chrome-devtools-frontend 1.0.921565 → 1.0.922044

package/front_end/core/i18n/locales/ky.json

@@ -243,10 +243,10 @@
     "message": "Төмөнкүгө өттүңүз: {PH1}"
   },
   "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
-    "message": "'{PH1}' профили аяктады."
+    "message": "\"{PH1}\" профили аяктады."
   },
   "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
-    "message": "'{PH1}' профили башталды."
+    "message": "\"{PH1}\" профили башталды."
   },
   "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animation": {
     "message": "Анимация"
@@ -866,6 +866,9 @@
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
     "message": "CSS prefers-color-scheme медиа функциясын иштетет"
   },
+  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
+    "message": "CSS prefers-contrast медиа функциясын иштетет"
+  },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
     "message": "CSS prefers-reduced-data медиа функциясын иштетет"
   },
@@ -1979,6 +1982,15 @@
   "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": {
     "message": "Чыныгы кеңдиги ({PH1} пиксель) {PH2} {PH3} көрсөтүлгөн кеңдик менен дал келген жок ({PH4} пиксель)"
   },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appId": {
+    "message": "Колдонмонун идентификатору"
+  },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": {
+    "message": "Идентификатор манифест учурдагы колдонмону жаңыртышы керектигин, же болбосо, анын орнотула турган жаңы веб колдонмого тиешеси бар экенин аныктоо үчүн серепчи тарабынан колдонулат."
+  },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": {
+    "message": "Эскертүү: \"идентификатор\" манифестте көрсөтүлгөн эмес, анын ордуна \"start_url\" колдонулат. Учурдагы идентификаторго дал келген колдонмонун идентификаторун кошуу үчүн ''{PH1}'' талаасына \"идентификаторду\" кошуңуз."
+  },
   "panels/application/AppManifestView.ts | appManifest": {
     "message": "Колдонмонун манифести"
   },
@@ -2130,7 +2142,7 @@
     "message": "{PH1} src жөндөлгөн эмес"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | sUrlSFailedToParse": {
-    "message": "{PH1} URL \"{PH2}\" талданбай калды"
+    "message": "{PH1} \"{PH2}\" URL'и талданбай калды"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | screenshot": {
     "message": "Скриншот"
@@ -2288,8 +2300,8 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | bfcacheStatus": {
     "message": "Баракты кештөө абалы"
   },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | explanations": {
-    "message": "Түшүндүрмөлөрү"
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | chromeSupportNeeded": {
+    "message": "Акыркы өтүү кештелген жок, анткени"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | lastMainFrameNavigation": {
     "message": "Акыркы негизги алкактын багытын аныктоо"
@@ -2300,6 +2312,9 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": {
     "message": "Демейки багыт алуу"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeeded": {
+    "message": "Баракты кештөөнү токтотуу функциялары"
+  },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": {
     "message": "Баракты кештөөдөн калыбына келтирилди"
   },
@@ -2312,6 +2327,9 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | url": {
     "message": "URL"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | willBeSupported": {
+    "message": "(Chrome'дун жаңы версиясында колдоого алынат)"
+  },
   "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
     "message": "Фондогу үлгү"
   },
@@ -4577,6 +4595,9 @@
   "panels/help/help-meta.ts | reportADevtoolsIssue": {
     "message": "DevTools көйгөйүн кабарлоо"
   },
+  "panels/help/help-meta.ts | reportTranslationIssue": {
+    "message": "Которуу көйгөйүн кабарлоо"
+  },
   "panels/help/help-meta.ts | showWhatsNew": {
     "message": "Жаңы нерселерди көрсөтүү"
   },
@@ -4895,6 +4916,9 @@
   "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | hiddenIssues": {
     "message": "Жашырылган маселелер"
   },
+  "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | unhideIssues": {
+    "message": "Бардык көйгөйлөрдү көрсөтүү"
+  },
   "panels/issues/IssueView.ts | affectedResources": {
     "message": "Кедергиси тийген булактар"
   },
@@ -4973,9 +4997,6 @@
   "panels/issues/IssuesPane.ts | trustedWebActivity": {
     "message": "Интернеттеги ишенимдүү аракеттер"
   },
-  "panels/issues/IssuesPane.ts | unHideAllHiddenIssues": {
-    "message": "Бардык жашырылган маселелерди көрсөтүү"
-  },
   "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | blocked": {
     "message": "бөгөттөлдү"
   },
@@ -6146,8 +6167,8 @@
   "panels/network/NetworkLogView.ts | performARequestOrHitSToRecordThe": {
     "message": "Кайра жүктөлгөн баракты жаздырып алуу үчүн сурам жөнөтүп, {PH1} басыңыз."
   },
-  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordSToDisplayNetworkActivity": {
-    "message": "Тармактагы аракетти көрсөтүү үчүн ({PH1}) жаздырыңыз."
+  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordToDisplayNetworkActivity": {
+    "message": "Тармактагы иш-аракеттерди чагылдыруу үчүн тармактык журналды ({PH1}) жаздыруу."
   },
   "panels/network/NetworkLogView.ts | recordingNetworkActivity": {
     "message": "Тармак аракеттери жаздырылууда…"
@@ -7616,9 +7637,6 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | clearAll": {
     "message": "Баарын тазалоо"
   },
-  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | direction": {
-    "message": "Багыт"
-  },
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | documentation": {
     "message": "Документтер"
   },
@@ -7658,6 +7676,9 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | timestamp": {
     "message": "Убакыт белгиси"
   },
+  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | type": {
+    "message": "Түрү"
+  },
   "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | protocolMonitor": {
     "message": "Протоколду көзөмөлдөө куралы"
   },
@@ -7970,9 +7991,6 @@
   "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityDetailsAboveAreFrom": {
     "message": "Жогоруда берилген коопсуздук маалыматы биринчи текшерилген жооптон алынды."
   },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityOfThisPageIsUnknown": {
-    "message": "Бул барактын коопсуздугу белгисиз."
-  },
   "panels/security/SecurityPanel.ts | theServerSignatureUsesShaWhichIs": {
     "message": "Сервер колтамгасы эскирип калган SHA-1 алгоритмин колдонот. Анын ордуна SHA-2 колтамга алгоритмин иштетиңиз. (Бул тастыктамадагы колтамгадан айырмаланат.)"
   },
@@ -8000,15 +8018,6 @@
   "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsInsecureUnencrypted": {
     "message": "Бул кооптуу баракча (шифрленбеген HTTP)."
   },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsNotSecure": {
-    "message": "Бул барак кооптуу."
-  },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsNotSecureBrokenHttps": {
-    "message": "Бул барак кооптуу (HTTPS бузулган)."
-  },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSecureValidHttps": {
-    "message": "Бул барак коопсуз (жарамдуу HTTPS)."
-  },
   "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspicious": {
     "message": "Бул шектүү баракча"
   },
@@ -8420,6 +8429,9 @@
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | device": {
     "message": "Түзмөк"
   },
+  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceAddedOrUpdated": {
+    "message": "{PH1} ийгиликтүү кошулду/жаңыртылды."
+  },
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceName": {
     "message": "Түзмөктүн аталышы"
   },
@@ -8450,6 +8462,9 @@
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addBrand": {
     "message": "Бренд кошуу"
   },
+  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addedBrand": {
+    "message": "Бренддин сабы кошулду"
+  },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | architecture": {
     "message": "Архитектура"
   },
@@ -8477,6 +8492,9 @@
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deleteTooltip": {
     "message": "Өчүрүү"
   },
+  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deletedBrand": {
+    "message": "Бренддин сабы өчүрүлдү"
+  },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deviceModel": {
     "message": "Түзмөктүн үлгүсү"
   },
@@ -9809,6 +9827,12 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | asyncTask": {
     "message": "Шайкештирилбеген тапшырма"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheModule": {
+    "message": "Модуль кодун кештөө"
+  },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheScript": {
+    "message": "Скрипт кодун кештөө"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cachedWasmModule": {
     "message": "Кештелген Wasm модулу"
   },
@@ -9941,6 +9965,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | duration": {
     "message": "Узактыгы"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | eagerCompile": {
+    "message": "Бардык функцияларды топтоо"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | elementsAffected": {
     "message": "Жапа чеккен элементтер"
   },
@@ -10394,9 +10421,6 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptNotEligible": {
     "message": "скрипт жараксыз"
   },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptSavedToCache": {
-    "message": "скрипт кешке сакталды"
-  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scripting": {
     "message": "Скрипт жазуу"
   },
@@ -11564,11 +11588,8 @@
   "ui/legacy/components/quick_open/QuickInput.ts | pressEnterToConfirmOrEscapeTo": {
     "message": "{PH1} (Ырастоо үчүн \"Enter\" же жокко чыгаруу үчүн \"Escape\" баскычтарын басыңыз.)"
   },
-  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeQuestionMarkToSeeAvailable": {
-    "message": "Жеткиликтүү буйруктарды көрүү үчүн суроо белгисин териңиз"
-  },
-  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeToSeeAvailableCommands": {
-    "message": "Жеткиликтүү буйруктарды көрүү үчүн \"?\" белгисин териңиз"
+  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | useTabToSwitchCommandsTypeToSeeAvailableCommands": {
+    "message": "Буйруктарды которуу үчүн Өтмөктү колдонуңуз. Жеткиликтүү буйруктарды көрүү үчүн \"?\" белгисин териңиз"
   },
   "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | openFile": {
     "message": "Файлды ачуу"

package/front_end/core/i18n/locales/lo.json

@@ -243,10 +243,10 @@
     "message": "ນຳທາງໄປຫາ {PH1} ແລ້ວ"
   },
   "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSFinished": {
-    "message": "ໂປຣໄຟລ໌ '{PH1}' ແລ້ວໆ."
+    "message": "ໂປຣໄຟລ໌ \"{PH1}\" ແລ້ວໆ."
   },
   "core/sdk/ConsoleModel.ts | profileSStarted": {
-    "message": "ເລີ່ມໂປຣໄຟລ໌ '{PH1}' ແລ້ວ."
+    "message": "ເລີ່ມໂປຣໄຟລ໌ \"{PH1}\" ແລ້ວ."
   },
   "core/sdk/DOMDebuggerModel.ts | animation": {
     "message": "ອະນິເມຊັນ"
@@ -866,6 +866,9 @@
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscolorschemeMedia": {
     "message": "ບັງຄັບຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS prefers-color-scheme"
   },
+  "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPreferscontrastMedia": {
+    "message": "ບັງຄັບຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS prefers-contrast"
+  },
   "entrypoints/inspector_main/RenderingOptions.ts | forcesCssPrefersreduceddataMedia": {
     "message": "ບັງຄັບຄຸນສົມບັດມີເດຍ CSS prefers-reduced-data"
   },
@@ -1979,6 +1982,15 @@
   "panels/application/AppManifestView.ts | actualWidthSpxOfSSDoesNotMatch": {
     "message": "ຄວາມກວ້າງຈິງ ({PH1}ພິກເຊວ) ຂອງ {PH2} {PH3} ບໍ່ກົງກັນກັບຄວາມກວ້າງທີ່ລະບຸໄວ້ ({PH4}ພິກເຊວ)"
   },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appId": {
+    "message": "ID ແອັບ"
+  },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdExplainer": {
+    "message": "ນີ້ແມ່ນຖືກໃຊ້ໂດຍໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບເພື່ອຮູ້ວ່າ manifest ຄວນຖືກອັບເດດແອັບພລິເຄຊັນທີ່ມີຢູ່ກ່ອນແລ້ວ ຫຼື ມັນອ້າງອີງຫາເວັບແອັບໃໝ່ທີ່ສາມາດຖືກຕິດຕັ້ງໄດ້."
+  },
+  "panels/application/AppManifestView.ts | appIdNote": {
+    "message": "ໝາຍເຫດ: ບໍ່ໄດ້ລະບຸ 'id' ໄວ້ໃນ manifest, ໃຊ້ 'start_url' ແທນ. ເພື່ອລະບຸ ID ແອັບໃດໜຶ່ງທີ່ກົງກັບຕົວຕົນປັດຈຸບັນ, ໃຫ້ຕັ້ງຊ່ອງຂໍ້ມູນ 'id' ເປັນ ''{PH1}''."
+  },
   "panels/application/AppManifestView.ts | appManifest": {
     "message": "ໄຟລ໌ Manifest ຂອງແອັບ"
   },
@@ -2130,7 +2142,7 @@
     "message": "{PH1} src ບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໄວ້"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | sUrlSFailedToParse": {
-    "message": "ແຍກວິເຄາະ {PH1} URL '{PH2}' ບໍ່ສຳເລັດ"
+    "message": "ແຍກວິເຄາະ {PH1} URL \"{PH2}\" ບໍ່ສຳເລັດ"
   },
   "panels/application/AppManifestView.ts | screenshot": {
     "message": "ຮູບໜ້າຈໍ"
@@ -2288,8 +2300,8 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | bfcacheStatus": {
     "message": "ສະຖານະແຄສຍ້ອນຫຼັງ"
   },
-  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | explanations": {
-    "message": "ຄຳອະທິບາຍ"
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | chromeSupportNeeded": {
+    "message": "ບໍ່ໄດ້ແຄສການນຳທາງຫຼ້າສຸດເນື່ອງຈາກ"
   },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | lastMainFrameNavigation": {
     "message": "ການນຳທາງເຟຣມຫຼັກຫຼ້າສຸດ"
@@ -2300,6 +2312,9 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | normalNavigation": {
     "message": "ການນຳທາງປົກກະຕິ"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | pageSupportNeeded": {
+    "message": "ຄຸນສົມບັດທີ່ປ້ອງກັນແຄສຍ້ອນຫຼັງ"
+  },
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | restoredFromBFCache": {
     "message": "ກູ້ຄືນຈາກແຄສຍ້ອນຫຼັງແລ້ວ"
   },
@@ -2312,6 +2327,9 @@
   "panels/application/BackForwardCacheView.ts | url": {
     "message": "URL"
   },
+  "panels/application/BackForwardCacheView.ts | willBeSupported": {
+    "message": "(ຮອງຮັບໃນ Chrome ເວີຊັນໃນອະນາຄົດ)"
+  },
   "panels/application/BackgroundServiceView.ts | backgroundFetch": {
     "message": "ການດຶງຂໍ້ມູນໃນພື້ນຫຼັງ"
   },
@@ -4577,6 +4595,9 @@
   "panels/help/help-meta.ts | reportADevtoolsIssue": {
     "message": "ລາຍງານບັນຫາເຄື່ອງມືນັກພັດທະນາ"
   },
+  "panels/help/help-meta.ts | reportTranslationIssue": {
+    "message": "ລາຍງານບັນຫາການແປພາສາ"
+  },
   "panels/help/help-meta.ts | showWhatsNew": {
     "message": "ສະແດງສິ່ງໃໝ່"
   },
@@ -4895,6 +4916,9 @@
   "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | hiddenIssues": {
     "message": "ບັນຫາທີ່ຖືກເຊື່ອງໄວ້"
   },
+  "panels/issues/HiddenIssuesRow.ts | unhideIssues": {
+    "message": "ເຊົາເຊື່ອງບັນຫາທັງໝົດ"
+  },
   "panels/issues/IssueView.ts | affectedResources": {
     "message": "ຊັບພະຍາກອນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ"
   },
@@ -4973,9 +4997,6 @@
   "panels/issues/IssuesPane.ts | trustedWebActivity": {
     "message": "ການເຄື່ອນໄຫວໃນ Trusted Web"
   },
-  "panels/issues/IssuesPane.ts | unHideAllHiddenIssues": {
-    "message": "ເຊົາເຊື່ອງບັນຫາທີ່ເຊື່ອງໄວ້ທັງໝົດ"
-  },
   "panels/issues/WasmCrossOriginModuleSharingAffectedResourcesView.ts | blocked": {
     "message": "ບລັອກແລ້ວ"
   },
@@ -6146,8 +6167,8 @@
   "panels/network/NetworkLogView.ts | performARequestOrHitSToRecordThe": {
     "message": "ເຮັດຄຳຂໍ ຫຼື ແຕະ {PH1} ເພື່ອບັນທຶກການໂຫຼດຄືນໃໝ່."
   },
-  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordSToDisplayNetworkActivity": {
-    "message": "ບັນທຶກ ({PH1}) ເພື່ອສະແດງການເຄື່ອນໄຫວເຄືອຂ່າຍ."
+  "panels/network/NetworkLogView.ts | recordToDisplayNetworkActivity": {
+    "message": "ຈັດເກັບບັນທຶກເຄືອຂ່າຍ ({PH1}) ເພື່ອສະແດງການເຄື່ອນໄຫວ Display Network."
   },
   "panels/network/NetworkLogView.ts | recordingNetworkActivity": {
     "message": "ກຳລັງບັນທຶກການເຄື່ອນໄຫວຂອງເຄືອຂ່າຍຢູ່…"
@@ -7203,7 +7224,7 @@
     "message": "ສະແດງໃນມຸມມອງສະຫຼຸບ"
   },
   "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | revealObjectSWithIdSInSummary": {
-    "message": "ສະແດງອັອບເຈັກ '{PH1}' ທີ່ມີ ID @{PH2} ໃນມຸມມອງສະຫຼຸບ"
+    "message": "ເປີດເຜີຍອັອບເຈັກ \"{PH1}\" ທີ່ມີ ID @{PH2} ໃນມຸມມອງສະຫຼຸບ"
   },
   "panels/profiler/HeapSnapshotGridNodes.ts | storeAsGlobalVariable": {
     "message": "ຈັດເກັບເປັນຕົວແປທົ່ວໄປ"
@@ -7215,7 +7236,7 @@
     "message": "ວັດຖຸຜູ້ໃຊ້ທີ່ເຂົ້າເຖິງໄດ້ຈາກໜ້າຈໍ"
   },
   "panels/profiler/HeapSnapshotProxy.ts | anErrorOccurredWhenACallToMethod": {
-    "message": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂຶ້ນເມື່ອມີຄຳຂໍໃຫ້ເອີ້ນວິທີການ '{PH1}'"
+    "message": "ເກີດຂໍ້ຜິດພາດຂຶ້ນເມື່ອມີການຮ້ອງຂໍການເອີ້ນຫາວິທີ ''{PH1}''"
   },
   "panels/profiler/HeapSnapshotView.ts | AllocationTimelinesShowInstrumented": {
     "message": "ທາມລາຍການຈັດສັນສະແດງການຈັດສັນໜ່ວຍຄວາມຈຳຂອງ JavaScript ທີ່ມີການວັດຄວບຄຸມເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ. ເມື່ອບັນທຶກໂປຣໄຟລ໌ແລ້ວ, ທ່ານສາມາດເລືອກໄລຍະຫ່າງເວລາເພື່ອເບິ່ງວັດຖຸທີ່ຖືກຈັດສັນພາຍໃນມັນ ແລະ ຍັງຄົງມີຢູ່ທ້າຍການບັນທຶກ. ໃຊ້ປະເພດໂປຣໄຟລ໌ນີ້ເພື່ອແຍກໜ່ວຍຄວາມຈຳຮົ່ວໄຫຼ."
@@ -7521,7 +7542,7 @@
     "message": "ອ່ານໄຟລ໌ບໍ່ໄດ້"
   },
   "panels/profiler/ProfileView.ts | fileSReadErrorS": {
-    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດໃນການອ່ານໄຟລ໌ '{PH1}': {PH2}"
+    "message": "ຂໍ້ຜິດພາດໃນການອ່ານໄຟລ໌ \"{PH1}\": {PH2}"
   },
   "panels/profiler/ProfileView.ts | findByCostMsNameOrFile": {
     "message": "ຊອກຫາຕາມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ (>50ms), ຊື່ ຫຼື ໄຟລ໌"
@@ -7566,7 +7587,7 @@
     "message": "ຕົ້ນໄມ້ (ເທິງລົງລຸ່ມ)"
   },
   "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadFileSupportedFile": {
-    "message": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄຟລ໌ໄດ້. ສ່ວນຂະຫຍາຍໄຟລ໌ທີ່ຮອງຮັບ: '{PH1}.'"
+    "message": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໄຟລ໌ໄດ້. ສ່ວນຂະຫຍາຍໄຟລ໌ທີ່ຮອງຮັບ: \"{PH1}.\""
   },
   "panels/profiler/ProfilesPanel.ts | cantLoadProfileWhileAnother": {
     "message": "ບໍ່ສາມາດໂຫຼດໂປຣໄຟລ໌ໄດ້ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງບັນທຶກໂປຣໄຟລ໌ອື່ນຢູ່."
@@ -7616,9 +7637,6 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | clearAll": {
     "message": "ລຶບລ້າງທັງໝົດ"
   },
-  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | direction": {
-    "message": "ເສັ້ນທາງ"
-  },
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | documentation": {
     "message": "ເອກະສານ"
   },
@@ -7658,6 +7676,9 @@
   "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | timestamp": {
     "message": "ເວລາ"
   },
+  "panels/protocol_monitor/ProtocolMonitor.ts | type": {
+    "message": "ປະເພດ"
+  },
   "panels/protocol_monitor/protocol_monitor-meta.ts | protocolMonitor": {
     "message": "ການກວດສອບໂປຣໂຕຄໍ"
   },
@@ -7970,9 +7991,6 @@
   "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityDetailsAboveAreFrom": {
     "message": "ລາຍລະອຽດຄວາມປອດໄພຂ້າງເທິງມາຈາກການຕອບກັບທີ່ໄດ້ຮັບການກວດສອບລາຍການທຳອິດ."
   },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | theSecurityOfThisPageIsUnknown": {
-    "message": "ບໍ່ຮູ້ຄວາມປອດໄພຂອງໜ້ານີ້."
-  },
   "panels/security/SecurityPanel.ts | theServerSignatureUsesShaWhichIs": {
     "message": "ລາຍເຊັນເຊີບເວີໃຊ້ SHA-1, ເຊິ່ງເກົ່າແລ້ວ. ເປີດການນຳໃຊ້ອະກໍຣິທຶມລາຍເຊັນແບບ SHA-2 ແທນ. (ກະລຸນາຊາບວ່ານີ້ແຕກຕ່າງຈາກລາຍເຊັນໃນໃບຮັບຮອງ)."
   },
@@ -8000,15 +8018,6 @@
   "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsInsecureUnencrypted": {
     "message": "ໜ້າເວັບນີ້ບໍ່ປອດໄພ (HTTP ບໍ່ໄດ້ເຂົ້າລະຫັດ)."
   },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsNotSecure": {
-    "message": "ໜ້ານີ້ບໍ່ປອດໄພ."
-  },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsNotSecureBrokenHttps": {
-    "message": "ໜ້ານີ້ບໍ່ປອດໄພ (HTTPS ເສຍຫາຍ)."
-  },
-  "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSecureValidHttps": {
-    "message": "ໜ້ານີ້ປອດໄພ (HTTPS ຖືກຕ້ອງ)."
-  },
   "panels/security/SecurityPanel.ts | thisPageIsSuspicious": {
     "message": "ໜ້ານີ້ໜ້າສົງໄສ"
   },
@@ -8316,7 +8325,7 @@
     "message": "ເພີ່ມສະຄຣິບເນື້ອຫາໃສ່ໃນລາຍການຍົກເວັ້ນ (ສະຄຣິບສ່ວນຂະຫຍາຍໃນໜ້າ)"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | ignoreScriptsWhoseNamesMatchS": {
-    "message": "ບໍ່ຕ້ອງສົນໃຈສະຄຣິບທີ່ມີ '{PH1}' ຢູ່ໃນຊື່"
+    "message": "ບໍ່ຕ້ອງສົນໃຈສະຄຣິບທີ່ມີ \"{PH1}\" ຢູ່ໃນຊື່"
   },
   "panels/settings/FrameworkIgnoreListSettingsTab.ts | noIgnoreListPatterns": {
     "message": "ບໍ່ມີຮູບແບບລາຍການທີ່ລະເວັ້ນ"
@@ -8420,6 +8429,9 @@
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | device": {
     "message": "ອຸປະກອນ"
   },
+  "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceAddedOrUpdated": {
+    "message": "ເພີ່ມ/ອັບເດດ {PH1} ສຳເລັດແລ້ວ."
+  },
   "panels/settings/emulation/DevicesSettingsTab.ts | deviceName": {
     "message": "ຊື່ອຸປະກອນ"
   },
@@ -8450,6 +8462,9 @@
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addBrand": {
     "message": "ເພີ່ມຍີ່ຫໍ້"
   },
+  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | addedBrand": {
+    "message": "ເພີ່ມແຖວແບຣນແລ້ວ"
+  },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | architecture": {
     "message": "ສະຖາປັດຕະຍະກຳ"
   },
@@ -8477,6 +8492,9 @@
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deleteTooltip": {
     "message": "ລຶບ"
   },
+  "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deletedBrand": {
+    "message": "ລຶບແຖວແບຣນອອກແລ້ວ"
+  },
   "panels/settings/emulation/components/UserAgentClientHintsForm.ts | deviceModel": {
     "message": "ໂມເດວອຸປະກອນ"
   },
@@ -9809,6 +9827,12 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | asyncTask": {
     "message": "ໜ້າວຽກທີ່ບໍ່ພ້ອມກັນ"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheModule": {
+    "message": "Code ໂມດູນແຄສ"
+  },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cacheScript": {
+    "message": "Code ສະຄຣິບແຄສ"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | cachedWasmModule": {
     "message": "ແຄສໂມດູນ Wasm ແລ້ວ"
   },
@@ -9941,6 +9965,9 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | duration": {
     "message": "ໄລຍະເວລາ"
   },
+  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | eagerCompile": {
+    "message": "ກຳລັງຮວບຮວມຟັງຊັນທັງໝົດຢ່າງຕັ້ງໜ້າຕັ້ງຕາ"
+  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | elementsAffected": {
     "message": "ອົງປະກອບທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ"
   },
@@ -10394,9 +10421,6 @@
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptNotEligible": {
     "message": "ສະຄຣິບບໍ່ມີສິດ"
   },
-  "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scriptSavedToCache": {
-    "message": "ບັນທຶກສະຄຣິບໄປໃສ່ແຄສແລ້ວ"
-  },
   "panels/timeline/TimelineUIUtils.ts | scripting": {
     "message": "ກຳລັງຂຽນສະຄຣິບ"
   },
@@ -11564,11 +11588,8 @@
   "ui/legacy/components/quick_open/QuickInput.ts | pressEnterToConfirmOrEscapeTo": {
     "message": "{PH1} (ກົດ 'Enter' ເພື່ອຢືນຢັນ ຫຼື ກົດ 'Escape' ເພື່ອຍົກເລີກ.)"
   },
-  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeQuestionMarkToSeeAvailable": {
-    "message": "ພິມເຄື່ອງໝາຍຄຳຖາມເພື່ອເບິ່ງຄຳສັ່ງທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"
-  },
-  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | typeToSeeAvailableCommands": {
-    "message": "ພິມ '?' ເພື່ອເບິ່ງຄຳສັ່ງທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"
+  "ui/legacy/components/quick_open/QuickOpen.ts | useTabToSwitchCommandsTypeToSeeAvailableCommands": {
+    "message": "ໃຊ້ແຖບເພື່ອສະຫຼັບຄຳສັ່ງ. ພິມ '?' ເພື່ອເບິ່ງຄຳສັ່ງທີ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້"
   },
   "ui/legacy/components/quick_open/quick_open-meta.ts | openFile": {
     "message": "ເປີດໄຟລ໌"