chrome-devtools-frontend 1.0.942095 → 1.0.943709

package/front_end/core/i18n/locales/sq.json

@@ -1331,11 +1331,8 @@
   "models/issues_manager/CrossOriginEmbedderPolicyIssue.ts | samesiteAndSameorigin": {
     "message": "I njëjti sajt dhe e njëjta origjinë"
   },
-  "models/issues_manager/DeprecationIssue.ts | userAgentReduction": {
-    "message": "Zvogëlimi i vargut të agjentit të përdoruesit"
-  },
   "models/issues_manager/GenericIssue.ts | crossOriginPortalPostMessage": {
-    "message": "Portals - Same-origin communication channels"
+    "message": "Portale - Kanale komunikimi me origjinë të njëjtë"
   },
   "models/issues_manager/HeavyAdIssue.ts | handlingHeavyAdInterventions": {
     "message": "Trajtimi i ndërhyrjeve të reklamave të rënda"
@@ -1344,19 +1341,19 @@
     "message": "Rast ndryshimi problematik: faqja mund të mos punojë në një version të ardhshëm të Chrome"
   },
   "models/issues_manager/Issue.ts | breakingChanges": {
-    "message": "Breaking Changes"
+    "message": "Ndryshime problematike"
   },
   "models/issues_manager/Issue.ts | improvementIssue": {
     "message": "Çështje përmirësimi: ka një mundësi për ta përmirësuar faqen"
   },
   "models/issues_manager/Issue.ts | improvements": {
-    "message": "Improvements"
+    "message": "Përmirësime"
   },
   "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrorIssue": {
     "message": "Një rast gabimi në faqe: faqja nuk po funksionon si duhet"
   },
   "models/issues_manager/Issue.ts | pageErrors": {
-    "message": "Page Errors"
+    "message": "Gabimet e faqes"
   },
   "models/issues_manager/LowTextContrastIssue.ts | colorAndContrastAccessibility": {
     "message": "Qasshmëria e ngjyrave dhe e kontrastit"
@@ -1364,6 +1361,9 @@
   "models/issues_manager/MixedContentIssue.ts | preventingMixedContent": {
     "message": "Parandalimi i përmbajtjes së përzier"
   },
+  "models/issues_manager/NavigatorUserAgentIssue.ts | userAgentReduction": {
+    "message": "Zvogëlimi i vargut të agjentit të përdoruesit"
+  },
   "models/issues_manager/QuirksModeIssue.ts | documentCompatibilityMode": {
     "message": "Modaliteti i përputhshmërisë së dokumentit"
   },
@@ -1703,6 +1703,9 @@
   "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromCaption": {
     "message": "Nga caption"
   },
+  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromDescription": {
+    "message": "From description"
+  },
   "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | fromLabel": {
     "message": "Nga label"
   },
@@ -1853,6 +1856,9 @@
   "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromAttribute": {
     "message": "Vlera nga atributi"
   },
+  "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromDescriptionElement": {
+    "message": "Value from description element."
+  },
   "panels/accessibility/AccessibilityStrings.ts | valueFromElementContents": {
     "message": "Vlera nga përmbajtja e elementit."
   },
@@ -2309,6 +2315,339 @@
   "panels/application/ApplicationPanelSidebar.ts | worker": {
     "message": "punëtor"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPMethodNotGET": {
+    "message": "Only pages loaded via a GET request are eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | HTTPStatusNotOK": {
+    "message": "Only pages with a status code of 2XX can be cached."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | JavaScriptExecution": {
+    "message": "Chrome detected an attempt to execute JavaScript while in the cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | appBanner": {
+    "message": "Pages that requested an AppBanner are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabled": {
+    "message": "Back/forward cache is disabled by flags. Visit chrome://flags/#back-forward-cache to enable it locally on this device."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
+    "message": "Back/forward cache is disabled by the command line."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
+    "message": "Back/forward cache is disabled due to insufficient memory."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
+    "message": "Back/forward cache is not supported by delegate."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
+    "message": "Back/forward cache is disabled for prerenderer."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | broadcastChannel": {
+    "message": "The page cannot be cached because it has a BroadcastChannel instance with registered listeners."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | cacheControlNoStore": {
+    "message": "Pages with cache-control:no-store header cannot enter back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | cacheFlushed": {
+    "message": "The cache was intentionally cleared."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | cacheLimit": {
+    "message": "The page was evicted from the cache to allow another page to be cached."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | containsPlugins": {
+    "message": "Pages containing plugins are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileChooser": {
+    "message": "Pages that use FileChooser API are not eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentFileSystemAccess": {
+    "message": "Pages that use File System Access API are not eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
+    "message": "Pages that use Media Device Dispatcher are not eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaPlay": {
+    "message": "A media player was playing upon navigating away."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSession": {
+    "message": "Pages that use MediaSession API and set a playback state are not eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentMediaSessionService": {
+    "message": "Pages that use MediaSession API and set action handlers are not eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentSecurityHandler": {
+    "message": "Pages that use SecurityHandler are not eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentSerial": {
+    "message": "Pages that use Serial API are not eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebAuthenticationAPI": {
+    "message": "Pages that use WebAuthetication API are not eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebBluetooth": {
+    "message": "Pages that use WebBluetooth API are not eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | contentWebUSB": {
+    "message": "Pages that use WebUSB API are not eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | dedicatedWorkerOrWorklet": {
+    "message": "Pages that use a dedicated worker or worklet are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | documentLoaded": {
+    "message": "The document did not finish loading before navigating away."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderAppBannerManager": {
+    "message": "EmbedderAppBannerManager"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
+    "message": "EmbedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
+    "message": "EmbedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderDomDistillerViewerSource": {
+    "message": "EmbedderDomDistillerViewerSource"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessaging": {
+    "message": "EmbedderExtensionMessaging"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
+    "message": "EmbedderExtensionMessagingForOpenPort"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
+    "message": "EmbedderExtensionSentMessageToCachedFrame"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderExtensions": {
+    "message": "EmbedderExtensions"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderModalDialog": {
+    "message": "EmbedderModalDialog"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOfflinePage": {
+    "message": "EmbedderOfflinePage"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderOomInterventionTabHelper": {
+    "message": "EmbedderOomInterventionTabHelper"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPermissionRequestManager": {
+    "message": "EmbedderPermissionRequestManager"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderPopupBlockerTabHelper": {
+    "message": "EmbedderPopupBlockerTabHelper"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
+    "message": "EmbedderSafeBrowsingThreatDetails"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
+    "message": "EmbedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
+    "message": "A service worker was activated while the page was in back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | foregroundCacheLimit": {
+    "message": "The page was evicted from the cache to allow another page to be cached."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | grantedMediaStreamAccess": {
+    "message": "Pages that have granted media stream access are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | haveInnerContents": {
+    "message": "Pages that use portals are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | idleManager": {
+    "message": "Pages that use IdleManager are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | indexedDBConnection": {
+    "message": "Pages that have an open IndexedDB connection are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | ineligibleAPI": {
+    "message": "Ineligible APIs were used."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | injectedJavascript": {
+    "message": "IPages that JavaScript is injected into by extensions are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | injectedStyleSheet": {
+    "message": "Pages that StyleSheet is injected into by extensions are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | internalError": {
+    "message": "Internal error."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | keyboardLock": {
+    "message": "Pages that use Keyboard lock are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | loading": {
+    "message": "The page did not finish loading before navigating away."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Pages whose main resource has cache-control:no-cache cannot enter back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Pages whose main resource has cache-control:no-store cannot enter back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | navigationCancelledWhileRestoring": {
+    "message": "Navigation was cancelled before the page could be restored from back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkExceedsBufferLimit": {
+    "message": "The page was evicted from the cache because an active network connection received too much data. Chrome limits the amount of data that a page may receive while cached."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
+    "message": "Pages that have inflight fetch() or XHR are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestRedirected": {
+    "message": "The page was evicted from back/forward cache because an active network request involved a redirect."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | networkRequestTimeout": {
+    "message": "The page was evicted from the cache because a network connection was open too long. Chrome limits the amount of time that a page may receive data while cached."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | noResponseHead": {
+    "message": "Pages that do not have a valid response head cannot enter back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | notMainFrame": {
+    "message": "Navigation happened in a frame other than the main frame."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | optInUnloadHeaderNotPresent": {
+    "message": "The page has unload handler without the back/forward cache opt-in header."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingIndexedDBTransaction": {
+    "message": "Page with ongoing indexed DB transactions are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
+    "message": "Pages with an in-flight network request are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestFetch": {
+    "message": "Pages with an in-flight fetch network request are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestOthers": {
+    "message": "Pages with an in-flight network request are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | outstandingNetworkRequestXHR": {
+    "message": "Pages with an in-flight XHR network request are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | paymentManager": {
+    "message": "Pages that use PaymentManager are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | pictureInPicture": {
+    "message": "Pages that use Picture-in-Picture are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | portal": {
+    "message": "Pages that use portals are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | printing": {
+    "message": "Pages that show Printing UI are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | relatedActiveContentsExist": {
+    "message": "The page was opened using window.open() and another tab has a reference to it, or the page opened a window."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessCrashed": {
+    "message": "The renderer process for the page in back/forward cache crashed."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | rendererProcessKilled": {
+    "message": "The renderer process for the page in back/forward cache was killed."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedAudioCapturePermission": {
+    "message": "Pages that have requested audio capture permissions are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
+    "message": "Pages that have requested sensor permissions are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedBackgroundWorkPermission": {
+    "message": "Pages that have requested background sync or fetch permissions are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedMIDIPermission": {
+    "message": "Pages that have requested MIDI permissions are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedNotificationsPermission": {
+    "message": "Pages that have requested notifications permissions are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedStorageAccessGrant": {
+    "message": "Pages that have requested storage access are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | requestedVideoCapturePermission": {
+    "message": "Pages that have requested video capture permissions are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
+    "message": "Only pages whose URL scheme is HTTP / HTTPS can be cached."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerClaim": {
+    "message": "The page was claimed by a service worker while it is in back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerPostMessage": {
+    "message": "A service worker attempted to send the page in back/forward cache a MessageEvent."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerUnregistration": {
+    "message": "ServiceWorker was unregistered while a page was in back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | serviceWorkerVersionActivation": {
+    "message": "The page was evicted from back/forward cache due to a service worker activation."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | sessionRestored": {
+    "message": "Chrome restarted and cleared the back/forward cache entries."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | sharedWorker": {
+    "message": "Pages that use SharedWorker are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | speechRecognizer": {
+    "message": "Pages that use SpeechRecognizer are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | speechSynthesis": {
+    "message": "Pages that use SpeechSynthesis are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | subframeIsNavigating": {
+    "message": "An iframe on the page started a navigation that did not complete."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoCache": {
+    "message": "Pages whose subresource has cache-control:no-cache cannot enter back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | subresourceHasCacheControlNoStore": {
+    "message": "Pages whose subresource has cache-control:no-store cannot enter back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | timeout": {
+    "message": "The page exceeded the maximum time in back/forward cache and was expired."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | timeoutPuttingInCache": {
+    "message": "The page timed out entering back/forward cache (likely due to long-running pagehide handlers)."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
+    "message": "The page has an unload handler in the main frame."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
+    "message": "The page has an unload handler in a sub frame."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | userAgentOverrideDiffers": {
+    "message": "Browser has changed the user agent override header."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | wasGrantedMediaAccess": {
+    "message": "Pages that have granted access to record video or audio are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webDatabase": {
+    "message": "Pages that use WebDatabase are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webHID": {
+    "message": "Pages that use WebHID are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webLocks": {
+    "message": "Pages that use WebLocks are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webNfc": {
+    "message": "Pages that use WebNfc are not currently eligible for back/forwad cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webOTPService": {
+    "message": "Pages that use WebOTPService are not currently eligible for bfcache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webRTC": {
+    "message": "Pages with WebRTC cannot enter back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webShare": {
+    "message": "Pages that use WebShare are not currently eligible for back/forwad cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webSocket": {
+    "message": "Pages with WebSocket cannot enter back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webTransport": {
+    "message": "Pages with WebTransport cannot enter back/forward cache."
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheStrings.ts | webXR": {
+    "message": "Pages that use WebXR are not currently eligible for back/forward cache."
+  },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | backForwardCacheTitle": {
     "message": "Memoria specifike e faqes së plotë"
   },
@@ -2316,25 +2655,34 @@
     "message": "Statusi i memories specifike të faqes së plotë"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | circumstantial": {
-    "message": "Not Actionable"
+    "message": "Nuk mund të trajtohet"
   },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | lastMainFrameNavigation": {
-    "message": "Navigimi në kuadrin kryesor të fundit"
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | circumstantialExplanation": {
+    "message": "These reasons are not actionable i.e. caching was prevented by something outside of the direct control of the page."
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | mainFrame": {
     "message": "Kuadri kryesor"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": {
-    "message": "Normal navigation (Not restored from back-forward cache)"
+    "message": "Navigim normal (jo e rikthyer nga memoria specifike e faqes së plotë)"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeeded": {
-    "message": "Actionable"
+    "message": "Mund të trajtohet"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeededExplanation": {
+    "message": "These reasons are actionable i.e. they can be cleaned up to make the page eligible for back-forward cache."
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": {
     "message": "Restauruar nga memoria specifike e faqes së plotë"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | runTest": {
+    "message": "Run Test"
+  },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | supportPending": {
-    "message": "Pending Support"
+    "message": "Në pritje të mbështetjes"
+  },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | supportPendingExplanation": {
+    "message": "Chrome support for these reasons is pending i.e. they will not prevent the page from being eligible for back-forward cache in a future version of Chrome."
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | unavailable": {
     "message": "i padisponueshëm"
@@ -3077,6 +3425,9 @@
   "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | tokens": {
     "message": "{PH1} tokenë"
   },
+  "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | trialName": {
+    "message": "Trial Name"
+  },
   "panels/application/components/OriginTrialTreeView.ts | usageRestriction": {
     "message": "Kufizimi i përdorimit"
   },
@@ -3266,21 +3617,9 @@
   "panels/changes/ChangesSidebar.ts | sFromSourceMap": {
     "message": "{PH1} (nga harta e burimit)"
   },
-  "panels/changes/ChangesTextEditor.ts | additions": {
-    "message": "Shtimi: {PH1}"
-  },
-  "panels/changes/ChangesTextEditor.ts | deletions": {
-    "message": "Fshirje: {PH1}"
-  },
-  "panels/changes/ChangesView.ts | SkippingDMatchingLines": {
-    "message": "(…Duke kapërcyer {PH1} linja të përputhshme…)"
-  },
   "panels/changes/ChangesView.ts | binaryData": {
     "message": "Të dhëna binare"
   },
-  "panels/changes/ChangesView.ts | changesDiffViewer": {
-    "message": "Ndryshon shikuesin e ndryshimeve"
-  },
   "panels/changes/ChangesView.ts | noChanges": {
     "message": "Nuk ka ndryshime"
   },
@@ -3869,12 +4208,6 @@
   "panels/css_overview/CSSOverviewSidebarPanel.ts | clearOverview": {
     "message": "Pastro përmbledhjen"
   },
-  "panels/css_overview/CSSOverviewStartView.ts | captureOverview": {
-    "message": "Regjistro përmbledhjen"
-  },
-  "panels/css_overview/CSSOverviewStartView.ts | cssOverview": {
-    "message": "Përmbledhje e CSS-së"
-  },
   "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | bottomAppliedToAStatically": {
     "message": "Bottom u zbatua në një element me pozicion statik"
   },
@@ -3896,8 +4229,41 @@
   "panels/css_overview/CSSOverviewUnusedDeclarations.ts | widthAppliedToAnInlineElement": {
     "message": "Width zbatuar në një element brenda linje"
   },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | activelyWorkingAndLookingForS": {
+    "message": "Our team is actively working on this feature and we are looking for your {PH1}!"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | captureOverview": {
+    "message": "Regjistro përmbledhjen"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | capturePageCSSOverview": {
+    "message": "Capture an overview of your page’s CSS"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | feedbackInline": {
+    "message": "feedback"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | feedbackStandalone": {
+    "message": "Koment"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | identifyCSSImprovements": {
+    "message": "Identify potential CSS improvements"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | identifyCSSImprovementsWithExampleIssues": {
+    "message": "Identify potential CSS improvements (e.g. low contrast issues, unused declarations, color or font mismatches)"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | locateAffectedElements": {
+    "message": "Locate the affected elements in the Elements panel"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | previewFeature": {
+    "message": "Preview feature"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | quickStartWithCSSOverview": {
+    "message": "Quick start: get started with the new CSS Overview panel"
+  },
+  "panels/css_overview/components/CSSOverviewStartView.ts | videoAndDocumentation": {
+    "message": "Video and documentation"
+  },
   "panels/css_overview/css_overview-meta.ts | cssOverview": {
-    "message": "Përmbledhje e CSS-së"
+    "message": "CSS Overview"
   },
   "panels/css_overview/css_overview-meta.ts | showCssOverview": {
     "message": "Shfaq përmbledhjen e CSS-së"
@@ -4283,6 +4649,15 @@
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | copySelector": {
     "message": "Kopjo selector"
   },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyName": {
+    "message": "CSS property name"
+  },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssPropertyValue": {
+    "message": "CSS property value"
+  },
+  "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | cssSelector": {
+    "message": "CSS selector"
+  },
   "panels/elements/StylesSidebarPane.ts | filter": {
     "message": "Filtro"
   },
@@ -4353,7 +4728,10 @@
     "message": "(tekst)"
   },
   "panels/elements/components/LayoutPane.ts | chooseElementOverlayColor": {
-    "message": "Choose the overlay color for this element"
+    "message": "Zgjidh ngjyrën e mbivendosjes për këtë element"
+  },
+  "panels/elements/components/LayoutPane.ts | colorPickerOpened": {
+    "message": "Color picker opened."
   },
   "panels/elements/components/LayoutPane.ts | flexbox": {
     "message": "Flexbox"
@@ -4977,7 +5355,7 @@
     "message": "paralajmërim"
   },
   "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | frameId": {
-    "message": "Frame"
+    "message": "Kuadri"
   },
   "panels/issues/GenericIssueDetailsView.ts | nResources": {
     "message": "{n,plural, =1{# burim}other{# burime}}"
@@ -4988,6 +5366,9 @@
   "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | unhideAll": {
     "message": "Hap të gjitha"
   },
+  "panels/issues/IssueKindView.ts | hideAllCurrent": {
+    "message": "Hide all current {PH1}"
+  },
   "panels/issues/IssueView.ts | affectedResources": {
     "message": "Burimet e prekura"
   },
@@ -4997,6 +5378,9 @@
   "panels/issues/IssueView.ts | blocked": {
     "message": "bllokuar"
   },
+  "panels/issues/IssueView.ts | hideIssuesLikeThis": {
+    "message": "Fshih problemet si ky"
+  },
   "panels/issues/IssueView.ts | learnMoreS": {
     "message": "Mëso më shumë: {PH1}"
   },
@@ -5012,6 +5396,9 @@
   "panels/issues/IssueView.ts | restrictionStatus": {
     "message": "Statusi i kufizimit"
   },
+  "panels/issues/IssueView.ts | unhideIssuesLikeThis": {
+    "message": "Hap problemet si ky"
+  },
   "panels/issues/IssueView.ts | warned": {
     "message": "Paralajmëruar"
   },
@@ -5028,19 +5415,19 @@
     "message": "Politika e integruesit me origjinë të ndërthurur"
   },
   "panels/issues/IssuesPane.ts | generic": {
-    "message": "Generic"
+    "message": "E përgjithshme"
   },
   "panels/issues/IssuesPane.ts | groupByCategory": {
     "message": "Grupo sipas kategorisë"
   },
   "panels/issues/IssuesPane.ts | groupByKind": {
-    "message": "Group by kind"
+    "message": "Grupo sipas llojit"
   },
   "panels/issues/IssuesPane.ts | groupDisplayedIssuesUnder": {
     "message": "Grupi shfaqi probleme nën kategoritë përkatëse"
   },
   "panels/issues/IssuesPane.ts | groupDisplayedIssuesUnderKind": {
-    "message": "Group displayed issues as Page errors, Breaking changes and Improvements"
+    "message": "Problemet e shfaqura në grup si gabime faqeje, ndryshime problematike dhe përmirësime"
   },
   "panels/issues/IssuesPane.ts | heavyAds": {
     "message": "Reklama të rënda"
@@ -5096,14 +5483,8 @@
   "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | wasmModuleUrl": {
     "message": "URL-ja e modulit Wasm"
   },
-  "panels/issues/components/HideIssuesMenu.ts | UnhideIssueByCode": {
-    "message": "Hap problemet si ky"
-  },
-  "panels/issues/components/HideIssuesMenu.ts | hideIssueByCode": {
-    "message": "Fshih problemet si ky"
-  },
   "panels/issues/components/HideIssuesMenu.ts | tooltipTitle": {
-    "message": "Menyja \"Fshih problemet\""
+    "message": "Hide issues"
   },
   "panels/issues/issues-meta.ts | cspViolations": {
     "message": "Shkeljet e CSP-së"
@@ -6056,6 +6437,9 @@
   "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | signedexchange": {
     "message": "shkëmbim i nënshkruar"
   },
+  "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | timeSubtitleTooltipText": {
+    "message": "Latency (response received time - start time)"
+  },
   "panels/network/NetworkDataGridNode.ts | unknown": {
     "message": "(i panjohur)"
   },
@@ -8516,6 +8900,18 @@
   "panels/settings/SettingsScreen.ts | warning": {
     "message": "PARALAJMËRIM:"
   },
+  "panels/settings/components/SyncSection.ts | preferencesSyncDisabled": {
+    "message": "To turn this setting on, you must first enable settings sync in Chrome."
+  },
+  "panels/settings/components/SyncSection.ts | settings": {
+    "message": "Go to Settings"
+  },
+  "panels/settings/components/SyncSection.ts | signedIn": {
+    "message": "Signed into Chrome as:"
+  },
+  "panels/settings/components/SyncSection.ts | syncDisabled": {
+    "message": "To turn this setting on, you must enable Chrome sync."
+  },
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | addCustomDevice": {
     "message": "Shto pajisje të personalizuar..."
   },
@@ -8723,6 +9119,9 @@
   "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | addScriptToIgnoreList": {
     "message": "Shto skriptin në listën e shpërfilljeve"
   },
+  "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | callFrameWarnings": {
+    "message": "Some call frames have warnings"
+  },
   "panels/sources/CallStackSidebarPane.ts | callStack": {
     "message": "Stiva e thirrjeve"
   },
@@ -10943,6 +11342,18 @@
   "ui/components/data_grid/DataGrid.ts | sortBy": {
     "message": "Rendit sipas"
   },
+  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | SkippingDMatchingLines": {
+    "message": "(…Duke kapërcyer {PH1} linja të përputhshme…)"
+  },
+  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | additions": {
+    "message": "Addition:"
+  },
+  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | changesDiffViewer": {
+    "message": "Ndryshon shikuesin e ndryshimeve"
+  },
+  "ui/components/diff_view/DiffView.ts | deletions": {
+    "message": "Deletion:"
+  },
   "ui/components/issue_counter/IssueCounter.ts | breakingChanges": {
     "message": "{issueCount,plural, =1{# ndryshim problematik}other{# ndryshime problematike}}"
   },