ebt-vue 1.55.3047 → 1.55.3048

package/api/Seeker.callSlowFind/02/026b1d30497e6e6efdefd6b2cd0c5ef5.json

@@ -97,28 +97,28 @@
           "mn18:17.5": {
             "scid": "mn18:17.5",
             "pli": "Vitakkapaññattiyā sati papañcasaññāsaṅkhāsamudācaraṇapaññattiṁ paññāpessatīti—ṭhānametaṁ vijjati. ",
-            "de": "Wo es einen Hinweis auf Denken gibt, wird man einen Hinweis darauf erkennen können, dass man von <span class=\"ebt-matched\">Urteile</span>n, die durch das Wuchern von Wahrnehmungen angetrieben sind, befallen wird. ",
+            "de": "Wo es einen Hinweis auf Denken gibt, wird sich ein Hinweis darauf zu erkennen geben, dass man von <span class=\"ebt-matched\">Urteile</span>n, die durch das Wuchern von Wahrnehmungen angetrieben sind, befallen wird – das ist möglich. ",
             "en": "Where there is evidence of thought, it will be possible to discover evidence of being beset by judgments driven by proliferating perceptions. ",
             "matched": true
           },
           "mn18:17.14": {
             "scid": "mn18:17.14",
             "pli": "Vitakkapaññattiyā sati papañcasaññāsaṅkhāsamudācaraṇapaññattiṁ paññāpessatīti—ṭhānametaṁ vijjati. ",
-            "de": "Wo es einen Hinweis auf Denken gibt, wird man einen Hinweis darauf erkennen können, dass man von <span class=\"ebt-matched\">Urteile</span>n, die durch das Wuchern von Wahrnehmungen angetrieben sind, befallen wird. ",
+            "de": "Wo es einen Hinweis auf Denken gibt, wird sich ein Hinweis darauf zu erkennen geben, dass man von <span class=\"ebt-matched\">Urteile</span>n, die durch das Wuchern von Wahrnehmungen angetrieben sind, befallen wird – das ist möglich. ",
             "en": "Where there is evidence of thinking, it will be possible to discover evidence of being beset by judgments driven by proliferating perceptions. ",
             "matched": true
           },
           "mn18:18.5": {
             "scid": "mn18:18.5",
             "pli": "Vitakkapaññattiyā asati papañcasaññāsaṅkhāsamudācaraṇapaññattiṁ paññāpessatīti—netaṁ ṭhānaṁ vijjati. ",
-            "de": "Wo es keinen Hinweis auf Denken gibt, wird man keinen Hinweis darauf erkennen können, dass man von <span class=\"ebt-matched\">Urteile</span>n, die durch das Wuchern von Wahrnehmungen angetrieben sind, befallen wird. ",
+            "de": "Wo es keinen Hinweis auf Denken gibt, wird sich kein Hinweis darauf zu erkennen geben, dass man von <span class=\"ebt-matched\">Urteile</span>n, die durch das Wuchern von Wahrnehmungen angetrieben sind, befallen wird – das ist nicht möglich. ",
             "en": "Where there is no evidence of thinking, it will not be possible to discover evidence of being beset by judgments driven by proliferating perceptions. ",
             "matched": true
           },
           "mn18:18.14": {
             "scid": "mn18:18.14",
             "pli": "Vitakkapaññattiyā asati papañcasaññāsaṅkhāsamudācaraṇapaññattiṁ paññāpessatīti—netaṁ ṭhānaṁ vijjati. ",
-            "de": "Wo es keinen Hinweis auf Denken gibt, wird man keinen Hinweis darauf erkennen können, dass man von <span class=\"ebt-matched\">Urteile</span>n, die durch das Wuchern von Wahrnehmungen angetrieben sind, befallen wird. ",
+            "de": "Wo es keinen Hinweis auf Denken gibt, wird sich kein Hinweis darauf zu erkennen geben, dass man von <span class=\"ebt-matched\">Urteile</span>n, die durch das Wuchern von Wahrnehmungen angetrieben sind, befallen wird – das ist nicht möglich. ",
             "en": "Where there is no evidence of thinking, it will not be possible to discover evidence of being beset by judgments driven by proliferating perceptions. ",
             "matched": true
           }

package/api/Seeker.callSlowFind/04/041198c1a5154630873fe237ced9c7ec.json

@@ -104,7 +104,7 @@
           "dn1:1.16.1": {
             "scid": "dn1:1.16.1",
             "pli": "‘Yathā vā paneke bhonto samaṇabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpaṁ maṇḍanavibhūsanaṭṭhānānuyogaṁ anuyuttā viharanti, seyyathidaṁ—",
-            "de": "‚Es gibt manche Asketen und Brahmanen, die <span class=\"ebt-matched\">Speisen genießen, die aus Vertrauen</span> gespendet wurden, und sich gleichzeitig noch mit Kränzen, Düften und Make-up verschönern und schmücken: ",
+            "de": "‚Es gibt manche Asketen und Brahmanen, die <span class=\"ebt-matched\">Speisen genießen, die aus Vertrauen</span> gespendet wurden, und gleichzeitig noch Kränze, Düfte und Make-up anlegen und sich damit schmücken: ",
             "en": "‘There are some ascetics and brahmins who, while enjoying food given in faith, still engage in attiring and adorning themselves with garlands, fragrance, and makeup. ",
             "matched": true
           },
@@ -250,7 +250,7 @@
           "dn2:51.1": {
             "scid": "dn2:51.1",
             "pli": "Yathā vā paneke bhonto samaṇabrāhmaṇā saddhādeyyāni bhojanāni bhuñjitvā te evarūpaṁ maṇḍanavibhūsanaṭṭhānānuyogaṁ anuyuttā viharanti. ",
-            "de": "Es gibt manche Asketen und Brahmanen, die <span class=\"ebt-matched\">Speisen genießen, die aus Vertrauen</span> gespendet wurden, und sich gleichzeitig noch mit Kränzen, Düften und Make-up verschönern und schmücken: ",
+            "de": "Es gibt manche Asketen und Brahmanen, die <span class=\"ebt-matched\">Speisen genießen, die aus Vertrauen</span> gespendet wurden, und gleichzeitig noch Kränze, Düfte und Make-up anlegen und sich damit schmücken: ",
             "en": "There are some ascetics and brahmins who, while enjoying food given in faith, still engage in attiring and adorning themselves with garlands, fragrance, and makeup. ",
             "matched": true
           },

package/api/Seeker.callSlowFind/05/05ab46820933a20ca4f5d24d54702cb6.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "damit zufrieden",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bdamit\\szufrieden",
-    "segsMatched": 43,
+    "segsMatched": 44,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn30_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn30_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -70,6 +70,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn14_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn14_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn14_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn21_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn21_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/dn/dn21_translation-en-sujato.json",
@@ -99,6 +102,7 @@
       "dn10/de/sabbamitta",
       "mn15/de/sabbamitta",
       "mn14/de/sabbamitta",
+      "mn101/de/sabbamitta",
       "dn21/de/sabbamitta",
       "an10.55/de/sabbamitta",
       "an10.54/de/sabbamitta",
@@ -779,6 +783,40 @@
         "title": "Mittlere Lehrreden 15\nMessen",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn101:10.9": {
+            "scid": "mn101:10.9",
+            "pli": "Tañca panamhākaṁ ruccati ceva khamati ca, tena camhā attamanā’ti. ",
+            "de": "Wir billigen das und nehmen es an, und wir sind <span class=\"ebt-matched\">damit zufrieden</span>.‘ ",
+            "en": "We endorse and accept this, and we are satisfied with it.’ ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 362,
+          "de": 359,
+          "en": 361
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.003,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn101",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 101\nBei Devadaha",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/0f/0f6b1580d3c02c07c1c29b29b0b60308.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "ist es wirklich wahr",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bist\\ses\\swirklich\\swahr",
-    "segsMatched": 40,
+    "segsMatched": 41,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn26_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn26_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -94,6 +94,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn21_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn21_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn21_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga3/ud3.6_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/ud/vagga3/ud3.6_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga3/ud3.6_translation-en-sujato.json",
@@ -149,6 +152,7 @@
       "mn70/de/sabbamitta",
       "mn48/de/sabbamitta",
       "mn21/de/sabbamitta",
+      "mn101/de/sabbamitta",
       "ud3.6/de/sabbamitta",
       "ud3.2/de/sabbamitta",
       "ud2.10/de/sabbamitta",
@@ -224,28 +228,28 @@
           "dn24:2.14.5": {
             "scid": "dn24:2.14.5",
             "pli": "‘saccaṁ kira tumhe āyasmanto issarakuttaṁ brahmakuttaṁ ācariyakaṁ aggaññaṁ paññapethā’ti? ",
-            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Ist es wirklich wahr</span>, ist das die Ansicht der Ehrwürdigen?‘ ",
+            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Ist es wirklich wahr</span>, ist es das, was die Ehrwürdigen beschreiben?‘ ",
             "en": "‘Is it really true that this is the venerables’ view?’ ",
             "matched": true
           },
           "dn24:2.18.3": {
             "scid": "dn24:2.18.3",
             "pli": "‘saccaṁ kira tumhe āyasmanto khiḍḍāpadosikaṁ ācariyakaṁ aggaññaṁ paññapethā’ti? ",
-            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Ist es wirklich wahr</span>, ist das die Ansicht der Ehrwürdigen?‘ ",
+            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Ist es wirklich wahr</span>, ist es das, was die Ehrwürdigen beschreiben?‘ ",
             "en": "‘Is it really true that this is the venerables’ view?’ ",
             "matched": true
           },
           "dn24:2.19.3": {
             "scid": "dn24:2.19.3",
             "pli": "‘saccaṁ kira tumhe āyasmanto manopadosikaṁ ācariyakaṁ aggaññaṁ paññapethā’ti? ",
-            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Ist es wirklich wahr</span>, ist das die Ansicht der Ehrwürdigen?‘ ",
+            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Ist es wirklich wahr</span>, ist es das, was die Ehrwürdigen beschreiben?‘ ",
             "en": "‘Is it really true that this is the venerables’ view?’ ",
             "matched": true
           },
           "dn24:2.20.3": {
             "scid": "dn24:2.20.3",
             "pli": "‘saccaṁ kira tumhe āyasmanto adhiccasamuppannaṁ ācariyakaṁ aggaññaṁ paññapethā’ti? ",
-            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Ist es wirklich wahr</span>, ist das die Ansicht der Ehrwürdigen?‘ ",
+            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Ist es wirklich wahr</span>, ist es das, was die Ehrwürdigen beschreiben?‘ ",
             "en": "‘Is it really true that this is the venerables’ view?’ ",
             "matched": true
           }
@@ -1158,6 +1162,40 @@
         "title": "Mittlere Lehrreden 95\nMit Caṅkī",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn101:3.2": {
+            "scid": "mn101:3.2",
+            "pli": "‘saccaṁ kira tumhe, āvuso nigaṇṭhā, evaṁvādino evaṁdiṭṭhino—",
+            "de": "‚<span class=\"ebt-matched\">Ist es wirklich wahr</span>, ist es die Lehre und Ansicht der Ehrwürdigen, ",
+            "en": "‘Is it really true that this is the venerables’ view?’ ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 362,
+          "de": 359,
+          "en": 361
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.003,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn101",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 101\nBei Devadaha",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/2b/2b1240c4da95e1895648b79d457608be.json

@@ -620,7 +620,7 @@
           "an5.198:1.3": {
             "scid": "an5.198:1.3",
             "pli": "Kālena ca bhāsitā hoti, saccā ca bhāsitā hoti, saṇhā ca bhāsitā hoti, atthasaṁhitā ca bhāsitā hoti, mettacittena ca bhāsitā hoti. ",
-            "de": "Eine Rede, die zur rechten Zeit gesprochen ist, die wahr ist, die sanft, nützlich und mit <span class=\"ebt-matched\">liebevollem Herz</span>en gesprochen ist. ",
+            "de": "Eine Rede, die zur rechten Zeit gesprochen ist, wahr, sanft, nützlich und mit <span class=\"ebt-matched\">liebevollem Herz</span>en gesprochen. ",
             "en": "It is speech that is timely, true, gentle, beneficial, and loving. ",
             "matched": true
           }

package/api/Seeker.callSlowFind/2c/2c4d28c04682e1500d9abbf58dd7b142.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "fünf hindernisse",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bfünf\\shindernisse",
-    "segsMatched": 91,
+    "segsMatched": 92,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/sn/sn46/sn46.52_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn46/sn46.52_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -136,6 +136,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn27_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn27_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn27_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag2.26_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thag/thag2.26_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag2.26_translation-en-sujato.json",
@@ -208,6 +211,7 @@
       "mn51/de/sabbamitta",
       "mn38/de/sabbamitta",
       "mn27/de/sabbamitta",
+      "mn101/de/sabbamitta",
       "thag2.26/de/sabbamitta",
       "thag10.5/de/sabbamitta",
       "dn34/de/sabbamitta",
@@ -1912,6 +1916,40 @@
         "title": "Mittlere Lehrreden 60\nUnfehlbar",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn101:38.1": {
+            "scid": "mn101:38.1",
+            "pli": "So ime pañca nīvaraṇe pahāya cetaso upakkilese paññāya dubbalīkaraṇe ",
+            "de": "Er gibt diese <span class=\"ebt-matched\">fünf Hindernisse</span> auf, die Verunreinigungen des Herzens, die die Weisheit schwächen. ",
+            "en": "They give up these five hindrances, corruptions of the heart that weaken wisdom. ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 362,
+          "de": 359,
+          "en": 361
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.003,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn101",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 101\nBei Devadaha",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/38/387a52844c8232ebde1521368f1a539d.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "licht wahr",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\blicht\\swahr",
-    "segsMatched": 32,
+    "segsMatched": 33,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn128_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn128_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -64,6 +64,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn27_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn27_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn27_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn2_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn2_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/dn/dn2_translation-en-sujato.json",
@@ -94,6 +97,7 @@
       "mn39/de/sabbamitta",
       "mn38/de/sabbamitta",
       "mn27/de/sabbamitta",
+      "mn101/de/sabbamitta",
       "dn2/de/sabbamitta",
       "dn25/de/sabbamitta",
       "dn10/de/sabbamitta",
@@ -637,6 +641,40 @@
         "title": "Lange Lehrreden 25\nDas Löwengebrüll im Kloster der Dame Udumbarikā",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn101:37.3": {
+            "scid": "mn101:37.3",
+            "pli": "Thinamiddhaṁ pahāya vigatathinamiddho viharati ālokasaññī sato sampajāno, thinamiddhā cittaṁ parisodheti. ",
+            "de": "Er gibt Dumpfheit und Benommenheit auf, meditiert mit einem Herzen, das frei von Dumpfheit und Benommenheit ist, er nimmt <span class=\"ebt-matched\">Licht wahr</span>, ist achtsam und der Situation bewusst und läutert den Geist von Dumpfheit und Benommenheit. ",
+            "en": "Giving up dullness and drowsiness, they meditate with a mind rid of dullness and drowsiness, perceiving light, mindful and aware, cleansing the mind of dullness and drowsiness. ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 362,
+          "de": 359,
+          "en": 361
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.003,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn101",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 101\nBei Devadaha",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/44/44e56b2e0f96ca1c975e076894008968.json

@@ -108,7 +108,7 @@
           "an6.52:7.2": {
             "scid": "an6.52:7.2",
             "pli": "“Samaṇā kho, brāhmaṇa, khantisoraccādhippāyā paññūpavicārā sīlādhiṭṭhānā ākiñcaññābhinivesā nibbānapariyosānā”ti. ",
-            "de": "„Bei Asketen sind Geduld und Liebenswürdigkeit das Bestreben. Ihre <span class=\"ebt-matched\">Gedanken kreis</span>en um Weisheit. Sie sind auf sittliches Verhalten fixiert. Sie bestehen darauf, nichts zu haben. Ihr äußerstes Ziel ist das Erlöschen.“ ",
+            "de": "„Bei Asketen sind Geduld und Sanftmut das Bestreben. Ihre <span class=\"ebt-matched\">Gedanken kreis</span>en um Weisheit. Sie sind auf sittliches Verhalten fixiert. Sie bestehen darauf, nichts zu haben. Ihr äußerstes Ziel ist das Erlöschen.“ ",
             "en": "“Ascetics have patience and gentleness as their ambition. They’re preoccupied with wisdom. They’re fixated on ethical conduct. They insist on owning nothing. Their ultimate goal is extinguishment.” ",
             "matched": true
           },

package/api/Seeker.callSlowFind/46/4640e957c1300180576871af19445e18.json

@@ -521,6 +521,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag9.1_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thag/thag9.1_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag9.1_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn113_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn113_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn113_translation-en-sujato.json",

package/api/Seeker.callSlowFind/49/493f0dfaff90305f47b5a6f24d915c9c.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "wie ein vogel",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bwie\\sein\\svogel",
-    "segsMatched": 31,
+    "segsMatched": 32,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn2_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn2_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -88,6 +88,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn12_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn12_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn12_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/kn/thag/thag17.3_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/thag/thag17.3_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag17.3_translation-en-sujato.json",
@@ -148,6 +151,7 @@
       "mn38/de/sabbamitta",
       "mn27/de/sabbamitta",
       "mn12/de/sabbamitta",
+      "mn101/de/sabbamitta",
       "thag17.3/de/sabbamitta",
       "snp5.19/de/sabbamitta",
       "dhp167-178/de/sabbamitta",
@@ -1097,6 +1101,40 @@
         "title": "Mittlere Lehrreden 77\nDie längere Lehrrede mit Sakuludāyī",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn101:33.2": {
+            "scid": "mn101:33.2",
+            "pli": "Seyyathāpi nāma pakkhī sakuṇo yena yeneva ḍeti sapattabhārova ḍeti; ",
+            "de": "<span class=\"ebt-matched\">Wie ein Vogel</span>: Wohin er auch fliegt, die Flügel sind seine einzige Last. ",
+            "en": "They’re like a bird: wherever it flies, wings are its only burden. ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 362,
+          "de": 359,
+          "en": 361
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.003,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn101",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 101\nBei Devadaha",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/4c/4c3a3836cbc64052e0d583f59b7bd85b.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "üppige[rn] schlafstelle",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\büppige[rn]\\sschlafstelle",
-    "segsMatched": 26,
+    "segsMatched": 27,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.63_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an3/an3.63_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -79,6 +79,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn27_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn27_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn27_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/kn/kp/kp2_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/kn/kp/kp2_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/kn/kp/kp2_translation-en-sujato.json",
@@ -108,6 +111,7 @@
       "mn51/de/sabbamitta",
       "mn38/de/sabbamitta",
       "mn27/de/sabbamitta",
+      "mn101/de/sabbamitta",
       "kp2/de/sabbamitta",
       "dn2/de/sabbamitta",
       "dn1/de/sabbamitta",
@@ -654,6 +658,40 @@
         "title": "Mittlere Lehrreden 94\nMit Ghoṭamukha",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn101:32.12": {
+            "scid": "mn101:32.12",
+            "pli": "Uccāsayanamahāsayanā paṭivirato hoti. ",
+            "de": "Er unterlässt die Benutzung hoher und <span class=\"ebt-matched\">üppiger Schlafstelle</span>n. ",
+            "en": "They refrain from high and luxurious beds. ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 362,
+          "de": 359,
+          "en": 361
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.003,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn101",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 101\nBei Devadaha",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/60/60a55c8537252789956ead80e1eec48f.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "das stehlen auf",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bdas\\sstehlen\\sauf",
-    "segsMatched": 27,
+    "segsMatched": 28,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn54_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn54_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -79,6 +79,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn27_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn27_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn27_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn2_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn2_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/dn/dn2_translation-en-sujato.json",
@@ -129,6 +132,7 @@
       "mn41/de/sabbamitta",
       "mn38/de/sabbamitta",
       "mn27/de/sabbamitta",
+      "mn101/de/sabbamitta",
       "dn2/de/sabbamitta",
       "dn1/de/sabbamitta",
       "an8.39/de/sabbamitta",
@@ -878,6 +882,40 @@
         "title": "Mittlere Lehrreden 94\nMit Ghoṭamukha",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn101:32.2": {
+            "scid": "mn101:32.2",
+            "pli": "Adinnādānaṁ pahāya adinnādānā paṭivirato hoti dinnādāyī dinnapāṭikaṅkhī, athenena sucibhūtena attanā viharati. ",
+            "de": "Er gibt <span class=\"ebt-matched\">das Stehlen auf</span> und stiehlt nicht mehr. Er nimmt nur, was gegeben wird, erwartet nur, was gegeben wird. Er hält sich selbst rein, indem er nicht stiehlt. ",
+            "en": "They give up stealing. They take only what’s given, and expect only what’s given. They keep themselves clean by not thieving. ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn101_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn101_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn101_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 362,
+          "de": 359,
+          "en": 361
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.003,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn101",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 101\nBei Devadaha",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {