23_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an7/an7.23_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/an/an7/an7.23_translation-en-sujato.json"
@@ -72,7 +69,6 @@
       "sn54.13/de/sabbamitta",
       "mn118/de/sabbamitta",
       "thig7.2/de/sabbamitta",
-      "dn16/de/sabbamitta",
       "an7.23/de/sabbamitta"
     ],
     "mlDocs": [
@@ -350,40 +346,6 @@
         "sutta_uid": "thig7.2",
         "title": "Strophen der altehrwürdigen Nonnen 7.2\nDas Siebenerbuch\nCālā",
         "type": "translation"
-      },
-      {
-        "author": "Sabbamitta",
-        "segMap": {
-          "dn16:1.6.17": {
-            "scid": "dn16:1.6.17",
-            "pli": "Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū paccattaññeva satiṁ upaṭṭhapessanti: ‘kinti anāgatā ca pesalā sabrahmacārī āgaccheyyuṁ, āgatā ca pesalā sabrahmacārī phāsu vihareyyun’ti. Vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṁ pāṭikaṅkhā, no parihāni. ",
-            "de": "Solange jeder der Mönche und Nonnen die <span class=\"ebt-matched\">Achtsamkeit verankert</span> und denkt: ‚Dass doch mehr gutherzige geistliche Gefährten kämen und die, die bereits da sind, unbeschwert leben könnten!‘, können sie Wachstum erwarten, keinen Niedergang. ",
-            "en": "As long as the mendicants individually establish mindfulness, so that more good-hearted spiritual companions might come, and those that have already come may live comfortably, they can expect growth, not decline. ",
-            "matched": true
-          }
-        },
-        "author_uid": "sabbamitta",
-        "bilaraPaths": [
-          "root/pli/ms/sutta/dn/dn16_root-pli-ms.json",
-          "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn16_translation-de-sabbamitta.json",
-          "translation/en/sujato/sutta/dn/dn16_translation-en-sujato.json"
-        ],
-        "category": "sutta",
-        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
-        "hyphen": "­",
-        "lang": "de",
-        "langSegs": {
-          "pli": 1664,
-          "de": 1579,
-          "en": 1569
-        },
-        "maxWord": 30,
-        "minWord": 5,
-        "score": 1.001,
-        "segsMatched": 1,
-        "sutta_uid": "dn16",
-        "title": "Lange Lehrreden 16\nDie große Lehrrede vom Erlöschen des Buddha",
-        "type": "translation"
       }
     ],
     "refLang": "en",

package/api/Seeker.callSlowFind/66/667ed52cb0a37a42d165d1ae4f7e7118.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "an einen festen pfosten",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\ban\\seinen\\sfesten\\spfosten",
-    "segsMatched": 3,
+    "segsMatched": 4,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.247_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.247_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -51,12 +51,16 @@
       "translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.99_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.100_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.100_translation-de-sabbamitta.json",
-      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.100_translation-en-sujato.json"
+      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.100_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn102_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn102_translation-en-sujato.json"
     ],
     "suttaRefs": [
       "sn35.247/de/sabbamitta",
       "sn22.99/de/sabbamitta",
-      "sn22.100/de/sabbamitta"
+      "sn22.100/de/sabbamitta",
+      "mn102/de/sabbamitta"
     ],
     "mlDocs": [
       {
@@ -65,7 +69,7 @@
           "sn22.99:2.1": {
             "scid": "sn22.99:2.1",
             "pli": "Seyyathāpi, bhikkhave, sā gaddulabaddho daḷhe khīle vā thambhe vā upanibaddho tameva khīlaṁ vā thambhaṁ vā anuparidhāvati anuparivattati; ",
-            "de": "Wie ein Jagdhund, der mit einer Leine <span class=\"ebt-matched\">an einen festen Pfosten</span> oder Pflock angebunden wäre: Er würde ständig nur um diesen Pfosten oder Pflock herumlaufen und ihn umkreisen. ",
+            "de": "Wie ein Hund, der mit einer Leine <span class=\"ebt-matched\">an einen festen Pfosten</span> oder Pflock angebunden wäre: Er würde ständig nur um diesen Pfosten oder Pflock herumlaufen und ihn umkreisen. ",
             "en": "Suppose a hound on a leash was tethered to a strong post or pillar. It would just keep running and circling around that post or pillar. ",
             "matched": true
           }
@@ -99,7 +103,7 @@
           "sn22.100:1.4": {
             "scid": "sn22.100:1.4",
             "pli": "Seyyathāpi, bhikkhave, sā gaddulabaddho daḷhe khīle vā thambhe vā upanibaddho. So gacchati cepi tameva khīlaṁ vā thambhaṁ vā upagacchati; tiṭṭhati cepi tameva khīlaṁ vā thambhaṁ vā upatiṭṭhati; nisīdati cepi tameva khīlaṁ vā thambhaṁ vā upanisīdati; nipajjati cepi tameva khīlaṁ vā thambhaṁ vā upanipajjati. ",
-            "de": "Wie ein Jagdhund, der mit einer Leine <span class=\"ebt-matched\">an einen festen Pfosten</span> oder Pflock angebunden wäre: Ob er gehen, stehen, sitzen oder liegen würde, er wäre stets direkt neben diesem Pfosten oder Pflock. ",
+            "de": "Wie ein Hund, der mit einer Leine <span class=\"ebt-matched\">an einen festen Pfosten</span> oder Pflock angebunden wäre: Ob er gehen, stehen, sitzen oder liegen würde, er wäre stets direkt neben diesem Pfosten oder Pflock. ",
             "en": "Suppose a hound on a leash was tethered to a strong post or pillar. Whether walking, standing, sitting, or lying down, it stays right beside that post or pillar. ",
             "matched": true
           }
@@ -160,6 +164,40 @@
         "sutta_uid": "sn35.247",
         "title": "Verbundene Lehrreden 35.247\n19. Das Kapitel über das Gleichnis von den Giftschlangen\nDas Gleichnis von den sechs Tieren",
         "type": "translation"
+      },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn102:12.7": {
+            "scid": "mn102:12.7",
+            "pli": "Seyyathāpi nāma sā gaddulabaddho daḷhe thambhe vā khile vā upanibaddho, tameva thambhaṁ vā khilaṁ vā anuparidhāvati anuparivattati; ",
+            "de": "Wie ein Hund, der mit einer Leine <span class=\"ebt-matched\">an einen festen Pfosten</span> oder Pflock angebunden wäre: Er würde ständig nur um diesen Pfosten oder Pflock herumlaufen und ihn umkreisen. ",
+            "en": "Suppose a hound on a leash was tethered to a strong post or pillar. It would just keeping running and circling around that post or pillar. ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn102_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn102_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 161,
+          "de": 156,
+          "en": 160
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.006,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn102",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 102\nDie Fünf und Drei",
+        "type": "translation"
       }
     ],
     "refLang": "en",

package/api/Seeker.callSlowFind/66/668484f300fbe93ddb313bd14f31acbd.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "bedingte.* erscheinungen",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bbedingte.*\\serscheinungen",
-    "segsMatched": 8,
+    "segsMatched": 9,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.79_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.79_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -55,6 +55,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn14/sn14.11_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn14/sn14.11_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/sn/sn14/sn14.11_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn102_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn102_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn17_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn17_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/dn/dn17_translation-en-sujato.json",
@@ -67,6 +70,7 @@
       "sn8.4/de/sabbamitta",
       "sn22.96/de/sabbamitta",
       "sn14.11/de/sabbamitta",
+      "mn102/de/sabbamitta",
       "dn17/de/sabbamitta",
       "dn14/de/sabbamitta"
     ],
@@ -221,6 +225,40 @@
         "title": "Verbundene Lehrreden 22.96\n10. Das Kapitel über Blumen\nEin Klumpen Kuhmist",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn102:10.4": {
+            "scid": "mn102:10.4",
+            "pli": "Na hetaṁ, bhikkhave, āyatanaṁ saṅkhārasamāpattipattabbamakkhāyati; ",
+            "de": "Denn diese Dimension, so heißt es, kann mithilfe <span class=\"ebt-matched\">bedingter Erscheinungen</span> nicht erreicht werden, ",
+            "en": "For that dimension is said to be not attainable by means of conditioned phenomena, ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn102_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn102_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 161,
+          "de": 156,
+          "en": 160
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.006,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn102",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 102\nDie Fünf und Drei",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/6a/6a2a7d74b22d84ee4ccbbc4f0e4099c4.json

@@ -537,7 +537,7 @@
           "sn24.37:1.3": {
             "scid": "sn24.37:1.3",
             "pli": "‘rūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā’”ti? ",
-            "en": "‘<span class=\"ebt-matched\">The self is</span> formed and is healthy after death’?” … ",
+            "en": "‘<span class=\"ebt-matched\">The self is</span> formed and is free of disease after death’?” … ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/6c/6c75c6175c838c9cd69f0741f0842efe.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "drei menschen",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bdrei\\smenschen",
-    "segsMatched": 61,
+    "segsMatched": 60,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.21_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an3/an3.21_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -102,10 +102,7 @@
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn51_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/kn/cp/cp9_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/cp/cp9_translation-de-sabbamitta.json",
-      "translation/en/sujato/sutta/kn/cp/cp9_translation-en-sujato.json",
-      "root/pli/ms/sutta/dn/dn33_root-pli-ms.json",
-      "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn33_translation-de-sabbamitta.json",
-      "translation/en/sujato/sutta/dn/dn33_translation-en-sujato.json"
+      "translation/en/sujato/sutta/kn/cp/cp9_translation-en-sujato.json"
     ],
     "suttaRefs": [
       "an3.21/de/sabbamitta",
@@ -127,8 +124,7 @@
       "an3.115/de/sabbamitta",
       "mn94/de/sabbamitta",
       "mn51/de/sabbamitta",
-      "cp9/de/sabbamitta",
-      "dn33/de/sabbamitta"
+      "cp9/de/sabbamitta"
     ],
     "mlDocs": [
       {
@@ -1090,40 +1086,6 @@
         "sutta_uid": "cp9",
         "title": "Korb des Verhaltens 9\nDas Kapitel mit Akitti\nDie Vollkommenheit des Gebens (9)\nVessantaras Verhalten",
         "type": "translation"
-      },
-      {
-        "author": "Sabbamitta",
-        "segMap": {
-          "dn33:1.10.79": {
-            "scid": "dn33:1.10.79",
-            "pli": "Tayo puggalā—",
-            "de": "<span class=\"ebt-matched\">Drei Menschen</span>: ",
-            "en": "<em>Three individuals:</em> ",
-            "matched": true
-          }
-        },
-        "author_uid": "sabbamitta",
-        "bilaraPaths": [
-          "root/pli/ms/sutta/dn/dn33_root-pli-ms.json",
-          "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn33_translation-de-sabbamitta.json",
-          "translation/en/sujato/sutta/dn/dn33_translation-en-sujato.json"
-        ],
-        "category": "sutta",
-        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
-        "hyphen": "­",
-        "lang": "de",
-        "langSegs": {
-          "pli": 1167,
-          "de": 1166,
-          "en": 1166
-        },
-        "maxWord": 30,
-        "minWord": 5,
-        "score": 1.001,
-        "segsMatched": 1,
-        "sutta_uid": "dn33",
-        "title": "Lange Lehrreden 33\nIm Chor aufsagen",
-        "type": "translation"
       }
     ],
     "refLang": "en",

package/api/Seeker.callSlowFind/75/75833a27eb1e522cc9bbb690adc6f506.json

@@ -1143,7 +1143,7 @@
           "dn33:2.3.15": {
             "scid": "dn33:2.3.15",
             "pli": "idhāvuso, bhikkhu dhammaññū ca hoti atthaññū ca attaññū ca mattaññū ca kālaññū ca parisaññū ca puggalaññū ca. ",
-            "en": "a mendicant knows the teachings, knows the meaning, knows themselves, knows <span class=\"ebt-matched\">moderation</span>, knows the right time, knows assemblies, and knows people. ",
+            "en": "a mendicant knows the teachings, knows the meaning, knows themselves, knows <span class=\"ebt-matched\">moderation</span>, knows the right time, knows assemblies, and knows individuals. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -1610,7 +1610,7 @@
           "dn34:1.8.41": {
             "scid": "dn34:1.8.41",
             "pli": "idhāvuso, bhikkhu dhammaññū ca hoti atthaññū ca attaññū ca mattaññū ca kālaññū ca parisaññū ca puggalaññū ca. ",
-            "en": "a mendicant knows the teachings, knows the meaning, knows themselves, knows <span class=\"ebt-matched\">moderation</span>, knows the right time, knows assemblies, and knows people. ",
+            "en": "a mendicant knows the teachings, knows the meaning, knows themselves, knows <span class=\"ebt-matched\">moderation</span>, knows the right time, knows assemblies, and knows individuals. ",
             "matched": true
           }
         },

package/api/Seeker.callSlowFind/7c/7c108dc28c067241c2ffba5439358420.json

@@ -41,8 +41,11 @@
     "pattern": "das ist friedvoll",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bdas\\sist\\sfriedvoll",
-    "segsMatched": 21,
+    "segsMatched": 27,
     "bilaraPaths": [
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn102_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn102_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/an/an9/an9.36_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an9/an9.36_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/an/an9/an9.36_translation-en-sujato.json",
@@ -87,6 +90,7 @@
       "translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.6_translation-en-sujato.json"
     ],
     "suttaRefs": [
+      "mn102/de/sabbamitta",
       "an9.36/de/sabbamitta",
       "an11.7/de/sabbamitta",
       "an10.60/de/sabbamitta",
@@ -172,6 +176,75 @@
         "title": "Nummerierte Lehrreden 9.36\n4. Das große Kapitel\nAuf Vertiefung gestützt",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn102:17.2": {
+            "scid": "mn102:17.2",
+            "pli": "‘etaṁ santaṁ etaṁ paṇītaṁ yadidaṁ pavivekaṁ pītiṁ upasampajja viharāmī’ti. ",
+            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Das ist friedvoll</span>, das ist erlesen: nämlich, in die Ekstase der Abgeschiedenheit einzutreten und darin zu verweilen.‘ ",
+            "en": "‘This is peaceful, this is sublime, that is, entering and remaining in the rapture of seclusion.’ ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn102:18.5": {
+            "scid": "mn102:18.5",
+            "pli": "‘etaṁ santaṁ etaṁ paṇītaṁ yadidaṁ pavivekaṁ pītiṁ upasampajja viharāmī’ti. ",
+            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Das ist friedvoll</span>, das ist erlesen: nämlich, in die Ekstase der Abgeschiedenheit einzutreten und darin zu verweilen.‘ ",
+            "en": "‘This is peaceful, this is sublime, that is, entering and remaining in the rapture of seclusion.’ ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn102:19.2": {
+            "scid": "mn102:19.2",
+            "pli": "‘etaṁ santaṁ etaṁ paṇītaṁ yadidaṁ nirāmisaṁ sukhaṁ upasampajja viharāmī’ti. ",
+            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Das ist friedvoll</span>, das ist erlesen: nämlich, in die nicht-fleischliche Seligkeit einzutreten und darin zu verweilen.‘ ",
+            "en": "‘This is peaceful, this is sublime, that is, entering and remaining in pleasure not of the flesh.’ ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn102:20.5": {
+            "scid": "mn102:20.5",
+            "pli": "‘etaṁ santaṁ etaṁ paṇītaṁ yadidaṁ nirāmisaṁ sukhaṁ upasampajja viharāmī’ti. ",
+            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Das ist friedvoll</span>, das ist erlesen: nämlich, in die nicht-fleischliche Seligkeit einzutreten und darin zu verweilen.‘ ",
+            "en": "‘This is peaceful, this is sublime, that is, entering and remaining in pleasure not of the flesh.’ ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn102:21.2": {
+            "scid": "mn102:21.2",
+            "pli": "‘etaṁ santaṁ etaṁ paṇītaṁ yadidaṁ adukkhamasukhaṁ vedanaṁ upasampajja viharāmī’ti. ",
+            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Das ist friedvoll</span>, das ist erlesen: nämlich, in ein neutrales Gefühl einzutreten und darin zu verweilen.‘ ",
+            "en": "‘This is peaceful, this is sublime, that is, entering and remaining in neutral feeling.’ ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn102:22.5": {
+            "scid": "mn102:22.5",
+            "pli": "‘etaṁ santaṁ etaṁ paṇītaṁ yadidaṁ adukkhamasukhaṁ vedanaṁ upasampajja viharāmī’ti. ",
+            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Das ist friedvoll</span>, das ist erlesen: nämlich, in ein neutrales Gefühl einzutreten und darin zu verweilen.‘ ",
+            "en": "‘This is peaceful, this is sublime, that is, entering and remaining in neutral feeling.’ ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn102_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn102_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 161,
+          "de": 156,
+          "en": 160
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 6.037,
+        "segsMatched": 6,
+        "sutta_uid": "mn102",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 102\nDie Fünf und Drei",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/7d/7deb5fd2f1516214542230d6f775cafb.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "acht menschen",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bacht\\smenschen",
-    "segsMatched": 14,
+    "segsMatched": 13,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.60_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an8/an8.60_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -60,10 +60,7 @@
       "translation/en/sujato/sutta/kn/snp/vagga2/snp2.1_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/kn/kp/kp6_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/kp/kp6_translation-de-sabbamitta.json",
-      "translation/en/sujato/sutta/kn/kp/kp6_translation-en-sujato.json",
-      "root/pli/ms/sutta/dn/dn33_root-pli-ms.json",
-      "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn33_translation-de-sabbamitta.json",
-      "translation/en/sujato/sutta/dn/dn33_translation-en-sujato.json"
+      "translation/en/sujato/sutta/kn/kp/kp6_translation-en-sujato.json"
     ],
     "suttaRefs": [
       "an8.60/de/sabbamitta",
@@ -71,8 +68,7 @@
       "an8.77/de/sabbamitta",
       "an8.61/de/sabbamitta",
       "snp2.1/de/sabbamitta",
-      "kp6/de/sabbamitta",
-      "dn33/de/sabbamitta"
+      "kp6/de/sabbamitta"
     ],
     "mlDocs": [
       {
@@ -327,40 +323,6 @@
         "sutta_uid": "snp2.1",
         "title": "Lehrreden-Sammelband 2.1\nJuwelen",
         "type": "translation"
-      },
-      {
-        "author": "Sabbamitta",
-        "segMap": {
-          "dn33:3.1.8": {
-            "scid": "dn33:3.1.8",
-            "pli": "Aṭṭha puggalā dakkhiṇeyyā—",
-            "de": "<span class=\"ebt-matched\">Acht Menschen</span>, die einer religiösen Gabe würdig sind: ",
-            "en": "<em>Eight individuals worthy of a religious donation:</em> ",
-            "matched": true
-          }
-        },
-        "author_uid": "sabbamitta",
-        "bilaraPaths": [
-          "root/pli/ms/sutta/dn/dn33_root-pli-ms.json",
-          "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn33_translation-de-sabbamitta.json",
-          "translation/en/sujato/sutta/dn/dn33_translation-en-sujato.json"
-        ],
-        "category": "sutta",
-        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
-        "hyphen": "­",
-        "lang": "de",
-        "langSegs": {
-          "pli": 1167,
-          "de": 1166,
-          "en": 1166
-        },
-        "maxWord": 30,
-        "minWord": 5,
-        "score": 1.001,
-        "segsMatched": 1,
-        "sutta_uid": "dn33",
-        "title": "Lange Lehrreden 33\nIm Chor aufsagen",
-        "type": "translation"
       }
     ],
     "refLang": "en",

package/api/Seeker.callSlowFind/7f/7fbe17bd08901788edfee9574892ef5f.json

@@ -234,7 +234,7 @@
           "dn16:1.6.17": {
             "scid": "dn16:1.6.17",
             "pli": "Yāvakīvañca, bhikkhave, bhikkhū paccattaññeva satiṁ upaṭṭhapessanti: ‘kinti anāgatā ca pesalā sabrahmacārī āgaccheyyuṁ, āgatā ca pesalā sabrahmacārī phāsu vihareyyun’ti. Vuddhiyeva, bhikkhave, bhikkhūnaṁ pāṭikaṅkhā, no parihāni. ",
-            "de": "Solange jeder der Mönche und Nonnen die Achtsamkeit verankert und denkt: ‚Dass doch mehr gutherzige geistliche Gefährten kämen und die, die bereits da sind, unbeschwert leben könnten!‘, können sie <span class=\"ebt-matched\">Wachstum erwarten</span>, keinen Niedergang. ",
+            "de": "Solange alle einzelnen Mönche und Nonnen die Achtsamkeit verankern und denken: ‚Dass doch mehr gutherzige geistliche Gefährten kämen und die, die bereits da sind, unbeschwert leben könnten!‘, können sie <span class=\"ebt-matched\">Wachstum erwarten</span>, keinen Niedergang. ",
             "en": "As long as the mendicants individually establish mindfulness, so that more good-hearted spiritual companions might come, and those that have already come may live comfortably, they can expect growth, not decline. ",
             "matched": true
           },

package/api/Seeker.callSlowFind/89/89fffdae1511c63026ce34b068bffdd4.json

@@ -41,17 +41,21 @@
     "pattern": "das selbst ist",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bdas\\sselbst\\sist",
-    "segsMatched": 3,
+    "segsMatched": 4,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn24/sn24.38_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn24/sn24.38_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/sn/sn24/sn24.38_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn102_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn102_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn29_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn29_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/dn/dn29_translation-en-sujato.json"
     ],
     "suttaRefs": [
       "sn24.38/de/sabbamitta",
+      "mn102/de/sabbamitta",
       "dn29/de/sabbamitta"
     ],
     "mlDocs": [
@@ -68,7 +72,7 @@
           "sn24.38:1.3": {
             "scid": "sn24.38:1.3",
             "pli": "‘arūpī attā hoti arogo paraṁ maraṇā’”ti? ",
-            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Das Selbst ist</span> nach dem Tod formlos und frei von Krankheit‘?“ … ",
+            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Das Selbst ist</span> nach dem Tod formlos und heil‘?“ … ",
             "en": "‘The self is formless and healthy after death’?” … ",
             "matched": true
           }
@@ -96,6 +100,40 @@
         "title": "Verbundene Lehrreden 24.38\n2. Das Kapitel über die zweite Runde\nDas Selbst ist formlos",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn102:2.4": {
+            "scid": "mn102:2.4",
+            "pli": "‘asaññī attā hoti arogo paraṁ maraṇā’ti—",
+            "de": "Einige postulieren dies: ‚<span class=\"ebt-matched\">Das Selbst ist</span> nach dem Tod ohne Wahrnehmung und heil.‘ ",
+            "en": "Some propose this: ‘The self is non-percipient and healthy after death.’ ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn102_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn102_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn102_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 161,
+          "de": 156,
+          "en": 160
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.006,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn102",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 102\nDie Fünf und Drei",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/8a/8a28aaabe497f7ed0439ae561a92b543.json

@@ -99,8 +99,6 @@
       "translation/en/sujato/sutta/dn/dn13_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn28_root-pli-ms.json",
       "translation/en/sujato/sutta/dn/dn28_translation-en-sujato.json",
-      "root/pli/ms/sutta/dn/dn34_root-pli-ms.json",
-      "translation/en/sujato/sutta/dn/dn34_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn5_root-pli-ms.json",
       "translation/en/sujato/sutta/dn/dn5_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn9_root-pli-ms.json",
@@ -147,6 +145,8 @@
       "translation/en/sujato/sutta/dn/dn3_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn30_root-pli-ms.json",
       "translation/en/sujato/sutta/dn/dn30_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/dn/dn34_root-pli-ms.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/dn/dn34_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag10.5_root-pli-ms.json",
       "translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag10.5_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag19.1_root-pli-ms.json",

package/api/Seeker.callSlowFind/8b/8b9ef1706482938a8a1e27ac147dbfce.json

@@ -741,7 +741,7 @@
           "sn25.1:1.8": {
             "scid": "sn25.1:1.8",
             "pli": "Yo, bhikkhave, ime dhamme evaṁ saddahati adhimuccati—ayaṁ vuccati saddhānusārī, okkanto sammattaniyāmaṁ, sappurisabhūmiṁ okkanto, vītivatto puthujjanabhūmiṁ; ",
-            "en": "Someone who has faith and confidence in these teachings is called a <span class=\"ebt-matched\">follower by faith</span>. They’ve arrived at surety in the right way, they’ve arrived at the level of the true person, and they’ve transcended the level of the untrue person. ",
+            "en": "Someone who has faith and confidence in these teachings is called a <span class=\"ebt-matched\">follower by faith</span>. They’ve stepped into surety in the right way, they’ve stepped into the level of the true person, and they’ve transcended the level of the untrue person. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -772,7 +772,7 @@
           "sn25.2:1.8": {
             "scid": "sn25.2:1.8",
             "pli": "Yo, bhikkhave, ime dhamme evaṁ saddahati adhimuccati, ayaṁ vuccati saddhānusārī, okkanto sammattaniyāmaṁ, sappurisabhūmiṁ okkanto, vītivatto puthujjanabhūmiṁ; ",
-            "en": "Someone who has faith and confidence in these teachings is called a <span class=\"ebt-matched\">follower by faith</span>. They’ve arrived at surety in the right way, they’ve arrived at the level of the true person, and they’ve transcended the level of the untrue person. ",
+            "en": "Someone who has faith and confidence in these teachings is called a <span class=\"ebt-matched\">follower by faith</span>. They’ve stepped into surety in the right way, they’ve stepped into the level of the true person, and they’ve transcended the level of the untrue person. ",
             "matched": true
           }
         },
@@ -803,7 +803,7 @@
           "sn25.10:1.7": {
             "scid": "sn25.10:1.7",
             "pli": "Yo, bhikkhave, ime dhamme evaṁ saddahati adhimuccati, ayaṁ vuccati saddhānusārī, okkanto sammattaniyāmaṁ, sappurisabhūmiṁ okkanto, vītivatto puthujjanabhūmiṁ; ",
-            "en": "Someone who has faith and confidence in these teachings is called a <span class=\"ebt-matched\">follower by faith</span>. They’ve arrived at surety in the right way, they’ve arrived at the level of the true person, and they’ve transcended the level of the untrue person. ",
+            "en": "Someone who has faith and confidence in these teachings is called a <span class=\"ebt-matched\">follower by faith</span>. They’ve stepped into surety in the right way, they’ve stepped into the level of the true person, and they’ve transcended the level of the untrue person. ",
             "matched": true
           }
         },