bfg-common 1.3.649 → 1.4.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/assets/localization/local_be.json +1 -2358
- package/assets/localization/local_en.json +1 -2360
- package/assets/localization/local_hy.json +1 -2360
- package/assets/localization/local_kk.json +1 -2359
- package/assets/localization/local_ru.json +1 -2362
- package/assets/localization/local_zh.json +1 -2358
- package/package.json +1 -1
|
@@ -2555,2366 +2555,5 @@
|
|
|
2555
2555
|
"snapshots": "Снимки",
|
|
2556
2556
|
"backups": "Резервные копии",
|
|
2557
2557
|
"buckets": "Контейнеры"
|
|
2558
|
-
}
|
|
2559
|
-
|
|
2560
|
-
"accessible": "Доступный",
|
|
2561
|
-
"active-backup": "Используйте явный порядок перехода на другой ресурс",
|
|
2562
|
-
"activePolicy": "Активная политика",
|
|
2563
|
-
"actualSpeedDuplex": "Фактическая скорость, Дуплекс",
|
|
2564
|
-
"actualSpeed": "Фактическая скорость",
|
|
2565
|
-
"adapter": "Адаптер",
|
|
2566
|
-
"adapterStatus": "Состояние адаптера",
|
|
2567
|
-
"adapterType": "Тип адаптера",
|
|
2568
|
-
"add": "Добавить",
|
|
2569
|
-
"addAdapters": "Добавление адаптеров",
|
|
2570
|
-
"addFcoeAdapter": "Добавить адаптер FCoE",
|
|
2571
|
-
"addGroup": "Добавить группу",
|
|
2572
|
-
"addHost": "Добавить узел",
|
|
2573
|
-
"addHosts": "Добавить Узлы",
|
|
2574
|
-
"addIdentitySource": "Добавить источник идентификации",
|
|
2575
|
-
"addIdentitySourceAlert": "Встроенная проверка подлинности Windows будет признана устаревшей в {version}. Поддержка IWA по-прежнему доступна в {version} и будет постепенно прекращена в следующем выпуске",
|
|
2576
|
-
"addIdentitySourceAlert1": "Вы не можете продолжить, поскольку сервер {productName} Single Sign-On в настоящее время не присоединен ни к одному домену. Перейдите на страницу домена Active Directory, чтобы присоединить узел к домену Active Directory.",
|
|
2577
|
-
"addIscAdapter": "Добавить адаптер iSCSI",
|
|
2578
|
-
"additionalDetails": "Дополнительные детали",
|
|
2579
|
-
"additionalHardware": "Дополнительное оборудование",
|
|
2580
|
-
"addMembers": "Добавить участников",
|
|
2581
|
-
"addNetworking": "Добавить сеть",
|
|
2582
|
-
"addNetworkingWithDots": "Добавить сеть...",
|
|
2583
|
-
"addNewAndExistingHostsToCluster": "Добавляйте новые и существующие хосты в свой кластер",
|
|
2584
|
-
"addNewDevice": "ДОБАВИТЬ НОВОЕ УСТРОЙСТВО",
|
|
2585
|
-
"addOneOrMoreIdentitySourcesStep": "Добавьте один или несколько источников идентификации.",
|
|
2586
|
-
"addPermission": "Добавить разрешение",
|
|
2587
|
-
"addPhysicalAdaptersToSwitch": "Добавление физических адаптеров к коммутатору",
|
|
2588
|
-
"addPhysicalNetworkAdapter": "Добавьте физический сетевой адаптер",
|
|
2589
|
-
"addRdmaAdapter": "Добавить адаптер NVMe через RDMA",
|
|
2590
|
-
"addSendTargetServer": "Добавить целевой сервер отправки",
|
|
2591
|
-
"addService": "Добавить сервис",
|
|
2592
|
-
"addSoftwareAdapter": "Добавить программный адаптер",
|
|
2593
|
-
"addSoftwareFcoeAdapter": "Добавить программный адаптер FCoE",
|
|
2594
|
-
"addSoftwareNvmeTcpAdapter": "Добавить программное обеспечение NVMe через адаптер TCP",
|
|
2595
|
-
"addStorage": "Добавить хранилище",
|
|
2596
|
-
"addTag": "ДОБАВИТЬ ТЕГ",
|
|
2597
|
-
"addTcpAdapter": "Добавить адаптер NVMe через TCP",
|
|
2598
|
-
"addUser": "Добавить пользователя",
|
|
2599
|
-
"adfsServer": "ADFS-сервер",
|
|
2600
|
-
"admission": "Прием",
|
|
2601
|
-
"advanced": "Расширенный обзор",
|
|
2602
|
-
"advancedConfiguration": "Расширенная конфигурация",
|
|
2603
|
-
"advancedOptions": "Расширенные настройки",
|
|
2604
|
-
"advancedPerformance": "Повышенная производительность",
|
|
2605
|
-
"advancedSystemSettings": "Расширенные настройки системы",
|
|
2606
|
-
"agentVmSettings": "Параметры виртуальной машины агента",
|
|
2607
|
-
"alarmActions": "Действия при ошибках",
|
|
2608
|
-
"alarmDefinitions": "Определения сигналов тревоги",
|
|
2609
|
-
"alerts": "Оповещения",
|
|
2610
|
-
"alias": "Псевдоним",
|
|
2611
|
-
"allActiveAdaptersAreDisconnected": "Все активные физические сетевые адаптеры, назначенные коммутатору, отключены.",
|
|
2612
|
-
"allFiles": "Все файлы",
|
|
2613
|
-
"allGroups": "Все группы",
|
|
2614
|
-
"allIssues": "Все проблемы",
|
|
2615
|
-
"allowedIPAddresses": "Разрешенные IP-адреса",
|
|
2616
|
-
"allowExclusive": "Разрешить эксклюзивный",
|
|
2617
|
-
"allowForgedTransmits": "Разрешить поддельные передачи",
|
|
2618
|
-
"allowMacChanges": "Разрешить изменения MAC",
|
|
2619
|
-
"allowPromiscuousMode": "Разрешить беспорядочный режим",
|
|
2620
|
-
"allPCIDevices": "Все устройства PCI",
|
|
2621
|
-
"alphabeticCharacterError": "Количество буквенных символов должно быть больше, чем количество символов верхнего и нижнего регистра вместе взятых.",
|
|
2622
|
-
"alphabeticCharacters": "буквенные символы",
|
|
2623
|
-
"alternateDnsServer": "Альтернативный DNS-сервер",
|
|
2624
|
-
"always": "Всегда",
|
|
2625
|
-
"amount": "Объем",
|
|
2626
|
-
"amountMayBeTooLarge": "Сумма может быть слишком большой",
|
|
2627
|
-
"anyDomainController": "Любой контроллер домена в домене",
|
|
2628
|
-
"anyFeedbackYouProvideMay": "Любая обратная связь, предоставленная вами, будет ценным вкладом в улучшение наших продуктов и услуг, а также в решение любых возникающих проблем. Важно обратить внимание на то, что защита конфиденциальности вашей информации имеет для нас высокий приоритет. Поэтому, просим вас удалить или скрыть любую конфиденциальную, чувствительную или личную информацию перед предоставлением скриншотов разработчику. Также, пожалуйста, учтите, что ваш адрес электронной почты будет использоваться исключительно для целей связи с вами.",
|
|
2629
|
-
"app": "Приложение",
|
|
2630
|
-
"applicationGroup": "Группа приложений",
|
|
2631
|
-
"april": "Апрель",
|
|
2632
|
-
"assetTag": "Тег актива",
|
|
2633
|
-
"assign": "Назначить",
|
|
2634
|
-
"assignedAdapters": "Назначенные адаптеры",
|
|
2635
|
-
"assignExistingOrNewLicense": "Назначьте хосту существующую или новую лицензию",
|
|
2636
|
-
"assignFreePhysicalNetworkAdaptersToTheNewSwitch": "Назначьте свободные физические сетевые адаптеры новому коммутатору.",
|
|
2637
|
-
"assignLicense": "Назначить лицензию",
|
|
2638
|
-
"assignmentValidation": "Проверка назначения",
|
|
2639
|
-
"assignmentValidationFor": "Проверка назначения для {0}",
|
|
2640
|
-
"assignPhysicalNetworkAdaptersToTheSwitch": "Назначьте физические сетевые адаптеры коммутатору.",
|
|
2641
|
-
"assignTag": "Назначить тег",
|
|
2642
|
-
"atLeast": "По меньшей мере",
|
|
2643
|
-
"atLeastOneNewHostMustPresentToContinue": "Для продолжения должен присутствовать хотя бы один новый хост.",
|
|
2644
|
-
"attach": "Прикрепить",
|
|
2645
|
-
"attribute": "Признак",
|
|
2646
|
-
"august": "Август",
|
|
2647
|
-
"authentication": "Аутентификация",
|
|
2648
|
-
"authenticationInfo": "Информация аутентификации",
|
|
2649
|
-
"authenticationMethod": "Способ аутентификации",
|
|
2650
|
-
"authenticationServices": "Службы аутентификации",
|
|
2651
|
-
"auto": "Автоматически",
|
|
2652
|
-
"autoDetectSettings": "Автоопределение настроек",
|
|
2653
|
-
"automatic": "Автоматический",
|
|
2654
|
-
"automaticSynchronization": "Автоматическая синхронизация",
|
|
2655
|
-
"automationLevel": "Уровень Автоматизации",
|
|
2656
|
-
"autoSyncFrequency": "Частота автоматической синхронизации",
|
|
2657
|
-
"available": "Доступно",
|
|
2658
|
-
"availableCpu": "Доступный ЦП",
|
|
2659
|
-
"availableCpus": "Доступные процессоры",
|
|
2660
|
-
"availableMemory": "Доступная память",
|
|
2661
|
-
"availableServices": "Доступные услуги",
|
|
2662
|
-
"availableStorage": "Доступное хранилище",
|
|
2663
|
-
"average": "Средний",
|
|
2664
|
-
"averageBandwidth": "Средняя пропускная способность",
|
|
2665
|
-
"averageBandwidthKbit": "Средняя пропускная способность (кбит/с)",
|
|
2666
|
-
"averageBigInvalidError": "Средняя пропускная способность не должна быть больше 9007199254740991.",
|
|
2667
|
-
"averageInvalidError": "Средняя пропускная способность должна быть целым положительным числом.",
|
|
2668
|
-
"back": "Назад",
|
|
2669
|
-
"backing": "Поддержка",
|
|
2670
|
-
"balance-slb": "По хешу MAC-адреса источника",
|
|
2671
|
-
"balance-tcp": "Маршрут, основанный на IP-хэше",
|
|
2672
|
-
"balanced": "Сбалансированный",
|
|
2673
|
-
"bandwidthUsageThresholdAcrossAllTransfersInMbitS0MeansUnlimitedBandwidth": "Порог использования полосы пропускания для всех передач (в Мбит/с). 0 означает неограниченную пропускную способность.",
|
|
2674
|
-
"baseDistinguishedNameForGroups": "Базовое различающееся имя для групп",
|
|
2675
|
-
"baseDistinguishedNameForUsers": "Базовое отличительное имя для пользователей",
|
|
2676
|
-
"basics": "Основы",
|
|
2677
|
-
"beaconProbing": "Зондирование маяка",
|
|
2678
|
-
"bIOSManufacturer": "Производитель BIOS",
|
|
2679
|
-
"bIOSReleaseDate": "Дата выпуска BIOS",
|
|
2680
|
-
"bIOSVersion": "Версия BIOS",
|
|
2681
|
-
"blockSize": "Размер блока",
|
|
2682
|
-
"bMCFirmwareVersion": "Версия прошивки BMC",
|
|
2683
|
-
"bMCManufacturer": "Производитель BMC",
|
|
2684
|
-
"bootDelay": "Задержка загрузки",
|
|
2685
|
-
"bootDevice": "Загрузочное устройство",
|
|
2686
|
-
"bootMenu": "Меню загрузки",
|
|
2687
|
-
"bootOptions": "Параметры загрузки",
|
|
2688
|
-
"bootOrder": "Порядок загрузки",
|
|
2689
|
-
"browse": "Обзор",
|
|
2690
|
-
"browseDoted": "Просмотреть ...",
|
|
2691
|
-
"browserDefault": "Браузер по умолчанию",
|
|
2692
|
-
"build": "Сборка",
|
|
2693
|
-
"burstSize": "Размер пакета",
|
|
2694
|
-
"burstSizeBigInvalidError": "Размер серии не должен быть больше 9007199254740991.",
|
|
2695
|
-
"burstSizeInvalidError": "Размер серии должен быть целым положительным числом.",
|
|
2696
|
-
"burstSizeKb": "Размер пакета (КБ)",
|
|
2697
|
-
"bus": "Шина",
|
|
2698
|
-
"busLocation": "Расположение автобуса",
|
|
2699
|
-
"cache": "Кэш",
|
|
2700
|
-
"cancel": "Отменить",
|
|
2701
|
-
"cannotContactHost": "Не удается связаться с узлом",
|
|
2702
|
-
"capabilitySets": "Наборы возможностей",
|
|
2703
|
-
"capacity": "Объем ресурсов",
|
|
2704
|
-
"carier": "Только статус ссылки",
|
|
2705
|
-
"categories": "Категории",
|
|
2706
|
-
"category": "Категория",
|
|
2707
|
-
"cdDvdDrive": "CD/DVD-диск",
|
|
2708
|
-
"cdDvdMedia": "CD/DVD носитель",
|
|
2709
|
-
"cdp": "CDP",
|
|
2710
|
-
"certificate": "Сертификат",
|
|
2711
|
-
"certificateManagement": "Управление сертификатами",
|
|
2712
|
-
"certificateRefreshDescription": "Обновить сертификаты ЦС на хосте?",
|
|
2713
|
-
"certificateRefreshTitle": "Обновить сертификаты ЦС",
|
|
2714
|
-
"certificateRenewDescription": "Обновить сертификат хоста?",
|
|
2715
|
-
"certificateRenewTitle": "Продлить сертификат",
|
|
2716
|
-
"certificates": "Сертификаты",
|
|
2717
|
-
"certificatesForLdaps": "Сертификаты (для LDAPS)",
|
|
2718
|
-
"certificatesTooltip": "Если вы хотите использовать LDAPS с вашим источником идентификации сервера LDAP Active Directory или сервера OpenLDAP, после ввода ldaps:// в текстовом поле URL-адреса появится кнопка «Выбрать сертификат». ",
|
|
2719
|
-
"certificateValidTo": "Сертификат действителен до",
|
|
2720
|
-
"changeBothComputeResourceStorage": "Изменить как вычислительный ресурс, так и хранилище",
|
|
2721
|
-
"changeComputeResourceOnly": "Изменить только вычислительный ресурс",
|
|
2722
|
-
"changeCustomInterval": "Измените пользовательский интервал",
|
|
2723
|
-
"changeIdentityProvider": "Изменить провайдера идентификации",
|
|
2724
|
-
"changePassword": "Изменить пароль",
|
|
2725
|
-
"changePasswordError": "Неверный пароль!",
|
|
2726
|
-
"changeProviderTooltipContent": "Сервер Sphere Zone поддерживает внешних поставщиков удостоверений для управления вашими пользователями и группами. Вы можете перейти от использования встроенного поставщика удостоверений Sphere Zone к внешнему поставщику удостоверений. Дополнительные сведения см. в документации vSphere.",
|
|
2727
|
-
"changeRole": "Сменить роль",
|
|
2728
|
-
"changesNotEffectUntilRestart": "Изменения не вступят в силу до тех пор, пока система не будет перезапущена.",
|
|
2729
|
-
"changeStorageOnly": "Изменить только хранилище",
|
|
2730
|
-
"changesWillNotTakeEffectUntilTheHost": "Изменения не вступят в силу, пока хост не будет перезапущен",
|
|
2731
|
-
"changingGatewayLossConnectBetweenHostVCenter": "Изменение шлюза по умолчанию может привести к потере соединения между хостом и сервером {productName}.",
|
|
2732
|
-
"characterRequirements": "Требования к персонажу",
|
|
2733
|
-
"chartMetrics": "Показатели диаграммы",
|
|
2734
|
-
"chartOptions": "Параметры диаграммы",
|
|
2735
|
-
"chartOptionsName": "Название параметров диаграммы",
|
|
2736
|
-
"chartType": "Тип диаграммы",
|
|
2737
|
-
"chooseGuestOSInstalledVM": "Выберите гостевую ОС, которая будет установлена на виртуальной машине",
|
|
2738
|
-
"chooseGuestOSInstalledVmAndMachineTypeUsedCreateVm": "Выберите гостевую операционную систему, которая будет установлена на виртуальной машине, и тип компьютера, который будет использоваться для создания виртуальной машины.",
|
|
2739
|
-
"chosenDatastoreName": "Выбранное имя хранилища",
|
|
2740
|
-
"ciscoDiscoveryProtocol": "Протокол обнаружения Cisco",
|
|
2741
|
-
"classId": "Идентификатор класса",
|
|
2742
|
-
"clickAndDragTheMouseToAnnotate": "Нажмите и перетащите мышь, чтобы аннотировать снимок экрана ниже.",
|
|
2743
|
-
"clickFinishStartCreation": "Нажмите Готово, чтобы начать создание.",
|
|
2744
|
-
"clickOkDiscardTheIssuesAndProceedCancelReviewChanges": "Нажмите ОК, чтобы устранить проблемы, и продолжайте или отмените, чтобы просмотреть внесенные изменения.",
|
|
2745
|
-
"client": "Клиент",
|
|
2746
|
-
"clientConfiguration": "Конфигурация клиента",
|
|
2747
|
-
"clientDevice": "Клиентское устройство",
|
|
2748
|
-
"clientIdentifier": "Идентификатор клиента",
|
|
2749
|
-
"clientPlugins": "Клиентские плагины",
|
|
2750
|
-
"clockTolerance": "Допуск по времени",
|
|
2751
|
-
"clone": "Клонировать",
|
|
2752
|
-
"cloneExistingVirtualMachine": "Клонирование существующей виртуальной машины",
|
|
2753
|
-
"cloneRole": "Копирование Роль",
|
|
2754
|
-
"cloneTemplate": "Клонировать в шаблон",
|
|
2755
|
-
"cloneTemplateToTemplate": "Клонировать шаблон в шаблон",
|
|
2756
|
-
"cloneVirtualMachine": "Клонировать в виртуальную машину",
|
|
2757
|
-
"cloneVirtualMachineTemplate": "Клонировать виртуальную машину в шаблон",
|
|
2758
|
-
"closeNotification": "Закрыть уведомление",
|
|
2759
|
-
"cloudNativeStorage": "Облачное хранилище",
|
|
2760
|
-
"cloudProviderServices": "Услуги облачного провайдера",
|
|
2761
|
-
"cluster": "Кластер",
|
|
2762
|
-
"clusterConsumers": "Кластерные Потребители",
|
|
2763
|
-
"clusterDefault": "Эти службы будут иметь настройки по умолчанию — их можно будет изменить позже в рабочем процессе быстрого запуска кластера.",
|
|
2764
|
-
"clusteredVmdkSupported": "Поддерживается кластеризованный VMDK",
|
|
2765
|
-
"clusterNameRequired": "Имя кластера данных не может быть пустым. Введите название кластера данных.",
|
|
2766
|
-
"clusterNotContainAnyHosts": "Кластер не содержит хостов.",
|
|
2767
|
-
"clusterResources": "Кластерные Ресурсы",
|
|
2768
|
-
"clusters": "Кластеры",
|
|
2769
|
-
"clusterServiceHealth": "Состояние службы кластера",
|
|
2770
|
-
"clusterServices": "Кластерные Службы",
|
|
2771
|
-
"compatibilityChecksSucceeded": "Проверка совместимости прошла успешно.",
|
|
2772
|
-
"compatibleHosts": "Совместимость ({0} хостов)",
|
|
2773
|
-
"compatibleVirtualDisks": "Совместимые виртуальные диски",
|
|
2774
|
-
"compatibleWith": "Совместим с",
|
|
2775
|
-
"complement": "Дополнение",
|
|
2776
|
-
"completed": "Завершенный",
|
|
2777
|
-
"concurrentTransferLimitDesc": "Ограничение одновременной передачи для приоритетных файлов. Если значение превышено, переводы будут поставлены в очередь. Этот threadpool используется исключительно для передачи приоритетных объектов (в настоящее время только OVF.).",
|
|
2778
|
-
"concurrentTransferLimitIfExceededTransfersWillBeQueued": "Ограничение на одновременную передачу. Если значение превышено, переводы будут поставлены в очередь.",
|
|
2779
|
-
"configuration": "Конфигурация",
|
|
2780
|
-
"configurationMethod": "Способ настройки",
|
|
2781
|
-
"configurationNotWorkingNormally": "Конфигурация не работает нормально.",
|
|
2782
|
-
"configureActiveDirectory": "Настройте Active Directory через соединение LADP/LDAPS, чтобы разрешить поиск пользователей и групп.",
|
|
2783
|
-
"configureContentLibrary": "Настройка библиотеки содержимого",
|
|
2784
|
-
"configuredSpeedDuplex": "Настроенная скорость, Дуплекс",
|
|
2785
|
-
"configuredSpeed": "Настроенная скорость",
|
|
2786
|
-
"configuredType": "Сконфигурированный тип",
|
|
2787
|
-
"configureMainIdentityProvider": "Настройка основного поставщика удостоверений",
|
|
2788
|
-
"configureSettings": "Настройка параметров",
|
|
2789
|
-
"configureSmartAuthenticationStep": "Настройте аутентификацию по смарт-карте (необязательно)",
|
|
2790
|
-
"configureSRIOV": "Настройка SR-IOV",
|
|
2791
|
-
"configureTheDateAndTimeOfTheHost": "Настройте дату и время работы хоста.",
|
|
2792
|
-
"configureVirtualMachineHardware": "Настройка аппаратного обеспечения виртуальной машины",
|
|
2793
|
-
"confirm": "Подтверждать",
|
|
2794
|
-
"confirmDeletion": "Подтвердить удаление",
|
|
2795
|
-
"confirmDeletionDatastoreBodyFirst": "Эта операция безвозвратно удалит все файлы, связанные с виртуальными машинами в хранилище данных.",
|
|
2796
|
-
"confirmDeletionDatastoreBodySecond": "Принудительно смонтированные хранилища данных VMFS будут удалены из инвентаря, но данные в них не будут удалены.",
|
|
2797
|
-
"confirmDeletionDatastoreBodyThird": "Удалить выбранные хранилища данных?",
|
|
2798
|
-
"confirmDeletionDatastoreTitle": "Подтвердить удаление хранилища данных",
|
|
2799
|
-
"confirmDeletionInput": "Для подтверждения введите \"{title}\" в поле ниже.",
|
|
2800
|
-
"confirmDeletionInputError": "Введенный текст должен совпадать с именем хранилища данных.",
|
|
2801
|
-
"confirmPassword": "Подтвердить Пароль",
|
|
2802
|
-
"confirmPasswordErrorText": "Ваш пароль не подходит",
|
|
2803
|
-
"confirmTeamingAndFailoverSettings": "Подтвердите настройки объединения в команду и отработки отказа",
|
|
2804
|
-
"congestionControlAlgorithm": "Алгоритм контроля перегрузки",
|
|
2805
|
-
"congestionThreshold": "Порог перегрузки",
|
|
2806
|
-
"congestionThresholdMode": "Пороговый режим перегрузки",
|
|
2807
|
-
"connect": "Подключаться",
|
|
2808
|
-
"toConnect": "Подключить",
|
|
2809
|
-
"connectAnyFollowing": "Подключить ЛЮБУЮ из следующих",
|
|
2810
|
-
"connection": "Соединение",
|
|
2811
|
-
"connections": "Соединения",
|
|
2812
|
-
"connectionSettings": "Настройки подключения",
|
|
2813
|
-
"connectionTimeout": "Время соединения вышло",
|
|
2814
|
-
"connectionTimeoutErrorDesc": "Ваш клиентский сеанс больше не аутентифицирован.Пожалуйста, войдите еще раз",
|
|
2815
|
-
"connectivityMultipathing": "Связность и многоканальность",
|
|
2816
|
-
"connectPowerOn": "Подключаться при включении питания",
|
|
2817
|
-
"connectTo": "Подключиться к",
|
|
2818
|
-
"consolePanel": "Консольная панель",
|
|
2819
|
-
"consolidate": "Консолидировать",
|
|
2820
|
-
"consumedCpu": "Потребляемый ЦП",
|
|
2821
|
-
"consumedMemory": "Потребляемая память",
|
|
2822
|
-
"containerVolumes": "Объемы контейнеров",
|
|
2823
|
-
|
|
2824
|
-
"contents": "Содержимое",
|
|
2825
|
-
"continue": "Продолжать",
|
|
2826
|
-
"control": "Контроль",
|
|
2827
|
-
"controller": "Контроллер",
|
|
2828
|
-
"controllerMacAddress": "MAC-адрес контроллера",
|
|
2829
|
-
"convertTemplateVirtualMachine": "Преобразование шаблона в виртуальную машину",
|
|
2830
|
-
"copyPaste": "Копировать вставить",
|
|
2831
|
-
"copyTo": "Скопировать в",
|
|
2832
|
-
"copyUrl": "Копировать URL",
|
|
2833
|
-
"corePerSocket": "Ядро на гнездо",
|
|
2834
|
-
"coresPerSocket": "Ядер на сокет",
|
|
2835
|
-
"counters": "Счетчики",
|
|
2836
|
-
"cpu": "Процессор",
|
|
2837
|
-
"cpuCores": "Ядра процессора",
|
|
2838
|
-
"cpuHotPlug": "Горячая замена ЦП",
|
|
2839
|
-
"cpuModel": "Модель процессора",
|
|
2840
|
-
"cpuReady": "Процессор готов",
|
|
2841
|
-
"cpus": "процессоры",
|
|
2842
|
-
"cpus2": "ЦП(ы)",
|
|
2843
|
-
"cpuUsageInMhz": "Загрузка процессора в МГц",
|
|
2844
|
-
"cpuUsageInPercent": "Использование процессора в %",
|
|
2845
|
-
"cpuUtilization": "CPU Использование",
|
|
2846
|
-
"create": "Создать",
|
|
2847
|
-
"createHardDisk": "Создать жесткий диск",
|
|
2848
|
-
"createNewFolder": "Создать новую папку",
|
|
2849
|
-
"createNewVirtualMachine": "Создать новую виртуальную машину",
|
|
2850
|
-
"createStandardSwitch": "Создание стандартного коммутатора",
|
|
2851
|
-
"createTag": "Создание Тега",
|
|
2852
|
-
"creationDate": "Дата создания",
|
|
2853
|
-
"currentDisplayLimited": "Текущими настройками ограничено отображение не более 200 записей.",
|
|
2854
|
-
"currentEvcMode": "Текущий режим EVC",
|
|
2855
|
-
"currentPassword": "Текущий пароль",
|
|
2856
|
-
"currentSettings": "Текущие настройки",
|
|
2857
|
-
"custom": "Ручной",
|
|
2858
|
-
"customAttributes": "Пользовательские Атрибуты",
|
|
2859
|
-
"customerImprovementProgram": "Программа улучшения качества обслуживания клиентов",
|
|
2860
|
-
"customInterval": "Пользовательский интервал",
|
|
2861
|
-
"customizeHardware": "Настройка оборудования",
|
|
2862
|
-
"daemon": "Демон",
|
|
2863
|
-
"datacenter": "Центр обработки данных",
|
|
2864
|
-
"dataCenter": "Дата центр",
|
|
2865
|
-
"datastore": "Хранилище данных",
|
|
2866
|
-
"datastoreAndS": "Хранилище(я) данных",
|
|
2867
|
-
"datastoreCluster": "Кластер хранилища данных",
|
|
2868
|
-
"datastoreDefault": "Хранилище данных по умолчанию",
|
|
2869
|
-
"datastoreIsoFile": "Файл хранилища данных ISO",
|
|
2870
|
-
"datastoreName": "Имя хранилища данных",
|
|
2871
|
-
"datastoreSize": "Размер хранилища данных",
|
|
2872
|
-
"datastoreUsageOnDisk": "Использование хранилища данных на диске",
|
|
2873
|
-
"date": "Дата",
|
|
2874
|
-
"dateTimeOnHost": "Дата/время на хосте",
|
|
2875
|
-
"days": "Дни",
|
|
2876
|
-
"days2": "День(ы)",
|
|
2877
|
-
"dcFolders": "Каталоги датацентров",
|
|
2878
|
-
"december": "Декабрь",
|
|
2879
|
-
"default": "По умолчанию",
|
|
2880
|
-
"defaultConsole": "Консоль по умолчанию",
|
|
2881
|
-
"defaultConsoleDesc": "Выберите предпочтительную консоль виртуальной машины, щелкнув значок консоли в верхней части страницы виртуальной машины.",
|
|
2882
|
-
"defaultGateway": "Шлюз по умолчанию",
|
|
2883
|
-
"defaultGatewayEmpty": "Адрес шлюза по умолчанию пуст. Введите действительный адрес IPv4 для шлюза по умолчанию.",
|
|
2884
|
-
"defaultGatewayForIPv4": "Шлюз по умолчанию для IPv4",
|
|
2885
|
-
"defaultGatewayInvalid": "Адрес шлюза по умолчанию недействителен. Введите действительный адрес IPv4 для шлюза по умолчанию.",
|
|
2886
|
-
"defaultGraphicsType": "Графический тип по умолчанию",
|
|
2887
|
-
"defaultSettings": "Настройки по умолчанию",
|
|
2888
|
-
"defaultVmCompatibility": "Совместимость с ВМ по умолчанию",
|
|
2889
|
-
"definedIn": "Определено в",
|
|
2890
|
-
"degraded": "Деградированный",
|
|
2891
|
-
"delete": "Удалить",
|
|
2892
|
-
"deleteAll": "Удалить все",
|
|
2893
|
-
"deleteAllSnapshots": "Удалить все снимки",
|
|
2894
|
-
"deleteAllSnapshotsDescription": "Это объединит и удалит все моментальные снимки для этой виртуальной машины. Моментальные снимки будут объединены на одном диске. Вы хотите продолжить?",
|
|
2895
|
-
"deleteChildFromDisk": "Удалить дочерние элементы инвентаря с диска",
|
|
2896
|
-
"deleteClusterText": "При удалении кластера обработки данных также удаляются все узлы и виртуальные машины обработки данных из реестра. Если кластер был включен с помощью Workload Management, он также удалит пространства имен и все рабочие нагрузки Kubernetes.",
|
|
2897
|
-
"deleteCustomAttribute": "Удалить пользовательский атрибут",
|
|
2898
|
-
"deleteDatacenter": "Удалить центр обработки данных",
|
|
2899
|
-
"deleteDatacenterText": "При удалении центра обработки данных также удаляются все аварийные сигналы центра обработки данных и удаляются все узлы и виртуальные машины центра обработки данных из реестра. Удалить этот центр обработки данных?",
|
|
2900
|
-
"deleteDatastore": "Удалить хранилище данных",
|
|
2901
|
-
"deleteDomainFromIdentitySources": "Вы хотите удалить домен {0} из списка источников идентификации?",
|
|
2902
|
-
"deleteFilesFromDatastore": "Удалить файлы из хранилища данных",
|
|
2903
|
-
"deleteFromDisk": "Удалить с диска",
|
|
2904
|
-
"deleteGroupDesc": "Вы уверены, что хотите удалить {0}? Это действие является постоянным и не может быть восстановлено.",
|
|
2905
|
-
"deleteGroupMemberDesc": "Вы уверены, что хотите удалить пользователя {user} из {group}? Это действие является постоянным и не может быть восстановлено.",
|
|
2906
|
-
"deleteHostText": "При удалении хоста {0} из инвентаря также удаляются все виртуальные машины хоста.",
|
|
2907
|
-
"deleteOptions": "Параметры удаления",
|
|
2908
|
-
"deletePermission": "Разрешение на удаление",
|
|
2909
|
-
"deletePermissionDesc": "Вы хотите удалить выбранное разрешение?",
|
|
2910
|
-
"deleteRole": "Удалить роль",
|
|
2911
|
-
"deleteRoleDesc": "Вы хотите удалить выбранную роль",
|
|
2912
|
-
"deleteSelectedCustomAttributes": "Удалить выбранные пользовательские атрибуты",
|
|
2913
|
-
"deleteSelectedItems": "Удалить выбранные элементы",
|
|
2914
|
-
"deleteSnapshot": "Удалить моментальный снимок",
|
|
2915
|
-
"deleteSnapshotDescription": "Это действие является постоянным и не может быть восстановлено. Вы уверены, что хотите удалить '{0}'?",
|
|
2916
|
-
"deleteTag": "Удалить тег",
|
|
2917
|
-
"deleteTheGroup": "удалить группу",
|
|
2918
|
-
"deleteTheSelectedService": "Таңдалған қызметті жойыңыз",
|
|
2919
|
-
"deleteTimeSynchronizationService": "Уақытты синхрондау қызметін жойыңыз",
|
|
2920
|
-
"deleteUser": "Удалить пользователя",
|
|
2921
|
-
"dependent": "Зависимый",
|
|
2922
|
-
"deployFromTemplate": "Развернуть из шаблона",
|
|
2923
|
-
"deployment": "Развертывание",
|
|
2924
|
-
"deployVmFromOVF": "Развертывание виртуальной машины из OVF",
|
|
2925
|
-
"detach": "Отсоединить",
|
|
2926
|
-
"detachDevice": "Отсоединить устройство",
|
|
2927
|
-
"detachDeviceDesc": "Вы уверены, что хотите отсоединить выбранное устройство от хоста?",
|
|
2928
|
-
"detachDeviceNoty": "После отключения устройства ''{0}'' от хоста его нельзя использовать для таких целей, как создание хранилища данных или подготовка виртуальной машины.",
|
|
2929
|
-
"device": "Устройство",
|
|
2930
|
-
"deviceBacking": "Поддержка устройства",
|
|
2931
|
-
"deviceId": "Идентификатор устройства",
|
|
2932
|
-
"deviceName": "Имя устройства",
|
|
2933
|
-
"devices": "Устройства",
|
|
2934
|
-
"deviceWillRemoved": "Устройство будет удалено",
|
|
2935
|
-
"dhcp": "DHCP",
|
|
2936
|
-
"directConsoleUI": "Прямой интерфейс консоли",
|
|
2937
|
-
"directPathIO": "Ввод/вывод прямого пути",
|
|
2938
|
-
"directSync": "Прямая синхронизация",
|
|
2939
|
-
"disable": "Запрещать",
|
|
2940
|
-
"tokenDisable": "Запретить",
|
|
2941
|
-
"disableAdapter": "Отключить адаптер",
|
|
2942
|
-
"disabled": "Отключен",
|
|
2943
|
-
"disableStorageDRSVirtualMachine": "Отключить Storage DRS для этой виртуальной машины",
|
|
2944
|
-
"disableUser": "Отключить пользователя",
|
|
2945
|
-
"disablingAdapterDesc": "Отключение адаптера пометит его для удаления. Адаптер будет удален с хоста при следующей перезагрузке хоста.",
|
|
2946
|
-
"disablingAdapterDesc1": "При удалении адаптера все виртуальные машины и другие данные на устройствах хранения, связанных с этим адаптером, станут недоступны для хоста.",
|
|
2947
|
-
"disablingAdapterDesc2": "Вы уверены, что хотите отключить адаптер?",
|
|
2948
|
-
"disconnect": "Отключить",
|
|
2949
|
-
"discoveredIssues": "Обнаруженные проблемы",
|
|
2950
|
-
"discoverSoftwareFcoeAdapter": "Найдите программные адаптеры FCoE, связанные со следующим физическим сетевым адаптером.",
|
|
2951
|
-
"disk": "Диск",
|
|
2952
|
-
"diskCapacityCannotZero": "Емкость диска не может быть равна нулю.",
|
|
2953
|
-
"diskCapacitySpecifiedGreater": "Указанный объем диска превышает объем, доступный в хранилище данных.",
|
|
2954
|
-
"diskFile": "Диск файлы",
|
|
2955
|
-
"diskLun": "Диск/LUN",
|
|
2956
|
-
"diskMode": "Дисковый режим",
|
|
2957
|
-
"diskPath": "Путь к диску",
|
|
2958
|
-
"diskProvisioning": "Подготовка диска",
|
|
2959
|
-
"disks": "Диски",
|
|
2960
|
-
"disksDrivesStorage": "Диски, накопители и системы хранения данных",
|
|
2961
|
-
"distPortGroups": "Распр. группы портов",
|
|
2962
|
-
"distributedPortGroup": "Распределенная группа портов",
|
|
2963
|
-
"distributedSwitch": "Распределенный коммутатор",
|
|
2964
|
-
"distSwitches": "Распр. Коммутаторы",
|
|
2965
|
-
"dnErrorText": "Пожалуйста, введите действительный идентификационный номер",
|
|
2966
|
-
"dns": "DNS",
|
|
2967
|
-
"dnsServerAddresses": "Адреса DNS-серверов",
|
|
2968
|
-
"dNSServers": "DNS-серверы",
|
|
2969
|
-
"domainAlias": "Псевдоним домена",
|
|
2970
|
-
"domainAliasTooltip": "Для источников удостоверений Active Directory — NetBIOS-имя домена.",
|
|
2971
|
-
"domainName": "Доменное имя",
|
|
2972
|
-
"domainNameIsNotSpecifiedEnterValidName": "Доменное имя не указано. Введите действительное доменное имя.",
|
|
2973
|
-
"domainNameTooltip": "FDQN домена, например, example.com. ",
|
|
2974
|
-
"doNotUseAnyPowerManagement": "Не используйте никакие функции управления питанием",
|
|
2975
|
-
"dontUseKerberosAuthentication": "Не используйте аутентификацию Kerberos",
|
|
2976
|
-
"download": "Скачать",
|
|
2977
|
-
"downloadContent": "Загружать контент",
|
|
2978
|
-
"downloadRemoteConsole": "Скачать удаленную консоль",
|
|
2979
|
-
"downloadUpdate": "Загрузить Обновление",
|
|
2980
|
-
"doYouWantDeleteSelectedTag": "Вы хотите удалить выбранный тег",
|
|
2981
|
-
"dramReadBandwidth": "Пропускная способность чтения DRAM",
|
|
2982
|
-
"driver": "Драйвер",
|
|
2983
|
-
"driverType": "Тип драйвера",
|
|
2984
|
-
"driverVersion": "Версия драйвера",
|
|
2985
|
-
"driveType": "Тип привода",
|
|
2986
|
-
"dsCluster": "Кластер хранилища данных",
|
|
2987
|
-
"dsClusters": "Кластеры хранилищ",
|
|
2988
|
-
"dsFolders": "Группы хранилищ",
|
|
2989
|
-
"dynamicDiscovery": "Динамическое обнаружение",
|
|
2990
|
-
"eachVirtualMachineCompatibilitySettingIncludesHardwareAvailableVirtualMachine": "Каждый параметр совместимости виртуальной машины включает набор аппаратных функций, доступных виртуальной машине.",
|
|
2991
|
-
"edit": "Изменить",
|
|
2992
|
-
"editAuthenticationMethod": "Изменить метод аутентификации",
|
|
2993
|
-
"editCustomAttribute": "Редактировать пользовательский атрибут",
|
|
2994
|
-
"editCustomAttributes": "Редактировать пользовательские атрибуты",
|
|
2995
|
-
"editGroup": "Редактировать группу",
|
|
2996
|
-
"editHostGraphicsSettings": "Редактирование графических настроек хоста",
|
|
2997
|
-
"editHyperThreading": "Редактировать гиперпоточность",
|
|
2998
|
-
"editIdentitySource": "Изменить источник идентификации",
|
|
2999
|
-
"editLockoutPolicies": "Изменить политику блокировки",
|
|
3000
|
-
"editNotes": "Редактировать примечания",
|
|
3001
|
-
"editPasswordPolicies": "Редактировать политику паролей",
|
|
3002
|
-
"editPCIDeviceHardwareLabel": "Редактировать метку оборудования PCI-устройства",
|
|
3003
|
-
"editPowerPolicy": "Редактировать политику питания",
|
|
3004
|
-
"editPowerPolicySettings": "Изменить параметры политики электропитания",
|
|
3005
|
-
"editRole": "Редактировать роль",
|
|
3006
|
-
"editSecurityProfile": "Изменить профиль безопасности",
|
|
3007
|
-
"editSecurityProfileDesc": "Чтобы предоставить доступ к службе или клиенту, установите соответствующий флажок. По умолчанию демоны запускаются автоматически при открытии любого из их портов и останавливаются при закрытии всех их портов.",
|
|
3008
|
-
"editSettings": "Изменить настройки",
|
|
3009
|
-
"editSnapshot": "Редактировать моментальный снимок",
|
|
3010
|
-
"editStartupPolicy": "Редактировать политику запуска",
|
|
3011
|
-
"editTag": "Редактировать тег",
|
|
3012
|
-
"editTcpIpStackConfiguration": "Редактировать конфигурацию стека TCP/IP",
|
|
3013
|
-
"editTokenPolicy": "Изменить политику токена",
|
|
3014
|
-
"editUser": "Редактировать пользователя",
|
|
3015
|
-
"eg": "Например",
|
|
3016
|
-
"elastic": "Эластичный",
|
|
3017
|
-
"email": "Эл. адрес",
|
|
3018
|
-
"emailAddress": "Адрес электронной почты",
|
|
3019
|
-
"emailErrorText": "Пожалуйста, введите действительный адрес электронной почты",
|
|
3020
|
-
"embeddedDesc": "Встроенный (встроенная проверка подлинности Windows, Active Directory через LDAP, Open LDAP)",
|
|
3021
|
-
"empty": "Свободно",
|
|
3022
|
-
"emptyAdvancedGraphText": "Данные о производительности в настоящее время недоступны для этой записи",
|
|
3023
|
-
"emptyGraphText": "данные о производительности для выбранных в данный момент показателей недоступны",
|
|
3024
|
-
"emptyNameError": "Имя не может быть пустым. Введите имя.",
|
|
3025
|
-
"enable": "Включить",
|
|
3026
|
-
"tokenEnable": "Разрешить",
|
|
3027
|
-
"enable3dSupport": "Включить поддержку 3D",
|
|
3028
|
-
"enableAuthentication": "Включить проверку подлинности",
|
|
3029
|
-
"enableBothOptions": "Включите оба параметра",
|
|
3030
|
-
"enableCpuHotAdd": "Включить горячее добавление ЦП",
|
|
3031
|
-
"enabled": "Включено",
|
|
3032
|
-
"enabledServices": "Включенные услуги",
|
|
3033
|
-
"enableFallback": "Включить резервный вариант",
|
|
3034
|
-
"enableIpv6SupportOnThisHost": "Включите поддержку IPv6 на этом хосте",
|
|
3035
|
-
"enableMonitoringEvents": "Включить мониторинг событий",
|
|
3036
|
-
"enablePublishing": "Включить публикацию",
|
|
3037
|
-
"enableSessionAuthentication": "Включите проверку подлинности по паролю и сеансу Windows",
|
|
3038
|
-
"enableSmartCardAuthentication": "Включить аутентификацию по смарт-карте",
|
|
3039
|
-
"enableSoftwareNvmeAdapter": "Включите программный адаптер NVMe на выбранном физическом сетевом адаптере.",
|
|
3040
|
-
"enableSrIov": "Включить SR-IOV",
|
|
3041
|
-
"enableUser": "Включить пользователя",
|
|
3042
|
-
"enableVirtualizedCpuPerformanceCounters": "Включить виртуализированные счетчики производительности ЦП",
|
|
3043
|
-
"enableWindowsVirtualizationBasedSecurity": "Включить безопасность на основе виртуализации Windows",
|
|
3044
|
-
"enclosureSerialNumber": "Серийный номер корпуса",
|
|
3045
|
-
"encrypted": "Зашифрованный",
|
|
3046
|
-
"encryption": "Шифрование",
|
|
3047
|
-
"encryptVirtualMachine": "Зашифровать эту виртуальную машину (требуется сервер управления ключами)",
|
|
3048
|
-
"enterConnectionDetails": "Введите данные о подключении к хосту",
|
|
3049
|
-
"enterMaintenanceMode": "Войти в режим обслуживания",
|
|
3050
|
-
"enterMaintenanceModeDescription": "Хост в режиме обслуживания не выполняет никаких действий с виртуальными машинами, включая подготовку виртуальных машин. Конфигурация хоста по-прежнему включена. Задача «Вход в режим обслуживания» не завершается до тех пор, пока не будет достигнуто указанное выше состояние. Возможно, вам придется либо отключить питание, либо вручную перенести виртуальные машины с хоста. Вы можете отменить задачу «Вход в режим обслуживания» в любое время.",
|
|
3051
|
-
"enterNameForTheFolder": "Введите имя для папки",
|
|
3052
|
-
"enterNewName": "Введите новое название",
|
|
3053
|
-
"enterPasswordToEnableAuthenticationForThisLibrary": "Введите пароль, чтобы включить проверку подлинности для этой библиотеки.",
|
|
3054
|
-
"enterSettingsManually": "Введите настройки вручную",
|
|
3055
|
-
"enterStandbyMode": "Войти в режим ожидания",
|
|
3056
|
-
"enterSubscriptionUrl": "Введите URL-адрес подписки",
|
|
3057
|
-
"enterTheNameOrIpAddress": "Введите имя или IP-адрес хоста для добавления",
|
|
3058
|
-
"enterValidLocationVirtualMachine": "Введите допустимое местоположение для этой виртуальной машины.",
|
|
3059
|
-
"enterValueBetween": "Введите значение от {0} до {1}",
|
|
3060
|
-
"erasePartitions": "Стереть разделы",
|
|
3061
|
-
"erasePartitionsDevice": "Стереть разделы на устройстве",
|
|
3062
|
-
"erasePartitionsDeviceAlert": "Вы собираетесь безвозвратно удалить все существующие разделы на устройстве.",
|
|
3063
|
-
"erasePartitionsDeviceDesc": "Стереть разделы на выбранных устройствах?",
|
|
3064
|
-
"evcCpuMode": "Режим ЦП EVC",
|
|
3065
|
-
"evcGraphicsMode": "Графический режим EVC (vSGA)",
|
|
3066
|
-
"evcMode": "Режим EVC",
|
|
3067
|
-
"eventConsole": "Консоль событий",
|
|
3068
|
-
"eventId": "Идентификатор события",
|
|
3069
|
-
"eventTypeId": "Идентификатор типа события",
|
|
3070
|
-
"example": "Пример",
|
|
3071
|
-
"existingHardDisk": "Существующий жесткий диск",
|
|
3072
|
-
"existingHost": "Существующие узлы",
|
|
3073
|
-
"existingLicense": "Существующая лицензия",
|
|
3074
|
-
"exitFullscreen": "Выход из полноэкранного режима",
|
|
3075
|
-
"exitMaintenanceMode": "Выйти из режима обслуживания",
|
|
3076
|
-
"expires": "Истекает",
|
|
3077
|
-
"exportCsv": "Экспорт в CSV",
|
|
3078
|
-
"exportJpeg": "Экспорт в формат JPEG",
|
|
3079
|
-
"exportPng": "Экспорт в формат PNG",
|
|
3080
|
-
"exportSvg": "Экспорт в SVG",
|
|
3081
|
-
"exposeHardwareAssistedVirtualizationGuestOs": "Предоставлять аппаратную виртуализацию для гостевой ОС",
|
|
3082
|
-
"extent": "Экстент 0",
|
|
3083
|
-
"failback": "Отказоустойчивость",
|
|
3084
|
-
"failoverOrder": "Порядок обхода отказа",
|
|
3085
|
-
"fallbackNtpServers": "Резервные NTP-серверы",
|
|
3086
|
-
"faultDomain": "Домен сбоя",
|
|
3087
|
-
"faults": "Недостатки",
|
|
3088
|
-
"faultTolerance": "Отказоустойчивость",
|
|
3089
|
-
"faultToleranceLogging": "Ведение журнала отказоустойчивости",
|
|
3090
|
-
"february": "Февраль",
|
|
3091
|
-
"feedbackHelp": "Помощь с обратной связью",
|
|
3092
|
-
"feedbackSent": "Отзыв отправлен",
|
|
3093
|
-
"fileNotSelected": "Файл не выбран",
|
|
3094
|
-
"filePath": "Путь к файлу",
|
|
3095
|
-
"fileTransfer": "Передача файлов",
|
|
3096
|
-
"fileType": "Тип файла",
|
|
3097
|
-
"filter": "Фильтр",
|
|
3098
|
-
"filterByFolderName": "Фильтровать по имени папки",
|
|
3099
|
-
"find": "Найти",
|
|
3100
|
-
"findTheTestResultTheFollowingTextarea": "Найдите результат теста в следующем текстовом поле.",
|
|
3101
|
-
"finish": "Готово",
|
|
3102
|
-
"firewall": "Брандмауэр",
|
|
3103
|
-
"firmware": "Прошивка",
|
|
3104
|
-
"firmwareVersion": "Версия прошивки",
|
|
3105
|
-
"firstName": "Имя",
|
|
3106
|
-
"folder": "Папка",
|
|
3107
|
-
"folderRemoveDesc": "Удалить эту папку? Установите флажок, чтобы удалить все дочерние элементы инвентаря.",
|
|
3108
|
-
"folderSharing": "Общий доступ к папкам",
|
|
3109
|
-
"foldersPerPage": "Папки на странице",
|
|
3110
|
-
"followingDatastoresAccessibleDestinationResourceThatSelected": "Следующие хранилища данных доступны из выбранного вами целевого ресурса. Выберите целевое хранилище данных для файлов конфигурации виртуальной машины и всех виртуальных дисков.",
|
|
3111
|
-
"followingFilesAlreadyExist": "Следующие файлы уже существуют в этом расположении и будут заменены:",
|
|
3112
|
-
"for": "для",
|
|
3113
|
-
"forceShared": "Принудительное совместное использование",
|
|
3114
|
-
"forgedTransmits": "Поддельные передачи",
|
|
3115
|
-
"free": "Свободно",
|
|
3116
|
-
"freeSpace": "Свободное место",
|
|
3117
|
-
"friday": "Пятница",
|
|
3118
|
-
"from": "из",
|
|
3119
|
-
"from2": "От",
|
|
3120
|
-
"fullScreenMode": "Полноэкранный режим",
|
|
3121
|
-
"fullyAutomated": "Полностью автоматизированный",
|
|
3122
|
-
"function": "Функция",
|
|
3123
|
-
"gadgetType": "Тип устройства",
|
|
3124
|
-
"gateway": "Ворота",
|
|
3125
|
-
"gb": "ГБ",
|
|
3126
|
-
"gbitS": "Гбит/с",
|
|
3127
|
-
"general": "Общий",
|
|
3128
|
-
"generalInformation": "Основная информация",
|
|
3129
|
-
"generalOptions": "Общие настройки",
|
|
3130
|
-
"generatePassword": "Сгенерировать пароль",
|
|
3131
|
-
"getMtuFromSwitch": "Получить MTU от коммутатора",
|
|
3132
|
-
"ghz": "ГГц",
|
|
3133
|
-
"global": "Глобальный",
|
|
3134
|
-
|
|
3135
|
-
"globalPermissionRoot": "Корень глобального разрешения",
|
|
3136
|
-
"globalPermissions": "Глобальные разрешения",
|
|
3137
|
-
"good": "Хороший",
|
|
3138
|
-
"graphics": "Графика",
|
|
3139
|
-
"graphicsDevices": "Графические устройства",
|
|
3140
|
-
"group": "Группа",
|
|
3141
|
-
"groupName": "Название группы",
|
|
3142
|
-
"groups": "Группы",
|
|
3143
|
-
"groupVMsOnGPUUntilFullGPUConsolidation": "Группируйте виртуальные машины на GPU до полной (консолидация GPU)",
|
|
3144
|
-
"groupVMsOxnGPUUntilFullGPUConsolidation": "Группируйте виртуальные машины на GPU до полной (консолидация GPU)",
|
|
3145
|
-
"guestDisks": "Гостевые диски",
|
|
3146
|
-
"guestMem": "Гостевая память",
|
|
3147
|
-
"guestOsFamily": "Семейство гостевых ОС",
|
|
3148
|
-
"guestOsLock": "Блокировка гостевой ОС",
|
|
3149
|
-
"guestOsName": "Имя гостевой операционной системы",
|
|
3150
|
-
"guestOsVersion": "Версия гостевой ОС",
|
|
3151
|
-
"guestToolsRunningStatus": "Состояние работы гостевых инструментов",
|
|
3152
|
-
"guestToolsVersionStatus": "Статус версии гостевых инструментов",
|
|
3153
|
-
"haAgent": "Агент высокой доступности",
|
|
3154
|
-
"haProtection": "Защита высокой доступности",
|
|
3155
|
-
"hardDisk": "Жесткий диск",
|
|
3156
|
-
"hardStop": "Жесткая остановка",
|
|
3157
|
-
"hardware": "Аппаратное обеспечение",
|
|
3158
|
-
"hardwareAcceleration": "Аппаратное ускорение",
|
|
3159
|
-
"hardwareHealth": "Работоспособность оборудования",
|
|
3160
|
-
"hardwareLabel": "Метка оборудования",
|
|
3161
|
-
"hardwareVirtualization": "Аппаратная виртуализация",
|
|
3162
|
-
"hardwareVirtualizationHelpDescription": "Выбрана аппаратная виртуализация, и ее нельзя отменить из-за выбора VBS.",
|
|
3163
|
-
"haState": "Состояние HA",
|
|
3164
|
-
"health": "Здоровье",
|
|
3165
|
-
"healthCheck": "Проверка работоспособности",
|
|
3166
|
-
"healthCheckTableServicesStatus": "Состояние служб",
|
|
3167
|
-
"healthStatus": "Состояние служб",
|
|
3168
|
-
"helpAboutText1": "Авторское право © 1998-2022 {trademark}, Inc. Все права защищены.",
|
|
3169
|
-
"helpAboutText2": "{trademark}, логотип и дизайн {trademark} boxes, Virtual SMP и vMotion являются зарегистрированными товарными знаками или товарными знаками {trademark}, Inc. в Соединенных Штатах и/или других юрисдикциях.",
|
|
3170
|
-
"helpTooltipDesc": "Используйте опцию «Найти», чтобы найти определенное имя группы, и нажмите клавишу Enter / Return. Результаты будут занесены в таблицу ниже.",
|
|
3171
|
-
"helpUsImprove": "Помогите нам улучшить клиент Прокуратор, поделившись своим отзывом с командой!",
|
|
3172
|
-
"hhMmSs24HourFormat": "hh:mm:ss(24-hour format)",
|
|
3173
|
-
"hideKeyboard": "Скрыть клавиатуру",
|
|
3174
|
-
"high": "Высокий",
|
|
3175
|
-
"highAvailability": "Высокая Доступность",
|
|
3176
|
-
"highPerformance": "Высокая производительность",
|
|
3177
|
-
"history": "История",
|
|
3178
|
-
"host": "Узел",
|
|
3179
|
-
"hostCacheConfiguration": "Конфигурация кэша хоста",
|
|
3180
|
-
"hostClusterSupportsMoreVirtualMachineVersionSelectCompatibilityVirtualMachine": "Хост или кластер поддерживает более одной версии виртуальной машины {trademark}. Выберите совместимость для виртуальной машины.",
|
|
3181
|
-
"hostCpu": "Узел ЦП",
|
|
3182
|
-
"hostDateAndTime": "Дата и время проведения",
|
|
3183
|
-
"hostFolders": "Группы узлов",
|
|
3184
|
-
"hostFtSupport": "Хост поддержка FT",
|
|
3185
|
-
"hostGraphics": "Принимающая графика",
|
|
3186
|
-
"hostIncompatibilityReason": "Причина несовместимости хоста",
|
|
3187
|
-
"hostMem": "Объем памяти хоста",
|
|
3188
|
-
"hostModel": "Хост-модель",
|
|
3189
|
-
"hostModelCpu": "Центральный процессор модели",
|
|
3190
|
-
"hostname": "Имя узла",
|
|
3191
|
-
"hostNameIsNotSpecifiedEnterValidName": "Имя хоста не указано. Введите действительное имя хоста.",
|
|
3192
|
-
"hostNameOrIPAddress": "Имя хоста или IP-адрес",
|
|
3193
|
-
"hostnameShouldNotEmpty": "имя хоста не должно быть пустым",
|
|
3194
|
-
"hostNotMaintenanceMode": "Узел {0} не находится в режиме обслуживания.\nПереведите узел в режим обслуживания, а затем удалите узел.",
|
|
3195
|
-
"hostProfile": "Профиль хоста",
|
|
3196
|
-
"hostProfiles": "Профили Хостов",
|
|
3197
|
-
"hostReviewSummary": "Ознакомьтесь с информацией о хостинге",
|
|
3198
|
-
"hosts_amount": "Хосты",
|
|
3199
|
-
"hostsAccessibility": "Доступность хостов",
|
|
3200
|
-
"hostsAccessibilityDesc": "Выберите хосты, которым требуется доступ к хранилищу данных.",
|
|
3201
|
-
"hostsAndClusters": "Хосты и Кластеры",
|
|
3202
|
-
"hostSupportsMoreVirtualMachineVersionSelectCompatibilityVirtualMachine": "Хост поддерживает более одной версии виртуальной машины {trademark}. Выберите совместимость для виртуальной машины.",
|
|
3203
|
-
"hostsWillEnterMaintenanceModeBeforeTheyMovedCluster": "Хосты перейдут в режим обслуживания, прежде чем они будут перемещены в кластер. Возможно, вам потребуется либо отключить питание, либо перенести включенные и приостановленные виртуальные машины.",
|
|
3204
|
-
"hourFormat12": "12-часовой формат",
|
|
3205
|
-
"hourFormat24": "24-часовой формат",
|
|
3206
|
-
"hours": "часов",
|
|
3207
|
-
"hours2": "Час(ы)",
|
|
3208
|
-
"howWouldLikeCreateVirtualMachine": "Как бы вы хотели создать виртуальную машину?",
|
|
3209
|
-
"hyperthreading": "Гиперпоточность",
|
|
3210
|
-
"hyperthreadingStatus": "Статус гиперпоточности",
|
|
3211
|
-
"id": "ID",
|
|
3212
|
-
"ide": "IDE",
|
|
3213
|
-
"idea": "Идея",
|
|
3214
|
-
"identicalAdjacentCharacters": "Идентичные соседние символы",
|
|
3215
|
-
"identifier": "Идентификатор",
|
|
3216
|
-
"identifyingGuestSystemInstallation": "Идентификация гостевой операционной системы здесь позволяет мастеру предоставить соответствующие значения по умолчанию для установки операционной системы.",
|
|
3217
|
-
"identityProvider": "Провайдер идентификации",
|
|
3218
|
-
"identityProviderName": "Имя поставщика удостоверений",
|
|
3219
|
-
"identityProviderType": "Тип поставщика удостоверений",
|
|
3220
|
-
"identitySourceName": "Имя источника идентификации",
|
|
3221
|
-
"identitySources": "Источники идентификации",
|
|
3222
|
-
"identitySourceType": "Тип источника идентификации",
|
|
3223
|
-
"ifYouEnterMultipleServerNamesAndIpAddressesUseCommasSeparateThem": "Если вы вводите несколько имен серверов и IP-адресов, разделяйте их запятыми.",
|
|
3224
|
-
"imageProfile": "Профиль изображения",
|
|
3225
|
-
"imgCompression": "Сжатие изображений",
|
|
3226
|
-
"immediately": "Сразу",
|
|
3227
|
-
"importFromGorizontVS": "Импорт из Gorizont-VS ®",
|
|
3228
|
-
"importFromGorizontVsSgu": "Import from Gorizont-VS SGU",
|
|
3229
|
-
"importFromVmwareProcurator": "Импорт из {trademark} {trademark}",
|
|
3230
|
-
"importFromVmwareVsphere": "Импорт из Iridium Прокуратор",
|
|
3231
|
-
"importFromVMwarevSphere": "Импорт из {trademark} ® Прокуратор ®",
|
|
3232
|
-
"inactive": "Неактивный",
|
|
3233
|
-
"includeVirtualMachinesMemory": "Включить память виртуальной машины",
|
|
3234
|
-
"incoming": "ВХОДЯЩИЙ",
|
|
3235
|
-
"incomingPorts": "Входящие порты",
|
|
3236
|
-
"incompatibleHosts": "Несовместимо ({0} хостов)",
|
|
3237
|
-
"independentNonPersistent": "Независимый - неперсистентный",
|
|
3238
|
-
"independentPersistent": "Независимый - персистентный",
|
|
3239
|
-
"inflate": "Конвертировать",
|
|
3240
|
-
"information": "Информация",
|
|
3241
|
-
"init": "Инициализация",
|
|
3242
|
-
"inputContainsInvalidCharacters": "Ввод содержит недопустимые символы.",
|
|
3243
|
-
"inputDevices": "Устройства ввода",
|
|
3244
|
-
"installDate": "Дата установки",
|
|
3245
|
-
"installed": "Установленный",
|
|
3246
|
-
"installedOn": "Установлено",
|
|
3247
|
-
"installGuestTools": "Установить гостевые инструменты",
|
|
3248
|
-
"installTools": "Установить инструменты",
|
|
3249
|
-
"installUpdate": "установить обновление",
|
|
3250
|
-
"installVmTools": "Установите инструменты {trademark}. См. справку веб-клиента Прокуратор.",
|
|
3251
|
-
"interfaceType": "Тип интерфейса",
|
|
3252
|
-
"internalName": "Внутреннее имя",
|
|
3253
|
-
"interoperability": "Совместимость",
|
|
3254
|
-
"invalidMacAddress": "Введенный MAC-адрес недействителен. Введите другой MAC-адрес или выберите другой метод назначения.",
|
|
3255
|
-
"invalidTimeEntry": "Неверный ввод времени",
|
|
3256
|
-
"inventories": "Инвентарь",
|
|
3257
|
-
"inventoryDesc": "Выберите предметы, которые будут отображаться в дереве инвентаря (левая панель).",
|
|
3258
|
-
"ioFilters": "I/O Фильтры",
|
|
3259
|
-
"iommu": "I/O MMU",
|
|
3260
|
-
"iommuUpper": "IOMMU",
|
|
3261
|
-
"ipAddress": "IP адрес",
|
|
3262
|
-
"iPAddressFQDN": "IP-адрес или полное доменное имя",
|
|
3263
|
-
"ipFourAddressEmpty": "IP-адрес пуст. Введите действительный IP-адрес.",
|
|
3264
|
-
"ipFourAddressInvalid": "IP-адрес недействителен. Введите действительный IP-адрес.",
|
|
3265
|
-
"iPMIVersion": "IPMI-версия",
|
|
3266
|
-
"ipServerName": "IP / Имя сервера",
|
|
3267
|
-
"ipSettings": "Настройки IP-адреса",
|
|
3268
|
-
"ipv4address": "IPv4-адрес",
|
|
3269
|
-
"iPv4Gateway": "Шлюз IPv4",
|
|
3270
|
-
"ipV4GatewayAddress": "Адрес шлюза IPv4",
|
|
3271
|
-
"ipv4RoutingTable": "Таблица маршрутизации IPv4",
|
|
3272
|
-
"ipV4Settings": "Настройки IPv4",
|
|
3273
|
-
"iPv4Subnet": "Подсеть IPv4",
|
|
3274
|
-
"iPv6": "iPv6",
|
|
3275
|
-
"ipV6Addresses": "IPv6-адреса",
|
|
3276
|
-
"ipV6Configuration": "Конфигурация IPv6",
|
|
3277
|
-
"iPv6Enabled": "Включен IPv6",
|
|
3278
|
-
"ipv6RoutingTable": "Таблица маршрутизации IPv6",
|
|
3279
|
-
"ipV6Settings": "Настройки IPv6",
|
|
3280
|
-
"ipv6Support": "Поддержка IPv6",
|
|
3281
|
-
"iscsiAlias": "iSCSI-псевдоним",
|
|
3282
|
-
"iscsiName": "iSCSI-имя",
|
|
3283
|
-
"iscsiServer": "iSCSI-сервер",
|
|
3284
|
-
"isNotAvailableOnThis": "недоступен на этом",
|
|
3285
|
-
"isoImage": "ISO Image",
|
|
3286
|
-
"issuer": "Поставщик",
|
|
3287
|
-
"issuesAlarms": "Проблемы и сигналы тревоги",
|
|
3288
|
-
"item": "Элемент",
|
|
3289
|
-
"itemsPerPage": "Элементов на странице",
|
|
3290
|
-
"january": "Январь",
|
|
3291
|
-
"join": "Присоединиться",
|
|
3292
|
-
"joinActiveDirectoryDomainStep": "Присоединиться к домену Active Directory (требуется только для Active Directory — встроенная проверка подлинности Windows)",
|
|
3293
|
-
"jpegCompression": "Сжатие JPEG",
|
|
3294
|
-
"july": "Июль",
|
|
3295
|
-
"june": "Июнь",
|
|
3296
|
-
"kb": "КБ",
|
|
3297
|
-
"kbitS": "кбит/с",
|
|
3298
|
-
"kerberosAuthentication": "Проверка подлинности Kerberos",
|
|
3299
|
-
"kerberosAuthenticationAlert": "Чтобы использовать аутентификацию Kerberos, каждый хост, который монтирует это хранилище данных, должен быть частью домена Active Directory, а его учетные данные аутентификации NFS должны быть установлены. Это делается на странице Authentication Services на каждом хосте.",
|
|
3300
|
-
"kerberosAuthenticationDesc": "Клиент {0} может защищать сообщения NFS с помощью Kerberos. Вы можете включить необходимый уровень безопасности ниже.",
|
|
3301
|
-
"key": "Ключ",
|
|
3302
|
-
"keyboard": "Клавиатура",
|
|
3303
|
-
"keymap": "Раскладка",
|
|
3304
|
-
"language": "Язык",
|
|
3305
|
-
"languageDefault": "Язык по умолчанию",
|
|
3306
|
-
"languageDesc": "Выберите язык интерфейса клиента {trademark}.",
|
|
3307
|
-
"last": "Последний",
|
|
3308
|
-
"last_file_based_backup": "Последняя файловая резервная копия",
|
|
3309
|
-
"last_updated": "Последнее обновление",
|
|
3310
|
-
"lastDay": "Последний день",
|
|
3311
|
-
"lastModifiedDate": "Дата последнего изменения",
|
|
3312
|
-
"lastMonth": "Прошлый месяц",
|
|
3313
|
-
"lastName": "Фамилия",
|
|
3314
|
-
"lastSyncDate": "Дата последней синхронизации",
|
|
3315
|
-
"lastWeek": "Прошлая неделя",
|
|
3316
|
-
"lastYear": "Прошлый год",
|
|
3317
|
-
"latest": "Самый последний",
|
|
3318
|
-
"latinCpu": "ЦПУ",
|
|
3319
|
-
"launchConsole": "Запустить консоль",
|
|
3320
|
-
"launchRemoteConsole": "ЗАПУСК УДАЛЕННОЙ КОНСОЛИ",
|
|
3321
|
-
"launchWebConsole": "ЗАПУСК ВЕБ-КОНСОЛИ",
|
|
3322
|
-
"launchWebTerminal": "Запустить веб-терминал",
|
|
3323
|
-
"learnMore": "Узнать больше",
|
|
3324
|
-
"leaveLockdownDefault": "Если вы не уверены, что делать, оставьте режим блокировки отключенным. Вы можете настроить режим блокировки позже, отредактировав профиль безопасности в настройках хоста",
|
|
3325
|
-
"legacy": "Наследие",
|
|
3326
|
-
"level": "Уровень",
|
|
3327
|
-
"libraryAutoSyncEnabled": "Включена автоматическая синхронизация библиотеки",
|
|
3328
|
-
"libraryAutoSyncRefreshIntervalMinutes": "Интервал обновления автоматической синхронизации библиотеки (в минутах)",
|
|
3329
|
-
"libraryAutoSyncSettingRefreshIntervalSeconds": "Интервал обновления настроек автоматической синхронизации библиотеки (в секундах)",
|
|
3330
|
-
"libraryAutoSyncStartHour": "Время начала автоматической синхронизации библиотеки",
|
|
3331
|
-
"libraryAutoSyncStopHour": "Время окончания автоматической синхронизации библиотеки",
|
|
3332
|
-
"libraryMaximumConcurrentSyncItems": "Максимальное количество одновременно синхронизируемых элементов библиотеки",
|
|
3333
|
-
"libraryNameCannotBeEmpty": "Имя библиотеки не может быть пустым.",
|
|
3334
|
-
"license": "Лицензия",
|
|
3335
|
-
"licensedFeatures": "Лицензионные функции",
|
|
3336
|
-
"licenseExpiration": "Срок действия лицензии",
|
|
3337
|
-
"licenseKey": "Лицензионный Ключ",
|
|
3338
|
-
"licenses": "Лицензии",
|
|
3339
|
-
"licensing": "Лицензирование",
|
|
3340
|
-
"limit": "Ограничение",
|
|
3341
|
-
"limitIops": "Лимит - IOPs",
|
|
3342
|
-
"limitMustBe": "Ограничение должно быть больше или равно {0}.",
|
|
3343
|
-
"limitMustBeMax": "Ограничение должно быть меньше или равно {0}.",
|
|
3344
|
-
"lineGraph": "Линейный график",
|
|
3345
|
-
"linkLayerDiscoveryProtocol": "Протокол обнаружения канального уровня",
|
|
3346
|
-
"linkStatusOnly": "Только состояние соединения",
|
|
3347
|
-
"liveResizeOperations": "Операции изменения размера в реальном времени",
|
|
3348
|
-
"lldp": "LLDP",
|
|
3349
|
-
"loadBalancing": "Балансировка нагрузки",
|
|
3350
|
-
"loading": "Загрузка",
|
|
3351
|
-
"local": "Local",
|
|
3352
|
-
"localAccount": "Локальные учетные записи",
|
|
3353
|
-
"localContentLibrary": "Библиотека локального контента",
|
|
3354
|
-
"localDesc": "Создать локальное хранилище в файловой системе хоста",
|
|
3355
|
-
"localLibrariesCanBePublishedDesc": "Возможно создание локальной библиотеки, при необходимости можно поделиться ею. Доступно так же подписка на библиотеку, опубликованную другим сервером, для получения контента.",
|
|
3356
|
-
"localVmfs": "Локальный (ВМФС)",
|
|
3357
|
-
"lockdownMode": "Режим изоляции",
|
|
3358
|
-
"lockdownNormal": "Хост доступен только через локальную консоль или сервер {productName}",
|
|
3359
|
-
"lockdownStrict": "Хост доступен только {productName}. Сервер пользовательского интерфейса direct console остановлен",
|
|
3360
|
-
"locked": "Заблокировано",
|
|
3361
|
-
"lockGuestOperatingSystemLastRemoteUserDisconnects": "Блокировать гостевую операционную систему при отключении последнего удаленного пользователя",
|
|
3362
|
-
"lockoutPolicy": "Политика локаута",
|
|
3363
|
-
"loginHostFailed": "Не удалось войти на хост {0}.",
|
|
3364
|
-
"loginMessage": "Сообщение для входа в систему",
|
|
3365
|
-
"logout": "Выход",
|
|
3366
|
-
"low": "Низкий",
|
|
3367
|
-
"lowercaseCharacters": "строчные буквы",
|
|
3368
|
-
"lowPower": "Низкая мощность",
|
|
3369
|
-
"lun": "LUN",
|
|
3370
|
-
"lunId": "Lun Id",
|
|
3371
|
-
"macAddress": "MAC-адрес",
|
|
3372
|
-
"mACAddress": "MAC-адрес",
|
|
3373
|
-
"macAddressChanges": "Изменения MAC-адреса",
|
|
3374
|
-
"machineType": "Тип машины",
|
|
3375
|
-
"maintenanceMode": "Режим технического обслуживания",
|
|
3376
|
-
"makesHardwareVirtualization": "Делает аппаратную виртуализацию, IOMMU, EFI и безопасную загрузку доступными для гостевой ОС. Вы также должны включить безопасность на основе виртуализации в гостевой ОС этой виртуальной машины.",
|
|
3377
|
-
"manage": "Управлять",
|
|
3378
|
-
"managedBy": "Управляемый",
|
|
3379
|
-
"manageHostsInCluster": "Управляйте всеми хостами в кластере с помощью одного образа",
|
|
3380
|
-
"management": "Управление",
|
|
3381
|
-
"managementStoragePolicyLarge": "Политика управления хранилищем — большая",
|
|
3382
|
-
"managePhysicalAdapters": "Управление физическими адаптерами",
|
|
3383
|
-
"managePhysicalNetworkAdapters": "Управление физическими сетевыми адаптерами",
|
|
3384
|
-
"manageSnapshots": "Управление снимками",
|
|
3385
|
-
"managingHostsWithSingleImage": "Управление хостами с помощью одного образа",
|
|
3386
|
-
"managingHostsWithSingleImageText1": "С этой опцией все хосты в кластере наследуют один и тот же образ, тем самым устраняя вариативность между хостами. Он также предоставляет дополнительные функции, такие как проверка совместимости оборудования, исправление всего кластера и упрощение обновлений.",
|
|
3387
|
-
"managingHostsWithSingleImageText2": "Требуется, чтобы хосты уже работали под управлением ESXi 7.0 или выше",
|
|
3388
|
-
"managingHostsWithSingleImageText3": "Заменяет базовые показатели. После включения базовые показатели нельзя использовать в этом кластере",
|
|
3389
|
-
"manual": "Вручную",
|
|
3390
|
-
"manualSetUp": "Ручная настройка",
|
|
3391
|
-
"manualTimeConfiguration": "Ручная настройка времени",
|
|
3392
|
-
"manufacturer": "Производитель",
|
|
3393
|
-
"march": "Март",
|
|
3394
|
-
"mark": "Метка",
|
|
3395
|
-
"markAsFlashDisk": "Пометить как SSD/HDD-накопитель",
|
|
3396
|
-
"markAsFlashDiskDesc": "Пометка жестких дисков как флэш-дисков может снизить производительность хранилищ данных и служб, которые их используют. Отмечайте диски как флэш-диски только в том случае, если вы уверены, что эти диски являются флэш-дисками.",
|
|
3397
|
-
"markAsFlashDiskDesc1": "Пометить выбранные диски как флешки?",
|
|
3398
|
-
"markAsPerenniallyReserved": "Отметить как постоянно зарезервированное",
|
|
3399
|
-
"markAsRemote": "Отметить как удаленный",
|
|
3400
|
-
"markAsRemoteDesc": "Пометить выбранные диски как удаленные для хоста?",
|
|
3401
|
-
"maxConcurrentNFCTransfersPerESXHost": "Максимальное количество одновременных NFC-передач на хост «Прокуратор»",
|
|
3402
|
-
"maxCpu": "Максимальное количество ЦП",
|
|
3403
|
-
"maximum": "Максимум",
|
|
3404
|
-
"maximumBandwidthConsumption": "Максимальное потребление пропускной способности",
|
|
3405
|
-
"maximumBearerTokenLifetime": "Максимальный срок службы токена на предъявителя",
|
|
3406
|
-
"maximumConcurrentNFCTransfersAllowedPerESXHost": "Максимальное количество одновременных NFC-передач, разрешенных для каждого хоста ESX.",
|
|
3407
|
-
"maximumCpu": "Максимальный Процессор",
|
|
3408
|
-
"maximumHolderTokenLifetime": "Максимальный срок службы токена-ключа для владельца",
|
|
3409
|
-
"maximumLength": "Максимальная длина",
|
|
3410
|
-
"maximumLengthError": "Максимальная длина должна быть больше минимальной длины",
|
|
3411
|
-
"maximumLifetime": "Максимальный срок службы",
|
|
3412
|
-
"maximumNumberFailedAttempts": "Максимальное количество неудачных попыток входа в систему",
|
|
3413
|
-
"maximumNumberOfConcurrentlySynchronizingLibraryItemsPerSubscribedLibrary5ByDefault": "Максимальное количество одновременно синхронизируемых элементов библиотеки (для каждой подписанной библиотеки), по умолчанию 5",
|
|
3414
|
-
"maximumNumberOfConcurrentPriorityTransfers": "Максимальное количество одновременных приоритетных передач",
|
|
3415
|
-
"maximumNumberOfConcurrentTransfers": "Максимальное количество одновременных передач",
|
|
3416
|
-
"maximumNumberSessions": "Максимальное количество сеансов",
|
|
3417
|
-
"maximumSize": "Максимальный размер",
|
|
3418
|
-
"maximumTokenDelegationCount": "Максимальное количество делегированных токенов",
|
|
3419
|
-
"maximumTokenRenewalCount": "Максимальное количество обновлений токена",
|
|
3420
|
-
"maxMemory": "Max Memory",
|
|
3421
|
-
"maxNumberMustBeIntegerBetween": "Максимальное количество подключений должно быть целым числом в диапазоне от 2000 до 20000.",
|
|
3422
|
-
"maxNumberOfConnections": "Максимальное количество подключений",
|
|
3423
|
-
"may": "Май",
|
|
3424
|
-
"mb": "МБ",
|
|
3425
|
-
"mbits": "Мбит/с",
|
|
3426
|
-
"measurement": "Измерение",
|
|
3427
|
-
"memberName": "Имя члена",
|
|
3428
|
-
"memory": "Память",
|
|
3429
|
-
"memoryHotPlug": "Горячая замена памяти",
|
|
3430
|
-
"memoryMustBe": "Память должна быть от {0} до {1}.",
|
|
3431
|
-
"memorySize": "Размер памяти",
|
|
3432
|
-
"memoryUtilization": "Использование памяти",
|
|
3433
|
-
"message": "Сообщение",
|
|
3434
|
-
"method": "Метод",
|
|
3435
|
-
"mhz": "МГц",
|
|
3436
|
-
"microsoftAdfs": "Microsoft ADFS",
|
|
3437
|
-
"microsoftWindowsServer2019": "Microsoft Windows Server 2019 (64-bit)",
|
|
3438
|
-
"migrate": "Мигрировать",
|
|
3439
|
-
"migrateFromSwitch": "Миграция с коммутатора",
|
|
3440
|
-
"migrateToSwitch": "Перейти на коммутатор",
|
|
3441
|
-
"migrateVmKernelAdapter": "Перенос адаптера VMkernel",
|
|
3442
|
-
"migrateVmKernelNetworkAdapter1Placeholder": "Выберите сетевой адаптер VMkernel, который вы хотите перенести на текущий коммутатор.",
|
|
3443
|
-
"migrateVmKernelNetworkAdapter2Placeholder": "Укажите сетевую метку и VLAN перенесенного сетевого адаптера VMkernel.",
|
|
3444
|
-
"migrateVmKernelNetworkAdapter3Placeholder": "Просмотрите выбранные вами настройки перед завершением работы мастера.",
|
|
3445
|
-
"migrateVmKernelNetworkAdapterTo": "Перенос сетевого адаптера VMkernel на",
|
|
3446
|
-
"migrationThreshold": "Порог миграции",
|
|
3447
|
-
"minimum": "Минимум",
|
|
3448
|
-
"minimumLength": "Минимальная длина",
|
|
3449
|
-
"minimumLengthError": "Минимум должен быть больше суммы буквенных, цифровых и специальных символов.",
|
|
3450
|
-
"minutes": "Минуты",
|
|
3451
|
-
"mode": "Режим",
|
|
3452
|
-
"modified": "Изменено",
|
|
3453
|
-
"modifyingCustomAttributesFailed": "Не удалось изменить пользовательские атрибуты!",
|
|
3454
|
-
"modifyingTagFailed": "Не удалось изменить тег!",
|
|
3455
|
-
"monday": "Понедельник",
|
|
3456
|
-
"monitorHealthCheck": "Проверка работоспособности монитора",
|
|
3457
|
-
"monitoring": "Мониторинг",
|
|
3458
|
-
"months2": "Месяцы(ы)",
|
|
3459
|
-
"more": "Еше",
|
|
3460
|
-
"moreInfo": "БОЛЬШЕ ИНФОРМАЦИИ",
|
|
3461
|
-
"moreInformation": "Дополнительная информация",
|
|
3462
|
-
"motherboardModel": "Модель материнской платы",
|
|
3463
|
-
"mountGuestTools": "Смонтировать гостевые инструменты",
|
|
3464
|
-
"mountNfsReadOnly": "Монтировать NFS только для чтения",
|
|
3465
|
-
"mouseMode": "Режим мыши",
|
|
3466
|
-
"moveDown": "Двигаться вниз",
|
|
3467
|
-
"moveFolder": "Переместить в папку",
|
|
3468
|
-
"moveTo": "Переместить в",
|
|
3469
|
-
"moveUp": "Двигаться вверх",
|
|
3470
|
-
"ms": "мс",
|
|
3471
|
-
"mtu": "MTU",
|
|
3472
|
-
"mtuBytes": "MTU (байты)",
|
|
3473
|
-
"mtuInvalidError": "Значение MTU должно быть между 1280 и 65535.",
|
|
3474
|
-
"mtuInvalidMessage": "MTU должно быть целым числом в диапазоне от 1280 до 65535.",
|
|
3475
|
-
"multiPathingPolicies": "Политики многопутевого доступа",
|
|
3476
|
-
"multipleItemsSelected": "Выбрано несколько элементов",
|
|
3477
|
-
"multiWriter": "Мульти-писатель",
|
|
3478
|
-
"nameAlreadyExists": "Имя {0} уже существует.",
|
|
3479
|
-
"nameAndConfiguration": "Имя и конфигурация",
|
|
3480
|
-
"nameAndConfigurationAlertInfo": "Если вы планируете настроить существующее хранилище данных на новых хостах в центре обработки данных, вместо этого рекомендуется использовать действие «Подключение к дополнительным хостам» из хранилища данных.",
|
|
3481
|
-
"nameAndConfigurationDesc": "Укажите имя хранилища данных и конфигурацию.",
|
|
3482
|
-
"nameAndContainerSelection": "Выбор имени и контейнера",
|
|
3483
|
-
"nameAndDeviceSelection": "Выбор имени и устройства",
|
|
3484
|
-
"nameAndDeviceSelectionAlertInfo": "Хранилище данных будет доступно для всех хостов, для которых настроен доступ к выбранному диску/LUN. Если вы не найдете интересующий вас диск/LUN, он может быть недоступен для этого хоста. Попробуйте сменить хост или настроить доступ к этому диску/LUN.",
|
|
3485
|
-
"nameAndDeviceSelectionDesc": "Укажите имя хранилища данных и диск/LUN для подготовки хранилища данных.",
|
|
3486
|
-
"nameAndLocation": "Название и местоположение",
|
|
3487
|
-
"nameing": "Наименование",
|
|
3488
|
-
"namespaces": "Пространства имён",
|
|
3489
|
-
"needsConsolidation": "Нуждается в консолидации",
|
|
3490
|
-
"net_bridge": "Сетчатый мост",
|
|
3491
|
-
"netFolders": "Группы сетей",
|
|
3492
|
-
"network": "Сеть",
|
|
3493
|
-
"networkAdapter": "Сетевой адаптер",
|
|
3494
|
-
"networkAdapters": "Сетевые адаптеры",
|
|
3495
|
-
"networkAdapterType": "Тип сетевого адаптера",
|
|
3496
|
-
"networkAddress": "Сетевой адрес",
|
|
3497
|
-
"networkAndS": "Сеть(и)",
|
|
3498
|
-
"networkEditSettings": " - Изменить настройки",
|
|
3499
|
-
"networkFailureDetection": "Обнаружение сбоев в работе сети",
|
|
3500
|
-
"networking": "Сеть",
|
|
3501
|
-
"networkInvalidMessage": "Выберите существующую группу распределенных портов или непрозрачную сеть.",
|
|
3502
|
-
"networkLabel": "Название сети",
|
|
3503
|
-
"networkLabelInvalidMessage": "Сетевая метка не указана. Введите имя сетевой метки.",
|
|
3504
|
-
"networkPortBinding": "Привязка сетевого порта",
|
|
3505
|
-
"networkProtocolProfile": "Профиль сетевого протокола",
|
|
3506
|
-
"networkTimeProtocol": "Протокол сетевого времени",
|
|
3507
|
-
"networkUtilization": "Использование сети",
|
|
3508
|
-
"never": "Никогда",
|
|
3509
|
-
"new": "Новый",
|
|
3510
|
-
"newCdDvdDrive": "Новый CD/DVD-диск.",
|
|
3511
|
-
"newCluster": "Новый кластер",
|
|
3512
|
-
"newContentLibrary": "Новая библиотека контента",
|
|
3513
|
-
"newCustomAttribute": "Новый пользовательский атрибут",
|
|
3514
|
-
"newDataCenter": "Новый дата-центр",
|
|
3515
|
-
"newDatacenterFolder": "Новая папка центра обработки данных",
|
|
3516
|
-
"newDatastore": "Новое хранилище данных",
|
|
3517
|
-
"newDatastoreCluster": "Новый кластер хранилища данных",
|
|
3518
|
-
"newFolder": "Новая папка",
|
|
3519
|
-
"newHardDisk": "Новый жесткий диск",
|
|
3520
|
-
"newHostClusterFolder": "Новый узел и папка кластера",
|
|
3521
|
-
"newHosts": "Новые узлы",
|
|
3522
|
-
"newHostsConnectedServerMovedCluster": "новые хосты будут подключены к Sphere Zone и перемещены в этот кластер",
|
|
3523
|
-
"newName": "Новое имя",
|
|
3524
|
-
"newNetwork": "Новая сеть",
|
|
3525
|
-
"newNetworkFolder": "Новая сетевая папка",
|
|
3526
|
-
"newPassword": "Новый пароль",
|
|
3527
|
-
"newPciDevice": "Новое PCI-устройство",
|
|
3528
|
-
"newPortGroup": "Новая группа портов",
|
|
3529
|
-
"newRole": "Новая роль",
|
|
3530
|
-
"newSettings": "Новые настройки",
|
|
3531
|
-
"newStandardSwitch": "Новый стандартный коммутатор",
|
|
3532
|
-
"newStorageFolder": "Новая папка для хранилищ",
|
|
3533
|
-
"newTag": "Новый тег",
|
|
3534
|
-
"newUsbController": "Новый USB-контроллер",
|
|
3535
|
-
"newVirtualDisk": "Новый виртуальный диск",
|
|
3536
|
-
"newVirtualMachine": "Новая Виртуальная Машина...",
|
|
3537
|
-
"newVirtualMachine2": "Новая Виртуальная Машина",
|
|
3538
|
-
"newVmAndTemplateFolder": "Новая папка для виртуальных машин и шаблонов",
|
|
3539
|
-
"newVmCreateDescription": "Этот параметр поможет вам создать новую виртуальную машину. Вы сможете настроить процессоры, память, сетевые подключения и хранилище. После создания вам потребуется установить гостевую операционную систему.",
|
|
3540
|
-
"nextStep": "Следующие шаги",
|
|
3541
|
-
"nfs": "NFS",
|
|
3542
|
-
"nfsDesc": "Создать хранилище данных NFS на общем ресурсе NFS по сети.",
|
|
3543
|
-
"nfsShareDetails": "Сведения об общем ресурсе NFS",
|
|
3544
|
-
"nfsVersion": "NFS-версия",
|
|
3545
|
-
"nfsVersionDesc1": "NFS 3 разрешает доступ к хранилищу данным хоста платформы \"Прокуратор\"",
|
|
3546
|
-
"nfsVersionDesc2": "NFS 4.1 обеспечивает несколько путей для серверов и поддерживает протокол проверки подлинности Kerberos.",
|
|
3547
|
-
"nicNetwork": "Сетевой адаптер {0} сеть",
|
|
3548
|
-
"nicSettings": "Настройки сетевой карты",
|
|
3549
|
-
"nicTeamingPolicy": "Политика командной работы NIC",
|
|
3550
|
-
"nicType": "Тип сетевого адаптера {0}",
|
|
3551
|
-
"no": "Нет",
|
|
3552
|
-
"noAssociatedPortGroups": "Нет связанных групп портов",
|
|
3553
|
-
"noCertificatesAdded": "Сертификаты не добавлены.",
|
|
3554
|
-
"noConfigurableDeviceIsSelected": "Настраиваемое устройство не выбрано.",
|
|
3555
|
-
"noCountersSelected": "Счетчики не выбраны",
|
|
3556
|
-
"noDataProvided": "Никаких данных не предоставлено",
|
|
3557
|
-
"noDhcpEnabledVmKernelNetAdapters": "Сетевых адаптеров VMkernel с поддержкой DHCP не существует.",
|
|
3558
|
-
"noFreeNetworkAdaptersAddSwitch": "Нет свободных сетевых адаптеров, которые можно добавить к коммутатору.",
|
|
3559
|
-
"noItemsDisplay": "Нет элементов для отображения",
|
|
3560
|
-
"noItemSelected": "Элементы не выбраны",
|
|
3561
|
-
"none": "Ничто",
|
|
3562
|
-
"noNetworkSelected": "Сеть не выбрана. Выберите сеть, чтобы продолжить.",
|
|
3563
|
-
"nonpersistent": "Непостоянный",
|
|
3564
|
-
"noPerformanceDataIsAvailableForTheCurrentlySelectedMetrics": "Данные о производительности по выбранным в данный момент показателям недоступны",
|
|
3565
|
-
"noPhysicalNetworkAdapters": "Физические сетевые адаптеры отсутствуют",
|
|
3566
|
-
"noPrivilegesAssigned": "Привилегии не назначены",
|
|
3567
|
-
"normal": "Обычный",
|
|
3568
|
-
"noSharing": "Не делиться",
|
|
3569
|
-
"noSnapshotAvailable": "Моментальный снимок недоступен",
|
|
3570
|
-
"noSwitchIsSelectedSelectSwitchToContinue": "Коммутатор не выбран. Выберите коммутатор, чтобы продолжить.",
|
|
3571
|
-
"note": "Примечание",
|
|
3572
|
-
"notes": "Примечания",
|
|
3573
|
-
"notifyInfoActionText": "Просмотр обновлений",
|
|
3574
|
-
"notifySwitches": "Уведомить коммутатор",
|
|
3575
|
-
"notifyWarningActionText": "Управляйте своими лицензиями",
|
|
3576
|
-
"notInstalled": "не установлен",
|
|
3577
|
-
"notRunning": "Не работает",
|
|
3578
|
-
"notScheduled": "Не планируется",
|
|
3579
|
-
"notSupported": "Не поддерживается",
|
|
3580
|
-
"november": "Ноябрь",
|
|
3581
|
-
"noVmKernelNetworkAdapterSelectedForMigration": "Сетевой адаптер VMkernel не выбран для миграции. Выберите сетевой адаптер VMkernel из списка, чтобы продолжить.",
|
|
3582
|
-
"nsx": "NSX",
|
|
3583
|
-
"nsxPortGroupId": "Идентификатор группы портов NSX",
|
|
3584
|
-
"nTPServers": "Серверы NTP",
|
|
3585
|
-
"numberDisplays": "Количество дисплеев",
|
|
3586
|
-
"numberOfPorts": "Количество портов",
|
|
3587
|
-
"numericCharacters": "числовые символы",
|
|
3588
|
-
"nvidiaGridGpuProfile": "Профиль vGPU NVIDIA GRID",
|
|
3589
|
-
"nvmEOverRDMA": "NVMe по RDMA",
|
|
3590
|
-
"nvmEOverTCP": "NVMe по протоколу TCP",
|
|
3591
|
-
"obtainIPv4SettingsAutomatically": "Получение настроек IPv4 автоматически",
|
|
3592
|
-
"obtainSetAutoFromVMKernelNA": "Автоматическое получение настроек с сетевого адаптера VMkernel",
|
|
3593
|
-
"october": "Октябрь",
|
|
3594
|
-
"of": "из",
|
|
3595
|
-
"off": "Выключен",
|
|
3596
|
-
"off2": "Выключить",
|
|
3597
|
-
"off-error": "Отключен",
|
|
3598
|
-
"offlineOps": "Оффлайн операции",
|
|
3599
|
-
"ok": "ОК",
|
|
3600
|
-
"okOrCancelToReviewYourChanges": "Нажмите \"ОК\", чтобы продолжить, или \"Отмена\", чтобы просмотреть внесенные изменения.",
|
|
3601
|
-
"oneOfSelectedDatesIsInTheFuture": "Указанный временной диапазон недопустим. Одна из выбранных дат находится в будущем.",
|
|
3602
|
-
"opaqueNetwork": "Непрозрачная сеть",
|
|
3603
|
-
"openId": "OpenID",
|
|
3604
|
-
"openidAddress": "OpenID-адрес",
|
|
3605
|
-
"openRemoteConsole": "Открыть удаленную консоль",
|
|
3606
|
-
"operationalState": "Рабочее состояние",
|
|
3607
|
-
"operationFailed": "Операция не удалась",
|
|
3608
|
-
"operationSuccess": "Успех операции",
|
|
3609
|
-
"option": "Вариант",
|
|
3610
|
-
"optionalInCaseWeNeed": "(Необязательно) На случай, если нам понадобится дополнительная информация",
|
|
3611
|
-
"organizationUnitOptional": "Организационная единица (необязательно)",
|
|
3612
|
-
"other": "Другой",
|
|
3613
|
-
"otherIdentifyingInfo": "Другая идентифицирующая информация",
|
|
3614
|
-
"otherLibraryItems": "Другие элементы библиотеки",
|
|
3615
|
-
"outgoing": "ИСХОДЯЩИЙ",
|
|
3616
|
-
"outgoingPorts": "Исходящие порты",
|
|
3617
|
-
"overallHealth": "Общее состояние здоровья",
|
|
3618
|
-
"override": "Переопределение",
|
|
3619
|
-
"overrideDefaultGatewayForThisAdapter": "Переопределить шлюз по умолчанию для этого адаптера",
|
|
3620
|
-
"overview": "Обзор",
|
|
3621
|
-
"overview2": "Общий обзор",
|
|
3622
|
-
"owner": "Владелец",
|
|
3623
|
-
"packages": "Пакеты",
|
|
3624
|
-
"paravirtual": "Паравиртуальный",
|
|
3625
|
-
"partitionConfiguration": "Конфигурация раздела",
|
|
3626
|
-
"partitionConfigurationDesc": "Просмотрите схему диска и укажите сведения о конфигурации раздела.",
|
|
3627
|
-
"partitionDetails": "Сведения о разделе",
|
|
3628
|
-
"partitionFormat": "Формат раздела",
|
|
3629
|
-
"partitionType": "Тип раздела",
|
|
3630
|
-
"passthrough": "Проброс",
|
|
3631
|
-
"passThroughDirectPathIO": "Сквозной (ввод-вывод по прямому каналу)",
|
|
3632
|
-
"passthroughEnabledDevices": "Устройства с поддержкой сквозного доступа",
|
|
3633
|
-
"passthroughHostCpu": "Транзитный хост-процессор",
|
|
3634
|
-
"passwordErrorText": "Пожалуйста, введите правильный пароль",
|
|
3635
|
-
"passwordMustBeChangedEvery": "Пароль необходимо менять каждый",
|
|
3636
|
-
"passwordMustBeChangedEveryDays": "Пароль необходимо менять каждые {day} дней",
|
|
3637
|
-
"passwordPolicy": "Политика паролей",
|
|
3638
|
-
"passwordProtected": "Защищен паролем",
|
|
3639
|
-
"passwords": "пароли",
|
|
3640
|
-
"passwordsDoNotMatch": "Пароли не совпадают.",
|
|
3641
|
-
"passwordSessionAuthentication": "Аутентификация по паролю и сеансу Windows",
|
|
3642
|
-
"passwordsMustLeast8CharactersLongContainUpperAndLowerCaseLetterNumberAndSpecialCharacter": "Пароли должны состоять не менее чем из 8 символов, содержать заглавную и строчную буквы, цифру и специальный символ.",
|
|
3643
|
-
"passwordTooltipValidText": "Пароль должен содержать от 8 до 20 символов. Он должен включать 1 специальный символ (символы), 1 символ (символы) верхнего регистра, 1 символ (символы нижнего регистра), 2 символа (символов) алфавита, 1 символ (символы) и не более 3-х соседних символов могут совпадать",
|
|
3644
|
-
"path": "Путь",
|
|
3645
|
-
"paths": "Пути",
|
|
3646
|
-
"pathSelectionPolicy": "Политика выбора пути",
|
|
3647
|
-
"pathStatus": "Статус пути",
|
|
3648
|
-
"pciDevice": "PCI-устройство",
|
|
3649
|
-
"pciDeviceNote": "Некоторые операции с виртуальными машинами недоступны при наличии транзитных устройств PCI/PCIe. Обратитесь к руководству пользователя, чтобы узнать об ограничениях работы виртуальной машины с устройствами транзита PCI/PCIe.",
|
|
3650
|
-
"pCIDevices": "Устройства PCI",
|
|
3651
|
-
"pCIPassthrough": "Прохождение PCI",
|
|
3652
|
-
"peakBandwidth": "Пиковая пропускная способность",
|
|
3653
|
-
"peakBandwidthKbit": "Пиковая пропускная способность (кбит/с)",
|
|
3654
|
-
"peakBigInvalidError": "Пиковая полоса пропускания не должна быть больше 9007199254740991.",
|
|
3655
|
-
"peakInvalidError": "Пиковая полоса пропускания должна быть целым положительным числом.",
|
|
3656
|
-
"perenniallyReserved": "Постоянно зарезервировано",
|
|
3657
|
-
"performance": "Производительность",
|
|
3658
|
-
"performanceChartLegend": "Условные обозначения диаграммы производительности",
|
|
3659
|
-
"performanceCounters": "Счетчики производительности",
|
|
3660
|
-
"performanceOptimization": "Оптимизация производительности",
|
|
3661
|
-
"performanceOverview": "Обзор производительности",
|
|
3662
|
-
"performanceSummaryLastHour": "Сводка результатов работы за последний час",
|
|
3663
|
-
"period": "Период",
|
|
3664
|
-
"permissionsProvider": "Поставщик разрешений",
|
|
3665
|
-
"persistent": "Настойчивый",
|
|
3666
|
-
"persistentMemory": "Постоянная память",
|
|
3667
|
-
"physicalAdapters": "Физические адаптеры",
|
|
3668
|
-
"physicalCpus": "физические процессоры",
|
|
3669
|
-
"physicalLocation": "Физическое местонахождение",
|
|
3670
|
-
"physicalNetworkAdapter": "Физический сетевой адаптер",
|
|
3671
|
-
"physicalNetworkAdapterHandlesNetworkTraffic": "Физический сетевой адаптер обрабатывает сетевой трафик, передаваемый другим узлам сети.",
|
|
3672
|
-
"physicalNetworkAdapters": "Физические сетевые адаптеры",
|
|
3673
|
-
"physicalNetworkAdaptersWarning": "Предупреждение о физических сетевых адаптерах",
|
|
3674
|
-
"pinMenu": "Закрепить меню",
|
|
3675
|
-
"playbackCompression": "Сжатие воспроизведения",
|
|
3676
|
-
"plugins": "Плагины",
|
|
3677
|
-
"pMemReadBandwidth": "Пропускная способность чтения PMem",
|
|
3678
|
-
"pngJpegFilesSupported": "Поддерживаются файлы .png, .jpeg",
|
|
3679
|
-
"pointingDevice": "Указывающее устройство",
|
|
3680
|
-
"policies": "Политика",
|
|
3681
|
-
|
|
3682
|
-
"policy": "Политика",
|
|
3683
|
-
"portGroup": "Группа портов",
|
|
3684
|
-
"portGroupHandlesVirtualMachineTraffic": "Группа портов обрабатывает трафик виртуальной машины на стандартном коммутаторе.",
|
|
3685
|
-
"portGroupPolicy": "Групповая политика портов",
|
|
3686
|
-
"portProperties": "Свойства порта",
|
|
3687
|
-
"portRemoveFirstLineText": "Удаление адаптера VMkernel делает недоступными все службы, которые его используют.",
|
|
3688
|
-
"portRemoveSecondLineText": "Извлеките адаптер VMkernel",
|
|
3689
|
-
"power": "Мощность",
|
|
3690
|
-
"powerControl": "Контроль мощности",
|
|
3691
|
-
"powered_off": "Выключено",
|
|
3692
|
-
"powered_on": "Включено",
|
|
3693
|
-
"poweredOff": "Выключено",
|
|
3694
|
-
"poweredOn": "Включено",
|
|
3695
|
-
"powerManagement": "Управление энергопотреблением",
|
|
3696
|
-
"powerOff": "Выключить",
|
|
3697
|
-
"powerOn": "Включить",
|
|
3698
|
-
"powerOnByDefault": "Питание включено по умолчанию",
|
|
3699
|
-
"precisionTimeProtocol": "Протокол точного времени",
|
|
3700
|
-
"precisionTimeProtocolEnableMonitoringEventsHelpText": "События - это записи о действиях пользователя или системы, которые происходят с объектами в Sphere Zone или на хосте. Обратите внимание, что резервный вариант может быть включен только в том случае, если \"Включить мониторинг событий\" выбран.",
|
|
3701
|
-
"preferences": "Настройки",
|
|
3702
|
-
"preferred": "Предпочтительный",
|
|
3703
|
-
"preferredDnsServer": "Предпочтительный DNS-сервер",
|
|
3704
|
-
"prefixLength": "Длина префикса",
|
|
3705
|
-
"primaryServerUrl": "URL основного сервера",
|
|
3706
|
-
"primaryServerUrlTooltip": "Основной сервер LDAP контроллера домена для домена. Используйте формат ldap://имя хоста:порт или ldaps://имя хоста:порт. Порт обычно равен 389 для подключений LDAP и 636 для подключений LDAPS. Для развертываний контроллеров Active Directory с несколькими доменами порт обычно равен 3268 для LDAP и 3269 для LDAPS. Сертификат, устанавливающий доверие к конечной точке LDAPS сервера Active Directory, требуется при использовании ldaps:// в основном или дополнительном URL-адресе LDAP.",
|
|
3707
|
-
"printChart": "Печать диаграммы",
|
|
3708
|
-
"priorityClass": "Класс приоритета",
|
|
3709
|
-
"privileges": "Привилегии",
|
|
3710
|
-
"problem": "Проблема",
|
|
3711
|
-
"processorCoresPerSocket": "Ядер процессора на сокет",
|
|
3712
|
-
"processors": "процессоры",
|
|
3713
|
-
"processorSockets": "Процессорные сокеты",
|
|
3714
|
-
"processorSpeed": "Скорость процессора",
|
|
3715
|
-
"procuratorBackupNFC": "Резервное копирование Прокуратор NFC",
|
|
3716
|
-
"procuratorReplication": "Репликация Прокуратор",
|
|
3717
|
-
"procuratorReplicationNFC": "Репликация NFC в Прокуратор",
|
|
3718
|
-
"product": "Продукт",
|
|
3719
|
-
"productFeatures": "Характеристики продукта",
|
|
3720
|
-
"profile": "Профиль",
|
|
3721
|
-
"promiscuousMode": "Promiscuous mode",
|
|
3722
|
-
"propagate": "Распространение",
|
|
3723
|
-
"propagateToChildren": "Распространять на дочерние объекты",
|
|
3724
|
-
"properties": "Характеристики",
|
|
3725
|
-
"protocolEndpoints": "Конечные точки протокола",
|
|
3726
|
-
"provisioned": "Подготовлено",
|
|
3727
|
-
"provisionedSpace": "Предоставленное пространство",
|
|
3728
|
-
"provisioning": "Обеспечение",
|
|
3729
|
-
"provisionType": "Тип обеспечения",
|
|
3730
|
-
"publishingEnabled": "Публикация включена",
|
|
3731
|
-
"putSelectedHostsMaintenanceMode": "Переведите выбранные хосты в режим обслуживания?",
|
|
3732
|
-
"queued": "В очереди",
|
|
3733
|
-
"quiesceGuestFileSystem": "Гостевая файловая система Quiesce",
|
|
3734
|
-
"quiesceGuestFileSystemRequiresVMTools": "Гостевая файловая система Quiesce (требуются инструменты виртуальной машины)",
|
|
3735
|
-
"range": "Диапазон",
|
|
3736
|
-
"readyComplete": "Завершение настройки",
|
|
3737
|
-
"readyCompleteDesc": "Проверьте свой выбор перед завершением работы мастера.",
|
|
3738
|
-
"realTime": "В режиме реального времени",
|
|
3739
|
-
"reboot": "Перезагрузить",
|
|
3740
|
-
"rebootNodeApplyChanges": "Перезагрузите узел, чтобы применить изменения.",
|
|
3741
|
-
"recommendations": "Рекомендации",
|
|
3742
|
-
"recommended": "рекомендуемый",
|
|
3743
|
-
"reconnect": "Повторно подключиться",
|
|
3744
|
-
"redirectUrls": "URL-адреса перенаправления",
|
|
3745
|
-
"reduceEnergyConsumptionAtTheRisk": "Снижение энергопотребления с риском снижения производительности",
|
|
3746
|
-
"reduceEnergyConsumptionWithMin": "Снижение энергопотребления с минимальным снижением производительности",
|
|
3747
|
-
"refresh": "Обновить",
|
|
3748
|
-
"registerExistingVm": "Зарегистрируйте существующую виртуальную машину",
|
|
3749
|
-
"registerVm": "Регистрация ВМ",
|
|
3750
|
-
"reject": "Отклонить",
|
|
3751
|
-
"relatedEvents": "Связанные события",
|
|
3752
|
-
"relatedObjects": "Связанные Объекты",
|
|
3753
|
-
"releaseDate": "Дата выпуска",
|
|
3754
|
-
"remoteConsole": "Удаленная консоль {0}",
|
|
3755
|
-
"remoteConsoleDescription": "Используйте {trademark} Remote Console (VMRC) для подключения к клиентским устройствам и доступа к расширенным функциям клавиатуры.\nЕсли у вас уже установлена {trademark} Remote Console, она запустится автоматически, когда вы нажмете кнопку Launch Remote Console. Если нет, вы можете использовать ссылку ниже, чтобы загрузить его.",
|
|
3756
|
-
"remoteConsoleOptions": "Параметры удаленной консоли",
|
|
3757
|
-
"remoteConsoleType": "Тип удаленной консоли",
|
|
3758
|
-
"remoteConsoleVmrc": "Удаленная консоль {trademark} (VMRC)",
|
|
3759
|
-
"remove": "Удалить",
|
|
3760
|
-
"removeFromInventory": "Удалить из инвентаря",
|
|
3761
|
-
"removeGroupMember": "Удалить участника группы",
|
|
3762
|
-
"removeHost": "Удаление Узла",
|
|
3763
|
-
"removeIdentitySource": "Удалить источник идентификации",
|
|
3764
|
-
"removeMember": "Удалить участника",
|
|
3765
|
-
"removePortGroup": "Удалить группу портов",
|
|
3766
|
-
"removePortGroupIssues": "Удалить группу портов - проблемы",
|
|
3767
|
-
"removeSelected": "Удалить выбранное",
|
|
3768
|
-
"removeStandardSwitch": "Удаление стандартного выключателя",
|
|
3769
|
-
"removeUser": "удалить пользователя",
|
|
3770
|
-
"removeVMkernelAdapter": "Удалить адаптер ядра VMkernel",
|
|
3771
|
-
"removeVMNetworkPortGroupQuestion": "Вы уверены, что хотите удалить группу портов VM Network 2?",
|
|
3772
|
-
"removeVMNetworkPortGroupQuestionPartOne": "Вы уверены, что хотите удалить ",
|
|
3773
|
-
"removeVMNetworkPortGroupQuestionPartTwo": " группа портов?",
|
|
3774
|
-
"removingSwitchQuestion": "Вы уверены, что хотите удалить коммутатор ",
|
|
3775
|
-
"removingTheOnlyVMkernelAdapterWarningMessage1": "Удаление единственного адаптера VMkernel хоста сделает его недоступным по сети.",
|
|
3776
|
-
"removingTheOnlyVMkernelAdapterWarningMessage2": "Чтобы удалить этот адаптер VMkernel, сначала создайте новый адаптер VMkernel на каком-либо виртуальном коммутаторе.",
|
|
3777
|
-
"rename": "Переименовать",
|
|
3778
|
-
"renameDevice": "Переименовать устройство",
|
|
3779
|
-
"renameFile": "Переименуйте файл",
|
|
3780
|
-
"renameTo": "Переименовать в",
|
|
3781
|
-
"renew": "Продлить",
|
|
3782
|
-
"reRun": "Повторный запуск",
|
|
3783
|
-
"rescanAdapter": "Адаптер повторного сканирования",
|
|
3784
|
-
"rescanStorage": "Повторное сканирование хранилища",
|
|
3785
|
-
"reservation": "Резервирование",
|
|
3786
|
-
"reservationMustBe": "Бронирование должно быть в диапазоне от {0} до {1}.",
|
|
3787
|
-
"reserveGuestMemory": "Зарезервировать всю гостевую память (все заблокировано)",
|
|
3788
|
-
"reset": "Перезагрузка",
|
|
3789
|
-
"resetGreen": "Ок",
|
|
3790
|
-
"resourceAllocation": "Распределение ресурсов",
|
|
3791
|
-
"resourcePool": "Пул ресурсов",
|
|
3792
|
-
"resourcePoolsVirtualMachines": "Пулы ресурсов и виртуальные машины",
|
|
3793
|
-
"resources": "Ресурсы",
|
|
3794
|
-
"restart": "Перезагрузить",
|
|
3795
|
-
"restartDirectConsoleUIService": "Перезапустить службу пользовательского интерфейса Direct Console?",
|
|
3796
|
-
"restartGuestOs": "Перезапустите гостевую ОС",
|
|
3797
|
-
"restartLoadBasedTeamingDaemonService": "Перезапустите службу демона объединения на основе загрузки",
|
|
3798
|
-
"restartTheService": " Перезапустить службу",
|
|
3799
|
-
"restrictReuse": "Ограничить повторное использование",
|
|
3800
|
-
"retrievingData": "Извлечение данных",
|
|
3801
|
-
"returnFileBrowser": "Вернуться к файловому браузеру",
|
|
3802
|
-
"returnSearchResults": "Вернуться к результатам поиска",
|
|
3803
|
-
"reversePolicy": "Обратная политика",
|
|
3804
|
-
"revert": "Вернуть",
|
|
3805
|
-
"revertLatestSnapshot": "Вернуться к последнему снимку",
|
|
3806
|
-
"revertSelectedSnapshotDescription": "Текущее состояние этой виртуальной машины будет потеряно, если оно не будет сохранено в моментальном снимке. Вы уверены, что хотите вернуть текущее состояние виртуальной машины к моментальному снимку '{0}'?",
|
|
3807
|
-
"revertToSelectedSnapshot": "Вернуться к выбранному снимку",
|
|
3808
|
-
"review": "Обзор",
|
|
3809
|
-
"reviewDetails": "Просмотрите сведения перед созданием кластера",
|
|
3810
|
-
"reviewFinish": "Обзор и завершение",
|
|
3811
|
-
"reviewYourSettingsSelectionsWizard": "Просмотрите выбранные параметры перед завершением работы мастера.",
|
|
3812
|
-
"role": "Роль",
|
|
3813
|
-
"roleName": "Название роли",
|
|
3814
|
-
"roles": "Роли",
|
|
3815
|
-
"rolesProvider": "Поставщик ролей:",
|
|
3816
|
-
"rollup": "Объединение",
|
|
3817
|
-
"rollups": "Объединение",
|
|
3818
|
-
"routeBasedIpHash": "Маршрутизация на основе IP-хэша",
|
|
3819
|
-
"routeBasedOriginatingVirtualPort": "Маршрутизация на основе исходного виртуального порта",
|
|
3820
|
-
"routeBasedSourceMacHash": "Маршрутизация на основе MAC-хэша источника",
|
|
3821
|
-
"routerAdvertisement": "Объявление маршрутизатора",
|
|
3822
|
-
"routing": "Маршрутизация",
|
|
3823
|
-
"runningStatus": "Запущенный статус",
|
|
3824
|
-
"runtimeName": "Имя среды выполнения",
|
|
3825
|
-
"sata": "SATA",
|
|
3826
|
-
"saturday": "Суббота",
|
|
3827
|
-
"save": "Сохранить",
|
|
3828
|
-
"saveOptionsAs": "Сохранить параметры Как",
|
|
3829
|
-
"scanForNewStorage": "Сканировать новые устройства хранения",
|
|
3830
|
-
"scanForNewStorageDesc": "Повторно просканируйте все адаптеры главной шины на наличие новых устройств хранения. Повторное сканирование всех адаптеров может быть медленным.",
|
|
3831
|
-
"scanForNewVmsVolumes": "Сканировать новые тома VMFS",
|
|
3832
|
-
"scanForNewVmsVolumesDesc": "Повторно просканируйте все известные устройства хранения на наличие новых томов VMFS, которые были добавлены с момента последнего сканирования. Повторное сканирование известного хранилища на наличие новых файловых систем выполняется быстрее, чем повторное сканирование нового хранилища.",
|
|
3833
|
-
"scheduledTasks": "Дела по расписанию",
|
|
3834
|
-
"schedulingAffinity": "Планирование сходства",
|
|
3835
|
-
"schedulingAffinityHelpDescription1": "Выберите соответствие физического процессора для этой виртуальной машины.",
|
|
3836
|
-
"schedulingAffinityHelpDescription2": "Используйте '-' для диапазонов и ',' для разделения значений. Например, \"0, 2, 4-7\" будет обозначать процессоры 0, 2, 4, 5, 6 и 7.",
|
|
3837
|
-
"schedulingAffinityHelpDescription3": "Очистите строку, чтобы удалить настройки сходства.",
|
|
3838
|
-
"screenshotQualityMayVary": "Качество скриншота может варьироваться в зависимости от контента!",
|
|
3839
|
-
"scsi": "SCSI",
|
|
3840
|
-
"search": "Поиск",
|
|
3841
|
-
"searchDomains": "Поисковые домены",
|
|
3842
|
-
"searchEntireDatastore": "Искать во всем хранилище данных",
|
|
3843
|
-
"secondaryServerUrl": "URL-адрес вторичного сервера",
|
|
3844
|
-
"seconds": "секунды",
|
|
3845
|
-
"sectorFormat": "Формат сектора",
|
|
3846
|
-
"secureBoot": "Безопасная загрузка",
|
|
3847
|
-
"secureShell": "БЕЗОПАСНАЯ ОБОЛОЧКА",
|
|
3848
|
-
"security": "Безопасность",
|
|
3849
|
-
"securityPolicy": "Политика безопасности",
|
|
3850
|
-
"securityProfile": "Профиль безопасности",
|
|
3851
|
-
"select_a_vc": "ВЫБОР VC",
|
|
3852
|
-
"selectActiveAndStandbyAdapters": "Выберите активные и резервные адаптеры. Во время обхода отказа резервные адаптеры активируются в порядке, указанном выше.",
|
|
3853
|
-
"selectAll": "Выбрать Все",
|
|
3854
|
-
"selectAType": "Выберите тип",
|
|
3855
|
-
"selectCategoryToViewPrivileges": "Выберите категорию, чтобы просмотреть ее привилегии",
|
|
3856
|
-
"selectCompatibility": "Выберите совместимость",
|
|
3857
|
-
"selectCompatibilityVirtualMachineDependingHostsYourEnvironment": "Выберите совместимость для этой виртуальной машины в зависимости от хостов в вашей среде.",
|
|
3858
|
-
"selectCompatibilityVmDependingHostsEnvironment": "Выберите совместимость для этой виртуальной машины в зависимости от хоста в вашем окружении",
|
|
3859
|
-
"selectComputeResource": "Выберите вычислительный ресурс",
|
|
3860
|
-
"selectConfiguration": "выберите конфигурацию",
|
|
3861
|
-
"selectConnectionType": "Выберите тип соединения",
|
|
3862
|
-
"selectConnectionTypeToCreate": "Выберите тип соединения для создания.",
|
|
3863
|
-
"selectCountersForThisChart": "Выберите счетчики для этой диаграммы",
|
|
3864
|
-
"selectCreationType": "Выберите тип создания",
|
|
3865
|
-
"selectDatastoreClusterDatastore": "Выберите кластер хранилища данных или хранилище данных",
|
|
3866
|
-
"selectDatastoreName": "Выберите имя хранилища",
|
|
3867
|
-
"selectDestination": "Выберите пункт назначения",
|
|
3868
|
-
"selectDestinationComputeResourceOperation": "Выберите целевой вычислительный ресурс для этой операции.",
|
|
3869
|
-
"selectDiskToContinueAlert": "Выберите диск/LUN, чтобы продолжить",
|
|
3870
|
-
"selected": "Выбранный",
|
|
3871
|
-
"selectedHostDisconnectedMaintenanceMode": "Выбранный хост отключен, находится в режиме обслуживания или меняет статус режима обслуживания.",
|
|
3872
|
-
"selectExistingNetwork": "Выберите существующую сеть",
|
|
3873
|
-
"selectExistingStandardSwitch": "Выберите существующий стандартный коммутатор",
|
|
3874
|
-
"selectExistingSwitch": "Выберите существующий коммутатор",
|
|
3875
|
-
"selectFeedbackType": "Сначала выберите тип обратной связи",
|
|
3876
|
-
"selectFile": "Выбор файла",
|
|
3877
|
-
"selectGuestOS": "Выберите гостевую ОС",
|
|
3878
|
-
"selectGuestOSMachineType": "Выберите гостевую операционную систему и тип компьютера",
|
|
3879
|
-
"selectHardware": "Выберите оборудование",
|
|
3880
|
-
"selectHost": "Выберите хост",
|
|
3881
|
-
"selectHostToContinueAlert": "Выберите хост, чтобы продолжить",
|
|
3882
|
-
"selectHostToViewAccessible": "Выберите хост для просмотра его доступных дисков/LUN:",
|
|
3883
|
-
"selectionPath": "Путь выбора",
|
|
3884
|
-
"selectLeastEntityContinue": "Выберите хотя бы один объект, чтобы продолжить.",
|
|
3885
|
-
"selectLocationForVirtualMachines": "Выберите местоположение для виртуальных машин этого хоста",
|
|
3886
|
-
"selectLocationVirtualMachine": "Выберите место для виртуальной машины.",
|
|
3887
|
-
"selectName": "Выбор имени",
|
|
3888
|
-
"selectNameFolder": "Выберите имя и папку",
|
|
3889
|
-
"selectNetwork": "Выберите сеть",
|
|
3890
|
-
"selectNfsVersion": "Выберите версию NFS.",
|
|
3891
|
-
"selectObjectForChart": "Выберите объект для этой диаграммы",
|
|
3892
|
-
"selectOption": "Выберите опцию",
|
|
3893
|
-
"selectPhysicalNetworkAdapterFromListToViewItsDetails": "Выберите физический сетевой адаптер из списка, чтобы просмотреть его подробную информацию.",
|
|
3894
|
-
"selectStorage": "Выберите хранилище",
|
|
3895
|
-
"selectStorageConfigurationDiskFiles": "Выберите хранилище для файлов конфигурации и дисков",
|
|
3896
|
-
"selectSwitch": "Выберите коммутатор",
|
|
3897
|
-
"selectTargetDevice": "Выберите целевое устройство.",
|
|
3898
|
-
"selectTargetDeviceForNewConnection": "Выберите целевое устройство для нового подключения.",
|
|
3899
|
-
"selectValidClusterOrHostDestination": "Выберите кластер, узел, пул ресурсов или vApp в качестве места назначения.",
|
|
3900
|
-
"selectValidDestinationStorage": "Выберите действительное целевое хранилище.",
|
|
3901
|
-
"selectVmKernelAdapter": "Выберите адаптер VMkernel",
|
|
3902
|
-
"send": "Отправить",
|
|
3903
|
-
"sendAltCommand": "Отправить команду Ctrl+Alt+Delete",
|
|
3904
|
-
"sendFeedback": "Отправить отзыв",
|
|
3905
|
-
"september": "Сентябрь",
|
|
3906
|
-
"serialNumber": "Серийный номер",
|
|
3907
|
-
"serverExtensions": "Серверные расширения {productName}",
|
|
3908
|
-
"serversToBeAdded": "Серверы, которые будут добавлены",
|
|
3909
|
-
"serverUrl": "URL-адрес сервера",
|
|
3910
|
-
"serviceName": "Наименование услуги",
|
|
3911
|
-
"serviceRestartRequired": "Требуется перезапуск службы",
|
|
3912
|
-
"serviceUnavailable": "Услуга недоступна",
|
|
3913
|
-
"sessions": "Сессии",
|
|
3914
|
-
"setAsDefault": "Установить по умолчанию",
|
|
3915
|
-
"setDefaultIdentitySource": "Установить источник удостоверений по умолчанию",
|
|
3916
|
-
"setDefaultIdentitySourceDesc": "Это изменит ваш текущий домен по умолчанию. ",
|
|
3917
|
-
"setTheTimeAndDateForTheHostManually": "Установите время и дату для хоста вручную.",
|
|
3918
|
-
"settings": "Настройки",
|
|
3919
|
-
"settingsWillTakeEffectAfterRestartingTheHostXorgService": "Настройки вступят в силу после перезапуска хоста или \"ксорг\" обслуживание.\n",
|
|
3920
|
-
"shapingPolicy": "Формирование политики",
|
|
3921
|
-
"shared": "Общий",
|
|
3922
|
-
"sharedDirect": "Общий Прямой",
|
|
3923
|
-
"sharedPassthroughGPUAssignmentPolicy": "Политика назначения общего сквозного графического процессора",
|
|
3924
|
-
"sharedSecret": "Общий ключ",
|
|
3925
|
-
"sharedStorm": "Общий шторм",
|
|
3926
|
-
"sharedStormDesc": "Создать общее хранилище данных Storm на диске/LUN",
|
|
3927
|
-
"sharePolicy": "Поделиться политикой",
|
|
3928
|
-
"shares": "Распределение",
|
|
3929
|
-
"sharesMustBe": "Общие ресурсы должны находиться в диапазоне от {0} до {1}.",
|
|
3930
|
-
"sharing": "Обмен",
|
|
3931
|
-
"show": "Показать",
|
|
3932
|
-
"showColumns": "Показать столбцы",
|
|
3933
|
-
"showKeyboard": "Показать клавиатуру",
|
|
3934
|
-
"shutDown": "Остановить",
|
|
3935
|
-
"shutDownGuestOs": "Выключить гостевую ОС",
|
|
3936
|
-
"shutDownGuestOS": "Выключить гостевую ОС",
|
|
3937
|
-
"simpleNetworkProtocol": "ПРОСТОЙ ПРОТОКОЛ УПРАВЛЕНИЯ СЕТЬЮ",
|
|
3938
|
-
"singleSignOn": "Единая точка входа",
|
|
3939
|
-
"singleSignOnDomain": "Домен с единым входом",
|
|
3940
|
-
"skylineHealth": "Состояние системы",
|
|
3941
|
-
"skylineHealthDetectedIssuesYourEnvironment": "Skyline Health обнаружила проблемы в вашей среде",
|
|
3942
|
-
"slot": "Слот",
|
|
3943
|
-
"smartCardAuthentication": "Аутентификация по смарт-карте",
|
|
3944
|
-
"snapshotTheVirtualMachinesMemory": "Моментальный снимок памяти виртуальной машины",
|
|
3945
|
-
"snapshotVolume": "Том снимка",
|
|
3946
|
-
"sockets": "Сокеты",
|
|
3947
|
-
"softwarePackages": "Пакеты программного обеспечения",
|
|
3948
|
-
"solutions": "Решения",
|
|
3949
|
-
"somethingWentWrong": "Что-то пошло не так",
|
|
3950
|
-
"space": "Пространство",
|
|
3951
|
-
"spaceReclamationGranularity": "Детализация выделения пространства",
|
|
3952
|
-
"spaceReclamationPriority": "Приоритет выделения пространства",
|
|
3953
|
-
"spaceUtilization": "Использование пространства",
|
|
3954
|
-
"specialCharacters": "специальные символы",
|
|
3955
|
-
"specificDomainControllers": "Конкретные контроллеры домена",
|
|
3956
|
-
"specifyContentLibraryNameAndLocation": "Укажите название библиотеки контента и ее местоположение.",
|
|
3957
|
-
"specifyCustomSettings": "Укажите пользовательские настройки",
|
|
3958
|
-
"specifyDatastoreName": "Укажите имя хранилища данных",
|
|
3959
|
-
"specifyDatastoreType": "Укажите тип хранилища данных.",
|
|
3960
|
-
"specifyEnableLockdownMode": "Укажите, следует ли включать режим блокировки на хосте",
|
|
3961
|
-
"specifyFolderName": "Укажите имя папки",
|
|
3962
|
-
"specifyLanguage": "Укажите язык",
|
|
3963
|
-
"specifyServerName": "Имя сервера не может быть пустым. ",
|
|
3964
|
-
"specifyUniqueName": "Укажите уникальное имя",
|
|
3965
|
-
"specifyUniqueNameTargetLocation": "Укажите уникальное имя и целевое местоположение",
|
|
3966
|
-
"specifyValidClusterOrHostDestination": "Укажите допустимый кластер, узел, пул ресурсов или vApp в качестве места назначения.",
|
|
3967
|
-
"specifyVMkernelIPv4Settings": "Укажите параметры IPv4 VMkernel.",
|
|
3968
|
-
"specifyVMkernelPortSettings": "Укажите параметры порта.",
|
|
3969
|
-
"sphere": "Сфера",
|
|
3970
|
-
"spreadVMsAcrossGPUsBestPerformance": "Распределение виртуальных машин по графическим процессорам (наилучшая производительность)",
|
|
3971
|
-
"srIov": "SR-IOV",
|
|
3972
|
-
"stackedGraph": "Сложенный график",
|
|
3973
|
-
"standardSwitch": "Стандартный коммутатор",
|
|
3974
|
-
"standardSwitchInvalidMessage": "Выберите существующий стандартный коммутатор.",
|
|
3975
|
-
"standbyAdapters": "Резервные адаптеры",
|
|
3976
|
-
"start": "Начать",
|
|
3977
|
-
"startAndStopManually": "Запускать и останавливать вручную",
|
|
3978
|
-
"startAndStopWithHost": "Запускать и останавливать на хосте",
|
|
3979
|
-
"startAndStopWithPortUsage": "Запуск и остановка с использованием порта",
|
|
3980
|
-
"startAutomaticallyIfAnyPorts": "Запускаться автоматически, если какие-либо порты открыты, и останавливаться, когда все порты закрыты",
|
|
3981
|
-
"startupPolicy": "Политика запуска",
|
|
3982
|
-
"static": "статический",
|
|
3983
|
-
"staticDiscovery": "Статическое обнаружение",
|
|
3984
|
-
"statType": "Тип статистики",
|
|
3985
|
-
"step": "Шаг",
|
|
3986
|
-
"stop": "Стоп",
|
|
3987
|
-
"stopDirectConsoleUIService": "Остановить службу пользовательского интерфейса Direct Console?",
|
|
3988
|
-
"stopTheService": " Остановить службу",
|
|
3989
|
-
"storage": "Хранилище",
|
|
3990
|
-
"storageAdapter": "Адаптер хранения",
|
|
3991
|
-
"storageAdapters": "Адаптеры для хранения данных",
|
|
3992
|
-
"storageArrayTypePolicy": "Политика типа хранилища",
|
|
3993
|
-
"storageCompatibility": "Совместимость с хранилищем",
|
|
3994
|
-
"storageDevices": "Устройства хранения данных",
|
|
3995
|
-
"storageDRS": "Хранилище DRS",
|
|
3996
|
-
"storageIo": "Хранилище I/O",
|
|
3997
|
-
"storageIoControl": "Управление вводом-выводом хранилища",
|
|
3998
|
-
"storageIOControl": "Управление вводом-выводом хранилища",
|
|
3999
|
-
"storageOverview": "Обзор хранилища",
|
|
4000
|
-
"storagePath": "Путь к хранилищу",
|
|
4001
|
-
"storageUsed": "Используемое хранилище",
|
|
4002
|
-
"storeWithVirtualMachine": "Хранилище с виртуальной машиной",
|
|
4003
|
-
"streamingMode": "Потоковый режим",
|
|
4004
|
-
"subdeviceId": "Идентификатор вспомогательного устройства",
|
|
4005
|
-
"subject": "Субъект",
|
|
4006
|
-
"subnetMask": "Маска подсети",
|
|
4007
|
-
"subnetMaskEmpty": "Маска подсети пуста. Введите действительную маску подсети.",
|
|
4008
|
-
"subnetMaskInvalid": "Маска подсети недействительна. Введите действительную маску подсети.",
|
|
4009
|
-
"subscribedContentLibrary": "Библиотека подписанного контента",
|
|
4010
|
-
"subscribedLibraryAutomaticSynchronizationEnabledStatus": "Статус автоматической синхронизации подписанной библиотеки включен",
|
|
4011
|
-
"subscribedLibraryAutomaticSynchronizationIntervalInMinutes": "Интервал автоматической синхронизации подписанной библиотеки в минутах",
|
|
4012
|
-
"subscribedLibraryAutomaticSynchronizationSettingsRefreshIntervalInSeconds": "Интервал обновления настроек автоматической синхронизации подписанной библиотеки в секундах.",
|
|
4013
|
-
"subscribedLibraryAutomaticSynchronizationStartHour": "Час начала автоматической синхронизации подписанной библиотеки",
|
|
4014
|
-
"subscribedLibraryAutomaticSynchronizationStopHourAfterWhichAutoSyncWontTriggeredUntilStartHour": "Час остановки автоматической синхронизации подписанной библиотеки, после которого автосинхронизация не будет запущена до часа запуска.",
|
|
4015
|
-
"subscriptionUrl": "URL-адрес подписки",
|
|
4016
|
-
"subvendorId": "Идентификатор субподрядчика",
|
|
4017
|
-
"sunday": "Воскресенье",
|
|
4018
|
-
"support": "Поддерживать",
|
|
4019
|
-
"supportedEvcModes": "Поддерживаемые режимы EVC",
|
|
4020
|
-
"suspend": "Приостановить",
|
|
4021
|
-
"suspended": "Приостановлено",
|
|
4022
|
-
"suspendThisVirtualMachineWhenRevertingToSelectedSnapshot": "Приостановите работу этой виртуальной машины при возврате к выбранному снимку",
|
|
4023
|
-
"swapFileLocation": "Поменять местоположение файла",
|
|
4024
|
-
"switch": "Коммутатор",
|
|
4025
|
-
"switchInvalidMessage": "Выберите коммутатор",
|
|
4026
|
-
"switchMTU": "MTU коммутатора",
|
|
4027
|
-
"switchTheme": "Переключить тему",
|
|
4028
|
-
"system": "Система",
|
|
4029
|
-
"systemConfiguration": "Конфигурация системы",
|
|
4030
|
-
"systemInformation": "Системная информация",
|
|
4031
|
-
"systemInstallDate": "Дата установки системы",
|
|
4032
|
-
"systemResourceReservation": "Резервирование системных ресурсов",
|
|
4033
|
-
"systemSwap": "Замена системы",
|
|
4034
|
-
"tag": "Ярлык",
|
|
4035
|
-
"tagName": "Имя тега",
|
|
4036
|
-
"tags": "Теги",
|
|
4037
|
-
"takeScreenshot": "Сделать снимок экрана",
|
|
4038
|
-
"takeSnapshot": "Моментальный снимок",
|
|
4039
|
-
"targetDiscovery": "Целевое обнаружение",
|
|
4040
|
-
"targetName": "Целевое имя",
|
|
4041
|
-
"targetObjects": "Целевые объекты",
|
|
4042
|
-
"taskConsole": "Консоль задач",
|
|
4043
|
-
"tasksEvents": "Задачи и события",
|
|
4044
|
-
"tb": "ТБ",
|
|
4045
|
-
"tcpConfiguration": "Конфигурация TCP/IP",
|
|
4046
|
-
"tcpIpStack": "Стек TCP/IP",
|
|
4047
|
-
"tcpPorts": "TCP-порты",
|
|
4048
|
-
"teamingAndFailover": "Объединение и аварийное переключение",
|
|
4049
|
-
"technicalSupport": "Техническая поддержка",
|
|
4050
|
-
"technology": "Технологии",
|
|
4051
|
-
"tellUsWhatYouEnjoyedSo": "Расскажите нам, что вам понравилось, чтобы мы могли продолжать в том же духе",
|
|
4052
|
-
"templates": "Шаблоны",
|
|
4053
|
-
"testServices": "Услуги по тестированию",
|
|
4054
|
-
"thankYouForYourComments": "Спасибо за ваши коментарии",
|
|
4055
|
-
"theClientSecretValue": "Значение клиентского ключа; это значение идентифицирует клиента у поставщика (ADFS сервера). Общий ключ — это уникальный ключ, используемый для установления доверенных отношений между клиентским приложением и сервером ADFS. Этот ключ позволяет убедиться, что запросы исходят от авторизованного клиента.",
|
|
4056
|
-
"theNodeJoinActiveDirectory": "Узел не присоединялся ни к какому Active Directory.",
|
|
4057
|
-
"theOperationFailed": "Операция не удалась",
|
|
4058
|
-
"thereAreNoActiveAdapters": "Активных адаптеров нет.",
|
|
4059
|
-
"thereAreNoActivePhysicalNetworkAdaptersForSwitch": "Для коммутатора нет активных физических сетевых адаптеров.",
|
|
4060
|
-
"thereErrorsFollowingFields": "Имеются ошибки со следующими полями: {0}. Разрешите их чтобы продолжить.",
|
|
4061
|
-
"theSpecifiedTimeRangeIsNotValidTheToDateShouldBeLaterThanTheFromDate": "Указанный диапазон времени недействителен. Дата \"до\" должна быть позже даты \"от\".",
|
|
4062
|
-
"thickProvisionEagerZeroed": "\"Толстый\" том с очисткой",
|
|
4063
|
-
"thickProvisionLazyZeroed": "\"Толстый\" том",
|
|
4064
|
-
"thinProvision": "\"Тонкий\" том",
|
|
4065
|
-
"thinProvisioned": "Тонкий запас провизии",
|
|
4066
|
-
"thinProvisioning": "\"Тонкий\" том",
|
|
4067
|
-
"thisDeviceCannotBeMadeAvailableForVMsToUse": "Это устройство не может быть доступно для использования виртуальными машинами",
|
|
4068
|
-
"thisSwitchContainsAllVMKernelPortGroupsOnThisHost": "Этот коммутатор содержит все группы портов VMkernel на этом хосте. Удаление коммутатора и всех его групп портов сделает хост недоступным по сети. Чтобы удалить этот коммутатор, сначала создайте новую группу портов VMkernel на другом коммутаторе.",
|
|
4069
|
-
"threeDGraphics": "3D-графика",
|
|
4070
|
-
"thursday": "Четверг",
|
|
4071
|
-
"time": "Время",
|
|
4072
|
-
"timeConfiguration": "Конфигурация времени",
|
|
4073
|
-
"timeFormat": "Формат времени",
|
|
4074
|
-
"timeFormatDesc": "Выберите формат времени, который будет использоваться клиентом {trademark}.",
|
|
4075
|
-
"timeIntervalBetweenFailures": "Временной интервал между отказами",
|
|
4076
|
-
"timeRange": "Временной диапазон",
|
|
4077
|
-
"timeRangeShouldNotBeSmallerThanHour": "Указанный диапазон времени недопустим. Он не должен быть меньше 1 часа.",
|
|
4078
|
-
"timeServiceIsCurrentlyNotSynchronized": "Служба времени в настоящее время не синхронизирована.",
|
|
4079
|
-
"timespan": "Временной интервал",
|
|
4080
|
-
"timestamp": "Отметка времени",
|
|
4081
|
-
"timeSynchronizationServices": "Службы синхронизации времени",
|
|
4082
|
-
"timeSynchronizationServicesHelpText": "Одновременно у вас может быть только одна услуга по хранению времени. Когда PTP является основным протоколом, NTP может быть запущен только в \"Мониторинг\" государство. Вы не можете установить время вручную, когда запущена служба хронометража.",
|
|
4083
|
-
"timeSynchronizationServicesTest": "Тестирование служб синхронизации времени",
|
|
4084
|
-
"timeToShouldBeLaterTimeFrom": "Указанный диапазон времени недопустим. Дата \"до\" должна быть позже даты \"от\".",
|
|
4085
|
-
"to": "К",
|
|
4086
|
-
"to2": "До",
|
|
4087
|
-
"toCsv": "В CSV",
|
|
4088
|
-
"toggleFullscreenMode": "Переключение в полноэкранный режим",
|
|
4089
|
-
"togglePassthrough": "Переключить проход через",
|
|
4090
|
-
"toJpeg": "В JPEG",
|
|
4091
|
-
"tokenTrustworthiness": "Надежность токена",
|
|
4092
|
-
"tools": "Инструменты",
|
|
4093
|
-
"toolsEnable": "Включить Инструменты",
|
|
4094
|
-
"toolsNotInstalledVm": "Инструменты не установлены на этой виртуальной машине.",
|
|
4095
|
-
"toPng": "В PNG",
|
|
4096
|
-
"toSvg": "В SVG",
|
|
4097
|
-
"total": "Общее",
|
|
4098
|
-
"total_migrations": "Всего vMotion миграций",
|
|
4099
|
-
"total_processors": "Всего процессоров",
|
|
4100
|
-
"totalCpu": "Всего ЦП",
|
|
4101
|
-
"totalMemory": "Общий объем памяти",
|
|
4102
|
-
"totalStorage": "Общее хранилище",
|
|
4103
|
-
"totalVideoMemory": "Общая видеопамять",
|
|
4104
|
-
"totalVideoMemoryMustBetween": "Общая видеопамять должна быть между {0} и {1}.",
|
|
4105
|
-
"tpm": "Доверенный платформенный модуль",
|
|
4106
|
-
"trafficShaping": "Формирование трафика",
|
|
4107
|
-
"transport": "Транспорт",
|
|
4108
|
-
"triggeredAlarms": "Активные проблемы",
|
|
4109
|
-
"tuesday": "Вторник",
|
|
4110
|
-
"turnOffLed": "Выключить светодиод",
|
|
4111
|
-
"turnOnLed": "Включить светодиод",
|
|
4112
|
-
"udpPorts": "UDP-порты",
|
|
4113
|
-
"undo": "Отменить",
|
|
4114
|
-
"ungrouped": "РАЗГРУППИРОВАНО",
|
|
4115
|
-
"units": "Единицы",
|
|
4116
|
-
"unlimited": "Без ограничений",
|
|
4117
|
-
"unlock": "Разблокировать",
|
|
4118
|
-
"unlockTime": "Время разблокировки",
|
|
4119
|
-
"unlockUser": "Разблокировать пользователя",
|
|
4120
|
-
"unmountGuestTools": "Размонтировать гостевые инструменты",
|
|
4121
|
-
"unmountGuestToolsInstaller": "Размонтировать установщик гостевых инструментов",
|
|
4122
|
-
"unsafe": "Небезопасно",
|
|
4123
|
-
"unselected": "Неотобранный",
|
|
4124
|
-
"unspecified": "Неопределено",
|
|
4125
|
-
"unusedAdapters": "Неиспользуемые адаптеры",
|
|
4126
|
-
"update": "Обновление",
|
|
4127
|
-
"updates": "Загрузить обновления",
|
|
4128
|
-
"updatesAvailable": "Доступны обновления",
|
|
4129
|
-
"uplinkPortGroups": "Uplink группы портов",
|
|
4130
|
-
"uploadFileFailedDesc": "Операция не удалась по неустановленной причине. Обычно эта проблема возникает из-за сертификатов, которым браузер не доверяет. Если вы используете самозаверяющие или настраиваемые сертификаты, откройте приведенный ниже URL-адрес в новой вкладке браузера и примите сертификат, а затем повторите операцию.",
|
|
4131
|
-
"uploadFiles": "Загрузить файлы",
|
|
4132
|
-
"uploadFileServiceRequest": "Загрузить файл в запрос на обслуживание",
|
|
4133
|
-
"uploadFolder": "Загрузить папку",
|
|
4134
|
-
"uploadImage": "Загрузить изображение",
|
|
4135
|
-
"uppercaseCharacters": "символы верхнего регистра",
|
|
4136
|
-
"urlErrorText": "Пожалуйста, введите действительный URL-адрес",
|
|
4137
|
-
"usage": "ИСПОЛЬЗОВАНИЕ",
|
|
4138
|
-
"usbRedirection": "USB-перенаправление",
|
|
4139
|
-
"useAllAvailablePartitions": "Использовать все доступные разделы",
|
|
4140
|
-
"useAutomaticSettings": "Используйте автоматические настройки",
|
|
4141
|
-
"used": "Использовано",
|
|
4142
|
-
"usedSpace": "Используемое пространство",
|
|
4143
|
-
"useExistingDisk": "Использовать существующий диск",
|
|
4144
|
-
"useExplicitFailoverOrder": "Используйте явный порядок обхода отказа",
|
|
4145
|
-
"useGrayEraser": "Используйте серый ластик",
|
|
4146
|
-
"useKerberosAuthenticationIntegrity": "Используйте Kerberos для проверки подлинности и целостности данных (krb5i)",
|
|
4147
|
-
"useKerberosAuthenticationKrb5": "Использовать Kerberos только для аутентификации (krb5)",
|
|
4148
|
-
"useManualSettings": "Используйте ручные настройки",
|
|
4149
|
-
"useNetworkLabelsToIdentifyMigrationCompatibleTwoHosts": "Используйте сетевые метки для идентификации совместимых с миграцией соединений, общих для двух или более хостов.",
|
|
4150
|
-
"useNetworkTimeProtocolFallbackWhenThePtpServiceDoesNotWork": "Включите использование протокола сетевого времени в качестве запасного варианта, когда служба PTP не работает.",
|
|
4151
|
-
"useNetworkTimeProtocolNTPToSynchronizeTheSystemTime": "Используйте протокол сетевого времени (NTP) для синхронизации системного времени.",
|
|
4152
|
-
"useOurExternalIdeasPortal": "Используйте наш внешний портал идей на базе Aha!. Вы сможете увидеть все другие уже отправленные идеи и проголосовать за них или создать новую.",
|
|
4153
|
-
"usePrecisionTimeProtocolPtpPrimaryServiceSynchronizeTheSystemTime": "Используйте протокол точного времени (PTP) в качестве основной службы для синхронизации системного времени.",
|
|
4154
|
-
"user": "Пользователь",
|
|
4155
|
-
"userAndGroup": "Пользователь и группы",
|
|
4156
|
-
"userDefinedPowerManagementPolicy": "Определяемая пользователем политика управления питанием",
|
|
4157
|
-
"useRedMarker": "Используйте красный маркер",
|
|
4158
|
-
"userGroup": "Группа пользователей",
|
|
4159
|
-
"userName": "Имя пользователя",
|
|
4160
|
-
"usernamePasswordRequired": "Требуется указать имя пользователя и пароль",
|
|
4161
|
-
"usernameShouldNotEmpty": "имя пользователя не должно быть пустым",
|
|
4162
|
-
"usernameTooltip": "Идентификатор пользователя в домене, у которого есть минимальный доступ только для чтения к базовому DN для пользователей и групп. ",
|
|
4163
|
-
"users": "Пользователи",
|
|
4164
|
-
"usersAndGroups": "Пользователи и группы",
|
|
4165
|
-
"usersCannotReuseAnyPrevious": "Пользователи не могут повторно использовать предыдущие",
|
|
4166
|
-
"usersCannotReuseAnyPreviousPasswords": "Пользователи не могут повторно использовать любые предыдущие пароли {password}",
|
|
4167
|
-
"useSameCredentialsAllHosts": "Используйте одни и те же учетные данные для всех хостов",
|
|
4168
|
-
"useStaticIPv4Settings": "Использовать статические настройки IPv4",
|
|
4169
|
-
"utilization": "Использование",
|
|
4170
|
-
"uuid": "UUID",
|
|
4171
|
-
"validationForLicense": "Проверка назначения для ознакомительной лицензии",
|
|
4172
|
-
"validFrom": "Действителен с",
|
|
4173
|
-
"validTo": "Действителен по",
|
|
4174
|
-
"value": "Значение",
|
|
4175
|
-
"valueShouldMultiple": "Значение должно быть кратно {0}.",
|
|
4176
|
-
"vApps": "Вирт. приложения",
|
|
4177
|
-
"vbs": "VBS",
|
|
4178
|
-
"vc": "VC",
|
|
4179
|
-
"vCenterHome": "Главная страница",
|
|
4180
|
-
"vCenterServer": "Сервер {productName}",
|
|
4181
|
-
"vCenterServers": "Серверы {productName}",
|
|
4182
|
-
"vendor": "Поставщик",
|
|
4183
|
-
"vendorId": "Идентификатор поставщика",
|
|
4184
|
-
"vendorName": "Имя вендора",
|
|
4185
|
-
"vendorSharedPassthroughGraphics": "Общая сквозная графика поставщика",
|
|
4186
|
-
"version": "Версия",
|
|
4187
|
-
"versionStatus": "Статус версии",
|
|
4188
|
-
"videoCard": "Видеокарта",
|
|
4189
|
-
"videoCardModel": "Модель видеокарты",
|
|
4190
|
-
"view": "Просмотреть",
|
|
4191
|
-
"viewDetails": "Посмотреть детали",
|
|
4192
|
-
"viewFullScreen": "Просмотр в полноэкранном режиме",
|
|
4193
|
-
"viewSettings": "Просмотр настроек",
|
|
4194
|
-
"virtio": "Virtio",
|
|
4195
|
-
"virtNets": "Вирт. Сети",
|
|
4196
|
-
"virtualApp": "Виртуальное приложение",
|
|
4197
|
-
"virtualDeviceNode": "Узел виртуального устройства",
|
|
4198
|
-
"virtualDisk": "Виртуальный диск",
|
|
4199
|
-
"virtualFlash": "Виртуальная вспышка",
|
|
4200
|
-
"virtualFlashHostSwapCache": "Виртуальный флэш-кэш подкачки хоста",
|
|
4201
|
-
"virtualFlashResource": "Виртуальный флэш-ресурс",
|
|
4202
|
-
"virtualFlashResourceManagement": "Управление виртуальными флэш-ресурсами",
|
|
4203
|
-
"virtualFunctions": "Виртуальные функции",
|
|
4204
|
-
"virtualFunctionsMustBe": "Виртуальных функций должно быть от 1 до 16.",
|
|
4205
|
-
"virtualHardware": "Виртуальное оборудование",
|
|
4206
|
-
"virtualMachine": "ВМ",
|
|
4207
|
-
"virtualMachineName": "Имя виртуальной машины",
|
|
4208
|
-
"virtualMachineOperations": "Операции с виртуальной машиной",
|
|
4209
|
-
"virtualMachinePortGroup": "Группа портов виртуальной машины",
|
|
4210
|
-
"virtualMachinePortGroupStandardSwitch": "Группа портов виртуальных машин",
|
|
4211
|
-
"virtualMachinesLabel": "Показать виртуальные машины в представлении «Хосты и кластеры»",
|
|
4212
|
-
"virtualMachineUsesHardwareVersionAvailable": "Эта виртуальная машина использует аппаратную версию {0}, которая обеспечивает наилучшую производительность и новейшие функции, доступные в {1}.",
|
|
4213
|
-
"virtualMachineUsesHardwareVersionUnavailable": "Эта виртуальная машина использует аппаратную версию {0}, совместимую с {1}. Некоторые аппаратные функции виртуальной машины недоступны с этой опцией.",
|
|
4214
|
-
"virtualNicFaultToleranceLogging": "Виртуальный сетевой адаптер для ведения журнала отказоустойчивости",
|
|
4215
|
-
"virtualNicMotion": "Виртуальный сетевой адаптер для vMotion",
|
|
4216
|
-
"virtualSwitches": "Виртуальные коммутаторы",
|
|
4217
|
-
"visitIdeasPortal": "Посетить портал идей",
|
|
4218
|
-
"vkernelNetworkRemoveWarningMessage": "Удаление единственной группы портов VMkernel в стандартном TCP/IP-стеке хоста сделает его недоступным по сети. Чтобы удалить эту группу портов VMkernel, сначала создайте новую группу портов VMkernel на каком-либо виртуальном коммутаторе.",
|
|
4219
|
-
"vlanId": "VLAN ID",
|
|
4220
|
-
"vlanIdInvalidMessage": "Идентификатор виртуальной локальной сети недействителен. Введите идентификатор VLAN ID в диапазоне от 0 до 4095.",
|
|
4221
|
-
"vm_amount": "Виртуальная машина",
|
|
4222
|
-
"vmAdapter": "Адаптер VMkernel",
|
|
4223
|
-
"vmCpuHelpText1": "Виртуальные процессоры, доступные виртуальной машине, зависят от количества лицензированных процессоров на хосте и количества процессоров, поддерживаемых гостевой ОС.",
|
|
4224
|
-
"vmCpuHelpText2": "Чтобы использовать функцию многоядерных виртуальных ЦП {trademark}, необходимо соблюдать требования лицензионного соглашения с конечным пользователем гостевой операционной системы.",
|
|
4225
|
-
"vmCpuHelpText3": "Значения ЦП выше 128 могут быть недоступны, поскольку для них требуется изменение прошивки с BIOS на EFI, а это изменение невозможно с установленной в данный момент GOS.",
|
|
4226
|
-
"vmCpuHelpText4": "Если виртуальная машина включена с прошивкой EFI и ЦП 128 или ниже, вам необходимо выключить виртуальную машину, чтобы назначить ЦП выше порогового значения 128.",
|
|
4227
|
-
"vMCustomizationSpecifications": "Настройки кастомизации ВМ",
|
|
4228
|
-
"vmDrsScore": "VM DRS Счет",
|
|
4229
|
-
"vmFolders": "Группы ВМ",
|
|
4230
|
-
"vmfs": "VMFS",
|
|
4231
|
-
"vmfsDesc": "Создайте хранилище данных VMFS на диске/LUN.",
|
|
4232
|
-
"vmfsDetails": "Сведения о ВМФС",
|
|
4233
|
-
"vmfsVersion": "VMFS-версия",
|
|
4234
|
-
"vmfsVersionDesc": "Укажите версию VMFS для хранилища данных.",
|
|
4235
|
-
"vmfsVersionDesc1": "VMFS 6 поддерживает расширенный формат (512e) и автоматическое освобождение пространства.",
|
|
4236
|
-
"vmfsVersionDesc2": "VMFS 5 обеспечивает поддержку LUN объемом 2+ ТБ.",
|
|
4237
|
-
"vmHardware": "Аппаратное обеспечение ВМ",
|
|
4238
|
-
"vMIsSuccessfullyStarted": "ВМ успешно запущена с именем развертывания:",
|
|
4239
|
-
"vMkernelAdapters": "Адаптеры VMkernel",
|
|
4240
|
-
"vmKernelGateway": "Шлюз VMkernel",
|
|
4241
|
-
"vmKernelNetworkAdapter": "Внутренний виртуальный сетевой адаптер",
|
|
4242
|
-
"vmKernelPortSettings": "Настройки портов ядра",
|
|
4243
|
-
"vMKernelTcpIpStackHandlesTraffic": "Стек TCP/IP обрабатывает трафик для служб платформы \"Прокуратор\", таких как iSCSI, NFS, FCoE, vSan, управление хостом и т.д.",
|
|
4244
|
-
"vmLocation": "Местоположение виртуальной машины",
|
|
4245
|
-
"vmMonitoring": "Мониторинг ВМ",
|
|
4246
|
-
"vmName": "Имя ВМ",
|
|
4247
|
-
"vmNameExistInSelectedLocation": "В выбранном расположении существует виртуальная машина, шаблон или vApp с таким же именем. Введите новое имя.",
|
|
4248
|
-
"vmNetwork": "Сеть ВМ",
|
|
4249
|
-
"vMOptions": "Параметры ВМ",
|
|
4250
|
-
"vMotion": "vMotion",
|
|
4251
|
-
"vmOverheadConsumed": "Израсходовано накладных расходов ВМ",
|
|
4252
|
-
"vMsAndTemplates": "Виртуальные машины и шаблоны",
|
|
4253
|
-
"vmStartupShutdown": "Запуск/останов ВМ",
|
|
4254
|
-
"vmStoragePolicies": "Политики работы хранилищ ВМ",
|
|
4255
|
-
"vmStoragePoliciesCompliance": "Соответствие политикам хранения ВМ",
|
|
4256
|
-
"vmStoragePolicy": "Политика хранения ВМ",
|
|
4257
|
-
"vmTemplates": "Шаблоны ВМ",
|
|
4258
|
-
"vmVersion": "Версия виртуальной машины",
|
|
4259
|
-
"vMwareSharedVirtualGraphics": "Общая виртуальная графика {trademark}",
|
|
4260
|
-
"vSAN": "vSAN",
|
|
4261
|
-
"vSphere_DRS": "Прокуратор DRS",
|
|
4262
|
-
"vSphere_HA": "Прокуратор HA",
|
|
4263
|
-
"vSphereBackupNFC": "Резервное копирование Прокуратор NFC",
|
|
4264
|
-
"vSphereClusterServices": "Прокуратор Кластерные сервисы",
|
|
4265
|
-
"vSphereReplicationNFC": "Репликация Прокуратор NFC",
|
|
4266
|
-
"vSwitchTopology": "Топология vSwitch",
|
|
4267
|
-
"vVol": "vVol",
|
|
4268
|
-
"vVolDesc": "Создайте хранилище данных Virtual Volumes в контейнере хранилища, подключенном к поставщику хранилища.",
|
|
4269
|
-
"warnings": "Предупреждения",
|
|
4270
|
-
"webConsole": "Веб-консоль",
|
|
4271
|
-
"wednesday": "Среда",
|
|
4272
|
-
"weeks2": "Неделя(ы)",
|
|
4273
|
-
"whatIsTheProblemHowCan": "В чем проблема? Как мы можем помочь?",
|
|
4274
|
-
"whenEnabledLockdown": "При включении режим блокировки не позволяет удаленным пользователям напрямую входить в систему. Хост будет доступен только через локальную консоль или с авторизованным приложением для централизованного управления",
|
|
4275
|
-
"whenNeeded": "при необходимости",
|
|
4276
|
-
"workloadManagement": "Управление рабочей нагрузкой",
|
|
4277
|
-
"writeBack": "Ответить",
|
|
4278
|
-
"writeThrough": "Написать через",
|
|
4279
|
-
"yes": "Да",
|
|
4280
|
-
"youCanFindMore": "Дополнительную информацию можно найти на странице производителя",
|
|
4281
|
-
"yourSessionExpireAfter": "Ваш сеанс вот-вот истечет после",
|
|
4282
|
-
"zlibCompression": "Zlib-сжатие",
|
|
4283
|
-
"cpuShares": "Доли ЦП",
|
|
4284
|
-
"cpuSharesValue": "Доля ресурсов цпу",
|
|
4285
|
-
"memoryShares": "Общие ресурсы памяти",
|
|
4286
|
-
"memorySharesValue": "Доля ресурсов памяти",
|
|
4287
|
-
"hostProfileName": "Имя профиля хоста",
|
|
4288
|
-
"compliantHosts": "Совместимые хосты",
|
|
4289
|
-
"notCompliantHosts": "Несовместимые хосты",
|
|
4290
|
-
"unknownStateHosts": "Неизвестные государственные хосты",
|
|
4291
|
-
"lastEdited": "Последнее редактирование",
|
|
4292
|
-
"cpuReservationMhz": "Резервирование ЦП (МГц)",
|
|
4293
|
-
"cpuLimitMhz": "Ограничение ЦП (МГц)",
|
|
4294
|
-
"cpuAllocationType": "Тип распределения ЦП",
|
|
4295
|
-
"memoryReservationMb": "Резервирование памяти (МБ)",
|
|
4296
|
-
"memoryLimitMb": "Ограничение памяти (МБ)",
|
|
4297
|
-
"memoryAllocationType": "Тип распределения памяти",
|
|
4298
|
-
"isoTimeFormat": "время указано в формате ISO 8601",
|
|
4299
|
-
"totalCpuUsagePercent": "Общая загрузка процессора в % в течение интервала",
|
|
4300
|
-
"usageForTotal": "Использование для общего",
|
|
4301
|
-
"core": "ядро",
|
|
4302
|
-
"cpuCoreNUsagePercent": "Загрузка ядра процессора в % в течение интервала",
|
|
4303
|
-
"usageForCoreN": "Использование для кукурузы",
|
|
4304
|
-
"active": "активный",
|
|
4305
|
-
"amountMemoryIsCurrently": "Объем памяти, который используется в настоящее время или был недавно использован и, следовательно, не может быть удален на диск",
|
|
4306
|
-
"usageInKb": "Использование в Кбайт",
|
|
4307
|
-
"amountMemoryUsedKernel": "Объем памяти, используемый ядром для буферизации данных для устройств ввода/вывода",
|
|
4308
|
-
"buffers": "буферы",
|
|
4309
|
-
"amountMemoryUsedKernelBuffering": "Объем памяти, используемый ядром для буферизации данных для устройств ввода/вывода",
|
|
4310
|
-
"cached": "кэшированный",
|
|
4311
|
-
"amountMemoryUsedKernelCaching": "Объем памяти, используемый ядром для кэширования данных для ускорения доступа к файлам на диске",
|
|
4312
|
-
"amountFreeMemory": "Объем свободной памяти",
|
|
4313
|
-
"swap": "менять",
|
|
4314
|
-
"sizeSwapFile": "Размер файла подкачки",
|
|
4315
|
-
"swapFree": "без замены",
|
|
4316
|
-
"amountFreeSpaceSwapFile": "Объем свободного места в файле подкачки",
|
|
4317
|
-
"multicast": "многоадресная рассылка",
|
|
4318
|
-
"numberMulticastPacketsTransmitted": "количество многоадресных пакетов, переданных и принятых в течение интервала выборки",
|
|
4319
|
-
"multicastPackets": "многоадресные пакеты",
|
|
4320
|
-
"num": "номер",
|
|
4321
|
-
"transmitBandwidth": "полоса пропускания передачи",
|
|
4322
|
-
"averageAmountDataTransmit": "Средний объем передаваемых данных в секунду",
|
|
4323
|
-
"dataTransmit": "передача данных",
|
|
4324
|
-
"kBps": "Кбит/с",
|
|
4325
|
-
"receiveBandwidth": "полоса пропускания приема",
|
|
4326
|
-
"averageAmountDataReceive": "Средний объем получаемых данных в секунду",
|
|
4327
|
-
"dataReceive": "прием данных",
|
|
4328
|
-
"networkUtilizationDuringInterval": "Использование сети (комбинированные скорости передачи и приема) в течение интервала",
|
|
4329
|
-
"dataUsage": "использование данных",
|
|
4330
|
-
"packetsReceived": "полученные пакеты",
|
|
4331
|
-
"numberPacketsWithErrors": "Количество пакетов с ошибками, полученных в течение интервала выборки",
|
|
4332
|
-
"packetsWithErrorsReceived": "получены пакеты с ошибками",
|
|
4333
|
-
"packetsTransmitted": "передаваемые пакеты",
|
|
4334
|
-
"numberPacketsWithErrorsTransmitted": "Количество пакетов с ошибками, переданных в течение интервала выборки",
|
|
4335
|
-
"packetsWithErrorsTransmitted": "пакеты с переданными ошибками",
|
|
4336
|
-
"transmitPacketsDropped": "пропущенные пакеты передачи",
|
|
4337
|
-
"numberTransmitsDropped": "Количество пропущенных передач",
|
|
4338
|
-
"receivePacketsDropped": "получать отброшенные пакеты",
|
|
4339
|
-
"numberReceiveDropped": "Количество получаемых сообщений упало",
|
|
4340
|
-
"receiveErrorsDetected": "получать обнаруженные ошибки",
|
|
4341
|
-
"numberReceivesDropped": "Количество получателей сократилось",
|
|
4342
|
-
"transmitErrorsDetected": "обнаружены ошибки передачи",
|
|
4343
|
-
"numberTransmitDropped": "Количество пропущенных передач",
|
|
4344
|
-
"receiveCrcErrors": "получать ошибки crc",
|
|
4345
|
-
"numberReceiveCrcErrors": "Количество ошибок crc при получении номера",
|
|
4346
|
-
"receiveFifoErrors": "получать ошибки fifo",
|
|
4347
|
-
"numberReceiveFifoErrors": "Количество получаемых ошибок fifo",
|
|
4348
|
-
"receiveFrameErrors": "ошибки приема кадра",
|
|
4349
|
-
"numberReceiveFrameErrors": "Количество ошибок при приеме кадра",
|
|
4350
|
-
"receiveLengthErrors": "ошибки длины приема",
|
|
4351
|
-
"numberReceiveLengthErrors": "Количество ошибок длины приема",
|
|
4352
|
-
"receiveMissedErrors": "получать пропущенные ошибки",
|
|
4353
|
-
"numberReceiveMissedErrors": "Количество пропущенных ошибок при получении",
|
|
4354
|
-
"receiveOverErrors": "получать сообщения об ошибках",
|
|
4355
|
-
"numberReceiveOverErrors": "Получение номера из-за ошибок",
|
|
4356
|
-
"transmitAbortedErrors": "передача прерванных ошибок",
|
|
4357
|
-
"numberTransmitAbortedErrors": "Количество ошибок прерванной передачи",
|
|
4358
|
-
"transmitCarrierErrors": "ошибки несущей передачи",
|
|
4359
|
-
"numberTransmitCarrierErrors": "Количество ошибок несущей передачи",
|
|
4360
|
-
"transmitFifoErrors": "передача ошибок fifo",
|
|
4361
|
-
"numberTransmitFifoErrors": "Количество ошибок передачи fifo",
|
|
4362
|
-
"transmitHeartbeatErrors": "ошибки передачи сердцебиения",
|
|
4363
|
-
"numberTransmitHeartbeatErrors": "Количество ошибок сердцебиения при передаче",
|
|
4364
|
-
"transmitWindowErrors": "ошибки окна передачи",
|
|
4365
|
-
"numberTransmitWindowErrors": "Количество ошибок окна передачи",
|
|
4366
|
-
"averageReadRequests": "среднее количество запросов на чтение в секунду",
|
|
4367
|
-
"averageNumberDiskReads": "Среднее количество операций чтения с диска в секунду в течение интервала сбора данных",
|
|
4368
|
-
"numberReadAveraged": "Усредненное значение считанного числа",
|
|
4369
|
-
"averageWriteRequests": "среднее количество запросов на запись в секунду",
|
|
4370
|
-
"averageNumberDiskWrites": "Среднее количество операций записи на диск в секунду в течение интервала сбора данных",
|
|
4371
|
-
"numberWriteAveraged": "Усредненное количество записей",
|
|
4372
|
-
"readRequests": "запросы на чтение",
|
|
4373
|
-
"numberDiskReadsDuring": "Количество операций чтения с диска в течение интервала сбора",
|
|
4374
|
-
"numberRead": "Считанный номер",
|
|
4375
|
-
"writeRequests": "запросы на запись",
|
|
4376
|
-
"numberDiskRitesDuring": "Количество операций записи на диск в течение интервала сбора данных",
|
|
4377
|
-
"numberWrite": "Запись номера",
|
|
4378
|
-
"maximumQueueDepth": "максимальная глубина очереди",
|
|
4379
|
-
"maxQueueDepth": "Максимальная глубина очереди",
|
|
4380
|
-
"readLatency": "задержка чтения",
|
|
4381
|
-
"averageAmountTimeTakenDuringProcessScsi": "Среднее количество времени, затраченного в течение интервала сбора данных на обработку команды чтения SCSI, отправленной гостевой ОС виртуальной машине",
|
|
4382
|
-
"totalReadLatency": "Общая задержка чтения",
|
|
4383
|
-
"writeLatency": "задержка записи",
|
|
4384
|
-
"averageAmountTimeTakenDuringProcessScsiByGuestOs": "Среднее количество времени, затраченного в течение интервала сбора данных на обработку команды записи SCSI, выданной гостевой ОС виртуальной машине",
|
|
4385
|
-
"totalWriteLatency": "Общая задержка записи",
|
|
4386
|
-
"readRate": "скорость считывания",
|
|
4387
|
-
"averageNumberKilobytes": "Среднее количество килобайт, считываемых с диска каждую секунду в течение интервала сбора данных",
|
|
4388
|
-
"read": "Прочитай",
|
|
4389
|
-
"writeRate": "скорость записи",
|
|
4390
|
-
"averageNumberKilobytesWrittenDisk": "Среднее количество килобайт, записываемых на диск каждую секунду в течение интервала сбора",
|
|
4391
|
-
"write": "писать",
|
|
4392
|
-
"averageCommandsIssued": "среднее количество команд, выдаваемых в секунду",
|
|
4393
|
-
"averageNumberScsi": "Среднее количество команд SCSI, выдаваемых в секунду в течение интервала сбора",
|
|
4394
|
-
"commandsAveraged": "Усредненные команды",
|
|
4395
|
-
"commandsIssued": "отданные команды",
|
|
4396
|
-
"numberScsiCommands": "Количество команд SCSI, выданных в течение интервала сбора",
|
|
4397
|
-
"commands": "Команды",
|
|
4398
|
-
"queueCommandLatency": "задержка команды очереди",
|
|
4399
|
-
"averageAmountTimeSpentVMKernelQueue": "Среднее количество времени, затраченного в очереди VMkernel на каждую команду SCSI, в течение интервала сбора",
|
|
4400
|
-
"queueLatency": "Задержка в очереди",
|
|
4401
|
-
"commandLatency": "задержка выполнения команд",
|
|
4402
|
-
"averageAmountTimeTakenDuring": "Среднее количество времени, затраченного в течение интервала сбора данных на обработку команды SCSI, выданной гостевой ОС виртуальной машине",
|
|
4403
|
-
"totalLatency": "Общая задержка",
|
|
4404
|
-
"highestLatency": "самая высокая задержка",
|
|
4405
|
-
"highestLatencyValueAcross": "Наибольшее значение задержки на всех дисках, используемых хостом",
|
|
4406
|
-
"maxTotalLatency": "Максимальная общая задержка",
|
|
4407
|
-
"aggregatedDiskIORate": "Агрегированная скорость дискового ввода-вывода. Для хостов этот показатель включает скорость для всех виртуальных машин, запущенных на хосте в течение интервала сбора данных",
|
|
4408
|
-
"perc": "перк",
|
|
4409
|
-
"readBytes": "считанные байты",
|
|
4410
|
-
"averageNumberBytes": "Среднее количество байт, считываемых с диска каждую секунду в течение интервала сбора данных",
|
|
4411
|
-
"bytes": "Байты",
|
|
4412
|
-
"writeBytes": "запись байтов",
|
|
4413
|
-
"averageNumberBytesWrittenDisk": "Среднее количество байт, записываемых на диск каждую секунду в течение интервала сбора",
|
|
4414
|
-
"diskDevicesShares": "общие ресурсы дисковых устройств",
|
|
4415
|
-
"amountDiskDevicesShares": "Количество общих ресурсов дисковых устройств",
|
|
4416
|
-
"usageInNum": "Использование во многих",
|
|
4417
|
-
"diskDevicesLimitIOps": "дисковые устройства ограничивают операции ввода-вывода",
|
|
4418
|
-
"amountDiskDevicesLimitIOps": "Количество предельных операций ввода-вывода дисковых устройств",
|
|
4419
|
-
"diskDevicesSize": "размер дисковых устройств",
|
|
4420
|
-
"amountDiskDevicesSize": "Количество дисковых устройств Размер",
|
|
4421
|
-
"amountReceivedPackets": "Количество принятых пакетов",
|
|
4422
|
-
"amountTransmittedPackets": "Количество переданных пакетов",
|
|
4423
|
-
"usedMhz": "используемый МГц",
|
|
4424
|
-
"amountUsedMHz": "Количество используемых МГц",
|
|
4425
|
-
"usageInMHz": "Использование в МГц",
|
|
4426
|
-
"provisionedMhz": "выделенный мгц",
|
|
4427
|
-
"amountProvisionedMHz": "Количество выделенных МГц",
|
|
4428
|
-
"currentVCpus": "текущие vcpu",
|
|
4429
|
-
"currentNumberVirtualCPUs": "Текущее количество виртуальных процессоров",
|
|
4430
|
-
"numberCoresPerSocket": "Количество ядер на сокет",
|
|
4431
|
-
"countCoresPerSocket": "Количество ядер на сокет",
|
|
4432
|
-
"limitMhz": "предельный МГц",
|
|
4433
|
-
"limitMHz": "Предел частоты МГц",
|
|
4434
|
-
"cPUUsagePercentage": "Загрузка процессора в процентах в течение интервала",
|
|
4435
|
-
"usagePerc": "Использование в процентах",
|
|
4436
|
-
"memoryLimitMb2": "лимит памяти, мб",
|
|
4437
|
-
"memoryLimitInMB": "Ограничение памяти в МБ",
|
|
4438
|
-
"usageInMb": "Использование в Мб",
|
|
4439
|
-
"memorySizeMb": "объем памяти, мб",
|
|
4440
|
-
"sizeAvailableMemoryInMB": "Размер доступной памяти в МБ",
|
|
4441
|
-
"memoryReservationMb2": "резервирование памяти, мб",
|
|
4442
|
-
"memoryReservationInMB": "Резервирование памяти в МБ",
|
|
4443
|
-
"memoryDramReadBandwidth": "полоса пропускания для чтения dram памяти",
|
|
4444
|
-
"memoryProvisionedMb": "выделенный объем памяти, мб",
|
|
4445
|
-
"provisionedMemoryInMB": "Выделенная память в МБ",
|
|
4446
|
-
"memoryPMemReadBandwidth": "полоса пропускания чтения pmem памяти",
|
|
4447
|
-
"memoryUsedMb": "используемая память, мб",
|
|
4448
|
-
"usedMemoryInMB": "Используемая память в МБ",
|
|
4449
|
-
"memoryResidentSetSizeMb": "размер резидентного набора памяти, мб",
|
|
4450
|
-
"residentSetSizeMemoryInMB": "Резидентный установленный размер памяти в МБ",
|
|
4451
|
-
"storageAllocatedSpaceMb": "выделенное место для хранения, мб",
|
|
4452
|
-
"allocatedStorageSpaceInMB": "Выделенное место для хранения в МБ",
|
|
4453
|
-
"storageUsedSpaceMb": "используемое пространство для хранения, мб",
|
|
4454
|
-
"amountUsedStorageSpaceInMB": "Объем используемого дискового пространства в МБ",
|
|
4455
|
-
"storageProvisionedSpaceMb": "выделенное место для хранения, мб",
|
|
4456
|
-
"amountProvisionedStorageSpaceInMB": "Объем выделенного дискового пространства в МБ",
|
|
4457
|
-
"vmNameValidationDescription": "Имя должно содержать латинские буквы, цифры, '-','_','.' и должно содержать от 5 до 54 символов. Если пропустить данный шаг, система сгенерирует имя автоматически",
|
|
4458
|
-
"tokens": "Токены",
|
|
4459
|
-
"deleteToken": "Удалить токен",
|
|
4460
|
-
"deleteTokenDesc": "Вы хотите удалить выбранный токен?",
|
|
4461
|
-
"createNewToken": "Создать новый токен",
|
|
4462
|
-
"enterNameForTheToken": "Введите имя токена",
|
|
4463
|
-
"disableToken": "Отключить токен",
|
|
4464
|
-
"enableToken": "Включить токен",
|
|
4465
|
-
"disableTokenDesc": "Отключить токен {token}",
|
|
4466
|
-
"enableTokenDesc": "Включить токен {token}",
|
|
4467
|
-
"busVirtioHelpDesc": "Для обеспечения возможности \"горячего\" добавления дисков, необходимо выбрать тип шины \"Virtio\"",
|
|
4468
|
-
"increaseDatastoreCapacity": "Увеличение объема",
|
|
4469
|
-
"unmountDatastore": "Размонтировать",
|
|
4470
|
-
"productDocumentation": "Документация по продукту",
|
|
4471
|
-
"technicalArticles": "Технические статьи",
|
|
4472
|
-
"inThisArticle": "В этой статье",
|
|
4473
|
-
"procurator": "Прокуратор",
|
|
4474
|
-
"collapseAll": "Свернуть все",
|
|
4475
|
-
"expandAll": "Развернуть все",
|
|
4476
|
-
"datastoreTypeHelpDesc": "Внимание! От выбора типа хранилища зависят дальнейшие настройки",
|
|
4477
|
-
"localStorage": "Локальное хранилище",
|
|
4478
|
-
"stormSharedStorage": "Разделяемое хранилище Шторм",
|
|
4479
|
-
"localStorageHelpDesc": "Данные хранятся на локальной файловой системе хоста.",
|
|
4480
|
-
"stormSharedStorageHelpDesc": "Разделяемое хранилище Шторм должно быть заранее развернуто на выделенных серверах. Обеспечивается разделяемый доступ хостов к хранилищу Шторм.",
|
|
4481
|
-
"nfsHelpDesc": "Хранилище NFS является сетевой файловой системой. Поддерживаются версии NFS 4.1 и 4.2",
|
|
4482
|
-
"storageDrsAutomation": "Автоматизация хранения данных DRS",
|
|
4483
|
-
"storageDrsRuntimeSettings": "Настройки выполнения хранилища DRS",
|
|
4484
|
-
"selectClustersAndHosts": "Выберите кластеры и хосты",
|
|
4485
|
-
"selectDatastores": "Выберите хранилища данных",
|
|
4486
|
-
"nameCannotBeBlank": "Имя не может быть пустым",
|
|
4487
|
-
"turnOnStorageDrs": "ВКЛЮЧИТЬ Storage DRS",
|
|
4488
|
-
"storageDrsEnableDesc1": "{trademark} Storage DRS позволяет Sphere Zone управлять хранилищами данных как совокупным пулом ресурсов хранения.",
|
|
4489
|
-
"storageDrsEnableDesc2": "{trademark} Storage DRS также позволяет Sphere Zone управлять назначением виртуальных машин хранилищам данных, предлагая размещение при создании, переносе или клонировании виртуальных машин, а также миграцию работающих виртуальных машин для балансировки нагрузки и соблюдения правил размещения.",
|
|
4490
|
-
"standaloneHosts": "Автономные хосты",
|
|
4491
|
-
"noHostOrClusterSelected": "Хост или кластер не выбран",
|
|
4492
|
-
"selectAtLeastOneDatastore": "Выберите хотя бы одно хранилище данных.",
|
|
4493
|
-
"errorProcuratorHostAlreadyConnectedSphere": "Ошибка: Хост Прокуратора уже подключен к Сфере.",
|
|
4494
|
-
"pending": "В ожидании",
|
|
4495
|
-
"paused": "Приостановлено",
|
|
4496
|
-
"blocked": "Заблокировано",
|
|
4497
|
-
"shuttingDown": "Выключение",
|
|
4498
|
-
"shuttingOff": "Отключения",
|
|
4499
|
-
"observedIpRanges": "Наблюдаемые диапазоны IP-адресов",
|
|
4500
|
-
"wakeOnLanSupported": "Поддерживается пробуждение по локальной сети",
|
|
4501
|
-
"srIovStatus": "Статус SR-IOV",
|
|
4502
|
-
"srIovVfs": "SR-IOV VFs",
|
|
4503
|
-
"down": "Вниз",
|
|
4504
|
-
"autoNegotiate": "Автоматическое согласование",
|
|
4505
|
-
"fullDuplex": "Полный дуплекс",
|
|
4506
|
-
"halfDuplex": "Полудуплексный",
|
|
4507
|
-
"srIovDescription": "SR-IOV - это технология, которая позволяет нескольким виртуальным машинам использовать одно и то же устройство PCI в качестве виртуального сквозного устройства.",
|
|
4508
|
-
"settingsNameErrorDesc": "Имя параметра не может быть пустым.",
|
|
4509
|
-
"deletingSavedSettings": "Подтвердите удаление сохраненных настроек",
|
|
4510
|
-
"deletingSavedSettingsDesc": "Сохраненные настройки \"{0}\" будут удалены. Продолжить?",
|
|
4511
|
-
"removeItem": "Убрать предмет",
|
|
4512
|
-
"youAreHere": "Вы здесь",
|
|
4513
|
-
"showAllDatastores": "Показать все хранилища данных",
|
|
4514
|
-
"showDatastoresConnectedAllHosts": "Показать хранилища данных, подключенные ко всем хостам",
|
|
4515
|
-
"selectCloneOptions": "Выберите параметры клонирования",
|
|
4516
|
-
"selectFurtherCloneOptions": "Выберите дополнительные параметры клонирования",
|
|
4517
|
-
"customizeTheOperatingSystem": "Настройте операционную систему",
|
|
4518
|
-
"customizeThisVirtualMachineHardware": "Настройте оборудование этой виртуальной машины",
|
|
4519
|
-
"powerOnVirtualMachineAfterCreation": "Включите виртуальную машину после создания.",
|
|
4520
|
-
"browserOutDate": "Ваш браузер устарел",
|
|
4521
|
-
"browserOutDateDesc": "Это может привести к медленной работе {0} или возникновению ошибок. Обновите свой браузер или установите одно из следующих:",
|
|
4522
|
-
"browserOutDateDesc2": "Вы также можете использовать",
|
|
4523
|
-
"browserOutDateDesc3": "мобильная версия веб-сайта",
|
|
4524
|
-
"theDateOnHostAndBrowserDifferent": "Дата на хосте и в веб-браузере различается",
|
|
4525
|
-
"selectMigrationType": "Выберите тип миграции",
|
|
4526
|
-
"selectMigrationTypeDesc": "Измените вычислительный ресурс, хранилище или и то, и другое виртуальных машин.",
|
|
4527
|
-
"selectComputeResourceDesc": "Выберите кластер, хост, vApp или пул ресурсов для запуска виртуальных машин.",
|
|
4528
|
-
"selectNetworks": "Выберите сети",
|
|
4529
|
-
"selectNetworksDesc": "Выберите целевые сети для миграции виртуальной машины.",
|
|
4530
|
-
"selectStorageDesc": "Выберите целевое хранилище для миграции виртуальной машины.",
|
|
4531
|
-
"selectVMotionPriority": "Выберите приоритет vMotion",
|
|
4532
|
-
"selectVMotionPriorityDesc": "Защитите производительность работающих виртуальных машин, расставив приоритеты при выделении ресурсов ЦП.",
|
|
4533
|
-
"selectTargetVCenterSer": "Выберите целевой {productName} Ser",
|
|
4534
|
-
"changeComputeResourceOnlyDesc": "Перенесите виртуальные машины на другой хост или кластер.",
|
|
4535
|
-
"changeStorageOnlyDesc": "Перенесите хранилище виртуальных машин в совместимое хранилище данных или кластер хранилища данных.",
|
|
4536
|
-
"changeBothComputeResourceStorageDesc": "Перенесите виртуальные машины на определенный хост или кластер, а их хранилище — в определенное хранилище данных или кластер хранилищ данных.",
|
|
4537
|
-
"crossVCenterServerExport": "Межсерверный экспорт {productName}",
|
|
4538
|
-
"crossVCenterServerExportDesc": "Перенесите виртуальные машины на сервер {productName}, не связанный с текущим доменом единого входа.",
|
|
4539
|
-
"batchConfigure": "Пакетная настройка",
|
|
4540
|
-
"configurePerDisk": "Настройка для каждого диска",
|
|
4541
|
-
"diskGroup": "Группа дисков",
|
|
4542
|
-
"file": "Файл",
|
|
4543
|
-
"diskFormat": "Формат диска",
|
|
4544
|
-
"replicationGroup": "Группа репликации",
|
|
4545
|
-
"allSelectedObjects": "Все выбранные объекты",
|
|
4546
|
-
"selectVirtualDiskFormat": "Выберите формат виртуального диска",
|
|
4547
|
-
"migrateCompleteStepDesc": "Убедитесь, что информация верна, и нажмите «Готово», чтобы начать миграцию.",
|
|
4548
|
-
"migrationType": "Тип миграции",
|
|
4549
|
-
"changeComputeResourceOriginalStorage": "Измените вычислительный ресурс. ",
|
|
4550
|
-
"changeStorageComputeResource": "Измените хранилище. ",
|
|
4551
|
-
"changeComputeResourceAndStorage": "Изменение вычислительного ресурса и хранилища",
|
|
4552
|
-
"vmOrigin": "Происхождение виртуальной машины",
|
|
4553
|
-
"scheduleVMotionWithHighPriority": "Запланируйте vMotion с высоким приоритетом (рекомендуется)",
|
|
4554
|
-
"scheduleVMotionWithHighPriorityDesc": "vMotion получает более высокий приоритет планирования ЦП по сравнению с миграциями с обычным приоритетом. ",
|
|
4555
|
-
"scheduleNormalVMotion": "Расписание обычного vMotion",
|
|
4556
|
-
"scheduleNormalVMotionDesc": "vMotion получает более низкое предпочтение планирования ЦП по сравнению с миграциями с высоким приоритетом. ",
|
|
4557
|
-
"basic": "Базовый",
|
|
4558
|
-
"sourceNetwork": "Исходная сеть",
|
|
4559
|
-
"usedBy": "Использован",
|
|
4560
|
-
"destinationNetwork": "Сеть назначения",
|
|
4561
|
-
"vm": "ВМ",
|
|
4562
|
-
"savedVCenterServers": "Сохраненные серверы {productName}",
|
|
4563
|
-
"newVCenterServer": "Новый сервер {productName}",
|
|
4564
|
-
"noSavedVCenterServerAddressesFound": "Сохраненных адресов серверов {productName} не найдено.",
|
|
4565
|
-
"vCenterServerAddress": "Адрес сервера {productName}",
|
|
4566
|
-
"serverAddressEsxi": "Адрес сервера ESXi",
|
|
4567
|
-
"saveVCenterServerAddress": "Сохранить адрес сервера {productName}",
|
|
4568
|
-
"discard": "Отказаться",
|
|
4569
|
-
"ioControl": "Ио-контроль",
|
|
4570
|
-
"selectValidDestinationComputeResource": "Выберите допустимый целевой вычислительный ресурс.",
|
|
4571
|
-
"installedAt": "Установлено",
|
|
4572
|
-
"startedAt": "Запущено",
|
|
4573
|
-
"stoppedAt": "Остановлено",
|
|
4574
|
-
"on": "Включить",
|
|
4575
|
-
"on2": "По",
|
|
4576
|
-
"required": "Обязательный",
|
|
4577
|
-
"notRunnable": "Не поддается запуску",
|
|
4578
|
-
"failCount": "Количество сбоев",
|
|
4579
|
-
"updatesNewerVersionSupported": "поддерживаются обновления только до более новой версии",
|
|
4580
|
-
"vMotionPriority": "Приоритет vMotion",
|
|
4581
|
-
"noNetworkReassignments": "Никаких переназначений сети",
|
|
4582
|
-
"removeIscsiServers": "Удалить серверы iSCSI",
|
|
4583
|
-
"removeIscsiServersDesc": "Вы собираетесь удалить серверы iSCSI с возможными связанными с ними активными путями ввода-вывода. ",
|
|
4584
|
-
"addStaticTargetServer": "Добавить статический целевой сервер",
|
|
4585
|
-
"fieldShouldNotBeEmpty": "Поле не должно быть пустым.",
|
|
4586
|
-
"port": "Порт",
|
|
4587
|
-
"iscsiTargetName": "Имя цели iSCSI",
|
|
4588
|
-
"inheritSettingsFromParent": "Наследовать настройки от родителя",
|
|
4589
|
-
"inheritAuthSettingsFromParent": "Наследовать настройки аутентификации от родителя",
|
|
4590
|
-
"editGeneral": "Изменить общее",
|
|
4591
|
-
"bindWithVmKernelAdapter": "Свяжите {adapter} с адаптером VMkernel",
|
|
4592
|
-
"removeNetworkPortBinding": "Удалить привязку сетевого порта",
|
|
4593
|
-
"removeNetworkPortBindingDesc": "Удалить привязку сетевого порта {adapter}",
|
|
4594
|
-
"detailsFor": "Подробности о {adapter}",
|
|
4595
|
-
"close": "Закрывать",
|
|
4596
|
-
"physicalAdapter": "Физический адаптер",
|
|
4597
|
-
"addSoftwareIscsiAdapter": "Добавить программный адаптер iSCSI",
|
|
4598
|
-
"addSoftwareIscsiAdapterDesc": "В список будет добавлен новый программный адаптер iSCSI. После добавления выберите адаптер и используйте раздел «Сведения об адаптере» для завершения настройки.",
|
|
4599
|
-
"fullyQualifiedDomainNameIP": "Полное доменное имя или IP-адрес.",
|
|
4600
|
-
"editAuthentication": "Изменить аутентификацию",
|
|
4601
|
-
"useInitiatorName": "Использовать имя инициатора",
|
|
4602
|
-
"secret": "Секрет",
|
|
4603
|
-
"hostnameIpAddress": "Имя хоста / IP-адрес",
|
|
4604
|
-
"esxVersion": "ESX-версия",
|
|
4605
|
-
"poweredOnVms": "Включенные виртуальные машины",
|
|
4606
|
-
"volume": "Объем",
|
|
4607
|
-
"volumePath": "Путь к тому",
|
|
4608
|
-
"stormPath": "Путь к хранилищу Шторм",
|
|
4609
|
-
"provision": "Обеспечение",
|
|
4610
|
-
"allocated": "Выделено",
|
|
4611
|
-
"cdrom": "CD-ROM",
|
|
4612
|
-
"removeAllActivePaths": "Удалить все активные пути",
|
|
4613
|
-
"removeNetworkPortBindingDescSecond": "Удаление этих привязок к портам VMkernel также приведет к удалению всех активных путей к целевым объектам iSCSI. Связанные хранилища данных станут недоступны. Вы хотите отключить эти адаптеры VMkernel от адаптеров iSCSI?",
|
|
4614
|
-
"newPasswordMustDifferentOld": "Новый пароль должен отличаться от старого",
|
|
4615
|
-
"standardPortGroup": "Стандартная группа портов",
|
|
4616
|
-
"toFindObjectsYouHaveAccess": "Чтобы найти объекты, к которым у вас есть доступ, перейдите по ссылке",
|
|
4617
|
-
"inventoryShortcuts": "Ярлыки инвентаря",
|
|
4618
|
-
"youHavePrivilegesViewObjectDeleted": "У вас нет прав на просмотр этого объекта, или он удален.",
|
|
4619
|
-
"youCanUseSearchBarFindObjectYouHaveAccess": "Вы можете использовать «Панель поиска», чтобы найти объект, к которому у вас есть доступ.",
|
|
4620
|
-
"sphereHA": "Сфера HA",
|
|
4621
|
-
"switchDetails": "Детали переключателя",
|
|
4622
|
-
"features": "Функции",
|
|
4623
|
-
"computePolicies": "Вычислительные политики",
|
|
4624
|
-
"resourceSettings": "Настройки ресурса",
|
|
4625
|
-
"versioning": "Управление версиями",
|
|
4626
|
-
"suppressWarning": "Сбросить",
|
|
4627
|
-
"newResourcePool": "Новый пул ресурсов",
|
|
4628
|
-
"newApp": "Новое приложение",
|
|
4629
|
-
"deployOvfTemplates": "Развертывание шаблонов OVF",
|
|
4630
|
-
"editResourceSettings": "Изменить настройки ресурса",
|
|
4631
|
-
"removeTag": "Убрать тэг",
|
|
4632
|
-
"newAlarmDefinition": "Новое определение предупреждения",
|
|
4633
|
-
"enableAlarmActions": "Включить действия по предупреждению",
|
|
4634
|
-
"disableAlarmActions": "Отключить действия по предупреждению",
|
|
4635
|
-
"applianceManagement": "Управление хостом",
|
|
4636
|
-
"viewAllPolicies": "Посмотреть все правила",
|
|
4637
|
-
"checkVmStoragePolicyCompliance": "Проверьте соответствие политике хранения виртуальных машин",
|
|
4638
|
-
"disable2": "Автостарт выкл",
|
|
4639
|
-
"enable2": "Автостарт вкл",
|
|
4640
|
-
"refresh2": "Обновить статистику",
|
|
4641
|
-
"inherited": "Унаследованный",
|
|
4642
|
-
"migrateNetworkingForAllAdapters": "Перенесите сеть виртуальной машины, выбрав новую целевую сеть для всех сетевых адаптеров виртуальной машины, подключенных к той же исходной сети.",
|
|
4643
|
-
"migrateNetworkingForEachAdapters": "Перенесите сеть виртуальной машины, выбрав новую целевую сеть для каждого сетевого адаптера виртуальной машины.",
|
|
4644
|
-
"networkIsInUseAt": "{ network } используется по адресу:",
|
|
4645
|
-
"editIscsiAuthenticationDescription": "Инициатор использует эти параметры для проверки подлинности для всех целевых объектов, если иное не предусмотрено конкретными целевыми параметрами. Убедитесь, что эти параметры совпадают на стороне хранилища.",
|
|
4646
|
-
"clusterAutomationLevel": "Уровень автоматизации кластера",
|
|
4647
|
-
"noAutomationManualMode": "Без автоматизации (ручной режим)",
|
|
4648
|
-
"noAutomationManualModeDesc": "{productName} Server предоставит рекомендации по миграции хранилища виртуальных машин, но не будет выполнять автоматическую миграцию.",
|
|
4649
|
-
"fullyAutomatedDesc": "Файлы будут перенесены автоматически для оптимизации использования ресурсов.",
|
|
4650
|
-
"datastoreClusterName": "Имя кластера хранилища данных",
|
|
4651
|
-
"spaceBalanceAutomationLevel": "Уровень автоматизации баланса пространства",
|
|
4652
|
-
"ioBalanceAutomationLeve": "Уровень автоматизации баланса ввода/вывода",
|
|
4653
|
-
"ruleEnforcementAutomationLevel": "Уровень автоматизации применения правил",
|
|
4654
|
-
"policyEnforcementAutomationLevel": "Уровень автоматизации применения политик",
|
|
4655
|
-
"vmEvacuationAutomationLevel": "Уровень автоматизации эвакуации ВМ",
|
|
4656
|
-
"ioMetricInclusion": "Включение показателей ввода-вывода",
|
|
4657
|
-
"ioLatencyThreshold": "Порог задержки ввода-вывода",
|
|
4658
|
-
"spaceThreshold": "Космический порог",
|
|
4659
|
-
"enableIoMetricRecommendations": "Включить метрику ввода-вывода для рекомендаций SDRS",
|
|
4660
|
-
"enableIoMetricRecommendationsDesc": "Выберите этот вариант, если вы хотите, чтобы метрики ввода-вывода учитывались как часть любых рекомендаций SDRS или автоматических миграций в этом кластере хранилища данных.",
|
|
4661
|
-
"storageIoLoadBalancing": "Балансировка нагрузки ввода-вывода хранилища",
|
|
4662
|
-
"utilizedSpace": "Используемое пространство",
|
|
4663
|
-
"minimumFreeSpace": "Минимальное свободное пространство",
|
|
4664
|
-
"utilizedSpaceDesc": "Определяет минимальный уровень потребляемого пространства для каждого хранилища данных, который является пороговым значением для действия.",
|
|
4665
|
-
"minimumFreeSpaceDesc": "Определяет минимальный уровень свободного места для каждого хранилища данных, который является пороговым значением для действия.",
|
|
4666
|
-
"dictatesMinimumIoLatency": "Определяет минимальную задержку ввода-вывода для каждого хранилища данных, ниже которой перемещения по балансировке нагрузки ввода-вывода не учитываются.",
|
|
4667
|
-
"runtimeThresholdsGovern": "Пороги времени выполнения определяют, когда Storage DRS выполняет или рекомендует миграцию (в зависимости от выбранного уровня автоматизации).",
|
|
4668
|
-
"perDatastore": "на хранилище данных",
|
|
4669
|
-
"cannotCreateMixedTypesDatastore": "Вы не можете создать кластер хранилищ данных с хранилищами данных смешанных типов (например, локальными и sStorm).",
|
|
4670
|
-
"hostConnectionStatus": "Статус подключения к хосту",
|
|
4671
|
-
"totalMHz": "общее количество МГц",
|
|
4672
|
-
"totalCPUinMHzDuringInterval": "Общая загрузка процессора в МГц в течение интервала",
|
|
4673
|
-
"totalUsage": "Общее использование",
|
|
4674
|
-
"averageMHz": "средняя частота МГц",
|
|
4675
|
-
"averageCPUMHzDuringInterval": "Средняя загрузка процессора в МГц в течение интервала",
|
|
4676
|
-
"averageUsage": "Среднее использование",
|
|
4677
|
-
"coreCountMHz": "ядро {0} МГц",
|
|
4678
|
-
"cPUUsageMHzDuringInterval": "Загрузка процессора в МГц в течение интервала",
|
|
4679
|
-
"usageCoreCount": "Использование для ядра {0}",
|
|
4680
|
-
"confirmHardStopVmOperation": "Подтвердите жесткую остановку работы виртуальной машины.",
|
|
4681
|
-
"confirmHardStopVmOperationFirstDescription": "Операция жесткой остановки виртуальной машины принудительно завершает все процессы, которые в данный момент выполняются на виртуальной машине, и выключает виртуальную машину. Продолжение этой операции может привести к потере несохраненной информации или нежелательному простою виртуальной машины.",
|
|
4682
|
-
"confirmHardStopVmOperationSecondDescription": "Прежде чем использовать операцию жесткой остановки виртуальной машины, сначала попытайтесь отключить виртуальную машину. Используйте операцию жесткой остановки виртуальной машины только в том случае, если вы не можете выключить виртуальную машину или виртуальная машина перестает отвечать на запросы. Для получения дополнительной информации см. {0}.",
|
|
4683
|
-
"doYouWantHardStopVm": "Вы хотите принудительно остановить виртуальную машину?",
|
|
4684
|
-
"confirmGuestShutDown": "Подтвердите гостевое отключение",
|
|
4685
|
-
"confirmGuestShutDownDescription": "Завершить работу гостевых операционных систем для выбранной виртуальной машины?",
|
|
4686
|
-
"newBackupRule": "Новое правило резервного копирования",
|
|
4687
|
-
"updateBackupRule": "Обновить правило резервного копирования",
|
|
4688
|
-
"rules": "Правила",
|
|
4689
|
-
"availBackups": "Доступ. резервные копии",
|
|
4690
|
-
"ruleName": "Имя правила",
|
|
4691
|
-
"backupSchedule": "Расписание резервного копирования",
|
|
4692
|
-
"retention": "Удержание",
|
|
4693
|
-
"retentionStrategy": "Удержание и стратегия",
|
|
4694
|
-
"vmsAppliedTo": "ВМ, примененные к",
|
|
4695
|
-
"clustersAndHosts": "Кластеры и хосты",
|
|
4696
|
-
"datastoreConnectionStatus": "Статус подключения к хранилищу данных",
|
|
4697
|
-
"ioLoadBalanceCapable": "Возможность балансировки нагрузки ввода-вывода",
|
|
4698
|
-
"useClusterSettings": "Использовать настройки кластера",
|
|
4699
|
-
"optional": "Необязательный",
|
|
4700
|
-
"selectOffPeakHoursBackupSchedulesMinimizeEndUserImpact": "Выбирайте для расписания резервного копирования непиковые часы, чтобы свести к минимуму влияние на конечного пользователя.",
|
|
4701
|
-
"addSchedule": "Добавить расписание",
|
|
4702
|
-
"weekM": "ПН",
|
|
4703
|
-
"weekT": "ВТ",
|
|
4704
|
-
"weekW": "СР",
|
|
4705
|
-
"weekTh": "ЧТ",
|
|
4706
|
-
"weekF": "ПТ",
|
|
4707
|
-
"weekS": "СБ",
|
|
4708
|
-
"weekSu": "ВС",
|
|
4709
|
-
"backupFrequency": "Частота резервного копирования",
|
|
4710
|
-
"startAt": "Окно резервного копирования",
|
|
4711
|
-
"backupWindow": "Backup Window",
|
|
4712
|
-
"maxBandwidth": "Макс. Пропускная способность",
|
|
4713
|
-
"timeRangeShouldNotBeMoreThanMonth": "Указанный диапазон времени недействителен. Он не должен быть больше 1 месяца.",
|
|
4714
|
-
"thereIsAlertAndWarningOutOfSensors": "От датчиков {sensors} есть оповещение {alert} и предупреждение {warning}.",
|
|
4715
|
-
"sensors": "Датчики",
|
|
4716
|
-
"storageSensors": "Датчики хранения",
|
|
4717
|
-
"alertsAndWarnings": "Оповещения и предупреждения",
|
|
4718
|
-
"systemEventLog": "Журнал системных событий",
|
|
4719
|
-
"resetEventLog": "Сбросить журнал событий",
|
|
4720
|
-
"reading": "Показания",
|
|
4721
|
-
"selEntries": "записи SEL",
|
|
4722
|
-
"lastUpdated": "Последнее обновление",
|
|
4723
|
-
"daily": "Ежедневно",
|
|
4724
|
-
"weekly": "Еженедельно",
|
|
4725
|
-
"applicationAwareProcessing": "Обработка с учетом приложений",
|
|
4726
|
-
"enableApplicationAwareProcessing": "Включить обработку с учетом приложений",
|
|
4727
|
-
"preventsRecoveryPointsFromAccidentalOrMaliciousDeletion": "Предотвращает случайное или злонамеренное удаление точек восстановления.",
|
|
4728
|
-
"enableDataLock": "Включить блокировку данных",
|
|
4729
|
-
"enableLongTermRetentionLtr": "Включить долгосрочное хранение (LTR)",
|
|
4730
|
-
"keepRecoveryPointsWarmTierFor": "Храните точки восстановления на теплом уровне в течение",
|
|
4731
|
-
"recoveryPointsDescription1": "Подходящие точки восстановления будут переведены на холодный уровень через {0} дн.",
|
|
4732
|
-
"recoveryPointsDescription2": "Восстановление точек холодного восстановления займет больше времени. Данные необходимо перенести с холодного уровня на теплый уровень S3, что обычно занимает 36 часов.",
|
|
4733
|
-
"recoveryPointsDescription3": "Файлы и папки невозможно восстановить из холодных точек восстановления. Восстановить можно только полные виртуальные машины и отдельные VMDK.",
|
|
4734
|
-
"recoveryPointsDescription4": "Если точки холодного восстановления будут удалены до истечения минимального срока хранения LTR, взимается плата за досрочное удаление.",
|
|
4735
|
-
"backupTransactionLogs": "Резервное копирование журналов транзакций",
|
|
4736
|
-
"dailyRecoveryPointsFor": "Ежедневные очки восстановления для",
|
|
4737
|
-
"weeklyRecoveryPointsFor": "Еженедельные очки восстановления для",
|
|
4738
|
-
"monthlyRecoveryPointsFor": "Ежемесячные баллы восстановления для",
|
|
4739
|
-
"yearlyRecoveryPointsFor": "Ежегодные баллы восстановления за",
|
|
4740
|
-
"weeks": "Недели",
|
|
4741
|
-
"months": "Месяцы",
|
|
4742
|
-
"years": "Годы",
|
|
4743
|
-
"retentionHelpDescription": "Срок хранения — это время, в течение которого данные сервера хранятся в облаке Druva.",
|
|
4744
|
-
"autoEnableCbt": "Автоматическое включение CBT",
|
|
4745
|
-
"cbtDescription": "Включите отслеживание блоков изменений (CBT) для инкрементного резервного копирования. Убедитесь, что на виртуальных машинах нет пользовательских точек восстановления для этих настроек.",
|
|
4746
|
-
"enableToolsQuiescing": "Включить стабилизацию инструментов",
|
|
4747
|
-
"toolsQuiescingDescription": "Инструменты приостанавливают приложения с помощью Microsoft VSS, чтобы обеспечить согласованность приложений.",
|
|
4748
|
-
"fallbackCrashConsistentBackup": "Резервное копирование для сбоя согласованного резервного копирования",
|
|
4749
|
-
"ignoreBackupWindowFirstBackup": "Игнорировать окно резервного копирования для первого резервного копирования",
|
|
4750
|
-
"exportToXml": "Экспортировать в XML",
|
|
4751
|
-
"storageSensorsAlert": "Демон CIM Broker небольшого размера (SFCBD) не запущен. Этот демон передает данные о состоянии хранилища. Пожалуйста, смотрите { link } для получения информации о включении этой службы.",
|
|
4752
|
-
"thisKbArticle": "эта статья базы знаний",
|
|
4753
|
-
"noAlertOrWarningOutOfSensors": "Нет оповещений или предупреждений от датчиков {sensors}.",
|
|
4754
|
-
"eventLogEntries": "Записи в журнале событий",
|
|
4755
|
-
"dataLock": "Блокировка данных",
|
|
4756
|
-
"backupManager": "Менеджер резервного копирования",
|
|
4757
|
-
"rule": "Правило",
|
|
4758
|
-
"createBackup": "Создать резервную копию",
|
|
4759
|
-
"restore": "Восстановить",
|
|
4760
|
-
"strategy": "Стратегия",
|
|
4761
|
-
"fullBackup": "Полный Бэкап",
|
|
4762
|
-
"incrementalBackup": "Инкрементальный",
|
|
4763
|
-
"differentialBackup": "Дифференциальный",
|
|
4764
|
-
"nameIsRequired": "Требуется имя",
|
|
4765
|
-
"removeRule": "Удалить правило",
|
|
4766
|
-
"removeRuleDescription": "Вы хотите удалить правило?",
|
|
4767
|
-
"in": "в",
|
|
4768
|
-
"everyDay": "Каждый день",
|
|
4769
|
-
"sundays": "воскресеньям",
|
|
4770
|
-
"mondays": "понедельникам",
|
|
4771
|
-
"tuesdays": "вторникам",
|
|
4772
|
-
"wednesdays": "средам",
|
|
4773
|
-
"thursdays": "четвергам",
|
|
4774
|
-
"fridays": "пятницам",
|
|
4775
|
-
"saturdays": "субботам",
|
|
4776
|
-
"dayShort": "Д",
|
|
4777
|
-
"weekShort": "Н",
|
|
4778
|
-
"monthShort": "М",
|
|
4779
|
-
"yearShort": "Г",
|
|
4780
|
-
"noNetworks": "Нет сетей",
|
|
4781
|
-
"licenseName": "Название лицензии",
|
|
4782
|
-
"newLicense": "Новая лицензия",
|
|
4783
|
-
"addAdditionalPhysicalAdapterToSwitch": "Добавьте к коммутатору дополнительный физический сетевой адаптер.",
|
|
4784
|
-
"currentVariable": "Текущий {0}",
|
|
4785
|
-
"networkAdapterReassignedNewDestination": "Виртуальный сетевой адаптер {number} будет переназначен новой целевой сети.",
|
|
4786
|
-
"networkAdapterWillBeReassignedTo": "Виртуальные сетевые адаптеры из {lan} будут переназначены сети {network}.",
|
|
4787
|
-
"theLicenseAssignmentIsValid": "Передача лицензии действительна.",
|
|
4788
|
-
"theLicenseExpiresInDays": "Срок действия лицензии истекает через {0} дн.",
|
|
4789
|
-
"theLicenseHasExpiredCannotBeAssigned": "Срок действия лицензии истек, и ее невозможно передать.",
|
|
4790
|
-
"noAlertsOrWarningsOutOfSensors": "Никаких сигналов тревоги или предупреждений от датчиков {sensors}.",
|
|
4791
|
-
"confirmDelete": "Подтвердите удаление",
|
|
4792
|
-
"confirmDeleteVmFromDisk": "Удалить выбранную виртуальную машину и связанные с ней диски? Если другие виртуальные машины совместно используют свои диски, общие диски не будут удалены, и виртуальные машины продолжат иметь доступ к общим дискам.",
|
|
4793
|
-
"confirmRemove": "Подтвердить удаление",
|
|
4794
|
-
"confirmRemoveVmFromInventory": "Удалить выбранную виртуальную машину из инвентаря?",
|
|
4795
|
-
"integration": "Интеграция",
|
|
4796
|
-
"zabbix": "Zabbix",
|
|
4797
|
-
"loginZabbixAccount": "Вход на сервер Zabbix",
|
|
4798
|
-
"newView": "Новый вид",
|
|
4799
|
-
"viewDesc": "Выберите представление, которое будет использоваться клиентом {trademark}.",
|
|
4800
|
-
"kindValidationDescription": "Неверный тип записи",
|
|
4801
|
-
"alert": "Тревога",
|
|
4802
|
-
"noTargetToScanIsSelected": "Цель для сканирования не выбрана.",
|
|
4803
|
-
"protectNewVolumes": "Защитить новые тома",
|
|
4804
|
-
"hostsCount": "Хосты ({0})",
|
|
4805
|
-
"vmsCount": "Виртуальные машины ({0})",
|
|
4806
|
-
"datastoresCount": "Хранилища данных ({0})",
|
|
4807
|
-
"networksCount": "Сети ({0})",
|
|
4808
|
-
"applyTheRule": "Применить правило",
|
|
4809
|
-
"restoreFromBackup": "Восстановление из резервной копии",
|
|
4810
|
-
"backupType": "Тип бэкапа",
|
|
4811
|
-
"ipAddressIsRequired": "Требуется IP-адрес",
|
|
4812
|
-
"portIsRequired": "Требуется порт",
|
|
4813
|
-
"deleteBackup": "Удалить резервную копию",
|
|
4814
|
-
"deleteBackupDescription": "Вы хотите удалить резервную копию?",
|
|
4815
|
-
"removeDatastoreDescription": "Вы хотите удалить хранилище данных?",
|
|
4816
|
-
"useUnidirectionalChap": "Используйте однонаправленный CHAP",
|
|
4817
|
-
"useBiderectionalChap": "Используйте двунаправленный CHAP",
|
|
4818
|
-
"usernameIsRequired": "Требуется имя пользователя",
|
|
4819
|
-
"passwordIsRequired": "Требуется пароль",
|
|
4820
|
-
"source": "Источник",
|
|
4821
|
-
"diskIsRequired": "Требуется диск",
|
|
4822
|
-
"datastoreIsRequired": "Требуется хранилище данных",
|
|
4823
|
-
"noBackupAvailable": "Резервная копия недоступна",
|
|
4824
|
-
"unpinMenu": "Открепить меню",
|
|
4825
|
-
"newBackupStorage": "Новое хранилище резервных копий",
|
|
4826
|
-
"samba": "Samba",
|
|
4827
|
-
"sambaDesc": "Create an Samba datastore on an Samba share over the network.",
|
|
4828
|
-
"sambaHelpDesc": "NFS storage is a network file system. NFS versions 4.1 and 4.2 are supported",
|
|
4829
|
-
"deviceType": "Тип устройства",
|
|
4830
|
-
"selectDisksInvolvedBackup": "Выберите диски учавствующие в резервной копии",
|
|
4831
|
-
"dateTime": "Дата Время",
|
|
4832
|
-
"eventTypeDescription": "Описание события",
|
|
4833
|
-
"possibleCauses": "Возможные причины",
|
|
4834
|
-
"importVms": "Импорт виртуальных машин",
|
|
4835
|
-
"selectSourceVCenterServer": "Выберите исходный сервер vCenter",
|
|
4836
|
-
"selectSourceVCenterServerDesc": "Импортируйте виртуальные машины с выбранного исходного сервера vCenter.",
|
|
4837
|
-
"importVirtualMachines": "Импортировать виртуальные машины",
|
|
4838
|
-
"importVirtualMachinesDesc": "Выберите, какие виртуальные машины нужно импортировать.",
|
|
4839
|
-
"selectFolder": "Выберите папку",
|
|
4840
|
-
"keepVMsSourceVCenterServer": "Храните виртуальные машины на исходном сервере vCenter (выполняет операцию клонирования виртуальных машин).",
|
|
4841
|
-
"successfullyConnected": "Успешно подключено к {address}",
|
|
4842
|
-
"hostName": "Имя хоста",
|
|
4843
|
-
"visibleName": "Видимое имя",
|
|
4844
|
-
"monitoredByProxy": "Мониторинг через прокси",
|
|
4845
|
-
"interfaces": "Интерфейсы",
|
|
4846
|
-
"agent": "Агент",
|
|
4847
|
-
"dnsName": "DNS-имя",
|
|
4848
|
-
"createHost": "Создать хост",
|
|
4849
|
-
"markAllRead": "Отметьте все как прочитанные",
|
|
4850
|
-
"networkNameFromVmware": "Имя сети из vmware",
|
|
4851
|
-
"networkInProcurator": "Сеть в прокураторе",
|
|
4852
|
-
"editMultiPathing": "Редактировать многопутевой доступ",
|
|
4853
|
-
"deleteCountFiles": "Удалить {0} файлов?",
|
|
4854
|
-
"processorUsage": "Использование процессора",
|
|
4855
|
-
"totalCpuUsage": "Общая загрузка процессора",
|
|
4856
|
-
"processorLoad": "Нагрузка процессора",
|
|
4857
|
-
"cpuUsageByCores": "Использование процессора по ядрам",
|
|
4858
|
-
"loadingSelectedProcessorCore": "Загрузка выбранного ядра процессора",
|
|
4859
|
-
"processorCoreLoad": "Нагрузка ядра процессора",
|
|
4860
|
-
"mhzProcessorCore": "МГц на ядро процессора",
|
|
4861
|
-
"numberMhzSelectProcCore": "Количество МГц на выбранное ядро процессора",
|
|
4862
|
-
"numberOfMhz": "Количество МГц",
|
|
4863
|
-
"commonUsageMhz": "Общее использование МГц",
|
|
4864
|
-
"totalCpuUsageMhz": "Общая загрузка процессора в МГц",
|
|
4865
|
-
"averageCoreFrequency": "Средняя частота ядер",
|
|
4866
|
-
"averageProcLoadMhz": "Средняя нагрузка процессора в МГц",
|
|
4867
|
-
"sourceVmName": "Имя исходной ВМ",
|
|
4868
|
-
"editMultiPathingPolicies": "Редактирование политик многопутевого доступа",
|
|
4869
|
-
"preferedPath": "Предпочтительный путь",
|
|
4870
|
-
"preferedPathForIos": "Предпочтительный путь для ввода-вывода",
|
|
4871
|
-
"notReady": "Не готов",
|
|
4872
|
-
"warningReady": "Предупреждение готово",
|
|
4873
|
-
"uniqIdClientApp": "Это уникальный идентификатор, который используется для идентификации клиентского приложения при взаимодействии с ADFS (Active Directory Federation Services) сервером. Этот идентификатор помогает серверу ADFS определить, какое приложение делает запрос на аутентификацию или авторизацию.",
|
|
4874
|
-
"embedded": "Встроенный провайдер",
|
|
4875
|
-
"offUser": "Откл. Пользователь",
|
|
4876
|
-
"addingStorage": "Добавление хранилища",
|
|
4877
|
-
"historyTestimony": "История показаний",
|
|
4878
|
-
"alarmName": "Имя сигнала тревоги",
|
|
4879
|
-
"objectType": "Тип объекта",
|
|
4880
|
-
"lastModified": "Последнее изменение",
|
|
4881
|
-
"targets": "Цели",
|
|
4882
|
-
"alarmRules": "Правила тревоги",
|
|
4883
|
-
"deleteAlarmDefinition": "Удалить определение тревоги",
|
|
4884
|
-
"deleteAlarmDefinitionDesc": "Вы уверены, что хотите удалить определение будильника «{0}»?",
|
|
4885
|
-
"backupRules": "Правила резервного копирования",
|
|
4886
|
-
"restoreExisting": "Восстановить существующий",
|
|
4887
|
-
"restoreAsNew": "Восстановить как новый",
|
|
4888
|
-
"restoreDiskOnly": "Восстановить только диск",
|
|
4889
|
-
"selectDisks": "Выберите диски",
|
|
4890
|
-
"clickFinishRestore": "Нажмите «Готово», чтобы восстановить",
|
|
4891
|
-
"backup": "Резервноя копия",
|
|
4892
|
-
"restoreExistingDescription": "Восстановление существующей виртуальной машины из заранее созданной резервной копии. Обеспечивает возможность быстро вернуть систему в рабочее состояние в случае сбоя или повреждения данных. Процесс восстановления включает возврат всех настроек и конфигураций виртуальной машины, а также состояния сетевых адаптеров и дисковых устройств. ВНИМАНИЕ: При восстановлении осуществляется перезапись текущей виртуальной машины, и все несохраненные данные будут потеряны.",
|
|
4893
|
-
"restoreAsNewDescription": "Восстановление виртуальной машины из заранее созданной резервной копии с созданием новой виртуальной машины. Этот процесс позволяет восстановить систему в новом экземпляре, сохраняя оригинальную виртуальную машину без изменений. В ходе восстановления все настройки, конфигурации, а также состояние сетевых адаптеров и дисковых устройств будут перенесены в новую виртуальную машину. Это позволяет избежать перезаписи текущей виртуальной машины и сохранить все данные.",
|
|
4894
|
-
"restoreDiskOnlyDescription": "Восстановление только диска виртуальной машины из заранее созданной резервной копии. Этот процесс восстанавливает данные на выбранных дисковых устройствах, не затрагивая остальные компоненты виртуальной машины, такие как настройки и конфигурации. Используется в случаях, когда необходимо вернуть данные на диск без изменения текущего состояния виртуальной машины. ВНИМАНИЕ: При восстановлении осуществляется перезапись данных на выбранных дисках, и все несохраненные изменения на этих дисках будут потеряны.",
|
|
4895
|
-
"newScheduledTasks": "Новые запланированные задачи",
|
|
4896
|
-
"run": "Бегать",
|
|
4897
|
-
"scheduledTask": "Запланированная задача",
|
|
4898
|
-
"schedule": "Расписание",
|
|
4899
|
-
"lastRun": "Последний запуск",
|
|
4900
|
-
"lastRunResult": "Результат последнего запуска",
|
|
4901
|
-
"nextRun": "Следующий запуск",
|
|
4902
|
-
"removeScheduledTask": "Удалить запланированное задание",
|
|
4903
|
-
"removeScheduledTaskDesc": "Если запланированное задание будет удалено, все предстоящие задачи в нем будут отменены. Вы уверены, что хотите удалить запланированное задание ({taskName}) для {vmName}?",
|
|
4904
|
-
"neverShowThisMessageAgain": "Никогда больше не показывать это сообщение",
|
|
4905
|
-
"scheduleNewTasks": "Запланируйте новые задачи",
|
|
4906
|
-
"scheduleTaskEdit": "Запланировать задачу Редактировать",
|
|
4907
|
-
"taskName": "Название задачи",
|
|
4908
|
-
"emailNotificationUponCompletion": "Уведомление по электронной почте после завершения",
|
|
4909
|
-
"afterVCenterStartup": "После запуска vCenter",
|
|
4910
|
-
"monthly": "Ежемесячно",
|
|
4911
|
-
"hourly": "Ежечасно",
|
|
4912
|
-
"attention": "Внимание!",
|
|
4913
|
-
"restoreBackupConfirmDescription": "При восстановлении осуществляется перезапись текущей виртуальной машины, и все несохраненные данные будут потеряны!",
|
|
4914
|
-
"datastores": "Хранилища данных",
|
|
4915
|
-
"scheduleTheTask": "Запланируйте задачу",
|
|
4916
|
-
"schedulingOptions": "Параметры планирования",
|
|
4917
|
-
"snapshotSettings": "Настройки моментального снимка",
|
|
4918
|
-
"snapshotName": "Имя снимка",
|
|
4919
|
-
"once": "Однажды"
|
|
2558
|
+
}
|
|
4920
2559
|
}
|