e4k-data 4.93.95 → 4.94.85

package/languages/da.json

@@ -615,7 +615,7 @@
     "new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/terms_da/",
     "alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "I har ikke khan-tavler nok! Angrib flere nomadelejre for at få flere tavler. I kan finde lejrene på imperiets verdenskort.",
     "errorCode_310": "Du skal have besat denne handelsmetropolis {0}, før den kan opgives.",
-    "errorCode_313": "Der er for mange enheder på den ene flanke. Et stykke udstyr, der øgede enhedens grænse, er ophørt med at virke. Fjern nogle tropper for at kunne angribe.",
+    "errorCode_313": "Du har overskredet det maksimale antal enheder tilladt på én flanke. Dette skyldes en nylig ændring i en effekt, der ændrede den maksimale kapacitet. Fjern venligst nogle tropper for at fortsætte angrebet.",
     "alert_fameTitle_notFound": "Der er i øjeblikket ingen, der bærer titlen Den uovervindelige.",
     "errorCode_wheel_inventoryFull": "Vi kan ikke give dig præmien, da din inventarliste er fuld. Du får derfor billetterne for dette spil retur.",
     "dialog_optionsChangeServer_alert": "Du skal gemme din konto, før du kan skifte spilservere.",
@@ -6479,7 +6479,7 @@
     "xamountBoost": "{1} i {0} timer",
     "dialog_primeday_bonusDesc": "Du vil også få følgende bonusser med dit køb:",
     "eventBuilding_longPointEvent_newKing": "Kong Eriks dyst",
-    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newking": "Kære ven, jeg er vendt hjem til riget og har brug for Deres hjælp... Tiden er inde til at bevise Deres troskab ved at løse opgaverne på listen her! Løs dem for at få kongelige belønninger!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newKing": "Kære ven, jeg er vendt hjem til riget og har brug for Deres hjælp... Tiden er inde til at bevise Deres troskab ved at løse opgaverne på listen her! Løs dem for at få kongelige belønninger!",
     "dialog_kingdomIceEarlyUnlock_info": "Denne borg er endnu ikke tilgængelig. Nå op på niveau 25 for at låse op for denne borgpakke.",
     "dialog_welcome_whatsnew_copy_26": "En kongelig konkurrence er blevet annonceret for at fejre den modige kong Eriks ankomst!",
     "dialog_welcome_whatsnext_copy_26": "Røverridderne har stjålet den nye konges familieportræt! Her har du en chance for at vise din loyalitet, så forbered dig på krig!",
@@ -11808,6 +11808,7 @@
     "dialog_alliance_permanentBoost_travelWarAttackBoost_desc": "Forøger hastigheden af jeres angrinde hære mod medlemmer af alliancer, som I har erklæret krig imod.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_desc": "Øger bonussen på helbredelsestiden for rubiner og møntenheder. Betales med alliancemidler.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_percentage": "Bonus på helbredelsestid for rubiner og møntenheder: +{0} %",
+    "button_communityHub_short": "Spar mere",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost": "Bonus på helbredelsestid for rubiner og møntenheder",
     "dialog_specialOffer_copy2_3": "Få {0} % flere rubiner.",
     "dialog_specialOffer_limitedTime_lineBreak": "BEGRÆNSET \nTID!",
@@ -11970,7 +11971,7 @@
     "webshop_ciTemporary_desc_30117": "Legendarisk midlertidigt byggeartikel. Giver +15.000 mad om timen i en borg i 28 dage.",
     "webshop_offer_dailyBundle_oktoberfest_desc": "Oktoberfest-special + {0} % højere bonus!",
     "webshop_decoWithEffects_foodProductionGeneric_desc": "Forøger den offentlige orden i din borg med {0},\n +{1}% bonus på madproduktion\n Maks. {2} pr. område.",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Imperial protektoratspagt",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle4": "Imperial protektoratspagt",
     "dialog_startDonationEvent_title": "Kejserliges Beskyttelsesstart",
     "dialog_tenthAnniversary_timer": "Begivenhedstid {0}",
     "eventBuilding_DonationEvent": "Kejserlig byggeplads",
@@ -11990,11 +11991,11 @@
     "dialog_donationEvent_exceedingWarning": "De fastsatte mængder er mere end tilstrækkeligt til at få den højeste belønning. Vil du fortsætte alligevel?",
     "dialog_donationEvent_maxWarning": "Du har optjent {0} point i denne begivenhedstype. Vil du fortsætte uden at donere dem? Du vil miste din fremgang, hvis du bekræfter.",
     "dialog_highscore_noRankings": "Ingen ranglister fundet!",
-    "dialog_highscore_totalPoints": "Samlede point",
+    "dialog_highscore_totalPoints": "Samlede\npoint",
     "dialog_mainDonationEvent_DonationLimit": "Donationsgrænse",
     "dialog_mainDonationEvent_architect": "Endelig er jeg færdig med kejserens opgave. Nu kan jeg hjælpe dig med at bruge dine overskydende ressourcer til at bygge kejserlige monumenter med fantastiske effekter. Jo flere ressourcer du giver mig, jo mere fantastisk og effektivt bliver monumentet.",
     "dialog_mainDonationEvent_eventType_help": "Dette er dine donationsmuligheder, den nuværende og næste belønning, og de point, du har og mangler.",
-    "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Optjen point i hver kategori, du vil deltage i, ved at donere i henhold til de givne muligheder. Hver donationsmulighed har en anden ratio for, hvor mange point du får, og et loft for, hvor meget du kan donere.\nHver kategori giver dig en individuel belønning afhængigt af dine point ved begivenhedens afslutning.\nBelønningen gives ved begivenhedens afslutning. Derefter nulstilles pointene.\nRanglisten er kun til sammenligning med andre spillere. Dine belønninger er uafhængige af din placering på ranglisten.",
+    "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Optjen point i hver kategori, du vil deltage i, ved at donere i henhold til de givne muligheder. Hver donationsmulighed har en anden ratio for, hvor mange point du får, og et loft for, hvor meget du kan donere.\nHver kategori giver dig en individuel belønning afhængigt af dine point ved begivenhedens afslutning.\nBelønningen gives ved begivenhedens afslutning. Derefter nulstilles pointene.",
     "dialog_mainDonationEvent_maxLevel": "Maks. niveau",
     "dialog_mainDonationEvent_nextLevelPoints": "Point til næste niveau:",
     "dialog_mainDonationEvent_reward_CurrentLevel": "Nuværende niveau",
@@ -12015,10 +12016,10 @@
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_builder": "Arkitekt",
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_mason": "I apologize for the inconvenience, but it seems there was an error with retrieving the exact term "Mason" from the glossary. I will attempt again to find the correct term.",
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_option": "Donér disse for at få point.",
-    "dialog_startDonationEvent_desc1": "Efter kejserens ordre har arkitekten udarbejdet planer for unikke, fleksible bygninger. Alle bygninger skal starte små for at være overkommelige, men kan bygges større og bedre, hvis der er flere materialer.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc2": "Efter kejserens ordre har arkitekten udarbejdet planer for unikke, fleksible bygninger. Alle bygninger skal starte små for at være overkommelige, men kan bygges større og bedre, hvis der er flere materialer.",
     "dialog_startDonationEvent_join": "- Grib chancen og deltag i begivenheden "Kejserlig beskyttelse"! -",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Arkitektens planer",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Øg belønning",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Arkitektens planer",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Øg belønning",
     "dialog_specialOffer_copy4": "Køb f.eks. 50k rubiner, og få {0}!",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter1": "Specielt påsketilbud",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter2": "Fremragende påske-tilbud",
@@ -12471,8 +12472,8 @@
     "effect_group_7_1_passive": "Bonus til ressourceproduktion i kongeriget",
     "event_rewards_header": "Event rang belønninger",
     "milestone_reward": "Milepæl fuldført! Du vil modtage følgende belønninger:",
-    "capReachedRanking_DonationEvent": "{0} Donationer hæver nu kun din rang.",
-    "dialog_startDonationEvent_desc2": "Bygninger kommer i forskellige kategorier med deres egne belønninger. Opgrader hver belønning fra hver kategori uafhængigt. Jo flere point, jo bedre belønninger. Point og det kejserlige beskyttercharter nulstilles ved slutningen af begivenheden.",
+    "capReachedRanking_DonationEvent": "Donationer hæver nu kun din rang.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc3": "Bygninger kommer i forskellige kategorier med deres egne belønninger. Opgrader hver belønning fra hver kategori uafhængigt. Jo flere point, jo bedre belønninger.↵Point og det kejserlige patronage charter nulstilles ved slutningen af begivenheden.",
     "rankingGlobal": "Global rangering",
     "filter_decoType_onlyRelics": "Relikviebygninger",
     "DecorationStorehouse_name": "Dekorationslager",
@@ -12483,7 +12484,7 @@
     "dialog_chestOffer_desc_advent": "Pak dine ferie skatte ud med adventskisten!",
     "dialog_chestOffer_title_advent": "Adventskiste",
     "dialog_finish": "Fuldført",
-    "dialog_startDonationEvent_desc3": "Kejseren introducerede det Kejserlige Patronage Charter, der gav arkitekten til opgave at behandle de materialer, du har i overflod. Ved slutningen af begivenheden vil alle punkter i det Kejserlige Patronage Charter blive nulstillet.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc4": "Kejseren introducerede det Kejserlige Patronage Charter, der gav arkitekten til opgave at behandle de materialer, du har i overflod. Ved slutningen af begivenheden vil alle punkter i det Kejserlige Patronage Charter blive nulstillet.",
     "rewardReceived": "Belønning modtaget!",
     "dialog_event_announcement_description_126": "En kæmpe kødædende plante er spirret i Fatal Flora Haven og har appetit på dine soldater! Heldigvis har dine byfolk lavet Soldatkiks for at lokke den. I Fatal Flora Trap-begivenheden skal du fodre planten for at tjene belønninger som Fatal Flora Dekorationer, der forbedrer den offentlige orden og tilføjer effekter i dit Dekorationsdistrikt. Konkurrer med andre om rangbelønninger – deltag og nyd udbyttet!",
     "dialog_event_announcement_header_126": "Dødelig plantefælde",
@@ -12530,7 +12531,7 @@
     "webshop_ToolsmithProductionSpdTools_385_desc": "Et midlertidigt byggeelement til vagthuset. Giver +{0}% bonus i output for værktøjsprodukter og +{1}% bonus i produktionshastighed for alle værktøjer i {2} dage.",
     "dialog_chestOffer_desc_blackfriday": "Rygende hot eksklusiv Black Friday tilbud!",
     "dialog_chestOffer_title_blackfriday": "Black Friday tilbudskiste",
-    "dialog_startDonationEvent_desc4": "Det nye globale ranking forener spillere på tværs af alle servere og tester ultimativ styrke. Deltag i Arkitektbanen for at kræve belønninger baseret på din rang - jo hurtigere du bidrager, desto højere vil du klatre!",
+    "dialog_startDonationEvent_desc1": "Det nye globale ranking forener spillere på tværs af alle servere og tester ultimativ styrke. Deltag i Arkitektbanen for at kræve belønninger baseret på din rang - jo hurtigere du bidrager, desto højere vil du klatre!",
     "dialog_event_announcement_description_127": "Når vinterens kulde sænker sig over imperiet, dukker en mystisk snemand op under den frosne bro, mens han holder en fortryllet snebold fyldt med skatte. For at låse op for disse belønninger kræver han frosne gulerødder, som genopretter hans magiske vitalitet. Giv ham gulerødder for at gøre krav på vinterens skatte og konkurrere med andre om rangbelønninger. Gå ikke glip af chancen for at deltage i sjov!",
     "dialog_event_announcement_header_127": "Fortryllet snebold",
     "event_end_description_ChristmasGacha": "Som frostet begynder at tø, siger den mystiske snemand farvel, mens han tager sin Fortryllede Snebold og dens skatte med sig. Han takker dig for at have modet til at udfordre kulden og dele magien! Indtil næste vinter…",
@@ -12566,7 +12567,6 @@
     "webshop_snowglobecarrots_large_name": "Store snebolds forsyninger",
     "webshop_snowglobecarrots_medium_name": "Mellem snebolds forsyninger",
     "webshop_snowglobecarrots_small_name": "Små sneboldforsyninger",
-    "tooltip_rankingGlobal_combined": "Rangeringen viser den alliance, du var en del af, da du deltog i begivenheden, med point optjent fra Arkitektsporet.",
     "sorting_buildingLevel_ascending_tooltip": "Sorter efter: Bygningsniveau stigende",
     "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Sorter efter: Bygningsniveau faldende",
     "siegeMessage_outpostcaptured_buildingstatus": "Ingen bygninger flyttes tilbage til spilleren!",
@@ -12584,7 +12584,33 @@
     "buildingType": "Bygningstype",
     "filter_decoType_districts": "Distrikter",
     "ranking_calculating": "Under behandling",
-    "rewardHubRankingInfo": "Din rangering beregnes. Tjek Belønningshub senere for at se, om du har optjent en belønning."
+    "rewardHubRankingInfo": "Din rangering beregnes. Tjek Belønningshub senere for at se, om du har optjent en belønning.",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Global rangering",
+    "capReachedRanking_title": "Donationsinformation",
+    "ranking_server": "Server",
+    "dialog_chestOffer_desc_carnival": "Lås spændende belønninger op med Karnevalskisten!",
+    "dialog_chestOffer_title_carnival": "Karnevalskiste",
+    "tooltip_rankingGlobal_combined": "Ranglisten viser den alliance, du var en del af, da du sidst forbedrede din score, med point optjent fra Arkitektsporet.",
+    "currency_description_ShardAlice": "Et symbol på Alices opfindsomhed. Kan bruges til at låse op eller opgradere stjernens bedømmelse af General Alice.",
+    "currency_description_ShardTizi": "Et symbol på Tizis styrke. Kan bruges til at låse op eller forbedre stjernebedømmelsen af general Tizi.",
+    "currency_description_ShardTom": "Et symbol på Toms beslutsomhed. Kan bruges til at låse op for eller opgradere stjernemærket for general Tom.",
+    "currency_description_TiziToken": "Bytte med Sir Ulrich i Generalernes Kro for at få meget værdifulde belønninger. Belønningsudtrækninger inkluderer altid fragmenter til Tizi. Udveksling af Tizis tilbud kan kun gøres i en begrænset periode!",
+    "currency_name_TiziToken": "Tizis tilbud til Ulrich",
+    "currency_name_ShardAlice": "Alices generelle skår",
+    "currency_name_ShardTizi": "Tizis generelle shard",
+    "currency_name_ShardTom": "Toms generelle shard",
+    "currency_description_TomAliceToken": "Bytte med Kong Ludwig i Generalernes Kro for at få meget værdifulde belønninger. Belønningsudtrækninger inkluderer altid fragmenter til Tom eller Alice. Udveksling af Toms og Alices tilbud kan kun ske i en begrænset periode!",
+    "currency_name_TomAliceToken": "Toms og Alices tilbud til Ludwig",
+    "generals_characters_107_name": "Tom",
+    "generals_characters_107_narrative": "Tvilling General Tom\n\n"En soldats værdi måles ikke ved styrken af hans sværd, men ved størrelsen af hans hjerte."\n\nI skyggen af legender begynder hver stor kriger som en ydmyg væbner. For unge Tom er skyggen kastet af ingen ringere end den mægtige Horatio, beskytteren af Nord og en kendt skikkelse i hele Imperiet. Men hvor andre måske vakler under en så høj tilstedeværelse, trives Tom - en ivrig, optimistisk væbner, der er fast besluttet på at forme sin egen skæbne.\n\nI årevis har Tom været en trofast assistent til Horatio, der sliber hans sværd, polerer hans rustning og sikrer, at den veteran general er klar til hver kamp. Selvom hans pligter ofte virker trivielle, udfører Tom dem med utrættelig dedikation og et urokkeligt smil. På slagmarken er han ikke den højeste stemme eller den stærkeste arm, men han er altid der - bærer forsyninger, leverer beskeder og giver en hånd, hvor det er nødvendigt.\n\nToms færdigheder er måske endnu ikke på niveau med de erfarne generaler, men hans drømme brænder lige så klart som Imperiets faner. Han forestiller sig en dag, hvor han står skulder ved skulder med Horatio, ikke som en væbner, men som en lige. Hans optimisme, ydmyghed og utrættelige beslutsomhed inspirerer dem omkring ham og minder selv de hårdeste krigere om de idealer, de kæmper for.\n\nMens hans kampdygtighed stadig er et arbejde under udvikling, kompenserer Tom mere end for det, han mangler i styrke, med sit hjerte. Hans glade sindelag og vilje til at påtage sig selv de mindste opgaver gør ham til en betroet allieret. Uanset om han renser mudder fra Horatios støvler eller bærer kritiske ordrer gennem fjendens ild, viser Tom gang på gang, at ingen rolle er for lille i den store krigs teater.\n\nToms rejse er kun begyndt, men dem, der kæmper ved hans side, ved dette: storhed bliver ikke født - den bliver tjent. Og med hver forbigående dag kommer Tom nærmere på at træde ud af Horatios skygge og mejsle sit eget navn ind i Imperiets historie.",
+    "generals_characters_107_summary": "Ufravigelig beskytter og loyal beskytter.",
+    "generals_characters_108_name": "Alice",
+    "generals_characters_108_narrative": "Tvilling General Alice\n\n"Et klogt sind er det skarpeste våben på slagmarken."\n\nI de stille timer, når de fleste hviler deres trætte hoveder, summer Alices værksted af liv, en symfoni af gear, der drejer, gnister, der flyver, og ideer, der tager form. Som Toms tvillingesøster er Alice lige så strålende og opfindsom, som hendes bror er beslutsom og standhaftig. Alligevel kunne deres veje ikke være mere forskellige. Mens Tom polerer sværd og drømmer om ridderlighed, bruger Alice nøgler og tegninger, og skærer sin egen skæbne som en mester i innovation.\n\nSom lærling for den anerkendte ingeniør Hasan lærte Alice, at krige ikke vindes alene med styrke, men med strategi, kreativitet og et strejf af opfindsomhed. Hun trives i gadgets og apparater, og skaber værktøjer, der ændrer kampens gang. Hvor andre ser forhindringer, ser Alice gåder, der venter på at blive løst. Hendes fælder fanger de mest vågne fjender, og hendes geniale enheder inspirerer hendes allierede til at presse frem, uanset oddsene.\n\nKlog, fræk og uendeligt nysgerrig, nyder Alice at bevise, at hjerner kan overmande muskler. Hendes legesyge konkurrence med Tom strømmer ofte over i venlig drilleri på slagmarken, hvor hun glæder sig over at minde ham om, at en enkelt velplaceret opfindelse kan opnå, hvad tusinde sværd ikke kan. Alligevel ligger der under drillerierne et urokkeligt søskendebånd. På trods af deres forskelle deler Alice og Tom en gensidig respekt, hver især hemmeligt hepper på den anden, mens de baner deres unikke veje.\n\nSelvom hun mangler sin brors fysiske styrke, er Alices sind et våben i sig selv. Hendes talent for opfindelse og strategisk tænkning gør hende til en kraft, man skal regne med. Fra skyggerne i hendes værksted til kaos på slagmarken, skinner Alices strålende tilgang som et fyrtårn for innovation og beviser, at sejren ikke kun tilhører de stærke, men også de kloge.",
+    "generals_characters_108_summary": "Opfindsom angriber og strategisk forstyrrer.",
+    "generals_characters_119_name": "Tizi",
+    "generals_characters_119_narrative": "Dronning af den sammenfiltrede vildmark\n\n"Styrke definerer en dronning, og ingen er stærkere end mig."\n\nDybt inde i den utemmede vildmark ligger den sammenfiltrede vildmark, et rige indhyllet i mysterium og stærkt beskyttet af sin ophøjede dronning, Tizi. Født ind i en stamme af frygtløse krigere var Tizis skæbne som leder klar fra en tidlig alder. Modig, snu og ubarmhjertig, steg hun hurtigt over sine jævnbyrdige og vandt sin plads som den stærkeste blandt sit folk. Under vejledning af sin far, stammens hersker, mestrede hun kampens, strategiens og lederskabets veje og forberedte sig på at forsvare sit hjemland mod alle trusler.\n\nDa hendes far døde, besteg Tizi tronen og blev skjoldet for sit folk. Slotsherrerne fra Det Store Imperium, draget af skatte skjult i hendes vilde lande, forsøgte ofte at invadere, men gang på gang blev de drevet tilbage af Tizi og hendes krigere. Gennem sin styrke og beslutsomhed forvandlede hun sit rige til en ubestridelig bastion, frygtet af alle, der forsøgte at erobre det.\n\nMen ikke alle hendes fjender kommer fra imperiet. Blandt hendes mest frygtede rivaler er den oprørske pirat Alyssa, hvis angreb fra Stormøerne har udløst en ubarmhjertig fejde. Hvor andre bliver skræmt af Tizis magt, ser Alyssa en udfordring, og deres kampe er blevet legendariske fortællinger om kvikhed og vildskab, der genlyder på tværs af kongerigerne.\n\nFor sit folk er Tizi mere end en hersker - hun er deres beskytter og legemliggørelsen af deres ubarmhjertige vilje. Hendes krigere, trænet under hendes skarpe blik, står som et uknuseligt skjold mod dem, der tør træde ind. Mens udenforstående måske kalder hende barbarisk, kender hendes folk hende som en retfærdig og retfærdig leder, der sætter deres velstand over alt andet.\n\nUnder Tizis styre trives hendes kongerige. Dets skatte forbliver urørte, dets vilde lande utemmede. Hendes arv er en frygtløs ledelse, utrættelig styrke og grænseløs loyalitet overfor sit folk. For hendes fjender er hun en ustopbar naturkraft; for hendes undersåtter er hun hjertet og sjælen i den vildmark, de kalder hjem.",
+    "generals_characters_119_summary": "Voldsom angriber og frygtløs leder.",
+    "dialog_highscore_name_alliance_search": "Søg efter navn / alliance"
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% enhedens kampstyrke ved angreb",
@@ -19744,7 +19770,6 @@
     "Messages_answer_prefix": "Vedr.: {0}",
     "startsIn_colon": "Begynder om:",
     "status": "Status",
-    "button_communityHub_short": "Fællesskab",
     "currency_description_dragonriderLTPEToken": "Denne polet er lavet af kostbart rødguld, som er smeltet i ild fra dragerne. Kan byttes til belønninger hos mestersmeden i et begrænset tidsrum.",
     "currency_name_dragonriderLTPEToken": "Ilddrage-poletter",
     "filters_category_116": "Ilddrage-poletter",

package/languages/de.json

@@ -615,7 +615,7 @@
     "new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/de/agb-datenschutz/",
     "alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "Ihr besitzt zu wenige Khantafeln! Greift weitere Nomadenlager an, um mehr Tafeln zu erbeuten. Ihr findet die Lager auf der Weltkarte des Imperiums.",
     "errorCode_310": "Ihr müsst diese Handelsmetropole noch {0} besetzt halten, um sie aufgeben zu können.",
-    "errorCode_313": "Es sind zu viele Einheiten auf einer Flanke. Ein Ausrüstungsgegenstand, der das Einheitenlimit erhöht, wurde verbraucht. Entfernt Truppen, um angreifen zu können.",
+    "errorCode_313": "Sie haben die maximal Anzahl an Einheiten auf einer Flanke überschritten. Dies ist auf eine Änderung eines Effekts zurückzuführen, der die maximale Kapazität verändert hat. Bitte entfernen Sie einige Truppen.",
     "alert_fameTitle_notFound": "Der Titel "der Unbesiegbare" ist zurzeit nicht vergeben.",
     "errorCode_wheel_inventoryFull": "Ihr könnt Euren Gewinn nicht entgegennehmen, da Euer Ausrüstungsinventar voll ist. Deswegen erhaltet Ihr die Lose für diesen Dreh wieder zurück.",
     "dialog_optionsChangeServer_alert": "Bevor Ihr den Spieleserver wechseln könnt, müsst Ihr Euren Account speichern.",
@@ -6479,7 +6479,7 @@
     "xamountBoost": "{0} Stunden {1}",
     "dialog_primeday_bonusDesc": "Für Euren Kauf erhaltet Ihr außerdem folgende Boni:",
     "eventBuilding_longPointEvent_newKing": "König Eriks Herausforderung",
-    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newking": "Werter Freund, ich bin ins Königreich zurückgekehrt und benötige Eure Hilfe ... Nun ist die Zeit, Eure Treue unter Beweis zu stellen, indem Ihr die hier angeführten, besonderen Aufgaben erledigt. Führt sie aus und ich gewähre Euch königliche Belohnungen!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newKing": "Werter Freund, ich bin ins Königreich zurückgekehrt und benötige Eure Hilfe ... Nun ist die Zeit, Eure Treue unter Beweis zu stellen, indem Ihr die hier angeführten, besonderen Aufgaben erledigt. Führt sie aus und ich gewähre Euch königliche Belohnungen!",
     "dialog_kingdomIceEarlyUnlock_info": "Diese Burg ist noch nicht verfügbar. Erreicht Level 25, um dieses Burgpaket freizuschalten.",
     "dialog_welcome_whatsnew_copy_26": "Zur Feier der Ankunft des tapferen Königs Erik wurde ein königlicher Wettbewerb ausgerufen!",
     "dialog_welcome_whatsnext_copy_26": "Raubritter haben das Familienporträt des neuen Königs gestohlen! Rüstet Eure Armee für den Krieg und zeigt Eure Loyalität.",
@@ -11808,6 +11808,7 @@
     "dialog_alliance_permanentBoost_travelWarAttackBoost_desc": "Erhöht die Geschwindigkeit von euren angreifenden Armeen auf Mitglieder aus Allianzen, denen Ihr den Krieg erklärt habt.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_desc": "Erhöht den Heilungsgeschwindigkeitsbonus für Rubin- und Münzeinheiten. Die Kosten werden aus der Allianzkasse bezahlt.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_percentage": "Heilungsgeschwindigkeit für Rubin- und Münzeinheiten: +{0} %",
+    "button_communityHub_short": "Mehr sparen",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost": "Heilungsgeschwindigkeitsbonus für Rubin- und Münzeinheiten",
     "dialog_specialOffer_copy2_3": "Für Rubine gibt es {0}% oben drauf.",
     "dialog_specialOffer_limitedTime_lineBreak": "FÜR \nKURZE ZEIT!",
@@ -11970,7 +11971,7 @@
     "webshop_ciTemporary_desc_30117": "Legendäres temporäres Konstrukt. Steigert die Nahrungsproduktion in einer Burg um +15000 pro Stunde für die Dauer von 28 Tagen.",
     "webshop_offer_dailyBundle_oktoberfest_desc": "Oktoberfest-Special + {0}% höherer Bonus!",
     "webshop_decoWithEffects_foodProductionGeneric_desc": "Erhöht die öffentliche Ordnung in Eurer Burg um +{0},\n +{1}% Bonus auf die Nahrungsproduktion\n Maximal {2} pro Gebiet.",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Kaiserliche Protektoratsurkunde",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle4": "Kaiserliche Protektoratsurkunde",
     "dialog_startDonationEvent_title": "Kaiserliche Förderung Start",
     "dialog_tenthAnniversary_timer": "Eventzeit {0}",
     "eventBuilding_DonationEvent": "Kaiserliche Bauhütte",
@@ -11994,7 +11995,7 @@
     "dialog_mainDonationEvent_DonationLimit": "Spendenlimit",
     "dialog_mainDonationEvent_architect": "Endlich habe ich die Aufgabe des Kaiser vollendet. Nun unterstütze ich euch darin, eure überschüssigen Ressourcen in monumentale Bauwerke des Imperiums zu verwandeln, die erstaunliche Effekte haben. Je mehr Ressourcen ihr bereitstellt, desto beeindruckender und wirkungsvoller wird das Bauwerk.",
     "dialog_mainDonationEvent_eventType_help": "Hier sind die Spendenoptionen, die aktuelle Belohnung, die nächste Belohnung sowie die Punkte, die ihr habt und benötigt.",
-    "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Sammelt Punkte in jeder Kategorie, in der Ihr spenden möchtet, gemäß den gegebenen Optionen. Jede Spendenoption hat ein anderes Verhältnis, wie viele Punkte Ihr bekommt, und ein Limit, wie viel Ihr spenden könnt.\nJede Kategorie gewährt Euch eine individuelle Belohnung, abhängig von Euren Punkten am Ende des Events.\nDie Belohnung wird am Ende gewährt. Dann werden die Punkte zurückgesetzt.\nDas Ranking dient nur dem Vergleich mit anderen Spielern. Eure Belohnungen sind unabhängig von Eurem Ranking.",
+    "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Sammelt Punkte in jeder Kategorie, in der Ihr spenden möchtet, gemäß den gegebenen Optionen. Jede Spendenoption hat ein anderes Verhältnis, wie viele Punkte Ihr bekommt, und ein Limit, wie viel Ihr spenden könnt.\nJede Kategorie gewährt Euch eine individuelle Belohnung, abhängig von Euren Punkten am Ende des Events.\nDie Belohnung wird am Ende gewährt. Dann werden die Punkte zurückgesetzt.",
     "dialog_mainDonationEvent_maxLevel": "Maximales Level",
     "dialog_mainDonationEvent_nextLevelPoints": "Punkte für nächste Stufe:",
     "dialog_mainDonationEvent_reward_CurrentLevel": "Aktuelles Level",
@@ -12015,10 +12016,10 @@
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_builder": "Architekt",
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_mason": "Maurer",
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_option": "Spendet diese, um entsprechende Punkte zu erhalten.",
-    "dialog_startDonationEvent_desc1": "Der Architekt wurde vom Imperator beauftragt, Pläne für einzigartige, anpassbare Gebäude zu entwerfen. Jedes Gebäude soll klein anfangen, um es sich leisten zu können, aber bei mehr Material zu einer größeren und besseren Version ausgebaut werden können.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc2": "Der Architekt wurde vom Imperator beauftragt, Pläne für einzigartige, anpassbare Gebäude zu entwerfen. Jedes Gebäude soll klein anfangen, um es sich leisten zu können, aber bei mehr Material zu einer größeren und besseren Version ausgebaut werden können.",
     "dialog_startDonationEvent_join": "- Nutzt die Gelegenheit und nehmt am Imperiale Patronage-Event teil! -",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Die Pläne des Architekten",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Belohnung erhöhen",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Die Pläne des Architekten",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Belohnung erhöhen",
     "dialog_specialOffer_copy4": "Kauft z.B. 50k Rubine und ihr erhaltet {0}!",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter1": "Oster-Angebot",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter2": "Oster-Superangebot",
@@ -12471,8 +12472,8 @@
     "effect_group_7_1_passive": "Produktionsbonus für Königreich-Ressourcen",
     "event_rewards_header": "Event-Rangbelohnungen",
     "milestone_reward": "Meilenstein abgeschlossen! Sie erhalten folgende Belohnungen:",
-    "capReachedRanking_DonationEvent": "{0} Spenden erhöhen jetzt ausschließlich dein Ranking.",
-    "dialog_startDonationEvent_desc2": "Gebäude gibt es in verschiedenen Kategorien mit eigenen Belohnungen. Steigern Sie jede Belohnung aus jeder Kategorie unabhängig. Je mehr Punkte, desto besser die Belohnungen. Punkte und das Kaiserliche Patronat werden am Ende der Veranstaltung zurückgesetzt.",
+    "capReachedRanking_DonationEvent": "Spenden erhöhen jetzt ausschließlich dein Ranking.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc3": "Gebäude kommen in verschiedenen Kategorien mit eigenen Belohnungen. Steigern Sie jede Belohnung aus jeder Kategorie unabhängig voneinander. Je mehr Punkte, desto besser die Belohnungen.↵Punkte und die Kaiserliche Patronage-Charta werden am Ende der Veranstaltung zurückgesetzt.",
     "rankingGlobal": "Welt-Rangliste",
     "filter_decoType_onlyRelics": "Reliktgebäude",
     "DecorationStorehouse_name": "Dekorationslager",
@@ -12483,7 +12484,7 @@
     "dialog_chestOffer_desc_advent": "Entdecke die Feiertagsschätze mit der Adventtruhe!",
     "dialog_chestOffer_title_advent": "Adventskiste",
     "dialog_finish": "Abgeschlossen",
-    "dialog_startDonationEvent_desc3": "Der Kaiser führte die Kaiserliche Patronage-Charta ein und beauftragte den Architekten, die Materialien, die Sie im Überfluss haben, zu verarbeiten. Am Ende der Veranstaltung wird die gesamte Kaiserliche Patronage-Charta zurückgesetzt.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc4": "Der Kaiser führte die Kaiserliche Patronage-Charta ein und beauftragte den Architekten, die Materialien, die Sie im Überfluss haben, zu verarbeiten. Am Ende der Veranstaltung wird die gesamte Kaiserliche Patronage-Charta zurückgesetzt.",
     "rewardReceived": "Belohnung erhalten!",
     "dialog_event_announcement_description_126": "Im Tödlichen Flora Garten ist eine riesige fleischfressende Pflanze aufgeblüht und hat Appetit auf deine Soldaten! Deine Stadtbewohner haben Soldatenkekse gebacken, um sie anzulocken. In der Veranstaltung Tödliche Pflanzenfalle füttere die Pflanze, um Belohnungen wie Tödliche Flora Dekorationen zu verdienen, die die öffentliche Ordnung verbessern und Effekte im Dekorationsbezirk hinzufügen. Tritt gegen andere an – sichere dir die Beute!",
     "dialog_event_announcement_header_126": "Tödliche Pflanzenfalle",
@@ -12530,7 +12531,7 @@
     "webshop_ToolsmithProductionSpdTools_385_desc": "Ein temporärer Bauartikel für das Wachhaus. Gewährt +{0}% Bonusausstoß für Werkzeugmacher-Komponenten und +{1}% Bonusproduktionsgeschwindigkeit für alle Werkzeuge für {2} Tage.",
     "dialog_chestOffer_desc_blackfriday": "Räuchernd heißes exklusives Black Friday-Angebot!",
     "dialog_chestOffer_title_blackfriday": "Black Friday Angebots-Truhe",
-    "dialog_startDonationEvent_desc4": "Das neue globale Ranking vereint Spieler über alle Server hinweg und testet ultimative Kraft. Tritt in der Architektenbahn an, um Belohnungen basierend auf deinem Rang zu erhalten - je schneller du beiträgst, desto höher wirst du aufsteigen!",
+    "dialog_startDonationEvent_desc1": "Das neue globale Ranking vereint Spieler über alle Server hinweg und testet ultimative Kraft. Tritt in der Architektenbahn an, um Belohnungen basierend auf deinem Rang zu erhalten - je schneller du beiträgst, desto höher wirst du aufsteigen!",
     "dialog_event_announcement_description_127": "Als der Winterkälte über das Imperium hereinbricht, erscheint unter der gefrorenen Brücke ein geheimnisvoller Schneemann, der eine verzauberte Schneekugel voller Schätze hält. Um diese Belohnungen freizuschalten, verlangt er gefrorene Karotten, die seine magische Vitalität wiederherstellen. Biete ihm Karotten an, um Winter-Schätze zu beanspruchen und mit anderen um Rangbelohnungen zu konkurrieren. Verpasse nicht die Chance, beim Spaß mitzumachen!",
     "dialog_event_announcement_header_127": "Verzauberte Schneekugel",
     "event_end_description_ChristmasGacha": "Als der Frost beginnt zu tauen, verabschiedet sich der geheimnisvolle Schneemann und nimmt seine verzauberte Schneekugel und deren Schätze mit. Er dankt dir, dass du dem Frost getrotzt und die Magie geteilt hast! Bis zum nächsten Winter…",
@@ -12566,7 +12567,6 @@
     "webshop_snowglobecarrots_large_name": "Große Schneekugelvorräte",
     "webshop_snowglobecarrots_medium_name": "Mittlere Schneekugelvorräte",
     "webshop_snowglobecarrots_small_name": "Kleine Schneekugel-Artikel",
-    "tooltip_rankingGlobal_combined": "Die Rangliste zeigt die Allianz, der Sie angehörten, als Sie an der Veranstaltung teilnahmen, mit Punkten, die Sie im Architektenpfad verdient haben.",
     "sorting_buildingLevel_ascending_tooltip": "Sortieren nach: Baulevel aufsteigend",
     "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Sortieren nach: Gebäudeebene absteigend",
     "siegeMessage_outpostcaptured_buildingstatus": "Es werden keine Gebäude an den Spieler zurückversetzt!",
@@ -12584,7 +12584,33 @@
     "buildingType": "Bautyp",
     "filter_decoType_districts": "Bezirke",
     "ranking_calculating": "In Bearbeitung",
-    "rewardHubRankingInfo": "Ihr Rang wird berechnet. Überprüfen Sie später das Belohnungszentrum, um zu sehen, ob Sie eine Belohnung verdient haben."
+    "rewardHubRankingInfo": "Ihr Rang wird berechnet. Überprüfen Sie später das Belohnungszentrum, um zu sehen, ob Sie eine Belohnung verdient haben.",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Welt-Rangliste",
+    "capReachedRanking_title": "Spendeninformationen",
+    "ranking_server": "Server",
+    "dialog_chestOffer_desc_carnival": "Entsperren Sie aufregende Belohnungen mit der Karnevalstruhe!",
+    "dialog_chestOffer_title_carnival": "Karnevalstruhe",
+    "tooltip_rankingGlobal_combined": "Die Rangliste zeigt die Allianz an, der Sie angehörten, als Sie zuletzt Ihre Punktzahl erhöht haben, mit Punkten, die aus dem Architektenpfad verdient wurden.",
+    "currency_description_ShardAlice": "Ein Symbol für Alices Einfallsreichtum. Kann verwendet werden, um die Sternbewertung von General Alice freizuschalten oder zu verbessern.",
+    "currency_description_ShardTizi": "Ein Symbol für Tizis Stärke. Kann verwendet werden, um die Sternebewertung von General Tizi freizuschalten oder zu verbessern.",
+    "currency_description_ShardTom": "Ein Symbol für Toms Entschlossenheit. Kann verwendet werden, um die Sternbewertung von General Tom freizuschalten oder zu verbessern.",
+    "currency_description_TiziToken": "Tausch mit Sir Ulrich in der Generäle Herberge, um sehr wertvolle Belohnungen zu erhalten. Belohnungsziehungen beinhalten immer Fragmente für Tizi. Der Tausch von Tizis Angebot kann nur für eine begrenzte Zeit erfolgen!",
+    "currency_name_TiziToken": "Tizis Angebot an Ulrich",
+    "currency_name_ShardAlice": "Allgemeine Scherbe von Alice",
+    "currency_name_ShardTizi": "Tizis allgemeine Scherbe",
+    "currency_name_ShardTom": "Toms allgemeine Scherbe",
+    "currency_description_TomAliceToken": "Tausch mit König Ludwig im Generäle-Haus, um sehr wertvolle Belohnungen zu erhalten. Belohnungsauslosungen enthalten immer Fragmente für Tom oder Alice. Der Austausch von Toms und Alices Angeboten kann nur für eine begrenzte Zeit erfolgen!",
+    "currency_name_TomAliceToken": "Toms und Alices Angebot an Ludwig",
+    "generals_characters_107_name": "Tom",
+    "generals_characters_107_narrative": "Zwillingsgeneral Tom\n\n"Der Wert eines Soldaten wird nicht an der Stärke seines Schwertes gemessen, sondern an der Größe seines Herzens."\n\nIm Schatten von Legenden beginnt jeder große Krieger als bescheidener Page. Für den jungen Tom wird dieser Schatten von niemand geringerem als dem mächtigen Horatio, dem Beschützer des Nordens und einer bekannten Figur im gesamten Imperium, geworfen. Doch wo andere unter einer solch gewaltigen Präsenz schwanken könnten, gedeiht Tom – ein eifriger, optimistischer Page, der entschlossen ist, sein eigenes Schicksal zu schmieden.\n\nJahrelang war Tom ein treuer Assistent von Horatio, der seine Schwerter schärft, seine Rüstung poliert und dafür sorgt, dass der erfahrene General für jede Schlacht bereit ist. Obwohl seine Pflichten oft banal erscheinen, erfüllt Tom sie mit unermüdlicher Hingabe und einem unerschütterlichen Lächeln. Auf dem Schlachtfeld ist er nicht die lauteste Stimme und nicht der stärkste Arm, aber er ist immer da - trägt Nachschub, übermittelt Nachrichten und bietet eine Hand, wo immer sie gebraucht wird.\n\nToms Fähigkeiten mögen noch nicht mit denen erfahrener Generäle konkurrieren, aber seine Träume brennen so hell wie die Banner des Imperiums. Er stellt sich einen Tag vor, an dem er Schulter an Schulter mit Horatio steht, nicht als Page, sondern als Gleicher. Sein Optimismus, seine Demut und seine unermüdliche Entschlossenheit inspirieren die Menschen um ihn herum und erinnern selbst die härtesten Krieger an die Ideale, für die sie kämpfen.\n\nWährend seine Kampffähigkeiten noch in Arbeit sind, gleicht Tom das, was ihm an Stärke fehlt, mehr als mit seinem Herzen aus. Sein fröhliches Wesen und seine Bereitschaft, selbst die kleinsten Aufgaben zu übernehmen, machen ihn zu einem vertrauenswürdigen Verbündeten. Egal, ob er Schlamm von Horatios Stiefeln reinigt oder kritische Befehle durch das Feuer des Feindes trägt, beweist Tom immer wieder, dass keine Rolle zu klein ist im großen Theater des Krieges.\n\nToms Reise hat gerade erst begonnen, aber diejenigen, die an seiner Seite kämpfen, wissen dies: Größe wird nicht geboren - sie wird erarbeitet. Und mit jedem Tag, der vergeht, kommt Tom näher daran, aus Horatios Schatten zu treten und seinen eigenen Namen in die Annalen der Geschichte des Imperiums zu meißeln.",
+    "generals_characters_107_summary": "Standhafter Verteidiger und treuer Beschützer.",
+    "generals_characters_108_name": "Alice",
+    "generals_characters_108_narrative": "Zwillingsgeneral Alice\n\n"Ein cleverer Verstand ist die schärfste Waffe auf dem Schlachtfeld."\n\nIn den ruhigen Stunden, in denen die meisten ihren müden Kopf ruhen lassen, summt Alices Werkstatt vor Leben, eine Symphonie aus drehenden Zahnrädern, fliegenden Funken und Ideen, die Gestalt annehmen. Alices Zwillingsschwester Tom ist ebenso brilliant und einfallsreich, wie ihr Bruder entschlossen und standhaft ist. Doch ihre Wege könnten nicht unterschiedlicher sein. Während Tom Schwerter poliert und von Ritterlichkeit träumt, schwingt Alice Schraubenschlüssel und Pläne und schnitzt ihr eigenes Schicksal als Meisterin der Innovation.\n\nAls Lehrling des renommierten Ingenieurs Hasan lernte Alice, dass Kriege nicht nur durch Stärke gewonnen werden, sondern durch Strategie, Kreativität und einen Hauch von Einfallsreichtum. Sie gedeiht in der Welt der Gadgets und Apparate und kreiert Werkzeuge, die den Lauf der Schlacht verändern. Wo andere Hindernisse sehen, sieht Alice Rätsel, die darauf warten, gelöst zu werden. Ihre Fallen fangen die wachsamsten Feinde, und ihre genialen Geräte inspirieren ihre Verbündeten, weiterzumachen, egal wie die Chancen stehen.\n\nClever, schelmisch und unermüdlich neugierig, genießt es Alice, zu beweisen, dass Verstand Muskeln überlisten kann. Ihre spielerische Rivalität mit Tom fließt oft in freundliches Geplänkel auf dem Schlachtfeld über, wo sie sich freut, ihn daran zu erinnern, dass eine einzige gut platzierte Erfindung erreichen kann, was tausend Schwerter nicht können. Doch unter den Scherzen liegt ein unerschütterliches Geschwisterband. Trotz ihrer Unterschiede teilen Alice und Tom einen gegenseitigen Respekt, jeder heimlich den anderen anfeuert, während sie ihre einzigartigen Wege bahnen.\n\nObwohl ihr die körperliche Stärke ihres Bruders fehlt, ist Alices Verstand eine Waffe für sich. Ihr Talent für Erfindungen und strategisches Denken macht sie zu einer Kraft, mit der man rechnen muss. Von den Schatten ihrer Werkstatt bis zum Chaos des Schlachtfelds strahlt Alices Brillanz wie ein Leuchtturm der Innovation und beweist, dass der Sieg nicht nur den Starken, sondern auch den Cleveren gehört.",
+    "generals_characters_108_summary": "Kreativer Angreifer und strategischer Störer.",
+    "generals_characters_119_name": "Tizi",
+    "generals_characters_119_narrative": "Königin der verworrenen Wildnis\n\n"Stärke definiert eine Königin, und niemand ist stärker als ich."\n\nTief in der ungezähmten Wildnis liegt die verworrene Wildnis, ein Reich, das in Geheimnisse gehüllt und von seiner erhabenen Königin Tizi heftig beschützt wird. Geboren in einen Stamm von furchtlosen Kriegern, war Tizis Schicksal als Anführerin von Anfang an klar. Tapfer, listig und unnachgiebig, stieg sie schnell über ihre Altersgenossen hinaus und verdiente sich ihren Platz als die stärkste ihres Volkes. Unter der Anleitung ihres Vaters, des Herrschers des Stammes, meisterte sie die Kunst des Kampfes, der Strategie und der Führung und bereitete sich darauf vor, ihr Heimatland gegen alle Bedrohungen zu verteidigen.\n\nAls ihr Vater starb, bestieg Tizi den Thron und wurde das Schild ihres Volkes. Die Burgherren des Großen Imperiums, angezogen von den Schätzen, die in ihren wilden Ländern verborgen sind, versuchten oft, einzudringen, aber immer wieder wurden sie von Tizi und ihren Kriegern zurückgedrängt. Durch ihre Stärke und Entschlossenheit verwandelte sie ihr Reich in eine uneinnehmbare Bastion, gefürchtet von allen, die es erobern wollten.\n\nAber nicht alle ihre Feinde stammen aus dem Imperium. Unter ihren erbittertsten Rivalen ist die rebellische Piratin Alyssa, deren Überfälle von den Sturminseln einen unerbittlichen Streit entfacht haben. Wo andere von Tizis Macht eingeschüchtert werden, sieht Alyssa eine Herausforderung, und ihre Kämpfe sind legendäre Geschichten von Witz und Wildheit, die durch die Königreiche hallen.\n\nFür ihr Volk ist Tizi mehr als eine Herrscherin - sie ist ihre Beschützerin und die Verkörperung ihres unerschütterlichen Willens. Ihre Krieger, die unter ihrem scharfen Blick ausgebildet wurden, stehen als unzerbrechliches Schild gegen jeden, der es wagt, einzudringen. Während Außenstehende sie barbarisch nennen mögen, kennt ihr Volk sie als eine gerechte und faire Führerin, die ihr Wohl über alles andere stellt.\n\nUnter Tizis Herrschaft gedeiht ihr Königreich. Seine Schätze bleiben unberührt, seine wilden Länder ungezähmt. Ihr Erbe ist eine furchtlose Führung, unermüdliche Stärke und grenzenlose Loyalität zu ihrem Volk. Für ihre Feinde ist sie eine unaufhaltsame Naturgewalt; für ihre Untertanen ist sie das Herz und die Seele der Wildnis, die sie Heimat nennen.",
+    "generals_characters_119_summary": "Heftiger Angreifer und furchtloser Anführer.",
+    "dialog_highscore_name_alliance_search": "Suche nach Name / Allianz"
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% Einheit Kampfkraft beim Angreifen",
@@ -19744,7 +19770,6 @@
     "Messages_answer_prefix": "AW: {0}",
     "startsIn_colon": "Startet in:",
     "status": "Status",
-    "button_communityHub_short": "Community",
     "currency_description_dragonriderLTPEToken": "Diese Marke wurde aus wertvollem Rotgold gefertigt, das in Drachenfeuer geschmolzen wurde. Kann beim Schmiedemeister für begrenzte Zeit gegen Belohnungen eingetauscht werden.",
     "currency_name_dragonriderLTPEToken": "Feuerwyrm-Marken",
     "filters_category_116": "Feuerwyrm-Marken",

package/languages/el.json

@@ -615,7 +615,7 @@
     "new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/terms_el/",
     "alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "Δεν έχετε αρκετές πλάκες του Χαν! Επιτεθείτε σε περισσότερα στρατόπεδα Νομάδων, για να κερδίσετε κι άλλες πλάκες. Θα βρείτε τα στρατόπεδα στον παγκόσμιο χάρτη της Αυτοκρατορίας.",
     "errorCode_310": "Πρέπει να κρατήσεις αυτήν την μητρόπολη εμπορίου υπό κατοχή για {0} ακόμα, για να μπορείς να την παραδώσεις.",
-    "errorCode_313": "Υπάρχουν πάρα πολλές μονάδες σε μία πλευρά. Ένα αντικείμενο εξοπλισμού που αυξάνει το όριο μονάδων αναλώθηκε πλήρως. Απομάκρυνε στρατεύματα για να επιτεθείς.",
+    "errorCode_313": "Έχετε υπερβεί τις μέγιστες επιτρεπόμενες μονάδες σε μία πτέρυγα. Αυτό οφείλεται σε πρόσφατη αλλαγή ενός εφέ που άλλαξε τη μέγιστη χωρητικότητα. Παρακαλώ αφαιρέστε μερικές δυνάμεις για να προχωρήσετε στην επίθεση.",
     "alert_fameTitle_notFound": "Προς το παρόν, κανείς δεν κατέχει τον τίτλο του Αήττητου.",
     "errorCode_wheel_inventoryFull": "Δεν μπορείς να λάβεις το δώρο σου επειδή ο κατάλογος εξοπλισμού σου είναι πλήρης. Αυτό σημαίνει ότι θα πάρεις πίσω τους λαχνούς σου για αυτό το γύρισμα.",
     "dialog_optionsChangeServer_alert": "Αποθήκευσε το λογαριασμό σου πριν αλλάξεις διακομιστή παιχνιδιού.",
@@ -6479,7 +6479,7 @@
     "xamountBoost": "{0} ώρες ενισχυτικού {1}",
     "dialog_primeday_bonusDesc": "Επίσης, θα λάβεις τα παρακάτω μπόνους για την αγορά σου:",
     "eventBuilding_longPointEvent_newKing": "Πρόκληση του Βασιλιά Έρικ",
-    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newking": "Αγαπητέ φίλε, επέστρεψα στο βασίλειο και χρειάζομαι τη βοήθειά σου... τώρα είναι ώρα να αποδείξεις την αφοσίωσή σου ολοκληρώνοντας τις ειδικές αποστολές που αναγράφονται εδώ! Πέτυχε σε αυτές και θα σου χαρίσω βασιλικές ανταμοιβές!",
+    "dialog_longPointsEvent_eventcamp_message_newKing": "Αγαπητέ φίλε, επέστρεψα στο βασίλειο και χρειάζομαι τη βοήθειά σου... τώρα είναι ώρα να αποδείξεις την αφοσίωσή σου ολοκληρώνοντας τις ειδικές αποστολές που αναγράφονται εδώ! Πέτυχε σε αυτές και θα σου χαρίσω βασιλικές ανταμοιβές!",
     "dialog_kingdomIceEarlyUnlock_info": "Αυτό το κάστρο δεν είναι ακόμα διαθέσιμο. Φτάσε το επίπεδο 25 για να ξεκλειδώσεις αυτό το πακέτο κάστρου.",
     "dialog_welcome_whatsnew_copy_26": "Ανακοινώθηκε ένας βασιλικός διαγωνισμός για να γιορτάσουμε την άφιξη του γενναίου Βασιλικά Έρικ!",
     "dialog_welcome_whatsnext_copy_26": "Βαρόνες ληστές έκλεψαν το οικογενειακό πορτρέτο του νέου βασιλιά! Να η ευκαιρία να δείξεις την αφοσίωσή σου, ετοιμάσου για πόλεμο!",
@@ -11808,6 +11808,7 @@
     "dialog_alliance_permanentBoost_travelWarAttackBoost_desc": "Αυξάνει την ταχύτητα των επιτιθέμενων στρατών εναντίον μελών συμμαχιών με τις οποίες έχετε κηρύξει πόλεμο.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_desc": "Αυξάνει το μπόνους χρόνου ίασης για μονάδες ρουμπινιών & νομισμάτων. Τα κόστη πληρώνονται χρησιμοποιώντας το ταμείο συμμαχίας.",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost_percentage": "Μπόνους ταχύτητας ίασης για μονάδες ρουμπινιών & νομισμάτων: +{0}%",
+    "button_communityHub_short": "Εξοικονομήστε",
     "dialog_alliance_temporaryBoost_allianceUnitHealingBoost": "Μπόνους ταχύτητας ίασης για μονάδες ρουμπινιών & νομισμάτων",
     "dialog_specialOffer_copy2_3": "Πάρε {0}% περισσότερα ρουμπίνια.",
     "dialog_specialOffer_limitedTime_lineBreak": "ΓΙΑ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΕΝΟ \nΧΡΟΝΟ!",
@@ -11970,7 +11971,7 @@
     "webshop_ciTemporary_desc_30117": "Θρυλικό προσωρινό αντικείμενο ενίσχυσης. Χαρίζει +15000 παραγωγή τροφής ανά ώρα σε ένα κάστρο για 28 ημέρες.",
     "webshop_offer_dailyBundle_oktoberfest_desc": "Ειδική προσφορά Oktoberfest + {0}% αυξημένο μπόνους!",
     "webshop_decoWithEffects_foodProductionGeneric_desc": "Αυξάνει τη δημόσια τάξη μέσα στο κάστρο σου +{0},\n +{1}% μπόνους στην παραγωγή τροφής\n Μέγιστο {2} ανά περιοχή.",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Χάρτης αυτοκρατορικής προστασίας",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle4": "Χάρτης αυτοκρατορικής προστασίας",
     "dialog_startDonationEvent_title": "Έναρξη Αγώνα των ευγενών",
     "dialog_tenthAnniversary_timer": "Χρόνος γεγονότος {0}",
     "eventBuilding_DonationEvent": "Κατασκευαστική περιοχή αυτοκρατορικής προστασίας",
@@ -11990,11 +11991,11 @@
     "dialog_donationEvent_exceedingWarning": "Οι ποσότητες των σετ είναι περισσότερες από τις απαραίτητες για τη μέγιστη ανταμοιβή. Θέλεις να συνεχίσεις;",
     "dialog_donationEvent_maxWarning": "Πρόσθεσες {0} βαθμούς σε αυτόν τον τύπο εκδήλωσης. Θέλεις να συνεχίσεις χωρίς να τους δωρίσεις; Αν επιβεβαιώσεις, θα χάσεις την πρόοδό σου.",
     "dialog_highscore_noRankings": "Δεν βρέθηκαν κατατάξεις!",
-    "dialog_highscore_totalPoints": "Σύνολο βαθμών",
+    "dialog_highscore_totalPoints": "Σύνολο\nβαθμών",
     "dialog_mainDonationEvent_DonationLimit": "Όριο δωρεάς",
     "dialog_mainDonationEvent_architect": "Τέλος, ολοκλήρωσα την εργασία του Αυτοκράτορα. Τώρα μπορώ να σε βοηθήσω να χρησιμοποιήσεις τους περισσεύοντες πόρους σου για να κατασκευάσεις Αυτοκρατορικά μνημεία με εκπληκτικές επιδράσεις. Όσους περισσότερους πόρους μου παρέχεις, τόσο πιο εκπληκτικό και αποτελεσματικό θα είναι το μνημείο.",
     "dialog_mainDonationEvent_eventType_help": "Αυτές είναι οι επιλογές δωρεάς, η τρέχουσα και η επόμενη ανταμοιβή και οι βαθμοί που έχεις και χρειάζεσαι.",
-    "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Κέρδισε βαθμούς σε κάθε κατηγορία που θέλεις να συμμετάσχεις με δωρεά σύμφωνα με τις διαθέσιμες επιλογές. Κάθε επιλογή δωρεάς έχει διαφορετικό λόγο ανταμοιβής βαθμών και όριο δωρεάς.\nΚάθε κατηγορία σου παρέχει μία ατομική ανταμοιβή ανάλογα με τους βαθμούς σου στο τέλος της εκδήλωσης.\nΗ ανταμοιβή παρέχεται στο τέλος. Στη συνέχεια, οι βαθμοί επαναφέρονται.\nΗ κατάταξη είναι απλώς για σύγκριση με άλλους παίκτες. Οι ανταμοιβές σου είναι ανεξάρτητες από την κατάταξή σου.",
+    "dialog_mainDonationEvent_helpPopup": "Κέρδισε βαθμούς σε κάθε κατηγορία που θέλεις να συμμετάσχεις με δωρεά σύμφωνα με τις διαθέσιμες επιλογές. Κάθε επιλογή δωρεάς έχει διαφορετικό λόγο ανταμοιβής βαθμών και όριο δωρεάς.\nΚάθε κατηγορία σου παρέχει μία ατομική ανταμοιβή ανάλογα με τους βαθμούς σου στο τέλος της εκδήλωσης.\nΗ ανταμοιβή παρέχεται στο τέλος. Στη συνέχεια, οι βαθμοί επαναφέρονται.",
     "dialog_mainDonationEvent_maxLevel": "Μέγιστο επίπεδο",
     "dialog_mainDonationEvent_nextLevelPoints": "Βαθμοί για το επόμενο Επίπεδο:",
     "dialog_mainDonationEvent_reward_CurrentLevel": "Τρέχον επίπεδο",
@@ -12015,10 +12016,10 @@
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_builder": "Αρχιτέκτονας",
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_mason": "Αρχιτέκτονας",
     "dialog_mainDonationEvent_tooltip_option": "Δώρισε αυτά για να κερδίσεις τους ανάλογους πόντους.",
-    "dialog_startDonationEvent_desc1": "Με εντολή του Αυτοκράτορα, ο αρχιτέκτονας σχεδίασε μοναδικά, ευέλικτα κτίρια. Όλα ξεκινούν μικρά, για να είναι προσιτά, αλλά μπορούν να κατασκευαστούν μεγαλύτερα και καλύτερα, αν διατεθούν περισσότερα υλικά.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc2": "Με εντολή του Αυτοκράτορα, ο αρχιτέκτονας σχεδίασε μοναδικά, ευέλικτα κτίρια. Όλα ξεκινούν μικρά, για να είναι προσιτά, αλλά μπορούν να κατασκευαστούν μεγαλύτερα και καλύτερα, αν διατεθούν περισσότερα υλικά.",
     "dialog_startDonationEvent_join": "- Αρπάξτε την ευκαιρία και συμμετάσχετε στην Εκδήλωση αυτοκρατορικής προστασίας! -",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Τα σχέδια του αρχιτέκτονα",
-    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Αύξηση ανταμοιβής",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle2": "Τα σχέδια του αρχιτέκτονα",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle3": "Αύξηση ανταμοιβής",
     "dialog_specialOffer_copy4": "Για παράδειγμα, αγόρασε 50k ρουμπίνια και θα λάβεις {0}!",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter1": "Ειδική προσφορά Πάσχα",
     "dialog_privateBestsellerShop_easter2": "Ανώτατη προσφορά Πάσχα",
@@ -12471,8 +12472,8 @@
     "effect_group_7_1_passive": "Μπόνους παραγωγής πόρων βασιλείου",
     "event_rewards_header": "Βραβεία κατάταξης εκδηλώσεων",
     "milestone_reward": "Ορόσημο ολοκληρώθηκε! Θα λάβετε τις παρακάτω ανταμοιβές:",
-    "capReachedRanking_DonationEvent": "{0} Οι δωρεές αυξάνουν τώρα αποκλειστικά τη βαθμολογία σας.",
-    "dialog_startDonationEvent_desc2": "Τα κτίρια έρχονται σε διάφορες κατηγορίες με τις δικές τους ανταμοιβές. Αναβαθμίστε κάθε ανταμοιβή από κάθε κατηγορία ανεξάρτητα. Όσο περισσότερους πόντους έχετε, τόσο καλύτερες είναι οι ανταμοιβές. Οι πόντοι και η Αυτοκρατορική Χορηγία επαναφέρονται στο τέλος της εκδήλωσης.",
+    "capReachedRanking_DonationEvent": "Οι δωρεές αυξάνουν τώρα αποκλειστικά τη βαθμολογία σας.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc3": "Τα κτίρια έρχονται σε διαφορετικές κατηγορίες με τις δικές τους ανταμοιβές. Αναβαθμίστε κάθε ανταμοιβή από κάθε κατηγορία ανεξάρτητα. Όσο περισσότερους πόντους έχετε, τόσο καλύτερες είναι οι ανταμοιβές.↵Οι πόντοι και η Αυτοκρατορική Χάρτα Χορηγίας επαναφέρονται στο τέλος της εκδήλωσης.",
     "rankingGlobal": "Παγκόσμια κατάταξη",
     "filter_decoType_onlyRelics": "Κτίρια κειμηλίων",
     "DecorationStorehouse_name": "Αποθήκη διακοσμητικών",
@@ -12483,7 +12484,7 @@
     "dialog_chestOffer_desc_advent": "Ανοίξτε τους εορταστικούς θησαυρούς με το Advent Chest!",
     "dialog_chestOffer_title_advent": "Κουτί Χριστουγέννων",
     "dialog_finish": "Τελείωσε",
-    "dialog_startDonationEvent_desc3": "Ο Αυτοκράτορας εισήγαγε την Αυτοκρατορική Χάρτα Χορηγίας, αναθέτοντας στον αρχιτέκτονα να επεξεργαστεί τα υλικά που έχετε σε αφθονία. Στο τέλος της εκδήλωσης, όλα τα στοιχεία της Αυτοκρατορικής Χάρτας Χορηγίας θα επανέλθουν στην αρχική τους κατάσταση.",
+    "dialog_startDonationEvent_desc4": "Ο Αυτοκράτορας εισήγαγε την Αυτοκρατορική Χάρτα Χορηγίας, αναθέτοντας στον αρχιτέκτονα να επεξεργαστεί τα υλικά που έχετε σε αφθονία. Στο τέλος της εκδήλωσης, όλα τα στοιχεία της Αυτοκρατορικής Χάρτας Χορηγίας θα επανέλθουν στην αρχική τους κατάσταση.",
     "rewardReceived": "Ανταμοιβή λήφθηκε!",
     "dialog_event_announcement_description_126": "Μια τεράστια σαρκοφάγος φυτό φύτρωσε στον Κήπο της Θανάσιμης Φύσης με όρεξη για τους στρατιώτες σας! Οι κάτοικοι της πόλης έφτιαξαν μπισκότα Στρατιώτη για να την προσελκύσουν. Στην εκδήλωση Θανάσιμη Παγίδα Φυτών, ταΐστε το φυτό για να κερδίσετε ανταμοιβές όπως διακοσμήσεις Θανάσιμης Φύσης που ενισχύουν τη Δημόσια Τάξη και προσθέτουν εφέ στη Διακόσμησή σας. Ανταγωνιστείτε για ανταμοιβές κατάταξης – μπείτε στη δράση και απολαύστε τα λάφυρα!",
     "dialog_event_announcement_header_126": "Θανατηφόρος παγίδα φυτών",
@@ -12530,7 +12531,7 @@
     "webshop_ToolsmithProductionSpdTools_385_desc": "Ένα προσωρινό κατασκευαστικό στοιχείο για το φυλάκιο. Παρέχει +{0}% μπόνους παραγωγής για τα εξαρτήματα του εργαλείου και +{1}% ταχύτερη παραγωγή για όλα τα εργαλεία για {2} ημέρες.",
     "dialog_chestOffer_desc_blackfriday": "Καυτό αποκλειστικό προσφορά της Black Friday!",
     "dialog_chestOffer_title_blackfriday": "Κιβώτιο προσφοράς Black Friday",
-    "dialog_startDonationEvent_desc4": "Η νέα παγκόσμια κατάταξη ενώνει τους παίκτες σε όλους τους διακομιστές, δοκιμάζοντας την απόλυτη δύναμη. Ανταγωνίζεστε στην Αρχιτεκτονική Διαδρομή για να διεκδικήσετε ανταμοιβές με βάση την κατάταξή σας - όσο πιο γρήγορα συμβάλλετε, τόσο πιο ψηλά θα ανέβετε!",
+    "dialog_startDonationEvent_desc1": "Η νέα παγκόσμια κατάταξη ενώνει τους παίκτες σε όλους τους διακομιστές, δοκιμάζοντας την απόλυτη δύναμη. Ανταγωνίζεστε στην Αρχιτεκτονική Διαδρομή για να διεκδικήσετε ανταμοιβές με βάση την κατάταξή σας - όσο πιο γρήγορα συμβάλλετε, τόσο πιο ψηλά θα ανέβετε!",
     "dialog_event_announcement_description_127": "Καθώς ο χειμώνας σκεπάζει την Αυτοκρατορία, ένας μυστηριώδης χιονάνθρωπος εμφανίζεται κάτω από τη παγωμένη γέφυρα, κρατώντας μια Μαγεμένη Χιονόσφαιρα γεμάτη θησαυρούς. Προσφέρετε του Κατεψυγμένα Καρότα για να ξεκλειδώσετε ανταμοιβές και να διαγωνιστείτε για βραβεία κατάταξης. Μην το χάσετε!",
     "dialog_event_announcement_header_127": "Μαγική χιονόμπαλα",
     "event_end_description_ChristmasGacha": "Καθώς ο παγετός αρχίζει να λιώσει, ο μυστηριώδης χιονάνθρωπος αποχαιρετά, παίρνοντας μαζί του τη Μαγεμένη Χιονόσφαιρα και τους θησαυρούς της. Σου ευχαριστεί που αντέχεις το κρύο και μοιράζεσαι τη μαγεία! Μέχρι τον επόμενο χειμώνα…",
@@ -12566,7 +12567,6 @@
     "webshop_snowglobecarrots_large_name": "Μεγάλες προμήθειες χιονόμπαλας",
     "webshop_snowglobecarrots_medium_name": "Μεσαία αποθέματα χιονισμένης σφαίρας",
     "webshop_snowglobecarrots_small_name": "Μικρές προμήθειες χιονόμπαλας",
-    "tooltip_rankingGlobal_combined": "Η κατάταξη θα εμφανίσει τη συμμαχία στην οποία ανήκατε όταν συμμετείχατε στην εκδήλωση, με πόντους που αποκτήθηκαν από την Αρχιτεκτονική Διαδρομή.",
     "sorting_buildingLevel_ascending_tooltip": "Ταξινόμηση κατά: Επίπεδο κτηρίου αυξανόμενο",
     "sorting_buildingLevel_descending_tooltip": "Ταξινόμηση κατά: Επίπεδο κτιρίου φθίνουσα",
     "siegeMessage_outpostcaptured_buildingstatus": "Δεν μεταφέρονται κτίρια πίσω στον παίκτη!",
@@ -12584,7 +12584,33 @@
     "buildingType": "Τύπος κτιρίου",
     "filter_decoType_districts": "Περιοχές",
     "ranking_calculating": "Σε εξέλιξη",
-    "rewardHubRankingInfo": "Ο βαθμός σας υπολογίζεται. Ελέγξτε το Κέντρο Ανταμοιβών αργότερα για να δείτε αν έχετε κερδίσει μια ανταμοιβή."
+    "rewardHubRankingInfo": "Ο βαθμός σας υπολογίζεται. Ελέγξτε το Κέντρο Ανταμοιβών αργότερα για να δείτε αν έχετε κερδίσει μια ανταμοιβή.",
+    "dialog_startDonationEvent_subtitle1": "Παγκόσμια κατάταξη",
+    "capReachedRanking_title": "Πληροφορίες δωρεάς",
+    "ranking_server": "Διακομιστής",
+    "dialog_chestOffer_desc_carnival": "Ξεκλειδώστε συναρπαστικές ανταμοιβές με το Καρναβαλικό Κουτί!",
+    "dialog_chestOffer_title_carnival": "Κουτί Καρναβαλιού",
+    "tooltip_rankingGlobal_combined": "Η κατάταξη θα εμφανίσει την συμμαχία στην οποία ανήκατε όταν αυξήσατε τελευταία φορά την βαθμολογία σας, με πόντους που κερδίσατε από την Αρχιτεκτονική Διαδρομή.",
+    "currency_description_ShardAlice": "Ένα σύμβολο της εφευρετικότητας της Άλις. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ξεκλειδώσει ή να αναβαθμίσει την αξιολόγηση αστεριών της Γενικής Άλις.",
+    "currency_description_ShardTizi": "Ένα σύμβολο της δύναμης του Τιζί. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ξεκλειδώσετε ή να αναβαθμίσετε την αξιολόγηση των αστέρων του στρατηγού Τιζί.",
+    "currency_description_ShardTom": "Ένα σύμβολο της αποφασιστικότητας του Τομ. Μπορεί να χρησιμοποιηθεί για να ξεκλειδώσει ή να αναβαθμίσει την αξιολόγηση αστέρων του στρατηγού Τομ.",
+    "currency_description_TiziToken": "Ανταλλαγή με τον Σερ Ούλριχ στην Πανδοχείο των Στρατηγών για να αποκτήσετε πολύτιμες ανταμοιβές. Οι κληρώσεις ανταμοιβών περιλαμβάνουν πάντα θραύσματα για τον Τιζί. Η ανταλλαγή της προσφοράς του Τιζί μπορεί να γίνει μόνο για περιορισμένο χρονικό διάστημα!",
+    "currency_name_TiziToken": "Η προσφορά της Τίζι στον Ούλριχ",
+    "currency_name_ShardAlice": "Γενική θραύση της Άλις",
+    "currency_name_ShardTizi": "Γενικό θραύσμα του Τίτσι",
+    "currency_name_ShardTom": "Γενικό κομμάτι του Τομ",
+    "currency_description_TomAliceToken": "Ανταλλαγή με τον βασιλιά Λουδοβίκο στην ταβέρνα των στρατηγών για να αποκτήσετε πολύτιμες ανταμοιβές. Οι κληρώσεις ανταμοιβών περιλαμβάνουν πάντα θραύσματα για τον Τομ ή την Άλις. Η ανταλλαγή προσφορών του Τομ και της Άλις μπορεί να γίνει μόνο για περιορισμένο χρονικό διάστημα!",
+    "currency_name_TomAliceToken": "Η προσφορά του Τομ και της Άλις στον Λούντβιχ",
+    "generals_characters_107_name": "Τομ",
+    "generals_characters_107_narrative": "Δίδυμος Γενικός Τομ\n\n«Η αξία ενός στρατιώτη δεν μετριέται με τη δύναμη του σπαθιού του, αλλά με το μέγεθος της καρδιάς του.»\n\nΣτη σκιά των θρύλων, κάθε μεγάλος πολεμιστής αρχίζει ως ταπεινός ιππότης. Για τον νεαρό Τομ, αυτή η σκιά ρίχνεται από τον ισχυρό Ωρατίο, τον προστάτη του Βορρά και μια μορφή φήμης σε όλη την Αυτοκρατορία. Αλλά εκεί που άλλοι θα μπορούσαν να υποκύψουν σε μια τόσο επιβλητική παρουσία, ο Τομ ανθίζει—ένας πρόθυμος, αισιόδοξος ιππότης αποφασισμένος να διαμορφώσει τη δική του μοίρα.\n\nΓια χρόνια, ο Τομ υπηρέτησε πιστά τον Ωρατίο, ακονίζοντας τα σπαθιά του, γυαλίζοντας την πανοπλία του και διασφαλίζοντας ότι ο βετεράνος στρατηγός είναι έτοιμος για κάθε μάχη. Αν και τα καθήκοντά του φαίνονται συχνά πεζά, τα εκτελεί με ακούραστη αφοσίωση και αδιάκοπο χαμόγελο. Στο πεδίο της μάχης, δεν είναι η πιο δυνατή φωνή ούτε το πιο ισχυρό χέρι, αλλά είναι πάντα παρών—μεταφέροντας προμήθειες, παραδίδοντας μηνύματα και προσφέροντας βοήθεια όπου είναι απαραίτητο.\n\nΟι ικανότητες του Τομ ίσως να μην είναι ακόμη στο ύψος εκείνων των έμπειρων στρατηγών, αλλά τα όνειρά του καίνε φωτεινά όπως οι σημαίες της Αυτοκρατορίας. Φαντάζεται μια μέρα που θα σταθεί πλάι-πλάι με τον Ωρατίο, όχι ως ιππότης αλλά ως ίσος. Ο αισιοδοξία του, η ταπεινότητά του και η αδιάκοπη αποφασιστικότητα του εμπνέουν εκείνους γύρω του, υπενθυμίζοντας ακόμη και τους πιο σκληρούς πολεμιστές τα ιδανικά για τα οποία μάχονται.\n\nΕνώ η πολεμική του ικανότητα παραμένει υπό εξέλιξη, αυτό που του λείπει σε δύναμη, το αναπληρώνει με καρδιά. Η ευχάριστη διάθεση του και η willingness να αναλάβει ακόμη και τις πιο μικρές εργασίες τον καθιστούν έναν αξιόπιστο σύμμαχο. Είτε καθαρίζοντας τη λάσπη από τις μπότες του Ωρατίου είτε μεταφέροντας κρίσιμες εντολές μέσα από εχθρικά πυρά, ο Τομ αποδεικνύει ξανά και ξανά ότι κανένας ρόλος δεν είναι πολύ μικρός στη μεγάλη θεατρική παράσταση του πολέμου.\n\nΤο ταξίδι του Τομ μόλις αρχίζει, αλλά αυτοί που μάχονται στο πλευρό του γνωρίζουν αυτό: η μεγαλωσύνη δεν γεννιέται—κερδίζεται. Και με κάθε περνώντας ημέρα, ο Τομ πλησιάζει όλο και περισσότερο να βγει από τη σκιά του Ωρατίου και να χαράξει το όνομά του στα χρονικά της ιστορίας της Αυτοκρατορίας.",
+    "generals_characters_107_summary": "Σταθερός υπερασπιστής και πιστός προστάτης.",
+    "generals_characters_108_name": "Αλίκη",
+    "generals_characters_108_narrative": "Δίδυμος Γενικός Άλισα\n\n"Ένας έξυπνος νους είναι το πιο κοφτερό όπλο στο πεδίο της μάχης."\n\nΣτις ήσυχες ώρες όταν οι περισσότεροι ξεκουράζονται, το εργαστήριο της Άλισα σφύζει από ζωή, μια συμφωνία γραναζιών που γυρίζουν, σπινθήρες που πετούν και ιδέες που αποκτούν μορφή. Η δίδυμη αδελφή του Τομ, η Άλισα είναι το ίδιο λαμπρή και εφευρετική όσο ο αδελφός της είναι αποφασιστικός και σταθερός. Ωστόσο, οι δρόμοι τους δεν θα μπορούσαν να είναι πιο διαφορετικοί. Ενώ ο Τομ γυαλίζει σπαθιά και ονειρεύεται ιπποτισμό, η Άλισα χειρίζεται γαλλικά κλειδιά και σχέδια, χαράσσοντας τη δική της μοίρα ως δασκάλα της καινοτομίας.\n\nΩς μαθήτρια του γνωστού μηχανικού Χασάν, η Άλισα έμαθε ότι οι πόλεμοι δεν κερδίζονται μόνο με δύναμη, αλλά με στρατηγική, δημιουργικότητα και μια δόση ευφυΐας. Ευδοκιμεί στον κόσμο των gadgets και των μηχανισμών, κατασκευάζοντας εργαλεία που ανατρέπουν την κατάσταση της μάχης. Όπου άλλοι βλέπουν εμπόδια, η Άλισα βλέπει γρίφους που περιμένουν να λυθούν. Οι παγίδες της πιάνουν τους πιο προσεκτικούς εχθρούς, και οι ευφυείς συσκευές της εμπνέουν τους συμμάχους της να προχωρήσουν, ανεξαρτήτως των πιθανοτήτων.\n\nΈξυπνη, πονηρή και ατελείωτα περίεργη, η Άλισα απολαμβάνει να αποδεικνύει ότι ο νους μπορεί να ξεπεράσει τη δύναμη. Ο παιχνιδιάρικος ανταγωνισμός της με τον Τομ συχνά μετατρέπεται σε φιλική κουβέντα στο πεδίο της μάχης, όπου της αρέσει να του θυμίζει ότι μια μόνο καλά τοποθετημένη εφεύρεση μπορεί να πετύχει ό,τι χίλια σπαθιά δεν μπορούν. Ωστόσο, κάτω από την πλάκα κρύβεται ένας αδιάσπαστος αδελφικός δεσμός. Παρά τις διαφορές τους, η Άλισα και ο Τομ μοιράζονται έναν αμοιβαίο σεβασμό, ο καθένας κρυφά ενθαρρύνοντας τον άλλο καθώς χαράζουν τους μοναδικούς τους δρόμους.\n\nΑν και στερείται τη φυσική δύναμη του αδελφού της, το μυαλό της Άλισα είναι ένα όπλο από μόνο του. Η ικανότητά της για εφεύρεση και στρατηγική σκέψη την καθιστά μια δύναμη που πρέπει να υπολογίζεται. Από τη σκιά του εργαστηρίου της μέχρι το χάος του πεδίου της μάχης, η λαμπρότητα της Άλισα λάμπει σαν φάρος καινοτομίας, αποδεικνύοντας ότι η νίκη ανήκει όχι μόνο στους δυνατούς, αλλά και στους έξυπνους.",
+    "generals_characters_108_summary": "Ευφάνταστος επιτιθέμενος και στρατηγικός ανατρεπτικός.",
+    "generals_characters_119_name": "Τίζι",
+    "generals_characters_119_narrative": "Βασίλισσα της Μπερδεμένης Άγριας Φύσης\n\n"Η δύναμη ορίζει μια βασίλισσα, και κανείς δεν είναι πιο δυνατός από μένα."\n\nΒαθιά μέσα στην αδάμαστη άγρια φύση βρίσκεται η Μπερδεμένη Άγρια Φύση, μια περιοχή καλυμμένη με μυστήριο και αυστηρά προστατευμένη από την εξαιρετική της βασίλισσα, Τίζι. Γεννημένη σε μια φυλή ατρόμητων πολεμιστών, η μοίρα της Τίζι ως ηγέτιδα ήταν σαφής από νωρίς. Γενναία, πονηρή και αλύγιστη, γρήγορα ξεχώρισε από τους συνομήλικούς της, κερδίζοντας τη θέση της ως η πιο ισχυρή του λαού της. Υπό την καθοδήγηση του πατέρα της, του κυβερνήτη της φυλής, κατέκτησε τους τρόπους του πολέμου, της στρατηγικής και της ηγεσίας, προετοιμάζοντας τον εαυτό της να υπερασπιστεί την πατρίδα της από κάθε απειλή.\n\nΌταν ο πατέρας της απεβίωσε, η Τίζι ανέβηκε στον θρόνο, γινόμενη η ασπίδα του λαού της. Οι λόρδοι του κάστρου της Μεγάλης Αυτοκρατορίας, έλκοντας από τους θησαυρούς που ήταν κρυμμένοι στις άγριες γαίες της, επιχείρησαν πολλές φορές να εισβάλουν, αλλά ξανά και ξανά η Τίζι και οι πολεμιστές της τους απώθησαν. Μέσα από τη δύναμη και την αποφασιστικότητά της, μεταμόρφωσε την περιοχή της σε ένα αδιάβατο οχυρό, που φοβίζει όλους όσους επιθυμούν να την κατακτήσουν.\n\nΑλλά δεν προέρχονται όλοι οι εχθροί της από την Αυτοκρατορία. Μεταξύ των πιο σφοδρών αντιπάλων της είναι η επαναστάτρια πειρατής Αλίσα, των επιθέσεων της οποίας από τα Νησιά Καταιγίδας έχουν προκαλέσει μια αδιάκοπη αντιπαλότητα. Όπου άλλοι υποτάσσονται στη δύναμη της Τίζι, η Αλίσα βλέπει μια πρόκληση, και οι μάχες τους έχουν γίνει θρυλικές ιστορίες εξυπνάδας και ferocity, αντηχώντας σε όλα τα βασίλεια.\n\nΓια τον λαό της, η Τίζι είναι περισσότερο από μια κυβερνήτης—είναι η προστάτιδά τους και η ενσάρκωση της αλύγιστης θέλησής τους. Οι πολεμιστές της, εκπαιδευμένοι κάτω από το άγριο βλέμμα της, στέκονται ως μια αδιάσπαστη ασπίδα ενάντια σε οποιονδήποτε τολμήσει να παραβιάσει. Ενώ οι ξένοι μπορεί να την χαρακτηρίζουν βάρβαρη, ο λαός της την γνωρίζει ως μια δίκαιη και δικαία ηγέτιδα που τοποθετεί την ευημερία τους πάνω από όλα.\n\nΚάτω από τη βασιλεία της Τίζι, το βασίλειό της ανθίζει. Οι θησαυροί του παραμένουν ανέγγιχτοι, οι άγριες γαίες του αδάμαστες. Η κληρονομιά της είναι μια από την ατρόμητη ηγεσία, την ακατάπαυστη δύναμη και την απεριόριστη πίστη στο λαό της. Για τους εχθρούς της, είναι μια ακατάβλητη δύναμη της φύσης; για τους υπηκόους της, είναι η καρδιά και η ψυχή της άγριας φύσης που αποκαλούν σπίτι.",
+    "generals_characters_119_summary": "Αγριος επιτιθέμενος και ατρόμητος ηγέτης.",
+    "dialog_highscore_name_alliance_search": "Αναζήτηση με όνομα / συμμαχία"
   },
   "effects": {
     "dialog_fame_rewardAttackBoost": "+{0}% μονάδας δύναμης μάχης κατά την επίθεση",
@@ -19744,7 +19770,6 @@
     "Messages_answer_prefix": "Απ: {0}",
     "startsIn_colon": "Αρχίζει σε:",
     "status": "Κατάσταση",
-    "button_communityHub_short": "Κοινότητα",
     "currency_description_dragonriderLTPEToken": "Αυτή η μάρκα κατασκευάστηκε από πολύτιμο κόκκινο χρυσό, λιωμένο σε φωτιά δράκου. Μπορεί να ανταλλαχθεί με ανταμοιβές στον Αρχισιδηρουργό για περιορισμένο χρόνο.",
     "currency_name_dragonriderLTPEToken": "Μάρκες Δράκου της φωτιάς",
     "filters_category_116": "Μάρκες Δράκου της φωτιάς",