ebt-vue 1.55.2471 → 1.55.2472

package/api/Seeker.callSlowFind/7b/7b2ef35f8e7a294834ec9c6ba6c96467.json

@@ -200,7 +200,7 @@
         "score": 1.01,
         "segsMatched": 1,
         "sutta_uid": "sn51.20",
-        "title": "Verbundene Lehrreden 51.20\n2. Das Kapitel über das Erzitternlassen des Pfahlhauses\nAufgliederung",
+        "title": "Verbundene Lehrreden 51.20\n2. Das Kapitel über das Erzitternlassen des Pfahl-Langhauses\nAufgliederung",
         "type": "translation"
       },
       {

package/api/Seeker.callSlowFind/7d/7d614252a673852617d6c32a0c6ae8f8.json

@@ -41,8 +41,11 @@
     "pattern": "durch glück gewonnen",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bdurch glück gewonnen",
-    "segsMatched": 3,
+    "segsMatched": 5,
     "bilaraPaths": [
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn85_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn85_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn85_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn14_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn14_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn14_translation-en-sujato.json",
@@ -51,6 +54,7 @@
       "translation/en/sujato/sutta/kn/thag/thag3.1_translation-en-sujato.json"
     ],
     "suttaRefs": [
+      "mn85/de/sabbamitta",
       "mn14/de/sabbamitta",
       "thag3.1/de/sabbamitta"
     ],
@@ -96,6 +100,47 @@
         "title": "Mittlere Lehrreden 14\nDie kürzere Lehrrede über die Masse des Leidens",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn85:9.5": {
+            "scid": "mn85:9.5",
+            "pli": "‘na kho sukhena sukhaṁ adhigantabbaṁ, dukkhena kho sukhaṁ adhigantabban’”ti. ",
+            "de": "‚Glück wird nicht <span class=\"ebt-matched\">durch Glück gewonnen</span>; Glück wird durch Schmerz gewonnen.‘“ ",
+            "en": "‘Pleasure is not gained through pleasure; pleasure is gained through pain.’” ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn85:10.2": {
+            "scid": "mn85:10.2",
+            "pli": "‘na kho sukhena sukhaṁ adhigantabbaṁ, dukkhena kho sukhaṁ adhigantabban’ti. ",
+            "de": "‚Glück wird nicht <span class=\"ebt-matched\">durch Glück gewonnen</span>; Glück wird durch Schmerz gewonnen.‘ ",
+            "en": "‘Pleasure is not gained through pleasure; pleasure is gained through pain.’ ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn85_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn85_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn85_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 553,
+          "de": 522,
+          "en": 552
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 2.004,
+        "segsMatched": 2,
+        "sutta_uid": "mn85",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 85\nMit dem Prinzen Bodhi",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/81/819b9b87f0857ebc10dafcf157e8964d.json

@@ -41,17 +41,13 @@
     "pattern": "gesundheit ist",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bgesundheit ist",
-    "segsMatched": 2,
+    "segsMatched": 1,
     "bilaraPaths": [
-      "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.34_root-pli-ms.json",
-      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an8/an8.34_translation-de-sabbamitta.json",
-      "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.34_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/an/an1/an1.219-234_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an1/an1.219-234_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/an/an1/an1.219-234_translation-en-sujato.json"
     ],
     "suttaRefs": [
-      "an8.34/de/sabbamitta",
       "an1.219-234/de/sabbamitta"
     ],
     "mlDocs": [
@@ -88,40 +84,6 @@
         "sutta_uid": "an1.219-234",
         "title": "Nummerierte Lehrreden 1.219–234\n17. Das vierte Kapitel über die Vordersten",
         "type": "translation"
-      },
-      {
-        "author": "Sabbamitta",
-        "segMap": {
-          "an8.34:6.1": {
-            "scid": "an8.34:6.1",
-            "pli": "Anītisampadā hoti, ",
-            "de": "Ihre <span class=\"ebt-matched\">Gesundheit ist</span> ausgezeichnet ",
-            "en": "The absence of crop loss is excellent, ",
-            "matched": true
-          }
-        },
-        "author_uid": "sabbamitta",
-        "bilaraPaths": [
-          "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.34_root-pli-ms.json",
-          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an8/an8.34_translation-de-sabbamitta.json",
-          "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.34_translation-en-sujato.json"
-        ],
-        "category": "sutta",
-        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\">SuttaCentral</a>",
-        "hyphen": "­",
-        "lang": "de",
-        "langSegs": {
-          "pli": 48,
-          "de": 47,
-          "en": 47
-        },
-        "maxWord": 30,
-        "minWord": 5,
-        "score": 1.021,
-        "segsMatched": 1,
-        "sutta_uid": "an8.34",
-        "title": "Nummerierte Lehrreden 8.34\n4. Das Kapitel über Geben\nEin Feld",
-        "type": "translation"
       }
     ],
     "refLang": "en",

package/api/Seeker.callSlowFind/82/827e9edf61e8846a26915e760fb0b00f.json

@@ -197,14 +197,14 @@
           "an5.122:1.2": {
             "scid": "an5.122:1.2",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return. ",
             "matched": true
           },
           "an5.122:2.4": {
             "scid": "an5.122:2.4",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā”ti. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return.” ",
             "matched": true
           }
@@ -238,14 +238,14 @@
           "an5.67:1.2": {
             "scid": "an5.67:1.2",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return. ",
             "matched": true
           },
           "an5.67:2.8": {
             "scid": "an5.67:2.8",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā”ti. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return.” ",
             "matched": true
           }
@@ -279,14 +279,14 @@
           "sn46.76:2.2": {
             "scid": "sn46.76:2.2",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return. ",
             "matched": true
           },
           "sn46.76:2.8": {
             "scid": "sn46.76:2.8",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitāti. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return.” ",
             "matched": true
           }
@@ -320,14 +320,14 @@
           "sn46.57:2.1": {
             "scid": "sn46.57:2.1",
             "pli": "“Aṭṭhikasaññāya, bhikkhave, bhāvitāya bahulīkatāya dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ—diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā. ",
-            "de": "„Mönche und Nonnen, wenn die Wahrnehmung eines Skeletts entwickelt und gemehrt wird, kann man eins von zwei Ergebnissen erwarten: Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
+            "de": "„Mönche und Nonnen, wenn die Wahrnehmung eines Skeletts entwickelt und gemehrt wird, kann man eins von zwei Ergebnissen erwarten: Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
             "en": "“When the perception of a skeleton is developed and cultivated you can expect one of two results: enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return. ",
             "matched": true
           },
           "sn46.57:2.5": {
             "scid": "sn46.57:2.5",
             "pli": "Evaṁ bhāvitāya kho, bhikkhave, aṭṭhikasaññāya evaṁ bahulīkatāya dvinnaṁ phalānaṁ aññataraṁ phalaṁ pāṭikaṅkhaṁ—diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā”ti. ",
-            "de": "So kann man, wenn die Wahrnehmung eines Skeletts entwickelt und gemehrt wird, eins von zwei Ergebnissen erwarten: Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
+            "de": "So kann man, wenn die Wahrnehmung eines Skeletts entwickelt und gemehrt wird, eins von zwei Ergebnissen erwarten: Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
             "en": "",
             "matched": true
           }
@@ -402,14 +402,14 @@
           "mn10:46.2": {
             "scid": "mn10:46.2",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return. ",
             "matched": true
           },
           "mn10:46.23": {
             "scid": "mn10:46.23",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā sati vā upādisese anāgāmitāti. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return. ",
             "matched": true
           }
@@ -443,14 +443,14 @@
           "dn22:22.2": {
             "scid": "dn22:22.2",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitā. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return. ",
             "matched": true
           },
           "dn22:22.23": {
             "scid": "dn22:22.23",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā; sati vā upādisese anāgāmitāti. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr. ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return. ",
             "matched": true
           }
@@ -484,7 +484,7 @@
           "an10.59:2.2": {
             "scid": "an10.59:2.2",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā”ti. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return.” ",
             "matched": true
           }
@@ -518,7 +518,7 @@
           "sn48.65:1.6": {
             "scid": "sn48.65:1.6",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā”ti. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return.” ",
             "matched": true
           }
@@ -552,7 +552,7 @@
           "sn54.4:1.8": {
             "scid": "sn54.4:1.8",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā”ti. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return.” ",
             "matched": true
           }
@@ -586,7 +586,7 @@
           "sn47.36:1.9": {
             "scid": "sn47.36:1.9",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā”ti. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return.” ",
             "matched": true
           }
@@ -620,7 +620,7 @@
           "sn51.25:1.9": {
             "scid": "sn51.25:1.9",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā”ti. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return.” ",
             "matched": true
           }
@@ -654,7 +654,7 @@
           "iti45:2.3": {
             "scid": "iti45:2.3",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā”ti. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return.” ",
             "matched": true
           }
@@ -688,7 +688,7 @@
           "iti46:2.3": {
             "scid": "iti46:2.3",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā”ti. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return.” ",
             "matched": true
           }
@@ -722,7 +722,7 @@
           "iti47:2.3": {
             "scid": "iti47:2.3",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā”ti. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return.” ",
             "matched": true
           }
@@ -756,7 +756,7 @@
           "mn70:27.8": {
             "scid": "mn70:27.8",
             "pli": "diṭṭheva dhamme aññā, sati vā upādisese anāgāmitā”ti. ",
-            "de": "Erleuchtung noch in diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
+            "de": "Erleuchtung in eben diesem Leben oder, wenn <span class=\"ebt-matched\">ein Rest</span> da ist, Nichtwiederkehr.“ ",
             "en": "enlightenment in this very life, or if there’s something left over, non-return.” ",
             "matched": true
           }

package/api/Seeker.callSlowFind/83/83adf2557009e5038819a5fe96b0dd87.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "gut genug",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bgut genug",
-    "segsMatched": 43,
+    "segsMatched": 45,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.78_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an8/an8.78_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -52,6 +52,9 @@
       "root/pli/ms/sutta/dn/dn23_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn23_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/dn/dn23_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn85_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn85_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn85_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn36_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn36_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn36_translation-en-sujato.json",
@@ -69,6 +72,7 @@
       "an8.78/de/sabbamitta",
       "an8.62/de/sabbamitta",
       "dn23/de/sabbamitta",
+      "mn85/de/sabbamitta",
       "mn36/de/sabbamitta",
       "mn26/de/sabbamitta",
       "ud4.1/de/sabbamitta",
@@ -497,6 +501,47 @@
         "title": "Mittlere Lehrreden 26\nDie edle Suche",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn85:14.5": {
+            "scid": "mn85:14.5",
+            "pli": "Alaṁ vatidaṁ kulaputtassa padhānatthikassa padhānāyā’ti. ",
+            "de": "Das ist sicher <span class=\"ebt-matched\">gut genug</span> zum Streben für einen ehrbaren Menschen, der streben will.‘ ",
+            "en": "This is good enough for striving for a gentleman wanting to strive.’ ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn85:14.7": {
+            "scid": "mn85:14.7",
+            "pli": "‘alamidaṁ padhānāyā’ti. ",
+            "de": "‚Das ist <span class=\"ebt-matched\">gut genug</span> zum Streben.‘ ",
+            "en": "‘This is good enough for striving.’ ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn85_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn85_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn85_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 553,
+          "de": 522,
+          "en": 552
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 2.004,
+        "segsMatched": 2,
+        "sutta_uid": "mn85",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 85\nMit dem Prinzen Bodhi",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/83/83effa8c3c1164fa9781edd235dd753b.json

@@ -553,7 +553,7 @@
           "dn9:40.6": {
             "scid": "dn9:40.6",
             "pli": "Saṅkilesikā ceva dhammā pahīyissanti, vodāniyā ca dhammā abhivaḍḍhissanti, paññāpāripūriṁ vepullattañca diṭṭheva dhamme sayaṁ abhiññā sacchikatvā upasampajja viharissati, pāmujjañceva bhavissati pīti ca passaddhi ca sati ca sampajaññañca sukho ca vihāro. ",
-            "de": "Verunreinigende Eigenschaften werden aufgegeben und läuternde Eigenschaften nehmen zu. Man wird in die Fülle und den Überfluss der Weisheit eintreten und darin leben, nachdem man sie durch eigene Einsicht noch in diesem Leben erkannt hat. Und da wird nur <span class=\"ebt-matched\">Freude und Glück</span> sein, Stille, Achtsamkeit und Bewusstsein. Ein solches Leben ist selig. ",
+            "de": "Verunreinigende Eigenschaften werden aufgegeben und läuternde Eigenschaften nehmen zu. Man wird in die Fülle und den Überfluss der Weisheit eintreten und darin leben, nachdem man sie durch eigene Einsicht in eben diesem Leben erkannt hat. Und da wird nur <span class=\"ebt-matched\">Freude und Glück</span> sein, Stille, Achtsamkeit und Bewusstsein. Ein solches Leben ist selig. ",
             "en": "Corrupting qualities will be given up and cleansing qualities will grow. One will enter and remain in the fullness and abundance of wisdom, having realized it with one’s own insight in this very life. And there will be only joy and happiness, tranquility, mindfulness and awareness. Such a life is blissful. ",
             "matched": true
           }

package/api/Seeker.callSlowFind/83/83f970ac0ae8cbbe256ee26732ba6675.json

@@ -82,7 +82,7 @@
         "score": 1.01,
         "segsMatched": 1,
         "sutta_uid": "sn51.20",
-        "title": "Verbundene Lehrreden 51.20\n2. Das Kapitel über das Erzitternlassen des Pfahlhauses\nAufgliederung",
+        "title": "Verbundene Lehrreden 51.20\n2. Das Kapitel über das Erzitternlassen des Pfahl-Langhauses\nAufgliederung",
         "type": "translation"
       }
     ],

package/api/Seeker.callSlowFind/8a/8af120a33f5f429e3c73c2d7994c8134.json

@@ -41,13 +41,17 @@
     "pattern": "drei gleichnisse",
     "method": "phrase",
     "resultPattern": "\\bdrei gleichnisse",
-    "segsMatched": 2,
+    "segsMatched": 4,
     "bilaraPaths": [
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn85_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn85_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn85_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn36_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn36_translation-de-sabbamitta.json",
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn36_translation-en-sujato.json"
     ],
     "suttaRefs": [
+      "mn85/de/sabbamitta",
       "mn36/de/sabbamitta"
     ],
     "mlDocs": [
@@ -91,6 +95,47 @@
         "sutta_uid": "mn36",
         "title": "Mittlere Lehrreden 36\nDie längere Lehrrede mit Saccaka",
         "type": "translation"
+      },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn85:15.1": {
+            "scid": "mn85:15.1",
+            "pli": "Apissu maṁ, rājakumāra, tisso upamā paṭibhaṁsu anacchariyā pubbe assutapubbā. ",
+            "de": "Und dann fielen mir diese <span class=\"ebt-matched\">drei Gleichnisse</span> ein, die mir weder aus übernatürlicher Quelle eingegeben wurden, noch hatte ich sie zuvor gehört: ",
+            "en": "And then these three similes, which were neither supernaturally inspired, nor learned before in the past, occurred to me. ",
+            "matched": true
+          },
+          "mn85:19.14": {
+            "scid": "mn85:19.14",
+            "pli": "Imā kho maṁ, rājakumāra, tisso upamā paṭibhaṁsu anacchariyā pubbe assutapubbā. ",
+            "de": "Das sind die <span class=\"ebt-matched\">drei Gleichnisse</span>, die mir einfielen, die mir weder aus übernatürlicher Quelle eingegeben wurden, noch hatte ich sie zuvor gehört. ",
+            "en": "These are the three similes, which were neither supernaturally inspired, nor learned before in the past, that occurred to me. ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn85_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn85_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn85_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 553,
+          "de": 522,
+          "en": 552
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 2.004,
+        "segsMatched": 2,
+        "sutta_uid": "mn85",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 85\nMit dem Prinzen Bodhi",
+        "type": "translation"
       }
     ],
     "refLang": "en",

package/api/Seeker.callSlowFind/8b/8b2234ac260aba008b865f3cfe60989e.json

@@ -41,7 +41,7 @@
     "pattern": "blau seerosen",
     "method": "keywords",
     "resultPattern": "\\bblau|\\bseerosen",
-    "segsMatched": 9,
+    "segsMatched": 10,
     "bilaraPaths": [
       "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.39_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an3/an3.39_translation-de-sabbamitta.json",
@@ -69,7 +69,10 @@
       "translation/en/sujato/sutta/mn/mn39_translation-en-sujato.json",
       "root/pli/ms/sutta/mn/mn77_root-pli-ms.json",
       "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn77_translation-de-sabbamitta.json",
-      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn77_translation-en-sujato.json"
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn77_translation-en-sujato.json",
+      "root/pli/ms/sutta/mn/mn85_root-pli-ms.json",
+      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn85_translation-de-sabbamitta.json",
+      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn85_translation-en-sujato.json"
     ],
     "suttaRefs": [
       "an3.39/de/sabbamitta",
@@ -80,7 +83,8 @@
       "mn119/de/sabbamitta",
       "mn26/de/sabbamitta",
       "mn39/de/sabbamitta",
-      "mn77/de/sabbamitta"
+      "mn77/de/sabbamitta",
+      "mn85/de/sabbamitta"
     ],
     "mlDocs": [
       {
@@ -355,6 +359,40 @@
         "title": "Lange Lehrreden 17\nDer König Mahāsudassana",
         "type": "translation"
       },
+      {
+        "author": "Sabbamitta",
+        "segMap": {
+          "mn85:45.3": {
+            "scid": "mn85:45.3",
+            "pli": "Seyyathāpi nāma uppaliniyaṁ vā paduminiyaṁ vā puṇḍarīkiniyaṁ vā appekaccāni uppalāni vā padumāni vā puṇḍarīkāni vā udake jātāni udake saṁvaḍḍhāni udakānuggatāni antonimuggaposīni, appekaccāni uppalāni vā padumāni vā puṇḍarīkāni vā udake jātāni udake saṁvaḍḍhāni udakānuggatāni samodakaṁ ṭhitāni, appekaccāni uppalāni vā padumāni vā puṇḍarīkāni vā udake jātāni udake saṁvaḍḍhāni udakā accuggamma ṭhitāni anupalittāni udakena; ",
+            "de": "Wie ein Teich mit <span class=\"ebt-matched\">blau</span>en <span class=\"ebt-matched\">Seerosen</span> oder rosa oder weißen Lotusblumen. Manche von ihnen sprießen und wachsen im Wasser, ohne sich darüber zu erheben, und gedeihen unter Wasser. Manche sprießen und wachsen im Wasser und erreichen die Wasseroberfläche. Und manche sprießen und wachsen im Wasser, doch sie erheben sich über das Wasser und stehen da, ohne dass Wasser an ihnen haftet. ",
+            "en": "It’s like a pool with blue water lilies, or pink or white lotuses. Some of them sprout and grow in the water without rising above it, thriving underwater. Some of them sprout and grow in the water reaching the water’s surface. And some of them sprout and grow in the water but rise up above the water and stand with no water clinging to them. ",
+            "matched": true
+          }
+        },
+        "author_uid": "sabbamitta",
+        "bilaraPaths": [
+          "root/pli/ms/sutta/mn/mn85_root-pli-ms.json",
+          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn85_translation-de-sabbamitta.json",
+          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn85_translation-en-sujato.json"
+        ],
+        "category": "sutta",
+        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\">SuttaCentral</a>",
+        "hyphen": "­",
+        "lang": "de",
+        "langSegs": {
+          "pli": 553,
+          "de": 522,
+          "en": 552
+        },
+        "maxWord": 30,
+        "minWord": 5,
+        "score": 1.002,
+        "segsMatched": 1,
+        "sutta_uid": "mn85",
+        "title": "Mittlere Lehrreden 85\nMit dem Prinzen Bodhi",
+        "type": "translation"
+      },
       {
         "author": "Sabbamitta",
         "segMap": {

package/api/Seeker.callSlowFind/93/93c2a42fd1c6a2ec0e7d46d013fa6258.json

@@ -426,7 +426,7 @@
         "score": 1.017,
         "segsMatched": 1,
         "sutta_uid": "sn51.11",
-        "title": "Verbundene Lehrreden 51.11\n2. Das Kapitel über das Erzitternlassen des Pfahlhauses\nVorher",
+        "title": "Verbundene Lehrreden 51.11\n2. Das Kapitel über das Erzitternlassen des Pfahl-Langhauses\nVorher",
         "type": "translation"
       },
       {

package/api/Seeker.callSlowFind/95/9551adf93ed7e0f6632f66cdb770da2f.json

@@ -528,21 +528,21 @@
           "an6.61:3.5": {
             "scid": "an6.61:3.5",
             "pli": "Ettāvatā kho, āvuso, bhikkhu abhiññeyyaṁ abhijānāti, pariññeyyaṁ parijānāti, abhiññeyyaṁ abhijānanto pariññeyyaṁ parijānanto diṭṭheva dhamme dukkhassantakaro hotī”ti. ",
-            "de": "So erkennt ein Mönch unmittelbar, was unmittelbar erkannt werden muss, und versteht vollständig, was <span class=\"ebt-matched\">vollständig verstanden werden</span> muss. Wenn er so erkennt und versteht, macht er dem Leiden noch in diesem Leben ein Ende.“ ",
+            "de": "So erkennt ein Mönch unmittelbar, was unmittelbar erkannt werden muss, und versteht vollständig, was <span class=\"ebt-matched\">vollständig verstanden werden</span> muss. Wenn er so erkennt und versteht, macht er dem Leiden in eben diesem Leben ein Ende.“ ",
             "en": "That’s how a mendicant directly knows what should be directly known and completely understands what should be completely understood. Knowing and understanding thus they make an end of suffering in this very life.” ",
             "matched": true
           },
           "an6.61:8.4": {
             "scid": "an6.61:8.4",
             "pli": "Ettāvatā kho, āvuso, bhikkhu abhiññeyyaṁ abhijānāti, pariññeyyaṁ parijānāti, abhiññeyyaṁ abhijānanto pariññeyyaṁ parijānanto diṭṭheva dhamme dukkhassantakaro hotī”ti. ",
-            "de": "So erkennt ein Mönch unmittelbar, was unmittelbar erkannt werden muss, und versteht vollständig, was <span class=\"ebt-matched\">vollständig verstanden werden</span> muss. Wenn er so erkennt und versteht, macht er dem Leiden noch in diesem Leben ein Ende.“ ",
+            "de": "So erkennt ein Mönch unmittelbar, was unmittelbar erkannt werden muss, und versteht vollständig, was <span class=\"ebt-matched\">vollständig verstanden werden</span> muss. Wenn er so erkennt und versteht, macht er dem Leiden in eben diesem Leben ein Ende.“ ",
             "en": "That’s how a mendicant directly knows what should be directly known and completely understands what should be completely understood. Knowing and understanding thus they make an end of suffering in this very life.” ",
             "matched": true
           },
           "an6.61:12.6": {
             "scid": "an6.61:12.6",
             "pli": "Ettāvatā kho, bhikkhave, bhikkhu abhiññeyyaṁ abhijānāti, pariññeyyaṁ parijānāti, abhiññeyyaṁ abhijānanto pariññeyyaṁ parijānanto diṭṭheva dhamme dukkhassantakaro hotī”ti. ",
-            "de": "So erkennt ein Mönch unmittelbar, was unmittelbar erkannt werden muss, und versteht vollständig, was <span class=\"ebt-matched\">vollständig verstanden werden</span> muss. Wenn er so erkennt und versteht, macht er dem Leiden noch in diesem Leben ein Ende.“ ",
+            "de": "So erkennt ein Mönch unmittelbar, was unmittelbar erkannt werden muss, und versteht vollständig, was <span class=\"ebt-matched\">vollständig verstanden werden</span> muss. Wenn er so erkennt und versteht, macht er dem Leiden in eben diesem Leben ein Ende.“ ",
             "en": "That’s how a mendicant directly knows what should be directly known and completely understands what should be completely understood. Knowing and understanding thus they make an end of suffering in this very life.” ",
             "matched": true
           }