bfg-common 1.3.649 → 1.4.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
@@ -2553,2364 +2553,5 @@
2553
2553
  "snapshots": "Նկարներ",
2554
2554
  "backups": "Կրկնօրինակումներ",
2555
2555
  "buckets": "Տարաներ"
2556
- },
2557
-
2558
- "accessible": "Հասանելի է",
2559
- "active-backup": "Օգտագործեք մեկ այլ ռեսուրս անցնելու հստակ կարգը",
2560
- "activePolicy": "Ակտիվ քաղաքականություն",
2561
- "actualSpeedDuplex": "Փաստացի արագություն, Դուպլեքս",
2562
- "actualSpeed": "Փաստացի արագություն",
2563
- "adapter": "Ադապտոր",
2564
- "adapterStatus": "Ադապտորների կարգավիճակը",
2565
- "adapterType": "Ադապտորների տեսակը",
2566
- "add": "Ավելացնել",
2567
- "addAdapters": "Ադապտերների ավելացում",
2568
- "addFcoeAdapter": "Ավելացնել FCoE ադապտեր",
2569
- "addGroup": "Ավելացնել խումբ",
2570
- "addHost": "Ավելացնել հանգույց",
2571
- "addHosts": "Ավելացնել հանգույցներ",
2572
- "addIdentitySource": "Ավելացրեք ինքնության աղբյուրը",
2573
- "addIdentitySourceAlert": "Windows-ի ներկառուցված իսկությունը կհամարվի հնացած {version}: IWA-ի աջակցությունը դեռ հասանելի է {version} և աստիճանաբար կդադարեցվի հաջորդ թողարկումում",
2574
- "addIdentitySourceAlert1": "Դուք չեք կարող շարունակել, քանի որ {productName} Single Sign-On սերվերը ներկայումս միացված չէ որևէ տիրույթի: Գնացեք Active Directory տիրույթի էջ՝ հանգույցը Active Directory տիրույթին միացնելու համար:",
2575
- "addIscAdapter": "Ավելացնել iSCSI ադապտեր",
2576
- "additionalDetails": "Լրացուցիչ մանրամասներ",
2577
- "additionalHardware": "Լրացուցիչ սարքավորումներ",
2578
- "addMembers": "Ավելացնել անդամներ",
2579
- "addNetworking": "Ավելացնել ցանց",
2580
- "addNetworkingWithDots": "Ավելացնել ցանցային կապ...",
2581
- "addNewAndExistingHostsToCluster": "Ձեր կլաստերին ավելացրեք նոր և գոյություն ունեցող հոսթեր",
2582
- "addNewDevice": "ԱՎԵԼԱՑՆԵԼ ՆՈՐ ՍԱՐՔ",
2583
- "addOneOrMoreIdentitySourcesStep": "Ավելացրեք մեկ կամ մի քանի ինքնության աղբյուրներ",
2584
- "addPermission": "Ավելացնել թույլտվություն",
2585
- "addPhysicalAdaptersToSwitch": "Անջատիչին ավելացրեք ֆիզիկական ադապտերներ",
2586
- "addPhysicalNetworkAdapter": "Ավելացնել ֆիզիկական ցանցային ադապտեր",
2587
- "addRdmaAdapter": "Ավելացնել NVMe RDMA ադապտերի վրա",
2588
- "addSendTargetServer": "Ավելացնել Ուղարկել թիրախային սերվեր",
2589
- "addService": "Ավելացնել ծառայություն",
2590
- "addSoftwareAdapter": "Ավելացնել ծրագրային ապահովման ադապտեր",
2591
- "addSoftwareFcoeAdapter": "Ավելացնել Software FCoE ադապտեր",
2592
- "addSoftwareNvmeTcpAdapter": "Ավելացնել Software NVMe TCP ադապտերի վրա",
2593
- "addStorage": "Ավելացնել պահեստ",
2594
- "addTag": "ԱՎԵԼԱՑՆԵԼ ՊԻՏԱԿ",
2595
- "addTcpAdapter": "Ավելացնել NVMe TCP ադապտերի վրա",
2596
- "addUser": "Ավելացնել օգտվող",
2597
- "adfsServer": "ADFS սերվեր",
2598
- "admission": "Ընդունելություն",
2599
- "advanced": "Առաջադեմ",
2600
- "advancedConfiguration": "Ընդլայնված կազմաձևում",
2601
- "advancedOptions": "Հավելյալ հնարավորություններ",
2602
- "advancedPerformance": "Արտադրողականության բարձրացում",
2603
- "advancedSystemSettings": "Ընդլայնված համակարգի կարգավորումներ",
2604
- "agentVmSettings": "Agent ՎՄ-ի կարգավորումներ",
2605
- "alarmActions": "Արտակարգ գործողություններ",
2606
- "alarmDefinitions": "Ահազանգերի սահմանումներ",
2607
- "alerts": "Ահազանգեր",
2608
- "alias": "Այլանուն",
2609
- "allActiveAdaptersAreDisconnected": "Անջատիչին նշանակված բոլոր ակտիվ ֆիզիկական ցանցային ադապտերներն անջատված են:",
2610
- "allFiles": "Բոլոր ֆայլերը",
2611
- "allGroups": "Բոլոր խմբերը",
2612
- "allIssues": "Բոլոր հարցերը",
2613
- "allowedIPAddresses": "Թույլատրված IP հասցեներ",
2614
- "allowExclusive": "Թույլատրել բացառիկ",
2615
- "allowForgedTransmits": "Թույլատրել կեղծ փոխանցումները",
2616
- "allowMacChanges": "Թույլատրել MAC-ի փոփոխությունները",
2617
- "allowPromiscuousMode": "Թույլատրել խառնաշփոթ ռեժիմը",
2618
- "allPCIDevices": "Բոլոր PCI սարքերը",
2619
- "alphabeticCharacterError": "Այբբենական նիշերի քանակը պետք է ավելի մեծ լինի, քան մեծատառերի և փոքրատառերի քանակը միասին վերցրած",
2620
- "alphabeticCharacters": "այբբենական նիշեր",
2621
- "alternateDnsServer": "Այլընտրանքային DNS սերվեր",
2622
- "always": "Միշտ",
2623
- "amount": "Տարողություն",
2624
- "amountMayBeTooLarge": "Գումարը կարող է չափազանց մեծ լինել",
2625
- "anyDomainController": "Դոմենի ցանկացած տիրույթի վերահսկիչ",
2626
- "anyFeedbackYouProvideMay": "Ձեր տրամադրած ցանկացած արձագանք արժեքավոր ներդրում կլինի մեր արտադրանքի և ծառայությունների բարելավման և ծագած խնդիրների լուծման գործում: Կարևոր է նշել, որ ձեր տեղեկատվության գաղտնիության պաշտպանությունը մեզ համար առաջնահերթություն է: Հետևաբար, մենք խնդրում ենք հեռացնել կամ թաքցնել ցանկացած գաղտնի, զգայուն կամ անձնական տեղեկատվություն՝ նախքան մշակողին սքրինշոթներ տրամադրելը: Խնդրում ենք նաև նկատի ունենալ, որ ձեր էլ.փոստի հասցեն կօգտագործվի բացառապես ձեզ հետ շփվելու նպատակով:",
2627
- "app": "Հավելված",
2628
- "applicationGroup": "Դիմումների խումբ",
2629
- "april": "Ապրիլ",
2630
- "assetTag": "Ակտիվների պիտակ",
2631
- "assign": "Նշանակել",
2632
- "assignedAdapters": "Նշանակված ադապտերներ",
2633
- "assignExistingOrNewLicense": "Հյուրընկալողին նշանակեք գոյություն ունեցող կամ նոր լիցենզիա",
2634
- "assignFreePhysicalNetworkAdaptersToTheNewSwitch": "Անվճար ֆիզիկական ցանցային ադապտերներ նշանակեք նոր անջատիչին:",
2635
- "assignLicense": "Հանձնարարել լիցենզիա",
2636
- "assignmentValidation": "Հանձնարարության վավերացում",
2637
- "assignmentValidationFor": "Հանձնարարության վավերացում {0} համար",
2638
- "assignPhysicalNetworkAdaptersToTheSwitch": "Անջատիչին նշանակեք ֆիզիկական ցանցային ադապտերներ:",
2639
- "assignTag": "Նշանակել պիտակ",
2640
- "atLeast": "Գոնե",
2641
- "atLeastOneNewHostMustPresentToContinue": "Շարունակելու համար առնվազն մեկ նոր հաղորդավար պետք է ներկա լինի:",
2642
- "attach": "Կցել",
2643
- "attribute": "Նշան",
2644
- "august": "Օգոստոս",
2645
- "authentication": "Նույնականացում",
2646
- "authenticationInfo": "Նույնականացման տեղեկատվություն",
2647
- "authenticationMethod": "Նույնականացման մեթոդ",
2648
- "authenticationServices": "Նույնականացման ծառայություններ",
2649
- "auto": "Ավտոմատ կերպով",
2650
- "autoDetectSettings": "Ավտոմատ հայտնաբերման կարգավորումներ",
2651
- "automatic": "Ավտոմատ",
2652
- "automaticSynchronization": "Ավտոմատ համաժամացում",
2653
- "automationLevel": "Ավտոմատացման մակարդակ",
2654
- "autoSyncFrequency": "Ավտոմատ համաժամացման հաճախականությունը",
2655
- "available": "Հասանելի",
2656
- "availableCpu": "Հասանելի պրոցեսոր",
2657
- "availableCpus": "Հասանելի պրոցեսորներ",
2658
- "availableMemory": "Հասանելի հիշողություն",
2659
- "availableServices": "Հասանելի ծառայություններ",
2660
- "availableStorage": "Մատչելի պահեստ",
2661
- "average": "Միջին",
2662
- "averageBandwidth": "Միջին թողունակություն",
2663
- "averageBandwidthKbit": "Միջին թողունակություն (կբիտ/վ)",
2664
- "averageBigInvalidError": "Միջին թողունակությունը չպետք է գերազանցի 9007199254740991:",
2665
- "averageInvalidError": "Միջին թողունակությունը պետք է լինի ամբողջ դրական թիվ:",
2666
- "back": "Ետ",
2667
- "backing": "Աջակցություն",
2668
- "balance-slb": "Երթուղին, որը հիմնված է բնօրինակ MAC Hash-ի վրա",
2669
- "balance-tcp": "IP Hash-ի վրա հիմնված երթուղի",
2670
- "balanced": "Հավասարակշռված",
2671
- "bandwidthUsageThresholdAcrossAllTransfersInMbitS0MeansUnlimitedBandwidth": "Թողունակության օգտագործման շեմը բոլոր փոխանցումների համար (Մբիթ/վրկ): 0 նշանակում է անսահմանափակ թողունակություն:",
2672
- "baseDistinguishedNameForGroups": "Բազային տարբերակված անվանում խմբերի համար",
2673
- "baseDistinguishedNameForUsers": "Բազային տարբերակված անուն օգտագործողների համար",
2674
- "basics": "Հիմունքներ",
2675
- "beaconProbing": "Փարոսի զոնդավորում",
2676
- "bIOSManufacturer": "BIOS արտադրող",
2677
- "bIOSReleaseDate": "BIOS-ի թողարկման ամսաթիվը",
2678
- "bIOSVersion": "BIOS տարբերակը",
2679
- "blockSize": "Բլոկի չափը",
2680
- "bMCFirmwareVersion": "BMC որոնվածի տարբերակը",
2681
- "bMCManufacturer": "BMC արտադրող",
2682
- "bootDelay": "Բեռնման հետաձգում",
2683
- "bootDevice": "Բեռնարկող սարք",
2684
- "bootMenu": "Բեռնման ընտրացանկ",
2685
- "bootOptions": "Ներբեռնման ընտրանքներ",
2686
- "bootOrder": "Բեռնման կարգը",
2687
- "browse": "Ակնարկ",
2688
- "browseDoted": "Դիտել ..․",
2689
- "browserDefault": "Կանխադրված դիտարկիչ",
2690
- "build": "Հավաքածու",
2691
- "burstSize": "Փաթեթի չափ",
2692
- "burstSizeBigInvalidError": "Փաթեթի չափը չպետք է գերազանցի 9007199254740991:",
2693
- "burstSizeInvalidError": "Փաթեթի չափը պետք է լինի ամբողջ դրական թիվ:",
2694
- "burstSizeKb": "Փաթեթի չափ (ԿԲ)",
2695
- "bus": "Անվադող",
2696
- "busLocation": "Ավտոբուսի գտնվելու վայրը",
2697
- "cache": "Քեշ",
2698
- "cancel": "Չեղարկել",
2699
- "cannotContactHost": "Հնարավոր չէ կապվել հյուրընկալողի հետ",
2700
- "capabilitySets": "Հնարավորությունների հավաքածուներ",
2701
- "capacity": "Տարողություն",
2702
- "carier": "Միայն հղման կարգավիճակը",
2703
- "categories": "Կատեգորիաներ",
2704
- "category": "Կատեգորիա",
2705
- "cdDvdDrive": "CD/DVD սկավառակ",
2706
- "cdDvdMedia": "CD/DVD կրիչներ",
2707
- "cdp": "CDP",
2708
- "certificate": "Ատեստատ",
2709
- "certificateManagement": "Հավաստագրի կառավարում",
2710
- "certificateRefreshDescription": "Թարմացնե՞լ CA վկայականները հյուրընկալողի վրա",
2711
- "certificateRefreshTitle": "Թարմացրեք CA վկայագրերը",
2712
- "certificateRenewDescription": "Թարմացնե՞լ վկայականը տանտիրոջ համար",
2713
- "certificateRenewTitle": "Նորացնել վկայականը",
2714
- "certificates": "Վկայականներ",
2715
- "certificatesForLdaps": "Վկայագրեր (LDAPS-ի համար)",
2716
- "certificatesTooltip": "Եթե ​​ցանկանում եք օգտագործել LDAPS-ը ձեր Active Directory LDAP սերվերի կամ OpenLDAP սերվերի նույնականացման աղբյուրի հետ, URL տեքստային դաշտում ldaps:// մուտքագրելուց հետո հայտնվում է «Ընտրել վկայագրի» կոճակը: ",
2717
- "certificateValidTo": "Վկայագիրը վավեր է մինչև",
2718
- "changeBothComputeResourceStorage": "Փոխեք ինչպես հաշվարկային ռեսուրսը, այնպես էլ պահեստը",
2719
- "changeComputeResourceOnly": "Փոխեք միայն հաշվողական ռեսուրսը",
2720
- "changeCustomInterval": "Փոխեք օգտագործողի միջակայքը",
2721
- "changeIdentityProvider": "Փոխել ինքնության մատակարարին",
2722
- "changePassword": "Փոխել գաղտնաբառը",
2723
- "changePasswordError": "Սխալ գաղտնաբառ!",
2724
- "changeProviderTooltipContent": "VCenter Server-ն աջակցում է արտաքին ինքնության մատակարարներին ՝ Ձեր օգտվողներին և խմբերին կառավարելու համար: Դուք կարող եք անցնել Sphere Zone-ի ներկառուցված ինքնության մատակարարից դեպի արտաքին ինքնության մատակարար: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար տես vSphere փաստաթղթերը:",
2725
- "changeRole": "Փոխել դերը",
2726
- "changesNotEffectUntilRestart": "Փոփոխություններն ուժի մեջ չեն մտնի այնքան ժամանակ, քանի դեռ համակարգը չի վերագործարկվել:",
2727
- "changeStorageOnly": "Փոխեք միայն պահեստը",
2728
- "changesWillNotTakeEffectUntilTheHost": "Փոփոխություններն ուժի մեջ չեն մտնի, քանի դեռ հաղորդավարը չի վերագործարկվել",
2729
- "changingGatewayLossConnectBetweenHostVCenter": "Լռելյայն դարպասի փոփոխությունը կարող է հանգեցնել սերվերի և {productName} սերվերի միջև կապի կորստի:",
2730
- "characterRequirements": "Նիշերի պահանջներ",
2731
- "chartMetrics": "Գծապատկերային ցուցանիշներ",
2732
- "chartOptions": "Գծապատկերի ընտրանքներ",
2733
- "chartOptionsName": "Աղյուսակի ընտրանքների անվանումը",
2734
- "chartType": "Գծապատկերի տեսակը",
2735
- "chooseGuestOSInstalledVM": "Ընտրեք հյուրի OS-ն, որը տեղադրվելու է վիրտուալ մեքենայի վրա",
2736
- "chooseGuestOSInstalledVmAndMachineTypeUsedCreateVm": "Ընտրեք հյուրի գործառնական համակարգը, որը կտեղադրվի վիրտուալ մեքենայի վրա և համակարգչի տեսակը, որը կօգտագործվի վիրտուալ մեքենա ստեղծելու համար: կտտացրեք \"հաջորդ\" կետին:",
2737
- "chosenDatastoreName": "Chosen name form datastore",
2738
- "ciscoDiscoveryProtocol": "Cisco հայտնաբերման արձանագրություն",
2739
- "classId": "Դասի նույնացուցիչ",
2740
- "clickAndDragTheMouseToAnnotate": "Սեղմեք և քաշեք մկնիկը ստորև ներկայացված սքրինշոթը ծանոթացնելու համար",
2741
- "clickFinishStartCreation": "Կտտացրեք ավարտել ՝ ստեղծումը սկսելու համար:",
2742
- "clickOkDiscardTheIssuesAndProceedCancelReviewChanges": "Սեղմեք OK, խնդիրները լուծելու համար և շարունակեք կամ չեղարկեք ՝ ձեր կատարած փոփոխությունները դիտելու համար:",
2743
- "client": "Հաճախորդ",
2744
- "clientConfiguration": "Հաճախորդի կազմաձևում",
2745
- "clientDevice": "Հաճախորդի սարք",
2746
- "clientIdentifier": "Հաճախորդի նույնացուցիչ",
2747
- "clientPlugins": "Հաճախորդի պլագիններ",
2748
- "clockTolerance": "Ժամացույցի հանդուրժողականություն",
2749
- "clone": "Կլոնավորել",
2750
- "cloneExistingVirtualMachine": "Կլոնավորեք գոյություն ունեցող վիրտուալ մեքենան",
2751
- "cloneRole": "Կլոնի դերը",
2752
- "cloneTemplate": "Կլոնավորել կաղապարի մեջ",
2753
- "cloneTemplateToTemplate": "Կլոնավորել կաղապարը կաղապարին",
2754
- "cloneVirtualMachine": "Կլան վիրտուալ մեքենայում",
2755
- "cloneVirtualMachineTemplate": "Կլոնավորել վիրտուալ մեքենան կաղապարին",
2756
- "closeNotification": "Փակել ծանուցումը",
2757
- "cloudNativeStorage": "Սեփական ամպային պահեստավորում",
2758
- "cloudProviderServices": "Ամպային մատակարարի ծառայություններ",
2759
- "cluster": "Կլաստեր",
2760
- "clusterConsumers": "Կլաստերային Սպառողներ",
2761
- "clusterDefault": "Այս ծառայությունները կունենան լռելյայն կարգավորումներ, որոնք հետագայում կարող են փոխվել կլաստերի արագ մեկնարկի աշխատանքային հոսքում:",
2762
- "clusteredVmdkSupported": "Աջակցվում է կլաստերային VMDK-ին",
2763
- "clusterNameRequired": "Տվյալների կլաստերի անունը չի կարող դատարկ լինել: Մուտքագրեք տվյալների կլաստերի անունը:",
2764
- "clusterNotContainAnyHosts": "Կլաստերը չունի հյուրընկալողներ:",
2765
- "clusterResources": "Կլաստերային ռեսուրսներ",
2766
- "clusters": "Կլաստերներ",
2767
- "clusterServiceHealth": "Կլաստերի ծառայության կարգավիճակը",
2768
- "clusterServices": "Կլաստերային ծառայություններ",
2769
- "compatibilityChecksSucceeded": "Համատեղելիության ստուգումը հաջող է անցել:",
2770
- "compatibleHosts": " Համատեղելի ({0} հյուրընկալող)",
2771
- "compatibleVirtualDisks": "Համատեղելի վիրտուալ կրիչներ",
2772
- "compatibleWith": "Համատեղելի",
2773
- "complement": "Լրացում",
2774
- "completed": "Ավարտված",
2775
- "concurrentTransferLimitDesc": "Առաջնային ֆայլերի միաժամանակյա փոխանցման սահմանափակում: Եթե արժեքը գերազանցվի, փոխանցումները հերթագրվելու են: Այս threadpool-ն օգտագործվում է բացառապես առաջնահերթ օբյեկտների փոխանցման համար (ներկայումս միայն OVF.):",
2776
- "concurrentTransferLimitIfExceededTransfersWillBeQueued": "Միաժամանակյա փոխանցման սահմանափակում: Եթե արժեքը գերազանցվի, փոխանցումները հերթագրվելու են:",
2777
- "configuration": "Կոնֆիգուրացիա",
2778
- "configurationMethod": "Կարգավորման եղանակը",
2779
- "configurationNotWorkingNormally": "Կազմաձևումը նորմալ չի աշխատում:",
2780
- "configureActiveDirectory": "Կարգավորեք Active Directory-ը LADP/LDAPS կապի միջոցով՝ օգտատերերի և խմբերի որոնումը թույլ տալու համար:",
2781
- "configureContentLibrary": "Բովանդակության գրադարանի կարգավորում",
2782
- "configuredSpeedDuplex": "Հարմարեցված արագություն, Դուպլեքս",
2783
- "configuredSpeed": "Հարմարեցված արագություն",
2784
- "configuredType": "Կազմաձեւված տեսակը",
2785
- "configureMainIdentityProvider": "Կազմաձևեք հիմնական ինքնության մատակարարը",
2786
- "configureSettings": "Պարամետրերի կարգավորում",
2787
- "configureSmartAuthenticationStep": "Կարգավորել խելացի քարտի նույնականացումը (ըստ ցանկության)",
2788
- "configureSRIOV": "Sr-IOV կարգավորում",
2789
- "configureTheDateAndTimeOfTheHost": "Կարգավորեք հյուրընկալողի ամսաթիվը և ժամանակը:",
2790
- "configureVirtualMachineHardware": "Տեղադրեք վիրտուալ մեքենայի ապարատը",
2791
- "confirm": "Հաստատել",
2792
- "confirmDeletion": "Հաստատեք ջնջումը",
2793
- "confirmDeletionDatastoreBodyFirst": "Այս գործողությունը մշտապես կջնջի տվյալների պահեստի վիրտուալ մեքենաների հետ կապված բոլոր ֆայլերը:",
2794
- "confirmDeletionDatastoreBodySecond": "Force monted VMFS տվյալների պահեստները կհեռացվեն գույքագրումից, սակայն դրանց վերաբերյալ տվյալները չեն ջնջվի:",
2795
- "confirmDeletionDatastoreBodyThird": "Ջնջե՞լ ընտրված տվյալների շտեմարանը(ները):",
2796
- "confirmDeletionDatastoreTitle": "Հաստատեք Ջնջել Datastore-ը",
2797
- "confirmDeletionInput": "Հաստատելու համար ստորև բերված վանդակում մուտքագրեք «{title}»:",
2798
- "confirmDeletionInputError": "Մուտքագրված տեքստը պետք է համընկնի Datastore-ի անվան հետ",
2799
- "confirmPassword": "Հաստատել գաղտնաբառը",
2800
- "confirmPasswordErrorText": "Ձեր գաղտնաբառը չի համընկնում",
2801
- "confirmTeamingAndFailoverSettings": "Հաստատեք թիմի միավորման և ձախողման պրակտիկայի կարգավորումները",
2802
- "congestionControlAlgorithm": "Գերբեռնվածության վերահսկման ալգորիթմ",
2803
- "congestionThreshold": "Գերբեռնված գաղտնաբառը",
2804
- "congestionThresholdMode": "Գերբեռնվածության շեմի ռեժիմ",
2805
- "connect": "Միացնել",
2806
- "toConnect": "Միացնել",
2807
- "connectAnyFollowing": "Միացրեք հետևյալներից որևէ մեկը",
2808
- "connection": "Միացում",
2809
- "connections": "Միացումներ",
2810
- "connectionSettings": "Միացման կարգավորումներ",
2811
- "connectionTimeout": "Միացման ժամանակի ընդհատում",
2812
- "connectionTimeoutErrorDesc": "Ձեր հաճախորդի նստաշրջանն այլևս վավերացված չէ:Խնդրում ենք կրկին մուտք գործել",
2813
- "connectivityMultipathing": "Միացում և բազմաշերտություն",
2814
- "connectPowerOn": "Միացեք հոսանքի միացմանը",
2815
- "connectTo": "Միացեք",
2816
- "consolePanel": "Վահանակի վահանակ",
2817
- "consolidate": "Համախմբել",
2818
- "consumedCpu": "Սպառված պրոցեսոր",
2819
- "consumedMemory": "Սպառված հիշողություն",
2820
- "containerVolumes": "Կոնտեյների ծավալներ",
2821
- "contents": "Պարունակություն",
2822
- "continue": "Շարունակել",
2823
- "control": "Վերահսկում",
2824
- "controller": "Վերահսկիչ",
2825
- "controllerMacAddress": "Վերահսկիչի MAC հասցեն",
2826
- "convertTemplateVirtualMachine": "Կաղապարը վիրտուալ մեքենայի վերածելը",
2827
- "copyPaste": "Պատճենել կպցնել",
2828
- "copyTo": "Պատճենել",
2829
- "copyUrl": "Պատճենել URL-ը",
2830
- "corePerSocket": "Միջուկը վարդակից",
2831
- "coresPerSocket": "Միջուկներ մեկ վարդակից",
2832
- "counters": "Հաշվիչներ",
2833
- "cpu": "CPU",
2834
- "cpuCores": "Պրոցեսորի միջուկներ",
2835
- "cpuHotPlug": "Hot Swap CPU",
2836
- "cpuModel": "Պրոցեսորի մոդել",
2837
- "cpuReady": "Պրոցեսորը պատրաստ է",
2838
- "cpus": "պրացեսարներ",
2839
- "cpus2": "Պրոցեսոր(ներ)",
2840
- "cpuUsageInMhz": "Պրոցեսորի օգտագործումը ՄՀց-ում",
2841
- "cpuUsageInPercent": "Պրոցեսորի օգտագործումը %",
2842
- "cpuUtilization": "CPU Օգտագործումը",
2843
- "create": "Ստեղծել",
2844
- "createHardDisk": "Ստեղծեք կոշտ սկավառակ",
2845
- "createNewFolder": "Ստեղծեք նոր թղթապանակ",
2846
- "createNewVirtualMachine": "Ստեղծեք նոր վիրտուալ մեքենա",
2847
- "createStandardSwitch": "Ստեղծեք ստանդարտ անջատիչ",
2848
- "createTag": "Պիտակի ստեղծում",
2849
- "creationDate": "Ստեղծման ամսաթիվ",
2850
- "currentDisplayLimited": "Ընթացիկ կարգավորումները սահմանափակում են ցուցադրումը 200-ից ոչ ավելի գրառումներով:",
2851
- "currentEvcMode": "Ընթացիկ EVC ռեժիմ",
2852
- "currentPassword": "Ընթացիկ գաղտնաբառը",
2853
- "currentSettings": "Ընթացիկ կարգավորումներ",
2854
- "custom": "Պատվերով",
2855
- "customAttributes": "Հատուկ հատկանիշներ",
2856
- "customerImprovementProgram": "Հաճախորդների փորձի բարելավման ծրագիր",
2857
- "customInterval": "Պատվերով տարածություն",
2858
- "customizeHardware": "Սարքավորումների կարգավորում",
2859
- "daemon": "Դեյմոն",
2860
- "datacenter": "Տվյալների կենտրոն",
2861
- "dataCenter": "Տվյալների կենտրոն",
2862
- "datastore": "Տվյալների պահեստ",
2863
- "datastoreAndS": "Տվյալների պահեստավորում (ներ)",
2864
- "datastoreCluster": "Տվյալների պահեստի կլաստեր",
2865
- "datastoreDefault": "Տվյալների կանխադրված պահեստ",
2866
- "datastoreIsoFile": "Տվյալների պահեստի ISO ֆայլ",
2867
- "datastoreName": "Տվյալների խանութի անվանումը",
2868
- "datastoreSize": "Տվյալների պահեստի չափը",
2869
- "datastoreUsageOnDisk": "Օգտագործելով սկավառակի տվյալների պահեստը",
2870
- "date": "Ամսաթիվ",
2871
- "dateTimeOnHost": "Ամսաթիվ / ժամ հյուրընկալողի վրա",
2872
- "days": "Օրեր",
2873
- "days2": "Օր(ներ)",
2874
- "dcFolders": "Տվյալների կենտրոնի խմբեր",
2875
- "december": "Դեկտեմբեր",
2876
- "default": "Լռելյայն",
2877
- "defaultConsole": "Կանխադրված կոնսոլ",
2878
- "defaultConsoleDesc": "Ընտրեք ձեր նախընտրած վիրտուալ մեքենայի վահանակը՝ սեղմելով վիրտուալ մեքենայի էջի վերևի վահանակի պատկերակը:",
2879
- "defaultGateway": "Լռելյայն դարպաս",
2880
- "defaultGatewayEmpty": "Լռելյայն դարպասի հասցեն դատարկ է: Մուտքագրեք վավեր IPv4 հասցե լռելյայն դարպասի համար:",
2881
- "defaultGatewayForIPv4": "Լռելյայն դարպաս IPv4-ի համար",
2882
- "defaultGatewayInvalid": "Լռելյայն դարպասի հասցեն սխալ է: Մուտքագրեք վավեր IPv4 հասցե լռելյայն դարպասի համար:",
2883
- "defaultGraphicsType": "Լռելյայն գրաֆիկական տեսակը",
2884
- "defaultSettings": "Լռելյայն կարգավորումներ",
2885
- "defaultVmCompatibility": "Կանխադրված ՎՄ համատեղելիություն",
2886
- "definedIn": "Սահմանված է",
2887
- "degraded": "Դեգրադացված",
2888
- "delete": "Ջնջել",
2889
- "deleteAll": "Ջնջել բոլորը",
2890
- "deleteAllSnapshots": "Ջնջել բոլոր նկարները",
2891
- "deleteAllSnapshotsDescription": "Սա կմիավորի և կջնջի բոլոր նկարները այդ վիրտուալ մեքենայի համար: Պատկերները կմիավորվեն մեկ սկավառակի վրա: Ցանկանում եք շարունակել:",
2892
- "deleteChildFromDisk": "Հեռացրեք գույքագրման մանկական իրերը սկավառակից",
2893
- "deleteClusterText": "Տվյալների կլաստերի հեռացումը նաև հեռացնում է գրանցամատյանից տվյալների մշակման բոլոր հանգույցներն ու վիրտուալ մեքենաները: Եթե կլաստերը միացված էր Workload Management-ի միջոցով, Այն նաև կհեռացնի անվանատարածքները և Kubernetes-ի բոլոր ծանրաբեռնվածությունը:",
2894
- "deleteCustomAttribute": "Հեռացնել հատուկ հատկանիշը",
2895
- "deleteDatacenter": "Ջնջել տվյալների կենտրոնը",
2896
- "deleteDatacenterText": "Տվյալների կենտրոնի տեղահանումը նաև կհեռացնի տվյալների կենտրոնի բոլոր ահազանգերը և գրանցամատյանից կհեռացնի բոլոր հյուրընկալողներն ու տվյալների կենտրոնի վիրտուալ մեքենաները: ",
2897
- "deleteDatastore": "Ջնջել Datastore-ը",
2898
- "deleteDomainFromIdentitySources": "Ցանկանու՞մ եք հեռացնել {0} տիրույթը ինքնության աղբյուրների ցանկից:",
2899
- "deleteFilesFromDatastore": "Ջնջել ֆայլերը տվյալների պահեստից",
2900
- "deleteFromDisk": "Հեռացնել սկավառակից",
2901
- "deleteGroupDesc": "Վստա՞հ եք, որ ցանկանում եք Ջնջել {0}? Այս գործողությունը մշտական է և չի կարող վերականգնվել:",
2902
- "deleteGroupMemberDesc": "Վստահ եք, որ ցանկանում եք հեռացնել {user} օգտվողին {group} - ից: Այս գործողությունը մշտական է և չի կարող վերականգնվել:",
2903
- "deleteHostText": "Հոսթ {0}-ի ջնջումը նաև կհեռացնի հյուրընկալողի բոլոր վիրտուալ մեքենաները գույքագրումից:",
2904
- "deleteOptions": "Ջնջել ընտրանքներ",
2905
- "deletePermission": "Ջնջել թույլտվությունը",
2906
- "deletePermissionDesc": "Ցանկանու՞մ եք ջնջել ընտրված թույլտվությունը:",
2907
- "deleteRole": "Հեռացնել դերը",
2908
- "deleteRoleDesc": "Դուք ցանկանում եք ջնջել ընտրված դերը",
2909
- "deleteSelectedCustomAttributes": "Հեռացնել ընտրված հատուկ հատկանիշները",
2910
- "deleteSelectedItems": "Ջնջել ընտրված տարրերը",
2911
- "deleteSnapshot": "Ջնջել նկարը",
2912
- "deleteSnapshotDescription": "Այս գործողությունը մշտական է և չի կարող վերականգնվել: Համոզված եք, որ ցանկանում եք ջնջել '{0}'?",
2913
- "deleteTag": "Հեռացնել պիտակը",
2914
- "deleteTheGroup": "ջնջել խումբը",
2915
- "deleteTheSelectedService": "Ջնջել ընտրված ծառայությունը",
2916
- "deleteTimeSynchronizationService": "Ջնջել ժամանակի համաժամացման ծառայությունը",
2917
- "deleteUser": "Ջնջել օգտվողին",
2918
- "dependent": "Կախյալ",
2919
- "deployFromTemplate": "Ընդլայնել կաղապարից",
2920
- "deployment": "Տեղակայում",
2921
- "deployVmFromOVF": "Վիրտուալ մեքենայի տեղակայումը OVF-ից",
2922
- "detach": "Անջատել",
2923
- "detachDevice": "Սարքի անջատում",
2924
- "detachDeviceDesc": "Իսկապե՞ս ուզում եք անջատել ընտրված սարքը հոսթից:",
2925
- "detachDeviceNoty": "«{0}» սարքը հոսթից անջատվելուց հետո այն չի կարող օգտագործվել այնպիսի նպատակների համար, ինչպիսիք են տվյալների պահեստի ստեղծումը կամ ՎՄ-ի ապահովումը:",
2926
- "device": "Սարքը",
2927
- "deviceBacking": "Սարքի Աջակցություն",
2928
- "deviceId": "Սարքի իդենտիֆիկատոր",
2929
- "deviceName": "Սարքի անունը",
2930
- "devices": "Սարքեր",
2931
- "deviceWillRemoved": "Սարքը կհեռացվի",
2932
- "dhcp": "DHCP",
2933
- "directConsoleUI": "Ուղղակի կոնսոլի միջերես",
2934
- "directPathIO": "Մուտքագրում/եզրակացություն ուղիղ ուղի",
2935
- "directSync": "Ուղիղ համաժամեցում",
2936
- "disable": "Արգելել",
2937
- "tokenDisable": "Արգելել",
2938
- "disableAdapter": "Անջատել ադապտեր",
2939
- "disabled": "Անաշխատունակ",
2940
- "disableStorageDRSVirtualMachine": "Անջատել Storage DRS-ն այս ՎՄ-ի համար",
2941
- "disableUser": "Անջատել օգտվողին",
2942
- "disablingAdapterDesc": "Անջատելով ադապտորը, այն կնշվի հեռացման համար: ",
2943
- "disablingAdapterDesc1": "Ադապտերը հեռացնելիս բոլոր վիրտուալ մեքենաները և այս ադապտերների հետ կապված պահեստավորման սարքերի բոլոր տվյալները անհասանելի կդառնան հյուրընկալողի համար:",
2944
- "disablingAdapterDesc2": "Իսկապե՞ս ուզում եք անջատել ադապտերը:",
2945
- "disconnect": "Անջատել",
2946
- "discoveredIssues": "Հայտնաբերված խնդիրներ",
2947
- "discoverSoftwareFcoeAdapter": "Բացահայտեք ծրագրային ապահովման FCoE ադապտերներ, որոնք կապված են հետևյալ ֆիզիկական ցանցային ադապտերի հետ:",
2948
- "disk": "Սկավառակ",
2949
- "diskCapacityCannotZero": "Սկավառակի հզորությունը չի կարող զրո լինել:",
2950
- "diskCapacitySpecifiedGreater": "Նշված սկավառակի տարածքը գերազանցում է տվյալների պահեստում առկա տարածքը:",
2951
- "diskFile": "Սկավառակի ֆայլ",
2952
- "diskLun": "Սկավառակ / LUN",
2953
- "diskMode": "Սկավառակի ռեժիմ",
2954
- "diskPath": "Սկավառակի ուղի",
2955
- "diskProvisioning": "Սկավառակի պատրաստում",
2956
- "disks": "Սկավառակներ",
2957
- "disksDrivesStorage": "Սկավառակներ, կրիչներ և տվյալների պահպանման համակարգեր",
2958
- "distPortGroups": "Բաշխում հանգույցների խմբեր",
2959
- "distributedPortGroup": "Բաշխված նավահանգիստների խումբ",
2960
- "distributedSwitch": "Բաշխված անջատիչ",
2961
- "distSwitches": "Անջատիչների բաշխում",
2962
- "dnErrorText": "Խնդրում ենք մուտքագրել վավեր նույնականացման համարը",
2963
- "dns": "DNS",
2964
- "dnsServerAddresses": "DNS սերվերի հասցեներ",
2965
- "dNSServers": "ԴՆՍ սերվերներ",
2966
- "domainAlias": "Դոմեյնի կեղծանունը",
2967
- "domainAliasTooltip": "Active Directory ինքնության աղբյուրների համար տիրույթի NetBIOS անունը:",
2968
- "domainName": "Տիրույթի անունը",
2969
- "domainNameIsNotSpecifiedEnterValidName": "Դոմենի անունը նշված չէ: Մուտքագրեք վավեր տիրույթի անուն:",
2970
- "domainNameTooltip": "Դոմենի FDQN, օրինակ, example.com:",
2971
- "doNotUseAnyPowerManagement": "Մի օգտագործեք էներգիայի կառավարման որևէ գործառույթ",
2972
- "dontUseKerberosAuthentication": "Մի օգտագործեք Kerberos նույնականացումը",
2973
- "download": "Բեռնել",
2974
- "downloadContent": "Վերբեռնեք բովանդակությունը",
2975
- "downloadRemoteConsole": "Ներբեռնեք հեռակառավարման կոնսոլ",
2976
- "downloadUpdate": "Հավելումներ",
2977
- "doYouWantDeleteSelectedTag": "Դուք ցանկանում եք ջնջել ընտրված պիտակը",
2978
- "dramReadBandwidth": "DRAM ընթերցման ծառայություն",
2979
- "driver": "Դրայվեր",
2980
- "driverType": "Վարորդի տեսակը",
2981
- "driverVersion": "Վարորդի տարբերակը",
2982
- "driveType": "Վարորդի տեսակը",
2983
- "dsCluster": "Տվյալների պահեստի կլաստեր",
2984
- "dsClusters": "Պահպանման կլաստերներ",
2985
- "dsFolders": "Պահպանման խմբեր",
2986
- "dynamicDiscovery": "Դինամիկ բացահայտում",
2987
- "eachVirtualMachineCompatibilitySettingIncludesHardwareAvailableVirtualMachine": "ՎՄ-ի համատեղելիության յուրաքանչյուր պարամետր ներառում է մի շարք ապարատային առանձնահատկություններ, որոնք հասանելի են ՎՄ-ին:",
2988
- "edit": "Փոխել",
2989
- "editAuthenticationMethod": "Խմբագրել նույնականացման մեթոդը",
2990
- "editCustomAttribute": "Խմբագրել Պատվերով հատկանիշը",
2991
- "editCustomAttributes": "Խմբագրել հատուկ ատրիբուտները",
2992
- "editGroup": "Խմբագրել խումբը",
2993
- "editHostGraphicsSettings": "Գրաֆիկական սերվերի կարգավորումների խմբագրում",
2994
- "editHyperThreading": "Խմբագրել Hyper Threading",
2995
- "editIdentitySource": "Խմբագրել ինքնության աղբյուրը",
2996
- "editLockoutPolicies": "Խմբագրել արգելափակման քաղաքականությունը",
2997
- "editNotes": "Խմբագրել նշումները",
2998
- "editPasswordPolicies": "Խմբագրել գաղտնաբառի քաղաքականությունը",
2999
- "editPCIDeviceHardwareLabel": "Խմբագրել PCI սարքի ապարատային պիտակը",
3000
- "editPowerPolicy": "Խմբագրել ուժային քաղաքականությունը",
3001
- "editPowerPolicySettings": "Խմբագրել էներգիայի քաղաքականության կարգավորումները",
3002
- "editRole": "Խմբագրել դերը",
3003
- "editSecurityProfile": "Խմբագրել անվտանգության պրոֆիլը",
3004
- "editSecurityProfileDesc": "Ծառայությանը կամ հաճախորդին հասանելիություն ապահովելու համար նշեք համապատասխան վանդակը: Լռելյայնորեն, դևերը ավտոմատ կերպով կսկսվեն, երբ բացվի նրանց ցանկացած նավահանգիստ, և կդադարի, երբ բոլոր նավահանգիստները փակվեն:",
3005
- "editSettings": "Փոխել կարգավորումները",
3006
- "editSnapshot": "Խմբագրել նկարը",
3007
- "editStartupPolicy": "Խմբագրել գործարկման քաղաքականությունը",
3008
- "editTag": "Խմբագրել պիտակը",
3009
- "editTcpIpStackConfiguration": "Խմբագրել TCP/IP բուրգ կոնֆիգուրացիան",
3010
- "editTokenPolicy": "Խմբագրել նշանների քաղաքականությունը",
3011
- "editUser": "Խմբագրել օգտվողին",
3012
- "eg": "օր.",
3013
- "elastic": "Էլաստիկ",
3014
- "email": "Էլ. հասցե",
3015
- "emailAddress": "Էլեկտրոնային հասցե",
3016
- "emailErrorText": "Խնդրում ենք մուտքագրել գործող էլեկտրոնային հասցե",
3017
- "embeddedDesc": "Ներկառուցված (Integrated Windows Authentication, Active Directory over LDAP, Open LDAP)",
3018
- "empty": "Դատարկ",
3019
- "emptyAdvancedGraphText": "Կատարման տվյալները ներկայումս հասանելի չեն այս գրառման համար",
3020
- "emptyGraphText": "տվյալ պահին ընտրված ցուցանիշների կատարման տվյալները հասանելի չեն",
3021
- "emptyNameError": "Անունը չի կարող դատարկ լինել: Մուտքագրեք անուն:",
3022
- "enable": "Միացնել",
3023
- "tokenEnable": "Միացնել",
3024
- "enable3dSupport": "Միացնել 3D աջակցությունը",
3025
- "enableAuthentication": "Միացնել նույնականացումը",
3026
- "enableBothOptions": "Միացնել երկու տարբերակները",
3027
- "enableCpuHotAdd": "Միացնել Hot Add CPU-ն",
3028
- "enabled": "Ներառված է",
3029
- "enabledServices": "Ներառված ծառայություններ",
3030
- "enableFallback": "Միացնել պահուստային տարբերակը",
3031
- "enableIpv6SupportOnThisHost": "Միացրեք IPv6 աջակցությունը այս հոսթի վրա",
3032
- "enableMonitoringEvents": "Միացնել իրադարձությունների մոնիտորինգը",
3033
- "enablePublishing": "Միացնել Հրապարակումը",
3034
- "enableSessionAuthentication": "Միացնել գաղտնաբառի և Windows նստաշրջանի նույնականացումը",
3035
- "enableSmartCardAuthentication": "Միացնել խելացի քարտի նույնականացումը",
3036
- "enableSoftwareNvmeAdapter": "Միացնել ծրագրային ապահովման NVMe ադապտերը ընտրված ֆիզիկական ցանցային ադապտերի վրա:",
3037
- "enableSrIov": "Միացնել SR-IOV-ը",
3038
- "enableUser": "Միացնել օգտվողին",
3039
- "enableVirtualizedCpuPerformanceCounters": "Միացնել վիրտուալացված պրոցեսորի կատարողականի հաշվիչները",
3040
- "enableWindowsVirtualizationBasedSecurity": "Միացնել Windows-ի վիրտուալացման վրա հիմնված անվտանգությունը",
3041
- "enclosureSerialNumber": "Պատուկի սերիական համարը",
3042
- "encrypted": "Կոդավորված",
3043
- "encryption": "Կոդավորումը",
3044
- "encryptVirtualMachine": "Գաղտնագրեք այս ՎՄ-ը (պահանջվում է բանալիների կառավարման սերվեր)",
3045
- "enterConnectionDetails": "Մուտքագրեք հյուրընկալող կապի մանրամասները",
3046
- "enterMaintenanceMode": "Մուտք գործեք սպասարկման ռեժիմ",
3047
- "enterMaintenanceModeDescription": "Ծառայության ռեժիմում հյուրընկալողը ոչ մի գործողություն չի կատարում վիրտուալ մեքենաների հետ, ներառյալ վիրտուալ մեքենաների պատրաստումը: Հոստի կազմաձևը դեռ միացված է: «Մուտք գործեք սպասարկման ռեժիմ» առաջադրանքը չի ավարտվում, քանի դեռ չի հասել վերը նշված վիճակին: Հնարավոր է, որ Ձեզ անհրաժեշտ լինի կամ անջատել հոսանքը, կամ ձեռքով տեղափոխել վիրտուալ մեքենաները հյուրընկալողից: Դուք կարող եք ցանկացած պահի չեղարկել «մուտք գործել սպասարկման ռեժիմ» առաջադրանքը:",
3048
- "enterNameForTheFolder": "Մուտքագրեք պանակի անունը",
3049
- "enterNewName": "Մուտքագրեք նոր անուն",
3050
- "enterPasswordToEnableAuthenticationForThisLibrary": "Մուտքագրեք գաղտնաբառը ՝ այդ գրադարանի նույնականացումը միացնելու համար:",
3051
- "enterSettingsManually": "Ձեռքով մուտքագրեք կարգավորումները",
3052
- "enterStandbyMode": "Մուտքագրեք սպասման ռեժիմ",
3053
- "enterSubscriptionUrl": "Մուտքագրեք բաժանորդագրության URL-ը",
3054
- "enterTheNameOrIpAddress": "Ավելացնելու համար մուտքագրեք հյուրընկալողի անունը կամ IP հասցեն",
3055
- "enterValidLocationVirtualMachine": "Մուտքագրեք վավեր տեղադրություն այս վիրտուալ մեքենայի համար:",
3056
- "enterValueBetween": "Մուտքագրեք արժեքը {0}-ից մինչև {1}",
3057
- "erasePartitions": "Ջնջել միջնորմները",
3058
- "erasePartitionsDevice": "Ջնջել բաժանմունքները Սարքի վրա",
3059
- "erasePartitionsDeviceAlert": "Դուք պատրաստվում եք ընդմիշտ ջնջել սարքի բոլոր առկա բաժանմունքները:",
3060
- "erasePartitionsDeviceDesc": "Ջնջե՞լ միջնորմները ընտրված սարքերում:",
3061
- "evcCpuMode": "EVC պրոցեսորի ռեժիմ",
3062
- "evcGraphicsMode": "EVC գրաֆիկական ռեժիմ (vSGA)",
3063
- "evcMode": "EVC ռեժիմ",
3064
- "eventConsole": "Իրադարձությունների վահանակ",
3065
- "eventId": "Իրադարձության ID",
3066
- "eventTypeId": "Միջոցառման տեսակի ID",
3067
- "example": "Օրինակ",
3068
- "existingHardDisk": "Գոյություն ունեցող կոշտ սկավառակ",
3069
- "existingHost": "Գոյություն ունեցող հանգույցներ",
3070
- "existingLicense": "Գոյություն ունեցող լիցենզիա",
3071
- "exitFullscreen": "Դուրս գալ ամբողջ էկրանով ռեժիմից",
3072
- "exitMaintenanceMode": "Դուրս գալ սպասարկման ռեժիմից",
3073
- "expires": "Սպառվում է",
3074
- "exportCsv": "Արտահանում CSV",
3075
- "exportJpeg": "Արտահանել JPEG ձևաչափ",
3076
- "exportPng": "Արտահանել PNG ֆորմատով",
3077
- "exportSvg": "Արտահանել SVG",
3078
- "exposeHardwareAssistedVirtualizationGuestOs": "Տրամադրել ապարատային վիրտուալացում հյուրի ՕՀ-ի համար",
3079
- "extent": "0 աստիճան",
3080
- "failback": "Հետ ընկնել",
3081
- "failoverOrder": "Այլ ռեսուրսին անցնելու կարգը",
3082
- "fallbackNtpServers": "Պահուստային NTP սերվերներ",
3083
- "faultDomain": "Վթարի տիրույթ",
3084
- "faults": "Թերությունները",
3085
- "faultTolerance": "Հանդուրժողականություն",
3086
- "faultToleranceLogging": "Սխալների հանդուրժողականության գրանցում",
3087
- "february": "Փետրվար",
3088
- "feedbackHelp": "Հետադարձ կապի օգնություն",
3089
- "feedbackSent": "Հետադարձ կապ ուղարկվեց",
3090
- "fileNotSelected": "Ֆայլը ընտրված չէ",
3091
- "filePath": "Ֆայլի ուղին",
3092
- "fileTransfer": "Ֆայլի փոխանցում",
3093
- "fileType": "Ֆայլի տեսակը",
3094
- "filter": "Զտել",
3095
- "filterByFolderName": "Զտել ըստ թղթապանակի անունով",
3096
- "find": "Գտեք",
3097
- "findTheTestResultTheFollowingTextarea": "Գտեք թեստի արդյունքը հետևյալ տեքստի վանդակում:",
3098
- "finish": "Պատրաստ",
3099
- "firewall": "Firewall",
3100
- "firmware": "Որոնվածը",
3101
- "firmwareVersion": "Firmware տարբերակը",
3102
- "firstName": "Անուն",
3103
- "folder": "Թղթապանակ",
3104
- "folderRemoveDesc": "Ջնջել այս թղթապանակը: Ստուգեք վանդակը ՝ գույքագրման բոլոր մանկական իրերը հեռացնելու համար:",
3105
- "folderSharing": "Թղթապանակների փոխանակում",
3106
- "foldersPerPage": "Թղթապանակներ մեկ էջի համար",
3107
- "followingDatastoresAccessibleDestinationResourceThatSelected": "Հետևյալ տվյալների պահեստները հասանելի են ձեր ընտրած թիրախային ռեսուրսից: ",
3108
- "followingFilesAlreadyExist": "Հետևյալ ֆայլերն արդեն գոյություն ունեն այս վայրում և կփոխարինվեն:",
3109
- "for": "համար",
3110
- "forceShared": "Հարկադիր փոխանակում",
3111
- "forgedTransmits": "Կեղծ փոխանցումներ",
3112
- "free": "Ազատ",
3113
- "freeSpace": "Ազատ տարածք",
3114
- "friday": "Ուրբաթ",
3115
- "from": "ից",
3116
- "from2": "ից",
3117
- "fullScreenMode": "Ամբողջ էկրանով ռեժիմ",
3118
- "fullyAutomated": "Լիովին ավտոմատացված",
3119
- "function": "Գործառույթ",
3120
- "gadgetType": "Վարորդի տեսակը",
3121
- "gateway": "Դարպաս",
3122
- "gb": "ԳԲ",
3123
- "gbitS": "Գբիթ/վ",
3124
- "general": "Ընդհանուր",
3125
- "generalInformation": "Հիմնական տեղեկություններ",
3126
- "generalOptions": "Ընդհանուր կարգավորումներ",
3127
- "generatePassword": "Ստեղծեք գաղտնաբառը",
3128
- "getMtuFromSwitch": "Ստացեք MTU անջատիչից",
3129
- "ghz": "ԳՀց",
3130
- "global": "Գլոբալ",
3131
- "globalPermissionRoot": "Գլոբալ լուծման արմատը",
3132
- "globalPermissions": "Գլոբալ թույլտվություններ",
3133
- "good": "Լավ",
3134
- "graphics": "Գրաֆիկա",
3135
- "graphicsDevices": "Գրաֆիկական սարքեր",
3136
- "group": "Խումբ",
3137
- "groupName": "Խմբի անվանումը",
3138
- "groups": "Խմբեր",
3139
- "groupVMsOnGPUUntilFullGPUConsolidation": "Վիրտուալ մեքենաները խմբավորեք GPU-ին մինչև ամբողջական (GPU համախմբում)",
3140
- "groupVMsOxnGPUUntilFullGPUConsolidation": "Վիրտուալ մեքենաները խմբավորեք GPU-ին մինչև ամբողջական (GPU համախմբում)",
3141
- "guestDisks": "Հյուրերի սկավառակներ",
3142
- "guestMem": "Հյուրերի հիշողություն",
3143
- "guestOsFamily": "Հյուր OS ընտանիք",
3144
- "guestOsLock": "Հյուրերի OS կողպեք",
3145
- "guestOsName": "Հյուրերի օպերացիոն համակարգի անվանումը",
3146
- "guestOsVersion": "Հյուրատետր OS տարբերակը",
3147
- "guestToolsRunningStatus": "Հյուրերի գործիքների աշխատանքային վիճակը",
3148
- "guestToolsVersionStatus": "Հասանելի գործիքների տարբերակի կարգավիճակը",
3149
- "haAgent": "Բարձր մատչելիության գործակալ",
3150
- "haProtection": "Բարձր մատչելիության պաշտպանություն",
3151
- "hardDisk": "Կոշտ սկավառակ",
3152
- "hardStop": "Կոշտ կանգառ",
3153
- "hardware": "Սարքավորումների անվտանգություն",
3154
- "hardwareAcceleration": "Սարքավորումների արագացում",
3155
- "hardwareHealth": "Սարքավորումների գործունակությունը",
3156
- "hardwareLabel": "Սարքավորումների պիտակ",
3157
- "hardwareVirtualization": "Սարքավորումների վիրտուալացում",
3158
- "hardwareVirtualizationHelpDescription": "Սարքավորումների վիրտուալացումն ընտրված է և չի կարող չեղարկվել VBS-ի ընտրության պատճառով:",
3159
- "haState": "ՀԱ վիճակը",
3160
- "health": "Առողջություն",
3161
- "healthCheck": "Առողջության ստուգում",
3162
- "healthCheckTableServicesStatus": "Առողջության ստուգում",
3163
- "healthStatus": "Առողջության կարգավիճակ",
3164
- "helpAboutText1": "Հեղինակային իրավունք © 1998-2022 {trademark}, Inc. Բոլոր իրավունքները պաշտպանված են:",
3165
- "helpAboutText2": "{trademark}, լոգոն և դիզայնը {trademark} boxes-ը, Virtual SMP-ը և vMotion-ը գրանցված ապրանքային նշաններ կամ ապրանքային նշաններ են {trademark}, Inc. Միացյալ Նահանգներում և (կամ) այլ իրավասություններում:",
3166
- "helpTooltipDesc": "Օգտագործեք «Գտնել» տարբերակը՝ որոշակի խմբի անուն գտնելու համար և սեղմեք մուտքագրում/վերադարձ ստեղնը: Արդյունքները կներառվեն ստորև բերված աղյուսակում:",
3167
- "helpUsImprove": "Օգնեք մեզ բարելավել Procurator Client-ը՝ կիսելով ձեր կարծիքը թիմի հետ",
3168
- "hhMmSs24HourFormat": "hh:mm:ss(24-hour format)",
3169
- "hideKeyboard": "Թաքցնել ստեղնաշարը",
3170
- "high": "Բարձր",
3171
- "highAvailability": "ՀԱ վիճակը",
3172
- "highPerformance": "Բարձր կատարողականություն",
3173
- "history": "Պատմություն",
3174
- "host": "Հանգույց",
3175
- "hostCacheConfiguration": "Հոսթի քեշի կազմաձևում",
3176
- "hostClusterSupportsMoreVirtualMachineVersionSelectCompatibilityVirtualMachine": "Հոսթը կամ կլաստերը աջակցում են {trademark} ՎՄ-ի մեկից ավելի տարբերակներ: ",
3177
- "hostCpu": "CPU հանգույց",
3178
- "hostDateAndTime": "Անցկացման ամսաթիվը և ժամը",
3179
- "hostFolders": "Հանգույցների խմբեր",
3180
- "hostFtSupport": "Հյուրընկալող FTP աջակցություն",
3181
- "hostGraphics": "Ընդունող գրաֆիկա",
3182
- "hostIncompatibilityReason": " Հոսթի անհամատեղելիության պատճառ",
3183
- "hostMem": "Հանգույցի հիշողություն",
3184
- "hostModel": "Host Model",
3185
- "hostModelCpu": "Կենտրոնական մշակման մոդելի",
3186
- "hostname": "Հանգույցի անվանումը",
3187
- "hostNameIsNotSpecifiedEnterValidName": "Հոստի անունը նշված չէ: Մուտքագրեք վավեր հյուրընկալողի անուն:",
3188
- "hostNameOrIPAddress": "Հյուրընկալողի անունը կամ IP հասցեն",
3189
- "hostnameShouldNotEmpty": "հյուրընկալողի անունը չպետք է դատարկ լինի",
3190
- "hostNotMaintenanceMode": "{0} հանգույցը սպասարկման ռեժիմում չէ:\nՏեղադրեք հանգույցը սպասարկման ռեժիմում, ապա հեռացրեք հանգույցը:",
3191
- "hostProfile": "Հյուրընկալողի պրոֆիլը",
3192
- "hostProfiles": "Հյուրընկալող պրոֆիլներ",
3193
- "hostReviewSummary": "Ստուգեք հոսթինգի մասին կարճ տեղեկատվությունը",
3194
- "hosts_amount": "Հյուրընկալողներ",
3195
- "hostsAccessibility": "Հյուրերի հասանելիություն",
3196
- "hostsAccessibilityDesc": "Ընտրեք հոսթեր, որոնք պահանջում են մուտք դեպի տվյալների պահեստ:",
3197
- "hostsAndClusters": "Հոսթեր և կլաստերներ",
3198
- "hostSupportsMoreVirtualMachineVersionSelectCompatibilityVirtualMachine": "Հյուրընկալողն աջակցում է {trademark} VM-ի մեկից ավելի տարբերակների: Ընտրեք Համատեղելիություն վիրտուալ մեքենայի համար:",
3199
- "hostsWillEnterMaintenanceModeBeforeTheyMovedCluster": "Հյուրընկալողները կանցնեն սպասարկման ռեժիմի, նախքան դրանք տեղափոխվեն կլաստեր: Հնարավոր է, որ Ձեզ անհրաժեշտ լինի կամ անջատել հոսանքը, կամ տեղափոխել միացված և կասեցված վիրտուալ մեքենաներ:",
3200
- "hourFormat12": "12 ժամ ֆորմատ",
3201
- "hourFormat24": "24 ժամ ֆորմատ",
3202
- "hours": "ժամ",
3203
- "hours2": "Ժամ(ներ)",
3204
- "howWouldLikeCreateVirtualMachine": "Ինչպե՞ս կցանկանայիք ստեղծել վիրտուալ մեքենա",
3205
- "hyperthreading": "Hyperthreading",
3206
- "hyperthreadingStatus": "Hyper-Threading կարգավիճակը",
3207
- "id": "ԱյԴի",
3208
- "ide": "IDE",
3209
- "idea": "Գաղափար",
3210
- "identicalAdjacentCharacters": "Նույնական հարակից կերպարներ",
3211
- "identifier": "Նույնացուցիչ",
3212
- "identifyingGuestSystemInstallation": "Այստեղ հյուրի օպերացիոն համակարգի նույնականացումը թույլ է տալիս հրաշագործին տրամադրել համապատասխան լռելյայն գործառնական համակարգը տեղադրելու համար:",
3213
- "identityProvider": "Ինքնության մատակարար",
3214
- "identityProviderName": "Ինքնության մատակարարի անունը",
3215
- "identityProviderType": "Ինքնության մատակարարի տեսակը",
3216
- "identitySourceName": "Ինքնության աղբյուրի անվանումը",
3217
- "identitySources": "Ինքնության աղբյուրներ",
3218
- "identitySourceType": "Ինքնության աղբյուրի տեսակը",
3219
- "ifYouEnterMultipleServerNamesAndIpAddressesUseCommasSeparateThem": "Եթե մուտքագրում եք բազմաթիվ սերվերի անուններ և IP հասցեներ, դրանք առանձնացրեք ստորակետերով:",
3220
- "imageProfile": "Պատկերի պրոֆիլ",
3221
- "imgCompression": "Պատկերի սեղմում",
3222
- "immediately": "անմիջապես",
3223
- "importFromGorizontVS": "Ներմուծում Gorizont-VS ® - ից",
3224
- "importFromGorizontVsSgu": "Ներմուծում Gorizont-VS SGU",
3225
- "importFromVmwareProcurator": "Ներմուծում {trademark} {trademark}",
3226
- "importFromVmwareVsphere": "Ներմուծում Iridium Procurator",
3227
- "importFromVMwarevSphere": "Ներմուծում {trademark} ® Procurator ® - ից",
3228
- "inactive": "Անգործուն",
3229
- "includeVirtualMachinesMemory": "Միացնել վիրտուալ մեքենայի հիշողությունը",
3230
- "incoming": "ՆԵՐԳԱՆ",
3231
- "incomingPorts": "Մուտքային նավահանգիստներ",
3232
- "incompatibleHosts": "Անհամատեղելի ({0} հյուրընկալողներ)",
3233
- "independentNonPersistent": "Անկախ-Անկայուն",
3234
- "independentPersistent": "Անկախ-համառ",
3235
- "inflate": "Փքել",
3236
- "information": "Տեղեկություն",
3237
- "init": "Նախնականացում",
3238
- "inputContainsInvalidCharacters": "Մուտքը պարունակում է անվավեր նիշեր:",
3239
- "inputDevices": "Մուտքային սարքեր",
3240
- "installDate": "Տեղադրման Ամսաթիվ",
3241
- "installed": "Տեղադրված",
3242
- "installedOn": "Տեղադրված է",
3243
- "installGuestTools": "Տեղադրեք հյուրերի գործիքները",
3244
- "installTools": "Տեղադրեք գործիքներ",
3245
- "installUpdate": "տեղադրեք թարմացումը",
3246
- "installVmTools": "Տեղադրեք {trademark} գործիքները: Տես Procurator Վեբ Հաճախորդի օգնությունը:",
3247
- "interfaceType": "Տրանսպորտ",
3248
- "internalName": "Ներքին անուն",
3249
- "interoperability": "Համատեղելիություն",
3250
- "invalidMacAddress": "Մուտքագրված MAC հասցեն անվավեր է: Մուտքագրեք մեկ այլ MAC հասցե կամ ընտրեք նշանակման այլ եղանակ:",
3251
- "invalidTimeEntry": "Սխալ ժամանակի մուտքագրում",
3252
- "inventories": "Պաշարներ",
3253
- "inventoryDesc": "Ընտրեք այն իրերը, որոնք կցուցադրվեն գույքագրման ծառում (ձախ կոնսոլ):",
3254
- "ioFilters": "I/O զտիչներ",
3255
- "iommu": "I/O MMU",
3256
- "iommuUpper": "IOMMU",
3257
- "ipAddress": "IP հասցե",
3258
- "iPAddressFQDN": "IP հասցե կամ ամբողջական դոմենի անուն",
3259
- "ipFourAddressEmpty": "IP հասցեն դատարկ է: Մուտքագրեք վավեր IP հասցե:",
3260
- "ipFourAddressInvalid": "IP հասցեն սխալ է: Մուտքագրեք վավեր IP հասցե:",
3261
- "iPMIVersion": "IPMI տարբերակ",
3262
- "ipServerName": "IP / սերվերի անունը",
3263
- "ipSettings": "IP հասցեի կարգավորումներ",
3264
- "ipv4address": "IPv4 հասցե",
3265
- "iPv4Gateway": "IPv4 դարպաս",
3266
- "ipV4GatewayAddress": "IPv4 Կոնֆիգուրացիա",
3267
- "ipv4RoutingTable": "IPv4 երթուղղման աղյուսակ",
3268
- "ipV4Settings": "IPv4 կարգավորումներ",
3269
- "iPv4Subnet": "IPv4 ենթացանց",
3270
- "iPv6": "iPv6",
3271
- "ipV6Addresses": "IPv6 հասցեներ",
3272
- "ipV6Configuration": "IPv6 Կոնֆիգուրացիա",
3273
- "iPv6Enabled": "IPv6-Ը Միացված Է",
3274
- "ipv6RoutingTable": "IPv6 երթուղղման աղյուսակ",
3275
- "ipV6Settings": "IPv6 կարգավորումներ",
3276
- "ipv6Support": "IPv6 աջակցություն",
3277
- "iscsiAlias": "iSCSI կեղծանուն",
3278
- "iscsiName": "iSCSI Անուն",
3279
- "iscsiServer": "ISCSI սերվեր",
3280
- "isNotAvailableOnThis": "անհասանելի է այստեղ",
3281
- "isoImage": "ISO Image",
3282
- "issuer": "Թողարկող",
3283
- "issuesAlarms": "Խնդիրներ և ահազանգեր",
3284
- "item": "Առարկա",
3285
- "itemsPerPage": "Նյութեր մեկ էջի համար",
3286
- "january": "Հունվար",
3287
- "join": "Միանալ",
3288
- "joinActiveDirectoryDomainStep": "Միացեք Active Directory տիրույթին (պահանջվում է միայն Active Directory - Windows ինտեգրված նույնականացում)",
3289
- "jpegCompression": "JPEG սեղմում",
3290
- "july": "Հուլիս",
3291
- "june": "Հունիս",
3292
- "kb": "ԿԲ",
3293
- "kbitS": "Կբիթ/վրկ",
3294
- "kerberosAuthentication": "Kerberos նույնականացում",
3295
- "kerberosAuthenticationAlert": "Kerberos-ի նույնականացումն օգտագործելու համար յուրաքանչյուր հոսթ, որը տեղադրում է այս տվյալների պահեստը, պետք է լինի Active Directory տիրույթի մաս, և դրա NFS նույնականացման հավատարմագրերը պետք է սահմանվեն: ",
3296
- "kerberosAuthenticationDesc": "{0} հաճախորդը կարող է պաշտպանել NFS հաղորդագրությունները Kerberos-ի միջոցով: ",
3297
- "key": "Բանալին",
3298
- "keyboard": "Ստեղնաշար",
3299
- "keymap": "Դասավորություն",
3300
- "language": "Լեզու",
3301
- "languageDefault": "Կանխադրված լեզու",
3302
- "languageDesc": "Ընտրեք {trademark} հաճախորդի ինտերֆեյսի լեզուն:",
3303
- "last": "Վերջին",
3304
- "last_file_based_backup": "Վերջին ֆայլի կրկնօրինակում",
3305
- "last_updated": "Վերջին թարմացում",
3306
- "lastDay": "Վերջին օրը",
3307
- "lastModifiedDate": "Վերջին փոփոխության ամսաթիվը",
3308
- "lastMonth": "Անցած ամիս",
3309
- "lastName": "Ազգանունը",
3310
- "lastSyncDate": "Վերջին համաժամացման ամսաթիվը",
3311
- "lastWeek": "Անցյալ շաբաթ",
3312
- "lastYear": "Անցյալ տարի",
3313
- "latest": "Ամենավերջին",
3314
- "latinCpu": "CPU",
3315
- "launchConsole": "Գործարկել կոնսոլը",
3316
- "launchRemoteConsole": "ՍԿՍԵԼ ՀԵՌԱԿԱ ԿՈՆՍՈԼԸ",
3317
- "launchWebConsole": "ՍԿՍԵԼ ՎԵԲ ԿՈՆՍՈԼԸ",
3318
- "launchWebTerminal": "Գործարկել վեբ տերմինալը",
3319
- "learnMore": "Իմացեք ավելին",
3320
- "leaveLockdownDefault": "Եթե վստահ չեք, թե ինչ անել, թողեք արգելափակման ռեժիմն անջատված: Դուք կարող եք ավելի ուշ Կարգավորել արգելափակման ռեժիմը ՝ խմբագրելով անվտանգության պրոֆիլը հյուրընկալողի կարգավորումներում",
3321
- "legacy": "Ժառանգություն",
3322
- "level": "Մակարդակ",
3323
- "libraryAutoSyncEnabled": "Գրադարանի ավտոմատ համաժամացումը միացված է",
3324
- "libraryAutoSyncRefreshIntervalMinutes": "Գրադարանի ավտոմատ համաժամացման թարմացման ընդմիջում (րոպե)",
3325
- "libraryAutoSyncSettingRefreshIntervalSeconds": "Կարգավորեք գրադարանի ավտոմատ համաժամացման թարմացման միջակայքը (վայրկյաններ)",
3326
- "libraryAutoSyncStartHour": "Գրադարանի ավտոմատ համաժամացման մեկնարկի ժամանակը",
3327
- "libraryAutoSyncStopHour": "Գրադարանի ավտոմատ համաժամացման դադարեցման ժամ",
3328
- "libraryMaximumConcurrentSyncItems": "Համաժամեցման առավել միաժամանակյա տարրերի գրադարան",
3329
- "libraryNameCannotBeEmpty": "Գրադարանի անունը չի կարող դատարկ լինել:",
3330
- "license": "Լիցենզիա",
3331
- "licensedFeatures": "Լիցենզավորված հատկանիշներ",
3332
- "licenseExpiration": "Լիցենզիայի ժամկետի ավարտը",
3333
- "licenseKey": "Լիցենզիայի բանալի",
3334
- "licenses": "Լիցենզիաներ",
3335
- "licensing": "Լիցենզավորում",
3336
- "limit": "Սահմանափակում",
3337
- "limitIops": "Սահմանափակում - IOPs",
3338
- "limitMustBe": "Սահմանափակումը պետք է լինի ավելի մեծ կամ հավասար {0} - ին:",
3339
- "limitMustBeMax": "Սահմանաչափը պետք է լինի {0}-ից փոքր կամ հավասար:",
3340
- "lineGraph": "Գծային գրաֆիկ",
3341
- "linkLayerDiscoveryProtocol": "Հղման մակարդակի հայտնաբերման արձանագրություն",
3342
- "linkStatusOnly": "Միայն հղման կարգավիճակը",
3343
- "liveResizeOperations": "Իրական ժամանակում չափափոխման գործողություններ",
3344
- "lldp": "LLDP",
3345
- "loadBalancing": "Բեռնման հավասարակշռում",
3346
- "loading": "Բեռնվում է",
3347
- "local": "Տեղական",
3348
- "localAccount": "Տեղական հաշիվներ",
3349
- "localContentLibrary": "Տեղական բովանդակության գրադարան",
3350
- "localDesc": "Ստեղծեք տեղային պահեստ հյուրընկալող ֆայլային համակարգում",
3351
- "localLibrariesCanBePublishedDesc": "Տեղական գրադարանները կարող են տպագրվել արտաքինից: Բաժանորդագրված գրադարանները գալիս են այլ հրատարակված գրադարաններից:",
3352
- "localVmfs": "Լոկալ (VMFS)",
3353
- "lockdownMode": "Մեկուսացման ռեժիմ",
3354
- "lockdownNormal": "Հյուրընկալողը հասանելի է միայն տեղական վահանակի կամ {productName} սերվերի միջոցով",
3355
- "lockdownStrict": "Host հասանելի է միայն {productName}. Direct console UI սերվերը դադարեցվել է",
3356
- "locked": "արգելափակված է",
3357
- "lockGuestOperatingSystemLastRemoteUserDisconnects": "Կողպեք հյուրի օպերացիոն համակարգը, երբ վերջին հեռավոր օգտվողն անջատվում է",
3358
- "lockoutPolicy": "Արգելափակման քաղաքականություն",
3359
- "loginHostFailed": "Չհաջողվեց մուտք գործել {0} հոսթինգ:",
3360
- "loginMessage": "Մուտք գործելու հաղորդագրություն",
3361
- "logout": "Ելք",
3362
- "low": "Կարճ",
3363
- "lowercaseCharacters": "փոքրատառ նիշեր",
3364
- "lowPower": "Ցածր հզորություն",
3365
- "lun": "Լուն",
3366
- "lunId": "Lun Id",
3367
- "macAddress": "MAC հասցեն",
3368
- "mACAddress": "MAC հասցեն",
3369
- "macAddressChanges": "MAC հասցեի փոփոխություն",
3370
- "machineType": "Մեքենայի տեսակը",
3371
- "maintenanceMode": "Սպասարկման ռեժիմ",
3372
- "makesHardwareVirtualization": "Հյուրերի ՕՀ-ին հասանելի է դարձնում ապարատային վիրտուալացումը, IOMMU-ն, EFI-ն և Secure Boot-ը: Դուք նաև պետք է միացնեք վիրտուալացման վրա հիմնված անվտանգությունը այդ վիրտուալ մեքենայի հյուրի ՕՀ-ում:",
3373
- "manage": "Կառավարել",
3374
- "managedBy": "Կառավարվող",
3375
- "manageHostsInCluster": "Կառավարեք բոլոր սերվերները կլաստերի մեջ մեկ պատկերով",
3376
- "management": "Կառավարում",
3377
- "managementStoragePolicyLarge": "Պահպանման կառավարման քաղաքականություն - մեծ",
3378
- "managePhysicalAdapters": "Ֆիզիկական ադապտերների կառավարում",
3379
- "managePhysicalNetworkAdapters": "Ֆիզիկական ցանցային ադապտերների կառավարում",
3380
- "manageSnapshots": "Լուսանկարների կառավարում",
3381
- "managingHostsWithSingleImage": "Հոսթերի կառավարում մեկ պատկերով",
3382
- "managingHostsWithSingleImageText1": "Այս ընտրանքով կլաստերի բոլոր հոսթերը ժառանգում են նույն պատկերը, այդպիսով հեռացնելով հոսթինգների միջև փոփոխականությունը: Այն նաև բերում է ավելի շատ գործառույթներ, ինչպիսիք են ապարատային համատեղելիության ստուգումը, կլաստերի վերականգնումը և ավելի հեշտ թարմացումները",
3383
- "managingHostsWithSingleImageText2": "Պահանջում է, որ հյուրընկալողներն արդեն գործարկեն ESXi 7.0 կամ ավելի նոր տարբերակը",
3384
- "managingHostsWithSingleImageText3": "Փոխարինում է բազային գծերը: Միացնելուց հետո հիմնական գծերը չեն կարող օգտագործվել այս կլաստերում",
3385
- "manual": "Ձեռքով",
3386
- "manualSetUp": "Ձեռնարկի կարգավորում",
3387
- "manualTimeConfiguration": "Ձեռնարկի ժամանակի կարգավորում",
3388
- "manufacturer": "Արտադրող",
3389
- "march": "Մարտ",
3390
- "mark": "Ակտիվների պիտակ",
3391
- "markAsFlashDisk": "Նշել որպես ֆլեշ սկավառակ",
3392
- "markAsFlashDiskDesc": "HDD սկավառակները որպես ֆլեշ սկավառակ նշելը կարող է վատթարացնել տվյալների պահեստների և դրանք օգտագործող ծառայությունների աշխատանքը: ",
3393
- "markAsFlashDiskDesc1": "Նշե՞լ ընտրված սկավառակները որպես ֆլեշ սկավառակ:",
3394
- "markAsPerenniallyReserved": "Նշել որպես բազմամյա պահպանված",
3395
- "markAsRemote": "Նշել որպես հեռավոր",
3396
- "markAsRemoteDesc": "Նշե՞լ ընտրված սկավառակ(ները) որպես հեռակառավարվող հաղորդավարի համար:",
3397
- "maxConcurrentNFCTransfersPerESXHost": "Միաժամանակյա NFC փոխանցումների առավելագույն քանակը մեկ ESX հանգույցի համար",
3398
- "maxCpu": "Max Cpu",
3399
- "maximum": "Առավելագույնը",
3400
- "maximumBandwidthConsumption": "Թողունակության առավելագույն սպառումը",
3401
- "maximumBearerTokenLifetime": "Առավելագույն կրող Token Lifetime",
3402
- "maximumConcurrentNFCTransfersAllowedPerESXHost": "Յուրաքանչյուր ESX հյուրընկալողի համար թույլատրված միաժամանակյա NFC փոխանցումների առավելագույն քանակը:",
3403
- "maximumCpu": "Առավելագույն պրոցեսոր",
3404
- "maximumHolderTokenLifetime": "Բանալին պահող նշանի առավելագույն ժամկետ",
3405
- "maximumLength": "Առավելագույն երկարությունը",
3406
- "maximumLengthError": "Առավելագույն երկարությունը պետք է լինի նվազագույնից մեծ",
3407
- "maximumLifetime": "Առավելագույն կյանքի ժամկետը",
3408
- "maximumNumberFailedAttempts": "Մուտքի ձախողված փորձերի առավելագույն քանակը",
3409
- "maximumNumberOfConcurrentlySynchronizingLibraryItemsPerSubscribedLibrary5ByDefault": "Միաժամանակ համաժամեցված գրադարանի տարրերի առավելագույն քանակը (յուրաքանչյուր ստորագրված գրադարանի համար), լռելյայն 5",
3410
- "maximumNumberOfConcurrentPriorityTransfers": "Առաջնային միաժամանակյա փոխանցումների առավելագույն քանակը",
3411
- "maximumNumberOfConcurrentTransfers": "Միաժամանակյա փոխանցումների առավելագույն քանակը",
3412
- "maximumNumberSessions": "Նիստերի առավելագույն քանակը",
3413
- "maximumSize": "Առավելագույն չափը",
3414
- "maximumTokenDelegationCount": "Նշանների պատվիրակությունների առավելագույն քանակ",
3415
- "maximumTokenRenewalCount": "Նշանների նորացման առավելագույն քանակ",
3416
- "maxMemory": "Max Memory",
3417
- "maxNumberMustBeIntegerBetween": "Միացումների առավելագույն քանակը պետք է լինի Ամբողջ թիվ ՝ 2000-ից 20000 միջակայքում:",
3418
- "maxNumberOfConnections": "Միացումների առավելագույն քանակը",
3419
- "may": "Մայիս",
3420
- "mb": "ՄԲ",
3421
- "mbits": "Մբիթ/վրկ",
3422
- "measurement": "Չափում",
3423
- "memberName": "Անդամի անունը",
3424
- "memory": "Հիշողություն",
3425
- "memoryHotPlug": "Հիշողության տաք փոխանակում",
3426
- "memoryMustBe": "Հիշողությունը պետք է լինի {0}-ի և {1}-ի միջև:",
3427
- "memorySize": "Հիշողության հիշողություն",
3428
- "memoryUtilization": "Հիշողության օգտագործումը",
3429
- "message": "Հաղորդագրություն",
3430
- "method": "Մեթոդ",
3431
- "mhz": "ՄՀց",
3432
- "microsoftAdfs": "Microsoft ADFS",
3433
- "microsoftWindowsServer2019": "Microsoft Windows Server 2019 (64-bit)",
3434
- "migrate": "Արտագաղթել",
3435
- "migrateFromSwitch": "Միգրացիա անջատիչից",
3436
- "migrateToSwitch": "Միգրացիա դեպի անջատիչից",
3437
- "migrateVmKernelAdapter": "VMkernel ադապտեր փոխանցում",
3438
- "migrateVmKernelNetworkAdapter1Placeholder": "Ընտրեք VMkernel ցանցի ադապտերը, որը ցանկանում եք փոխանցել ձեր ընթացիկ անջատիչին:",
3439
- "migrateVmKernelNetworkAdapter2Placeholder": "Նշեք փոխանցված VMkernel ցանցի ադապտերի ցանցի պիտակը և VLAN-ը:",
3440
- "migrateVmKernelNetworkAdapter3Placeholder": "Նախքան կախարդն ավարտելը, Վերանայեք ձեր ընտրած կարգավորումները:",
3441
- "migrateVmKernelNetworkAdapterTo": "VMkernel ցանցի ադապտերի փոխանցում",
3442
- "migrationThreshold": "Միգրացիոն շեմ",
3443
- "minimum": "Նվազագույնը",
3444
- "minimumLength": "Նվազագույն երկարություն",
3445
- "minimumLengthError": "Նվազագույնը պետք է լինի ավելի մեծ, քան այբբենական, թվային և հատուկ նիշերի քանակի գումարը",
3446
- "minutes": "Րոպեներ",
3447
- "mode": "Ռեժիմ",
3448
- "modified": "Փոփոխվել է",
3449
- "modifyingCustomAttributesFailed": "Չհաջողվեց փոխել օգտագործման ատրիբուտները:",
3450
- "modifyingTagFailed": "Չհաջողվեց փոխել պիտակը!",
3451
- "monday": "Երկուշաբթի",
3452
- "monitorHealthCheck": "Մոնիտորի առողջության ստուգում",
3453
- "monitoring": "Մոնիտորինգ",
3454
- "months2": "Ամիսներ(ներ)",
3455
- "more": "Ավելին",
3456
- "moreInfo": "ԱՎԵԼԻ ՏԵՂԵԿՈՒԹՅՈՒՆՆԵՐ",
3457
- "moreInformation": "Լրացուցիչ տեղեկություններ",
3458
- "motherboardModel": "Մայր տախտակի մոդել",
3459
- "mountGuestTools": "Տեղադրեք հյուրերի գործիքները",
3460
- "mountNfsReadOnly": "Տեղադրեք NFS-ը որպես միայն կարդալու",
3461
- "mouseMode": "Մկնիկի ռեժիմ",
3462
- "moveDown": "Շարժվել վար",
3463
- "moveFolder": "Տեղափոխել թղթապանակ",
3464
- "moveTo": "Տեղափոխել դեպի",
3465
- "moveUp": "Շարժել վեր",
3466
- "ms": "մվ",
3467
- "mtu": "MTU",
3468
- "mtuBytes": "MTU (Բայթ)",
3469
- "mtuInvalidError": "MTU արժեքը պետք է լինի 1280-ից 65535 միջակայքում:",
3470
- "mtuInvalidMessage": "MTU-ն պետք է լինի ամբողջ թիվ 1280-ից 65535-ի սահմաններում:",
3471
- "multiPathingPolicies": "Բազմակողմանի քաղաքականություն",
3472
- "multipleItemsSelected": "Ընտրված մի քանի տարրեր",
3473
- "multiWriter": "Բազմագիր",
3474
- "nameAlreadyExists": "{0} անունը արդեն գոյություն ունի!",
3475
- "nameAndConfiguration": "Անունը և կազմաձևումը",
3476
- "nameAndConfigurationAlertInfo": "Եթե դուք նախատեսում եք կարգավորել գոյություն ունեցող տվյալների շտեմարանը տվյալների կենտրոնի նոր հոսթինգների վրա, խորհուրդ է տրվում դրա փոխարեն օգտագործել «Տվյալների պահեստում լրացուցիչ հոսթինգներ» գործողությունը:",
3477
- "nameAndConfigurationDesc": "Նշեք տվյալների պահեստի անվանումը և կազմաձևումը:",
3478
- "nameAndContainerSelection": "Անվան և կոնտեյների ընտրություն",
3479
- "nameAndDeviceSelection": "Անվան և սարքի ընտրություն",
3480
- "nameAndDeviceSelectionAlertInfo": "Տվյալների պահեստը հասանելի կլինի բոլոր հոսթներին, որոնք կազմաձևված են ընտրված սկավառակի/LUN-ի հասանելիությամբ: ",
3481
- "nameAndDeviceSelectionDesc": "Նշեք տվյալների պահեստի անունը և սկավառակ/LUN տվյալների պահեստը ապահովելու համար:",
3482
- "nameAndLocation": "Անվանումը և գտնվելու վայրը",
3483
- "nameing": "Ծառայության անվանումը",
3484
- "namespaces": "Անվան տարածքներ",
3485
- "needsConsolidation": "Համախմբման կարիք ունի",
3486
- "net_bridge": "Ցանց կամուրջ",
3487
- "netFolders": "Ցանցային խմբեր",
3488
- "network": "Ցանց",
3489
- "networkAdapter": "Ցանցային ադապտեր",
3490
- "networkAdapters": "Ցանցային ադապտերներ",
3491
- "networkAdapterType": "Ցանցային ադապտերի տեսակը",
3492
- "networkAddress": "Ցանցի հասցե",
3493
- "networkAndS": "Ցանց(ներ)",
3494
- "networkEditSettings": " - Փոխել կարգավորումները",
3495
- "networkFailureDetection": "Ցանցի խափանումների հայտնաբերում",
3496
- "networking": "Ցանց",
3497
- "networkInvalidMessage": "Ընտրեք գոյություն ունեցող բաշխված նավահանգիստների խումբ կամ անթափանց ցանց:",
3498
- "networkLabel": "Ցանցի անվանումը",
3499
- "networkLabelInvalidMessage": "Ցանցի պիտակը նշված չէ: Մուտքագրեք ցանցի պիտակի անունը:",
3500
- "networkPortBinding": "Ցանցային պորտի կապում",
3501
- "networkProtocolProfile": "Ցանցային արձանագրության պրոֆիլ",
3502
- "networkTimeProtocol": "Ցանցի ժամանակի արձանագրություն",
3503
- "networkUtilization": "Ցանցի օգտագործումը",
3504
- "never": "Երբեք",
3505
- "new": "Նոր",
3506
- "newCdDvdDrive": "Նոր CD/DVD սկավառակ",
3507
- "newCluster": "Նոր կլաստեր",
3508
- "newContentLibrary": "Նոր բովանդակության գրադարան",
3509
- "newCustomAttribute": "Նոր մաքսային հատկանիշ",
3510
- "newDataCenter": "Նոր տվյալների կենտրոն",
3511
- "newDatacenterFolder": "Տվյալների կենտրոնի նոր պանակ",
3512
- "newDatastore": "Նոր տվյալների պահեստ",
3513
- "newDatastoreCluster": "Նոր կլաստեր տվյալների պահեստներ",
3514
- "newFolder": "Նոր թղթապանակ",
3515
- "newHardDisk": "Նոր կոշտ սկավառակ",
3516
- "newHostClusterFolder": "Նոր հանգույց և կլաստերի պանակ",
3517
- "newHosts": "Նոր հանգույցներ",
3518
- "newHostsConnectedServerMovedCluster": "նոր հոսթերը կմիանան Sphere Zone-ին և կտեղափոխվեն այս կլաստեր",
3519
- "newName": "Նոր անուն",
3520
- "newNetwork": "Նոր ցանց",
3521
- "newNetworkFolder": "Նոր ցանցային թղթապանակ",
3522
- "newPassword": "Նոր գաղտնաբառ",
3523
- "newPciDevice": "New PCI device",
3524
- "newPortGroup": "Նյուպորտ խումբ",
3525
- "newRole": "Նոր դեր",
3526
- "newSettings": "Նոր կարգավորումներ",
3527
- "newStandardSwitch": "Նոր ստանդարտ անջատիչ",
3528
- "newStorageFolder": "Նոր պահեստային թղթապանակ",
3529
- "newTag": "Նոր պիտակ",
3530
- "newUsbController": "Նոր USB կարգավորիչ",
3531
- "newVirtualDisk": "Նոր վիրտուալ սկավառակ",
3532
- "newVirtualMachine": "Նոր վիրտուալ մեքենա...",
3533
- "newVirtualMachine2": "Նոր վիրտուալ մեքենա",
3534
- "newVmAndTemplateFolder": "Նոր վիրտուալ մեքենա և ձևանմուշների պանակ",
3535
- "newVmCreateDescription": "Այս տարբերակը կօգնի Ձեզ ստեղծել նոր վիրտուալ մեքենա: Դուք կկարողանաք կարգավորել պրոցեսորները, հիշողությունը, ցանցային կապերը և պահեստը: Ստեղծվելուց հետո ձեզ հարկավոր է տեղադրել հյուրի գործառնական համակարգը:",
3536
- "nextStep": "Հաջորդ քայլերը",
3537
- "nfs": "NSF",
3538
- "nfsDesc": "Ստեղծեք NFS տվյալների պահեստ ցանցի միջոցով NFS համօգտագործման վրա:",
3539
- "nfsShareDetails": "NFS Share Մանրամասներ",
3540
- "nfsVersion": "NFS տարբերակը",
3541
- "nfsVersionDesc1": "NFS 3-ը թույլ է տալիս մուտք գործել «Procurator» հարթակի հյուրընկալող տվյալների պահեստ:",
3542
- "nfsVersionDesc2": "NFS 4.1-ն ապահովում է սերվերների բազմուղիներ և աջակցում է Kerberos վավերացման արձանագրությանը",
3543
- "nicNetwork": "Ցանցային ադապտեր {0} ցանց",
3544
- "nicSettings": "NIC կարգավորումներ",
3545
- "nicTeamingPolicy": "Ցանցային ադապտերների միացման քաղաքականություն",
3546
- "nicType": "Ցանցային ադապտերի տեսակը {0}",
3547
- "no": "Ոչ",
3548
- "noAssociatedPortGroups": "Կապակցված պորտերի խմբեր չկան",
3549
- "noCertificatesAdded": "Վկայականներ չեն ավելացվել:",
3550
- "noConfigurableDeviceIsSelected": "Ընտրովի սարքը ընտրված չէ:",
3551
- "noCountersSelected": "Հաշվիչները ընտրված չեն",
3552
- "noDataProvided": "Տվյալներ չեն տրամադրվել",
3553
- "noDhcpEnabledVmKernelNetAdapters": "DHCP-ով միացված VMkernel ցանցային ադապտերներ գոյություն չունեն:",
3554
- "noFreeNetworkAdaptersAddSwitch": "Անջատիչին ավելացնելու համար անվճար ցանցային ադապտերներ չկան:",
3555
- "noItemsDisplay": "Ցուցադրման տարրեր չկան",
3556
- "noItemSelected": "Ընտրված տարրեր չկան",
3557
- "none": "Ոչինչ",
3558
- "noNetworkSelected": "Ցանցն ընտրված չէ: Շարունակելու համար ընտրեք ցանցը:",
3559
- "nonpersistent": "Անկայուն",
3560
- "noPerformanceDataIsAvailableForTheCurrentlySelectedMetrics": "Տվյալ պահին ընտրված ցուցանիշների վերաբերյալ կատարողականի տվյալները հասանելի չեն",
3561
- "noPhysicalNetworkAdapters": "Ֆիզիկական ցանցային ադապտերներ չկան",
3562
- "noPrivilegesAssigned": "Արտոնությունները նշանակված չեն",
3563
- "normal": "Սովորական",
3564
- "noSharing": "Փոխանակում չկա",
3565
- "noSnapshotAvailable": "Snapshot-ն անհասանելի է",
3566
- "noSwitchIsSelectedSelectSwitchToContinue": "Անջատիչը ընտրված չէ: Շարունակելու համար ընտրեք ռադիո կոճակը:",
3567
- "note": "Նշում",
3568
- "notes": "Ծանոթագրություններ",
3569
- "notifyInfoActionText": "Դիտեք թարմացումները",
3570
- "notifySwitches": "Տեղեկացնել անջատիչներին",
3571
- "notifyWarningActionText": "Կառավարեք ձեր լիցենզիաները",
3572
- "notInstalled": "տեղադրված չէ",
3573
- "notRunning": "Չի վազում",
3574
- "notScheduled": "Չի նախատեսվում",
3575
- "notSupported": "Չի ապահովվում",
3576
- "november": "Նոյեմբեր",
3577
- "noVmKernelNetworkAdapterSelectedForMigration": "VMkernel ցանցի ադապտերն ընտրված չէ միգրացիայի համար: Շարունակելու համար ցուցակից ընտրեք VMkernel ցանցի ադապտերը:",
3578
- "nsx": "NSX",
3579
- "nsxPortGroupId": "NSX պորտի խմբի ID",
3580
- "nTPServers": "NTP սերվերներ",
3581
- "numberDisplays": "Ցուցադրումների քանակը",
3582
- "numberOfPorts": "Պորտերի քանակը",
3583
- "numericCharacters": "թվային նիշեր",
3584
- "nvidiaGridGpuProfile": "NVIDIA GRID vGPU պրոֆիլ",
3585
- "nvmEOverRDMA": "NVMe RDMA-ի միջոցով",
3586
- "nvmEOverTCP": "NVMe ըստ TCP արձանագրության",
3587
- "obtainIPv4SettingsAutomatically": "Ավտոմատ կերպով Ստացեք IPv4 կարգավորումները",
3588
- "obtainSetAutoFromVMKernelNA": "Ավտոմատ կերպով Ստացեք պարամետրերը VMkernel ցանցային ադապտերից",
3589
- "october": "Հոկտեմբեր",
3590
- "of": "ից",
3591
- "off": "Անջատված",
3592
- "off2": "Անջատել",
3593
- "off-error": "Անաշխատունակ",
3594
- "offlineOps": "Անցանց գործողություններ",
3595
- "ok": "Լավ",
3596
- "okOrCancelToReviewYourChanges": "Կտտացրեք OK՝ շարունակելու համար կամ չեղարկել՝ ձեր կատարած փոփոխությունները դիտելու համար:",
3597
- "oneOfSelectedDatesIsInTheFuture": "Նշված ժամանակային միջակայքն անընդունելի է: Ընտրված ամսաթվերից մեկը ապագայում է:",
3598
- "opaqueNetwork": "Անթափանց ցանց",
3599
- "openId": "OpenID",
3600
- "openidAddress": "OpenID հասցե",
3601
- "openRemoteConsole": "Բացեք հեռավոր վահանակը",
3602
- "operationalState": "Գործառնական վիճակը",
3603
- "operationFailed": "Գործողությունը ձախողվեց",
3604
- "operationSuccess": "Գործողության հաջողություն",
3605
- "option": "Տարբերակ",
3606
- "optionalInCaseWeNeed": "(Ըստ ցանկության) Լրացուցիչ տեղեկությունների անհրաժեշտության դեպքում",
3607
- "organizationUnitOptional": "Կազմակերպչական միավոր (ըստ ցանկության)",
3608
- "other": "Մեկ այլ",
3609
- "otherIdentifyingInfo": "Այլ նույնականացման տվյալներ",
3610
- "otherLibraryItems": "Գրադարանի այլ իրեր",
3611
- "outgoing": "ԱՐՏԱԳՆԱ",
3612
- "outgoingPorts": "Ելքային նավահանգիստներ",
3613
- "overallHealth": "Ընդհանուր առողջություն",
3614
- "override": "Վերանշանակում",
3615
- "overrideDefaultGatewayForThisAdapter": "Անտեսեք այս ադապտերի լռելյայն դարպասը",
3616
- "overview": "Ակնարկ",
3617
- "overview2": "Ակնարկ",
3618
- "owner": "Սեփականատեր",
3619
- "packages": "Փաթեթներ",
3620
- "paravirtual": "Պարավիրտուալ",
3621
- "partitionConfiguration": "Բաժանման կոնֆիգուրացիա",
3622
- "partitionConfigurationDesc": "Վերանայեք սկավառակի դասավորությունը և նշեք բաժանման կազմաձևման մանրամասները:",
3623
- "partitionDetails": "Բաժանման մանրամասները",
3624
- "partitionFormat": "Բաժանման ձևաչափ",
3625
- "partitionType": "Բաժանման տեսակը",
3626
- "passthrough": "Անցնել",
3627
- "passThroughDirectPathIO": "Միջոցով (ուղիղ ալիքով I / O)",
3628
- "passthroughEnabledDevices": "Վերջավոր մուտքի հնարավորություն ունեցող սարքեր",
3629
- "passthroughHostCpu": "Տարանցիկ հյուրընկալող պրոցեսոր",
3630
- "passwordErrorText": "Խնդրում ենք մուտքագրել վավեր գաղտնաբառ",
3631
- "passwordMustBeChangedEvery": "Գաղտնաբառը պետք է փոխվի ամեն անգամ",
3632
- "passwordMustBeChangedEveryDays": "Գաղտնաբառը պետք է փոխվի յուրաքանչյուր {day} օր",
3633
- "passwordPolicy": "Գաղտնաբառի քաղաքականություն",
3634
- "passwordProtected": "Գաղտնաբառով պաշտպանված",
3635
- "passwords": "գաղտնաբառերը",
3636
- "passwordsDoNotMatch": "Գաղտնաբառերը չեն համընկնում:",
3637
- "passwordSessionAuthentication": "Գաղտնաբառի և Windows նստաշրջանի նույնականացում",
3638
- "passwordsMustLeast8CharactersLongContainUpperAndLowerCaseLetterNumberAndSpecialCharacter": "Գաղտնաբառերը պետք է կազմված լինեն առնվազն 8 նիշից, պարունակեն մեծատառ և փոքրատառ տառեր, համար և հատուկ նիշ:",
3639
- "passwordTooltipValidText": "Գաղտնաբառը պետք է պարունակի 8-20 նիշ: Այն պետք է ներառի 1 հատուկ նիշ, 1 մեծատառ, 1 փոքրատառ, 2 այբբենական նիշ, 1 թվային նիշ, ",
3640
- "path": "Ճանապարհ",
3641
- "paths": "Ճանապարհներ",
3642
- "pathSelectionPolicy": "Ուղու ընտրության քաղաքականություն",
3643
- "pathStatus": "Ուղու կարգավիճակը",
3644
- "pciDevice": "PCI սարք",
3645
- "pciDeviceNote": "Որոշ վիրտուալ մեքենաների գործողություններ անհասանելի են, երբ առկա են PCI/PCIe անցումային սարքեր: Խորհրդակցեք օգտագործողի ուղեցույցին PCI/PCIe անցումային սարքերի հետ վիրտուալ մեքենայի շահագործման սահմանափակումների համար:",
3646
- "pCIDevices": "PCI սարքեր",
3647
- "pCIPassthrough": "PCI անցում",
3648
- "peakBandwidth": "Առավելագույն թողունակություն",
3649
- "peakBandwidthKbit": "Առավելագույն թողունակություն (կբիտ/վ)",
3650
- "peakBigInvalidError": "Պիկ թողունակությունը չպետք է գերազանցի 9007199254740991:",
3651
- "peakInvalidError": "Պիկ թողունակությունը պետք է լինի ամբողջ դրական թիվ:",
3652
- "perenniallyReserved": "Բազմամյա պահպանված",
3653
- "performance": "Ներկայացում",
3654
- "performanceChartLegend": "Կատարման գծապատկերի կոնվենցիաներ",
3655
- "performanceCounters": "Կատարման հաշվիչներ",
3656
- "performanceOptimization": "Կատարողականի օպտիմիզացում",
3657
- "performanceOverview": "Կատարման ակնարկ",
3658
- "performanceSummaryLastHour": "Վերջին մեկ ժամվա աշխատանքի արդյունքների ամփոփում",
3659
- "period": "Ժամանակաշրջան",
3660
- "permissionsProvider": "Թույլտվությունների մատակարար",
3661
- "persistent": "Համառ",
3662
- "persistentMemory": "Մշտական հիշողություն",
3663
- "physicalAdapters": "Ֆիզիկական ադապտերներ",
3664
- "physicalCpus": "ֆիզիկական պրոցեսորներ",
3665
- "physicalLocation": "Ֆիզիկական գտնվելու վայրը",
3666
- "physicalNetworkAdapter": "Ֆիզիկական ցանցի ադապտեր",
3667
- "physicalNetworkAdapterHandlesNetworkTraffic": "Ֆիզիկական ցանցային ադապտերը կարգավորում է ցանցի երթևեկությունը, որը փոխանցվում է ցանցի այլ հանգույցներին:",
3668
- "physicalNetworkAdapters": "Ֆիզիկական ցանցային ադապտերներ",
3669
- "physicalNetworkAdaptersWarning": "Զգուշացում ֆիզիկական ցանցային ադապտերների մասին",
3670
- "pinMenu": "Ամրացնել մենյու",
3671
- "playbackCompression": "Նվագարկման սեղմում",
3672
- "plugins": "Փլագիններ",
3673
- "pMemReadBandwidth": "PMem ընթերցման ծառայություն",
3674
- "pngJpegFilesSupported": "Աջակցվում են .png, .jpeg ֆայլեր",
3675
- "pointingDevice": "Նշող սարք",
3676
- "policies": "Քաղաքականություն",
3677
- "policy": "Քաղաքականություն",
3678
- "portGroup": "Port Group",
3679
- "portGroupHandlesVirtualMachineTraffic": "Նավահանգիստների խումբը կարգավորում է վիրտուալ մեքենայի երթևեկությունը ստանդարտ անջատիչի վրա:",
3680
- "portGroupPolicy": "Port Group Policy",
3681
- "portProperties": "Պորտի հատկությունները",
3682
- "portRemoveFirstLineText": "VMkernel ադապտերի հեռացումը անհասանելի է դարձնում այն օգտագործող բոլոր ծառայությունները:",
3683
- "portRemoveSecondLineText": "Հեռացրեք VMkernel ադապտերը",
3684
- "power": "Հզորությունը",
3685
- "powerControl": "Էլեկտրաէներգիայի վերահսկում",
3686
- "powered_off": "Անջատված",
3687
- "powered_on": "Ներառված է",
3688
- "poweredOff": "Անջատված",
3689
- "poweredOn": "Ներառված է",
3690
- "powerManagement": "Ուժի Կառավարում",
3691
- "powerOff": "Անջատում",
3692
- "powerOn": "Միացնել",
3693
- "powerOnByDefault": "Սնուցումը միացված է լռելյայն",
3694
- "precisionTimeProtocol": "Ճշգրիտ ժամանակի արձանագրություն",
3695
- "precisionTimeProtocolEnableMonitoringEventsHelpText": "Իրադարձությունները օգտագործողի կամ համակարգի գործունեության գրառումներ են, որոնք տեղի են ունենում Sphere Zone-ի կամ հյուրընկալողի օբյեկտների հետ: Նկատի ունեցեք, որ պահուստային տարբերակը կարող է միացված լինել միայն այն դեպքում, եթե \"Միացնել իրադարձությունների մոնիտորինգը\" ընտրված.",
3696
- "preferences": "Կարգավորումներ",
3697
- "preferred": "Նախընտրելի",
3698
- "preferredDnsServer": "Նախընտրելի DNS սերվեր",
3699
- "prefixLength": "Նախածանցի երկարությունը",
3700
- "primaryServerUrl": "Առաջնային սերվերի URL",
3701
- "primaryServerUrlTooltip": "Հիմնական տիրույթը վերահսկիչ LDAP սերվերի համար տիրույթում. Օգտագործեք LDAP ձևաչափը՝ / / հյուրընկալողի անունը ՝ նավահանգիստ կամ ldaps: / / հյուրընկալողի անունը ՝ նավահանգիստ: Պորտը սովորաբար 389 է LDAP կապերի համար, իսկ 636-ը ' LDAP կապերի համար: Բազմաթիվ տիրույթներով Active Directory կարգավորիչների տեղակայման համար նավահանգիստը սովորաբար LDAP-ի համար 3268 է, իսկ LDAP-ի համար ' 3269: Վկայագիրը, որը վստահություն է հաստատում Active Directory սերվերի LDAPS վերջնակետի նկատմամբ, պահանջվում է ldaps:// հիմնական կամ երկրորդական LDAP URL-ի օգտագործման ժամանակ:",
3702
- "printChart": "Տպել աղյուսակը",
3703
- "priorityClass": "Առաջնահերթ դաս",
3704
- "privileges": "Արտոնություններ",
3705
- "problem": "Խնդիր",
3706
- "processorCoresPerSocket": "Պրոցեսորի միջուկները մեկ վարդակից",
3707
- "processors": "մշակողներ",
3708
- "processorSockets": "Պրոցեսորի վարդակներ",
3709
- "processorSpeed": "Պրոցեսորի արագություն",
3710
- "procuratorBackupNFC": "Դատախազության պահուստային NFC",
3711
- "procuratorReplication": "Procurator վերարտադրություն",
3712
- "procuratorReplicationNFC": "NFC դատախազության վերարտադրություն",
3713
- "product": "Ապրանք",
3714
- "productFeatures": "Ապրանքի առանձնահատկություններ",
3715
- "profile": "պրոֆիլ",
3716
- "promiscuousMode": "Տարասեռ ռեժիմ",
3717
- "propagate": "Տարածեք",
3718
- "propagateToChildren": "Տարածել երեխաների շրջանում",
3719
- "properties": "Հատկություններ",
3720
- "protocolEndpoints": "Արձանագրության վերջնակետեր",
3721
- "provisioned": "Պատրաստված",
3722
- "provisionedSpace": "Տրամադրված տարածք",
3723
- "provisioning": "Ապահովում",
3724
- "provisionType": "Ապահովման տեսակը",
3725
- "publishingEnabled": "Հրապարակումը ներառված է",
3726
- "putSelectedHostsMaintenanceMode": "Դնե՞լ ընտրված հոսթերը սպասարկման ռեժիմի՞ն:",
3727
- "queued": "Հերթագրված",
3728
- "quiesceGuestFileSystem": "Quiesce հյուրերի ֆայլային համակարգ",
3729
- "quiesceGuestFileSystemRequiresVMTools": "Quiesce հյուրերի ֆայլային համակարգ (պահանջվում են վիրտուալ մեքենայի գործիքներ)",
3730
- "range": "Շրջանակ",
3731
- "readyComplete": "Պատրաստ է ավարտին",
3732
- "readyCompleteDesc": "Վերանայեք ձեր ընտրությունը նախքան կախարդն ավարտելը",
3733
- "realTime": "Իրական ժամանակում",
3734
- "reboot": "Վերբեռնել",
3735
- "rebootNodeApplyChanges": "Փոփոխությունները կիրառելու համար վերագործարկեք հանգույցը:",
3736
- "recommendations": "Առաջարկություններ",
3737
- "recommended": "խորհուրդ է տրվում",
3738
- "reconnect": "Կրկին Միացեք",
3739
- "redirectUrls": "Վերահղման URL-ներ",
3740
- "reduceEnergyConsumptionAtTheRisk": "Նվազեցնել էներգիայի սպառումը ցածր արդյունավետության վտանգի դեպքում",
3741
- "reduceEnergyConsumptionWithMin": "Նվազեցնել էներգիայի սպառումը նվազագույն կատարողականի փոխզիջումով",
3742
- "refresh": "Թարմացնել",
3743
- "registerExistingVm": "Գրանցեք գոյություն ունեցող վիրտուալ մեքենա",
3744
- "registerVm": "Գրանցվել VM",
3745
- "reject": "Մերժել",
3746
- "relatedEvents": "Առնչվող իրադարձություններ",
3747
- "relatedObjects": "Առնչվող օբյեկտներ",
3748
- "releaseDate": "Թողարկման ամսաթիվ",
3749
- "remoteConsole": "Հեռավոր {0} կոնսոլ",
3750
- "remoteConsoleDescription": "Օգտագործեք {trademark} Remote Console (HMC) ՝ հաճախորդների սարքերին միանալու և ստեղնաշարի առաջադեմ գործառույթներ մուտք գործելու համար:\nԵթե Դուք արդեն տեղադրել եք {trademark} Remote Console-ը, այն ավտոմատ կերպով կսկսվի, երբ սեղմեք Launch Remote Console կոճակը: Եթե ոչ, ապա այն ներբեռնելու համար կարող եք օգտագործել ստորև նշված հղումը:",
3751
- "remoteConsoleOptions": "Հեռակառավարման կոնսուլի ընտրանքներ",
3752
- "remoteConsoleType": "Հեռակառավարման կոնսուլի տեսակը",
3753
- "remoteConsoleVmrc": "Հեռավոր {trademark} կոնսոլ (VMRC)",
3754
- "remove": "Ջնջել",
3755
- "removeFromInventory": "Հեռացնել գրապահոցից",
3756
- "removeGroupMember": "Հեռացրեք խմբի անդամին",
3757
- "removeHost": "Հանգույցի ջնջում",
3758
- "removeIdentitySource": "Հեռացնել ինքնության աղբյուրը",
3759
- "removeMember": "Հեռացնել անդամին",
3760
- "removePortGroup": "Ջնջել պորտերի խումբը",
3761
- "removePortGroupIssues": "Ջնջել պորտերի խումբը - Խնդիրներ",
3762
- "removeSelected": "Ջնջել ընտրվածները",
3763
- "removeStandardSwitch": "Հեռացրեք ստանդարտ անջատիչը",
3764
- "removeUser": "ջնջել օգտվողին",
3765
- "removeVMkernelAdapter": "Հեռացրեք VMkernel ադապտերը",
3766
- "removeVMNetworkPortGroupQuestion": "Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք ջնջել VM Network 2 պորտերի խումբը:",
3767
- "removeVMNetworkPortGroupQuestionPartOne": "Համոզված եք, որ ցանկանում եք ջնջել ",
3768
- "removeVMNetworkPortGroupQuestionPartTwo": " նավահանգիստների խումբ?",
3769
- "removingSwitchQuestion": "Համոզվա՞ծ եք, որ ցանկանում եք հեռացնել անջատիչը` ",
3770
- "removingTheOnlyVMkernelAdapterWarningMessage1": "Մեկ հյուրընկալող VMkernel ադապտերի հեռացումը այն անհասանելի կդարձնի ցանցի կողմից:",
3771
- "removingTheOnlyVMkernelAdapterWarningMessage2": "Այս VMkernel ադապտերը հեռացնելու համար նախ ստեղծեք նոր VMkernel ադապտեր ինչ-որ վիրտուալ անջատիչի վրա:",
3772
- "rename": "Վերանվանել",
3773
- "renameDevice": "Վերանվանել Սարքը",
3774
- "renameFile": "Վերանվանել ֆայլը",
3775
- "renameTo": "Վերանվանել To",
3776
- "renew": "Թարմացնել",
3777
- "reRun": "Վերաթողարկում",
3778
- "rescanAdapter": "Վերականգնել ադապտեր",
3779
- "rescanStorage": "Վերականգնել պահեստավորում",
3780
- "reservation": "Ամրագրում",
3781
- "reservationMustBe": "Ամրագրումները պետք է լինեն {0} - ից {1} միջակայքում:",
3782
- "reserveGuestMemory": "Պահպանեք բոլոր հյուրերի հիշողությունը (ամեն ինչ կողպված է)",
3783
- "reset": "Գործարանային վերականգնում",
3784
- "resetGreen": "Վերականգնել կանաչի վրա",
3785
- "resourceAllocation": "Ռեսուրսների բաշխում",
3786
- "resourcePool": "Ռեսուրսների լողավազան",
3787
- "resourcePoolsVirtualMachines": "Ռեսուրսային լողավազաններ և վիրտուալ մեքենաներ",
3788
- "resources": "Ռեսուրսներ",
3789
- "restart": "Վերսկսել",
3790
- "restartDirectConsoleUIService": "Վերագործարկե՞լ Direct Console UI ծառայությունը:",
3791
- "restartGuestOs": "Վերագործարկեք հյուրի ՕՀ-ն",
3792
- "restartLoadBasedTeamingDaemonService": "Վերագործարկեք ներբեռնման վրա հիմնված միավորման Daemon ծառայությունը",
3793
- "restartTheService": "Վերագործարկեք ծառայությունը",
3794
- "restrictReuse": "Սահմանափակել կրկնակի օգտագործումը",
3795
- "retrievingData": "Տվյալների արդյունահանում",
3796
- "returnFileBrowser": "Վերադառնալ Ֆայլերի դիտարկիչ",
3797
- "returnSearchResults": "Վերադարձ դեպի որոնման արդյունքներ",
3798
- "reversePolicy": "Հետադարձ քաղաքականություն",
3799
- "revert": "Վերադառնալ",
3800
- "revertLatestSnapshot": "Վերադառնալ վերջին նկարին",
3801
- "revertSelectedSnapshotDescription": "Այս վիրտուալ մեքենայի ներկայիս վիճակը կկորչի, եթե այն չպահվի նկարում: եթե այն չի պահվում, ապա այն կարող է հայտնվել որպես վիրտուալ մեքենայի ներկայիս վիճակը: Համոզված եք, որ ցանկանում եք վիրտուալ մեքենայի ներկայիս վիճակը վերադարձնել նկարին '{0}'?",
3802
- "revertToSelectedSnapshot": "Վերադառնալ ընտրված Snap-ին",
3803
- "review": "Վերանայում",
3804
- "reviewDetails": "Վերանայեք մանրամասները նախքան կլաստեր ստեղծելը",
3805
- "reviewFinish": "Վերանայում և ավարտում",
3806
- "reviewYourSettingsSelectionsWizard": "Նախքան վիզարդն ավարտելը, վերանայեք ձեր ընտրած կարգավորումները:",
3807
- "role": "Դերը",
3808
- "roleName": "Դերի անվանումը",
3809
- "roles": "Դերեր",
3810
- "rolesProvider": "Դերերի մատակարար.",
3811
- "rollup": "Միավորում",
3812
- "rollups": "Միավորում",
3813
- "routeBasedIpHash": "IP Hash-ի վրա հիմնված երթուղի",
3814
- "routeBasedOriginatingVirtualPort": "Երթուղին, որը հիմնված է բնօրինակ վիրտուալ պորտի վրա",
3815
- "routeBasedSourceMacHash": "Երթուղին, որը հիմնված է բնօրինակ MAC Հեշի վրա",
3816
- "routerAdvertisement": "Երթուղիչի գովազդ",
3817
- "routing": "Երթուղայնացում",
3818
- "runningStatus": "Գործարկված կարգավիճակ",
3819
- "runtimeName": "Runtime անվանումը",
3820
- "sata": "Սատա",
3821
- "saturday": "Շաբաթ",
3822
- "save": "Պահպանել",
3823
- "saveOptionsAs": "Պահպանեք ընտրանքները որպես",
3824
- "scanForNewStorage": "Որոնել նոր Պահպանման սարքեր",
3825
- "scanForNewStorageDesc": "Նոր պահեստավորման սարքերի համար վերասկանավորեք բոլոր հյուրընկալող ավտոբուսի ադապտերները: ",
3826
- "scanForNewVmsVolumes": "Սկանավորեք VMFS նոր ծավալներ",
3827
- "scanForNewVmsVolumesDesc": "Վերստուգեք բոլոր հայտնի պահեստավորման սարքերը նոր VMFS ծավալների համար, որոնք ավելացվել են վերջին սկանավորումից հետո: ",
3828
- "scheduledTasks": "Պլանավորված առաջադրանքներ",
3829
- "schedulingAffinity": "Հարաբերությունների պլանավորում",
3830
- "schedulingAffinityHelpDescription1": "Ընտրեք այս վիրտուալ մեքենայի ֆիզիկական պրոցեսորի քարտեզագրումը:",
3831
- "schedulingAffinityHelpDescription2": "Օգտագործեք ' - 'տիրույթների համար և', ' արժեքները բաժանելու համար: Օրինակ, \"0, 2, 4-7\" - ը կնշանակեր 0, 2, 4, 5, 6 և 7 պրոցեսորներ:",
3832
- "schedulingAffinityHelpDescription3": "Մաքրել գիծը՝ կապակցման կարգավորումները հեռացնելու համար:",
3833
- "screenshotQualityMayVary": "Սքրինշոթի որակը կարող է տարբերվել՝ կախված բովանդակությունից:",
3834
- "scsi": "SCSI",
3835
- "search": "Որոնում",
3836
- "searchDomains": "Որոնման տիրույթներ",
3837
- "searchEntireDatastore": "Որոնեք ամբողջ տվյալների շտեմարանում",
3838
- "secondaryServerUrl": "Երկրորդական սերվերի URL",
3839
- "seconds": "վայրկյան",
3840
- "sectorFormat": "Ոլորտի ձևաչափ",
3841
- "secureBoot": "Անվտանգ բեռնախցիկ",
3842
- "secureShell": "ԱՆՎՏԱՆԳ SHELL",
3843
- "security": "Անվտանգություն",
3844
- "securityPolicy": "Անվտանգության քաղաքականություն",
3845
- "securityProfile": "Անվտանգության պրոֆիլ",
3846
- "select_a_vc": "ԸՆՏՐԵԼ ՎՃ",
3847
- "selectActiveAndStandbyAdapters": "Ընտրեք ակտիվ և պահուստային ադապտերներ: Ձախողման ընթացքում պահուստային ադապտերներն ակտիվանում են վերը նշված կարգով:",
3848
- "selectAll": "Ընտրեք բոլորը",
3849
- "selectAType": "Ընտրեք տեսակ",
3850
- "selectCategoryToViewPrivileges": "Ընտրեք կատեգորիա ՝ դրա արտոնությունները դիտելու համար",
3851
- "selectCompatibility": "Ընտրեք համատեղելիություն",
3852
- "selectCompatibilityVirtualMachineDependingHostsYourEnvironment": "Ընտրեք համատեղելիությունը այս վիրտուալ մեքենայի համար՝ հիմնվելով ձեր միջավայրի հյուրընկալողների վրա:",
3853
- "selectCompatibilityVmDependingHostsEnvironment": "Select compatibility for this virtual machine depending on the host in your environment",
3854
- "selectComputeResource": "Ընտրեք հաշվարկային ռեսուրս",
3855
- "selectConfiguration": "ընտրեք կոնֆիգուրացիա",
3856
- "selectConnectionType": "Ընտրեք կապի տեսակը",
3857
- "selectConnectionTypeToCreate": "Ընտրեք կապի տեսակը ստեղծելու համար:",
3858
- "selectCountersForThisChart": "Ընտրեք հաշվիչներ այս գծապատկերի համար",
3859
- "selectCreationType": "Ընտրեք ստեղծման տեսակը",
3860
- "selectDatastoreClusterDatastore": "Ընտրեք տվյալների պահեստի կլաստեր կամ տվյալների պահեստ",
3861
- "selectDatastoreName": "Ընտրեք անուն",
3862
- "selectDestination": "Ընտրեք նպատակակետ",
3863
- "selectDestinationComputeResourceOperation": "Ընտրեք թիրախային հաշվարկային ռեսուրսը այս գործողության համար:",
3864
- "selectDiskToContinueAlert": "Շարունակելու համար ընտրեք սկավառակ/LUN",
3865
- "selected": "Ընտրված է",
3866
- "selectedHostDisconnectedMaintenanceMode": "Ընտրված հոսթն անջատված է, գտնվում է սպասարկման ռեժիմում կամ փոխում է սպասարկման ռեժիմի կարգավիճակը:",
3867
- "selectExistingNetwork": "Ընտրեք գոյություն ունեցող ցանց",
3868
- "selectExistingStandardSwitch": "Ընտրեք գոյություն ունեցող ստանդարտ անջատիչ",
3869
- "selectExistingSwitch": "Ընտրեք գոյություն ունեցող անջատիչ",
3870
- "selectFeedbackType": "Նախ ընտրեք հետադարձ կապի տեսակը",
3871
- "selectFile": "Ընտրել Ֆայլը",
3872
- "selectGuestOS": "Ընտրեք հյուրի OS",
3873
- "selectGuestOSMachineType": "Ընտրեք հյուրի գործառնական համակարգը և համակարգչի տեսակը",
3874
- "selectHardware": "Ընտրեք Սարքավորում",
3875
- "selectHost": "Ընտրեք հյուրընկալող",
3876
- "selectHostToContinueAlert": "Շարունակելու համար ընտրեք հյուրընկալող",
3877
- "selectHostToViewAccessible": "Ընտրեք հոսթ՝ իր հասանելի սկավառակները/LUN-ները դիտելու համար.",
3878
- "selectionPath": "Ընտրության ուղի",
3879
- "selectLeastEntityContinue": "Շարունակելու համար ընտրեք առնվազն մեկ միավոր:",
3880
- "selectLocationForVirtualMachines": "Ընտրեք գտնվելու վայրը այդ հյուրընկալողի վիրտուալ մեքենաների համար",
3881
- "selectLocationVirtualMachine": "Ընտրեք տեղ վիրտուալ մեքենայի համար:",
3882
- "selectName": "Select a name",
3883
- "selectNameFolder": "Ընտրեք անուն և թղթապանակ",
3884
- "selectNetwork": "Ընտրեք ցանց",
3885
- "selectNfsVersion": "Ընտրեք NFS տարբերակը:",
3886
- "selectObjectForChart": "Ընտրեք օբյեկտ այս գծապատկերի համար",
3887
- "selectOption": "Ընտրեք տարբերակը",
3888
- "selectPhysicalNetworkAdapterFromListToViewItsDetails": "Ցանկից ընտրեք ֆիզիկական ցանցի ադապտեր ՝ դրա մանրամասները դիտելու համար:",
3889
- "selectStorage": "Ընտրեք պահեստ",
3890
- "selectStorageConfigurationDiskFiles": "Ընտրեք պահեստը կազմաձևման ֆայլերի և սկավառակների համար",
3891
- "selectSwitch": "Ընտրեք անջատիչ",
3892
- "selectTargetDevice": "Ընտրեք թիրախային սարքը",
3893
- "selectTargetDeviceForNewConnection": "Ընտրեք թիրախային սարքը նոր կապի համար:",
3894
- "selectValidClusterOrHostDestination": "Որպես նպատակակետ ընտրեք կլաստեր, հոսթ, ռեսուրսների լողավազան կամ vApp:",
3895
- "selectValidDestinationStorage": "Ընտրեք վավեր նպատակային պահեստ:",
3896
- "selectVmKernelAdapter": "Ընտրեք VMkernel ադապտեր",
3897
- "send": "Ուղարկել",
3898
- "sendAltCommand": "Ուղարկել Ctrl+Alt+Delete հրամանը",
3899
- "sendFeedback": "Ուղարկել կարծիք",
3900
- "september": "Սեպտեմբեր",
3901
- "serialNumber": "Սերիական համար",
3902
- "serverExtensions": "{productName} սերվերի ընդլայնումներ",
3903
- "serversToBeAdded": "Սերվերներ, որոնք պետք է ավելացվեն",
3904
- "serverUrl": "Սերվերի URL",
3905
- "serviceName": "Ծառայության անվանումը",
3906
- "serviceRestartRequired": "Պահանջվում է ծառայության վերագործարկում",
3907
- "serviceUnavailable": "Ծառայությունը հասանելի չէ",
3908
- "sessions": "նիստեր",
3909
- "setAsDefault": "Սահմանել որպես լռելյայն",
3910
- "setDefaultIdentitySource": "Սահմանել լռելյայն ինքնության աղբյուրը",
3911
- "setDefaultIdentitySourceDesc": "Սա կփոխի ձեր ընթացիկ լռելյայն տիրույթը: ",
3912
- "setTheTimeAndDateForTheHostManually": "Ձեռքով Սահմանեք հյուրընկալողի ժամը և ամսաթիվը:",
3913
- "settings": "Կարգավորումներ",
3914
- "settingsWillTakeEffectAfterRestartingTheHostXorgService": "Կարգավորումներն ուժի մեջ կմտնեն հյուրընկալողի վերագործարկումից հետո կամ \"քսորգ\" սպասարկում.\n",
3915
- "shapingPolicy": "Քաղաքականության ձևավորում",
3916
- "shared": "Ընդհանուր",
3917
- "sharedDirect": "Ընդհանուր Ուղիղ",
3918
- "sharedPassthroughGPUAssignmentPolicy": "Ընդհանուր վերջնական GPU նշանակման քաղաքականություն",
3919
- "sharedSecret": "Ընդհանուր գաղտնիք",
3920
- "sharedStorm": "Համօգտագործվող փոթորիկ",
3921
- "sharedStormDesc": "Ստեղծեք ընդհանուր փոթորկի տվյալների պահոց սկավառակի/LUN-ի վրա",
3922
- "sharePolicy": "Համօգտագործման քաղաքականություն",
3923
- "shares": "Տարածել",
3924
- "sharesMustBe": "Ընդհանուր ռեսուրսները պետք է լինեն {0} - ից {1} միջակայքում:",
3925
- "sharing": "Փոխանակում",
3926
- "show": "Ցուցադրում",
3927
- "showColumns": "Ցույց տալ սյունակները",
3928
- "showKeyboard": "Ցույց տալ ստեղնաշարը",
3929
- "shutDown": "Դադարեցնել",
3930
- "shutDownGuestOs": "Անջատեք հյուրի ՕՀ-ն",
3931
- "shutDownGuestOS": "Անջատեք հյուրի OS-ն",
3932
- "simpleNetworkProtocol": "ՊԱՐԶ ՑԱՆՑԻ ԿԱՌԱՎԱՐՄԱՆ ԱՐՁԱՆԱԳՐՈՒԹՅՈՒՆ",
3933
- "singleSignOn": "Մուտքի մեկ կետ",
3934
- "singleSignOnDomain": "Single Sign-On Domain",
3935
- "skylineHealth": "Հորիզոնի Առողջություն",
3936
- "skylineHealthDetectedIssuesYourEnvironment": "Skyline Health-ը խնդիրներ է հայտնաբերել ձեր միջավայրում",
3937
- "slot": "Սլոտ",
3938
- "smartCardAuthentication": "Խելացի քարտի նույնականացում",
3939
- "snapshotTheVirtualMachinesMemory": "Վիրտուալ մեքենայի հիշողության Նկար",
3940
- "snapshotVolume": "Snapshot Volume",
3941
- "sockets": "Վարդակներ",
3942
- "softwarePackages": "Ծրագրային փաթեթներ",
3943
- "solutions": "Լուծումներ",
3944
- "somethingWentWrong": "Ինչ-որ բան այնպես չգնաց",
3945
- "space": "Տարածություն",
3946
- "spaceReclamationGranularity": "Տիեզերական մելիորացիայի հատիկություն",
3947
- "spaceReclamationPriority": "Տիեզերական վերականգնման առաջնահերթություն",
3948
- "spaceUtilization": "Օգտագործելով տարածություն",
3949
- "specialCharacters": "հատուկ կերպարներ",
3950
- "specificDomainControllers": "Հատուկ տիրույթի կարգավորիչներ",
3951
- "specifyContentLibraryNameAndLocation": "Նշեք բովանդակության գրադարանի անվանումը և գտնվելու վայրը:",
3952
- "specifyCustomSettings": "Նշեք օգտվողի նախապատվությունները",
3953
- "specifyDatastoreName": "Նշեք տվյալների պահեստի անունը",
3954
- "specifyDatastoreType": "Նշեք տվյալների պահեստի տեսակը:",
3955
- "specifyEnableLockdownMode": "Նշեք, թե արդյոք պետք է Միացնել արգելափակման ռեժիմը հյուրընկալողի վրա",
3956
- "specifyFolderName": "Նշեք թղթապանակի անունը",
3957
- "specifyLanguage": "Նշեք լեզուն",
3958
- "specifyServerName": "Սերվերի անունը չի կարող դատարկ լինել: ",
3959
- "specifyUniqueName": "Specify a unique name",
3960
- "specifyUniqueNameTargetLocation": "Նշեք եզակի անունը և թիրախային վայրը",
3961
- "specifyValidClusterOrHostDestination": "Նշեք վավեր կլաստեր, հոսթ, ռեսուրսների լողավազան կամ vApp որպես նպատակակետ:",
3962
- "specifyVMkernelIPv4Settings": "Նշեք IPv4 VMkernel պարամետրերը:",
3963
- "specifyVMkernelPortSettings": "Նշեք նավահանգստի կարգավորումները:",
3964
- "sphere": "Sphere",
3965
- "spreadVMsAcrossGPUsBestPerformance": "Վիրտուալ մեքենաների բաշխում ըստ GPU-ների (լավագույն կատարում)",
3966
- "srIov": "SR-IOV",
3967
- "stackedGraph": "Կուտակված գրաֆիկ",
3968
- "standardSwitch": "Ստանդարտ անջատիչ",
3969
- "standardSwitchInvalidMessage": "Ընտրեք գոյություն ունեցող ստանդարտ անջատիչ:",
3970
- "standbyAdapters": "Պահուստային ադապտերներ",
3971
- "start": "Սկսել",
3972
- "startAndStopManually": "Սկսել և դադարեցնել ձեռքով",
3973
- "startAndStopWithHost": "Սկսել և դադարեցնել հյուրընկալողի հետ",
3974
- "startAndStopWithPortUsage": "Սկսել և դադարեցնել պորտի օգտագործումը",
3975
- "startAutomaticallyIfAnyPorts": "Սկսել ինքնաբերաբար, եթե որևէ նավահանգիստ բաց է, և դադարեցնել, երբ բոլոր նավահանգիստները փակ են",
3976
- "startupPolicy": "Սկսնակ քաղաքականություն",
3977
- "static": "ստատիկ",
3978
- "staticDiscovery": "Ստատիկ բացահայտում",
3979
- "statType": "Վիճակագրության տեսակը",
3980
- "step": "Քայլ",
3981
- "stop": "Կանգնիր",
3982
- "stopDirectConsoleUIService": "Դադարեցնե՞լ Direct Console UI ծառայությունը",
3983
- "stopTheService": "Դադարեցնել ծառայությունը",
3984
- "storage": "պահեստավորում",
3985
- "storageAdapter": "Պահպանման ադապտեր",
3986
- "storageAdapters": "Տվյալների պահպանման ադապտերներ",
3987
- "storageArrayTypePolicy": "Պահպանման տեսակի քաղաքականություն",
3988
- "storageCompatibility": "Պահպանման համատեղելիություն",
3989
- "storageDevices": "Պահպանման սարքեր",
3990
- "storageDRS": "DRS պահեստավորում",
3991
- "storageIo": "Պահպանում I/O",
3992
- "storageIoControl": "Պահպանման IO Control",
3993
- "storageIOControl": "Պահպանման մուտքագրում-եզրակացություն կառավարում",
3994
- "storageOverview": "Պահեստի ակնարկ",
3995
- "storagePath": "Պահպանման ուղին",
3996
- "storageUsed": "Օգտագործված պահեստ",
3997
- "storeWithVirtualMachine": "Պահպանում վիրտուալ մեքենայով",
3998
- "streamingMode": "Հոսքային ռեժիմ",
3999
- "subdeviceId": "Օժանդակ սարքի նույնացուցիչ",
4000
- "subject": "Առարկա",
4001
- "subnetMask": "Ենթացանցային դիմակ",
4002
- "subnetMaskEmpty": "Ենթացանցի դիմակը դատարկ է: Մուտքագրեք վավեր ենթանվագի դիմակ:",
4003
- "subnetMaskInvalid": "Ենթանվագի դիմակն անընդունելի է: Մուտքագրեք վավեր ենթանվագի դիմակ:",
4004
- "subscribedContentLibrary": "Ստորագրված բովանդակության գրադարան",
4005
- "subscribedLibraryAutomaticSynchronizationEnabledStatus": "Ստորագրված գրադարանի ավտոմատ համաժամացման կարգավիճակը միացված է",
4006
- "subscribedLibraryAutomaticSynchronizationIntervalInMinutes": "Ստորագրված գրադարանի ավտոմատ համաժամացման միջակայքը րոպեներով",
4007
- "subscribedLibraryAutomaticSynchronizationSettingsRefreshIntervalInSeconds": "Ստորագրված գրադարանի ավտոմատ համաժամացման կարգավորումների թարմացման միջակայքը վայրկյաններով:",
4008
- "subscribedLibraryAutomaticSynchronizationStartHour": "Ստորագրված գրադարանի ավտոմատ համաժամացման մեկնարկի ժամը",
4009
- "subscribedLibraryAutomaticSynchronizationStopHourAfterWhichAutoSyncWontTriggeredUntilStartHour": "Ստորագրված գրադարանի ավտոմատ համաժամացման դադարեցման ժամ, որից հետո ավտոմատ համաժամացումը չի սկսվի մինչև գործարկման ժամը:",
4010
- "subscriptionUrl": "Բաժանորդագրության URL",
4011
- "subvendorId": "Ենթակապալառուի նույնացուցիչ",
4012
- "sunday": "Կիրակի",
4013
- "support": "Աջակցություն",
4014
- "supportedEvcModes": "Աջակցվող EVC ռեժիմներ",
4015
- "suspend": "Կասեցնել",
4016
- "suspended": "Կասեցվել է",
4017
- "suspendThisVirtualMachineWhenRevertingToSelectedSnapshot": "Դադարեցրեք այս վիրտուալ մեքենան, երբ վերադառնաք ընտրված նկարին",
4018
- "swapFileLocation": "Փոխանակեք ֆայլի գտնվելու վայրը",
4019
- "switch": "Անջատիչ",
4020
- "switchInvalidMessage": "Ընտրեք անջատիչ",
4021
- "switchMTU": "MTU անջատիչ",
4022
- "switchTheme": "Փոխեք թեման",
4023
- "system": "Համակարգ",
4024
- "systemConfiguration": "Համակարգի կազմաձևում",
4025
- "systemInformation": "Համակարգի տեղեկատվություն",
4026
- "systemInstallDate": "Համակարգի տեղադրման ամսաթիվ",
4027
- "systemResourceReservation": "Համակարգի ռեսուրսների ամրագրում",
4028
- "systemSwap": "Համակարգի փոխանակում",
4029
- "tag": "Տեգ",
4030
- "tagName": "Պիտակի անունը",
4031
- "tags": "Պիտակները",
4032
- "takeScreenshot": "Վերցրեք սքրինշոթ",
4033
- "takeSnapshot": "Ակնթարթ նկար",
4034
- "targetDiscovery": "Թիրախի բացահայտում",
4035
- "targetName": "Թիրախի անունը",
4036
- "targetObjects": "Թիրախային օբյեկտներ",
4037
- "taskConsole": "Առաջադրանքների վահանակ",
4038
- "tasksEvents": "Առաջադրանքներ և իրադարձություններ",
4039
- "tb": "ՏԲ",
4040
- "tcpConfiguration": "TCP/IP կոնֆիգուրացիա",
4041
- "tcpIpStack": "TCP/IP բուրգ",
4042
- "tcpPorts": "TCP պորտեր",
4043
- "teamingAndFailover": "Միավորել թիմին և անցնել մեկ այլ ռեսուրսի",
4044
- "technicalSupport": "Տեխնիկական աջակցություն",
4045
- "technology": "Տեխնոլոգիա",
4046
- "tellUsWhatYouEnjoyedSo": "Ասեք մեզ, թե ինչն է ձեզ դուր եկել, որպեսզի մենք կարողանանք շարունակել լավ աշխատանքը",
4047
- "templates": "Կաղապարներ",
4048
- "testServices": "Փորձարկման ծառայություններ",
4049
- "thankYouForYourComments": "Շնորհակալություն ձեր մեկնաբանությունների համար",
4050
- "theClientSecretValue": "Հաճախորդի բանալի արժեքը; այս արժեքը նույնականացնում է հաճախորդին մատակարարին (ADFS սերվեր): Համօգտագործվող բանալին եզակի բանալի է, որն օգտագործվում է հաճախորդի հավելվածի և ADFS սերվերի միջև վստահելի հարաբերություններ հաստատելու համար: Այս բանալին թույլ է տալիս համոզվել, որ հարցումները գալիս են լիազորված հաճախորդից:",
4051
- "theNodeJoinActiveDirectory": "Հանգույցը չի միացել որևէ Active Directory-ին:",
4052
- "theOperationFailed": "Վիրահատությունը ձախողվեց",
4053
- "thereAreNoActiveAdapters": "Ակտիվ ադապտերներ չկան:",
4054
- "thereAreNoActivePhysicalNetworkAdaptersForSwitch": "Անջատիչի համար ակտիվ ֆիզիկական ցանցային ադապտերներ չկան:",
4055
- "thereErrorsFollowingFields": "Սխալներ կան հետևյալ դաշտերում՝ {0}: Թույլ տվեք նրանց շարունակել:",
4056
- "theSpecifiedTimeRangeIsNotValidTheToDateShouldBeLaterThanTheFromDate": "Նշված ժամանակային միջակայքն անվավեր է: \"Նախքան\" ամսաթիվը պետք է լինի ավելի ուշ, քան \"ից\"ամսաթիվը:",
4057
- "thickProvisionEagerZeroed": "Անհամբերի ճարպի պաշարը զրոյացվել է",
4058
- "thickProvisionLazyZeroed": "Հաստ պահուստ Ծույլ զրոյացում",
4059
- "thinProvision": "Բարակ դիրք",
4060
- "thinProvisioned": "Սննդամթերքի բարակ պաշար",
4061
- "thinProvisioning": "Նուրբ պատրաստում",
4062
- "thisDeviceCannotBeMadeAvailableForVMsToUse": "Այս սարքը չի կարող հասանելի լինել վիրտուալ մեքենաների օգտագործման համար",
4063
- "thisSwitchContainsAllVMKernelPortGroupsOnThisHost": "Այս անջատիչը պարունակում է այս հոսթի բոլոր VMkernel պորտերի խմբերը: Անջատիչի և դրա բոլոր պորտերի խմբերի հեռացումը հոսթին անհասանելի կդարձնի ցանցի կողմից: Այս անջատիչը հեռացնելու համար նախ ստեղծեք նոր VMkernel պորտերի խումբ մեկ այլ անջատիչի վրա:",
4064
- "threeDGraphics": "3D գրաֆիկա",
4065
- "thursday": "Հինգշաբթի",
4066
- "time": "Ժամանակ",
4067
- "timeConfiguration": "Ժամանակի կոնֆիգուրացիա",
4068
- "timeFormat": "Ժամանակի ձևաչափ",
4069
- "timeFormatDesc": "Ընտրեք ժամանակի ձևաչափը, որն օգտագործվում է {trademark} հաճախորդի կողմից:",
4070
- "timeIntervalBetweenFailures": "Անհաջողությունների միջև ժամանակային ընդմիջում",
4071
- "timeRange": "Ժամանակի միջակայք",
4072
- "timeRangeShouldNotBeSmallerThanHour": "The specified time range is not valid. It should not be smaller than 1 hour.",
4073
- "timeServiceIsCurrentlyNotSynchronized": "ժամանակի ծառայությունը ներկայումս Համաժամացված չէ:",
4074
- "timespan": "Ժամանակի ընդմիջում",
4075
- "timestamp": "Ժամանակի դրոշմ",
4076
- "timeSynchronizationServices": "Ժամանակի համաժամացման ծառայություններ",
4077
- "timeSynchronizationServicesHelpText": "Միաժամանակ կարող եք ունենալ միայն մեկ ժամանակի պահպանման ծառայություն: Երբ PTP-ը հիմնական արձանագրություն է, NTP-ն կարող է գործարկվել միայն \"Մոնիտորինգ\" պետություն: Դուք չեք կարող ձեռքով սահմանել ժամանակը, երբ սկսվում է ժամանակի ծառայությունը:",
4078
- "timeSynchronizationServicesTest": "Ժամանակի համաժամացման ծառայությունների փորձարկում",
4079
- "timeToShouldBeLaterTimeFrom": "Նշված ժամանակային միջակայքն անընդունելի է: \"Նախքան\" ամսաթիվը պետք է լինի ավելի ուշ, քան \"from\"ամսաթիվը:",
4080
- "to": "Դեպի",
4081
- "to2": "Դեպի",
4082
- "toCsv": "Դեպի CSV",
4083
- "toggleFullscreenMode": "Անցնել ամբողջ էկրանով ռեժիմին",
4084
- "togglePassthrough": "Անցնել անցումը",
4085
- "toJpeg": "Դեպի JPEG",
4086
- "tokenTrustworthiness": "Նշանների վստահելիություն",
4087
- "tools": "Գործիքներ",
4088
- "toolsEnable": "Միացնել Գործիքները",
4089
- "toolsNotInstalledVm": "Գործիքները տեղադրված չեն այս վիրտուալ մեքենայի վրա:",
4090
- "toPng": "Դեպի PNG",
4091
- "toSvg": "Դեպի SVG",
4092
- "total": "Ընդհանուր",
4093
- "total_migrations": "Ընդհանուր vMotion միգրացիաներ",
4094
- "total_processors": "Ընդհանուր պրոցեսորներ",
4095
- "totalCpu": "Ընդհանուր պրոցեսոր",
4096
- "totalMemory": "Ընդհանուր հիշողություն",
4097
- "totalStorage": "Ընդհանուր պահեստավորում",
4098
- "totalVideoMemory": "Համօգտագործվող վիդեո հիշողություն",
4099
- "totalVideoMemoryMustBetween": "Տեսանյութի ընդհանուր հիշողությունը պետք է լինի {0}-ից {1}-ի միջև:",
4100
- "tpm": "Վստահելի պլատֆորմի մոդուլ",
4101
- "trafficShaping": "Երթևեկության ձևավորում",
4102
- "transport": "Տրանսպորտ",
4103
- "triggeredAlarms": "Ահազանգերը հնչեցին",
4104
- "tuesday": "Երեքշաբթի",
4105
- "turnOffLed": "Անջատեք LED-ը",
4106
- "turnOnLed": "Միացնել LED-ը",
4107
- "udpPorts": "UDP նավահանգիստներ",
4108
- "undo": "Հետարկել",
4109
- "ungrouped": "ՉԽՄԱԿՎԱԾ",
4110
- "units": "Միավորներ",
4111
- "unlimited": "Անսահմանափակ",
4112
- "unlock": "Ապակողպել",
4113
- "unlockTime": "Բացման ժամանակը",
4114
- "unlockUser": "Արգելահանել օգտատիրոջը",
4115
- "unmountGuestTools": "Ապամոնտաժել հյուրի գործիքները",
4116
- "unmountGuestToolsInstaller": "Ապամոնտաժեք հյուրերի գործիքների տեղադրիչը",
4117
- "unsafe": "Անապահով",
4118
- "unselected": "Չընտրված",
4119
- "unspecified": "Անորոշ",
4120
- "unusedAdapters": "Չօգտագործված ադապտերներ",
4121
- "update": "Թարմացում",
4122
- "updates": "Հավելումներ",
4123
- "updatesAvailable": "Թարմացումները հասանելի են",
4124
- "uplinkPortGroups": "Uplink հանգույցների խմբեր",
4125
- "uploadFileFailedDesc": "Գործողությունը ձախողվել է չպարզված պատճառով։ Սովորաբար այս խնդիրն առաջանում է վկայագրերի պատճառով, որոնց զննարկիչը չի վստահում: Եթե դուք օգտագործում եք ինքնաստորագրված կամ հատուկ վկայագրեր, բացեք ստորև նշված URL-ը դիտարկիչի նոր ներդիրում և ընդունեք վկայագիրը, այնուհետև նորից փորձեք գործողությունը:",
4126
- "uploadFiles": "Վերբեռնել Ֆայլեր",
4127
- "uploadFileServiceRequest": "Վերբեռնեք ֆայլը ծառայության հարցում",
4128
- "uploadFolder": "Վերբեռնել թղթապանակը",
4129
- "uploadImage": "Վերբեռնել պատկերը",
4130
- "uppercaseCharacters": "մեծատառ նիշեր",
4131
- "urlErrorText": "Խնդրում ենք մուտքագրել վավեր URL",
4132
- "usage": "ՕԳՏԱԳՈՐԾՈՒՄԸ",
4133
- "usbRedirection": "USB վերահղում",
4134
- "useAllAvailablePartitions": "Օգտագործեք բոլոր հասանելի միջնորմները",
4135
- "useAutomaticSettings": "Օգտագործեք ավտոմատ կարգավորումներ",
4136
- "used": "Օգտագործված",
4137
- "usedSpace": "Օգտագործված տարածք",
4138
- "useExistingDisk": "Օգտագործեք գոյություն ունեցող սկավառակ",
4139
- "useExplicitFailoverOrder": "Օգտագործեք մեկ այլ ռեսուրս անցնելու հստակ կարգը",
4140
- "useGrayEraser": "Օգտագործեք մոխրագույն ռետին",
4141
- "useKerberosAuthenticationIntegrity": "Օգտագործեք Kerberos-ը նույնականացման և տվյալների ամբողջականության համար (krb5i)",
4142
- "useKerberosAuthenticationKrb5": "Օգտագործեք Kerberos-ը միայն նույնականացման համար (krb5)",
4143
- "useManualSettings": "Օգտագործեք ձեռնարկի կարգավորումներ",
4144
- "useNetworkLabelsToIdentifyMigrationCompatibleTwoHosts": "Օգտագործեք ցանցի պիտակները ՝ միգրացիայի հետ համատեղելի կապերը նույնականացնելու համար, որոնք տարածված են երկու կամ ավելի հանգույցների համար:",
4145
- "useNetworkTimeProtocolFallbackWhenThePtpServiceDoesNotWork": "Միացրեք ցանցի ժամանակի արձանագրության օգտագործումը որպես պահեստային տարբերակ, երբ PTP ծառայությունը չի գործում:",
4146
- "useNetworkTimeProtocolNTPToSynchronizeTheSystemTime": "Համակարգի ժամանակը համաժամեցնելու համար օգտագործեք ցանցի ժամանակի արձանագրություն (NTP):",
4147
- "useOurExternalIdeasPortal": "Օգտագործեք մեր արտաքին գաղափարների պորտալը, որը գործում է Aha!-ի կողմից: Դուք կկարողանաք տեսնել բոլոր արդեն ներկայացված գաղափարները և քվեարկել դրանց վրա, կամ ստեղծել նորը",
4148
- "usePrecisionTimeProtocolPtpPrimaryServiceSynchronizeTheSystemTime": "Օգտագործեք ճշգրիտ ժամանակի արձանագրությունը (PTP) որպես հիմնական ծառայություն ՝ համակարգի ժամանակը համաժամեցնելու համար:",
4149
- "user": "Օգտվող",
4150
- "userAndGroup": "Օգտատեր և Խմբեր",
4151
- "userDefinedPowerManagementPolicy": "Օգտագործողի կողմից սահմանված էներգիայի կառավարման քաղաքականություն",
4152
- "useRedMarker": "Օգտագործեք կարմիր մարկեր",
4153
- "userGroup": "Օգտագործող/Խումբ",
4154
- "userName": "Օգտագործողի անունը",
4155
- "usernamePasswordRequired": "Պահանջվում է օգտանուն և գաղտնաբառ",
4156
- "usernameShouldNotEmpty": "օգտվողի անունը չպետք է դատարկ լինի",
4157
- "usernameTooltip": "Դոմեյնում գտնվող օգտատիրոջ ID, ով ունի նվազագույնը միայն կարդալու մուտք դեպի Base DN օգտատերերի և խմբերի համար:",
4158
- "users": "Օգտատերեր",
4159
- "usersAndGroups": "Օգտագործողներ և խմբեր",
4160
- "usersCannotReuseAnyPrevious": "Օգտատերերը չեն կարող վերօգտագործել որևէ նախորդ",
4161
- "usersCannotReuseAnyPreviousPasswords": "Օգտագործողները չեն կարող կրկին օգտագործել նախորդ գաղտնաբառերը {password}",
4162
- "useSameCredentialsAllHosts": "Օգտագործեք նույն հավատարմագրերը բոլոր հյուրընկալողների համար",
4163
- "useStaticIPv4Settings": "Օգտագործեք ստատիկ IPv4 կարգավորումներ",
4164
- "utilization": "Օգտագործումը",
4165
- "uuid": "UUID",
4166
- "validationForLicense": "Գնահատման լիցենզիայի նշանակման հաստատում",
4167
- "validFrom": "Գործում է",
4168
- "validTo": "Վավերական է",
4169
- "value": "Իմաստը",
4170
- "valueShouldMultiple": "Արժեքը պետք է լինի {0}-ի բազմապատիկ:",
4171
- "vApps": "Վիրտ. ծրագրեր",
4172
- "vbs": "VBS",
4173
- "vc": "VC",
4174
- "vCenterHome": "Տնային",
4175
- "vCenterServer": "{productName} սերվեր",
4176
- "vCenterServers": "{productName} սերվերներ",
4177
- "vendor": "Վաճառող",
4178
- "vendorId": "Մատակարարի նույնացուցիչ",
4179
- "vendorName": "Մատակարարի անվանումը",
4180
- "vendorSharedPassthroughGraphics": "Մատակարարի ընդհանուր վերջնաժամկետ ժամանակացույց",
4181
- "version": "Տարբերակ",
4182
- "versionStatus": "Տարբերակի կարգավիճակը",
4183
- "videoCard": "Վիդեո քարտ",
4184
- "videoCardModel": "Վիդեո քարտի մոդել",
4185
- "view": "Դիտել",
4186
- "viewDetails": "Մանրամասնորեն",
4187
- "viewFullScreen": "Դիտեք ամբողջ էկրանով",
4188
- "viewSettings": "Դիտել կարգավորումները",
4189
- "virtio": "Virtio",
4190
- "virtNets": "Վիրտ. ցանցային",
4191
- "virtualApp": "Վիրտուալ դիմում",
4192
- "virtualDeviceNode": "Վիրտուալ սարքի հանգույց",
4193
- "virtualDisk": "Վիրտուալ սկավառակ",
4194
- "virtualFlash": "Վիրտուալ ֆլեշ",
4195
- "virtualFlashHostSwapCache": "Վիրտուալ Flash Host Swap Cache-ը",
4196
- "virtualFlashResource": "Վիրտուալ ֆլեշ ռեսուրս",
4197
- "virtualFlashResourceManagement": "Վիրտուալ ֆլեշ ռեսուրսների կառավարում",
4198
- "virtualFunctions": "Վիրտուալ գործառույթներ",
4199
- "virtualFunctionsMustBe": "Վիրտուալ գործառույթները պետք է լինի 1 - ից 16.",
4200
- "virtualHardware": "Վիրտուալ ապարատ",
4201
- "virtualMachine": "ՎՄ",
4202
- "virtualMachineName": "Վիրտուալ մեքենայի անվանումը",
4203
- "virtualMachineOperations": "Վիրտուալ մեքենայի գործողություններ",
4204
- "virtualMachinePortGroup": "Վիրտուալ մեքենայի պորտերի խումբ",
4205
- "virtualMachinePortGroupStandardSwitch": "Վիրտուալ մեքենայի պորտի խումբ",
4206
- "virtualMachinesLabel": "Ցույց տալ վիրտուալ մեքենաները Hosts-ի և Cluster-ի տեսքով",
4207
- "virtualMachineUsesHardwareVersionAvailable": "Այս ՎՄ-ն օգտագործում է ապարատային տարբերակը՝ {0}, որն ապահովում է լավագույն կատարումը և վերջին հնարավորությունները, որոնք հասանելի են {1}-ում:",
4208
- "virtualMachineUsesHardwareVersionUnavailable": "Այս ՎՄ-ն օգտագործում է ապարատային տարբերակը՝ {0}, որը համատեղելի է {1}-ի հետ: ",
4209
- "virtualNicFaultToleranceLogging": "Վիրտուալ ցանցային ադապտեր ՝ սխալների հանդուրժողականության գրանցման համար",
4210
- "virtualNicMotion": "Վիրտուալ ցանցային ադապտեր vMotion-ի համար",
4211
- "virtualSwitches": "Վիրտուալ անջատիչներ",
4212
- "visitIdeasPortal": "Այցելեք գաղափարների պորտալ",
4213
- "vkernelNetworkRemoveWarningMessage": "Սերվերի TCP/IP կույտում VMkernel նավահանգիստների մեկ խմբի հեռացումը լռելյայն կդարձնի այն անհասանելի ցանցի միջոցով: VMkernel նավահանգիստների Այս խումբը հեռացնելու համար նախ ստեղծեք նոր VMkernel նավահանգիստների խումբ ինչ-որ վիրտուալ անջատիչի վրա:",
4214
- "vlanId": "VLAN ID",
4215
- "vlanIdInvalidMessage": "VLAN ID-ն անվավեր է: Մուտքագրեք VLAN ID-ն 0-ից 4095 միջակայքում:",
4216
- "vm_amount": "Վիրտուալ մեքենա",
4217
- "vmAdapter": "VMkernel ադապտեր",
4218
- "vmCpuHelpText1": "Վիրտուալ մեքենայի համար հասանելի վիրտուալ պրոցեսորները կախված են հոսթի վրա լիցենզավորված պրոցեսորների քանակից և հյուր OS-ի կողմից աջակցվող պրոցեսորների քանակից:",
4219
- "vmCpuHelpText2": "{trademark} Multi-Core vCPU-ների գործառույթն օգտագործելու համար դուք պետք է հետևեք Հյուրերի օպերացիոն համակարգի վերջնական օգտագործողի լիցենզիայի համաձայնագրին:",
4220
- "vmCpuHelpText3": "128-ից բարձր պրոցեսորի արժեքները կարող են հասանելի չլինել, քանի որ դրանք պահանջում են որոնվածի փոփոխություն BIOS-ից EFI-ի, և այս փոփոխությունը հնարավոր չէ ներկայումս տեղադրված GOS-ով:",
4221
- "vmCpuHelpText4": "Եթե վիրտուալ մեքենան միացված է EFI որոնվածքով և 128 կամ ավելի ցածր պրոցեսորով, դուք պետք է անջատեք վիրտուալ մեքենան ՝ պրոցեսորին 128 շեմից բարձր նշանակելու համար:",
4222
- "vMCustomizationSpecifications": "VM Անհատականացման բնութագրեր",
4223
- "vmDrsScore": "VM DRS Հաշիվ",
4224
- "vmFolders": "ՎՄ խմբեր",
4225
- "vmfs": "VMFS",
4226
- "vmfsDesc": "Ստեղծեք VMFS տվյալների պահեստ սկավառակի/LUN-ի վրա:",
4227
- "vmfsDetails": "VMFS մանրամասները",
4228
- "vmfsVersion": "VMFS տարբերակը",
4229
- "vmfsVersionDesc": "Նշեք VMFS տարբերակը տվյալների պահեստի համար:",
4230
- "vmfsVersionDesc1": "VMFS 6-ը հնարավորություն է տալիս առաջադեմ ձևաչափով (512e) և տարածության վերականգնման ավտոմատ աջակցություն:",
4231
- "vmfsVersionDesc2": "VMFS 5-ը հնարավորություն է տալիս 2 TB LUN աջակցություն:",
4232
- "vmHardware": "Սարքավորումների անվտանգ ՎՄ",
4233
- "vMIsSuccessfullyStarted": "VM-ը հաջողությամբ գործարկվել է տեղակայման անունով.",
4234
- "vMkernelAdapters": "VMkernel ադապտերներ",
4235
- "vmKernelGateway": "Դարպաս VMkernel",
4236
- "vmKernelNetworkAdapter": "Ներքին վիրտուալ ցանցային ադապտեր",
4237
- "vmKernelPortSettings": "Միջուկի նավահանգստի կարգավորումները",
4238
- "vMKernelTcpIpStackHandlesTraffic": "TCP/IP ստեկը մշակում է երթևեկությունը Procurator պլատֆորմի ծառայությունների համար, ինչպիսիք են iSCSI, NFS, FCoE, vSan, հյուրընկալող կառավարում և այլն:",
4239
- "vmLocation": "Վիրտուալ մեքենայի գտնվելու վայրը",
4240
- "vmMonitoring": "ՎՄ մոնիտորինգ",
4241
- "vmName": "ՎՄ անունը",
4242
- "vmNameExistInSelectedLocation": "Ընտրված վայրում կա ՎՄ, կաղապար կամ vApp նույն անունով: ",
4243
- "vmNetwork": "ՎՄ ցանց",
4244
- "vMOptions": "VM կարգավորումներ",
4245
- "vMotion": "vMotion",
4246
- "vmOverheadConsumed": "Ծախսված վերադիր ծախսեր ՎՄ",
4247
- "vMsAndTemplates": "VM-ներ և կաղապարներ",
4248
- "vmStartupShutdown": "ՎՄ-ի գործարկում/անջատում",
4249
- "vmStoragePolicies": "VM Պահպանման քաղաքականություն",
4250
- "vmStoragePoliciesCompliance": "Համապատասխանություն ՎՄ պահեստավորման քաղաքականությանը",
4251
- "vmStoragePolicy": "ՎՄ-ի պահպանման քաղաքականություն",
4252
- "vmTemplates": "ՎՄ կաղապարներ",
4253
- "vmVersion": "Վիրտուալ մեքենայի տարբերակ",
4254
- "vMwareSharedVirtualGraphics": "Ընդհանուր {trademark} վիրտուալ գրաֆիկա",
4255
- "vSAN": "vSAN",
4256
- "vSphere_DRS": "Procurator DRS",
4257
- "vSphere_HA": "Procurator HA",
4258
- "vSphereBackupNFC": "Procurator NFC կրկնօրինակում",
4259
- "vSphereClusterServices": "Procurator Կլաստերային ծառայություններ",
4260
- "vSphereReplicationNFC": "Procurator NFC վերարտադրություն",
4261
- "vSwitchTopology": "VSwitch տոպոլոգիա",
4262
- "vVol": "vVol",
4263
- "vVolDesc": "Ստեղծեք վիրտուալ ծավալների տվյալների պահոց պահեստային կոնտեյների վրա, որը միացված է պահեստավորման մատակարարին:",
4264
- "warnings": "Զգուշացումներ",
4265
- "webConsole": "Վեբ կոնսոլ",
4266
- "wednesday": "Չորեքշաբթի",
4267
- "weeks2": "Շաբաթ(ներ)",
4268
- "whatIsTheProblemHowCan": "Ինչումն է խնդիրը? Ինչպե՞ս կարող ենք օգնել:",
4269
- "whenEnabledLockdown": "Միացնելիս արգելափակման ռեժիմը թույլ չի տալիս հեռավոր օգտվողներին ուղղակիորեն մուտք գործել այս հյուրընկալող: Հյուրընկալողը հասանելի կլինի միայն տեղական վահանակի կամ լիազորված կենտրոնացված կառավարման ծրագրի միջոցով",
4270
- "whenNeeded": "երբ դա անհրաժեշտ է",
4271
- "workloadManagement": "Աշխատանքային ծանրաբեռնվածության կառավարում",
4272
- "writeBack": "Պատասխանել",
4273
- "writeThrough": "Գրեք միջոցով",
4274
- "yes": "Այո՛",
4275
- "youCanFindMore": "Դուք կարող եք գտնել ավելի շատ առնչվող տեղեկատվություն որոնվածի էջում",
4276
- "yourSessionExpireAfter": "Ձեր նիստը շուտով կավարտվի դրանից հետո",
4277
- "zlibCompression": "zlib սեղմում",
4278
- "cpuShares": "CPU բաժնետոմսեր",
4279
- "cpuSharesValue": "CPU բաժնետոմսերի արժեքը",
4280
- "memoryShares": "Հիշողության բաժնետոմսեր",
4281
- "memorySharesValue": "Հիշողության բաժնետոմսերի արժեքը",
4282
- "hostProfileName": "Հյուրընկալողի պրոֆիլի անունը",
4283
- "compliantHosts": "Համապատասխան հյուրընկալողներ",
4284
- "notCompliantHosts": "Չհամապատասխանող հյուրընկալողներ",
4285
- "unknownStateHosts": "Անհայտ պետական հյուրընկալողներ",
4286
- "lastEdited": "Վերջին խմբագրումը",
4287
- "cpuReservationMhz": "CPU ամրագրում (ՄՀց)",
4288
- "cpuLimitMhz": "Պրոցեսորի սահմանաչափ (ՄՀց)",
4289
- "cpuAllocationType": "CPU հատկացման տեսակը",
4290
- "memoryReservationMb": "Հիշողության ամրագրում (MB)",
4291
- "memoryLimitMb": "Հիշողության սահմանաչափ (MB)",
4292
- "memoryAllocationType": "Հիշողության հատկացման տեսակը",
4293
- "isoTimeFormat": "ժամանակը նշված է ISO 8601 ձևաչափով",
4294
- "totalCpuUsagePercent": "Ընդհանուր պրոցեսորի օգտագործումը % միջակայքում",
4295
- "usageForTotal": "Օգտագործեք ընդհանուրի համար",
4296
- "core": "միջուկ",
4297
- "cpuCoreNUsagePercent": "Պրոցեսորի միջուկի օգտագործումը % միջակայքում",
4298
- "usageForCoreN": "Օգտագործեք եգիպտացորենի համար",
4299
- "active": "ակտիվ",
4300
- "amountMemoryIsCurrently": "Հիշողության քանակը, որը ներկայումս օգտագործվում է կամ վերջերս է օգտագործվել, և, հետևաբար, չի կարող ջնջվել սկավառակի վրա",
4301
- "usageInKb": "Օգտագործումը Kbytes-ում",
4302
- "amountMemoryUsedKernel": "Հիշողության քանակը, որն օգտագործվում է միջուկի կողմից մուտքային/ելքային սարքերի համար տվյալները բուֆերացնելու համար",
4303
- "buffers": "բուֆերներ",
4304
- "amountMemoryUsedKernelBuffering": "Հիշողության քանակը, որն օգտագործվում է միջուկի կողմից մուտքային/ելքային սարքերի համար տվյալները բուֆերացնելու համար",
4305
- "cached": "պահված",
4306
- "amountMemoryUsedKernelCaching": "Հիշողության քանակը, որն օգտագործվում է միջուկի կողմից տվյալների քեշավորման համար ՝ սկավառակի վրա ֆայլեր մուտք գործելն արագացնելու համար",
4307
- "amountFreeMemory": "Ազատ հիշողություն",
4308
- "swap": "փոխել",
4309
- "sizeSwapFile": "Էջի ֆայլի չափը",
4310
- "swapFree": "առանց փոխարինման",
4311
- "amountFreeSpaceSwapFile": "Ազատ տարածության քանակը paging ֆայլում",
4312
- "multicast": "multicast",
4313
- "numberMulticastPacketsTransmitted": "ընտրանքի միջակայքի ընթացքում փոխանցված և ստացված բազմալեզու փաթեթների քանակը",
4314
- "multicastPackets": "multicast փաթեթներ",
4315
- "num": "թիվ",
4316
- "transmitBandwidth": "փոխանցման թողունակություն",
4317
- "averageAmountDataTransmit": "Վայրկյանում փոխանցվող տվյալների միջին ծավալը",
4318
- "dataTransmit": "տվյալների փոխանցում",
4319
- "kBps": "Կբիթ/վրկ",
4320
- "receiveBandwidth": "ընդունման թողունակություն",
4321
- "averageAmountDataReceive": "Ստացված տվյալների միջին ծավալը մեկ վայրկյանում",
4322
- "dataReceive": "տվյալների ընդունում",
4323
- "networkUtilizationDuringInterval": "Ցանցի օգտագործումը (համակցված փոխանցման և ստացման արագություններ) ընդմիջման ընթացքում",
4324
- "dataUsage": "Տվյալների Օգտագործում",
4325
- "packetsReceived": "ստացված փաթեթներ",
4326
- "numberPacketsWithErrors": "Ընտրանքի միջակայքի ընթացքում ստացված սխալներով փաթեթների քանակը",
4327
- "packetsWithErrorsReceived": "ստացվել են սխալներով փաթեթներ",
4328
- "packetsTransmitted": "փոխանցվող փաթեթներ",
4329
- "numberPacketsWithErrorsTransmitted": "Ընտրանքի միջակայքի ընթացքում փոխանցված սխալներով փաթեթների քանակը",
4330
- "packetsWithErrorsTransmitted": "փոխանցված սխալներով փաթեթներ",
4331
- "transmitPacketsDropped": "բաց թողնված փոխանցման փաթեթներ",
4332
- "numberTransmitsDropped": "Բաց թողած փոխանցումների քանակը",
4333
- "receivePacketsDropped": "Ստացեք մերժված փաթեթներ",
4334
- "numberReceiveDropped": "Ստացված հաղորդագրությունների քանակը նվազել է",
4335
- "receiveErrorsDetected": "Ստացեք հայտնաբերված սխալները",
4336
- "numberReceivesDropped": "Շահառուների թիվը նվազել է",
4337
- "transmitErrorsDetected": "հայտնաբերվել են փոխանցման սխալներ",
4338
- "numberTransmitDropped": "Բաց թողած փոխանցումների քանակը",
4339
- "receiveCrcErrors": "Ստացեք crc սխալներ",
4340
- "numberReceiveCrcErrors": "Համարը ստանալիս crc-ի սխալների քանակը",
4341
- "receiveFifoErrors": "Ստացեք fifo սխալներ",
4342
- "numberReceiveFifoErrors": "Ստացված fifo սխալների քանակը",
4343
- "receiveFrameErrors": "շրջանակի ընդունման սխալներ",
4344
- "numberReceiveFrameErrors": "Շրջանակի ընդունման սխալների քանակը",
4345
- "receiveLengthErrors": "ընդունման երկարության սխալներ",
4346
- "numberReceiveLengthErrors": "Ընդունման երկարության սխալների քանակը",
4347
- "receiveMissedErrors": "Ստացեք բաց թողնված սխալներ",
4348
- "numberReceiveMissedErrors": "Ստացման ընթացքում բաց թողնված սխալների քանակը",
4349
- "receiveOverErrors": "Ստացեք սխալի հաղորդագրություններ",
4350
- "numberReceiveOverErrors": "Սխալների պատճառով համար ստանալը",
4351
- "transmitAbortedErrors": "ընդհատված սխալների փոխանցում",
4352
- "numberTransmitAbortedErrors": "Ընդհատված փոխանցման սխալների քանակը",
4353
- "transmitCarrierErrors": "փոխանցման կրիչի սխալներ",
4354
- "numberTransmitCarrierErrors": "Կրիչի փոխանցման սխալների քանակը",
4355
- "transmitFifoErrors": "FIFO սխալի փոխանցում",
4356
- "numberTransmitFifoErrors": "Fifo փոխանցման սխալների քանակը",
4357
- "transmitHeartbeatErrors": "սրտի բաբախյունի փոխանցման սխալներ",
4358
- "numberTransmitHeartbeatErrors": "Փոխանցման ընթացքում սրտի բաբախման սխալների քանակը",
4359
- "transmitWindowErrors": "փոխանցման պատուհանի սխալներ",
4360
- "numberTransmitWindowErrors": "Փոխանցման պատուհանի սխալների քանակը",
4361
- "averageReadRequests": "վայրկյանում կարդալու հարցումների միջին քանակը",
4362
- "averageNumberDiskReads": "Տվյալների հավաքագրման միջակայքի ընթացքում մեկ վայրկյանում սկավառակի ընթերցման միջին քանակը",
4363
- "numberReadAveraged": "Հաշվված թվի միջինացված արժեքը",
4364
- "averageWriteRequests": "մեկ վայրկյանում գրելու հարցումների միջին քանակը",
4365
- "averageNumberDiskWrites": "Տվյալների հավաքագրման միջակայքի ընթացքում մեկ վայրկյանում սկավառակի վրա գրելու միջին քանակը",
4366
- "numberWriteAveraged": "Գրառումների միջին քանակը",
4367
- "readRequests": "ընթերցանության հարցումներ",
4368
- "numberDiskReadsDuring": "Հավաքածուի ընդմիջման ընթացքում սկավառակից ընթերցման գործողությունների քանակը",
4369
- "numberRead": "Ընթերցված համարը",
4370
- "writeRequests": "գրելու հարցումներ",
4371
- "numberDiskRitesDuring": "Տվյալների հավաքագրման ընդմիջման ընթացքում սկավառակի վրա գրելու քանակը",
4372
- "numberWrite": "Համարի ձայնագրում",
4373
- "maximumQueueDepth": "հերթի առավելագույն խորությունը",
4374
- "maxQueueDepth": "Հերթի առավելագույն խորությունը",
4375
- "readLatency": "ընթերցանության հետաձգում",
4376
- "averageAmountTimeTakenDuringProcessScsi": "Տվյալների հավաքագրման միջակայքի ընթացքում ծախսված ժամանակի միջին քանակը ' հյուրի ՕՀ-ին վիրտուալ մեքենային ուղարկված SCSI ընթերցման հրամանը մշակելու համար",
4377
- "totalReadLatency": "Ընթերցանության ընդհանուր ուշացում",
4378
- "writeLatency": "ձայնագրման հետաձգում",
4379
- "averageAmountTimeTakenDuringProcessScsiByGuestOs": "Տվյալների հավաքագրման միջակայքի ընթացքում ծախսված ժամանակի միջին քանակը ' հյուրի ՕՀ-ին վիրտուալ մեքենային տրված SCSI գրելու հրամանը մշակելու համար",
4380
- "totalWriteLatency": "Գրելու ընդհանուր ուշացում",
4381
- "readRate": "ընթերցման արագություն",
4382
- "averageNumberKilobytes": "Տվյալների հավաքագրման միջակայքի ընթացքում ամեն վայրկյան սկավառակից Կարդացված կիլոբայթների միջին քանակը",
4383
- "read": "Կարդալ",
4384
- "writeRate": "գրելու արագությունը",
4385
- "averageNumberKilobytesWrittenDisk": "Հավաքածուի միջակայքի ընթացքում յուրաքանչյուր վայրկյան սկավառակի վրա գրված կիլոբայթների միջին քանակը",
4386
- "write": "գրել",
4387
- "averageCommandsIssued": "վայրկյանում տրված հրամանների միջին քանակը",
4388
- "averageNumberScsi": "Հավաքածուի ընդմիջման ընթացքում վայրկյանում թողարկված SCSI հրամանների միջին քանակը",
4389
- "commandsAveraged": "Միջինացված հրամաններ",
4390
- "commandsIssued": "տրված հրամաններ",
4391
- "numberScsiCommands": "Հավաքածուի ընդմիջման ընթացքում թողարկված SCSI հրամանների քանակը",
4392
- "commands": "Հրամաններ",
4393
- "queueCommandLatency": "հերթի հրամանի հետաձգում",
4394
- "averageAmountTimeSpentVMKernelQueue": "VMkernel հերթում ծախսված ժամանակի միջին քանակը SCSI-ի յուրաքանչյուր հրամանի համար հավաքագրման ընդմիջման ընթացքում",
4395
- "queueLatency": "Հերթի հետաձգում",
4396
- "commandLatency": "հրամանների կատարման հետաձգում",
4397
- "averageAmountTimeTakenDuring": "Տվյալների հավաքագրման միջակայքի ընթացքում ծախսված ժամանակի միջին քանակը ' հյուրի ՕՀ-ին վիրտուալ մեքենային տրված SCSI հրամանը մշակելու համար",
4398
- "totalLatency": "Ընդհանուր ուշացում",
4399
- "highestLatency": "ամենաբարձր ուշացումը",
4400
- "highestLatencyValueAcross": "Հյուրընկալողի կողմից օգտագործվող բոլոր կրիչների հետաձգման ամենամեծ արժեքը",
4401
- "maxTotalLatency": "Առավելագույն ընդհանուր ուշացում",
4402
- "aggregatedDiskIORate": "Համախառն սկավառակի I / O արագություն: Սերվերների համար Այս ցուցանիշը ներառում է արագություն բոլոր վիրտուալ մեքենաների համար, որոնք աշխատում են սերվերի վրա տվյալների հավաքագրման միջակայքի ընթացքում",
4403
- "perc": "Պերկ",
4404
- "readBytes": "հաշված բայթ",
4405
- "averageNumberBytes": "Տվյալների հավաքման ընդմիջման ընթացքում ամեն վայրկյան սկավառակից Կարդացված բայթերի միջին քանակը",
4406
- "bytes": "Բայթ",
4407
- "writeBytes": "բայթերի ձայնագրում",
4408
- "averageNumberBytesWrittenDisk": "Հավաքածուի միջակայքի ընթացքում յուրաքանչյուր վայրկյան սկավառակի վրա գրված բայթերի միջին քանակը",
4409
- "diskDevicesShares": "սկավառակի սարքերի ընդհանուր ռեսուրսներ",
4410
- "amountDiskDevicesShares": "Սկավառակի սարքերի ընդհանուր ռեսուրսների քանակը",
4411
- "usageInNum": "Օգտագործումը շատերի մեջ",
4412
- "diskDevicesLimitIOps": "սկավառակի սարքերը սահմանափակում են I / O գործողությունները",
4413
- "amountDiskDevicesLimitIOps": "Սկավառակի սարքերի սահմանային I / O գործողությունների քանակը",
4414
- "diskDevicesSize": "սկավառակի սարքերի չափը",
4415
- "amountDiskDevicesSize": "Սկավառակի սարքերի քանակը չափը",
4416
- "amountReceivedPackets": "Ընդունված փաթեթների քանակը",
4417
- "amountTransmittedPackets": "Փոխանցված փաթեթների քանակը",
4418
- "usedMhz": "օգտագործված ՄՀց",
4419
- "amountUsedMHz": "Օգտագործված ՄՀց-ների քանակը",
4420
- "usageInMHz": "Օգտագործումը ՄՀց-ում",
4421
- "provisionedMhz": "նվիրված ՄՀց",
4422
- "amountProvisionedMHz": "Հատկացված ՄՀց-ների քանակը",
4423
- "currentVCpus": "ընթացիկ vcpu",
4424
- "currentNumberVirtualCPUs": "Վիրտուալ պրոցեսորների ներկայիս քանակը",
4425
- "numberCoresPerSocket": "Միջուկների քանակը մեկ վարդակից",
4426
- "countCoresPerSocket": "Միջուկների քանակը մեկ վարդակից",
4427
- "limitMhz": "սահմանային ՄՀց",
4428
- "limitMHz": "ՄՀց հաճախականության սահմանը",
4429
- "cPUUsagePercentage": "CPU-ի օգտագործումը որպես տոկոս միջակայքի ընթացքում",
4430
- "usagePerc": "Օգտագործեք որպես տոկոս",
4431
- "memoryLimitMb2": "հիշողության սահմանաչափ, mb",
4432
- "memoryLimitInMB": "Հիշողության սահմանափակում MB-ում",
4433
- "usageInMb": "Օգտագործումը mb-ում",
4434
- "memorySizeMb": "հիշողություն, ՄԲ",
4435
- "sizeAvailableMemoryInMB": "Առկա հիշողության չափը MB - ում",
4436
- "memoryReservationMb2": "հիշողության պահուստավորում, mb",
4437
- "memoryReservationInMB": "Հիշողության պահուստավորում MB-ում",
4438
- "memoryDramReadBandwidth": "թողունակություն dram հիշողության ընթերցման համար",
4439
- "memoryProvisionedMb": "հատկացված հիշողություն, ՄԲ",
4440
- "provisionedMemoryInMB": "Նվիրված հիշողություն MB-ում",
4441
- "memoryPMemReadBandwidth": "pmem հիշողության ընթերցման թողունակություն",
4442
- "memoryUsedMb": "օգտագործված հիշողություն, mb",
4443
- "usedMemoryInMB": "Օգտագործված հիշողությունը MB-ում",
4444
- "memoryResidentSetSizeMb": "ռեզիդենտ հիշողության հավաքածուի չափը, mb",
4445
- "residentSetSizeMemoryInMB": "Ռեզիդենտ սահմանված հիշողության չափը MB-ում",
4446
- "storageAllocatedSpaceMb": "նվիրված պահեստային տարածք, ՄԲ",
4447
- "allocatedStorageSpaceInMB": "Նվիրված պահեստային տարածք MB-ում",
4448
- "storageUsedSpaceMb": "օգտագործված պահեստային տարածք, mb",
4449
- "amountUsedStorageSpaceInMB": "Օգտագործված սկավառակի տարածքի քանակը MB-ում",
4450
- "storageProvisionedSpaceMb": "նվիրված պահեստային տարածք, ՄԲ",
4451
- "amountProvisionedStorageSpaceInMB": "Հատկացված սկավառակի տարածքի քանակը MB-ում",
4452
- "vmNameValidationDescription": "Անունը պետք է պարունակի լատինական տառեր, թվեր, '-','_','.'և պետք է պարունակի 5-ից 54 նիշ: Եթե բաց թողնենք այս քայլը, համակարգը ինքնաբերաբար կստեղծի անուն",
4453
- "tokens": "Tokens",
4454
- "deleteToken": "Ջնջել Token",
4455
- "deleteTokenDesc": "Ցանկանու՞մ եք ջնջել ընտրված Token:",
4456
- "createNewToken": "Ստեղծեք նոր token",
4457
- "enterNameForTheToken": "Մուտքագրեք անուն token համար",
4458
- "disableToken": "Անջատել Token-ը",
4459
- "enableToken": "Միացնել Token-ը",
4460
- "disableTokenDesc": "Անջատել Token {token}",
4461
- "enableTokenDesc": "Միացնել Token {token}",
4462
- "busVirtioHelpDesc": "Սկավառակների \" տաք \" ավելացման հնարավորությունն ապահովելու համար անհրաժեշտ է ընտրել \"Virtio\"ավտոբուսի տեսակը",
4463
- "increaseDatastoreCapacity": "Բարձրացրեք տվյալների պահպանման հզորությունը",
4464
- "unmountDatastore": "Ապամոնտաժել տվյալների պահեստը",
4465
- "productDocumentation": "Ապրանքի Փաստաթղթեր",
4466
- "technicalArticles": "Տեխնիկական հոդվածներ",
4467
- "inThisArticle": "Այս հոդվածում",
4468
- "procurator": "Procurator",
4469
- "collapseAll": "Ամբողջացնել բոլորը",
4470
- "expandAll": "Ընդարձակել բոլորը",
4471
- "datastoreTypeHelpDesc": "Ուշադրություն Հետագա պարամետրերը կախված են պահեստավորման տեսակի ընտրությունից",
4472
- "localStorage": "Տեղական",
4473
- "stormSharedStorage": "Համօգտագործվող փոթորիկ",
4474
- "localStorageHelpDesc": "Տվյալները պահվում են տեղական հյուրընկալող ֆայլային համակարգում:",
4475
- "stormSharedStorageHelpDesc": "Համօգտագործվող Storm Storage-ը պետք է նախապես տեղակայվի նվիրված սերվերների վրա: Ապահովում է հյուրընկալողների համօգտագործվող մուտքը Storm պահեստ:",
4476
- "nfsHelpDesc": "NFS պահեստը ցանցային ֆայլային համակարգ է: Աջակցվում են NFS 4.1 և 4.2 տարբերակները",
4477
- "storageDrsAutomation": "Պահպանման DRS ավտոմատացում",
4478
- "storageDrsRuntimeSettings": "Պահպանման DRS Գործարկման ժամանակի կարգավորումներ",
4479
- "selectClustersAndHosts": "Ընտրեք Կլաստերներ և հյուրընկալողներ",
4480
- "selectDatastores": "Ընտրեք տվյալների պահեստներ",
4481
- "nameCannotBeBlank": "Անունը չի կարող դատարկ լինել",
4482
- "turnOnStorageDrs": "Միացնել Storage DRS-ը",
4483
- "storageDrsEnableDesc1": "{trademark} Storage DRS-ը Sphere Zone-ին հնարավորություն է տալիս կառավարել տվյալների պահեստները որպես պահեստային ռեսուրսների համախառն լողավազան:",
4484
- "storageDrsEnableDesc2": "{trademark} Storage DRS-ը նաև հնարավորություն է տալիս Sphere Zone-ին կառավարել վիրտուալ մեքենաների վերագրումը տվյալների պահեստներին, առաջարկելով տեղադրում, երբ վիրտուալ մեքենաները ստեղծվում են, տեղափոխվում կամ կլոնավորվում են, ինչպես նաև տեղափոխում են գործող վիրտուալ մեքենաներ՝ բեռը հավասարակշռելու և տեղադրման կանոնները կիրառելու համար:",
4485
- "standaloneHosts": "Անկախ հյուրընկալողներ",
4486
- "noHostOrClusterSelected": "Հյուրընկալ կամ կլաստեր ընտրված չէ",
4487
- "selectAtLeastOneDatastore": "Ընտրեք առնվազն մեկ տվյալների պահեստ:",
4488
- "errorProcuratorHostAlreadyConnectedSphere": "Սխալ. Procurator Host-ն արդեն միացված է Sphere-ին:",
4489
- "pending": "Սպասվում է",
4490
- "paused": "Դադարեցված է",
4491
- "blocked": "Արգելափակված",
4492
- "shuttingDown": "Անջատում",
4493
- "shuttingOff": "Անջատում",
4494
- "observedIpRanges": "Դիտարկվող IP հասցեների միջակայքերը",
4495
- "wakeOnLanSupported": "Աջակցվում է տեղական ցանցի արթնացումը",
4496
- "srIovStatus": "SR-IOV կարգավիճակը",
4497
- "srIovVfs": "SR-IOV VFs",
4498
- "down": "Ներքև",
4499
- "autoNegotiate": "Ավտոմատ համակարգում",
4500
- "fullDuplex": "Ամբողջական Դուպլեքս",
4501
- "halfDuplex": "Կես Դուպլեքս",
4502
- "srIovDescription": "SR-IOV-ը տեխնոլոգիա է, որը թույլ է տալիս բազմաթիվ վիրտուալ մեքենաներ օգտագործել նույն PCI սարքը որպես վիրտուալ վերջավոր սարք: Այս տեխնոլոգիան թույլ է տալիս բազմաթիվ վիրտուալ մեքենաներ օգտագործել նույն PCI սարքը որպես վիրտուալ վերջավոր սարք:",
4503
- "settingsNameErrorDesc": "Պարամետրի անունը չի կարող դատարկ լինել:",
4504
- "deletingSavedSettings": "Հաստատեք պահպանված պարամետրերի ջնջումը",
4505
- "deletingSavedSettingsDesc": "Պահված \"{0}\" կարգավորումները կջնջվեն: Շարունակել?",
4506
- "removeItem": "Հեռացնել տարրը",
4507
- "youAreHere": "Դու այստեղ ես",
4508
- "showAllDatastores": "Ցույց տալ բոլոր տվյալների պահեստները",
4509
- "showDatastoresConnectedAllHosts": "Ցուցադրել տվյալների պահեստները, որոնք միացված են բոլոր հոսթներին",
4510
- "selectCloneOptions": "Ընտրեք կլոնավորման տարբերակները",
4511
- "selectFurtherCloneOptions": "Ընտրեք կլոնավորման հետագա տարբերակները",
4512
- "customizeTheOperatingSystem": "Անհատականացրեք օպերացիոն համակարգը",
4513
- "customizeThisVirtualMachineHardware": "Անհատականացրեք այս վիրտուալ մեքենայի ապարատը",
4514
- "powerOnVirtualMachineAfterCreation": "Միացնել վիրտուալ մեքենան ստեղծումից հետո",
4515
- "browserOutDate": "Ձեր բրաուզերը հնացել է",
4516
- "browserOutDateDesc": "Սա կարող է հանգեցնել {0}-ի դանդաղ աշխատանքի կամ սխալների: Թարմացրեք ձեր բրաուզերը կամ տեղադրեք հետևյալներից մեկը.",
4517
- "browserOutDateDesc2": "Կարող եք նաև օգտագործել",
4518
- "browserOutDateDesc3": "կայքի բջջային տարբերակ",
4519
- "theDateOnHostAndBrowserDifferent": "Հոսթի և վեբ բրաուզերի ամսաթիվը տարբեր է",
4520
- "selectMigrationType": "Ընտրեք միգրացիայի տեսակը",
4521
- "selectMigrationTypeDesc": "Փոխեք վիրտուալ մեքենաների հաշվողական ռեսուրսը, պահեստը կամ երկուսն էլ:",
4522
- "selectComputeResourceDesc": "Ընտրեք կլաստեր, հոսթ, vApp կամ ռեսուրսային լողավազան՝ վիրտուալ մեքենաները գործարկելու համար:",
4523
- "selectNetworks": "Ընտրեք Ցանցեր",
4524
- "selectNetworksDesc": "Ընտրեք նպատակակետ ցանցեր վիրտուալ մեքենայի միգրացիայի համար:",
4525
- "selectStorageDesc": "Ընտրեք նպատակակետ պահեստը վիրտուալ մեքենայի միգրացիայի համար:",
4526
- "selectVMotionPriority": "Ընտրեք vMotion առաջնահերթությունը",
4527
- "selectVMotionPriorityDesc": "Պաշտպանեք ձեր գործող վիրտուալ մեքենաների աշխատանքը՝ առաջնահերթություն տալով պրոցեսորի ռեսուրսների բաշխմանը:",
4528
- "selectTargetVCenterSer": "Ընտրեք թիրախային {productName} Ser-ը",
4529
- "changeComputeResourceOnlyDesc": "Տեղափոխեք վիրտուալ մեքենաները մեկ այլ հոսթ կամ կլաստեր:",
4530
- "changeStorageOnlyDesc": "Տեղափոխեք վիրտուալ մեքենաների պահեստը համատեղելի տվյալների պահեստ կամ տվյալների պահեստի կլաստեր:",
4531
- "changeBothComputeResourceStorageDesc": "Տեղափոխեք վիրտուալ մեքենաները կոնկրետ հոսթ կամ կլաստեր, և դրանց պահեստավորումը դեպի հատուկ տվյալների պահեստ կամ տվյալների պահեստի կլաստեր:",
4532
- "crossVCenterServerExport": "Cross Sphere Zone-ի արտահանում",
4533
- "crossVCenterServerExportDesc": "Տեղափոխեք վիրտուալ մեքենաները դեպի {productName} սերվեր, որը կապված չէ ներկայիս SSO տիրույթին:",
4534
- "batchConfigure": "Խմբաքանակի կազմաձևում",
4535
- "configurePerDisk": "Կարգավորել մեկ սկավառակի համար",
4536
- "diskGroup": "Սկավառակի խումբ",
4537
- "file": "Ֆայլ",
4538
- "diskFormat": "Սկավառակի ձևաչափ",
4539
- "replicationGroup": "Replication Group",
4540
- "allSelectedObjects": "Բոլոր ընտրված օբյեկտները",
4541
- "selectVirtualDiskFormat": "Ընտրեք վիրտուալ սկավառակի ձևաչափը",
4542
- "migrateCompleteStepDesc": "Ստուգեք, որ տեղեկատվությունը ճիշտ է և սեղմեք Ավարտել՝ միգրացիան սկսելու համար:",
4543
- "migrationType": "Միգրացիայի տեսակը",
4544
- "changeComputeResourceOriginalStorage": "Փոխել հաշվողական ռեսուրսը: ",
4545
- "changeStorageComputeResource": "Փոխել պահեստը: ",
4546
- "changeComputeResourceAndStorage": "Փոխել հաշվողական ռեսուրսը և պահեստը",
4547
- "vmOrigin": "VM ծագումը",
4548
- "scheduleVMotionWithHighPriority": "Պլանավորեք vMotion-ը բարձր առաջնահերթությամբ (խորհուրդ է տրվում)",
4549
- "scheduleVMotionWithHighPriorityDesc": "vMotion-ը ստանում է պրոցեսորի պլանավորման ավելի բարձր նախապատվություն՝ համեմատած սովորական առաջնահերթ միգրացիայի հետ: ",
4550
- "scheduleNormalVMotion": "Պլանավորեք նորմալ vMotion",
4551
- "scheduleNormalVMotionDesc": "vMotion-ը ստանում է ավելի ցածր պրոցեսորի պլանավորման նախապատվություն՝ համեմատած բարձր առաջնահերթ միգրացիայի հետ: ",
4552
- "basic": "Հիմնական",
4553
- "sourceNetwork": "Աղբյուր ցանց",
4554
- "usedBy": "Օգտագործված է",
4555
- "destinationNetwork": "Նպատակային ցանց",
4556
- "vm": "VM",
4557
- "savedVCenterServers": "Պահված {productName} սերվերներ",
4558
- "newVCenterServer": "Նոր {productName} սերվեր",
4559
- "noSavedVCenterServerAddressesFound": "Պահված Sphere Zone հասցեներ չեն գտնվել:",
4560
- "vCenterServerAddress": "{productName} սերվերի հասցեն",
4561
- "serverAddressEsxi": "ESXi սերվերի հասցե",
4562
- "saveVCenterServerAddress": "Պահպանեք {productName} սերվերի հասցեն",
4563
- "discard": "Հրաժարվել",
4564
- "ioControl": "Io Control",
4565
- "selectValidDestinationComputeResource": "Ընտրեք վավեր նպատակակետ հաշվարկային ռեսուրս:",
4566
- "installedAt": "Տեղադրված է",
4567
- "startedAt": "Սկսվեց",
4568
- "stoppedAt": "Կանգ առավ",
4569
- "on": "Միացնել",
4570
- "on2": "",
4571
- "required": "Պահանջվող",
4572
- "notRunnable": "Չի գործարկվում",
4573
- "failCount": "Խափանումների քանակը",
4574
- "updatesNewerVersionSupported": "աջակցվում են միայն նոր տարբերակի թարմացումները",
4575
- "vMotionPriority": "vMotion Priority",
4576
- "noNetworkReassignments": "Ցանցի վերաբաշխումներ չկան",
4577
- "removeIscsiServers": "Հեռացրեք iSCSI սերվերները",
4578
- "removeIscsiServersDesc": "Դուք պատրաստվում եք հեռացնել iSCSI սերվերները՝ կապված հնարավոր ակտիվ մուտքի/ելքի ուղիներով: ",
4579
- "addStaticTargetServer": "Ավելացնել ստատիկ թիրախային սերվեր",
4580
- "fieldShouldNotBeEmpty": "Դաշտը չպետք է դատարկ լինի:",
4581
- "port": "Պորտ",
4582
- "iscsiTargetName": "iSCSI թիրախի անունը",
4583
- "inheritSettingsFromParent": "Ժառանգել կարգավորումները ծնողից",
4584
- "inheritAuthSettingsFromParent": "Նույնականացման կարգավորումները ժառանգել ծնողից",
4585
- "editGeneral": "Խմբագրել Ընդհանուր",
4586
- "bindWithVmKernelAdapter": "Կապեք {adapter}-ը VMkernel ադապտերի հետ",
4587
- "removeNetworkPortBinding": "Հեռացնել ցանցի պորտի կապը",
4588
- "removeNetworkPortBindingDesc": "Հեռացնել ցանցի միացքի կապը {adapter}",
4589
- "detailsFor": "Մանրամասներ {adapter}-ի համար",
4590
- "close": "փակել",
4591
- "physicalAdapter": "Ֆիզիկական ադապտեր",
4592
- "addSoftwareIscsiAdapter": "Ավելացնել Ծրագրային ապահովման iSCSI ադապտեր",
4593
- "addSoftwareIscsiAdapterDesc": "Նոր ծրագրային iSCSI ադապտեր կավելացվի ցանկին:Այն ավելացվելուց հետո ընտրեք ադապտեր և օգտագործեք «Ադապտերի մանրամասներ» բաժինը՝ կազմաձևումն ավարտելու համար:",
4594
- "fullyQualifiedDomainNameIP": "Լիովին որակավորված տիրույթի անուն կամ IP",
4595
- "editAuthentication": "Խմբագրել նույնականացումը",
4596
- "useInitiatorName": "Օգտագործեք նախաձեռնողի անունը",
4597
- "secret": "Գաղտնիք",
4598
- "hostnameIpAddress": "Hostname / IP հասցե",
4599
- "esxVersion": "ESX տարբերակ",
4600
- "poweredOnVms": "Միացված VM-ներ",
4601
- "volume": "Ծավալը",
4602
- "volumePath": "Ծավալի ուղի",
4603
- "stormPath": "Storm-ի ուղի",
4604
- "provision": "Տրամադրում",
4605
- "allocated": "Հատկացվել է",
4606
- "cdrom": "CD-ROM",
4607
- "removeAllActivePaths": "Հեռացրեք բոլոր ակտիվ ուղիները",
4608
- "removeNetworkPortBindingDescSecond": "Այս կապերը VMkernel նավահանգիստներին հեռացնելը նաև կջնջի բոլոր ակտիվ ուղիները դեպի թիրախային iSCSI օբյեկտներ: Կապված տվյալների պահեստները անհասանելի կդառնան: Անկանում եք անջատել այս VMkernel ադապտերները iSCSI ադապտերներից:",
4609
- "standardPortGroup": "Ստանդարտ նավահանգիստների խումբ",
4610
- "newPasswordMustDifferentOld": "Նոր գաղտնաբառը պետք է տարբերվի հինից",
4611
- "VMKernelNetworkAdapter": "VMkernel ցանցային ադապտեր",
4612
- "toFindObjectsYouHaveAccess": "Օբյեկտները գտնելու համար, որոնց հասանելի եք, գնացեք",
4613
- "inventoryShortcuts": "Գույքագրման դյուրանցումներ",
4614
- "youHavePrivilegesViewObjectDeleted": "Դուք այս օբյեկտը դիտելու արտոնություններ չունեք, կամ այն ջնջված է:",
4615
- "youCanUseSearchBarFindObjectYouHaveAccess": "Դուք կարող եք օգտագործել \"Որոնման տողը\"՝ գտնելու այն օբյեկտը, որին դուք մուտք ունեք:",
4616
- "sphereHA": "Sphere HA",
4617
- "switchDetails": "Անջատիչի մանրամասները",
4618
- "features": "Հատկություններ",
4619
- "computePolicies": "Հաշվարկային քաղաքականություն",
4620
- "resourceSettings": "Ռեսուրսների կարգավորումներ",
4621
- "versioning": "Տարբերակում",
4622
- "suppressWarning": "Ճնշել նախազգուշացումը",
4623
- "newResourcePool": "Նոր ռեսուրսների լողավազան",
4624
- "newApp": "Նոր vApp",
4625
- "deployOvfTemplates": "Տեղադրեք OVF կաղապարներ",
4626
- "editResourceSettings": "Խմբագրել ռեսուրսների կարգավորումները",
4627
- "removeTag": "Հեռացնել պիտակը",
4628
- "newAlarmDefinition": "Ազդանշանի նոր սահմանում",
4629
- "enableAlarmActions": "Միացնել ազդանշանային գործողությունները",
4630
- "disableAlarmActions": "Անջատել ազդանշանային գործողությունները",
4631
- "applianceManagement": "Սարքավորումների կառավարում",
4632
- "viewAllPolicies": "Դիտեք բոլոր քաղաքականությունները",
4633
- "checkVmStoragePolicyCompliance": "Ստուգեք VM-ի պահպանման քաղաքականության համապատասխանությունը",
4634
- "disable2": "Արգելել",
4635
- "enable2": "Միացնել",
4636
- "refresh2": "Թարմացնել",
4637
- "inherited": "Ժառանգված",
4638
- "migrateNetworkingForAllAdapters": "Տեղափոխեք VM ցանցը՝ ընտրելով նոր նպատակակետ ցանց բոլոր VM ցանցային ադապտերների համար, որոնք կցված են նույն աղբյուրի ցանցին:",
4639
- "migrateNetworkingForEachAdapters": "Տեղափոխեք VM ցանցը՝ ընտրելով նոր նպատակակետ ցանց յուրաքանչյուր VM ցանցային ադապտերի համար:",
4640
- "networkIsInUseAt": "{ network }-ն օգտագործվում է հետևյալ հասցեում՝",
4641
- "editIscsiAuthenticationDescription": "Նախաձեռնողն օգտագործում է այս պարամետրերը ՝ բոլոր նպատակային օբյեկտների վավերականությունը ստուգելու համար, եթե այլ բան նախատեսված չէ հատուկ նպատակային պարամետրերով: Համոզվեք, որ այս ընտրանքները համընկնում են պահեստավորման կողմում:",
4642
- "clusterAutomationLevel": "Կլաստերների ավտոմատացման մակարդակ",
4643
- "noAutomationManualMode": "Ավտոմատացում չկա (Ձեռքով ռեժիմ)",
4644
- "noAutomationManualModeDesc": "{productName} Server-ը միգրացիայի առաջարկներ կանի վիրտուալ մեքենայի պահպանման համար, բայց չի կատարի ավտոմատ միգրացիա:",
4645
- "fullyAutomatedDesc": "Ֆայլերը ավտոմատ կերպով կտեղափոխվեն ռեսուրսների օգտագործումը օպտիմալացնելու համար:",
4646
- "datastoreClusterName": "Datastore կլաստերի անվանումը",
4647
- "spaceBalanceAutomationLevel": "Տիեզերական հավասարակշռության ավտոմատացման մակարդակ",
4648
- "ioBalanceAutomationLeve": "I/O հաշվեկշռի ավտոմատացման մակարդակ",
4649
- "ruleEnforcementAutomationLevel": "Կանոնների կատարման ավտոմատացման մակարդակ",
4650
- "policyEnforcementAutomationLevel": "Քաղաքականության կիրարկման ավտոմատացման մակարդակ",
4651
- "vmEvacuationAutomationLevel": "VM տարհանման ավտոմատացման մակարդակ",
4652
- "ioMetricInclusion": "I/O մետրային ներառում",
4653
- "ioLatencyThreshold": "I/O հետաձգման շեմ",
4654
- "spaceThreshold": "Տիեզերական շեմ",
4655
- "enableIoMetricRecommendations": "Միացնել I/O չափանիշը SDRS առաջարկությունների համար",
4656
- "enableIoMetricRecommendationsDesc": "Ընտրեք այս տարբերակը, եթե ցանկանում եք, որ I/O չափիչները դիտարկվեն որպես SDRS առաջարկների կամ ավտոմատացված միգրացիայի մաս տվյալների պահեստի այս կլաստերում:",
4657
- "storageIoLoadBalancing": "Storage I/O բեռի հավասարակշռում",
4658
- "utilizedSpace": "Օգտագործված տարածք",
4659
- "minimumFreeSpace": "Նվազագույն ազատ տարածություն",
4660
- "utilizedSpaceDesc": "Թելադրում է սպառված տարածքի նվազագույն մակարդակը յուրաքանչյուր տվյալների պահեստի համար, որը գործողության շեմն է:",
4661
- "minimumFreeSpaceDesc": "Յուրաքանչյուր տվյալների պահեստի համար թելադրում է ազատ տարածության նվազագույն մակարդակը, որը գործողության շեմն է:",
4662
- "dictatesMinimumIoLatency": "Թելադրում է նվազագույն I/O հետաձգումը յուրաքանչյուր տվյալների պահեստի համար, որից ցածր I/O բեռի հավասարակշռման շարժումները հաշվի չեն առնվում:",
4663
- "runtimeThresholdsGovern": "Գործարկման ժամանակի շեմերը կարգավորվում են, երբ Storage DRS-ը կատարում կամ առաջարկում է միգրացիաներ (ըստ ընտրված ավտոմատացման մակարդակի):",
4664
- "perDatastore": "մեկ տվյալների պահեստի համար",
4665
- "cannotCreateMixedTypesDatastore": "Դուք չեք կարող ստեղծել տվյալների պահեստի կլաստեր խառը տիպի տվյալների պահեստներով (օրինակ՝ տեղական և sStorm):",
4666
- "hostConnectionStatus": "Հոսթի միացման կարգավիճակը",
4667
- "totalMHz": "ընդհանուր ՄՀց",
4668
- "totalCPUinMHzDuringInterval": "Ընդհանուր պրոցեսորի օգտագործումը ՄՀց-ով ընդմիջումով",
4669
- "totalUsage": "Ընդհանուր օգտագործումը",
4670
- "averageMHz": "միջին ՄՀց հաճախականություն",
4671
- "averageCPUMHzDuringInterval": "Միջին պրոցեսորի օգտագործումը ՄՀց միջակայքում",
4672
- "averageUsage": "Միջին օգտագործումը",
4673
- "coreCountMHz": "միջուկ {0} ՄՀց",
4674
- "cPUUsageMHzDuringInterval": "Պրոցեսորի օգտագործումը ՄՀց միջակայքում",
4675
- "usageCoreCount": "Օգտագործում միջուկի համար {0}",
4676
- "confirmHardStopVmOperation": "Հաստատեք Hard stop VM Operation-ը",
4677
- "confirmHardStopVmOperationFirstDescription": "VM-ի կոշտ կանգառի գործողությունը հարկադրաբար դադարեցնում է բոլոր գործընթացները, որոնք ներկայումս աշխատում են վիրտուալ մեքենայի վրա և անջատում է վիրտուալ մեքենան: Այս գործողությունը շարունակելը կարող է հանգեցնել չպահված տեղեկատվության կորստի կամ վիրտուալ մեքենայի անցանկալի աշխատանքին:",
4678
- "confirmHardStopVmOperationSecondDescription": "Նախքան վիրտուալ մեքենայի կոշտ կանգառը օգտագործելը, նախ փորձեք անջատել վիրտուալ մեքենան: Օգտագործեք կոշտ կանգառի VM գործողությունը միայն այն դեպքում, եթե չեք կարողանում անջատել վիրտուալ մեքենան կամ վիրտուալ մեքենան չի արձագանքում: Լրացուցիչ տեղեկությունների համար տե՛ս {0}:",
4679
- "doYouWantHardStopVm": "Ցանկանու՞մ եք դժվարությամբ կանգնեցնել վիրտուալ մեքենան:",
4680
- "confirmGuestShutDown": "Հաստատեք հյուրի անջատումը",
4681
- "confirmGuestShutDownDescription": "Անջատե՞լ հյուրի օպերացիոն համակարգերը ընտրված վիրտուալ մեքենայի համար:",
4682
- "newBackupRule": "Պահուստավորման նոր կանոն",
4683
- "updateBackupRule": "Թարմացրեք Պահուստավորման կանոնը",
4684
- "rules": "Կանոններ",
4685
- "availBackups": "Օգտակար. Կրկնօրինակումներ",
4686
- "ruleName": "Կանոնի անվանումը",
4687
- "backupSchedule": "Կրկնօրինակման ժամանակացույց",
4688
- "retention": "Պահպանում",
4689
- "retentionStrategy": "Պահպանում և ռազմավարություն",
4690
- "vmsAppliedTo": "VM-ները դիմել են",
4691
- "clustersAndHosts": "Կլաստերներ և հյուրընկալողներ",
4692
- "datastoreConnectionStatus": "Տվյալների պահեստի միացման կարգավիճակը",
4693
- "ioLoadBalanceCapable": "I/O բեռնվածքի մնացորդը կարող է",
4694
- "useClusterSettings": "Օգտագործեք կլաստերի կարգավորումները",
4695
- "optional": "Ընտրովի",
4696
- "selectOffPeakHoursBackupSchedulesMinimizeEndUserImpact": "Պահուստային գրաֆիկների համար ընտրեք ոչ պիկ ժամեր՝ վերջնական օգտագործողի ազդեցությունը նվազագույնի հասցնելու համար:",
4697
- "addSchedule": "Ավելացնել ժամանակացույց",
4698
- "weekM": "M",
4699
- "weekT": "T",
4700
- "weekW": "W",
4701
- "weekTh": "TH",
4702
- "weekF": "F",
4703
- "weekS": "S",
4704
- "weekSu": "SU",
4705
- "backupFrequency": "Կրկնօրինակման հաճախականությունը",
4706
- "startAt": "Սկսեք ժամը",
4707
- "backupWindow": "Պահուստային պատուհան",
4708
- "maxBandwidth": "Մաքս. Թողունակություն",
4709
- "timeRangeShouldNotBeMoreThanMonth": "Նշված ժամանակային միջակայքը վավեր չէ: Այն չպետք է լինի 1 ամսից ավելի։",
4710
- "thereIsAlertAndWarningOutOfSensors": "Կա {alert} ահազանգ և {warning} նախազգուշացում {sensors} սենսորներից:",
4711
- "sensors": "Սենսորներ",
4712
- "storageSensors": "Պահպանման սենսորներ",
4713
- "alertsAndWarnings": "Զգուշացումներ և զգուշացումներ",
4714
- "systemEventLog": "Համակարգի իրադարձությունների մատյան",
4715
- "resetEventLog": "Վերականգնել իրադարձությունների մատյանը",
4716
- "reading": "Ընթերցանություն",
4717
- "selEntries": "SEL գրառումները",
4718
- "lastUpdated": "Վերջին անգամ թարմացվել է",
4719
- "daily": "Ամենօրյա",
4720
- "weekly": "Շաբաթական",
4721
- "applicationAwareProcessing": "Դիմումների իրազեկ մշակում",
4722
- "enableApplicationAwareProcessing": "Միացնել հավելվածների մշակումը",
4723
- "preventsRecoveryPointsFromAccidentalOrMaliciousDeletion": "Կանխում է վերականգնման կետերը ցանկացած պատահական կամ վնասակար ջնջումից:",
4724
- "enableDataLock": "Միացնել տվյալների կողպումը",
4725
- "enableLongTermRetentionLtr": "Միացնել երկարաժամկետ պահպանումը (LTR)",
4726
- "keepRecoveryPointsWarmTierFor": "Պահպանեք վերականգնման կետերը տաք մակարդակում",
4727
- "recoveryPointsDescription1": "Վերականգնման համապատասխան միավորները {0} օր հետո կտեղափոխվեն սառը մակարդակ:",
4728
- "recoveryPointsDescription2": "Սառը վերականգնման կետերի վերականգնման համար ավելի երկար կպահանջվի: Տվյալները պետք է վերցվեն սառը մակարդակից մինչև տաք S3 մակարդակ, որը սովորաբար տևում է 36 ժամ:",
4729
- "recoveryPointsDescription3": "Ֆայլերը և թղթապանակները չեն կարող վերականգնվել սառը վերականգնման կետերից: Միայն Full VM-ները և անհատական VMDK-ները կարող են վերականգնվել:",
4730
- "recoveryPointsDescription4": "Եթե սառը վերականգնման կետերը ջնջվեն մինչև LTR պահպանման նվազագույն ժամկետը, վաղաժամկետ ջնջման վճարը կկիրառվի:",
4731
- "backupTransactionLogs": "Գործարքների տեղեկամատյանների կրկնօրինակում",
4732
- "dailyRecoveryPointsFor": "Ամենօրյա վերականգնման միավորներ համար",
4733
- "weeklyRecoveryPointsFor": "Շաբաթական վերականգնման միավորներ համար",
4734
- "monthlyRecoveryPointsFor": "Ամսական վերականգնման միավորներ համար",
4735
- "yearlyRecoveryPointsFor": "Տարեկան վերականգնման միավորներ համար",
4736
- "weeks": "Շաբաթներ",
4737
- "months": "Ամիսներ",
4738
- "years": "Տարիներ",
4739
- "retentionHelpDescription": "Պահպանման ժամկետը տվյալների պահպանման ժամանակահատվածն է Druva Cloud-ում:",
4740
- "autoEnableCbt": "Ավտոմատ միացնել CBT",
4741
- "cbtDescription": "Միացնել փոփոխված բլոկների հետևումը (CBT) ինկրեմենտալ պահուստային պատճենների համար: Խնդրում ենք համոզվել, որ VM(ների) վրա օգտագործողի վերականգնման կետեր չկան այս կարգավորումների համար:",
4742
- "enableToolsQuiescing": "Միացնել գործիքների լռեցում",
4743
- "toolsQuiescingDescription": "Գործիքները լռեցնում են ծրագրերը օգտագործելով Microsoft VSS՝ ապահովելու ծրագրային համահունչություն:",
4744
- "fallbackCrashConsistentBackup": "Վերադառնալ համընկնող պահուստային պատճենավորման",
4745
- "ignoreBackupWindowFirstBackup": "Անտեսել պահուստային պատուհանը առաջին պահուստային պատճենի համար",
4746
- "exportToXml": "Արտահանել xml",
4747
- "storageSensorsAlert": "Փոքր չափի CIM Broker Daemon-ը (SFCBD) չի գործարկվել: Այս Daemon-ը փոխանցում է պահեստավորման կարգավիճակի տվյալները: Խնդրում ենք տեսնել { link } մասին տեղեկությունների համար հնարավորություն տալով այս ծառայությունը.",
4748
- "thisKbArticle": "այս KB հոդվածը",
4749
- "noAlertOrWarningOutOfSensors": "{sensors} սենսորներից ծանուցումներ կամ նախազգուշացումներ չկան:",
4750
- "eventLogEntries": "Իրադարձությունների Մատյան գրառումներ",
4751
- "dataLock": "Տվյալների կողպեք",
4752
- "backupManager": "Կրկնօրինակման կառավարիչ",
4753
- "rule": "Կանոն",
4754
- "createBackup": "Ստեղծեք կրկնօրինակում",
4755
- "restore": "Վերականգնել",
4756
- "strategy": "Ստրատեգիա",
4757
- "fullBackup": "Ամբողջական կրկնօրինակում",
4758
- "incrementalBackup": "Աճող կրկնօրինակում",
4759
- "differentialBackup": "Դիֆերենցիալ կրկնօրինակում",
4760
- "nameIsRequired": "Անունը պարտադիր է",
4761
- "removeRule": "Հեռացնել կանոնը",
4762
- "removeRuleDescription": "Ցանկանու՞մ եք հեռացնել կանոնը:",
4763
- "in": "",
4764
- "everyDay": "ամեն օր",
4765
- "sundays": "կիրակիներին",
4766
- "mondays": "երկուշաբթի օրերին",
4767
- "tuesdays": "երեքշաբթի օրերին",
4768
- "wednesdays": "չորեքշաբթի օրերին",
4769
- "thursdays": "հինգշաբթի օրերին",
4770
- "fridays": "ուրբաթ օրերին",
4771
- "saturdays": "շաբաթ օրերին",
4772
- "dayShort": "Օ",
4773
- "weekShort": "Շ",
4774
- "monthShort": "Ա",
4775
- "yearShort": "Տ",
4776
- "noNetworks": "Ցանցեր առկա չեն",
4777
- "licenseName": "Լիցենզիայի անվանումը",
4778
- "newLicense": "Նոր լիցենզիա",
4779
- "addAdditionalPhysicalAdapterToSwitch": "Անջատիչին ավելացրեք լրացուցիչ ֆիզիկական ցանցային ադապտեր:",
4780
- "currentVariable": "Ընթացիկ {0}",
4781
- "networkAdapterReassignedNewDestination": "{number} վիրտուալ ցանցային ադապտեր կվերահանձնարարվի նոր նպատակակետ ցանցին",
4782
- "networkAdapterWillBeReassignedTo": "Վիրտուալ ցանցային ադապտերները {lan}-ից վերանշանակվելու են {network} ցանցին",
4783
- "theLicenseAssignmentIsValid": "Լիցենզիայի հանձնումը վավեր է:",
4784
- "theLicenseExpiresInDays": "Լիցենզիայի ժամկետը լրանում է {0} օրից:",
4785
- "theLicenseHasExpiredCannotBeAssigned": "Լիցենզիայի ժամկետը լրացել է և չի կարող տրվել:",
4786
- "noAlertsOrWarningsOutOfSensors": "{sensors} սենսորներից ահազանգեր կամ նախազգուշացումներ չկան:",
4787
- "confirmDelete": "Հաստատեք Ջնջել",
4788
- "confirmDeleteVmFromDisk": "Ջնջե՞լ ընտրված վիրտուալ մեքենան և դրա հետ կապված սկավառակները: Եթե այլ VM-ները կիսում են իրենց սկավառակները, ընդհանուր սկավառակները չեն ջնջվի, և VM-ները կշարունակեն մուտք ունենալ դեպի ընդհանուր սկավառակներ:",
4789
- "confirmRemove": "Հաստատեք Հեռացնել",
4790
- "confirmRemoveVmFromInventory": "Հեռացնե՞լ ընտրված վիրտուալ մեքենան գույքագրումից:",
4791
- "integration": "Ինտեգրում",
4792
- "zabbix": "Zabbix",
4793
- "loginZabbixAccount": "Մուտք գործեք Zabbix սերվեր",
4794
- "newView": "Նոր տեսարան",
4795
- "viewDesc": "Ընտրեք տեսքը, որը կօգտագործվի {trademark} Client-ի կողմից",
4796
- "kindValidationDescription": "Գրառման անվավեր տեսակ",
4797
- "alert": "Անհանգստություն",
4798
- "noTargetToScanIsSelected": "Սկանավորման թիրախը ընտրված չէ:",
4799
- "protectNewVolumes": "Նոր ծավալների պաշտպանություն",
4800
- "hostsCount": "Հոսթեր ({0})",
4801
- "vmsCount": "VM-ներ ({0})",
4802
- "datastoresCount": "Տվյալների պահեստներ ({0})",
4803
- "networksCount": "Ցանցեր ({0})",
4804
- "applyTheRule": "Կիրառեք կանոնը",
4805
- "restoreFromBackup": "Վերականգնել կրկնօրինակից",
4806
- "backupType": "Կրկնօրինակման տեսակը",
4807
- "ipAddressIsRequired": "Պահանջվում է IP հասցե",
4808
- "portIsRequired": "Պահանջվում է port",
4809
- "deleteBackup": "Ջնջել կրկնօրինակը",
4810
- "deleteBackupDescription": "Ցանկանու՞մ եք հեռացնել կրկնօրինակը:",
4811
- "removeDatastoreDescription": "Ցանկանու՞մ եք հեռացնել տվյալների պահեստը:",
4812
- "useUnidirectionalChap": "Օգտագործեք միակողմանի CHAP",
4813
- "useBiderectionalChap": "Օգտագործեք երկու ուղղիչ CHAP",
4814
- "usernameIsRequired": "Օգտվողի անունը պարտադիր է",
4815
- "passwordIsRequired": "Գաղտնաբառը պարտադիր է",
4816
- "source": "Աղբյուր",
4817
- "diskIsRequired": "Պահանջվում է սկավառակ",
4818
- "datastoreIsRequired": "Պահանջվում է տվյալների պահեստ",
4819
- "noBackupAvailable": "Պահուստավորում չկա",
4820
- "unpinMenu": "Ապամրացնել ընտրացանկը",
4821
- "newBackupStorage": "Կրկնօրինակման նոր պահեստ",
4822
- "samba": "Samba",
4823
- "sambaDesc": "Create an Samba datastore on an Samba share over the network.",
4824
- "sambaHelpDesc": "NFS storage is a network file system. NFS versions 4.1 and 4.2 are supported",
4825
- "deviceType": "Սարքի տեսակը",
4826
- "selectDisksInvolvedBackup": "Ընտրեք կրկնօրինակում ներգրավված սկավառակները",
4827
- "dateTime": "Ամսաթիվ Ժամ",
4828
- "eventTypeDescription": "Միջոցառման տեսակի նկարագրություն",
4829
- "possibleCauses": "Հնարավոր պատճառներ",
4830
- "importVms": "Վիրտուալ մեքենաների ներմուծում",
4831
- "selectSourceVCenterServer": "Ընտրեք աղբյուր vCenter սերվեր",
4832
- "selectSourceVCenterServerDesc": "Ներմուծեք վիրտուալ մեքենաներ ընտրված աղբյուր vCenter սերվերից:",
4833
- "importVirtualMachines": "Ներմուծեք վիրտուալ մեքենաներ",
4834
- "importVirtualMachinesDesc": "Ընտրեք, թե որ վիրտուալ մեքենաները պետք է ներմուծվեն:",
4835
- "selectFolder": "Ընտրեք թղթապանակ",
4836
- "keepVMsSourceVCenterServer": "Պահպանեք VM-ները աղբյուրի vCenter սերվերում (կատարում է VM-ի կլոնավորման գործողություն):",
4837
- "successfullyConnected": "Հաջողությամբ միացվեց {address}-ին",
4838
- "hostName": "Հյուրընկալողի անունը",
4839
- "visibleName": "Տեսանելի անուն",
4840
- "monitoredByProxy": "Դիտարկվում է վստահված անձի կողմից",
4841
- "interfaces": "Ինտերֆեյսեր",
4842
- "agent": "Գործակալ",
4843
- "dnsName": "DNS անունը",
4844
- "createHost": "Ստեղծել հոսթ",
4845
- "markAllRead": "Նշեք բոլորը որպես կարդացված",
4846
- "networkNameFromVmware": "Ցանցի անունը vmware-ից",
4847
- "networkInProcurator": "Ցանց Պրակուրատրում",
4848
- "editMultiPathing": "Խմբագրել Multipathing-ը",
4849
- "deleteCountFiles": "Ջնջե՞լ {0} ֆայլ",
4850
- "processorUsage": "Պրոցեսորի օգտագործումը",
4851
- "totalCpuUsage": "Ընդհանուր պրոցեսորի օգտագործումը",
4852
- "processorLoad": "Պրոցեսորի բեռը",
4853
- "cpuUsageByCores": "Պրոցեսորի օգտագործումը միջուկների կողմից",
4854
- "loadingSelectedProcessorCore": "Ընտրված պրոցեսորի միջուկի բեռնում",
4855
- "processorCoreLoad": "Պրոցեսորի միջուկի բեռը",
4856
- "mhzProcessorCore": "ՄՀց մեկ պրոցեսորի միջուկի համար",
4857
- "numberMhzSelectProcCore": "Ընտրված պրոցեսորի միջուկի համար ՄՀց քանակը",
4858
- "numberOfMhz": "ՄՀց Քանակը",
4859
- "commonUsageMhz": "ՄՀց-ի ընդհանուր օգտագործումը",
4860
- "totalCpuUsageMhz": "Պրոցեսորի ընդհանուր օգտագործումը ՄՀց-ում",
4861
- "averageCoreFrequency": "Միջուկների միջին հաճախականությունը",
4862
- "averageProcLoadMhz": "Պրոցեսորի միջին բեռը ՄՀց-ում",
4863
- "sourceVmName": "Աղբյուր VM անունը",
4864
- "editMultiPathingPolicies": "Խմբագրել Multipathing Policies",
4865
- "preferedPath": "Նախընտրելի ճանապարհ",
4866
- "preferedPathForIos": "Նախընտրելի ուղի I/O-ների համար",
4867
- "notReady": "Պատրաստ չէ",
4868
- "warningReady": "Նախազգուշացում պատրաստ է",
4869
- "uniqIdClientApp": "Սա եզակի նույնացուցիչ է, որն օգտագործվում է հաճախորդի հավելվածը նույնականացնելու համար ADFS (Active Directory Federation Services) սերվերի հետ շփվելիս: Այս նույնացուցիչն օգնում է ADFS սերվերին որոշել, թե որ հավելվածն է կատարում նույնականացման կամ թույլտվության հարցումը:",
4870
- "embedded": "Ներկառուցված",
4871
- "offUser": "Անջատված Օգտատեր",
4872
- "addingStorage": "Պահպանման ավելացում",
4873
- "historyTestimony": "Վկայության պատմություն",
4874
- "alarmName": "Ազդանշանի անվանումը",
4875
- "objectType": "Օբյեկտի տեսակը",
4876
- "lastModified": "Վերջին փոփոխությունը",
4877
- "targets": "Թիրախներ",
4878
- "alarmRules": "Տագնապային կանոններ",
4879
- "deleteAlarmDefinition": "Ջնջել ահազանգի սահմանումը",
4880
- "deleteAlarmDefinitionDesc": "Իսկապե՞ս ուզում եք ջնջել «{0}» ահազանգի սահմանումը:",
4881
- "backupRules": "Պահուստավորման կանոններ",
4882
- "restoreExisting": "Վերականգնել գոյություն ունեցողը",
4883
- "restoreAsNew": "Վերականգնել որպես նոր",
4884
- "restoreDiskOnly": "Վերականգնել միայն սկավառակը",
4885
- "selectDisks": "Ընտրեք Սկավառակներ",
4886
- "clickFinishRestore": "Սեղմեք Ավարտել՝ վերականգնելու համար",
4887
- "backup": "Կրկնօրինակում",
4888
- "restoreExistingDescription": "Գոյություն ունեցող վիրտուալ մեքենայի վերականգնում նախկինում ստեղծված կրկնօրինակից: Ապահովում է համակարգը արագ աշխատանքային վիճակի վերադարձնելու հնարավորություն՝ խափանման կամ տվյալների կոռուպցիայի դեպքում: Վերականգնման գործընթացը ներառում է վիրտուալ մեքենայի բոլոր կարգավորումներն ու կոնֆիգուրացիաները, ինչպես նաև ցանցային ադապտերների և սկավառակի սարքերի վիճակը: ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Վերականգնումը կվերագրի ընթացիկ վիրտուալ մեքենան, և բոլոր չպահված տվյալները կկորչեն:",
4889
- "restoreAsNewDescription": "Վիրտուալ մեքենայի վերականգնում նախկինում ստեղծված պահուստային պատճենից և նոր վիրտուալ մեքենայի ստեղծում: Այս գործընթացը թույլ է տալիս վերականգնել համակարգը նոր օրինակ՝ թողնելով բնօրինակ վիրտուալ մեքենան անփոփոխ: Վերականգնման ընթացքում բոլոր կարգավորումները, կոնֆիգուրացիաները և ցանցային ադապտերների և սկավառակի սարքերի վիճակը կտեղափոխվեն նոր վիրտուալ մեքենա: Սա խուսափում է ընթացիկ վիրտուալ մեքենայի վերագրումից և պահպանում է բոլոր տվյալները:",
4890
- "restoreDiskOnlyDescription": "Նախկինում ստեղծված կրկնօրինակից միայն վիրտուալ մեքենայի սկավառակի վերականգնում: Այս գործընթացը վերականգնում է տվյալներ ընտրված սկավառակի սարքերի վրա՝ չազդելով վիրտուալ մեքենայի այլ բաղադրիչների վրա, ինչպիսիք են կարգավորումները և կոնֆիգուրացիաները: Օգտագործվում է այն դեպքերում, երբ անհրաժեշտ է տվյալները վերադարձնել սկավառակ՝ առանց վիրտուալ մեքենայի ներկայիս վիճակը փոխելու: ԶԳՈՒՇԱՑՈՒՄ. Վերականգնումը կվերագրի ընտրված սկավառակների տվյալները, և այդ կրիչներում չպահված փոփոխությունները կկորչեն:",
4891
- "newScheduledTasks": "Պլանավորված նոր առաջադրանքներ",
4892
- "run": "Վազիր",
4893
- "scheduledTask": "Պլանավորված առաջադրանք",
4894
- "schedule": "Ժամանակացույց",
4895
- "lastRun": "Վերջին վազքը",
4896
- "lastRunResult": "Վերջին վազքի արդյունքը",
4897
- "nextRun": "Հաջորդ վազքը",
4898
- "removeScheduledTask": "Հեռացնել պլանավորված առաջադրանքը",
4899
- "removeScheduledTaskDesc": "Եթե ​​պլանավորված առաջադրանքը հեռացվի, դրա բոլոր առաջիկա առաջադրանքները կչեղարկվեն: Իսկապե՞ս ուզում եք հեռացնել պլանավորված առաջադրանքը ({taskName}) {vmName}-ի համար:",
4900
- "neverShowThisMessageAgain": "Այլևս երբեք չցուցադրել այս հաղորդագրությունը",
4901
- "scheduleNewTasks": "Ժամանակացույց նոր առաջադրանքներ",
4902
- "scheduleTaskEdit": "Ժամանակացույց առաջադրանքի խմբագրում",
4903
- "taskName": "Առաջադրանքի անվանումը",
4904
- "emailNotificationUponCompletion": "Փոստով ծանուցում ավարտից հետո",
4905
- "afterVCenterStartup": "vCenter-ի գործարկումից հետո",
4906
- "monthly": "Ամսական",
4907
- "hourly": "Ժամային",
4908
- "attention": "Ուշադրություն.",
4909
- "restoreBackupConfirmDescription": "Վերականգնումը կվերագրի ընթացիկ վիրտուալ մեքենան, և բոլոր չպահված տվյալները կկորչեն:",
4910
- "datastores": "Տվյալների պահեստներ",
4911
- "scheduleTheTask": "Պլանավորեք առաջադրանքը",
4912
- "schedulingOptions": "Պլանավորման ընտրանքներ",
4913
- "snapshotSettings": "Snapshot-ի կարգավորումներ",
4914
- "snapshotName": "Պատկերի անունը",
4915
- "once": "Մի օր"
2556
+ }
4916
2557
  }