chrome-devtools-frontend 1.0.982087 → 1.0.995227

package/front_end/core/i18n/locales/ky.json

@@ -1325,6 +1325,21 @@
   "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesPolicyViolation": {
     "message": "Ишенимдүү түрлөр – Саясаттын бузулушу"
   },
+  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | aSecure": {
+    "message": "коопсуз"
+  },
+  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | anInsecure": {
+    "message": "кооптуу"
+  },
+  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": {
+    "message": "First-Party Sets жана SameParty атрибуту"
+  },
+  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": {
+    "message": "Бир эле сайттын схемасы кандай иштейт?"
+  },
+  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": {
+    "message": "SameSite cookie файлына түшүндүрмө"
+  },
   "models/issues_manager/CorsIssue.ts | CORS": {
     "message": "Түрдүү булактарды бөлүшүү (CORS)"
   },
@@ -1376,21 +1391,6 @@
   "models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": {
     "message": "Документтин шайкештиги режими"
   },
-  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | aSecure": {
-    "message": "коопсуз"
-  },
-  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | anInsecure": {
-    "message": "кооптуу"
-  },
-  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": {
-    "message": "First-Party Sets жана SameParty атрибуту"
-  },
-  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": {
-    "message": "Бир эле сайттын схемасы кандай иштейт?"
-  },
-  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": {
-    "message": "SameSite cookie файлына түшүндүрмө"
-  },
   "models/issues_manager/SharedArrayBufferIssue.ts | enablingSharedArrayBuffer": {
     "message": "SharedArrayBuffer иштетилүүдө"
   },
@@ -3236,6 +3236,9 @@
   "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | backForwardCacheTitle": {
     "message": "Баракты кештөө"
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | blockingExtensionId": {
+    "message": "Кеңейтүүнүн идентификатору: "
+  },
   "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | circumstantial": {
     "message": "Эч нерсе кылууга болбойт"
   },
@@ -4622,6 +4625,12 @@
   "panels/elements/EventListenersWidget.ts | showListenersOnTheAncestors": {
     "message": "Аталык элементинде угуу блокторун көрсөтүү"
   },
+  "panels/elements/LayersWidget.ts | cssLayersTitle": {
+    "message": "CSS катмарлары"
+  },
+  "panels/elements/LayersWidget.ts | toggleCSSLayers": {
+    "message": "CSS катмарынын көрүнүшүн өчүрүү/күйгүзүү"
+  },
   "panels/elements/MarkerDecorator.ts | domBreakpoint": {
     "message": "DOM Үзүлүү чекити"
   },
@@ -4703,6 +4712,9 @@
   "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | viewComputedValue": {
     "message": "Эсептелген маанини көрүү"
   },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | clickToRevealLayer": {
+    "message": "Катмарлар дарагындагы катмарды көрүү үчүн чыкылдатыңыз"
+  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | constructedStylesheet": {
     "message": "түзүлгөн стиль жадыбалы"
   },
@@ -4757,6 +4769,9 @@
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | invalidString": {
     "message": "{PH1}, мүнөздөмөнүн аталышы: {PH2}, мүнөздөмөнүн мааниси: {PH3}"
   },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | layer": {
+    "message": "Катмар"
+  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | newStyleRule": {
     "message": "Жаңы стилдеги эреже"
   },
@@ -5816,8 +5831,11 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingSingular": {
     "message": "Бул жердеги жүктөө көрсөткүчүнө кедергисин тийгизген маалымат сакталышы мүмкүн: {PH1}. Ал булактардын көрсөткүчтөрүңүзгө кедергисин тийгизбеши үчүн бул баракты жашыруун терезеде ачыңыз."
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | timespan": {
+    "message": "Убакыт аралыгы"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | useLegacyNavigation": {
-    "message": "Навигация режиминде Маяктын классикалык версиясын колдонуп, баракты карап чыгыңыз."
+    "message": "Навигация режиминде Маяктын классикалык версиясын колдонуп, баракты талдап чыгыңыз."
   },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | webSql": {
     "message": "Веб SQL"
@@ -5876,9 +5894,18 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | learnMore": {
     "message": "Кеңири маалымат"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | analyzeNavigation": {
+    "message": "Навигацияны талдоо"
+  },
+  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | analyzeSnapshot": {
+    "message": "Көз ирмемдик сүрөттү талдоо"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | mode": {
     "message": "Режим"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | startTimespan": {
+    "message": "Убакыт аралыгын эсептеп баштоо"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | OfGlobalMobileUsersInWereOnGOrG": {
     "message": "2016-жылы дүйнө жүзүндөгү мобилдик түзмөк колдонуучуларынын 75% 2G же 3G тармактарын пайдаланышкан [Булак: GSMA Mobile]"
   },
@@ -5966,6 +5993,18 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | walmartSawAIncreaseInRevenueFor": {
     "message": "Walmart барак 100 мсек. тезирээк жүктөлгөн сайын киреше 1 % жогорулаганын байкады [Булагы: WPO Stats]"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | cancel": {
+    "message": "Токтотуу"
+  },
+  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | endTimespan": {
+    "message": "Убакыт аралыгын эсептеп бүтүрүү"
+  },
+  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | timespanStarted": {
+    "message": "Убакыт аралыгы эсептелип баштады, баракта аракет аткарыңыз"
+  },
+  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | timespanStarting": {
+    "message": "Убакыт аралыгы эсептелип башталууда…"
+  },
   "panels/lighthouse/lighthouse-meta.ts | showLighthouse": {
     "message": "Көрсөтүү: Lighthouse"
   },
@@ -9698,6 +9737,24 @@
   "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | refreshWatchExpressions": {
     "message": "Көрүү туюнтмаларын жаңыртуу"
   },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | addHeader": {
+    "message": "Жогорку колонтитулду кошуу"
+  },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | addHeaderOverride": {
+    "message": "Кошумча жогорку колонтитулду кошуу"
+  },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | errorWhenParsing": {
+    "message": "''{PH1}'' файлын талдоодо ката кетти."
+  },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | parsingErrorExplainer": {
+    "message": "Бул ''{PH1}'' файлындагы синтаксис катасынан келип чыгышы мүмкүн. Катаны оңдоо үчүн файлды тышкы түзөткүчтө ачып көрүңүз же аны өчүрүп, жаңысын түзүңүз."
+  },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | removeBlock": {
+    "message": "Бул \"ApplyTo\" бөлүмүн өчүрүү"
+  },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | removeHeader": {
+    "message": "Бул жогорку колонтитулду өчүрүү"
+  },
   "panels/sources/sources-meta.ts | activateBreakpoints": {
     "message": "Ажырым чекиттерин жандандыруу"
   },
@@ -10874,6 +10931,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pinchUpdate": {
     "message": "Эки манжаны бириктирүү аракетин жаңыртуу"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | prePaint": {
+    "message": "Сүрөт тартууга даярдоо"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | preview": {
     "message": "Алдын-ала көрүү"
   },

package/front_end/core/i18n/locales/lo.json

@@ -1325,6 +1325,21 @@
   "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesPolicyViolation": {
     "message": "ປະເພດທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ - ການລະເມີດນະໂຍບາຍ"
   },
+  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | aSecure": {
+    "message": "ຄວາມປອດໄພ"
+  },
+  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | anInsecure": {
+    "message": "an insecure"
+  },
+  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": {
+    "message": "ຄຸນສົມບັດ First-Party Sets ແລະ SameParty"
+  },
+  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": {
+    "message": "Schemeful Same-Site ເຮັດວຽກແນວໃດ"
+  },
+  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": {
+    "message": "ອະທິບາຍຄຸກກີ້ SameSite ແລ້ວ"
+  },
   "models/issues_manager/CorsIssue.ts | CORS": {
     "message": "ກົນໄກການແບ່ງປັນຊັບພະຍາກອນຂ້າມໂດເມນ (CORS)"
   },
@@ -1376,21 +1391,6 @@
   "models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": {
     "message": "ໂໝດຄວາມເຂົ້າກັນໄດ້ຂອງເອກະສານ"
   },
-  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | aSecure": {
-    "message": "ຄວາມປອດໄພ"
-  },
-  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | anInsecure": {
-    "message": "an insecure"
-  },
-  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": {
-    "message": "ຄຸນສົມບັດ First-Party Sets ແລະ SameParty"
-  },
-  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": {
-    "message": "Schemeful Same-Site ເຮັດວຽກແນວໃດ"
-  },
-  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": {
-    "message": "ອະທິບາຍຄຸກກີ້ SameSite ແລ້ວ"
-  },
   "models/issues_manager/SharedArrayBufferIssue.ts | enablingSharedArrayBuffer": {
     "message": "ກຳລັງເປີດການນຳໃຊ້ SharedArrayBuffer"
   },
@@ -3236,6 +3236,9 @@
   "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | backForwardCacheTitle": {
     "message": "ແຄສຍ້ອນຫຼັງ"
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | blockingExtensionId": {
+    "message": "ID ສ່ວນຂະຫຍາຍ: "
+  },
   "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | circumstantial": {
     "message": "ບໍ່ສາມາດດຳເນີນການໄດ້"
   },
@@ -4622,6 +4625,12 @@
   "panels/elements/EventListenersWidget.ts | showListenersOnTheAncestors": {
     "message": "ສະແດງຕົວຟັງຢູ່ລະດັບເທິງ"
   },
+  "panels/elements/LayersWidget.ts | cssLayersTitle": {
+    "message": "ຊັ້ນຂໍ້ມູນ CSS"
+  },
+  "panels/elements/LayersWidget.ts | toggleCSSLayers": {
+    "message": "ສະຫຼັບມຸມມອງຊັ້ນຂໍ້ມູນ CSS"
+  },
   "panels/elements/MarkerDecorator.ts | domBreakpoint": {
     "message": "ຈຸດເບຣກພອຍ DOM"
   },
@@ -4703,6 +4712,9 @@
   "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | viewComputedValue": {
     "message": "ເບິ່ງຄ່າທີ່ຄຳນວນແລ້ວ"
   },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | clickToRevealLayer": {
+    "message": "ຄລິກເພື່ອເປີດເຜີຍຊັ້ນຂໍ້ມູນໃນຜັງຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
+  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | constructedStylesheet": {
     "message": "ຊີດຮູບແບບທີ່ສ້າງຂຶ້ນ"
   },
@@ -4757,6 +4769,9 @@
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | invalidString": {
     "message": "{PH1}, ຊື່ຄຸນສົມບັດ: {PH2}, ຄ່າຄຸນສົມບັດ: {PH3}"
   },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | layer": {
+    "message": "ຊັ້ນຂໍ້ມູນ"
+  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | newStyleRule": {
     "message": "ກົດລະບຽບຮູບແບບໃໝ່"
   },
@@ -5816,8 +5831,11 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingSingular": {
     "message": "ອາດຈະມີຂໍ້ມູນທີ່ເກັບໄວ້ທີ່ກະທົບກັບປະສິດທິພາບການໂຫຼດໃນສະຖານທີ່ນີ້: {PH1}. ກວດສອບໜ້ານີ້ໃນໜ້າຈໍທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຕົວຕົນເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຊັບພະຍາກອນເຫຼົ່ານີ້ກະທົບກັບຄະແນນຂອງທ່ານ."
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | timespan": {
+    "message": "ຊ່ວງເວລາ"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | useLegacyNavigation": {
-    "message": "ກວດສອບໜ້າໂດຍໃຊ້ Lighthouse ແບບຄລາດສິກເມື່ອຢູ່ໃນໂໝດການນຳທາງ."
+    "message": "ວິເຄາະໜ້າໂດຍໃຊ້ Lighthouse ແບບຄລາດສິກເມື່ອຢູ່ໃນໂໝດການນຳທາງ."
   },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | webSql": {
     "message": "SQL ຂອງເວັບ"
@@ -5876,9 +5894,18 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | learnMore": {
     "message": "ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | analyzeNavigation": {
+    "message": "ວິເຄາະການນຳທາງ"
+  },
+  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | analyzeSnapshot": {
+    "message": "ວິເຄາະພາບຮວມ"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | mode": {
     "message": "ໂໝດ"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | startTimespan": {
+    "message": "ເລີ່ມຊ່ວງເວລາ"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | OfGlobalMobileUsersInWereOnGOrG": {
     "message": "75% ຂອງຜູ້ໃຊ້ມືຖືທົ່ວໂລກໃນປີ 2016 ໃຊ້ລະບົບ 2G ຫຼື 3G [ແຫຼ່ງທີ່ມາ: GSMA Mobile]"
   },
@@ -5966,6 +5993,18 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | walmartSawAIncreaseInRevenueFor": {
     "message": "Walmart ມີລາຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ 1% ທຸກໆຄັ້ງທີ່ໜ້າເວັບໂຫຼດໄວຂຶ້ນ 100 ມິລິວິນາທີ [ແຫຼ່ງທີ່ມາ: WPO Stats]"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | cancel": {
+    "message": "ຍົກເລີກ"
+  },
+  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | endTimespan": {
+    "message": "ສິ້ນສຸດຊ່ວງເວລາ"
+  },
+  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | timespanStarted": {
+    "message": "ເລີ່ມຊ່ວງເວລາແລ້ວ, ໂຕ້ຕອບກັບໜ້າ"
+  },
+  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | timespanStarting": {
+    "message": "ກຳລັງເລີ່ມຊ່ວງເວລາ…"
+  },
   "panels/lighthouse/lighthouse-meta.ts | showLighthouse": {
     "message": "ສະແດງ Lighthouse"
   },
@@ -9698,6 +9737,24 @@
   "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | refreshWatchExpressions": {
     "message": "ໂຫຼດນິກົດໃນການເບິ່ງ"
   },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | addHeader": {
+    "message": "ເພີ່ມສ່ວນຫົວ"
+  },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | addHeaderOverride": {
+    "message": "ເພີ່ມການຍົກເລີກສ່ວນຫົວ"
+  },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | errorWhenParsing": {
+    "message": "ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການແຍກວິເຄາະ ''{PH1}''."
+  },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | parsingErrorExplainer": {
+    "message": "ນີ້ໜ້າຈະເປັນຍ້ອນຂໍ້ຜິດພາດຂອງໄວຍາກອນ ''{PH1}''. ໃຫ້ລອງເປິດໄຟລ໌ນີ້ໃນຕົວແກ້ໄຂພາຍນອກເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຜິດພາດ ຫຼື ລຶບໄຟລ໌ແລ້ວສ້າງການຍົກເລີກອີກເທື່ອໜຶ່ງ."
+  },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | removeBlock": {
+    "message": "ລຶບພາກສ່ວນ 'ApplyTo' ນີ້ອອກ"
+  },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | removeHeader": {
+    "message": "ລຶບສ່ວນຫົວນີ້ອອກ"
+  },
   "panels/sources/sources-meta.ts | activateBreakpoints": {
     "message": "ເປີດການນຳໃຊ້ເບຣກພອຍ"
   },
@@ -10874,6 +10931,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pinchUpdate": {
     "message": "ອັບເດດການບີບ"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | prePaint": {
+    "message": "ກ່ອນສະແດງຜົນ"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | preview": {
     "message": "ຕົວຢ່າງ"
   },

package/front_end/core/i18n/locales/lt.json

@@ -1325,6 +1325,21 @@
   "models/issues_manager/ContentSecurityPolicyIssue.ts | trustedTypesPolicyViolation": {
     "message": "Patikimi tipai – politikos pažeidimas"
   },
+  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | aSecure": {
+    "message": "saugus"
+  },
+  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | anInsecure": {
+    "message": "nesaugus"
+  },
+  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": {
+    "message": "First-Party Sets ir SameParty atributas"
+  },
+  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": {
+    "message": "Kaip veikia struktūrinė „Same-Site“"
+  },
+  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": {
+    "message": "„SameSite“ slapukai paaiškinti"
+  },
   "models/issues_manager/CorsIssue.ts | CORS": {
     "message": "Kelių šaltinių bendrinimas (CORS)"
   },
@@ -1376,21 +1391,6 @@
   "models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": {
     "message": "Dokumentų suderinamumo režimas"
   },
-  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | aSecure": {
-    "message": "saugus"
-  },
-  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | anInsecure": {
-    "message": "nesaugus"
-  },
-  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | firstPartySetsExplained": {
-    "message": "First-Party Sets ir SameParty atributas"
-  },
-  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | howSchemefulSamesiteWorks": {
-    "message": "Kaip veikia struktūrinė „Same-Site“"
-  },
-  "models/issues_manager/CookieIssue.ts | samesiteCookiesExplained": {
-    "message": "„SameSite“ slapukai paaiškinti"
-  },
   "models/issues_manager/SharedArrayBufferIssue.ts | enablingSharedArrayBuffer": {
     "message": "SharedArrayBuffer įgalinimas"
   },
@@ -3236,6 +3236,9 @@
   "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | backForwardCacheTitle": {
     "message": "Ilgalaikis viso puslapio saugojimas talpykloje"
   },
+  "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | blockingExtensionId": {
+    "message": "Plėtinio ID: "
+  },
   "panels/application/components/BackForwardCacheView.ts | circumstantial": {
     "message": "Nereikia imtis veiksmų"
   },
@@ -4622,6 +4625,12 @@
   "panels/elements/EventListenersWidget.ts | showListenersOnTheAncestors": {
     "message": "Rodyti apdorojimo priemones prototipuose"
   },
+  "panels/elements/LayersWidget.ts | cssLayersTitle": {
+    "message": "CSS kalbos sluoksniai"
+  },
+  "panels/elements/LayersWidget.ts | toggleCSSLayers": {
+    "message": "Perjungti CSS kalbos sluoksnių rodinį"
+  },
   "panels/elements/MarkerDecorator.ts | domBreakpoint": {
     "message": "DOM atskaitos taškas"
   },
@@ -4703,6 +4712,9 @@
   "panels/elements/StylePropertyTreeElement.ts | viewComputedValue": {
     "message": "Žr. apskaičiuotą vertę"
   },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | clickToRevealLayer": {
+    "message": "Spustelėkite, kad būtų parodytas sudėtinių sluoksnių medis"
+  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | constructedStylesheet": {
     "message": "sukonstruotas stiliaus aprašas"
   },
@@ -4757,6 +4769,9 @@
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | invalidString": {
     "message": "{PH1}, nuosavybės pavadinimas: {PH2}, nuosavybės vertė: {PH3}"
   },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | layer": {
+    "message": "Sluoksnis"
+  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | newStyleRule": {
     "message": "Nauja stiliaus taisyklė"
   },
@@ -5816,8 +5831,11 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | thereMayBeStoredDataAffectingSingular": {
     "message": "Šioje vietoje gali būti išsaugotų duomenų, turinčių poveikio įkėlimo našumui: {PH1}. Patikrinkite šį puslapį inkognito lange, kad šie šaltiniai nepaveiktų rezultatų."
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | timespan": {
+    "message": "Laikotarpis"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | useLegacyNavigation": {
-    "message": "Tikrinkite puslapį naudodami klasikinės versijos „Lighthouse“ naršymo režimu."
+    "message": "Analizuokite puslapį naudodami klasikinės versijos „Lighthouse“ naršymo režimu."
   },
   "panels/lighthouse/LighthouseController.ts | webSql": {
     "message": "Žiniatinklio SQL"
@@ -5876,9 +5894,18 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseStartView.ts | learnMore": {
     "message": "Sužinokite daugiau"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | analyzeNavigation": {
+    "message": "Analizuoti naršymą"
+  },
+  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | analyzeSnapshot": {
+    "message": "Analizuoti glaustą informaciją"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | mode": {
     "message": "Režimas"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseStartViewFR.ts | startTimespan": {
+    "message": "Pradėti laikotarpį"
+  },
   "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | OfGlobalMobileUsersInWereOnGOrG": {
     "message": "75 proc. mobiliųjų įrenginių naudotojų visame pasaulyje 2016 m. naudojo 2G arba 3G ryšį (šaltinis: GSMA Mobile)"
   },
@@ -5966,6 +5993,18 @@
   "panels/lighthouse/LighthouseStatusView.ts | walmartSawAIncreaseInRevenueFor": {
     "message": "„Walmart“ pastebėjo, kad su kiekvienu 100 ms puslapio įkėlimo patobulinimu pajamos didėjo 1 proc. (šaltinis: WPO Stats)"
   },
+  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | cancel": {
+    "message": "Atšaukti"
+  },
+  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | endTimespan": {
+    "message": "Baigti laikotarpį"
+  },
+  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | timespanStarted": {
+    "message": "Laikotarpis pradėtas; sąveikaukite su puslapiu"
+  },
+  "panels/lighthouse/LighthouseTimespanView.ts | timespanStarting": {
+    "message": "Pradedamas laikotarpis…"
+  },
   "panels/lighthouse/lighthouse-meta.ts | showLighthouse": {
     "message": "Rodyti „Lighthouse“"
   },
@@ -9698,6 +9737,24 @@
   "panels/sources/WatchExpressionsSidebarPane.ts | refreshWatchExpressions": {
     "message": "Atnaujinti stebėjimo išraiškas"
   },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | addHeader": {
+    "message": "Pridėti antraštę"
+  },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | addHeaderOverride": {
+    "message": "Pridėti antraštės nepaisymą"
+  },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | errorWhenParsing": {
+    "message": "Analizuojant „{PH1}“ įvyko klaida."
+  },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | parsingErrorExplainer": {
+    "message": "Greičiausiai tai įvyko dėl „{PH1}“ sintaksės klaidos. Pabandykite atidaryti šį failą išorinėje redagavimo priemonėje, kad pašalintumėte klaidą, arba ištrinkite failą ir iš naujo sukurkite pakeistą failą."
+  },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | removeBlock": {
+    "message": "Pašalinti skiltį „ApplyTo“"
+  },
+  "panels/sources/components/HeadersView.ts | removeHeader": {
+    "message": "Pašalinti šią antraštę"
+  },
   "panels/sources/sources-meta.ts | activateBreakpoints": {
     "message": "Suaktyvinti stabdos taškus"
   },
@@ -10874,6 +10931,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | pinchUpdate": {
     "message": "Suimti atnaujinimą"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | prePaint": {
+    "message": "Išankstinis piešimas"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | preview": {
     "message": "Peržiūrėti"
   },