bfg-common 1.3.649 → 1.4.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/assets/localization/local_be.json +1 -2358
- package/assets/localization/local_en.json +1 -2360
- package/assets/localization/local_hy.json +1 -2360
- package/assets/localization/local_kk.json +1 -2359
- package/assets/localization/local_ru.json +1 -2362
- package/assets/localization/local_zh.json +1 -2358
- package/package.json +1 -1
|
@@ -2552,2363 +2552,5 @@
|
|
|
2552
2552
|
"snapshots": "Здымки",
|
|
2553
2553
|
"backups": "Сақтық көшірмелер",
|
|
2554
2554
|
"buckets": "Шелектер"
|
|
2555
|
-
}
|
|
2556
|
-
|
|
2557
|
-
"accessible": "Қол жетімді",
|
|
2558
|
-
"active-backup": "Басқа ресурсқа ауысудың нақты тәртібін пайдаланыңыз",
|
|
2559
|
-
"activePolicy": "Белсенді саясат",
|
|
2560
|
-
"actualSpeedDuplex": "Нақты жылдамдық, дуплекс",
|
|
2561
|
-
"actualSpeed": "Нақты жылдамдық",
|
|
2562
|
-
"adapter": "Адаптер",
|
|
2563
|
-
"adapterStatus": "Адаптер күйі",
|
|
2564
|
-
"adapterType": "Адаптер түрі",
|
|
2565
|
-
"add": "қосу",
|
|
2566
|
-
"addAdapters": "Адаптерлерді қосу",
|
|
2567
|
-
"addFcoeAdapter": "FCoE адаптерін қосыңыз",
|
|
2568
|
-
"addGroup": "Топ қосу",
|
|
2569
|
-
"addHost": "Түйін қосу",
|
|
2570
|
-
"addHosts": "Түйіндерді қосу",
|
|
2571
|
-
"addIdentitySource": "Сәйкестік көзін қосыңыз",
|
|
2572
|
-
"addIdentitySourceAlert": "Кірістірілген Windows аутентификациясы {version} ескірген деп танылады. IWA қолдауы әлі де {version} қол жетімді және келесі шығарылымда біртіндеп тоқтатылады",
|
|
2573
|
-
"addIdentitySourceAlert1": "Жалғастыру мүмкін емес, себебі {productName} бір реттік кіру сервері қазіргі уақытта ешбір доменге қосылмаған. Түйінді Active Directory доменіне қосу үшін Active Directory домені бетіне өтіңіз.",
|
|
2574
|
-
"addIscAdapter": "iSCSI адаптерін қосыңыз",
|
|
2575
|
-
"additionalDetails": "Қосымша мәліметтер",
|
|
2576
|
-
"additionalHardware": "Қосымша жабдық",
|
|
2577
|
-
"addMembers": "Мүшелерді қосу",
|
|
2578
|
-
"addNetworking": "Dadac торы",
|
|
2579
|
-
"addNetworkingWithDots": "Желі қосылымын қосыңыз...",
|
|
2580
|
-
"addNewAndExistingHostsToCluster": "Кластерге жаңа және бар хосттарды қосыңыз",
|
|
2581
|
-
"addNewDevice": "ЖАҢА ҚҰРЫЛҒЫ ҚОСУ",
|
|
2582
|
-
"addOneOrMoreIdentitySourcesStep": "Бір немесе бірнеше сәйкестік көздерін қосыңыз",
|
|
2583
|
-
"addPermission": "Рұқсат қосу",
|
|
2584
|
-
"addPhysicalAdaptersToSwitch": "Коммутаторға физикалық адаптерлерді қосыңыз",
|
|
2585
|
-
"addPhysicalNetworkAdapter": "Физикалық желі адаптерін қосыңыз",
|
|
2586
|
-
"addRdmaAdapter": "RDMA адаптері арқылы NVMe қосыңыз",
|
|
2587
|
-
"addSendTargetServer": "Мақсатты серверді жіберуді қосыңыз",
|
|
2588
|
-
"addService": "Қызметті қосу",
|
|
2589
|
-
"addSoftwareAdapter": "Бағдарламалық құрал адаптерін қосыңыз",
|
|
2590
|
-
"addSoftwareFcoeAdapter": "Бағдарламалық құралды FCoE адаптерін қосыңыз",
|
|
2591
|
-
"addSoftwareNvmeTcpAdapter": "TCP адаптері арқылы NVMe бағдарламалық құралын қосыңыз",
|
|
2592
|
-
"addStorage": "Сақтау орнын қосыңыз",
|
|
2593
|
-
"addTag": "БЕЛГІ ҚОСУ",
|
|
2594
|
-
"addTcpAdapter": "TCP адаптері арқылы NVMe қосыңыз",
|
|
2595
|
-
"addUser": "Пайдаланушы қосу",
|
|
2596
|
-
"adfsServer": "ADFS сервері",
|
|
2597
|
-
"admission": "Қабылдау",
|
|
2598
|
-
"advanced": "Озат",
|
|
2599
|
-
"advancedConfiguration": "Кеңейтілген конфигурация",
|
|
2600
|
-
"advancedOptions": "Қосымша опциялар",
|
|
2601
|
-
"advancedPerformance": "Жақсартылған өнімділік",
|
|
2602
|
-
"advancedSystemSettings": "Қосымша жүйелік параметрлер",
|
|
2603
|
-
"agentVmSettings": "Агент VM параметрлері",
|
|
2604
|
-
"alarmActions": "Дзеянни тривозда",
|
|
2605
|
-
"alarmDefinitions": "Дабыл анықтамалары",
|
|
2606
|
-
"alerts": "Ескертулер",
|
|
2607
|
-
"alias": "Бүркеншік ат",
|
|
2608
|
-
"allActiveAdaptersAreDisconnected": "Коммутаторға тағайындалған барлық белсенді физикалық Желілік адаптерлер өшірілген.",
|
|
2609
|
-
"allFiles": "Барлық файлдар",
|
|
2610
|
-
"allGroups": "Барлық топтар",
|
|
2611
|
-
"allIssues": "Барлық сұрақтар",
|
|
2612
|
-
"allowedIPAddresses": "Рұқсат етілген IP мекенжайлары",
|
|
2613
|
-
"allowExclusive": "Эксклюзивке рұқсат етіңіз",
|
|
2614
|
-
"allowForgedTransmits": "Жалған аударымдарға рұқсат етіңіз",
|
|
2615
|
-
"allowMacChanges": "MAC өзгертулеріне рұқсат етіңіз",
|
|
2616
|
-
"allowPromiscuousMode": "Тәртіпсіз режимге рұқсат етіңіз",
|
|
2617
|
-
"allPCIDevices": "Барлық PCI құрылғылары",
|
|
2618
|
-
"alphabeticCharacterError": "Алфавиттік таңбалар саны біріктірілген бас және кіші таңбалар санынан үлкен болуы керек",
|
|
2619
|
-
"alphabeticCharacters": "алфавиттік таңбалар",
|
|
2620
|
-
"alternateDnsServer": "Балама DNS сервері",
|
|
2621
|
-
"always": "Әрқашан",
|
|
2622
|
-
"amount": "Сыйымдылығы",
|
|
2623
|
-
"amountMayBeTooLarge": "Сома тым үлкен болуы мүмкін",
|
|
2624
|
-
"anyDomainController": "Домендегі кез келген домен контроллері",
|
|
2625
|
-
"anyFeedbackYouProvideMay": "Сіз берген кез келген кері байланыс өнімдеріміз бен қызметтерімізді жақсартуға және туындаған кез келген мәселелерді шешуге құнды үлес болады. Сіздің ақпаратыңыздың құпиялылығын қорғау біз үшін жоғары басымдылық екенін атап өткен жөн. Сондықтан әзірлеушіге скриншоттарды бермес бұрын кез келген құпия, құпия немесе жеке ақпаратты жоюды немесе жасыруды сұраймыз. Сондай-ақ, сіздің электрондық пошта мекенжайыңыз тек сізбен байланысу мақсатында пайдаланылатынын ескеріңіз.",
|
|
2626
|
-
"app": "Қолданба",
|
|
2627
|
-
"applicationGroup": "Қолданбалар тобы",
|
|
2628
|
-
"april": "Сәуір",
|
|
2629
|
-
"assetTag": "Актив тегі",
|
|
2630
|
-
"assign": "Тағайындау",
|
|
2631
|
-
"assignedAdapters": "Тағайындалған адаптерлер",
|
|
2632
|
-
"assignExistingOrNewLicense": "Хостқа бұрыннан бар немесе жаңа лицензия беріңіз",
|
|
2633
|
-
"assignFreePhysicalNetworkAdaptersToTheNewSwitch": "Жаңа қосқышқа тегін физикалық желілік адаптерлерді тағайындаңыз.",
|
|
2634
|
-
"assignLicense": "Лицензияны тағайындау",
|
|
2635
|
-
"assignmentValidation": "Тапсырманы тексеру",
|
|
2636
|
-
"assignmentValidationFor": "{0} үшін тағайындауды тексеру",
|
|
2637
|
-
"assignPhysicalNetworkAdaptersToTheSwitch": "Коммутаторға физикалық желілік адаптерлерді тағайындаңыз.",
|
|
2638
|
-
"assignTag": "Тегті тағайындау",
|
|
2639
|
-
"atLeast": "Шектен асқанда",
|
|
2640
|
-
"atLeastOneNewHostMustPresentToContinue": "Жалғастыру үшін кемінде бір жаңа хост болуы керек.",
|
|
2641
|
-
"attach": "Тіркеу",
|
|
2642
|
-
"attribute": "белгісі",
|
|
2643
|
-
"august": "Тамыз",
|
|
2644
|
-
"authentication": "Аутентификация",
|
|
2645
|
-
"authenticationInfo": "Аутентификация ақпараты",
|
|
2646
|
-
"authenticationMethod": "Аутентификация әдісі",
|
|
2647
|
-
"authenticationServices": "Аутентификация қызметтері",
|
|
2648
|
-
"auto": "Автоматты түрде",
|
|
2649
|
-
"autoDetectSettings": "Параметрлерді автоматты түрде анықтау",
|
|
2650
|
-
"automatic": "Автоматты",
|
|
2651
|
-
"automaticSynchronization": "Автоматты синхрондау",
|
|
2652
|
-
"automationLevel": "автоматтандыру деңгейі",
|
|
2653
|
-
"autoSyncFrequency": "Автоматты синхрондау жиілігі",
|
|
2654
|
-
"available": "Қол жетімді",
|
|
2655
|
-
"availableCpu": "Қол жетімді CPU",
|
|
2656
|
-
"availableCpus": "Қол жетімді процессорлар",
|
|
2657
|
-
"availableMemory": "қолжетімді жад",
|
|
2658
|
-
"availableServices": "Қолжетімді қызметтер",
|
|
2659
|
-
"availableStorage": "Сховиша қол жетімді",
|
|
2660
|
-
"average": "Орташа",
|
|
2661
|
-
"averageBandwidth": "Орташа өткізу қабілеті",
|
|
2662
|
-
"averageBandwidthKbit": "Орташа өткізу қабілеті(кбит / с)",
|
|
2663
|
-
"averageBigInvalidError": "Орташа өткізу қабілеті 9007199254740991 аспауы керек.",
|
|
2664
|
-
"averageInvalidError": "Орташа өткізу қабілеті бүтін оң сан болуы керек.",
|
|
2665
|
-
"back": "Артқа",
|
|
2666
|
-
"backing": "Қолдау",
|
|
2667
|
-
"balance-slb": "Бастапқы MAC хэшіне негізделген Маршрут",
|
|
2668
|
-
"balance-tcp": "IP хэшке негізделген Маршрут",
|
|
2669
|
-
"balanced": "теңдестірілген",
|
|
2670
|
-
"bandwidthUsageThresholdAcrossAllTransfersInMbitS0MeansUnlimitedBandwidth": "Барлық берілістер үшін өткізу қабілеттілігін пайдалану шегі(Мбит/с). 0 шексіз өткізу қабілеттілігін білдіреді.",
|
|
2671
|
-
"baseDistinguishedNameForGroups": "Топтарға арналған негізгі ерекше атау",
|
|
2672
|
-
"baseDistinguishedNameForUsers": "Пайдаланушыларға арналған негізгі ерекше атау",
|
|
2673
|
-
"basics": "Негіздер",
|
|
2674
|
-
"beaconProbing": "Маякты зондтау",
|
|
2675
|
-
"bIOSManufacturer": "BIOS өндірушісі",
|
|
2676
|
-
"bIOSReleaseDate": "BIOS шығарылған күні",
|
|
2677
|
-
"bIOSVersion": "BIOS нұсқасы",
|
|
2678
|
-
"blockSize": "Блок өлшемі",
|
|
2679
|
-
"bMCFirmwareVersion": "BMC микробағдарлама нұсқасы",
|
|
2680
|
-
"bMCManufacturer": "BMC өндірушісі",
|
|
2681
|
-
"bootDelay": "Жүктеу кідірісі",
|
|
2682
|
-
"bootDevice": "Жүктеу құрылғысы",
|
|
2683
|
-
"bootMenu": "Жүктеу мәзірі",
|
|
2684
|
-
"bootOptions": "Жүктеп алу опциялары",
|
|
2685
|
-
"bootOrder": "Жүктеу тәртібі",
|
|
2686
|
-
"browse": "Қарау",
|
|
2687
|
-
"browseDoted": "Қарау ...",
|
|
2688
|
-
"browserDefault": "Әдепкі браузер",
|
|
2689
|
-
"build": "Ассамблея",
|
|
2690
|
-
"burstSize": "Пакет өлшемі",
|
|
2691
|
-
"burstSizeBigInvalidError": "Пакет мөлшері 9007199254740991 аспауы тиіс.",
|
|
2692
|
-
"burstSizeInvalidError": "Пакеттің өлшемі бүтін оң сан болуы керек.",
|
|
2693
|
-
"burstSizeKb": "Пакет өлшемі (КБ)",
|
|
2694
|
-
"bus": "Шин",
|
|
2695
|
-
"busLocation": "Автобустың орналасқан жері",
|
|
2696
|
-
"cache": "Кэш",
|
|
2697
|
-
"cancel": "Болдырмау",
|
|
2698
|
-
"cannotContactHost": "Хостпен байланысу мүмкін емес",
|
|
2699
|
-
"capabilitySets": "Мүмкіндіктер жиынтығы",
|
|
2700
|
-
"capacity": "Сыйымдылығы",
|
|
2701
|
-
"carier": "Тек сілтеме күйі",
|
|
2702
|
-
"categories": "Санаттар",
|
|
2703
|
-
"category": "Санат",
|
|
2704
|
-
"cdDvdDrive": "CD/DVD дискісі",
|
|
2705
|
-
"cdDvdMedia": "CD/DVD медиасы",
|
|
2706
|
-
"cdp": "CDP",
|
|
2707
|
-
"certificate": "Сертификат",
|
|
2708
|
-
"certificateManagement": "Сертификаттарды басқару",
|
|
2709
|
-
"certificateRefreshDescription": "Хосттағы CA сертификаттарын жаңарту қажет пе?",
|
|
2710
|
-
"certificateRefreshTitle": "CA сертификаттарын жаңарту",
|
|
2711
|
-
"certificateRenewDescription": "Хост үшін сертификатты жаңарту керек пе?",
|
|
2712
|
-
"certificateRenewTitle": "Сертификатты жаңарту",
|
|
2713
|
-
"certificates": "Сертификаттар",
|
|
2714
|
-
"certificatesForLdaps": "Сертификаттар (LDAPS үшін)",
|
|
2715
|
-
"certificatesTooltip": "LDAPS қызметін Active Directory LDAP серверімен немесе OpenLDAP серверінің идентификациялық көзімен пайдаланғыңыз келсе, URL мәтін жолағына ldaps:// тергеннен кейін Куәлікті таңдау түймесі пайда болады.",
|
|
2716
|
-
"certificateValidTo": "Мұрагерлік куәлік иә",
|
|
2717
|
-
"changeBothComputeResourceStorage": "Zmyanіts ресурс ретінде әртүрлі",
|
|
2718
|
-
"changeComputeResourceOnly": "Тек ресурсты өзгертіңіз",
|
|
2719
|
-
"changeCustomInterval": "Пайдаланушы аралығын өзгертіңіз",
|
|
2720
|
-
"changeIdentityProvider": "Идентификатор провайдерін өзгерту",
|
|
2721
|
-
"changePassword": "Құпия сөзді өзгерту",
|
|
2722
|
-
"changePasswordError": "Қате құпия сөз!",
|
|
2723
|
-
"changeProviderTooltipContent": "VCenter сервері пайдаланушылар мен топтарды басқару үшін сыртқы жеке куәлік жеткізушілерін қолдайды. Кірістірілген Sphere Zone жеке куәлік провайдерін пайдаланудан Сыртқы жеке куәлік провайдеріне өтуге болады. Қосымша ақпарат алу үшін vSphere құжаттамасын қараңыз.",
|
|
2724
|
-
"changeRole": "Рөлді өзгерту",
|
|
2725
|
-
"changesNotEffectUntilRestart": "Жүйе қайта іске қосылғанға дейін өзгерістер күшіне енбейді.",
|
|
2726
|
-
"changeStorageOnly": "Zmyanіts тек skhovіshcha",
|
|
2727
|
-
"changesWillNotTakeEffectUntilTheHost": "Өзгерістер хост қайта іске қосылмайынша күшіне енбейді",
|
|
2728
|
-
"changingGatewayLossConnectBetweenHostVCenter": "Әдепкі шлюзді өзгерту хост пен {productName} сервері арасындағы байланысты жоғалтуы мүмкін.",
|
|
2729
|
-
"characterRequirements": "Кейіпкерлерге қойылатын талаптар",
|
|
2730
|
-
"chartMetrics": "Диаграмма көрсеткіштері",
|
|
2731
|
-
"chartOptions": "Диаграмма параметрлері",
|
|
2732
|
-
"chartOptionsName": "Диаграмма параметрлерінің атауы",
|
|
2733
|
-
"chartType": "Диаграмма түрі",
|
|
2734
|
-
"chooseGuestOSInstalledVM": "Виртуалды машинада орнатылатын қонақ ОЖ таңдаңыз",
|
|
2735
|
-
"chooseGuestOSInstalledVmAndMachineTypeUsedCreateVm": "Виртуалды машинада Орнатылатын қонақтардың операциялық жүйесін және виртуалды машинаны жасау үшін қолданылатын компьютер түрін таңдаңыз.",
|
|
2736
|
-
"chosenDatastoreName": "Таңдалған атау деректер қоймасын құрайды",
|
|
2737
|
-
"ciscoDiscoveryProtocol": "Cisco анықтау ХАТТАМАСЫ",
|
|
2738
|
-
"classId": "Сынып идентификаторы",
|
|
2739
|
-
"clickAndDragTheMouseToAnnotate": "Төмендегі скриншотқа түсініктеме беру үшін тінтуірді басып, сүйреңіз",
|
|
2740
|
-
"clickFinishStartCreation": "Жасауды бастау үшін Аяқтау түймесін басыңыз.",
|
|
2741
|
-
"clickOkDiscardTheIssuesAndProceedCancelReviewChanges": "Мәселелерді шешу үшін ОК батырмасын басыңыз және енгізілген өзгерістерді көру үшін жалғастырыңыз немесе жойыңыз.",
|
|
2742
|
-
"client": "Клиент",
|
|
2743
|
-
"clientConfiguration": "Клиент конфигурациясы",
|
|
2744
|
-
"clientDevice": "Клиенттік құрылғы",
|
|
2745
|
-
"clientIdentifier": "Клиент идентификаторы",
|
|
2746
|
-
"clientPlugins": "Клиент плагиндері",
|
|
2747
|
-
"clockTolerance": "Сағатқа төзімділік",
|
|
2748
|
-
"clone": "кланнавация",
|
|
2749
|
-
"cloneExistingVirtualMachine": "Бар виртуалды машинаны клондау",
|
|
2750
|
-
"cloneRole": "Клонның рөлі",
|
|
2751
|
-
"cloneTemplate": "Клан үлгісі",
|
|
2752
|
-
"cloneTemplateToTemplate": "Үлгіні үлгіге клондау",
|
|
2753
|
-
"cloneVirtualMachine": "Виртуалды машинадағы клан",
|
|
2754
|
-
"cloneVirtualMachineTemplate": "Виртуалды машинаны үлгіге клондау",
|
|
2755
|
-
"closeNotification": "Хабарландыруды жабу",
|
|
2756
|
-
"cloudNativeStorage": "Бұлтты жергілікті сақтау орны",
|
|
2757
|
-
"cloudProviderServices": "Бұлттық провайдердің қызметтері",
|
|
2758
|
-
"cluster": "кластер",
|
|
2759
|
-
"clusterConsumers": "Кластер тұтынушылары",
|
|
2760
|
-
"clusterDefault": "Бұл қызметтерде кейінірек кластерді жылдам бастау жұмыс процесінде өзгертуге болатын әдепкі параметрлер болады.",
|
|
2761
|
-
"clusteredVmdkSupported": "Кластерленген VMDK қолдау көрсетеді",
|
|
2762
|
-
"clusterNameRequired": "Деректер кластерінің атауы бос болмауы керек. ",
|
|
2763
|
-
"clusterNotContainAnyHosts": "Кластерде хосттар жоқ.",
|
|
2764
|
-
"clusterResources": "Кластер ресурстары",
|
|
2765
|
-
"clusters": "Кластерлер",
|
|
2766
|
-
"clusterServiceHealth": "Кластерлік қызмет көрсету лагері",
|
|
2767
|
-
"clusterServices": "Кластер қызметтері",
|
|
2768
|
-
"compatibilityChecksSucceeded": "Үйлесімділікті тексеру сәтті өтті.",
|
|
2769
|
-
"compatibleHosts": " Үйлесімді ({0} хост)",
|
|
2770
|
-
"compatibleVirtualDisks": "Үйлесімді виртуалды дискілер",
|
|
2771
|
-
"compatibleWith": "-мен үйлесімді",
|
|
2772
|
-
"complement": "толықтауыш",
|
|
2773
|
-
"completed": "Аяқталды",
|
|
2774
|
-
"concurrentTransferLimitDesc": "Басым файлдар үшін бір уақытта тасымалдауды шектеу. Егер мән асып кетсе, аударымдар кезекке қойылады. Бұл threadpool тек басым нысандарды беру үшін қолданылады (қазіргі уақытта тек OVF.).",
|
|
2775
|
-
"concurrentTransferLimitIfExceededTransfersWillBeQueued": "Бір уақытта берілуге шектеу. Егер мән асып кетсе, аударымдар кезекке қойылады.",
|
|
2776
|
-
"configuration": "Конфигурация",
|
|
2777
|
-
"configurationMethod": "Орнату әдісі",
|
|
2778
|
-
"configurationNotWorkingNormally": "Конфигурация жақсы жұмыс істемейді.",
|
|
2779
|
-
"configureActiveDirectory": "Пайдаланушылар мен топтарды іздеуге мүмкіндік беру үшін Active Directory қызметін LADP/LDAPS қосылымы арқылы конфигурациялаңыз.",
|
|
2780
|
-
"configureContentLibrary": "Мазмұн кітапханасын орнату",
|
|
2781
|
-
"configuredSpeedDuplex": "Реттелген жылдамдық, дуплекс",
|
|
2782
|
-
"configuredSpeed": "Реттелген жылдамдық",
|
|
2783
|
-
"configuredType": "Конфигурацияланған түрі",
|
|
2784
|
-
"configureMainIdentityProvider": "Негізгі сәйкестендіру провайдерін конфигурациялаңыз",
|
|
2785
|
-
"configureSettings": "Параметрлерді теңшеу",
|
|
2786
|
-
"configureSmartAuthenticationStep": "Смарт карта аутентификациясын конфигурациялау (қосымша)",
|
|
2787
|
-
"configureSRIOV": "SR-IOV орнату",
|
|
2788
|
-
"configureTheDateAndTimeOfTheHost": "Хосттың жұмыс күні мен уақытын реттеңіз.",
|
|
2789
|
-
"configureVirtualMachineHardware": "Виртуалды машинаның аппараттық құралдарын орнату",
|
|
2790
|
-
"confirm": "Растау",
|
|
2791
|
-
"confirmDeletion": "Жоюды растау",
|
|
2792
|
-
"confirmDeletionDatastoreBodyFirst": "Бұл әрекет деректер қоймасындағы виртуалды машиналармен байланысты барлық файлдарды біржола жояды.",
|
|
2793
|
-
"confirmDeletionDatastoreBodySecond": "Мәжбүрлеп орнатылған VMFS деректер қоймалары түгендеуден жойылады, бірақ олардағы деректер жойылмайды.",
|
|
2794
|
-
"confirmDeletionDatastoreBodyThird": "Таңдалған деректер қоймасын(тарды) жою керек пе?",
|
|
2795
|
-
"confirmDeletionDatastoreTitle": "Деректер қоймасын жоюды растаңыз",
|
|
2796
|
-
"confirmDeletionInput": "Растау үшін төмендегі жолаққа \"{title}\" деп теріңіз",
|
|
2797
|
-
"confirmDeletionInputError": "Терілген мәтін Datastore атауымен бірдей болуы керек",
|
|
2798
|
-
"confirmPassword": "Құпия сөзді Растау",
|
|
2799
|
-
"confirmPasswordErrorText": "Құпия сөзіңіз сәйкес келмейді",
|
|
2800
|
-
"confirmTeamingAndFailoverSettings": "Командаға қосылу және сәтсіздік жаттығуларының параметрлерін растаңыз",
|
|
2801
|
-
"congestionControlAlgorithm": "Шамадан тыс жүктемені басқару алгоритмі",
|
|
2802
|
-
"congestionThreshold": "Құпия сөзді шамадан тыс жүктеу",
|
|
2803
|
-
"congestionThresholdMode": "Пароговия режимі қайта жүктелуде",
|
|
2804
|
-
"connect": "қосылу",
|
|
2805
|
-
"toConnect": "қосылу",
|
|
2806
|
-
"connectAnyFollowing": "Төмендегілердің кез келгенін қосыңыз",
|
|
2807
|
-
"connection": "Злюценна",
|
|
2808
|
-
"connections": "Қосылымдар",
|
|
2809
|
-
"connectionSettings": "Қосылым параметрлері",
|
|
2810
|
-
"connectionTimeout": "Қосылу күту уақыты",
|
|
2811
|
-
"connectionTimeoutErrorDesc": "Сіздің клиенттік сессияңыз енді аутентификацияланбайды.Қайта кіріңіз",
|
|
2812
|
-
"connectivityMultipathing": "Байланыс және көп жол",
|
|
2813
|
-
"connectPowerOn": "Қуат қосулы кезде қосыңыз",
|
|
2814
|
-
"connectTo": "Қосылу",
|
|
2815
|
-
"consolePanel": "Консоль тақтасы",
|
|
2816
|
-
"consolidate": "Бас тарту",
|
|
2817
|
-
"consumedCpu": "Ұжымдық процессор",
|
|
2818
|
-
"consumedMemory": "Жоғалған естелік",
|
|
2819
|
-
"containerVolumes": "Контейнер көлемдері",
|
|
2820
|
-
"contents": "Мазмұны",
|
|
2821
|
-
"continue": "Жалғастыру",
|
|
2822
|
-
"control": "басқару",
|
|
2823
|
-
"controller": "Контроллер",
|
|
2824
|
-
"controllerMacAddress": "Контроллердің MAC мекенжайы",
|
|
2825
|
-
"convertTemplateVirtualMachine": "Үлгіні виртуалды машинаға түрлендіру",
|
|
2826
|
-
"copyPaste": "Көшіріп қою",
|
|
2827
|
-
"copyTo": "Көшіру",
|
|
2828
|
-
"copyUrl": "URL мекенжайын көшіріңіз",
|
|
2829
|
-
"corePerSocket": "Ұяға Ядро",
|
|
2830
|
-
"coresPerSocket": "Әр розеткаға арналған өзектер",
|
|
2831
|
-
"counters": "Есептегіштер",
|
|
2832
|
-
"cpu": "Орталық Есептеуіш Бөлім",
|
|
2833
|
-
"cpuCores": "Працесар өзегі",
|
|
2834
|
-
"cpuHotPlug": "Ыстық ауыстыру процессоры",
|
|
2835
|
-
"cpuModel": "Процессор үлгісі",
|
|
2836
|
-
"cpuReady": "Процессор дайын",
|
|
2837
|
-
"cpus": "працесарлар",
|
|
2838
|
-
"cpus2": "Процессор(лар)",
|
|
2839
|
-
"cpuUsageInMhz": "Процессорды МГц-ке жүктеу",
|
|
2840
|
-
"cpuUsageInPercent": "Процессорды пайдалану %",
|
|
2841
|
-
"cpuUtilization": "CPU Пайдалану",
|
|
2842
|
-
"create": "Жасау",
|
|
2843
|
-
"createHardDisk": "Қатты дискіні жасаңыз",
|
|
2844
|
-
"createNewFolder": "Жаңа қалта жасау",
|
|
2845
|
-
"createNewVirtualMachine": "Жаңа виртуалды машина жасаңыз",
|
|
2846
|
-
"createStandardSwitch": "Стандартты қосқышты жасаңыз",
|
|
2847
|
-
"createTag": "Тег жасау",
|
|
2848
|
-
"creationDate": "Құрылған күні",
|
|
2849
|
-
"currentDisplayLimited": "Ағымдағы параметрлер дисплейді 200 жазбадан аспауға шектейді.",
|
|
2850
|
-
"currentEvcMode": "Бягучи режимі EVC",
|
|
2851
|
-
"currentPassword": "Ағымдағы Құпия Сөз",
|
|
2852
|
-
"currentSettings": "Ағымдағы параметрлер",
|
|
2853
|
-
"custom": "Арнаулы",
|
|
2854
|
-
"customAttributes": "Теңшелетін төлсипаттар",
|
|
2855
|
-
"customerImprovementProgram": "Тұтынушы тәжірибесін жақсарту бағдарламасы",
|
|
2856
|
-
"customInterval": "Пайдаланушы аралығы",
|
|
2857
|
-
"customizeHardware": "Аппараттық құралды орнату",
|
|
2858
|
-
"daemon": "Демон",
|
|
2859
|
-
"datacenter": "Деректер орталығы",
|
|
2860
|
-
"dataCenter": "Деректер орталығы",
|
|
2861
|
-
"datastore": "Деректер қоймасы",
|
|
2862
|
-
"datastoreAndS": "Сховища(я) дадзеных",
|
|
2863
|
-
"datastoreCluster": "Деректерді сақтау кластері",
|
|
2864
|
-
"datastoreDefault": "Әдепкі деректер қоймасы",
|
|
2865
|
-
"datastoreIsoFile": "ISO деректер қоймасы файлы",
|
|
2866
|
-
"datastoreName": "Деректер қоймасының атауы",
|
|
2867
|
-
"datastoreSize": "Деректер қоймасының өлшемі",
|
|
2868
|
-
"datastoreUsageOnDisk": "Дискідегі деректер қоймасын пайдалану",
|
|
2869
|
-
"date": "Күні",
|
|
2870
|
-
"dateTimeOnHost": "Хосттағы күн / уақыт",
|
|
2871
|
-
"days": "Күндер",
|
|
2872
|
-
"days2": "Күн(лар)",
|
|
2873
|
-
"dcFolders": "Деректер орталығының топтары",
|
|
2874
|
-
"december": "Желтоқсан",
|
|
2875
|
-
"default": "Әдепкі бойынша",
|
|
2876
|
-
"defaultConsole": "Әдепкі консоль",
|
|
2877
|
-
"defaultConsoleDesc": "Виртуалды машина бетінің жоғарғы жағындағы консоль белгішесін басу арқылы қалаған виртуалды машина консолін таңдаңыз.",
|
|
2878
|
-
"defaultGateway": "Әдепкі Шлюз",
|
|
2879
|
-
"defaultGatewayEmpty": "Әдепкі шлюз мекенжайы бос. Әдепкі шлюз үшін жарамды IPv4 мекенжайын енгізіңіз.",
|
|
2880
|
-
"defaultGatewayForIPv4": "IPv4 үшін әдепкі Шлюз",
|
|
2881
|
-
"defaultGatewayInvalid": "Әдепкі шлюз мекенжайы дұрыс емес. Әдепкі шлюз үшін жарамды IPv4 мекенжайын енгізіңіз.",
|
|
2882
|
-
"defaultGraphicsType": "Әдепкі графикалық түрі",
|
|
2883
|
-
"defaultSettings": "Әдепкі параметрлер",
|
|
2884
|
-
"defaultVmCompatibility": "Әдепкі VM үйлесімділігі",
|
|
2885
|
-
"definedIn": "Анықталған",
|
|
2886
|
-
"degraded": "Деградавандар",
|
|
2887
|
-
"delete": "Жою",
|
|
2888
|
-
"deleteAll": "Барлығын жою",
|
|
2889
|
-
"deleteAllSnapshots": "Vydalіts мұртты zdymki",
|
|
2890
|
-
"deleteAllSnapshotsDescription": "Бұл виртуалды машинаның барлық суреттерін біріктіреді және жояды. Суреттер бір дискіге біріктіріледі. Сіз жалғастырғыңыз келе ме?",
|
|
2891
|
-
"deleteChildFromDisk": "Дискіден түгендеудің еншілес элементтерін алып тастаңыз",
|
|
2892
|
-
"deleteClusterText": "Деректерді өңдеу кластерін жою сонымен қатар тізілімнен барлық түйіндерді және деректерді өңдейтін виртуалды машиналарды жояды. ",
|
|
2893
|
-
"deleteCustomAttribute": "Пайдаланушы атрибутын жою",
|
|
2894
|
-
"deleteDatacenter": "Деректер орталығын жою",
|
|
2895
|
-
"deleteDatacenterText": "Деректер орталығын жою сонымен қатар деректер орталығының барлық дабылдарын жояды және барлық хосттар мен деректер орталығының виртуалды машиналарын тізілімнен жояды. ",
|
|
2896
|
-
"deleteDatastore": "Деректер қоймасын жою",
|
|
2897
|
-
"deleteDomainFromIdentitySources": "{0} доменін сәйкестендіру көздері тізімінен жойғыңыз келе ме?",
|
|
2898
|
-
"deleteFilesFromDatastore": "Деректер қоймасынан файлдарды жойыңыз",
|
|
2899
|
-
"deleteFromDisk": "Жолдан кет",
|
|
2900
|
-
"deleteGroupDesc": "Сіз қалайтыныңызға сенімдісіз бе жою {0}? Бұл әрекет тұрақты және оны қалпына келтіру мүмкін емес.",
|
|
2901
|
-
"deleteGroupMemberDesc": "{user} пайдаланушысын {group} ішінен жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе? Бұл әрекет тұрақты және оны қалпына келтіру мүмкін емес.",
|
|
2902
|
-
"deleteHostText": "{0} хостын жою сонымен қатар хосттың барлық виртуалды машиналарын түгендеуден жояды.",
|
|
2903
|
-
"deleteOptions": "Жою параметрлері",
|
|
2904
|
-
"deletePermission": "Рұқсатты жою",
|
|
2905
|
-
"deletePermissionDesc": "Таңдалған рұқсатты жойғыңыз келе ме?",
|
|
2906
|
-
"deleteRole": "Рөлді жою",
|
|
2907
|
-
"deleteRoleDesc": "Сіз таңдаған рөлді жойғыңыз келеді",
|
|
2908
|
-
"deleteSelectedCustomAttributes": "Таңдалған пайдаланушы атрибуттарын жою",
|
|
2909
|
-
"deleteSelectedItems": "Таңдалған элементтерді жойыңыз",
|
|
2910
|
-
"deleteSnapshot": "Суретті жою",
|
|
2911
|
-
"deleteSnapshotDescription": "Бұл әрекет тұрақты және оны қалпына келтіру мүмкін емес. Сіз жойғыңыз келетініне сенімдісіз '{0}'?",
|
|
2912
|
-
"deleteTag": "Тегті жою",
|
|
2913
|
-
"deleteTheGroup": "топты жою",
|
|
2914
|
-
"deleteTheSelectedService": "Таңдалған қызметті жойыңыз",
|
|
2915
|
-
"deleteTimeSynchronizationService": "Уақытты синхрондау қызметін жойыңыз",
|
|
2916
|
-
"deleteUser": "Пайдаланушыны жою",
|
|
2917
|
-
"dependent": "Тәуелді",
|
|
2918
|
-
"deployFromTemplate": "Үлгіден кеңейтіңіз",
|
|
2919
|
-
"deployment": "Орналастыру",
|
|
2920
|
-
"deployVmFromOVF": "OVF - тен виртуалды машинаны орналастыру",
|
|
2921
|
-
"detach": "Ажырату",
|
|
2922
|
-
"detachDevice": "Құрылғыны ажыратыңыз",
|
|
2923
|
-
"detachDeviceDesc": "Таңдалған құрылғыны хосттан шынымен ажыратқыңыз келе ме?",
|
|
2924
|
-
"detachDeviceNoty": "''{0}'' құрылғысы хосттан ажыратылғаннан кейін оны деректер қоймасын жасау немесе виртуалды компьютерді қамтамасыз ету сияқты мақсаттарда пайдалану мүмкін емес.",
|
|
2925
|
-
"device": "Прилада",
|
|
2926
|
-
"deviceBacking": "Құрылғыны қолдау",
|
|
2927
|
-
"deviceId": "Құрылғы идентификаторы",
|
|
2928
|
-
"deviceName": "Құрылғы атауы",
|
|
2929
|
-
"devices": "Құрылғылар",
|
|
2930
|
-
"deviceWillRemoved": "Құрылғы жойылады",
|
|
2931
|
-
"dhcp": "DHCP",
|
|
2932
|
-
"directConsoleUI": "Карыстальніцкі інтэрфейс прамога кансолі",
|
|
2933
|
-
"directPathIO": "Дұрыс жолдан бас тарту/қайтару",
|
|
2934
|
-
"directSync": "Тікелей синхрондау",
|
|
2935
|
-
"disable": "Тыйым салу",
|
|
2936
|
-
"tokenDisable": "Тыйым салу",
|
|
2937
|
-
"disableAdapter": "Адаптерді өшіріңіз",
|
|
2938
|
-
"disabled": "Өшірілген",
|
|
2939
|
-
"disableStorageDRSVirtualMachine": "Осы VM үшін Storage DRS өшіріңіз",
|
|
2940
|
-
"disableUser": "Пайдаланушыны өшіру",
|
|
2941
|
-
"disablingAdapterDesc": "Адаптерді өшіру оны жою үшін белгілейді. ",
|
|
2942
|
-
"disablingAdapterDesc1": "Адаптерді алып тастағанда, осы адаптермен байланысты барлық виртуалды машиналар мен сақтау құрылғыларындағы басқа деректер хостқа қолжетімсіз болады.",
|
|
2943
|
-
"disablingAdapterDesc2": "Адаптерді өшіргіңіз келетініне сенімдісіз бе?",
|
|
2944
|
-
"disconnect": "Адключиц",
|
|
2945
|
-
"discoveredIssues": "Анықталған мәселелер",
|
|
2946
|
-
"discoverSoftwareFcoeAdapter": "Келесі физикалық желі адаптерімен байланысты бағдарламалық құралдың FCoE адаптерлерін табыңыз.",
|
|
2947
|
-
"disk": "Диск",
|
|
2948
|
-
"diskCapacityCannotZero": "Диск сыйымдылығы нөлге тең болмауы керек.",
|
|
2949
|
-
"diskCapacitySpecifiedGreater": "Көрсетілген дискілік кеңістік деректер қоймасындағы бос орыннан асып түседі.",
|
|
2950
|
-
"diskFile": "Диск файлы",
|
|
2951
|
-
"diskLun": "Диск/LUN",
|
|
2952
|
-
"diskMode": "Диск режимі",
|
|
2953
|
-
"diskPath": "Диск жолы",
|
|
2954
|
-
"diskProvisioning": "Дискіні дайындау",
|
|
2955
|
-
"disks": "Дискілер",
|
|
2956
|
-
"disksDrivesStorage": "Дискілер, Дискілер және сақтау жүйелері",
|
|
2957
|
-
"distPortGroups": "Тарату ",
|
|
2958
|
-
"distributedPortGroup": "Үлестірілген порт тобы",
|
|
2959
|
-
"distributedSwitch": "бөлінген қосқыш",
|
|
2960
|
-
"distSwitches": "Тарату ",
|
|
2961
|
-
"dnErrorText": "Жарамды сәйкестендіру нөмірін енгізіңіз",
|
|
2962
|
-
"dns": "DNS",
|
|
2963
|
-
"dnsServerAddresses": "DNS серверінің мекенжайлары",
|
|
2964
|
-
"dNSServers": "DNS серверлері",
|
|
2965
|
-
"domainAlias": "Домен бүркеншік аты",
|
|
2966
|
-
"domainAliasTooltip": "Active Directory идентификациялық көздері үшін доменнің NetBIOS атауы.",
|
|
2967
|
-
"domainName": "Домен атауы",
|
|
2968
|
-
"domainNameIsNotSpecifiedEnterValidName": "Домендік атау көрсетілмеген. Жарамды домен атауын енгізіңіз.",
|
|
2969
|
-
"domainNameTooltip": "Доменнің FDQN, мысалы, example.com.",
|
|
2970
|
-
"doNotUseAnyPowerManagement": "Қуатты басқару мүмкіндіктерін пайдаланбаңыз",
|
|
2971
|
-
"dontUseKerberosAuthentication": "Kerberos аутентификациясын қолданбаңыз",
|
|
2972
|
-
"download": "Жүктеп алу",
|
|
2973
|
-
"downloadContent": "Мазмұнды жүктеп алыңыз",
|
|
2974
|
-
"downloadRemoteConsole": "Қашықтағы консольді жүктеп алыңыз",
|
|
2975
|
-
"downloadUpdate": "Қосымшалар",
|
|
2976
|
-
"doYouWantDeleteSelectedTag": "Сіз таңдаған тегті жойғыңыз келеді",
|
|
2977
|
-
"dramReadBandwidth": "DRAM оқу қызметі",
|
|
2978
|
-
"driver": "Жүргізуші",
|
|
2979
|
-
"driverType": "Драйвер түрі",
|
|
2980
|
-
"driverVersion": "Драйвер нұсқасы",
|
|
2981
|
-
"driveType": "Драйвер түрі",
|
|
2982
|
-
"dsCluster": "Деректер қоймасының кластері",
|
|
2983
|
-
"dsClusters": "Сақтау кластерлері",
|
|
2984
|
-
"dsFolders": "Сақтау топтары",
|
|
2985
|
-
"dynamicDiscovery": "Динамикалық ашу",
|
|
2986
|
-
"eachVirtualMachineCompatibilitySettingIncludesHardwareAvailableVirtualMachine": "Әрбір VM үйлесімділік параметрі VM үшін қолжетімді аппараттық құрал мүмкіндіктерінің жинағын қамтиды.",
|
|
2987
|
-
"edit": "Өзгерту",
|
|
2988
|
-
"editAuthenticationMethod": "Аутентификация әдісін өңдеу",
|
|
2989
|
-
"editCustomAttribute": "Пайдаланушы атрибутын өңдеу",
|
|
2990
|
-
"editCustomAttributes": "Арнаулы атрибуттарды өңдеу",
|
|
2991
|
-
"editGroup": "Топты өңдеу",
|
|
2992
|
-
"editHostGraphicsSettings": "Хосттың графикалық параметрлерін өңдеу",
|
|
2993
|
-
"editHyperThreading": "Гипер Threading өңдеу",
|
|
2994
|
-
"editIdentitySource": "Сәйкестік көзін өңдеу",
|
|
2995
|
-
"editLockoutPolicies": "Құлыптау саясаттарын өңдеу",
|
|
2996
|
-
"editNotes": "Редагавать нататки",
|
|
2997
|
-
"editPasswordPolicies": "Құпиясөз саясаттарын өңдеу",
|
|
2998
|
-
"editPCIDeviceHardwareLabel": "PCI құрылғысының жабдық белгісін өңдеу",
|
|
2999
|
-
"editPowerPolicy": "Қуат саясатын өңдеу",
|
|
3000
|
-
"editPowerPolicySettings": "Қуат саясаты параметрлерін өңдеу",
|
|
3001
|
-
"editRole": "Рөлді өңдеу",
|
|
3002
|
-
"editSecurityProfile": "Қауіпсіздік профилін өңдеу",
|
|
3003
|
-
"editSecurityProfileDesc": "Қызметке немесе клиентке кіруді қамтамасыз ету үшін сәйкес құсбелгіні қойыңыз. Әдепкі бойынша, демондар порттарының кез келгені ашылғанда автоматты түрде іске қосылады және барлық порттары жабылған кезде тоқтайды.",
|
|
3004
|
-
"editSettings": "Параметрлерді өзгерту",
|
|
3005
|
-
"editSnapshot": "Суретті өңдеу",
|
|
3006
|
-
"editStartupPolicy": "Іске қосу саясатын өңдеу",
|
|
3007
|
-
"editTag": "Тегті өңдеу",
|
|
3008
|
-
"editTcpIpStackConfiguration": "TCP/IP стек конфигурациясын өңдеу",
|
|
3009
|
-
"editTokenPolicy": "Токен саясатын өңдеу",
|
|
3010
|
-
"editUser": "Пайдаланушыны өңдеу",
|
|
3011
|
-
"eg": "мысалы.",
|
|
3012
|
-
"elastic": "Серпімді",
|
|
3013
|
-
"email": "Электрондық пошта ",
|
|
3014
|
-
"emailAddress": "Электрондық поштаның адресі",
|
|
3015
|
-
"emailErrorText": "Өтінеміз қолданыстағы электронды пошта адресін енгізіңіз",
|
|
3016
|
-
"embeddedDesc": "Енгізілген (біріктірілген Windows аутентификациясы, LDAP арқылы Active Directory, ашық LDAP)",
|
|
3017
|
-
"empty": "Бос",
|
|
3018
|
-
"emptyAdvancedGraphText": "Қазіргі уақытта бұл жазба үшін өнімділік деректері қол жетімді емес",
|
|
3019
|
-
"emptyGraphText": "қазіргі уақытта таңдалған көрсеткіштер үшін өнімділік деректері қол жетімді емес",
|
|
3020
|
-
"emptyNameError": "Аты бос болмауы керек. ",
|
|
3021
|
-
"enable": "Қосу",
|
|
3022
|
-
"tokenEnable": "Қосу",
|
|
3023
|
-
"enable3dSupport": "3D қолдауын қосыңыз",
|
|
3024
|
-
"enableAuthentication": "Аутентификацияны қосыңыз",
|
|
3025
|
-
"enableBothOptions": "Екі опцияны да қосыңыз",
|
|
3026
|
-
"enableCpuHotAdd": "Ыстық қосу процессорын қосыңыз",
|
|
3027
|
-
"enabled": "енгізілген",
|
|
3028
|
-
"enabledServices": "Қосылған қызметтер",
|
|
3029
|
-
"enableFallback": "Сақтық көшірме опциясын қосыңыз",
|
|
3030
|
-
"enableIpv6SupportOnThisHost": "Осы хостта IPv6 қолдауын қосыңыз",
|
|
3031
|
-
"enableMonitoringEvents": "Оқиғаларды бақылауды қосыңыз",
|
|
3032
|
-
"enablePublishing": "Жарияланымды қосу",
|
|
3033
|
-
"enableSessionAuthentication": "Құпия сөзді және Windows сеансының аутентификациясын қосыңыз",
|
|
3034
|
-
"enableSmartCardAuthentication": "Смарт карта аутентификациясын қосыңыз",
|
|
3035
|
-
"enableSoftwareNvmeAdapter": "Таңдалған физикалық желі адаптерінде бағдарламалық құрал NVMe адаптерін қосыңыз.",
|
|
3036
|
-
"enableSrIov": "SR-IOV қосыңыз",
|
|
3037
|
-
"enableUser": "Пайдаланушыны қосыңыз",
|
|
3038
|
-
"enableVirtualizedCpuPerformanceCounters": "Виртуалды процессор өнімділігі есептегіштерін қосыңыз",
|
|
3039
|
-
"enableWindowsVirtualizationBasedSecurity": "Windows виртуализациясына негізделген қауіпсіздікті қосыңыз",
|
|
3040
|
-
"enclosureSerialNumber": "Қорманың сериялық нөмірі",
|
|
3041
|
-
"encrypted": "Шифрланған",
|
|
3042
|
-
"encryption": "Шифраванна",
|
|
3043
|
-
"encryptVirtualMachine": "Бұл VM шифрлау (Кілтті басқару сервері қажет)",
|
|
3044
|
-
"enterConnectionDetails": "Хостқа қосылу туралы мәліметтерді енгізіңіз",
|
|
3045
|
-
"enterMaintenanceMode": "Техникалық қызмет көрсету режимін енгізіңіз",
|
|
3046
|
-
"enterMaintenanceModeDescription": "Техникалық қызмет көрсету режиміндегі хост виртуалды машиналарда, соның ішінде виртуалды машиналарда ешбір әрекетті орындамайды. ",
|
|
3047
|
-
"enterNameForTheFolder": "Қалтаға атау енгізіңіз",
|
|
3048
|
-
"enterNewName": "Жаңа атау енгізіңіз",
|
|
3049
|
-
"enterPasswordToEnableAuthenticationForThisLibrary": "Осы кітапхана үшін аутентификацияны қосу үшін құпия сөзді енгізіңіз.",
|
|
3050
|
-
"enterSettingsManually": "Параметрлерді қолмен енгізіңіз",
|
|
3051
|
-
"enterStandbyMode": "Uvaystsi ў rezhy chakannya",
|
|
3052
|
-
"enterSubscriptionUrl": "Жазылымның URL мекенжайын енгізіңіз",
|
|
3053
|
-
"enterTheNameOrIpAddress": "Қосу үшін хосттың атын немесе IP мекенжайын енгізіңіз",
|
|
3054
|
-
"enterValidLocationVirtualMachine": "Осы виртуалды машина үшін жарамды орынды енгізіңіз.",
|
|
3055
|
-
"enterValueBetween": "{0} мен {1} аралығындағы мәнді енгізіңіз",
|
|
3056
|
-
"erasePartitions": "Бөлімдерді өшіру",
|
|
3057
|
-
"erasePartitionsDevice": "Құрылғыдағы бөлімдерді өшіріңіз",
|
|
3058
|
-
"erasePartitionsDeviceAlert": "Құрылғыдағы барлық бар бөлімдерді біржола жойғалы жатырсыз.",
|
|
3059
|
-
"erasePartitionsDeviceDesc": "Таңдалған құрылғылардағы бөлімдер өшірілсін бе?",
|
|
3060
|
-
"evcCpuMode": "EVC CPU режимі",
|
|
3061
|
-
"evcGraphicsMode": "Графикалық режим EVC (vSGA)",
|
|
3062
|
-
"evcMode": "EVC режимі",
|
|
3063
|
-
"eventConsole": "Оқиға консолі",
|
|
3064
|
-
"eventId": "Оқиға идентификаторы",
|
|
3065
|
-
"eventTypeId": "Оқиға түрінің идентификаторы",
|
|
3066
|
-
"example": "Мысал",
|
|
3067
|
-
"existingHardDisk": "Қолданыстағы қатты диск",
|
|
3068
|
-
"existingHost": "Бар түйіндер",
|
|
3069
|
-
"existingLicense": "Бар лицензия",
|
|
3070
|
-
"exitFullscreen": "Толық экран режимінен шығу",
|
|
3071
|
-
"exitMaintenanceMode": "Техникалық қызмет көрсету режимінен шығу",
|
|
3072
|
-
"expires": "Мерзімі бітеді",
|
|
3073
|
-
"exportCsv": "CSV-ге экспорттау",
|
|
3074
|
-
"exportJpeg": "JPEG форматына экспорттау",
|
|
3075
|
-
"exportPng": "PNG форматына экспорттау",
|
|
3076
|
-
"exportSvg": "SVG-ге экспорттау",
|
|
3077
|
-
"exposeHardwareAssistedVirtualizationGuestOs": "Қонақ ОЖ үшін аппараттық виртуалдандыруды қамтамасыз етіңіз",
|
|
3078
|
-
"extent": "Көлемі 0",
|
|
3079
|
-
"failback": "Ақауларға төзімділік",
|
|
3080
|
-
"failoverOrder": "Басқа ресурсқа көшу тәртібі",
|
|
3081
|
-
"fallbackNtpServers": "Резервтік NTP серверлері",
|
|
3082
|
-
"faultDomain": "Дамен Збою",
|
|
3083
|
-
"faults": "Кемшіліктері",
|
|
3084
|
-
"faultTolerance": "басқарушылық",
|
|
3085
|
-
"faultToleranceLogging": "Ақаулыққа төзімділікті тіркеу",
|
|
3086
|
-
"february": "Ақпан",
|
|
3087
|
-
"feedbackHelp": "Кері байланыс анықтамасы",
|
|
3088
|
-
"feedbackSent": "Кері байланыс жіберілді",
|
|
3089
|
-
"fileNotSelected": "Файл таңдалмаған",
|
|
3090
|
-
"filePath": "Файл жолы",
|
|
3091
|
-
"fileTransfer": "Файл тасымалдау",
|
|
3092
|
-
"fileType": "Файл түрі",
|
|
3093
|
-
"filter": "Сүзгі",
|
|
3094
|
-
"filterByFolderName": "Қалта атауы бойынша сүзіңіз",
|
|
3095
|
-
"find": "Табу",
|
|
3096
|
-
"findTheTestResultTheFollowingTextarea": "Тест нәтижесін келесі мәтін жолағынан табыңыз.",
|
|
3097
|
-
"finish": "Дайын",
|
|
3098
|
-
"firewall": "Брандмауэр",
|
|
3099
|
-
"firmware": "Микробағдарлама",
|
|
3100
|
-
"firmwareVersion": "микробағдарлама нұсқасы",
|
|
3101
|
-
"firstName": "Аты",
|
|
3102
|
-
"folder": "Қалта",
|
|
3103
|
-
"folderRemoveDesc": "Бұл қалтаны жою керек пе? Түгендеудің барлық еншілес элементтерін жою үшін құсбелгіні қойыңыз.",
|
|
3104
|
-
"folderSharing": "Қалталарды ортақ пайдалану",
|
|
3105
|
-
"foldersPerPage": "Әр беттегі қалталар",
|
|
3106
|
-
"followingDatastoresAccessibleDestinationResourceThatSelected": "Келесі деректер қоймалары таңдалған мақсатты ресурста қолжетімді. ",
|
|
3107
|
-
"followingFilesAlreadyExist": "Бұл жерде келесі файлдар бар және олар ауыстырылады:",
|
|
3108
|
-
"for": "үшін",
|
|
3109
|
-
"forceShared": "Мәжбүрлі бөлісу",
|
|
3110
|
-
"forgedTransmits": "Жалған берілістер",
|
|
3111
|
-
"free": "Тегін",
|
|
3112
|
-
"freeSpace": "Бос кеңістік",
|
|
3113
|
-
"friday": "Жұма",
|
|
3114
|
-
"from": "бастап",
|
|
3115
|
-
"from2": "бастап",
|
|
3116
|
-
"fullScreenMode": "Толық экран режимі",
|
|
3117
|
-
"fullyAutomated": "толық автоматтандырылған",
|
|
3118
|
-
"function": "Функция",
|
|
3119
|
-
"gadgetType": "Драйвер түрі",
|
|
3120
|
-
"gateway": "Қақпа",
|
|
3121
|
-
"gb": "ГБ",
|
|
3122
|
-
"gbitS": "Гбит/с",
|
|
3123
|
-
"general": "Жалпы",
|
|
3124
|
-
"generalInformation": "негізгі ақпарат",
|
|
3125
|
-
"generalOptions": "Жалпы параметрлер",
|
|
3126
|
-
"generatePassword": "Құпия сөзді жасаңыз",
|
|
3127
|
-
"getMtuFromSwitch": "Коммутатордан MTU алыңыз",
|
|
3128
|
-
"ghz": "ГГц",
|
|
3129
|
-
"global": "Ғаламдық",
|
|
3130
|
-
"globalPermissionRoot": "Жаһандық шешімнің тамыры",
|
|
3131
|
-
"globalPermissions": "Ғаламдық рұқсаттар",
|
|
3132
|
-
"good": "Добра",
|
|
3133
|
-
"graphics": "Графика",
|
|
3134
|
-
"graphicsDevices": "Графикалық құрылғылар",
|
|
3135
|
-
"group": "Топ",
|
|
3136
|
-
"groupName": "Топ аты",
|
|
3137
|
-
"groups": "Топтар",
|
|
3138
|
-
"groupVMsOnGPUUntilFullGPUConsolidation": "Виртуалды машиналарды GPU-ға толық топтастырыңыз (GPU консолидациясы)",
|
|
3139
|
-
"groupVMsOxnGPUUntilFullGPUConsolidation": "Виртуалды машиналарды GPU-ға толық топтастырыңыз (GPU консолидациясы)",
|
|
3140
|
-
"guestDisks": "Қонақ дискілері",
|
|
3141
|
-
"guestMem": "өшетін есте сақтау",
|
|
3142
|
-
"guestOsFamily": "Қонақ ОЖ отбасы",
|
|
3143
|
-
"guestOsLock": "Қонақ ОЖ құлпы",
|
|
3144
|
-
"guestOsName": "Guest OS name",
|
|
3145
|
-
"guestOsVersion": "Қонақ ОЖ нұсқасы",
|
|
3146
|
-
"guestToolsRunningStatus": "Газ аспаптарын жасауға арналған диірмен",
|
|
3147
|
-
"guestToolsVersionStatus": "Қол жетімді құралдардың нұсқа күйі",
|
|
3148
|
-
"haAgent": "Жоғары қолжетімді агент",
|
|
3149
|
-
"haProtection": "Abarona жоғары қолжетімділігі",
|
|
3150
|
-
"hardDisk": "Цверды дискі",
|
|
3151
|
-
"hardStop": "Zhorstka prypynak",
|
|
3152
|
-
"hardware": "Аппараттық қауіпсіздік",
|
|
3153
|
-
"hardwareAcceleration": "Аппараттық жеделдету",
|
|
3154
|
-
"hardwareHealth": "Жабдықтың өнімділігі",
|
|
3155
|
-
"hardwareLabel": "Жабдық белгісі",
|
|
3156
|
-
"hardwareVirtualization": "Аппараттық виртуализация",
|
|
3157
|
-
"hardwareVirtualizationHelpDescription": "Аппараттық виртуалдандыру таңдалды және VBS таңдауына байланысты оны тоқтату мүмкін емес.",
|
|
3158
|
-
"haState": "Mill HA",
|
|
3159
|
-
"health": "Денсаулық",
|
|
3160
|
-
"healthCheck": "Өнімділікті тексеру",
|
|
3161
|
-
"healthCheckTableServicesStatus": "Өнімділікті тексеру",
|
|
3162
|
-
"healthStatus": "денсаулық жағдайы",
|
|
3163
|
-
"helpAboutText1": "Авторлық құқық © 1998-2022 {trademark}, Inc. Барлық құқықтар қорғалған.",
|
|
3164
|
-
"helpAboutText2": "{trademark}, логотип және дизайн {trademark} boxes, Virtual SMP және vMotion-тіркелген сауда белгілері немесе сауда белгілері {trademark}, Inc. Америка Құрама Штаттарында және / немесе басқа юрисдикцияларда.",
|
|
3165
|
-
"helpTooltipDesc": "Белгілі бір топ атауын табу үшін «Табу» опциясын пайдаланыңыз және enter/қайтару пернесін басыңыз. ",
|
|
3166
|
-
"helpUsImprove": "Пікіріңізді командамен бөлісу арқылы Procurator Client-ті жақсартуға көмектесіңіз!",
|
|
3167
|
-
"hhMmSs24HourFormat": "hh:mm:ss(24-hour format)",
|
|
3168
|
-
"hideKeyboard": "Пернетақтаны жасыру",
|
|
3169
|
-
"high": "Жоғары",
|
|
3170
|
-
"highAvailability": "Mill HA",
|
|
3171
|
-
"highPerformance": "Жоғары өнімділік",
|
|
3172
|
-
"history": "Тарих",
|
|
3173
|
-
"host": "Түйін",
|
|
3174
|
-
"hostCacheConfiguration": "Хост кэш конфигурациясы",
|
|
3175
|
-
"hostClusterSupportsMoreVirtualMachineVersionSelectCompatibilityVirtualMachine": "Хост немесе кластер {trademark} VM нұсқасының бірнеше нұсқасын қолдайды. ",
|
|
3176
|
-
"hostCpu": "Vuzel процессоры",
|
|
3177
|
-
"hostDateAndTime": "Өткізу күні мен уақыты",
|
|
3178
|
-
"hostFolders": "Түйін топтары",
|
|
3179
|
-
"hostFtSupport": "Хост padtrymka FT",
|
|
3180
|
-
"hostGraphics": "Қабылдау кестесі",
|
|
3181
|
-
"hostIncompatibilityReason": " Хосттың сәйкес келмеу себебі",
|
|
3182
|
-
"hostMem": "Вузель жады",
|
|
3183
|
-
"hostModel": "Хост моделі",
|
|
3184
|
-
"hostModelCpu": "CPU үлгісі",
|
|
3185
|
-
"hostname": "түйін атауы",
|
|
3186
|
-
"hostNameIsNotSpecifiedEnterValidName": "Хост атауы көрсетілмеген. Жарамды хост атауын енгізіңіз.",
|
|
3187
|
-
"hostNameOrIPAddress": "Хост атауы немесе IP мекенжайы",
|
|
3188
|
-
"hostnameShouldNotEmpty": "хост аты бос болмауы керек",
|
|
3189
|
-
"hostNotMaintenanceMode": "{0} түйіні техникалық қызмет көрсету режимінде емес.\n",
|
|
3190
|
-
"hostProfile": "Хост профилі",
|
|
3191
|
-
"hostProfiles": "Хост профильдері",
|
|
3192
|
-
"hostReviewSummary": "Хостинг туралы қысқаша ақпаратты қараңыз",
|
|
3193
|
-
"hosts_amount": "қонақтар",
|
|
3194
|
-
"hostsAccessibility": "Хосттардың қол жетімділігі",
|
|
3195
|
-
"hostsAccessibilityDesc": "Деректер қоймасына кіруді қажет ететін хосттарды таңдаңыз.",
|
|
3196
|
-
"hostsAndClusters": "Хосттар мен кластерлер",
|
|
3197
|
-
"hostSupportsMoreVirtualMachineVersionSelectCompatibilityVirtualMachine": "Хост {trademark} виртуалды машинасының бірнеше нұсқасын қолдайды. Виртуалды машина үшін үйлесімділікті таңдаңыз.",
|
|
3198
|
-
"hostsWillEnterMaintenanceModeBeforeTheyMovedCluster": "Хосттар кластерге көшірмес бұрын техникалық қызмет көрсету режиміне өтеді. ",
|
|
3199
|
-
"hourFormat12": "12 сағаттық формат",
|
|
3200
|
-
"hourFormat24": "24 сағаттық формат",
|
|
3201
|
-
"hours": "сағат",
|
|
3202
|
-
"hours2": "Сағат(лар)",
|
|
3203
|
-
"howWouldLikeCreateVirtualMachine": "Виртуалды машинаны қалай жасағыңыз келеді?",
|
|
3204
|
-
"hyperthreading": "",
|
|
3205
|
-
"hyperthreadingStatus": "Hyperthreading күйі",
|
|
3206
|
-
"id": "Айди",
|
|
3207
|
-
"ide": "IDE",
|
|
3208
|
-
"idea": "Идея",
|
|
3209
|
-
"identicalAdjacentCharacters": "Бірдей көрші кейіпкерлер",
|
|
3210
|
-
"identifier": "Идентификатор",
|
|
3211
|
-
"identifyingGuestSystemInstallation": "Мұнда қонақтың операциялық жүйесін анықтау шеберге операциялық жүйені орнату үшін сәйкес әдепкі параметрлерді қамтамасыз етуге мүмкіндік береді.",
|
|
3212
|
-
"identityProvider": "Сәйкестендіру провайдері",
|
|
3213
|
-
"identityProviderName": "Сәйкестендіру провайдерінің аты",
|
|
3214
|
-
"identityProviderType": "Идентификатор провайдерінің түрі",
|
|
3215
|
-
"identitySourceName": "Сәйкестік көзі аты",
|
|
3216
|
-
"identitySources": "Сәйкестендіру көздері",
|
|
3217
|
-
"identitySourceType": "Сәйкестік көзі түрі",
|
|
3218
|
-
"ifYouEnterMultipleServerNamesAndIpAddressesUseCommasSeparateThem": "Егер сіз бірнеше сервер атаулары мен IP мекенжайларын енгізсеңіз, оларды үтірмен бөліңіз.",
|
|
3219
|
-
"imageProfile": "Сәйкестендіру профилі",
|
|
3220
|
-
"imgCompression": "Кескінді қысу",
|
|
3221
|
-
"immediately": "дереу",
|
|
3222
|
-
"importFromGorizontVS": "Gorizont-vs ® импорты",
|
|
3223
|
-
"importFromGorizontVsSgu": "Import from Gorizont-VS SGU",
|
|
3224
|
-
"importFromVmwareProcurator": "{trademark} {trademark}-ден импорттау",
|
|
3225
|
-
"importFromVmwareVsphere": "Iridium ден импорттау прокурор",
|
|
3226
|
-
"importFromVMwarevSphere": "{trademark} ® Procurator ® импорты",
|
|
3227
|
-
"inactive": "Белсенді емес",
|
|
3228
|
-
"includeVirtualMachinesMemory": "Виртуалды машинаның жадын қосыңыз",
|
|
3229
|
-
"incoming": "КІРУ",
|
|
3230
|
-
"incomingPorts": "Кіріс порттары",
|
|
3231
|
-
"incompatibleHosts": "Үйлесімсіз ({0} хост)",
|
|
3232
|
-
"independentNonPersistent": "Тәуелсіз-құбылмалы",
|
|
3233
|
-
"independentPersistent": "Тәуелсіз-табанды",
|
|
3234
|
-
"inflate": "Үрлеу",
|
|
3235
|
-
"information": "Ақпарат",
|
|
3236
|
-
"init": "Инициализация",
|
|
3237
|
-
"inputContainsInvalidCharacters": "Енгізуде жарамсыз таңбалар бар.",
|
|
3238
|
-
"inputDevices": "Енгізу құрылғылары",
|
|
3239
|
-
"installDate": "Орнату күні",
|
|
3240
|
-
"installed": "Орнатылған",
|
|
3241
|
-
"installedOn": "Орнатылған",
|
|
3242
|
-
"installGuestTools": "Газ құралдарын орнату",
|
|
3243
|
-
"installTools": "Құралдарды орнату",
|
|
3244
|
-
"installUpdate": "жаңартуды орнатыңыз",
|
|
3245
|
-
"installVmTools": "{trademark}-ден шаршадым. ",
|
|
3246
|
-
"interfaceType": "Көлік",
|
|
3247
|
-
"internalName": "Ішкі атауы",
|
|
3248
|
-
"interoperability": "Үйлесімділік",
|
|
3249
|
-
"invalidMacAddress": "Енгізілген MAC мекенжайы жарамсыз. ",
|
|
3250
|
-
"invalidTimeEntry": "Уақытты қате енгізу",
|
|
3251
|
-
"inventories": "Босалқылар",
|
|
3252
|
-
"inventoryDesc": "Түгендеу ағашында (сол жақ панель) көрсетілетін элементтерді таңдаңыз.",
|
|
3253
|
-
"ioFilters": "Енгізу/шығару сүзгілері",
|
|
3254
|
-
"iommu": "I/O MMU",
|
|
3255
|
-
"iommuUpper": "IOMMU",
|
|
3256
|
-
"ipAddress": "IP мекенжайы",
|
|
3257
|
-
"iPAddressFQDN": "IP мекенжайы немесе FQDN",
|
|
3258
|
-
"ipFourAddressEmpty": "IP мекенжайы бос. Жарамды IP мекенжайын енгізіңіз.",
|
|
3259
|
-
"ipFourAddressInvalid": "IP мекенжайы дұрыс емес. Жарамды IP мекенжайын енгізіңіз.",
|
|
3260
|
-
"iPMIVersion": "IPMI нұсқасы",
|
|
3261
|
-
"ipServerName": "IP / сервер атауы",
|
|
3262
|
-
"ipSettings": "IP мекенжай параметрлері",
|
|
3263
|
-
"ipv4address": "IPv4 мекенжайы",
|
|
3264
|
-
"iPv4Gateway": "IPv4 шлюзі",
|
|
3265
|
-
"ipV4GatewayAddress": "IPv4 Конфигурациясы",
|
|
3266
|
-
"ipv4RoutingTable": "IPv4 маршруттау кестесі",
|
|
3267
|
-
"ipV4Settings": "IPv4 Параметрлері",
|
|
3268
|
-
"iPv4Subnet": "IPv4 ішкі желі",
|
|
3269
|
-
"iPv6": "iPv6",
|
|
3270
|
-
"ipV6Addresses": "IPv6 Мекенжайлары",
|
|
3271
|
-
"ipV6Configuration": "IPv6 Конфигурациясы",
|
|
3272
|
-
"iPv6Enabled": "IPv6 Қосылған",
|
|
3273
|
-
"ipv6RoutingTable": "IPv6 маршруттау кестесі",
|
|
3274
|
-
"ipV6Settings": "IPv6 Параметрлері",
|
|
3275
|
-
"ipv6Support": "IPv6 қолдау",
|
|
3276
|
-
"iscsiAlias": "iSCSI бүркеншік аты",
|
|
3277
|
-
"iscsiName": "iSCSI атауы",
|
|
3278
|
-
"iscsiServer": "ISCSI сервері",
|
|
3279
|
-
"isNotAvailableOnThis": "бұл сайтта қол жетімді емес",
|
|
3280
|
-
"isoImage": "ISO Image",
|
|
3281
|
-
"issuer": "Эмитент",
|
|
3282
|
-
"issuesAlarms": "Мәселелер мен дабылдар",
|
|
3283
|
-
"item": "Тақырып",
|
|
3284
|
-
"itemsPerPage": "Әр беттегі элементтер",
|
|
3285
|
-
"january": "Қаңтар",
|
|
3286
|
-
"join": "Қосылыңыз",
|
|
3287
|
-
"joinActiveDirectoryDomainStep": "Active Directory доменіне қосылу (тек Active Directory үшін қажет - Windows біріктірілген аутентификациясы)",
|
|
3288
|
-
"jpegCompression": "JPEG қысу",
|
|
3289
|
-
"july": "Шілде",
|
|
3290
|
-
"june": "Маусым",
|
|
3291
|
-
"kb": "КБ",
|
|
3292
|
-
"kbitS": "кбит/с",
|
|
3293
|
-
"kerberosAuthentication": "Kerberos аутентификациясы",
|
|
3294
|
-
"kerberosAuthenticationAlert": "Kerberos аутентификациясын пайдалану үшін осы деректер қоймасын қосатын әрбір хост Active Directory доменінің бөлігі болуы керек және оның NFS аутентификация тіркелгі деректері орнатылуы керек. ",
|
|
3295
|
-
"kerberosAuthenticationDesc": "{0} клиенті Kerberos көмегімен NFS хабарларын қорғай алады. ",
|
|
3296
|
-
"key": "Кілт",
|
|
3297
|
-
"keyboard": "Пернетақта",
|
|
3298
|
-
"keymap": "Орналасу",
|
|
3299
|
-
"language": "Тіл",
|
|
3300
|
-
"languageDefault": "Әдепкі тіл",
|
|
3301
|
-
"languageDesc": "{trademark} клиент интерфейсінің тілін таңдаңыз.",
|
|
3302
|
-
"last": "Соңғы",
|
|
3303
|
-
"last_file_based_backup": "Соңғы файлдың сақтық көшірмесі",
|
|
3304
|
-
"last_updated": "Соңғы жаңарту",
|
|
3305
|
-
"lastDay": "Соңғы күн",
|
|
3306
|
-
"lastModifiedDate": "Соңғы өзгертілген күн",
|
|
3307
|
-
"lastMonth": "Өткен ай",
|
|
3308
|
-
"lastName": "Тегі",
|
|
3309
|
-
"lastSyncDate": "Соңғы синхрондау күні",
|
|
3310
|
-
"lastWeek": "Өткен апта",
|
|
3311
|
-
"lastYear": "Өткен жыл",
|
|
3312
|
-
"latest": "Ең соңғы",
|
|
3313
|
-
"latinCpu": "CPU",
|
|
3314
|
-
"launchConsole": "Консольді іске қосыңыз",
|
|
3315
|
-
"launchRemoteConsole": "ҚАШЫҚТАН ҚҰРЫЛҒАН ПОНСОЛЬДЫ БАСТАУ",
|
|
3316
|
-
"launchWebConsole": "ВЕБ-КОНСОЛДЫ БАСТАУ",
|
|
3317
|
-
"launchWebTerminal": "Веб терминалды іске қосыңыз",
|
|
3318
|
-
"learnMore": "Даведазза үлкен",
|
|
3319
|
-
"leaveLockdownDefault": "Егер сіз не істеу керектігін білмесеңіз, құлыптау режимін өшіріңіз. Хост параметрлеріндегі қауіпсіздік профилін өңдеу арқылы құлыптау режимін кейінірек реттеуге болады",
|
|
3320
|
-
"legacy": "Спадчина",
|
|
3321
|
-
"level": "Деңгей",
|
|
3322
|
-
"libraryAutoSyncEnabled": "Кітапхананы автоматты түрде синхрондау қосылған",
|
|
3323
|
-
"libraryAutoSyncRefreshIntervalMinutes": "Кітапхананы автоматты түрде синхрондауды жаңарту аралығы (минут)",
|
|
3324
|
-
"libraryAutoSyncSettingRefreshIntervalSeconds": "Кітапхананы автоматты түрде синхрондау үшін жаңарту аралығын орнату (секунд)",
|
|
3325
|
-
"libraryAutoSyncStartHour": "Кітапхананы автоматты түрде синхрондаудың басталу уақыты",
|
|
3326
|
-
"libraryAutoSyncStopHour": "Кітапхананы автоматты түрде синхрондауды тоқтату сағаты",
|
|
3327
|
-
"libraryMaximumConcurrentSyncItems": "Синхрондаудың максималды бір мезгілде элементтерінің кітапханасы",
|
|
3328
|
-
"libraryNameCannotBeEmpty": "Кітапхана атауы бос болуы мүмкін емес.",
|
|
3329
|
-
"license": "Лицензия",
|
|
3330
|
-
"licensedFeatures": "Лицензияланған мүмкіндіктер",
|
|
3331
|
-
"licenseExpiration": "Лицензияның жарамдылық мерзімі",
|
|
3332
|
-
"licenseKey": "Лицензия кілті",
|
|
3333
|
-
"licenses": "Лицензиялар",
|
|
3334
|
-
"licensing": "Лицензиялау",
|
|
3335
|
-
"limit": "Шектеу",
|
|
3336
|
-
"limitIops": "Шектеу - IOPs",
|
|
3337
|
-
"limitMustBe": "Шектеу {0} - ден үлкен немесе оған тең болуы керек.",
|
|
3338
|
-
"limitMustBeMax": "Шектеу {0} мәнінен кем немесе оған тең болуы керек.",
|
|
3339
|
-
"lineGraph": "Сызықтық график",
|
|
3340
|
-
"linkLayerDiscoveryProtocol": "Арна деңгейін анықтау ХАТТАМАСЫ",
|
|
3341
|
-
"linkStatusOnly": "Тек сілтеме күйі",
|
|
3342
|
-
"liveResizeOperations": "Нақты уақытта камераны өзгертуге арналған аперация",
|
|
3343
|
-
"lldp": "LLDP",
|
|
3344
|
-
"loadBalancing": "Жүктемені теңестіру",
|
|
3345
|
-
"loading": "Жүктелуде",
|
|
3346
|
-
"local": "Жергілікті",
|
|
3347
|
-
"localAccount": "Жергілікті шоттар",
|
|
3348
|
-
"localContentLibrary": "Жергілікті мазмұн кітапханасы",
|
|
3349
|
-
"localDesc": "Хост файлдық жүйесінде жергілікті жад жасаңыз",
|
|
3350
|
-
"localLibrariesCanBePublishedDesc": "Жергілікті кітапханалар сырттан басып шығара алады. Жазылған кітапханалар басқа жарияланған кітапханалардан келеді.",
|
|
3351
|
-
"localVmfs": "Лакальный (VMFS)",
|
|
3352
|
-
"lockdownMode": "Оқшаулау режимі",
|
|
3353
|
-
"lockdownNormal": "Хост тек жергілікті консоль немесе {productName} сервері арқылы қол жетімді",
|
|
3354
|
-
"lockdownStrict": "Хост тек {productName} қол жетімді. Direct console UI сервері тоқтатылды",
|
|
3355
|
-
"locked": "бұғатталған",
|
|
3356
|
-
"lockGuestOperatingSystemLastRemoteUserDisconnects": "Соңғы қашықтағы пайдаланушы ажыратылған кезде қонақ операциялық жүйесін құлыптаңыз",
|
|
3357
|
-
"lockoutPolicy": "Құлыптау саясаты",
|
|
3358
|
-
"loginHostFailed": "{0} хостына кіру мүмкін болмады.",
|
|
3359
|
-
"loginMessage": "Жүйеге кіру хабарламасы",
|
|
3360
|
-
"logout": "Шығу",
|
|
3361
|
-
"low": "Қысқа",
|
|
3362
|
-
"lowercaseCharacters": "кіші әріптер",
|
|
3363
|
-
"lowPower": "өмен қуат",
|
|
3364
|
-
"lun": "Лун",
|
|
3365
|
-
"lunId": "Лун идентификаторы",
|
|
3366
|
-
"macAddress": "MAC мекенжайы",
|
|
3367
|
-
"mACAddress": "MAC мекенжайы",
|
|
3368
|
-
"macAddressChanges": "MAC мекенжайын өзгерту",
|
|
3369
|
-
"machineType": "Машина түрі",
|
|
3370
|
-
"maintenanceMode": "Техникалық қызмет көрсету режимі",
|
|
3371
|
-
"makesHardwareVirtualization": "Қонақ ОЖ үшін аппараттық виртуалдандыруды, IOMMU, EFI және қауіпсіз жүктеуді қол жетімді етеді. ",
|
|
3372
|
-
"manage": "Басқару",
|
|
3373
|
-
"managedBy": "Киравандар",
|
|
3374
|
-
"manageHostsInCluster": "Бір кескінмен кластердегі барлық хосттарды басқарыңыз",
|
|
3375
|
-
"management": "Басқару",
|
|
3376
|
-
"managementStoragePolicyLarge": "Сақтауды басқару саясаты - Үлкен",
|
|
3377
|
-
"managePhysicalAdapters": "Физикалық адаптерлерді басқару",
|
|
3378
|
-
"managePhysicalNetworkAdapters": "Физикалық желілік адаптерлерді басқару",
|
|
3379
|
-
"manageSnapshots": "Түтін бақылау",
|
|
3380
|
-
"managingHostsWithSingleImage": "Бір кескінмен хосттарды басқару",
|
|
3381
|
-
"managingHostsWithSingleImageText1": "Осы опцияның көмегімен кластердегі барлық хосттар бірдей кескінді иеленеді, осылайша хосттар арасындағы өзгермелілікті жояды. Сондай-ақ ол аппараттық құралдардың үйлесімділігін тексеру, кластер бойынша түзету және оңай жаңартулар сияқты қосымша мүмкіндіктерді ұсынады.",
|
|
3382
|
-
"managingHostsWithSingleImageText2": "Хосттардан ESXi 7.0 немесе одан жоғары нұсқасын іске қосуды талап етеді",
|
|
3383
|
-
"managingHostsWithSingleImageText3": "Негізгі сызықтарды ауыстырады. Қосылғаннан кейін бұл кластерде негізгі сызықтарды пайдалану мүмкін емес",
|
|
3384
|
-
"manual": "Қолмен",
|
|
3385
|
-
"manualSetUp": "Қолмен орнату",
|
|
3386
|
-
"manualTimeConfiguration": "Уақытты қолмен реттеу",
|
|
3387
|
-
"manufacturer": "Вытворца",
|
|
3388
|
-
"march": "Наурыз",
|
|
3389
|
-
"mark": "Актив тегі",
|
|
3390
|
-
"markAsFlashDisk": "Флэш-диск ретінде белгілеңіз",
|
|
3391
|
-
"markAsFlashDiskDesc": "Қатты дискілерді флэш-дискілер ретінде белгілеу оларды пайдаланатын деректер қоймалары мен қызметтерінің жұмысын нашарлатуы мүмкін. ",
|
|
3392
|
-
"markAsFlashDiskDesc1": "Таңдалған дискілерді флэш-дискілер ретінде белгілеңіз бе?",
|
|
3393
|
-
"markAsPerenniallyReserved": "Көпжылдық резервтелген деп белгілеңіз",
|
|
3394
|
-
"markAsRemote": "Қашықтағы ретінде белгілеңіз",
|
|
3395
|
-
"markAsRemoteDesc": "Таңдалған диск(лерді) хост үшін қашықтан басқару құралы ретінде белгілеңіз бе?",
|
|
3396
|
-
"maxConcurrentNFCTransfersPerESXHost": "Бір ESX Түйініне бір мезгілде NFC аударымдарының максималды саны",
|
|
3397
|
-
"maxCpu": "Максималды процессор",
|
|
3398
|
-
"maximum": "Максималды",
|
|
3399
|
-
"maximumBandwidthConsumption": "Өткізу қабілеттілігін максималды тұтыну",
|
|
3400
|
-
"maximumBearerTokenLifetime": "Тасымалдаушы таңбалауыштың максималды қызмет ету мерзімі",
|
|
3401
|
-
"maximumConcurrentNFCTransfersAllowedPerESXHost": "Әрбір ESX хостына рұқсат етілген симулкаст NFC берілістерінің максималды саны.",
|
|
3402
|
-
"maximumCpu": "Максималды процессор",
|
|
3403
|
-
"maximumHolderTokenLifetime": "Кілт иесінің максималды қызмет ету мерзімі",
|
|
3404
|
-
"maximumLength": "Максималды ұзындық",
|
|
3405
|
-
"maximumLengthError": "Максималды ұзындық ең аз ұзындықтан үлкен болуы керек",
|
|
3406
|
-
"maximumLifetime": "Максималды өмір сүру ұзақтығы",
|
|
3407
|
-
"maximumNumberFailedAttempts": "Сәтсіз кіру әрекеттерінің ең көп саны",
|
|
3408
|
-
"maximumNumberOfConcurrentlySynchronizingLibraryItemsPerSubscribedLibrary5ByDefault": "Бір уақытта синхрондалатын кітапхана элементтерінің максималды саны (әрбір қол қойылған кітапхана үшін), әдепкі бойынша 5",
|
|
3409
|
-
"maximumNumberOfConcurrentPriorityTransfers": "Басымдықты бір мезгілде берудің максималды саны",
|
|
3410
|
-
"maximumNumberOfConcurrentTransfers": "Бір мезгілде аударымдардың максималды саны",
|
|
3411
|
-
"maximumNumberSessions": "Сеанстардың максималды саны",
|
|
3412
|
-
"maximumSize": "Максималды өлшем",
|
|
3413
|
-
"maximumTokenDelegationCount": "Токен делегациясының ең көп саны",
|
|
3414
|
-
"maximumTokenRenewalCount": "Токенді жаңартудың максималды саны",
|
|
3415
|
-
"maxMemory": "Максималды жад",
|
|
3416
|
-
"maxNumberMustBeIntegerBetween": "Қосылымдардың максималды саны 2000-нан 20000-ға дейінгі диапазондағы бүтін сан болуы керек.",
|
|
3417
|
-
"maxNumberOfConnections": "Макс. қосылымдар саны",
|
|
3418
|
-
"may": "Мамыр",
|
|
3419
|
-
"mb": "МБ",
|
|
3420
|
-
"mbits": "Мбит/с",
|
|
3421
|
-
"measurement": "Өлшеу",
|
|
3422
|
-
"memberName": "Мүше аты",
|
|
3423
|
-
"memory": "Жад",
|
|
3424
|
-
"memoryHotPlug": "Ыстық ауыстыру жады",
|
|
3425
|
-
"memoryMustBe": "Жад {0} және {1} арасында болуы керек.",
|
|
3426
|
-
"memorySize": "Есте сақтау",
|
|
3427
|
-
"memoryUtilization": "Жадты пайдалану",
|
|
3428
|
-
"message": "Хабар",
|
|
3429
|
-
"method": "Әдіс",
|
|
3430
|
-
"mhz": "МГц",
|
|
3431
|
-
"microsoftAdfs": "Microsoft ADFS",
|
|
3432
|
-
"microsoftWindowsServer2019": "Microsoft Windows Server 2019 (64-бит)",
|
|
3433
|
-
"migrate": "Көшіру",
|
|
3434
|
-
"migrateFromSwitch": "Коммутатордан көшу",
|
|
3435
|
-
"migrateToSwitch": "Switch - ке өтіңіз",
|
|
3436
|
-
"migrateVmKernelAdapter": "Vmkernel адаптерін тасымалдау",
|
|
3437
|
-
"migrateVmKernelNetworkAdapter1Placeholder": "Ағымдағы қосқышқа ауыстырғыңыз келетін vmkernel желілік адаптерін таңдаңыз.",
|
|
3438
|
-
"migrateVmKernelNetworkAdapter2Placeholder": "Тасымалданған vmkernel желілік адаптерінің желілік белгісін және VLAN -. көрсетіңіз.",
|
|
3439
|
-
"migrateVmKernelNetworkAdapter3Placeholder": "Шеберді аяқтамас бұрын таңдалған параметрлерді қарап шығыңыз.",
|
|
3440
|
-
"migrateVmKernelNetworkAdapterTo": "VMkernel желілік адаптерін тасымалдау",
|
|
3441
|
-
"migrationThreshold": "Көші-қон шегі",
|
|
3442
|
-
"minimum": "Ең аз",
|
|
3443
|
-
"minimumLength": "Ең аз ұзындық",
|
|
3444
|
-
"minimumLengthError": "Минимум алфавиттік, сандық және арнайы таңбалар санының қосындысынан үлкен болуы керек",
|
|
3445
|
-
"minutes": "Минут",
|
|
3446
|
-
"mode": "Режим",
|
|
3447
|
-
"modified": "Өзгертілген",
|
|
3448
|
-
"modifyingCustomAttributesFailed": "Арнаулы атрибуттарды өзгерту мүмкін болмады!",
|
|
3449
|
-
"modifyingTagFailed": "Тегті өзгерту мүмкін болмады!",
|
|
3450
|
-
"monday": "Дүйсенбі",
|
|
3451
|
-
"monitorHealthCheck": "Монитордың жұмысын тексеру",
|
|
3452
|
-
"monitoring": "Бақылау",
|
|
3453
|
-
"months2": "Айлар(лар)",
|
|
3454
|
-
"more": "Иә",
|
|
3455
|
-
"moreInfo": "КӨБІРЕК АҚПАРАТ",
|
|
3456
|
-
"moreInformation": "қосымша ақпарат",
|
|
3457
|
-
"motherboardModel": "аналық плата үлгісі",
|
|
3458
|
-
"mountGuestTools": "Қонақтарды орнату құралдары",
|
|
3459
|
-
"mountNfsReadOnly": "NFS тек оқуға арналған етіп орнатыңыз",
|
|
3460
|
-
"mouseMode": "Тінтуір режимі",
|
|
3461
|
-
"moveDown": "Төмен жылжу",
|
|
3462
|
-
"moveFolder": "Ыстықта өзгертіңіз",
|
|
3463
|
-
"moveTo": "Еске алу",
|
|
3464
|
-
"moveUp": "жоғары қарай жылжу",
|
|
3465
|
-
"ms": "Ханым",
|
|
3466
|
-
"mtu": "MTU",
|
|
3467
|
-
"mtuBytes": "MTU (байттар)",
|
|
3468
|
-
"mtuInvalidError": "MTU мәні 1280-ден 65535-ға дейін болуы керек.",
|
|
3469
|
-
"mtuInvalidMessage": "MTU 1280-ден 65535-ға дейінгі бүтін сан болуы керек.",
|
|
3470
|
-
"multiPathingPolicies": "Көпжолды саясаттар",
|
|
3471
|
-
"multipleItemsSelected": "Бірнеше элементтер таңдалды",
|
|
3472
|
-
"multiWriter": "Көп жазушы",
|
|
3473
|
-
"nameAlreadyExists": "{0} атауы бұрыннан бар.",
|
|
3474
|
-
"nameAndConfiguration": "Атауы және конфигурациясы",
|
|
3475
|
-
"nameAndConfigurationAlertInfo": "Деректер орталығындағы жаңа хосттарда бар деректер қоймасын конфигурациялауды жоспарласаңыз, оның орнына деректер қоймасынан «Қосымша хосттарға орнату» әрекетін пайдалану ұсынылады.",
|
|
3476
|
-
"nameAndConfigurationDesc": "Деректер қоймасының атын және конфигурациясын көрсетіңіз.",
|
|
3477
|
-
"nameAndContainerSelection": "Атау және контейнер таңдау",
|
|
3478
|
-
"nameAndDeviceSelection": "Аты және құрылғыны таңдау",
|
|
3479
|
-
"nameAndDeviceSelectionAlertInfo": "Деректер қоймасы таңдалған дискіге/LUN рұқсатымен конфигурацияланған барлық хосттар үшін қолжетімді болады. ",
|
|
3480
|
-
"nameAndDeviceSelectionDesc": "Деректер қоймасының атын және деректер қоймасын қамтамасыз ету үшін диск/LUN көрсетіңіз.",
|
|
3481
|
-
"nameAndLocation": "Атауы және орналасқан жері",
|
|
3482
|
-
"nameing": "Қызмет атауы",
|
|
3483
|
-
"namespaces": "Атау кеңістігі",
|
|
3484
|
-
"needsConsolidation": "Mae patrebu ў kansalіdatsiі",
|
|
3485
|
-
"net_bridge": "Торлы көпір",
|
|
3486
|
-
"netFolders": "Желілік топтар",
|
|
3487
|
-
"network": "Net",
|
|
3488
|
-
"networkAdapter": "Тор адаптері",
|
|
3489
|
-
"networkAdapters": "Желілік адаптерлер",
|
|
3490
|
-
"networkAdapterType": "Желілік адаптер түрі",
|
|
3491
|
-
"networkAddress": "Желілік мекен-жай",
|
|
3492
|
-
"networkAndS": "Тор(лар)",
|
|
3493
|
-
"networkEditSettings": " - параметрлерді өзгерту",
|
|
3494
|
-
"networkFailureDetection": "Желідегі ақауларды анықтау",
|
|
3495
|
-
"networking": "Net",
|
|
3496
|
-
"networkInvalidMessage": "Қолданыстағы таратылған порттар тобын немесе мөлдір емес желіні таңдаңыз.",
|
|
3497
|
-
"networkLabel": "Желі атауы",
|
|
3498
|
-
"networkLabelInvalidMessage": "Желі белгісі көрсетілмеген. Желі белгісінің атын енгізіңіз.",
|
|
3499
|
-
"networkPortBinding": "Желі портын байланыстыру",
|
|
3500
|
-
"networkProtocolProfile": "Желілік протокол профилі",
|
|
3501
|
-
"networkTimeProtocol": "Желілік уақыт протоколы",
|
|
3502
|
-
"networkUtilization": "Желіні пайдалану",
|
|
3503
|
-
"never": "Ешқашан",
|
|
3504
|
-
"new": "Жаңа",
|
|
3505
|
-
"newCdDvdDrive": "Жаңа CD/DVD дискісі",
|
|
3506
|
-
"newCluster": "Жаңа кластер",
|
|
3507
|
-
"newContentLibrary": "Жаңа мазмұн кітапханасы",
|
|
3508
|
-
"newCustomAttribute": "Жаңа пайдаланушы атрибуты",
|
|
3509
|
-
"newDataCenter": "Жаңа деректер орталығы",
|
|
3510
|
-
"newDatacenterFolder": "Дадзен киім орталығының жаңа техкасы",
|
|
3511
|
-
"newDatastore": "Жаңа сховиша дадзеных",
|
|
3512
|
-
"newDatastoreCluster": "Жаңа кластер skhovishchy dadzenyh",
|
|
3513
|
-
"newFolder": "Жаңа папка",
|
|
3514
|
-
"newHardDisk": "Жаңа қатты диск",
|
|
3515
|
-
"newHostClusterFolder": "Жаңа вузел және техка кластері",
|
|
3516
|
-
"newHosts": "Жаңа түйіндер",
|
|
3517
|
-
"newHostsConnectedServerMovedCluster": "жаңа хосттар {productName} серверіне қосылып, осы кластерге жылжытылады",
|
|
3518
|
-
"newName": "Жаңа атау",
|
|
3519
|
-
"newNetwork": "Жаңа желі",
|
|
3520
|
-
"newNetworkFolder": "Жаңа Желілік қалта",
|
|
3521
|
-
"newPassword": "Жаңа пароль",
|
|
3522
|
-
"newPciDevice": "New PCI device",
|
|
3523
|
-
"newPortGroup": "Ньюпорт тобы",
|
|
3524
|
-
"newRole": "Жаңа рөл",
|
|
3525
|
-
"newSettings": "Жаңа параметрлер",
|
|
3526
|
-
"newStandardSwitch": "Жаңа стандартты қосқыш",
|
|
3527
|
-
"newStorageFolder": "Жаңа сақтау қалтасы",
|
|
3528
|
-
"newTag": "Жаңа тег",
|
|
3529
|
-
"newUsbController": "Жаңа USB контроллері",
|
|
3530
|
-
"newVirtualDisk": "Жаңа виртуалды диск",
|
|
3531
|
-
"newVirtualMachine": "Жаңа виртуалды машина...",
|
|
3532
|
-
"newVirtualMachine2": "Жаңа виртуалды машина",
|
|
3533
|
-
"newVmAndTemplateFolder": "Жаңа Виртуалды машина және шаблондар қалтасы",
|
|
3534
|
-
"newVmCreateDescription": "Бұл опция жаңа виртуалды машинаны жасауға көмектеседі. ",
|
|
3535
|
-
"nextStep": "Келесі қадамдар",
|
|
3536
|
-
"nfs": "NSF",
|
|
3537
|
-
"nfsDesc": "Желі арқылы NFS ортақ пайдалануында NFS деректер қоймасын жасаңыз.",
|
|
3538
|
-
"nfsShareDetails": "NFS бөлісу мәліметтері",
|
|
3539
|
-
"nfsVersion": "NFS нұсқасы",
|
|
3540
|
-
"nfsVersionDesc1": "NFS 3 «Прокуратор» платформасының негізгі деректер қоймасына қол жеткізуге мүмкіндік береді",
|
|
3541
|
-
"nfsVersionDesc2": "NFS 4.1 серверлер үшін көп жолды қамтамасыз етеді және Kerberos аутентификация протоколын қолдайды",
|
|
3542
|
-
"nicNetwork": "Желілік карта {0} желі",
|
|
3543
|
-
"nicSettings": "Желілік адаптер параметрлері",
|
|
3544
|
-
"nicTeamingPolicy": "Желілік адаптерлерді біріктіру саясаты",
|
|
3545
|
-
"nicType": "Желілік адаптер түрі {0}",
|
|
3546
|
-
"no": "Жоқ",
|
|
3547
|
-
"noAssociatedPortGroups": "Байланысты порт топтары жоқ",
|
|
3548
|
-
"noCertificatesAdded": "Ешқандай сертификаттар қосылмаған.",
|
|
3549
|
-
"noConfigurableDeviceIsSelected": "Теңшелетін құрылғы таңдалмаған.",
|
|
3550
|
-
"noCountersSelected": "Есептегіштер таңдалмаған",
|
|
3551
|
-
"noDataProvided": "Деректер жоқ",
|
|
3552
|
-
"noDhcpEnabledVmKernelNetAdapters": "DHCP қолдайтын vmkernel желілік адаптерлері жоқ.",
|
|
3553
|
-
"noFreeNetworkAdaptersAddSwitch": "Коммутаторға қосу үшін тегін Желілік адаптерлер жоқ.",
|
|
3554
|
-
"noItemsDisplay": "Көрсетілетін элементтер жоқ",
|
|
3555
|
-
"noItemSelected": "Ешбір элемент таңдалмаған",
|
|
3556
|
-
"none": "Ештеңе",
|
|
3557
|
-
"noNetworkSelected": "Желі таңдалмаған. ",
|
|
3558
|
-
"nonpersistent": "құбылмалы",
|
|
3559
|
-
"noPerformanceDataIsAvailableForTheCurrentlySelectedMetrics": "Қазіргі уақытта таңдалған көрсеткіштер бойынша өнімділік туралы деректер қол жетімді емес",
|
|
3560
|
-
"noPhysicalNetworkAdapters": "Физикалық Желілік адаптерлер жоқ",
|
|
3561
|
-
"noPrivilegesAssigned": "Артықшылықтар берілмейді",
|
|
3562
|
-
"normal": "Кәдімгі",
|
|
3563
|
-
"noSharing": "Алмасу жоқ",
|
|
3564
|
-
"noSnapshotAvailable": "Суретке түсіру мүмкін емес",
|
|
3565
|
-
"noSwitchIsSelectedSelectSwitchToContinue": "Ауыстырғыш таңдалмаған. Жалғастыру үшін қосқышты таңдаңыз.",
|
|
3566
|
-
"note": "Ескерту",
|
|
3567
|
-
"notes": "Нататки",
|
|
3568
|
-
"notifyInfoActionText": "Жаңартуларды көру",
|
|
3569
|
-
"notifySwitches": "Коммутаторларға хабарлау",
|
|
3570
|
-
"notifyWarningActionText": "Лицензияларыңызды басқарыңыз",
|
|
3571
|
-
"notInstalled": "орнатылмаған",
|
|
3572
|
-
"notRunning": "Жүгірмейді",
|
|
3573
|
-
"notScheduled": "Жоспарланбаған",
|
|
3574
|
-
"notSupported": "Қолдау көрсетілмейді",
|
|
3575
|
-
"november": "Қараша",
|
|
3576
|
-
"noVmKernelNetworkAdapterSelectedForMigration": "Көшіру үшін vmkernel желілік адаптері таңдалмаған. Жалғастыру үшін тізімнен vmkernel желілік адаптерін таңдаңыз.",
|
|
3577
|
-
"nsx": "NSX",
|
|
3578
|
-
"nsxPortGroupId": "NSX порт тобының идентификаторы",
|
|
3579
|
-
"nTPServers": "NTP серверлері",
|
|
3580
|
-
"numberDisplays": "Көрсеткіштер саны",
|
|
3581
|
-
"numberOfPorts": "Порттар саны",
|
|
3582
|
-
"numericCharacters": "сандық таңбалар",
|
|
3583
|
-
"nvidiaGridGpuProfile": "NVIDIA GRID vGPU профилі",
|
|
3584
|
-
"nvmEOverRDMA": "RDMA арқылы NVMe",
|
|
3585
|
-
"nvmEOverTCP": "TCP протоколы бойынша NVMe",
|
|
3586
|
-
"obtainIPv4SettingsAutomatically": "IPv4 параметрлерін автоматты түрде алу",
|
|
3587
|
-
"obtainSetAutoFromVMKernelNA": "VMkernel желілік адаптерінен параметрлерді автоматты түрде алу",
|
|
3588
|
-
"october": "Қазан",
|
|
3589
|
-
"of": "бастап",
|
|
3590
|
-
"off": "Өшірілген",
|
|
3591
|
-
"off2": "Өшірілген",
|
|
3592
|
-
"off-error": "Өшірілген",
|
|
3593
|
-
"offlineOps": "Офлайн операциялар",
|
|
3594
|
-
"ok": "ЖАРАЙДЫ МА",
|
|
3595
|
-
"okOrCancelToReviewYourChanges": "Жалғастыру үшін OK немесе енгізілген өзгерістерді көру үшін Болдырмау түймесін басыңыз.",
|
|
3596
|
-
"oneOfSelectedDatesIsInTheFuture": "Көрсетілген уақыт диапазонына жол берілмейді. Таңдалған күндердің бірі болашақта.",
|
|
3597
|
-
"opaqueNetwork": "Мөлдір емес желі",
|
|
3598
|
-
"openId": "OpenID",
|
|
3599
|
-
"openidAddress": "OpenID мекенжайы",
|
|
3600
|
-
"openRemoteConsole": "Қашықтағы қалқанды бекітіңіз",
|
|
3601
|
-
"operationalState": "Операциялық күй",
|
|
3602
|
-
"operationFailed": "Операция сәтсіз аяқталды",
|
|
3603
|
-
"operationSuccess": "Операцияның сәттілігі",
|
|
3604
|
-
"option": "Опция",
|
|
3605
|
-
"optionalInCaseWeNeed": "(Қосымша) Қосымша ақпарат қажет болған жағдайда",
|
|
3606
|
-
"organizationUnitOptional": "Ұйымдастыру бөлімі (міндетті емес)",
|
|
3607
|
-
"other": "Басқа",
|
|
3608
|
-
"otherIdentifyingInfo": "Басқа идентификациялық ақпарат",
|
|
3609
|
-
"otherLibraryItems": "Басқа кітапхана пәндері",
|
|
3610
|
-
"outgoing": "ШЫҒУ",
|
|
3611
|
-
"outgoingPorts": "Шығыс порттары",
|
|
3612
|
-
"overallHealth": "Агульный лагері сау",
|
|
3613
|
-
"override": "Қайта анықтау",
|
|
3614
|
-
"overrideDefaultGatewayForThisAdapter": "Осы адаптердің әдепкі шлюзін қайта анықтаңыз",
|
|
3615
|
-
"overview": "Шолу",
|
|
3616
|
-
"overview2": "Шолу",
|
|
3617
|
-
"owner": "Меншік иесі",
|
|
3618
|
-
"packages": "Пакеттер",
|
|
3619
|
-
"paravirtual": "паравиртуалды",
|
|
3620
|
-
"partitionConfiguration": "Бөлім конфигурациясы",
|
|
3621
|
-
"partitionConfigurationDesc": "Дискінің орналасуын қарап шығыңыз және бөлім конфигурациясының мәліметтерін көрсетіңіз.",
|
|
3622
|
-
"partitionDetails": "Бөлімнің бөлшектері",
|
|
3623
|
-
"partitionFormat": "Бөлім пішімі",
|
|
3624
|
-
"partitionType": "Бөлім түрі",
|
|
3625
|
-
"passthrough": "Арқылы өту",
|
|
3626
|
-
"passThroughDirectPathIO": "Өтпелі (тікелей арна арқылы енгізу-шығару)",
|
|
3627
|
-
"passthroughEnabledDevices": "Қол жетімділікті қолдайтын құрылғылар",
|
|
3628
|
-
"passthroughHostCpu": "Транзиттік хост процессоры",
|
|
3629
|
-
"passwordErrorText": "Жарамды құпия сөзді енгізіңіз",
|
|
3630
|
-
"passwordMustBeChangedEvery": "Құпия сөз сайын өзгертілуі керек",
|
|
3631
|
-
"passwordMustBeChangedEveryDays": "Құпия сөзді әр {day} күн сайын өзгерту керек",
|
|
3632
|
-
"passwordPolicy": "Құпиясөз саясаты",
|
|
3633
|
-
"passwordProtected": "Құпия сөзбен қорғалған",
|
|
3634
|
-
"passwords": "құпия сөздер",
|
|
3635
|
-
"passwordsDoNotMatch": "Құпия сөздер бірдей емес.",
|
|
3636
|
-
"passwordSessionAuthentication": "Құпия сөз және Windows сеансының аутентификациясы",
|
|
3637
|
-
"passwordsMustLeast8CharactersLongContainUpperAndLowerCaseLetterNumberAndSpecialCharacter": "Парольдер кемінде 8 таңбадан тұруы керек, бас және кіші әріптерден, саннан және арнайы таңбадан тұруы керек.",
|
|
3638
|
-
"passwordTooltipValidText": "Құпия сөз 8-20 таңбадан тұруы керек. Ол 1 арнайы таңба(лар), 1 бас әріп(лер), 1 кіші регистр(лар), 2 алфавиттік таңба(лар), 1 сандық таңба(лар)дан тұруы керек, ",
|
|
3639
|
-
"path": "Жол",
|
|
3640
|
-
"paths": "Жолдар",
|
|
3641
|
-
"pathSelectionPolicy": "Жолды таңдау саясаты",
|
|
3642
|
-
"pathStatus": "Жол күйі",
|
|
3643
|
-
"pciDevice": "PCI құрылғысы",
|
|
3644
|
-
"pciDeviceNote": "Кейбір виртуалды машина әрекеттері PCI/PCIe өту құрылғылары болған кезде қолжетімсіз. PCI/PCIe өту құрылғыларымен виртуалды машинаның жұмысына шектеулер туралы пайдаланушы нұсқаулығын қараңыз.",
|
|
3645
|
-
"pCIDevices": "PCI құрылғылары",
|
|
3646
|
-
"pCIPassthrough": "PCI өту",
|
|
3647
|
-
"peakBandwidth": "Максималды өткізу қабілеті",
|
|
3648
|
-
"peakBandwidthKbit": "Максималды өткізу қабілеті(кбит / с)",
|
|
3649
|
-
"peakBigInvalidError": "Ең жоғары өткізу қабілеттілігі 9007199254740991 аспауы керек.",
|
|
3650
|
-
"peakInvalidError": "Ең жоғары өткізу қабілеттілігі бүтін оң сан болуы керек.",
|
|
3651
|
-
"perenniallyReserved": "Көпжылдық резервте",
|
|
3652
|
-
"performance": "Ұсыну",
|
|
3653
|
-
"performanceChartLegend": "Өнімділік диаграммасының шартты белгілері",
|
|
3654
|
-
"performanceCounters": "Өнімділік есептегіштері",
|
|
3655
|
-
"performanceOptimization": "Өнімділікті оңтайландыру",
|
|
3656
|
-
"performanceOverview": "Өнімділікке шолу",
|
|
3657
|
-
"performanceSummaryLastHour": "Соңғы сағаттағы жұмыс нәтижелерінің қысқаша мазмұны",
|
|
3658
|
-
"period": "Кезең",
|
|
3659
|
-
"permissionsProvider": "Рұқсат беруші",
|
|
3660
|
-
"persistent": "Тұрақты",
|
|
3661
|
-
"persistentMemory": "Тұрақты жады",
|
|
3662
|
-
"physicalAdapters": "Физикалық адаптерлер",
|
|
3663
|
-
"physicalCpus": "физикалық процессорлар",
|
|
3664
|
-
"physicalLocation": "Физикалық орналасу",
|
|
3665
|
-
"physicalNetworkAdapter": "Физикалық тор адаптері",
|
|
3666
|
-
"physicalNetworkAdapterHandlesNetworkTraffic": "Физикалық желілік адаптер желінің басқа түйіндеріне берілетін желілік трафикті басқарады.",
|
|
3667
|
-
"physicalNetworkAdapters": "Физикалық желі адаптерлері",
|
|
3668
|
-
"physicalNetworkAdaptersWarning": "Физикалық Желілік адаптерлер туралы ескерту",
|
|
3669
|
-
"pinMenu": "Мәзірді бекіту",
|
|
3670
|
-
"playbackCompression": "Ойнатуды қысу",
|
|
3671
|
-
"plugins": "Плагиндер",
|
|
3672
|
-
"pMemReadBandwidth": "PMem оқу қызметі",
|
|
3673
|
-
"pngJpegFilesSupported": ".png, .jpeg файлдарына қолдау көрсетіледі",
|
|
3674
|
-
"pointingDevice": "Меңзегіш құрылғы",
|
|
3675
|
-
"policies": "Саясат",
|
|
3676
|
-
"policy": "Саясат",
|
|
3677
|
-
"portGroup": "Порт тобы",
|
|
3678
|
-
"portGroupHandlesVirtualMachineTraffic": "Порттар тобы стандартты қосқыштағы Виртуалды машина трафигін өңдейді.",
|
|
3679
|
-
"portGroupPolicy": "Порттардың топтық саясаты",
|
|
3680
|
-
"portProperties": "Порт қасиеттері",
|
|
3681
|
-
"portRemoveFirstLineText": "Vmkernel адаптерін жою оны қолданатын барлық қызметтерді қол жетімді етпейді.",
|
|
3682
|
-
"portRemoveSecondLineText": "Vmkernel адаптерін шығарыңыз",
|
|
3683
|
-
"power": "Магутнасттар",
|
|
3684
|
-
"powerControl": "Қуатты басқару",
|
|
3685
|
-
"powered_off": "өшірулі",
|
|
3686
|
-
"powered_on": "Уключана",
|
|
3687
|
-
"poweredOff": "Өшірілген",
|
|
3688
|
-
"poweredOn": "енгізілген",
|
|
3689
|
-
"powerManagement": "Қуатты басқару",
|
|
3690
|
-
"powerOff": "өшірулі",
|
|
3691
|
-
"powerOn": "Қосу",
|
|
3692
|
-
"powerOnByDefault": "Қуат әдепкі бойынша қосылады",
|
|
3693
|
-
"precisionTimeProtocol": "Нақты уақыт ХАТТАМАСЫ",
|
|
3694
|
-
"precisionTimeProtocolEnableMonitoringEventsHelpText": "Оқиғалар-бұл Sphere Zone немесе хосттағы нысандармен болатын пайдаланушы немесе жүйе әрекеттері туралы жазбалар. Сақтық көшірме опциясы тек қосулы болуы мүмкін екенін ескеріңіз \"Оқиғаларды бақылауды қосыңыз\" таңдалған.",
|
|
3695
|
-
"preferences": "Параметрлер",
|
|
3696
|
-
"preferred": "Артықшылықты",
|
|
3697
|
-
"preferredDnsServer": "Таңдаулы DNS сервері",
|
|
3698
|
-
"prefixLength": "Префикстің ұзындығы",
|
|
3699
|
-
"primaryServerUrl": "Негізгі сервер URL мекенжайы",
|
|
3700
|
-
"primaryServerUrlTooltip": "Доменге арналған Домен контроллерінің негізгі LDAP сервері. Ldap пішімін пайдаланыңыз:/ / Хост атауы: порт немесе ldaps: / / Хост атауы: порт. Порт әдетте LDAP қосылымдары үшін 389 және LDAPS қосылымдары үшін 636 құрайды. Көп доменді Active Directory контроллерін орналастыру үшін порт әдетте LDAP үшін 3268 және LDAPS үшін 3269 болады. Active Directory серверінің LDAPS соңғы нүктесіне сенім білдіретін Сертификат ldaps: / / негізгі немесе қосымша LDAP URL мекенжайын пайдалану кезінде қажет.",
|
|
3701
|
-
"printChart": "Диаграмманы басып шығару",
|
|
3702
|
-
"priorityClass": "Басымдық класы",
|
|
3703
|
-
"privileges": "Артықшылықтар",
|
|
3704
|
-
"problem": "Мәселе",
|
|
3705
|
-
"processorCoresPerSocket": "әр ұяшыққа арналған процессор өзегі",
|
|
3706
|
-
"processors": "процессорлар",
|
|
3707
|
-
"processorSockets": "Процессор розеткалары",
|
|
3708
|
-
"processorSpeed": "Процессор жылдамдығы",
|
|
3709
|
-
"procuratorBackupNFC": "Прокурордың резервтік NFC",
|
|
3710
|
-
"procuratorReplication": "Procurator репликациясы",
|
|
3711
|
-
"procuratorReplicationNFC": "NFC Прокурорының репликациясы",
|
|
3712
|
-
"product": "Өнім",
|
|
3713
|
-
"productFeatures": "Өнім мүмкіндіктері",
|
|
3714
|
-
"profile": "профилі",
|
|
3715
|
-
"promiscuousMode": "Тәртіпсіз режим",
|
|
3716
|
-
"propagate": "Тарату",
|
|
3717
|
-
"propagateToChildren": "Балаларға тарату",
|
|
3718
|
-
"properties": "Қасиеттер",
|
|
3719
|
-
"protocolEndpoints": "Протоколдың соңғы нүктелері",
|
|
3720
|
-
"provisioned": "Дайындалды",
|
|
3721
|
-
"provisionedSpace": "Ескі пристора",
|
|
3722
|
-
"provisioning": "Қамтамасыз ету",
|
|
3723
|
-
"provisionType": "Қамтамасыз ету түрі",
|
|
3724
|
-
"publishingEnabled": "Жарияланым енгізілген",
|
|
3725
|
-
"putSelectedHostsMaintenanceMode": "Таңдалған хосттарды техникалық қызмет көрсету режиміне қою керек пе?",
|
|
3726
|
-
"queued": "Кезекте",
|
|
3727
|
-
"quiesceGuestFileSystem": "Quiesce қонақ файлдық жүйесі",
|
|
3728
|
-
"quiesceGuestFileSystemRequiresVMTools": "Quiesce қонақ файлдық жүйесі (Виртуалды машина құралдары қажет)",
|
|
3729
|
-
"range": "Ауқым",
|
|
3730
|
-
"readyComplete": "Аяқтауға дайын",
|
|
3731
|
-
"readyCompleteDesc": "Шеберді аяқтамас бұрын таңдауларыңызды қарап шығыңыз",
|
|
3732
|
-
"realTime": "Нақты уақыт режимінде",
|
|
3733
|
-
"reboot": "Қайта жүктеңіз",
|
|
3734
|
-
"rebootNodeApplyChanges": "Өзгерістерді қолдану үшін түйінді қайта жүктеңіз.",
|
|
3735
|
-
"recommendations": "Ұсыныстар",
|
|
3736
|
-
"recommended": "ұсынылады",
|
|
3737
|
-
"reconnect": "Қайта қосылу",
|
|
3738
|
-
"redirectUrls": "Қайта бағыттау URL мекенжайлары",
|
|
3739
|
-
"reduceEnergyConsumptionAtTheRisk": "Төмен өнімділік қаупімен қуат тұтынуды азайтыңыз",
|
|
3740
|
-
"reduceEnergyConsumptionWithMin": "Өнімділіктің ең аз төмендеуімен қуат тұтынуды азайтыңыз",
|
|
3741
|
-
"refresh": "Жаңарту",
|
|
3742
|
-
"registerExistingVm": "Бар виртуалды машинаны тіркеңіз",
|
|
3743
|
-
"registerVm": "VM тіркеу",
|
|
3744
|
-
"reject": "Бас тарту",
|
|
3745
|
-
"relatedEvents": "Змяненный, падзей",
|
|
3746
|
-
"relatedObjects": "Қатысты нысандар",
|
|
3747
|
-
"releaseDate": "шығару күні",
|
|
3748
|
-
"remoteConsole": "{0} қашықтағы консолі",
|
|
3749
|
-
"remoteConsoleDescription": "Клиенттік құрылғыларға қосылу және пернетақтаның жетілдірілген мүмкіндіктеріне қол жеткізу үшін қашықтағы консольді {trademark} (VMRC) пайдаланыңыз.\nЕгер сізде қашықтағы консоль орнатылған болса {trademark}, ол қашықтағы консольді іске қосу түймесін басқан кезде автоматты түрде іске қосылады. Олай болмаса, оны жүктеп алу үшін төмендегі сілтемені пайдалана аласыз.",
|
|
3750
|
-
"remoteConsoleOptions": "Қашықтағы консоль опциялары",
|
|
3751
|
-
"remoteConsoleType": "Қашықтағы консоль түрі",
|
|
3752
|
-
"remoteConsoleVmrc": "{trademark} қашықтағы консолі (VMRC)",
|
|
3753
|
-
"remove": "Жою",
|
|
3754
|
-
"removeFromInventory": "Түгендеуден алып тастау",
|
|
3755
|
-
"removeGroupMember": "Топ мүшесін жою",
|
|
3756
|
-
"removeHost": "Түйінді жою",
|
|
3757
|
-
"removeIdentitySource": "Сәйкестік көзін жою",
|
|
3758
|
-
"removeMember": "Мүшені жою",
|
|
3759
|
-
"removePortGroup": "Порт тобын жою",
|
|
3760
|
-
"removePortGroupIssues": "Порт тобын жою-мәселелер",
|
|
3761
|
-
"removeSelected": "Таңдалған жою",
|
|
3762
|
-
"removeStandardSwitch": "Стандартты қосқышты алыңыз",
|
|
3763
|
-
"removeUser": "пайдаланушыны жою",
|
|
3764
|
-
"removeVMkernelAdapter": "Vmkernel адаптерін жойыңыз",
|
|
3765
|
-
"removeVMNetworkPortGroupQuestion": "VM network 2 порт тобын жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе?",
|
|
3766
|
-
"removeVMNetworkPortGroupQuestionPartOne": "Сіз жойғыңыз келетініне сенімдісіз ",
|
|
3767
|
-
"removeVMNetworkPortGroupQuestionPartTwo": " порт тобы?",
|
|
3768
|
-
"removingSwitchQuestion": "қосқышын жойғыңыз келетініне сенімдісіз бе ",
|
|
3769
|
-
"removingTheOnlyVMkernelAdapterWarningMessage1": "Хосттың жалғыз vmkernel адаптерін жою оны желі арқылы қол жетімді етпейді.",
|
|
3770
|
-
"removingTheOnlyVMkernelAdapterWarningMessage2": "Бұл vmkernel адаптерін жою үшін алдымен виртуалды қосқышта жаңа vmkernel адаптерін жасаңыз.",
|
|
3771
|
-
"rename": "Атын өзгерту",
|
|
3772
|
-
"renameDevice": "Құрылғының атын өзгерту",
|
|
3773
|
-
"renameFile": "Файл атын өзгерту",
|
|
3774
|
-
"renameTo": "Атын өзгерту",
|
|
3775
|
-
"renew": "Жаңарту",
|
|
3776
|
-
"reRun": "Қайта іске қосу",
|
|
3777
|
-
"rescanAdapter": "Қайта сканерлеу адаптері",
|
|
3778
|
-
"rescanStorage": "Жадты қайта сканерлеу",
|
|
3779
|
-
"reservation": "Брондау",
|
|
3780
|
-
"reservationMustBe": "Брондау {0} пен {1} аралығында болуы керек.",
|
|
3781
|
-
"reserveGuestMemory": "Барлық қонақ жадын резервтеу (бәрі құлыптаулы)",
|
|
3782
|
-
"reset": "Сырғанауды реттеу",
|
|
3783
|
-
"resetGreen": "Жасылдарға лақтырыңыз",
|
|
3784
|
-
"resourceAllocation": "Ресурстарды бөлу",
|
|
3785
|
-
"resourcePool": "Ресурстар пулы",
|
|
3786
|
-
"resourcePoolsVirtualMachines": "Ресурс пулдары және виртуалды машиналар",
|
|
3787
|
-
"resources": "Ресурстар",
|
|
3788
|
-
"restart": "қайта іске қосу",
|
|
3789
|
-
"restartDirectConsoleUIService": "Direct Console UI қызметін қайта іске қосу керек пе?",
|
|
3790
|
-
"restartGuestOs": "Айнымалы ток жанармай құю станциясын қайта іске қосыңыз",
|
|
3791
|
-
"restartLoadBasedTeamingDaemonService": "Жүктеу негізінде біріктіру демон қызметін қайта іске қосыңыз",
|
|
3792
|
-
"restartTheService": "Қызметті қайта іске қосыңыз",
|
|
3793
|
-
"restrictReuse": "Қайта пайдалануды шектеңіз",
|
|
3794
|
-
"retrievingData": "Деректерді шығару",
|
|
3795
|
-
"returnFileBrowser": "Файл шолғышы дегенге қайта келу",
|
|
3796
|
-
"returnSearchResults": "Іздеу нәтижелеріне оралу",
|
|
3797
|
-
"reversePolicy": "Кері саясат",
|
|
3798
|
-
"revert": "Қайту",
|
|
3799
|
-
"revertLatestSnapshot": "Варнузза және түтіннің тұманы",
|
|
3800
|
-
"revertSelectedSnapshotDescription": "Бұл виртуалды машинаның ағымдағы күйі, егер ол суретте сақталмаса, жоғалады. Сіз виртуалды машинаның ағымдағы күйін суретке қайтарғыңыз келетініне сенімдісіз '{0}'?",
|
|
3801
|
-
"revertToSelectedSnapshot": "Таңдалған суретке оралу",
|
|
3802
|
-
"review": "Қарау",
|
|
3803
|
-
"reviewDetails": "Кластерді жасамас бұрын мәліметтерді қарап шығыңыз",
|
|
3804
|
-
"reviewFinish": "Қарау және аяқтау",
|
|
3805
|
-
"reviewYourSettingsSelectionsWizard": "Шеберді аяқтамас бұрын таңдалған параметрлерді қарап шығыңыз.",
|
|
3806
|
-
"role": "Рөлі",
|
|
3807
|
-
"roleName": "Рөл аты",
|
|
3808
|
-
"roles": "Рөлдері",
|
|
3809
|
-
"rolesProvider": "Рөлдерді жеткізуші:",
|
|
3810
|
-
"rollup": "Бірлестік",
|
|
3811
|
-
"rollups": "Бірлестік",
|
|
3812
|
-
"routeBasedIpHash": "IP хэшке негізделген Маршрут",
|
|
3813
|
-
"routeBasedOriginatingVirtualPort": "Бастапқы виртуалды портқа негізделген Маршрут",
|
|
3814
|
-
"routeBasedSourceMacHash": "Бастапқы MAC хэшіне негізделген Маршрут",
|
|
3815
|
-
"routerAdvertisement": "Маршрутизатордың жарнамасы",
|
|
3816
|
-
"routing": "Маршруттау",
|
|
3817
|
-
"runningStatus": "Іске қосылған күй",
|
|
3818
|
-
"runtimeName": "Орындалу уақыты атауы",
|
|
3819
|
-
"sata": "Сата",
|
|
3820
|
-
"saturday": "Сенбі",
|
|
3821
|
-
"save": "Сақтау",
|
|
3822
|
-
"saveOptionsAs": "Параметрлерді келесідей сақтаңыз",
|
|
3823
|
-
"scanForNewStorage": "Жаңа сақтау құрылғыларын іздеңіз",
|
|
3824
|
-
"scanForNewStorageDesc": "Жаңа сақтау құрылғылары үшін барлық хост шинасы адаптерлерін қайта қарап шығыңыз. ",
|
|
3825
|
-
"scanForNewVmsVolumes": "Жаңа VMFS томдарын іздеңіз",
|
|
3826
|
-
"scanForNewVmsVolumesDesc": "Соңғы сканерлеуден кейін қосылған жаңа VMFS томдары үшін барлық белгілі сақтау құрылғыларын қайта қарап шығыңыз.",
|
|
3827
|
-
"scheduledTasks": "Жоспарланған тапсырмалар",
|
|
3828
|
-
"schedulingAffinity": "Сәйкестікті жоспарлау",
|
|
3829
|
-
"schedulingAffinityHelpDescription1": "Осы виртуалды машина үшін физикалық процессорды салыстыруды таңдаңыз.",
|
|
3830
|
-
"schedulingAffinityHelpDescription2": "Ауқымдар үшін '-' және мәндерді бөлу үшін ',' пайдаланыңыз. ",
|
|
3831
|
-
"schedulingAffinityHelpDescription3": "Сәйкестік параметрлерін жою үшін жолды тазалаңыз.",
|
|
3832
|
-
"screenshotQualityMayVary": "Скриншоттың сапасы мазмұнға байланысты өзгеруі мүмкін!",
|
|
3833
|
-
"scsi": "SCSI",
|
|
3834
|
-
"search": "Іздеу",
|
|
3835
|
-
"searchDomains": "Іздеу домендері",
|
|
3836
|
-
"searchEntireDatastore": "Бүкіл деректер қоймасын іздеу",
|
|
3837
|
-
"secondaryServerUrl": "Қосымша сервер URL мекенжайы",
|
|
3838
|
-
"seconds": "секундтар",
|
|
3839
|
-
"sectorFormat": "Сектор пішімі",
|
|
3840
|
-
"secureBoot": "Қауіпсіз жүктеу",
|
|
3841
|
-
"secureShell": "ҚАУІПСІЗ ҚАБЫЛДАУ",
|
|
3842
|
-
"security": "Қауіпсіздік",
|
|
3843
|
-
"securityPolicy": "Қауіпсіздік саясаты",
|
|
3844
|
-
"securityProfile": "Қауіпсіздік профилі",
|
|
3845
|
-
"select_a_vc": "VC ТАҢДАҢЫЗ",
|
|
3846
|
-
"selectActiveAndStandbyAdapters": "Белсенді және сақтық көшірме адаптерлерін таңдаңыз. Істен шығу кезінде резервтік адаптерлер жоғарыда көрсетілген ретпен іске қосылады.",
|
|
3847
|
-
"selectAll": "Барлығын таңдаңыз",
|
|
3848
|
-
"selectAType": "Түрді таңдау",
|
|
3849
|
-
"selectCategoryToViewPrivileges": "Оның артықшылықтарын көру үшін санатты таңдаңыз",
|
|
3850
|
-
"selectCompatibility": "Үйлесімділік опциясын таңдаңыз",
|
|
3851
|
-
"selectCompatibilityVirtualMachineDependingHostsYourEnvironment": "Ортаңыздағы хосттар негізінде осы виртуалды машина үшін үйлесімділікті таңдаңыз.",
|
|
3852
|
-
"selectCompatibilityVmDependingHostsEnvironment": "Select compatibility for this virtual machine depending on the host in your environment",
|
|
3853
|
-
"selectComputeResource": "Есептеу ресурсын таңдаңыз",
|
|
3854
|
-
"selectConfiguration": "конфигурацияны таңдаңыз",
|
|
3855
|
-
"selectConnectionType": "Қосылым түрін таңдаңыз",
|
|
3856
|
-
"selectConnectionTypeToCreate": "Жасау үшін қосылым түрін таңдаңыз.",
|
|
3857
|
-
"selectCountersForThisChart": "Осы диаграмма үшін есептегіштерді таңдаңыз",
|
|
3858
|
-
"selectCreationType": "Жасау түрін таңдаңыз",
|
|
3859
|
-
"selectDatastoreClusterDatastore": "Деректер қоймасының кластерін немесе деректер қоймасын таңдаңыз",
|
|
3860
|
-
"selectDatastoreName": "Select a name",
|
|
3861
|
-
"selectDestination": "Баратын жерді таңдаңыз",
|
|
3862
|
-
"selectDestinationComputeResourceOperation": "Осы операция үшін мақсатты есептеу ресурсын таңдаңыз.",
|
|
3863
|
-
"selectDiskToContinueAlert": "Жалғастыру үшін диск/LUN таңдаңыз",
|
|
3864
|
-
"selected": "Таңдалған",
|
|
3865
|
-
"selectedHostDisconnectedMaintenanceMode": "Таңдалған хост жұмыс істемейді, техникалық қызмет көрсету режимінде немесе техникалық қызмет көрсету режимінің күйін өзгертуде.",
|
|
3866
|
-
"selectExistingNetwork": "Бар желіні таңдаңыз",
|
|
3867
|
-
"selectExistingStandardSwitch": "Бар стандартты қосқышты таңдаңыз",
|
|
3868
|
-
"selectExistingSwitch": "Бар қосқышты таңдаңыз",
|
|
3869
|
-
"selectFeedbackType": "Алдымен кері байланыс түрін таңдаңыз",
|
|
3870
|
-
"selectFile": "Файлды таңдаңыз",
|
|
3871
|
-
"selectGuestOS": "Қонақ ОЖ таңдаңыз",
|
|
3872
|
-
"selectGuestOSMachineType": "Қонақтардың операциялық жүйесін және компьютер түрін таңдаңыз",
|
|
3873
|
-
"selectHardware": "Аппараттық құралды таңдаңыз",
|
|
3874
|
-
"selectHost": "Хостты таңдаңыз",
|
|
3875
|
-
"selectHostToContinueAlert": "Жалғастыру үшін хостты таңдаңыз",
|
|
3876
|
-
"selectHostToViewAccessible": "Қолжетімді дискілерді/LUNs көру үшін хостты таңдаңыз:",
|
|
3877
|
-
"selectionPath": "Таңдау жолы",
|
|
3878
|
-
"selectLeastEntityContinue": "Жалғастыру үшін кемінде бір нысанды таңдаңыз.",
|
|
3879
|
-
"selectLocationForVirtualMachines": "Осы хосттың виртуалды машиналары үшін орынды таңдаңыз",
|
|
3880
|
-
"selectLocationVirtualMachine": "Виртуалды машина үшін орынды таңдаңыз.",
|
|
3881
|
-
"selectName": "Select a name",
|
|
3882
|
-
"selectNameFolder": "Аты мен қалтаны таңдаңыз",
|
|
3883
|
-
"selectNetwork": "Желіні таңдаңыз",
|
|
3884
|
-
"selectNfsVersion": "NFS нұсқасын таңдаңыз.",
|
|
3885
|
-
"selectObjectForChart": "Осы диаграмма үшін нысанды таңдаңыз",
|
|
3886
|
-
"selectOption": "Опцияны таңдаңыз",
|
|
3887
|
-
"selectPhysicalNetworkAdapterFromListToViewItsDetails": "Толық ақпаратты көру үшін тізімнен физикалық желі адаптерін таңдаңыз.",
|
|
3888
|
-
"selectStorage": "Жадты таңдаңыз",
|
|
3889
|
-
"selectStorageConfigurationDiskFiles": "Конфигурация файлдары мен дискілері үшін сақтау орнын таңдаңыз",
|
|
3890
|
-
"selectSwitch": "Ауыстырғышты таңдаңыз",
|
|
3891
|
-
"selectTargetDevice": "Мақсатты құрылғыны таңдаңыз",
|
|
3892
|
-
"selectTargetDeviceForNewConnection": "Жаңа қосылым үшін мақсатты құрылғыны таңдаңыз.",
|
|
3893
|
-
"selectValidClusterOrHostDestination": "Тағайындалған орын ретінде кластерді, хостты, ресурс пулын немесе vApp қолданбасын таңдаңыз.",
|
|
3894
|
-
"selectValidDestinationStorage": "Жарамды мақсатты жадты таңдаңыз.",
|
|
3895
|
-
"selectVmKernelAdapter": "Vmkernel адаптерін таңдаңыз",
|
|
3896
|
-
"send": "Жіберу",
|
|
3897
|
-
"sendAltCommand": "Ctrl+Alt+Delete пәрменін жіберіңіз",
|
|
3898
|
-
"sendFeedback": "Пікір жіберу",
|
|
3899
|
-
"september": "Қыркүйек",
|
|
3900
|
-
"serialNumber": "Сериялық нөмір",
|
|
3901
|
-
"serverExtensions": "{productName} сервер кеңейтімдері",
|
|
3902
|
-
"serversToBeAdded": "Қосылатын серверлер",
|
|
3903
|
-
"serverUrl": "Сервер URL мекенжайы",
|
|
3904
|
-
"serviceName": "Қызмет атауы",
|
|
3905
|
-
"serviceRestartRequired": "Қызметті қайта қосу қажет",
|
|
3906
|
-
"serviceUnavailable": "Қызмет қол жетімді емес",
|
|
3907
|
-
"sessions": "сеанстар",
|
|
3908
|
-
"setAsDefault": "Әдепкі ретінде орнату",
|
|
3909
|
-
"setDefaultIdentitySource": "Әдепкі сәйкестік көзін орнатыңыз",
|
|
3910
|
-
"setDefaultIdentitySourceDesc": "Бұл сіздің ағымдағы әдепкі доменіңізді өзгертеді. ",
|
|
3911
|
-
"setTheTimeAndDateForTheHostManually": "Хосттың уақыты мен күнін қолмен орнатыңыз.",
|
|
3912
|
-
"settings": "Параметрлер",
|
|
3913
|
-
"settingsWillTakeEffectAfterRestartingTheHostXorgService": "Параметрлер хост қайта іске қосылғаннан кейін күшіне енеді немесе \"ксорг\" қызмет көрсету.\n",
|
|
3914
|
-
"shapingPolicy": "Саясатты қалыптастыру",
|
|
3915
|
-
"shared": "Жалпы",
|
|
3916
|
-
"sharedDirect": "Жалпы Түзу",
|
|
3917
|
-
"sharedPassthroughGPUAssignmentPolicy": "Жалпы GPU тағайындау саясаты",
|
|
3918
|
-
"sharedSecret": "Ортақ құпия",
|
|
3919
|
-
"sharedStorm": "Ортақ дауыл",
|
|
3920
|
-
"sharedStormDesc": "Дискіде/LUN-да ортақ дауыл деректер қоймасын жасаңыз",
|
|
3921
|
-
"sharePolicy": "Бөлісу саясаты",
|
|
3922
|
-
"shares": "Таратыңыз",
|
|
3923
|
-
"sharesMustBe": "Жалпы ресурстар {0} - ден {1} - ге дейін болуы керек.",
|
|
3924
|
-
"sharing": "Айырбастау",
|
|
3925
|
-
"show": "Көрсету",
|
|
3926
|
-
"showColumns": "Бағандарды көрсету",
|
|
3927
|
-
"showKeyboard": "Пернетақтаны көрсету",
|
|
3928
|
-
"shutDown": "Шпиниттер",
|
|
3929
|
-
"shutDownGuestOs": "Динамик қосқышын өшіріңіз",
|
|
3930
|
-
"shutDownGuestOS": "Қонақ ОЖ-ны өшіріңіз",
|
|
3931
|
-
"simpleNetworkProtocol": "ЖЕЛІЛЕРДІ БАСҚАРУДЫҢ ҚАРАПАЙЫМ ПОТОКОЛЫ",
|
|
3932
|
-
"singleSignOn": "Бір кіру нүктесі",
|
|
3933
|
-
"singleSignOnDomain": "Бір рет кіру домені",
|
|
3934
|
-
"skylineHealth": "Көкжиектің денсаулығы",
|
|
3935
|
-
"skylineHealthDetectedIssuesYourEnvironment": "Skyline Health сіздің отбасыңыздағы мәселелерді анықтады",
|
|
3936
|
-
"slot": "Слот",
|
|
3937
|
-
"smartCardAuthentication": "Смарт карта аутентификациясы",
|
|
3938
|
-
"snapshotTheVirtualMachinesMemory": "Виртуалды машинаның жадының суреті",
|
|
3939
|
-
"snapshotVolume": "Сурет көлемі",
|
|
3940
|
-
"sockets": "розеткалар",
|
|
3941
|
-
"softwarePackages": "Бағдарламалық қамтамасыз ету пакеттері",
|
|
3942
|
-
"solutions": "Шешімдер",
|
|
3943
|
-
"somethingWentWrong": "Бірдеңе дұрыс болмады",
|
|
3944
|
-
"space": "Ғарыш",
|
|
3945
|
-
"spaceReclamationGranularity": "Ғарыштық рекультивацияның түйіршіктігі",
|
|
3946
|
-
"spaceReclamationPriority": "Ғарыштық рекультивацияның басымдығы",
|
|
3947
|
-
"spaceUtilization": "Кеңістікті пайдалану",
|
|
3948
|
-
"specialCharacters": "ерекше кейіпкерлер",
|
|
3949
|
-
"specificDomainControllers": "Арнайы домен контроллері",
|
|
3950
|
-
"specifyContentLibraryNameAndLocation": "Мазмұн кітапханасының атауын және оның орналасқан жерін көрсетіңіз.",
|
|
3951
|
-
"specifyCustomSettings": "Пайдаланушы қалауларын көрсетіңіз",
|
|
3952
|
-
"specifyDatastoreName": "Деректер қоймасының атын көрсетіңіз",
|
|
3953
|
-
"specifyDatastoreType": "Деректер қоймасының түрін көрсетіңіз.",
|
|
3954
|
-
"specifyEnableLockdownMode": "Хостта құлыптау режимін қосу керектігін көрсетіңіз",
|
|
3955
|
-
"specifyFolderName": "Қалта атын көрсетіңіз",
|
|
3956
|
-
"specifyLanguage": "Тілді көрсетіңіз",
|
|
3957
|
-
"specifyServerName": "Сервер атауы бос болмауы керек. ",
|
|
3958
|
-
"specifyUniqueName": "Specify a unique name",
|
|
3959
|
-
"specifyUniqueNameTargetLocation": "Бірегей атау мен мақсатты орынды көрсетіңіз",
|
|
3960
|
-
"specifyValidClusterOrHostDestination": "Тағайындалған орын ретінде жарамды кластерді, хостты, ресурс пулын немесе vApp қолданбасын көрсетіңіз.",
|
|
3961
|
-
"specifyVMkernelIPv4Settings": "IPv4 vmkernel параметрлерін көрсетіңіз.",
|
|
3962
|
-
"specifyVMkernelPortSettings": "Порт параметрлерін көрсетіңіз.",
|
|
3963
|
-
"sphere": "Sphere",
|
|
3964
|
-
"spreadVMsAcrossGPUsBestPerformance": "Виртуалды машиналарды графикалық процессорларға бөлу (ең жақсы өнімділік)",
|
|
3965
|
-
"srIov": "SR-IOV",
|
|
3966
|
-
"stackedGraph": "Бүктелген кесте",
|
|
3967
|
-
"standardSwitch": "Стандартты қосқыш",
|
|
3968
|
-
"standardSwitchInvalidMessage": "Бар стандартты қосқышты таңдаңыз.",
|
|
3969
|
-
"standbyAdapters": "Резервтік адаптерлер",
|
|
3970
|
-
"start": "Бастау",
|
|
3971
|
-
"startAndStopManually": "Қолмен бастау және тоқтату",
|
|
3972
|
-
"startAndStopWithHost": "Хостпен бастау және тоқтату",
|
|
3973
|
-
"startAndStopWithPortUsage": "Порт пайдалану арқылы бастау және тоқтату",
|
|
3974
|
-
"startAutomaticallyIfAnyPorts": "Кез келген порттар ашық болса, автоматты түрде іске қосылады және барлық порттар жабылған кезде тоқтайды",
|
|
3975
|
-
"startupPolicy": "Іске қосу саясаты",
|
|
3976
|
-
"static": "статикалық",
|
|
3977
|
-
"staticDiscovery": "Статикалық табу",
|
|
3978
|
-
"statType": "Статистика түрі",
|
|
3979
|
-
"step": "Қадам",
|
|
3980
|
-
"stop": "Тоқта",
|
|
3981
|
-
"stopDirectConsoleUIService": "Тікелей консоль UI қызметін тоқтату керек пе?",
|
|
3982
|
-
"stopTheService": "Қызметті тоқтату",
|
|
3983
|
-
"storage": "сақтау",
|
|
3984
|
-
"storageAdapter": "Сақтау адаптері",
|
|
3985
|
-
"storageAdapters": "Деректерді сақтауға арналған адаптерлер",
|
|
3986
|
-
"storageArrayTypePolicy": "Сақтау түрі саясаты",
|
|
3987
|
-
"storageCompatibility": "Сақтау үйлесімділігі",
|
|
3988
|
-
"storageDevices": "Сақтау құрылғылары",
|
|
3989
|
-
"storageDRS": "DRS сақтау",
|
|
3990
|
-
"storageIo": "Сақтау I/O",
|
|
3991
|
-
"storageIoControl": "Сақтау IO басқару",
|
|
3992
|
-
"storageIOControl": "Кираванне ўводам-вывадам сховишча",
|
|
3993
|
-
"storageOverview": "Сақтауды шолу",
|
|
3994
|
-
"storagePath": "Сақтау жолы",
|
|
3995
|
-
"storageUsed": "Пайдаланылған сақтау орны",
|
|
3996
|
-
"storeWithVirtualMachine": "Виртуалды машинамен сақтау",
|
|
3997
|
-
"streamingMode": "ағынды режим",
|
|
3998
|
-
"subdeviceId": "Көмекші құрылғы идентификаторы",
|
|
3999
|
-
"subject": "Тақырып",
|
|
4000
|
-
"subnetMask": "Ішкі желі маскасы",
|
|
4001
|
-
"subnetMaskEmpty": "Ішкі желі маскасы бос. Жарамды ішкі желі маскасын енгізіңіз.",
|
|
4002
|
-
"subnetMaskInvalid": "Ішкі желі маскасы қолайсыз. Жарамды ішкі желі маскасын енгізіңіз.",
|
|
4003
|
-
"subscribedContentLibrary": "Қол қойылған мазмұн кітапханасы",
|
|
4004
|
-
"subscribedLibraryAutomaticSynchronizationEnabledStatus": "Қол қойылған кітапхананың автоматты синхрондау күйі қосылды",
|
|
4005
|
-
"subscribedLibraryAutomaticSynchronizationIntervalInMinutes": "Қол қойылған кітапхананы минутпен автоматты түрде синхрондау аралығы",
|
|
4006
|
-
"subscribedLibraryAutomaticSynchronizationSettingsRefreshIntervalInSeconds": "Қол қойылған кітапхананың автоматты синхрондау параметрлерін секундтармен жаңарту аралығы.",
|
|
4007
|
-
"subscribedLibraryAutomaticSynchronizationStartHour": "Қол қойылған кітапхананы автоматты түрде синхрондауды бастау сағаты",
|
|
4008
|
-
"subscribedLibraryAutomaticSynchronizationStopHourAfterWhichAutoSyncWontTriggeredUntilStartHour": "Қол қойылған кітапхананы автоматты түрде синхрондауды тоқтату сағаты, содан кейін автосинхрондау іске қосу сағатына дейін басталмайды.",
|
|
4009
|
-
"subscriptionUrl": "Жазылым адрес мекенжайы",
|
|
4010
|
-
"subvendorId": "Қосалқы мердігер идентификаторы",
|
|
4011
|
-
"sunday": "Жексенбі",
|
|
4012
|
-
"support": "Қолдау",
|
|
4013
|
-
"supportedEvcModes": "Padtrymlivayutstsa режимдері EVC",
|
|
4014
|
-
"suspend": "Секіру",
|
|
4015
|
-
"suspended": "Уақытша тоқтатылды",
|
|
4016
|
-
"suspendThisVirtualMachineWhenRevertingToSelectedSnapshot": "Таңдалған суретке оралғанда осы виртуалды машинаны кідіртіңіз",
|
|
4017
|
-
"swapFileLocation": "Файл орнын ауыстыру",
|
|
4018
|
-
"switch": "Қосқыш",
|
|
4019
|
-
"switchInvalidMessage": "Ауыстырғышты таңдаңыз",
|
|
4020
|
-
"switchMTU": "MTU қосқышы",
|
|
4021
|
-
"switchTheme": "Тақырыпты ауыстыру",
|
|
4022
|
-
"system": "Жүйе",
|
|
4023
|
-
"systemConfiguration": "жүйе конфигурациясы",
|
|
4024
|
-
"systemInformation": "Жүйелік ақпарат",
|
|
4025
|
-
"systemInstallDate": "Жүйені орнату күні",
|
|
4026
|
-
"systemResourceReservation": "Жүйе ресурстарын резервтеу",
|
|
4027
|
-
"systemSwap": "Жүйені ауыстыру",
|
|
4028
|
-
"tag": "Тег",
|
|
4029
|
-
"tagName": "Тег атауы",
|
|
4030
|
-
"tags": "тегтер",
|
|
4031
|
-
"takeScreenshot": "Скриншот түсіру",
|
|
4032
|
-
"takeSnapshot": "сурет",
|
|
4033
|
-
"targetDiscovery": "Мақсатты ашу",
|
|
4034
|
-
"targetName": "Мақсат атауы",
|
|
4035
|
-
"targetObjects": "Нысаналы объектілер",
|
|
4036
|
-
"taskConsole": "Тапсырма консолі",
|
|
4037
|
-
"tasksEvents": "Тапсырмалар мен оқиғалар",
|
|
4038
|
-
"tb": "туберкулез",
|
|
4039
|
-
"tcpConfiguration": "TCP/IP конфигурациясы",
|
|
4040
|
-
"tcpIpStack": "TCP / IP стегі",
|
|
4041
|
-
"tcpPorts": "TCP порттары",
|
|
4042
|
-
"teamingAndFailover": "Командаға қосылу және басқа ресурсқа көшу",
|
|
4043
|
-
"technicalSupport": "Техникалық көмек",
|
|
4044
|
-
"technology": "Технология",
|
|
4045
|
-
"tellUsWhatYouEnjoyedSo": "Жақсы жұмысты жалғастыруымыз үшін сізге не ұнағанын айтыңыз",
|
|
4046
|
-
"templates": "Үлгілер",
|
|
4047
|
-
"testServices": "Тестілеу бойынша қызметтер",
|
|
4048
|
-
"thankYouForYourComments": "Пікірлеріңізге рахмет",
|
|
4049
|
-
"theClientSecretValue": "Клиент кілтінің мәні; бұл мән клиентті провайдерге (ADFS сервері) сәйкестендіреді. Ортақ кілт клиенттік қолданба мен ADFS сервері арасында сенімді қарым-қатынас орнату үшін пайдаланылатын бірегей кілт болып табылады. Бұл кілт сұраулардың уәкілетті клиенттен келетініне көз жеткізуге мүмкіндік береді.",
|
|
4050
|
-
"theNodeJoinActiveDirectory": "Түйін ешбір Active Directory-ге қосылмады.",
|
|
4051
|
-
"theOperationFailed": "Операция сәтсіз аяқталды",
|
|
4052
|
-
"thereAreNoActiveAdapters": "Белсенді адаптерлер жоқ.",
|
|
4053
|
-
"thereAreNoActivePhysicalNetworkAdaptersForSwitch": "Коммутатор үшін белсенді физикалық Желілік адаптерлер жоқ.",
|
|
4054
|
-
"thereErrorsFollowingFields": "Келесі өрістерде қателер бар: {0}. ",
|
|
4055
|
-
"theSpecifiedTimeRangeIsNotValidTheToDateShouldBeLaterThanTheFromDate": "Көрсетілген уақыт диапазоны жарамсыз. \"Дейін\" күні \"бастап\"күнінен кешірек болуы керек.",
|
|
4056
|
-
"thickProvisionEagerZeroed": "Шыдамсыз адамның май қоры нөлге дейін қалпына келтірілді",
|
|
4057
|
-
"thickProvisionLazyZeroed": "Қалың резерв Жалқау нөлдеу",
|
|
4058
|
-
"thinProvision": "Жіңішке позиция",
|
|
4059
|
-
"thinProvisioned": "Азық-түліктің жұқа қоры",
|
|
4060
|
-
"thinProvisioning": "Жақсы дайындық",
|
|
4061
|
-
"thisDeviceCannotBeMadeAvailableForVMsToUse": "Бұл құрылғыны виртуалды машиналар қолдана алмайды",
|
|
4062
|
-
"thisSwitchContainsAllVMKernelPortGroupsOnThisHost": "Бұл қосқышта осы хосттағы барлық VMkernel порт топтары бар. Коммутаторды және оның барлық порт топтарын жою хостты желі арқылы қол жетімді етпейді. Бұл қосқышты жою үшін алдымен басқа қосқышта VMkernel порттарының жаңа тобын жасаңыз.",
|
|
4063
|
-
"threeDGraphics": "3D графикасы",
|
|
4064
|
-
"thursday": "Бейсенбі",
|
|
4065
|
-
"time": "Уақыт",
|
|
4066
|
-
"timeConfiguration": "Уақыт конфигурациясы",
|
|
4067
|
-
"timeFormat": "Уақыт пішімі",
|
|
4068
|
-
"timeFormatDesc": "{trademark} клиенті пайдаланатын уақыт пішімін таңдаңыз.",
|
|
4069
|
-
"timeIntervalBetweenFailures": "Сәтсіздіктер арасындағы уақыт аралығы",
|
|
4070
|
-
"timeRange": "Уақыт диапазоны",
|
|
4071
|
-
"timeRangeShouldNotBeSmallerThanHour": "The specified time range is not valid. It should not be smaller than 1 hour.",
|
|
4072
|
-
"timeServiceIsCurrentlyNotSynchronized": "Уақыт қызметі қазіргі уақытта синхрондалмаған.",
|
|
4073
|
-
"timespan": "Уақыт аралығы",
|
|
4074
|
-
"timestamp": "Уақыт белгісі",
|
|
4075
|
-
"timeSynchronizationServices": "Уақытты синхрондау қызметтері",
|
|
4076
|
-
"timeSynchronizationServicesHelpText": "Бір уақытта сізде тек бір уақытты сақтау қызметі болуы мүмкін. PTP негізгі Протокол болған кезде, NTP тек іске қосылуы мүмкін \"Мониторинг\" мемлекет. Уақытты сақтау қызметі жұмыс істеп тұрған кезде уақытты қолмен орнату мүмкін емес.",
|
|
4077
|
-
"timeSynchronizationServicesTest": "Уақытты синхрондау қызметтерін тестілеу",
|
|
4078
|
-
"timeToShouldBeLaterTimeFrom": "The specified time range is not valid. The \"to\" date should be later than the \"from\" date.",
|
|
4079
|
-
"to": "К",
|
|
4080
|
-
"to2": "К",
|
|
4081
|
-
"toCsv": "CSV-ДЕ",
|
|
4082
|
-
"toggleFullscreenMode": "Толық экран режиміне ауысу",
|
|
4083
|
-
"togglePassthrough": "Өту жолын ауыстырыңыз",
|
|
4084
|
-
"toJpeg": "JPEG-ДЕ",
|
|
4085
|
-
"tokenTrustworthiness": "Токеннің сенімділігі",
|
|
4086
|
-
"tools": "Құралдар",
|
|
4087
|
-
"toolsEnable": "Құралдар қосу",
|
|
4088
|
-
"toolsNotInstalledVm": "Құралдар бұл виртуалды машинада орнатылмаған.",
|
|
4089
|
-
"toPng": "PNG-ДЕ",
|
|
4090
|
-
"toSvg": "SVG-ДЕ",
|
|
4091
|
-
"total": "Агульная",
|
|
4092
|
-
"total_migrations": "Жалпы vMotion тасымалдаулары",
|
|
4093
|
-
"total_processors": "Жалпы процессорлар",
|
|
4094
|
-
"totalCpu": "Usyago CPU",
|
|
4095
|
-
"totalMemory": "Агульный абемнің естелігі",
|
|
4096
|
-
"totalStorage": "Agulnae shovishcha",
|
|
4097
|
-
"totalVideoMemory": "Ортақ бейне жады",
|
|
4098
|
-
"totalVideoMemoryMustBetween": "Жалпы бейне жады {0} және {1} арасында болуы керек.",
|
|
4099
|
-
"tpm": "Daverany платформасының модулі",
|
|
4100
|
-
"trafficShaping": "Трафикті қалыптастыру",
|
|
4101
|
-
"transport": "Көлік",
|
|
4102
|
-
"triggeredAlarms": "Іске қосылған дабылдар",
|
|
4103
|
-
"tuesday": "Сейсенбі",
|
|
4104
|
-
"turnOffLed": "Жарық диодты өшіріңіз",
|
|
4105
|
-
"turnOnLed": "Жарық диодты қосыңыз",
|
|
4106
|
-
"udpPorts": "UDP порттары",
|
|
4107
|
-
"undo": "Болдырмау",
|
|
4108
|
-
"ungrouped": "Топтастырылмаған",
|
|
4109
|
-
"units": "Бірліктер",
|
|
4110
|
-
"unlimited": "Шексіз",
|
|
4111
|
-
"unlock": "Ашу",
|
|
4112
|
-
"unlockTime": "Құлыпты ашу уақыты",
|
|
4113
|
-
"unlockUser": "Пайдаланушыны блоктан шығару",
|
|
4114
|
-
"unmountGuestTools": "Қонақ құралдарын ажыратыңыз",
|
|
4115
|
-
"unmountGuestToolsInstaller": "Шаршаған газ ауруымен күресіңіз",
|
|
4116
|
-
"unsafe": "қауіпсіз емес",
|
|
4117
|
-
"unselected": "Таңдаудан алынды",
|
|
4118
|
-
"unspecified": "белгісіз",
|
|
4119
|
-
"unusedAdapters": "Пайдаланылмаған адаптерлер",
|
|
4120
|
-
"update": "Жаңарту",
|
|
4121
|
-
"updates": "Қосымшалар",
|
|
4122
|
-
"updatesAvailable": "Жаңартулар қолжетімді",
|
|
4123
|
-
"uplinkPortGroups": "Uplink порт топтары",
|
|
4124
|
-
"uploadFileFailedDesc": "Белгісіз себеппен операция сәтсіз аяқталды. Әдетте бұл мәселе браузер сенбейтін сертификаттарға байланысты туындайды. Өздігінен қол қойылған немесе реттелетін куәліктерді пайдаланып жатсаңыз, төмендегі URL мекенжайын жаңа шолғыш қойындысында ашып, сертификатты қабылдап, әрекетті қайталап көріңіз.",
|
|
4125
|
-
"uploadFiles": "Файлдарды жүктеп салу",
|
|
4126
|
-
"uploadFileServiceRequest": "Файлды қызмет сұрауына жүктеп салыңыз",
|
|
4127
|
-
"uploadFolder": "Қалтаны жүктеп салу",
|
|
4128
|
-
"uploadImage": "Суретті жүктеп салу",
|
|
4129
|
-
"uppercaseCharacters": "бас әріптер",
|
|
4130
|
-
"urlErrorText": "Жарамды URL мекенжайын енгізіңіз",
|
|
4131
|
-
"usage": "ҚОЛДАНЫЛУ",
|
|
4132
|
-
"usbRedirection": "USB қайта бағыттау",
|
|
4133
|
-
"useAllAvailablePartitions": "Барлық қолжетімді бөлімдерді пайдаланыңыз",
|
|
4134
|
-
"useAutomaticSettings": "Автоматты параметрлерді қолданыңыз",
|
|
4135
|
-
"used": "пайдаланылады",
|
|
4136
|
-
"usedSpace": "Vykarystovanuyu прастора",
|
|
4137
|
-
"useExistingDisk": "Бар дискіні пайдаланыңыз",
|
|
4138
|
-
"useExplicitFailoverOrder": "Басқа ресурсқа ауысудың нақты тәртібін пайдаланыңыз",
|
|
4139
|
-
"useGrayEraser": "Сұр өшіргіш пайдаланыңыз",
|
|
4140
|
-
"useKerberosAuthenticationIntegrity": "Аутентификация және деректер тұтастығы (krb5i) үшін Kerberos пайдаланыңыз",
|
|
4141
|
-
"useKerberosAuthenticationKrb5": "Тек аутентификация үшін Kerberos пайдаланыңыз (krb5)",
|
|
4142
|
-
"useManualSettings": "Қолмен параметрлерді қолданыңыз",
|
|
4143
|
-
"useNetworkLabelsToIdentifyMigrationCompatibleTwoHosts": "Екі немесе одан да көп түйіндерге ортақ көші-қонға сәйкес қосылымдарды анықтау үшін желі белгілерін пайдаланыңыз.",
|
|
4144
|
-
"useNetworkTimeProtocolFallbackWhenThePtpServiceDoesNotWork": "PTP қызметі жұмыс істемей тұрған кезде желілік уақыт протоколын қосалқы опция ретінде пайдалануды қосыңыз.",
|
|
4145
|
-
"useNetworkTimeProtocolNTPToSynchronizeTheSystemTime": "Жүйелік уақытты синхрондау үшін желілік уақыт протоколын (NTP) пайдаланыңыз.",
|
|
4146
|
-
"useOurExternalIdeasPortal": "Aha! арқылы жұмыс істейтін сыртқы идеялар порталымызды пайдаланыңыз! Сіз барлық басқа жіберілген идеяларды көре аласыз және оларға дауыс бере аласыз немесе жаңасын жасай аласыз.",
|
|
4147
|
-
"usePrecisionTimeProtocolPtpPrimaryServiceSynchronizeTheSystemTime": "Жүйе уақытын синхрондау үшін негізгі қызмет ретінде нақты уақыт протоколын (PTP) пайдаланыңыз.",
|
|
4148
|
-
"user": "Пайдаланушы",
|
|
4149
|
-
"userAndGroup": "Пайдаланушы және топтар",
|
|
4150
|
-
"userDefinedPowerManagementPolicy": "Пайдаланушы анықтайтын қуатты басқару саясаты",
|
|
4151
|
-
"useRedMarker": "Қызыл маркерді пайдаланыңыз",
|
|
4152
|
-
"userGroup": "Пайдаланушы/топ",
|
|
4153
|
-
"userName": "Пайдаланушы аты",
|
|
4154
|
-
"usernamePasswordRequired": "Пайдаланушы аты мен құпия сөз қажет",
|
|
4155
|
-
"usernameShouldNotEmpty": "пайдаланушы аты бос болмауы керек",
|
|
4156
|
-
"usernameTooltip": "Пайдаланушылар мен топтар үшін Base DN-ге ең аз ғана оқуға рұқсаты бар домендегі пайдаланушының идентификаторы.",
|
|
4157
|
-
"users": "Пайдаланушылар",
|
|
4158
|
-
"usersAndGroups": "Пайдаланушылар мен топтар",
|
|
4159
|
-
"usersCannotReuseAnyPrevious": "Пайдаланушылар ешбір алдыңғыны қайта пайдалана алмайды",
|
|
4160
|
-
"usersCannotReuseAnyPreviousPasswords": "Пайдаланушылар кез келген алдыңғы құпия сөздерді қайта пайдалана алмайды {password}",
|
|
4161
|
-
"useSameCredentialsAllHosts": "Барлық хосттар үшін бірдей тіркелгі деректерін пайдаланыңыз",
|
|
4162
|
-
"useStaticIPv4Settings": "IPv4 статикалық параметрлерін қолданыңыз",
|
|
4163
|
-
"utilization": "Выкарыстанна",
|
|
4164
|
-
"uuid": "UUID",
|
|
4165
|
-
"validationForLicense": "Бағалау лицензиясын алу үшін тағайындауды растау",
|
|
4166
|
-
"validFrom": "бастап жарамды",
|
|
4167
|
-
"validTo": "дейін жарамды",
|
|
4168
|
-
"value": "Мағынасы",
|
|
4169
|
-
"valueShouldMultiple": "Мән {0} еселігі болуы керек.",
|
|
4170
|
-
"vApps": "Вирт. ",
|
|
4171
|
-
"vbs": "VBS",
|
|
4172
|
-
"vc": "VC",
|
|
4173
|
-
"vCenterHome": "Негізгі бет",
|
|
4174
|
-
"vCenterServer": "{productName} сервері",
|
|
4175
|
-
"vCenterServers": "{productName} серверлері",
|
|
4176
|
-
"vendor": "Vendor",
|
|
4177
|
-
"vendorId": "Жеткізуші идентификаторы",
|
|
4178
|
-
"vendorName": "Жеткізушінің атауы",
|
|
4179
|
-
"vendorSharedPassthroughGraphics": "Жеткізушінің жалпы кестесі",
|
|
4180
|
-
"version": "Нұсқа",
|
|
4181
|
-
"versionStatus": "Нұсқа күйі",
|
|
4182
|
-
"videoCard": "бейне карта",
|
|
4183
|
-
"videoCardModel": "Бейне карта үлгісі",
|
|
4184
|
-
"view": "Қарау",
|
|
4185
|
-
"viewDetails": "Мәліметтерді көру",
|
|
4186
|
-
"viewFullScreen": "Толық экран режимінде қарау",
|
|
4187
|
-
"viewSettings": "Параметрлерді қарау",
|
|
4188
|
-
"virtio": "Virtio",
|
|
4189
|
-
"virtNets": "Вирт. ",
|
|
4190
|
-
"virtualApp": "Виртуалды қосымша",
|
|
4191
|
-
"virtualDeviceNode": "Виртуалды құрылғы түйіні",
|
|
4192
|
-
"virtualDisk": "Виртуалды диск",
|
|
4193
|
-
"virtualFlash": "Виртуалды флэш",
|
|
4194
|
-
"virtualFlashHostSwapCache": "Виртуалды флэш-хостты ауыстыру кэші",
|
|
4195
|
-
"virtualFlashResource": "Виртуалды флэш-ресурс",
|
|
4196
|
-
"virtualFlashResourceManagement": "Виртуалды Flash ресурстарын басқару",
|
|
4197
|
-
"virtualFunctions": "Виртуалды мүмкіндіктер",
|
|
4198
|
-
"virtualFunctionsMustBe": "Виртуалды функциялар 1-ден 16-ға дейін болуы керек.",
|
|
4199
|
-
"virtualHardware": "Виртуалды жабдық",
|
|
4200
|
-
"virtualMachine": "VM",
|
|
4201
|
-
"virtualMachineName": "Виртуалды машинаның атауы",
|
|
4202
|
-
"virtualMachineOperations": "Виртуалды машинамен операциялар",
|
|
4203
|
-
"virtualMachinePortGroup": "Виртуалды машина порттары тобы",
|
|
4204
|
-
"virtualMachinePortGroupStandardSwitch": "Виртуалды машина порттары тобы",
|
|
4205
|
-
"virtualMachinesLabel": "Хосттар мен кластерлер көрінісінде виртуалды машиналарды көрсету",
|
|
4206
|
-
"virtualMachineUsesHardwareVersionAvailable": "Бұл виртуалды құрылғы {1} нұсқасында қолжетімді ең жақсы өнімділік пен соңғы мүмкіндіктерді қамтамасыз ететін {0} аппараттық нұсқасын пайдалануда.",
|
|
4207
|
-
"virtualMachineUsesHardwareVersionUnavailable": "Бұл виртуалды құрылғы {1}-мен үйлесімді {0} аппараттық нұсқасын пайдалануда. ",
|
|
4208
|
-
"virtualNicFaultToleranceLogging": "Виртуалды торлар мен тоқу сағаттарына арналған адаптер",
|
|
4209
|
-
"virtualNicMotion": "vMotion үшін виртуалды тор адаптері",
|
|
4210
|
-
"virtualSwitches": "Виртуалды қосқыштар",
|
|
4211
|
-
"visitIdeasPortal": "Идеялар порталына кіру",
|
|
4212
|
-
"vkernelNetworkRemoveWarningMessage": "Әдепкі TCP/IP хост стегіндегі VMkernel порттарының бір тобын жою оны желі арқылы қол жетімді етпейді. Бұл VMkernel порт тобын жою үшін алдымен виртуалды қосқышта жаңа vmkernel порт тобын жасаңыз.",
|
|
4213
|
-
"vlanId": "VLAN идентификаторы",
|
|
4214
|
-
"vlanIdInvalidMessage": "VLAN идентификаторы жарамсыз. VLAN идентификаторын 0-ден 4095-ке дейін енгізіңіз.",
|
|
4215
|
-
"vm_amount": "Виртуалды машина",
|
|
4216
|
-
"vmAdapter": "VMkernel адаптері",
|
|
4217
|
-
"vmCpuHelpText1": "Виртуалды машинаға қолжетімді виртуалды процессорлар хосттағы лицензияланған процессорлар санына және қонақ ОЖ қолдайтын процессорлар санына байланысты.",
|
|
4218
|
-
"vmCpuHelpText2": "{trademark} көп ядролы vCPU мүмкіндігін пайдалану үшін Қонақ операциялық жүйесінің соңғы пайдаланушысының лицензиялық келісімін сақтау керек.",
|
|
4219
|
-
"vmCpuHelpText3": "128-ден жоғары CPU мәндері қол жетімді болмауы мүмкін, себебі олар микробағдарламаны BIOS-тан EFI-ге өзгертуді талап етеді және бұл өзгерту ағымдағы орнатылған GOS-пен мүмкін емес.",
|
|
4220
|
-
"vmCpuHelpText4": "Егер VM EFI микробағдарламасымен және 128 немесе одан төмен орталық процессормен қосылған болса, 128 шегінен жоғары процессорды тағайындау үшін VM қуатын өшіру керек.",
|
|
4221
|
-
"vMCustomizationSpecifications": "VM Теңшеу сипаттамалары",
|
|
4222
|
-
"vmDrsScore": "VM DRS Шот",
|
|
4223
|
-
"vmFolders": "VM топтары",
|
|
4224
|
-
"vmfs": "VMFS",
|
|
4225
|
-
"vmfsDesc": "Дискіде/LUN-да VMFS деректер қоймасын жасаңыз.",
|
|
4226
|
-
"vmfsDetails": "VMFS мәліметтері",
|
|
4227
|
-
"vmfsVersion": "VMFS нұсқасы",
|
|
4228
|
-
"vmfsVersionDesc": "Деректер қоймасы үшін VMFS нұсқасын көрсетіңіз.",
|
|
4229
|
-
"vmfsVersionDesc1": "VMFS 6 кеңейтілген пішімді (512e) және автоматты кеңістікті қалпына келтіруді қолдауды қосады.",
|
|
4230
|
-
"vmfsVersionDesc2": "VMFS 5 2 ТБ LUN қолдауын қосады.",
|
|
4231
|
-
"vmHardware": "Аппараттық қауіпсіз VM",
|
|
4232
|
-
"vMIsSuccessfullyStarted": "VM орналастыру атымен сәтті іске қосылды:",
|
|
4233
|
-
"vMkernelAdapters": "VMkernel адаптерлері",
|
|
4234
|
-
"vmKernelGateway": "VMkernel Шлюзі",
|
|
4235
|
-
"vmKernelNetworkAdapter": "Ішкі виртуалды желі адаптері",
|
|
4236
|
-
"vmKernelPortSettings": "Ядро портының параметрлері",
|
|
4237
|
-
"vMKernelTcpIpStackHandlesTraffic": "TCP/IP стегі iSCSI, NFS, FCoE, vSan, хостты басқару және т.б. сияқты Прокурор платформасының қызметтері үшін трафикті өңдейді.",
|
|
4238
|
-
"vmLocation": "Виртуалды машинаның орналасқан жері",
|
|
4239
|
-
"vmMonitoring": "ВМ бақылау",
|
|
4240
|
-
"vmName": "VM атауы",
|
|
4241
|
-
"vmNameExistInSelectedLocation": "Таңдалған жерде аттас VM, үлгі немесе vApp бар. ",
|
|
4242
|
-
"vmNetwork": "VM желісі",
|
|
4243
|
-
"vMOptions": "VM параметрлері",
|
|
4244
|
-
"vMotion": "Виртуалды қозғалыс",
|
|
4245
|
-
"vmOverheadConsumed": "Жүкқұжаттарды беру ў VM",
|
|
4246
|
-
"vMsAndTemplates": "VM және үлгілер",
|
|
4247
|
-
"vmStartupShutdown": "VM іске қосу/өшіру",
|
|
4248
|
-
"vmStoragePolicies": "VM Сақтау саясаты",
|
|
4249
|
-
"vmStoragePoliciesCompliance": "В.М. өлімін қорғау",
|
|
4250
|
-
"vmStoragePolicy": "VM сақтау саясаты",
|
|
4251
|
-
"vmTemplates": "VM үлгілері",
|
|
4252
|
-
"vmVersion": "Виртуалды машина нұсқасы",
|
|
4253
|
-
"vMwareSharedVirtualGraphics": "{trademark} жалпы виртуалды графикасы",
|
|
4254
|
-
"vSAN": "vSAN",
|
|
4255
|
-
"vSphere_DRS": "Procurator DRS",
|
|
4256
|
-
"vSphere_HA": "Procurator HA",
|
|
4257
|
-
"vSphereBackupNFC": "Procurator NFC сақтық көшірмесі",
|
|
4258
|
-
"vSphereClusterServices": "Procurator Кластерлік қызметтер",
|
|
4259
|
-
"vSphereReplicationNFC": "Procurator NFC репликациясы",
|
|
4260
|
-
"vSwitchTopology": "Vswitch топологиясы",
|
|
4261
|
-
"vVol": "vVol",
|
|
4262
|
-
"vVolDesc": "Сақтау провайдеріне қосылған сақтау контейнерінде Виртуалды томдар деректер қоймасын жасаңыз.",
|
|
4263
|
-
"warnings": "Ескертулер",
|
|
4264
|
-
"webConsole": "Веб консолі",
|
|
4265
|
-
"wednesday": "Сәрсенбі",
|
|
4266
|
-
"weeks2": "Апта(лар)",
|
|
4267
|
-
"whatIsTheProblemHowCan": "Қандай проблема? Біз қалай көмектесе аламыз?",
|
|
4268
|
-
"whenEnabledLockdown": "Қосылған кезде құлыптау режимі қашықтағы пайдаланушыларға осы хостқа тікелей кіруге мүмкіндік бермейді. Хост тек жергілікті консоль немесе уәкілетті орталықтандырылған басқару қолданбасы арқылы қол жетімді болады",
|
|
4269
|
-
"whenNeeded": "қажет болған кезде",
|
|
4270
|
-
"workloadManagement": "Жұмыс жүктемесін басқару",
|
|
4271
|
-
"writeBack": "Жауап",
|
|
4272
|
-
"writeThrough": "арқылы жазыңыз",
|
|
4273
|
-
"yes": "Иә",
|
|
4274
|
-
"youCanFindMore": "Толығырақ қатысты ақпаратты микробағдарлама бетінен таба аласыз",
|
|
4275
|
-
"yourSessionExpireAfter": "Сіздің сессияңыз кейін аяқталуға жақын",
|
|
4276
|
-
"zlibCompression": "zlib қысу",
|
|
4277
|
-
"cpuShares": "CPU үлестері",
|
|
4278
|
-
"cpuSharesValue": "CPU бөлісу мәні",
|
|
4279
|
-
"memoryShares": "Жад бөлісулері",
|
|
4280
|
-
"memorySharesValue": "Жад ортақ мән",
|
|
4281
|
-
"hostProfileName": "Хост профилінің аты",
|
|
4282
|
-
"compliantHosts": "Үйлесімді хосттар",
|
|
4283
|
-
"notCompliantHosts": "Сәйкес келмейтін хосттар",
|
|
4284
|
-
"unknownStateHosts": "Белгісіз штат хосттары",
|
|
4285
|
-
"lastEdited": "Соңғы өңделген",
|
|
4286
|
-
"cpuReservationMhz": "CPU резерві (МГц)",
|
|
4287
|
-
"cpuLimitMhz": "CPU шегі (МГц)",
|
|
4288
|
-
"cpuAllocationType": "CPU бөлу түрі",
|
|
4289
|
-
"memoryReservationMb": "Жадты резервтеу (МБ)",
|
|
4290
|
-
"memoryLimitMb": "Жад шегі (МБ)",
|
|
4291
|
-
"memoryAllocationType": "Жадты бөлу түрі",
|
|
4292
|
-
"isoTimeFormat": "уақыт ISO 8601 форматында көрсетілген",
|
|
4293
|
-
"totalCpuUsagePercent": "Процессордың жалпы жүктемесі % аралықта",
|
|
4294
|
-
"usageForTotal": "Жалпы пайдалану",
|
|
4295
|
-
"core": "ядро",
|
|
4296
|
-
"cpuCoreNUsagePercent": "Процессор ядросының % - % аралық ішінде жүктеу",
|
|
4297
|
-
"usageForCoreN": "Жүгеріге пайдалану",
|
|
4298
|
-
"active": "белсенді",
|
|
4299
|
-
"amountMemoryIsCurrently": "Қазіргі уақытта қолданылып жүрген немесе жақында қолданылған жад көлемі, сондықтан оны дискіге жою мүмкін емес",
|
|
4300
|
-
"usageInKb": "Кбайтта қолдану",
|
|
4301
|
-
"amountMemoryUsedKernel": "Енгізу/шығару құрылғылары үшін деректерді Буферлеу үшін ядро пайдаланатын жад көлемі",
|
|
4302
|
-
"buffers": "буферлер",
|
|
4303
|
-
"amountMemoryUsedKernelBuffering": "Енгізу/шығару құрылғылары үшін деректерді Буферлеу үшін ядро пайдаланатын жад көлемі",
|
|
4304
|
-
"cached": "кэштелген",
|
|
4305
|
-
"amountMemoryUsedKernelCaching": "Дискідегі файлдарға қол жеткізуді жеделдету үшін деректерді кэштеу үшін ядро пайдаланатын жад көлемі",
|
|
4306
|
-
"amountFreeMemory": "Бос жад көлемі",
|
|
4307
|
-
"swap": "өзгерту",
|
|
4308
|
-
"sizeSwapFile": "Пейджинг файлының өлшемі",
|
|
4309
|
-
"swapFree": "ауыстыру жоқ",
|
|
4310
|
-
"amountFreeSpaceSwapFile": "Своп файлындағы бос орын көлемі",
|
|
4311
|
-
"multicast": "мультикаст",
|
|
4312
|
-
"numberMulticastPacketsTransmitted": "іріктеу аралығы ішінде берілген және қабылданған мультикаст пакеттерінің саны",
|
|
4313
|
-
"multicastPackets": "мультикаст пакеттері",
|
|
4314
|
-
"num": "нөмірі",
|
|
4315
|
-
"transmitBandwidth": "өткізу қабілеті",
|
|
4316
|
-
"averageAmountDataTransmit": "Секундына берілетін деректердің орташа көлемі",
|
|
4317
|
-
"dataTransmit": "деректерді беру",
|
|
4318
|
-
"kBps": "Кбит / с",
|
|
4319
|
-
"receiveBandwidth": "қабылдау өткізу қабілеті",
|
|
4320
|
-
"averageAmountDataReceive": "Алынған деректердің орташа көлемі секундына",
|
|
4321
|
-
"dataReceive": "деректерді қабылдау",
|
|
4322
|
-
"networkUtilizationDuringInterval": "Интервал ішінде желіні пайдалану (беру мен қабылдаудың біріктірілген жылдамдығы) ",
|
|
4323
|
-
"dataUsage": "деректерді пайдалану",
|
|
4324
|
-
"packetsReceived": "алынған пакеттер",
|
|
4325
|
-
"numberPacketsWithErrors": "Іріктеу аралығы кезінде алынған қате пакеттерінің саны",
|
|
4326
|
-
"packetsWithErrorsReceived": "қате пакеттері алынды",
|
|
4327
|
-
"packetsTransmitted": "берілетін пакеттер",
|
|
4328
|
-
"numberPacketsWithErrorsTransmitted": "Іріктеу аралығы ішінде жіберілген қате пакеттерінің саны",
|
|
4329
|
-
"packetsWithErrorsTransmitted": "жіберілген қателер пакеттері",
|
|
4330
|
-
"transmitPacketsDropped": "өткізіп алған беріліс пакеттері",
|
|
4331
|
-
"numberTransmitsDropped": "Өткізіп алған берілістер саны",
|
|
4332
|
-
"receivePacketsDropped": "жойылған пакеттерді алыңыз",
|
|
4333
|
-
"numberReceiveDropped": "Алынған хабарламалар саны азайды",
|
|
4334
|
-
"receiveErrorsDetected": "анықталған қателерді алыңыз",
|
|
4335
|
-
"numberReceivesDropped": "Алушылар саны азайды",
|
|
4336
|
-
"transmitErrorsDetected": "тасымалдау қателері анықталды",
|
|
4337
|
-
"numberTransmitDropped": "Өткізіп алған берілістер саны",
|
|
4338
|
-
"receiveCrcErrors": "CRC қателерін алыңыз",
|
|
4339
|
-
"numberReceiveCrcErrors": "Нөмірді алу кезінде CRC қателерінің саны",
|
|
4340
|
-
"receiveFifoErrors": "FIFO қателерін алыңыз",
|
|
4341
|
-
"numberReceiveFifoErrors": "Алынған fifo қателерінің саны",
|
|
4342
|
-
"receiveFrameErrors": "кадрды қабылдау қателері",
|
|
4343
|
-
"numberReceiveFrameErrors": "Кадрды қабылдау кезіндегі қателер саны",
|
|
4344
|
-
"receiveLengthErrors": "қабылдау ұзындығының қателіктері",
|
|
4345
|
-
"numberReceiveLengthErrors": "Қабылдау ұзындығындағы қателіктер саны",
|
|
4346
|
-
"receiveMissedErrors": "жіберілген қателерді алыңыз",
|
|
4347
|
-
"numberReceiveMissedErrors": "Қабылдау кезінде жіберілген қателер саны",
|
|
4348
|
-
"receiveOverErrors": "қате туралы хабарларды алыңыз",
|
|
4349
|
-
"numberReceiveOverErrors": "Қателер салдарынан нөмірді алу",
|
|
4350
|
-
"transmitAbortedErrors": "үзілген қателерді жіберу",
|
|
4351
|
-
"numberTransmitAbortedErrors": "Үзілген беріліс қателерінің саны",
|
|
4352
|
-
"transmitCarrierErrors": "тасымалдаушы беріліс қателері",
|
|
4353
|
-
"numberTransmitCarrierErrors": "Тасымалдаушы жіберудегі қателер саны",
|
|
4354
|
-
"transmitFifoErrors": "fifo қателерін жіберу",
|
|
4355
|
-
"numberTransmitFifoErrors": "FIFO жіберу қателерінің саны",
|
|
4356
|
-
"transmitHeartbeatErrors": "жүрек соғуының берілу қателіктері",
|
|
4357
|
-
"numberTransmitHeartbeatErrors": "Берілу кезіндегі жүрек соғу қателіктерінің саны",
|
|
4358
|
-
"transmitWindowErrors": "тасымалдау терезесінің қателері",
|
|
4359
|
-
"numberTransmitWindowErrors": "Тасымалдау терезесіндегі қателер саны",
|
|
4360
|
-
"averageReadRequests": "секундына оқуға арналған сұраулардың орташа саны",
|
|
4361
|
-
"averageNumberDiskReads": "Деректерді жинау аралығы кезінде дискіден секундына оқу әрекеттерінің орташа саны",
|
|
4362
|
-
"numberReadAveraged": "Санның орташа мәні",
|
|
4363
|
-
"averageWriteRequests": "секундына жазу сұрауларының орташа саны",
|
|
4364
|
-
"averageNumberDiskWrites": "Деректерді жинау аралығы ішінде секундына бір дискіге жазу операцияларының орташа саны",
|
|
4365
|
-
"numberWriteAveraged": "Жазбалардың орташа саны",
|
|
4366
|
-
"readRequests": "оқу сұраулары",
|
|
4367
|
-
"numberDiskReadsDuring": "Жинау аралығындағы дискіден оқу операцияларының саны",
|
|
4368
|
-
"numberRead": "Оқылған нөмір",
|
|
4369
|
-
"writeRequests": "жазу сұраулары",
|
|
4370
|
-
"numberDiskRitesDuring": "Деректерді жинау аралығындағы дискіге жазу операцияларының саны",
|
|
4371
|
-
"numberWrite": "Нөмірді жазу",
|
|
4372
|
-
"maximumQueueDepth": "кезектің максималды тереңдігі",
|
|
4373
|
-
"maxQueueDepth": "Кезектің максималды тереңдігі",
|
|
4374
|
-
"readLatency": "оқуды кешіктіру",
|
|
4375
|
-
"averageAmountTimeTakenDuringProcessScsi": "Виртуалды машинаға қонақтарға жіберілген SCSI оқу пәрменін өңдеуге деректерді жинау аралығы ішінде жұмсалған уақыттың орташа мөлшері",
|
|
4376
|
-
"totalReadLatency": "Оқудың жалпы кідірісі",
|
|
4377
|
-
"writeLatency": "жазуды кешіктіру",
|
|
4378
|
-
"averageAmountTimeTakenDuringProcessScsiByGuestOs": "Виртуалды машинаға қонақтардың ОЖ берген SCSI жазу пәрменін өңдеуге деректерді жинау аралығы ішінде жұмсалған уақыттың орташа мөлшері",
|
|
4379
|
-
"totalWriteLatency": "Жазудың жалпы кідірісі",
|
|
4380
|
-
"readRate": "оқу жылдамдығы",
|
|
4381
|
-
"averageNumberKilobytes": "Деректерді жинау аралығы кезінде әр секунд сайын дискіден оқылатын килобайттың орташа саны",
|
|
4382
|
-
"read": "Оқыңыз",
|
|
4383
|
-
"writeRate": "жазу жылдамдығы",
|
|
4384
|
-
"averageNumberKilobytesWrittenDisk": "Жинау аралығы кезінде әр секунд сайын дискіге жазылатын килобайттың орташа саны",
|
|
4385
|
-
"write": "жазу",
|
|
4386
|
-
"averageCommandsIssued": "секундына берілетін командалардың орташа саны",
|
|
4387
|
-
"averageNumberScsi": "Жинау аралығы кезінде секундына берілетін SCSI командаларының орташа саны",
|
|
4388
|
-
"commandsAveraged": "Орташа командалар",
|
|
4389
|
-
"commandsIssued": "берілген командалар",
|
|
4390
|
-
"numberScsiCommands": "Жинау аралығы ішінде берілген SCSI командаларының саны",
|
|
4391
|
-
"commands": "Командалар",
|
|
4392
|
-
"queueCommandLatency": "кезек командасының кешігуі",
|
|
4393
|
-
"averageAmountTimeSpentVMKernelQueue": "Жинау аралығы ішінде әрбір SCSI пәрмені үшін VMkernel кезегіне жұмсалған уақыттың орташа мөлшері",
|
|
4394
|
-
"queueLatency": "Кезекте тұру",
|
|
4395
|
-
"commandLatency": "командалардың орындалуын кешіктіру",
|
|
4396
|
-
"averageAmountTimeTakenDuring": "Виртуалды машинаға қонақ ОЖ берген SCSI пәрменін өңдеуге деректерді жинау аралығы ішінде жұмсалған уақыттың орташа мөлшері",
|
|
4397
|
-
"totalLatency": "Жалпы кідіріс",
|
|
4398
|
-
"highestLatency": "ең жоғары кідіріс",
|
|
4399
|
-
"highestLatencyValueAcross": "Хост пайдаланатын барлық дискілердегі ең үлкен кідіріс мәні",
|
|
4400
|
-
"maxTotalLatency": "Максималды Жалпы кідіріс",
|
|
4401
|
-
"aggregatedDiskIORate": "Біріктірілген диск енгізу-шығару жылдамдығы. Хосттар үшін бұл көрсеткіш деректерді жинау аралығы кезінде хостта жұмыс істейтін барлық виртуалды машиналардың тарифтерін қамтиды",
|
|
4402
|
-
"perc": "жеңілдік",
|
|
4403
|
-
"readBytes": "санаулы байттар",
|
|
4404
|
-
"averageNumberBytes": "Деректерді жинау аралығы кезінде әр секунд сайын дискіден оқылатын байттардың орташа саны",
|
|
4405
|
-
"bytes": "Байттар",
|
|
4406
|
-
"writeBytes": "байттарды жазу",
|
|
4407
|
-
"averageNumberBytesWrittenDisk": "Жинау аралығы кезінде әр секунд сайын дискіге жазылған байттардың орташа саны",
|
|
4408
|
-
"diskDevicesShares": "дискілік құрылғылардың жалпы ресурстары",
|
|
4409
|
-
"amountDiskDevicesShares": "Дискілік құрылғылардың жалпы ресурстарының саны",
|
|
4410
|
-
"usageInNum": "Көптеген пайдалану",
|
|
4411
|
-
"diskDevicesLimitIOps": "диск құрылғылары енгізу-шығару операцияларын шектейді",
|
|
4412
|
-
"amountDiskDevicesLimitIOps": "Дискілік құрылғылардың шекті енгізу-шығару операцияларының саны",
|
|
4413
|
-
"diskDevicesSize": "диск құрылғыларының өлшемі",
|
|
4414
|
-
"amountDiskDevicesSize": "Диск құрылғыларының саны өлшемі",
|
|
4415
|
-
"amountReceivedPackets": "Қабылданған пакеттер саны",
|
|
4416
|
-
"amountTransmittedPackets": "Берілген пакеттер саны",
|
|
4417
|
-
"usedMhz": "қолданылатын МГц",
|
|
4418
|
-
"amountUsedMHz": "Қолданылатын МГц саны",
|
|
4419
|
-
"usageInMHz": "МГц-де қолдану",
|
|
4420
|
-
"provisionedMhz": "бөлінген мгц",
|
|
4421
|
-
"amountProvisionedMHz": "Бөлінген МГц саны",
|
|
4422
|
-
"currentVCpus": "ағымдағы vcpu",
|
|
4423
|
-
"currentNumberVirtualCPUs": "Виртуалды процессорлардың ағымдағы саны",
|
|
4424
|
-
"numberCoresPerSocket": "Бір розеткадағы ядролардың саны",
|
|
4425
|
-
"countCoresPerSocket": "Бір розеткадағы ядролардың саны",
|
|
4426
|
-
"limitMhz": "шекті МГц",
|
|
4427
|
-
"limitMHz": "МГц жиілігінің шегі",
|
|
4428
|
-
"cPUUsagePercentage": "Процессорды интервал ішінде пайызбен жүктеу",
|
|
4429
|
-
"usagePerc": "Пайызбен пайдалану",
|
|
4430
|
-
"memoryLimitMb2": "жад шегі, мб",
|
|
4431
|
-
"memoryLimitInMB": "МБ жадты шектеу",
|
|
4432
|
-
"usageInMb": "Мб-да қолдану",
|
|
4433
|
-
"memorySizeMb": "жад көлемі, мб",
|
|
4434
|
-
"sizeAvailableMemoryInMB": "Қол жетімді жад мөлшері МБ",
|
|
4435
|
-
"memoryReservationMb2": "жадты резервтеу, мб",
|
|
4436
|
-
"memoryReservationInMB": "МБ жадты резервтеу",
|
|
4437
|
-
"memoryDramReadBandwidth": "DRAM жадын оқуға арналған өткізу қабілеттілігі",
|
|
4438
|
-
"memoryProvisionedMb": "бөлінген жад көлемі, мб",
|
|
4439
|
-
"provisionedMemoryInMB": "МБ - да бөлінген жад",
|
|
4440
|
-
"memoryPMemReadBandwidth": "pmem жадының өткізу қабілеттілігі",
|
|
4441
|
-
"memoryUsedMb": "пайдаланылған жад, мб",
|
|
4442
|
-
"usedMemoryInMB": "МБ-да қолданылатын жад",
|
|
4443
|
-
"memoryResidentSetSizeMb": "резиденттік жад жинағының өлшемі, мб",
|
|
4444
|
-
"residentSetSizeMemoryInMB": "Резиденттік орнатылған жад мөлшері МБ",
|
|
4445
|
-
"storageAllocatedSpaceMb": "арнайы сақтау орны, мб",
|
|
4446
|
-
"allocatedStorageSpaceInMB": "МБ сақтау үшін бөлінген орын",
|
|
4447
|
-
"storageUsedSpaceMb": "пайдаланылатын сақтау орны, мб",
|
|
4448
|
-
"amountUsedStorageSpaceInMB": "Пайдаланылған дискілік кеңістіктің көлемі МБ",
|
|
4449
|
-
"storageProvisionedSpaceMb": "арнайы сақтау орны, мб",
|
|
4450
|
-
"amountProvisionedStorageSpaceInMB": "Бөлінген дискілік кеңістіктің көлемі МБ",
|
|
4451
|
-
"vmNameValidationDescription": "Атауында латын әріптері, сандары болуы керек, '-','_','.'және 5-тен 54 таңбаға дейін болуы керек. Егер сіз бұл қадамды өткізіп жіберсеңіз, жүйе автоматты түрде атау жасайды",
|
|
4452
|
-
"tokens": "Tokens",
|
|
4453
|
-
"deleteToken": "Токенді жою",
|
|
4454
|
-
"deleteTokenDesc": "Таңдалған таңбалауышты жою керек пе?",
|
|
4455
|
-
"createNewToken": "Жаңа таңбалауыш жасау",
|
|
4456
|
-
"enterNameForTheToken": "Токенге атау енгізіңіз",
|
|
4457
|
-
"disableToken": "Токенді өшіру",
|
|
4458
|
-
"enableToken": "Токенді қосу",
|
|
4459
|
-
"disableTokenDesc": "Токенді өшіру {token}",
|
|
4460
|
-
"enableTokenDesc": "Токенді қосу {token}",
|
|
4461
|
-
"busVirtioHelpDesc": "Дискілерді \"ыстық\" қосу мүмкіндігін қамтамасыз ету үшін \"Virtio\"шинасының түрін таңдау керек",
|
|
4462
|
-
"increaseDatastoreCapacity": "Деректер қоймасының сыйымдылығын арттырыңыз",
|
|
4463
|
-
"unmountDatastore": "Деректер қоймасын ажыратыңыз",
|
|
4464
|
-
"productDocumentation": "Өнімнің құжаттамасы",
|
|
4465
|
-
"technicalArticles": "Техникалық мақалалар",
|
|
4466
|
-
"inThisArticle": "Бұл мақалада",
|
|
4467
|
-
"procurator": "Procurator",
|
|
4468
|
-
"collapseAll": "Барлығын жию",
|
|
4469
|
-
"expandAll": "Барлығын жаю",
|
|
4470
|
-
"datastoreTypeHelpDesc": "Назар аударыңыз! Қосымша параметрлер сақтау түрін таңдауға байланысты",
|
|
4471
|
-
"localStorage": "Жергілікті",
|
|
4472
|
-
"stormSharedStorage": "Ортақ дауыл",
|
|
4473
|
-
"localStorageHelpDesc": "Деректер жергілікті хост файлдық жүйесінде сақталады.",
|
|
4474
|
-
"stormSharedStorageHelpDesc": "Ортақ сақтау дауыл арнайы серверлерде алдын ала орналастырылуы керек. Хосттардың дауыл қоймасына ортақ қол жетімділігі қамтамасыз етіледі.",
|
|
4475
|
-
"nfsHelpDesc": "NFS жады-бұл желілік файлдық жүйе. NFS 4.1 және 4.2 нұсқаларына қолдау көрсетіледі",
|
|
4476
|
-
"storageDrsAutomation": "Storage DRS Automation",
|
|
4477
|
-
"storageDrsRuntimeSettings": "Storage DRS Runtime параметрлері",
|
|
4478
|
-
"selectClustersAndHosts": "Кластерлер мен хосттарды таңдаңыз",
|
|
4479
|
-
"selectDatastores": "Деректер қоймаларын таңдаңыз",
|
|
4480
|
-
"nameCannotBeBlank": "Аты бос болмауы керек",
|
|
4481
|
-
"turnOnStorageDrs": "Storage DRS ҚОСУ",
|
|
4482
|
-
"storageDrsEnableDesc1": "{trademark} Storage DRS {productName} серверіне деректер қоймаларын сақтау ресурстарының жиынтық пулы ретінде басқаруға мүмкіндік береді.",
|
|
4483
|
-
"storageDrsEnableDesc2": "{trademark} Storage DRS сонымен қатар {productName} серверіне виртуалды машиналарды деректер қоймаларына тағайындауды басқаруға мүмкіндік береді, виртуалды машиналар жасалған, тасымалданған немесе клондалған кезде орналастыруды ұсынады және жүктемені теңестіру және орналастыру ережелерін орындау үшін іске қосылған виртуалды машиналарды тасымалдайды.",
|
|
4484
|
-
"standaloneHosts": "Дербес хосттар",
|
|
4485
|
-
"noHostOrClusterSelected": "Ешбір хост немесе кластер таңдалмаған",
|
|
4486
|
-
"selectAtLeastOneDatastore": "Кемінде бір деректер қоймасын таңдаңыз.",
|
|
4487
|
-
"errorProcuratorHostAlreadyConnectedSphere": "Қате: Прокурор хосты Sphere-ге қосылған.",
|
|
4488
|
-
"pending": "Күтуде",
|
|
4489
|
-
"paused": "Кідіртілді",
|
|
4490
|
-
"blocked": "Блокталған",
|
|
4491
|
-
"shuttingDown": "Өшіру",
|
|
4492
|
-
"shuttingOff": "Өшіру",
|
|
4493
|
-
"observedIpRanges": "IP мекенжайларының бақыланатын диапазондары",
|
|
4494
|
-
"wakeOnLanSupported": "Жергілікті желі арқылы оятуға қолдау көрсетіледі",
|
|
4495
|
-
"srIovStatus": "SR-IOV күйі",
|
|
4496
|
-
"srIovVfs": "SR-IOV VFs",
|
|
4497
|
-
"down": "Төмен",
|
|
4498
|
-
"autoNegotiate": "Автоматты сәйкестендіру",
|
|
4499
|
-
"fullDuplex": "Толық дуплекс",
|
|
4500
|
-
"halfDuplex": "Жартылай дуплексті",
|
|
4501
|
-
"srIovDescription": "SR-IOV-бұл бірнеше виртуалды машиналарға бірдей PCI құрылғысын виртуалды құрылғы ретінде пайдалануға мүмкіндік беретін технология.",
|
|
4502
|
-
"settingsNameErrorDesc": "Параметр атауы бос болуы мүмкін емес.",
|
|
4503
|
-
"deletingSavedSettings": "Сақталған параметрлерді жоюды растаңыз",
|
|
4504
|
-
"deletingSavedSettingsDesc": "Сақталған \"{0}\" параметрлері жойылады. Жалғастыру?",
|
|
4505
|
-
"removeItem": "Элементті жою",
|
|
4506
|
-
"youAreHere": "Сен мындасың",
|
|
4507
|
-
"showAllDatastores": "Барлық деректер қоймаларын көрсету",
|
|
4508
|
-
"showDatastoresConnectedAllHosts": "Барлық хосттарға қосылған деректер қоймаларын көрсету",
|
|
4509
|
-
"selectCloneOptions": "Клондау опцияларын таңдаңыз",
|
|
4510
|
-
"selectFurtherCloneOptions": "Қосымша клондау опцияларын таңдаңыз",
|
|
4511
|
-
"customizeTheOperatingSystem": "Операциялық жүйені теңшеңіз",
|
|
4512
|
-
"customizeThisVirtualMachineHardware": "Осы виртуалды машинаның аппараттық құралын теңшеңіз",
|
|
4513
|
-
"powerOnVirtualMachineAfterCreation": "Жасалғаннан кейін виртуалды машинаны қосыңыз",
|
|
4514
|
-
"browserOutDate": "Сіздің браузеріңіз ескірген",
|
|
4515
|
-
"browserOutDateDesc": "Бұл {0} баяу жұмыс істеуіне немесе қателіктерге әкелуі мүмкін. Браузерді жаңартыңыз немесе келесілердің бірін орнатыңыз:",
|
|
4516
|
-
"browserOutDateDesc2": "Сіз сондай-ақ пайдалана аласыз",
|
|
4517
|
-
"browserOutDateDesc3": "веб-сайттың мобильді нұсқасы",
|
|
4518
|
-
"theDateOnHostAndBrowserDifferent": "Хосттағы және веб-шолғыштағы күн әртүрлі",
|
|
4519
|
-
"selectMigrationType": "Тасымалдау түрін таңдаңыз",
|
|
4520
|
-
"selectMigrationTypeDesc": "Виртуалды машиналардың есептеу ресурсын, жадын немесе екеуін де өзгертіңіз.",
|
|
4521
|
-
"selectComputeResourceDesc": "Виртуалды машиналарды іске қосу үшін кластерді, хостты, vApp немесе ресурс пулын таңдаңыз.",
|
|
4522
|
-
"selectNetworks": "Желілерді таңдаңыз",
|
|
4523
|
-
"selectNetworksDesc": "Виртуалды машинаны тасымалдау үшін тағайындалған желілерді таңдаңыз.",
|
|
4524
|
-
"selectStorageDesc": "Виртуалды машинаны тасымалдау үшін тағайындалған сақтау орнын таңдаңыз.",
|
|
4525
|
-
"selectVMotionPriority": "vMotion басымдылығын таңдаңыз",
|
|
4526
|
-
"selectVMotionPriorityDesc": "CPU ресурстарын бөлуге басымдық беру арқылы іске қосылған виртуалды машиналарыңыздың өнімділігін қорғаңыз.",
|
|
4527
|
-
"selectTargetVCenterSer": "Мақсатты {productName} серверін таңдаңыз",
|
|
4528
|
-
"changeComputeResourceOnlyDesc": "Виртуалды машиналарды басқа хостқа немесе кластерге көшіріңіз.",
|
|
4529
|
-
"changeStorageOnlyDesc": "Виртуалды машиналар қоймасын үйлесімді деректер қоймасына немесе деректер қоймасының кластеріне көшіріңіз.",
|
|
4530
|
-
"changeBothComputeResourceStorageDesc": "Виртуалды машиналарды белгілі бір хостқа немесе кластерге және оларды сақтауды белгілі бір деректер қоймасына немесе деректер қоймасының кластеріне көшіріңіз.",
|
|
4531
|
-
"crossVCenterServerExport": "{productName} сервері арқылы экспорттау",
|
|
4532
|
-
"crossVCenterServerExportDesc": "Виртуалды машиналарды ағымдағы SSO доменімен байланыспаған {productName} серверіне тасымалдаңыз.",
|
|
4533
|
-
"batchConfigure": "Пакеттік конфигурация",
|
|
4534
|
-
"configurePerDisk": "Әр дискіні конфигурациялау",
|
|
4535
|
-
"diskGroup": "Диск тобы",
|
|
4536
|
-
"file": "Файл",
|
|
4537
|
-
"diskFormat": "Диск пішімі",
|
|
4538
|
-
"replicationGroup": "Репликация тобы",
|
|
4539
|
-
"allSelectedObjects": "Барлық таңдалған нысандар",
|
|
4540
|
-
"selectVirtualDiskFormat": "Виртуалды диск пішімін таңдаңыз",
|
|
4541
|
-
"migrateCompleteStepDesc": "Ақпараттың дұрыстығын тексеріп, тасымалдауды бастау үшін Аяқтау түймесін басыңыз.",
|
|
4542
|
-
"migrationType": "Тасымалдау түрі",
|
|
4543
|
-
"changeComputeResourceOriginalStorage": "Есептеу ресурсын өзгерту. ",
|
|
4544
|
-
"changeStorageComputeResource": "Жадты өзгерту. ",
|
|
4545
|
-
"changeComputeResourceAndStorage": "Есептеу ресурсын және жадын өзгерту",
|
|
4546
|
-
"vmOrigin": "VM шығу тегі",
|
|
4547
|
-
"scheduleVMotionWithHighPriority": "vMotion бағдарламасын жоғары басымдықпен жоспарлаңыз (ұсынылады)",
|
|
4548
|
-
"scheduleVMotionWithHighPriorityDesc": "vMotion қалыпты басымдықты тасымалдауларға қатысты жоғары CPU жоспарлау артықшылығын алады. ",
|
|
4549
|
-
"scheduleNormalVMotion": "Қалыпты vMotion кестесін жасаңыз",
|
|
4550
|
-
"scheduleNormalVMotionDesc": "vMotion жоғары басымдықты тасымалдауларға қатысты төменірек CPU жоспарлау артықшылығын алады. ",
|
|
4551
|
-
"basic": "Негізгі",
|
|
4552
|
-
"sourceNetwork": "Бастапқы желі",
|
|
4553
|
-
"usedBy": "Қолданған",
|
|
4554
|
-
"destinationNetwork": "Мақсатты желі",
|
|
4555
|
-
"vm": "ВМ",
|
|
4556
|
-
"savedVCenterServers": "Сақталған {productName} серверлері",
|
|
4557
|
-
"newVCenterServer": "Жаңа {productName} сервері",
|
|
4558
|
-
"noSavedVCenterServerAddressesFound": "Сақталған {productName} сервер мекенжайлары табылмады.",
|
|
4559
|
-
"vCenterServerAddress": "{productName} серверінің мекенжайы",
|
|
4560
|
-
"serverAddressEsxi": "ESXi Серверінің Мекенжайы",
|
|
4561
|
-
"saveVCenterServerAddress": "{productName} серверінің мекенжайын сақтаңыз",
|
|
4562
|
-
"discard": "Жою",
|
|
4563
|
-
"ioControl": "Io басқару",
|
|
4564
|
-
"selectValidDestinationComputeResource": "Жарамды тағайындалған есептеу ресурсын таңдаңыз.",
|
|
4565
|
-
"installedAt": "Орнатылған",
|
|
4566
|
-
"startedAt": "Басталды",
|
|
4567
|
-
"stoppedAt": "Тоқтады",
|
|
4568
|
-
"on": "Қосу",
|
|
4569
|
-
"on2": "Авторы",
|
|
4570
|
-
"required": "Міндетті",
|
|
4571
|
-
"notRunnable": "Іске Қосу Мүмкін Емес",
|
|
4572
|
-
"failCount": "Сәтсіз Санау",
|
|
4573
|
-
"updatesNewerVersionSupported": "тек қолдау көрсетілетін жаңа нұсқаға жаңартулар",
|
|
4574
|
-
"vMotionPriority": "vMotion басымдылығы",
|
|
4575
|
-
"noNetworkReassignments": "Желіні қайта тағайындау жоқ",
|
|
4576
|
-
"removeIscsiServers": "iSCSI серверлерін жойыңыз",
|
|
4577
|
-
"removeIscsiServersDesc": "Сіз ықтимал байланысты белсенді енгізу/шығару жолдары бар iSCSI серверлерін жойғалы жатырсыз. ",
|
|
4578
|
-
"addStaticTargetServer": "Статикалық мақсатты серверді қосыңыз",
|
|
4579
|
-
"fieldShouldNotBeEmpty": "Өріс бос болмауы керек.",
|
|
4580
|
-
"port": "Порт",
|
|
4581
|
-
"iscsiTargetName": "iSCSI мақсатты атауы",
|
|
4582
|
-
"inheritSettingsFromParent": "Параметрлерді ата-анадан мұраға алу",
|
|
4583
|
-
"inheritAuthSettingsFromParent": "Аутентификация параметрлерін ата-анадан мұраға алу",
|
|
4584
|
-
"editGeneral": "Жалпы өңдеу",
|
|
4585
|
-
"bindWithVmKernelAdapter": "VMkernel адаптерімен {adapter} байланыстырыңыз",
|
|
4586
|
-
"removeNetworkPortBinding": "Желілік портты байланыстыруды алып тастаңыз",
|
|
4587
|
-
"removeNetworkPortBindingDesc": "Желі портының байланысын жою {adapter}",
|
|
4588
|
-
"detailsFor": "{adapter} мәліметтері",
|
|
4589
|
-
"close": "Жабық",
|
|
4590
|
-
"physicalAdapter": "Физикалық адаптер",
|
|
4591
|
-
"addSoftwareIscsiAdapter": "Бағдарламалық құрал iSCSI адаптерін қосыңыз",
|
|
4592
|
-
"addSoftwareIscsiAdapterDesc": "Тізімге жаңа бағдарламалық құрал iSCSI адаптері қосылады.Ол қосылғаннан кейін адаптерді таңдап, конфигурацияны аяқтау үшін Адаптер мәліметтері бөлімін пайдаланыңыз.",
|
|
4593
|
-
"fullyQualifiedDomainNameIP": "Толық білікті домен атауы немесе IP",
|
|
4594
|
-
"editAuthentication": "Аутентификацияны өңдеу",
|
|
4595
|
-
"useInitiatorName": "Бастамашы атын пайдаланыңыз",
|
|
4596
|
-
"secret": "Құпия",
|
|
4597
|
-
"hostnameIpAddress": "Хост атауы IP мекенжайы",
|
|
4598
|
-
"esxVersion": "ESX нұсқасы",
|
|
4599
|
-
"poweredOnVms": "Қосылған VM құрылғылары",
|
|
4600
|
-
"volume": "Көлемі",
|
|
4601
|
-
"volumePath": "Көлем жолы",
|
|
4602
|
-
"stormPath": "Дауыл жолы",
|
|
4603
|
-
"provision": "Қамтамасыз ету",
|
|
4604
|
-
"allocated": "Бөлінген",
|
|
4605
|
-
"cdrom": "CD-ROM",
|
|
4606
|
-
"removeAllActivePaths": "Барлық белсенді жолдарды алып тастаңыз",
|
|
4607
|
-
"removeNetworkPortBindingDescSecond": "Осы VMkernel порт байланыстарын жою iSCSI мақсаттарына барлық белсенді жолдарды жояды. Байланысты деректер қоймалары қолжетімсіз болады. Осы VMKernel адаптерлерін iSCSI адаптерлерінен ажыратқыңыз келе ме?",
|
|
4608
|
-
"newPasswordMustDifferentOld": "Жаңа құпия сөз ескіден өзгеше болуы керек",
|
|
4609
|
-
"standardPortGroup": "Стандартты порттар тобы",
|
|
4610
|
-
"toFindObjectsYouHaveAccess": "Қол жеткізуге болатын нысандарды табу үшін өтіңіз",
|
|
4611
|
-
"inventoryShortcuts": "Түгендеу таңбашалары",
|
|
4612
|
-
"youHavePrivilegesViewObjectDeleted": "Бұл нысанды көру құқығыңыз жоқ немесе ол жойылған.",
|
|
4613
|
-
"youCanUseSearchBarFindObjectYouHaveAccess": "Сіз қол жеткізе алатын нысанды табу үшін \"Іздеу жолағын\" пайдалана аласыз.",
|
|
4614
|
-
"sphereHA": "Sphere HA",
|
|
4615
|
-
"switchDetails": "Мәліметтерді ауыстыру",
|
|
4616
|
-
"features": "Ерекше өзгешеліктері",
|
|
4617
|
-
"computePolicies": "Есептеу саясаттары",
|
|
4618
|
-
"resourceSettings": "Ресурс параметрлері",
|
|
4619
|
-
"versioning": "Нұсқа жасау",
|
|
4620
|
-
"suppressWarning": "Ескертуді Басу",
|
|
4621
|
-
"newResourcePool": "Жаңа ресурстар пулы",
|
|
4622
|
-
"newApp": "Жаңа vApp",
|
|
4623
|
-
"deployOvfTemplates": "OVF үлгілерін қолдану",
|
|
4624
|
-
"editResourceSettings": "Ресурс параметрлерін өңдеу",
|
|
4625
|
-
"removeTag": "Тегті жою",
|
|
4626
|
-
"newAlarmDefinition": "Жаңа дабыл анықтамасы",
|
|
4627
|
-
"enableAlarmActions": "Дабыл әрекеттерін қосыңыз",
|
|
4628
|
-
"disableAlarmActions": "Дабыл әрекеттерін өшіру",
|
|
4629
|
-
"applianceManagement": "Құрылғыны басқару",
|
|
4630
|
-
"viewAllPolicies": "Барлық саясаттарды қараңыз",
|
|
4631
|
-
"checkVmStoragePolicyCompliance": "VM сақтау саясаты сәйкестігін тексеріңіз",
|
|
4632
|
-
"disable2": "Тыйым салу",
|
|
4633
|
-
"enable2": "Қосу",
|
|
4634
|
-
"refresh2": "Жаңарту",
|
|
4635
|
-
"inherited": "Мұрагерлік",
|
|
4636
|
-
"migrateNetworkingForAllAdapters": "Бір бастапқы желіге тіркелген барлық VM желі адаптерлері үшін жаңа тағайындалған желіні таңдау арқылы VM желісін тасымалдаңыз.",
|
|
4637
|
-
"migrateNetworkingForEachAdapters": "Әрбір VM желі адаптері үшін жаңа тағайындалған желіні таңдау арқылы VM желісін тасымалдаңыз.",
|
|
4638
|
-
"networkIsInUseAt": "{ network } мына жерде қолданылады:",
|
|
4639
|
-
"editIscsiAuthenticationDescription": "Бастамашы осы параметрлерді барлық мақсаттар үшін аутентификациялау үшін пайдаланады, егер нақты мақсатты параметрлермен басқаша анықталмаса. Бұл параметрлердің сақтау жағында сәйкес келетініне көз жеткізіңіз.",
|
|
4640
|
-
"clusterAutomationLevel": "Кластерді автоматтандыру деңгейі",
|
|
4641
|
-
"noAutomationManualMode": "Автоматтандыру жоқ (қолмен режим)",
|
|
4642
|
-
"noAutomationManualModeDesc": "{productName} сервері виртуалды машинаны сақтау үшін тасымалдау ұсыныстарын жасайды, бірақ автоматты тасымалдауды орындамайды.",
|
|
4643
|
-
"fullyAutomatedDesc": "Ресурсты пайдалануды оңтайландыру үшін файлдар автоматты түрде тасымалданады.",
|
|
4644
|
-
"datastoreClusterName": "Деректер қоймасының кластерінің атауы",
|
|
4645
|
-
"spaceBalanceAutomationLevel": "Ғарыштық балансты автоматтандыру деңгейі",
|
|
4646
|
-
"ioBalanceAutomationLeve": "Енгізу/шығару балансын автоматтандыру деңгейі",
|
|
4647
|
-
"ruleEnforcementAutomationLevel": "Ережелерді орындауды автоматтандыру деңгейі",
|
|
4648
|
-
"policyEnforcementAutomationLevel": "Саясаттың орындалуын автоматтандыру деңгейі",
|
|
4649
|
-
"vmEvacuationAutomationLevel": "VM эвакуациялауды автоматтандыру деңгейі",
|
|
4650
|
-
"ioMetricInclusion": "Енгізу/шығару метрикасын қосу",
|
|
4651
|
-
"ioLatencyThreshold": "Енгізу/шығару кідіріс шегі",
|
|
4652
|
-
"spaceThreshold": "Ғарыш шегі",
|
|
4653
|
-
"enableIoMetricRecommendations": "SDRS ұсыныстары үшін енгізу/шығару көрсеткішін қосыңыз",
|
|
4654
|
-
"enableIoMetricRecommendationsDesc": "Енгізу/шығару көрсеткіштерін осы деректер қоймасының кластеріндегі кез келген SDRS ұсыныстарының немесе автоматтандырылған тасымалдаулардың бөлігі ретінде қарастырғыңыз келсе, осы опцияны таңдаңыз.",
|
|
4655
|
-
"storageIoLoadBalancing": "Сақтау енгізу/шығару жүктемесін теңестіру",
|
|
4656
|
-
"utilizedSpace": "Пайдаланылған кеңістік",
|
|
4657
|
-
"minimumFreeSpace": "Ең аз бос орын",
|
|
4658
|
-
"utilizedSpaceDesc": "Әрекет шегі болып табылатын әрбір деректер қоймасы үшін тұтынылатын кеңістіктің ең төменгі деңгейін белгілейді.",
|
|
4659
|
-
"minimumFreeSpaceDesc": "Әрекет шегі болып табылатын әрбір деректер қоймасы үшін бос кеңістіктің ең төменгі деңгейін белгілейді.",
|
|
4660
|
-
"dictatesMinimumIoLatency": "Әр деректер қоймасы үшін ең аз енгізу/шығару кідірісін белгілейді, одан төмен енгізу/шығару жүктемесін теңестіру қозғалыстары ескерілмейді.",
|
|
4661
|
-
"runtimeThresholdsGovern": "Орындау уақытының шектері Storage DRS тасымалдауларды орындағанда немесе ұсынғанда (таңдалған автоматтандыру деңгейіне негізделген) басқарады.",
|
|
4662
|
-
"perDatastore": "деректер қоймасы үшін",
|
|
4663
|
-
"cannotCreateMixedTypesDatastore": "Аралас түрдегі деректер қоймаларымен (мысалы, жергілікті және sStorm) деректер қоймасының кластерін жасай алмайсыз.",
|
|
4664
|
-
"hostConnectionStatus": "Хост қосылымының күйі",
|
|
4665
|
-
"totalMHz": "жалпы Мгц",
|
|
4666
|
-
"totalCPUinMHzDuringInterval": "Аралық кезінде Мгц ЖИІЛІКТЕГІ ПРОЦЕССОРДЫҢ жалпы қолданылуы",
|
|
4667
|
-
"totalUsage": "Жалпы пайдалану",
|
|
4668
|
-
"averageMHz": "орташа Мгц",
|
|
4669
|
-
"averageCPUMHzDuringInterval": "Аралық кезінде Мгц ЖИІЛІКТЕГІ ПРОЦЕССОРДЫҢ орташа қолданылуы",
|
|
4670
|
-
"averageUsage": "Орташа пайдалану",
|
|
4671
|
-
"coreCountMHz": "негізгі {0} Мгц",
|
|
4672
|
-
"cPUUsageMHzDuringInterval": "Аралық кезінде Мгц ЖИІЛІКТЕГІ ПРОЦЕССОРДЫ пайдалану",
|
|
4673
|
-
"usageCoreCount": "Ядро үшін пайдалану {0}",
|
|
4674
|
-
"confirmHardStopVmOperation": "Hard stop VM операциясын растаңыз",
|
|
4675
|
-
"confirmHardStopVmOperationFirstDescription": "Қатты тоқтату VM әрекеті қазіргі уақытта виртуалды машинада жұмыс істейтін барлық процестерді мәжбүрлеп тоқтатады және виртуалды машинаны өшіреді. Бұл әрекетті орындау сақталмаған ақпараттың жоғалуына немесе виртуалды машинаның қалаусыз тоқтап қалуына әкелуі мүмкін.",
|
|
4676
|
-
"confirmHardStopVmOperationSecondDescription": "Қатты тоқтату VM әрекетін пайдаланбас бұрын алдымен виртуалды машинаны өшіріп көріңіз. Виртуалды машинаны өшіре алмасаңыз немесе виртуалды машина жауап бермей қалса, қатты тоқтату VM әрекетін пайдаланыңыз. Қосымша ақпаратты {0} бөлімінен қараңыз.",
|
|
4677
|
-
"doYouWantHardStopVm": "Виртуалды машинаны қатты тоқтатқыңыз келе ме?",
|
|
4678
|
-
"confirmGuestShutDown": "Қонақтарды өшіруді растаңыз",
|
|
4679
|
-
"confirmGuestShutDownDescription": "Таңдалған виртуалды машина үшін қонақ операциялық жүйелерін өшіру керек пе?",
|
|
4680
|
-
"newBackupRule": "Жаңа сақтық көшірме ережесі",
|
|
4681
|
-
"updateBackupRule": "Сақтық көшірме жасау ережесін жаңарту",
|
|
4682
|
-
"rules": "Ережелер",
|
|
4683
|
-
"availBackups": "Қолдану. Сақтық көшірмелер",
|
|
4684
|
-
"ruleName": "Ереже атауы",
|
|
4685
|
-
"backupSchedule": "Сақтық көшірме жасау кестесі",
|
|
4686
|
-
"retention": "Сақтау",
|
|
4687
|
-
"retentionStrategy": "Сақтау және стратегия",
|
|
4688
|
-
"vmsAppliedTo": "Қолданылған VM",
|
|
4689
|
-
"clustersAndHosts": "Кластерлер мен хосттар",
|
|
4690
|
-
"datastoreConnectionStatus": "Деректер қоймасының қосылым күйі",
|
|
4691
|
-
"ioLoadBalanceCapable": "I/O Load Balance мүмкіндігі",
|
|
4692
|
-
"useClusterSettings": "Кластер параметрлерін пайдаланыңыз",
|
|
4693
|
-
"optional": "Қосымша",
|
|
4694
|
-
"selectOffPeakHoursBackupSchedulesMinimizeEndUserImpact": "Түпкі пайдаланушы әсерін азайту үшін сақтық көшірме кестелері үшін белсенді емес сағаттарды таңдаңыз.",
|
|
4695
|
-
"addSchedule": "Кесте қосу",
|
|
4696
|
-
"weekM": "M",
|
|
4697
|
-
"weekT": "T",
|
|
4698
|
-
"weekW": "W",
|
|
4699
|
-
"weekTh": "TH",
|
|
4700
|
-
"weekF": "F",
|
|
4701
|
-
"weekS": "S",
|
|
4702
|
-
"weekSu": "SU",
|
|
4703
|
-
"backupFrequency": "Сақтық көшірме жиілігі",
|
|
4704
|
-
"startAt": "Басталуы",
|
|
4705
|
-
"backupWindow": "Сақтық көшірме терезесі",
|
|
4706
|
-
"maxBandwidth": "Макс. Өткізу қабілеті",
|
|
4707
|
-
"timeRangeShouldNotBeMoreThanMonth": "Көрсетілген уақыт аралығы жарамсыз. 1 айдан аспауы керек.",
|
|
4708
|
-
"thereIsAlertAndWarningOutOfSensors": "{sensors} сенсорларынан {alert} ескерту және {warning} ескерту бар.",
|
|
4709
|
-
"sensors": "Сенсорлар",
|
|
4710
|
-
"storageSensors": "Сақтау сенсорлары",
|
|
4711
|
-
"alertsAndWarnings": "Ескертулер мен ескертулер",
|
|
4712
|
-
"systemEventLog": "Жүйелік оқиғалар журналы",
|
|
4713
|
-
"resetEventLog": "Оқиғалар журналын қалпына келтіру",
|
|
4714
|
-
"reading": "Оқу",
|
|
4715
|
-
"selEntries": "SEL жазбалары",
|
|
4716
|
-
"lastUpdated": "Соңғы жаңартылған",
|
|
4717
|
-
"daily": "Күнделікті",
|
|
4718
|
-
"weekly": "Апта сайын",
|
|
4719
|
-
"applicationAwareProcessing": "Қолданбалы өңдеу",
|
|
4720
|
-
"enableApplicationAwareProcessing": "Қолданбаны ескеретін өңдеуді қосыңыз",
|
|
4721
|
-
"preventsRecoveryPointsFromAccidentalOrMaliciousDeletion": "Кез келген кездейсоқ немесе зиянды жоюдан қалпына келтіру нүктелерін болдырмайды.",
|
|
4722
|
-
"enableDataLock": "Деректерді құлыптауды қосыңыз",
|
|
4723
|
-
"enableLongTermRetentionLtr": "Ұзақ мерзімді сақтауды (LTR) қосу",
|
|
4724
|
-
"keepRecoveryPointsWarmTierFor": "Қалпына келтіру нүктелерін жылы деңгейде сақтаңыз",
|
|
4725
|
-
"recoveryPointsDescription1": "Жарамды қалпына келтіру нүктелері {0} күннен кейін суық деңгейге жылжытылады.",
|
|
4726
|
-
"recoveryPointsDescription2": "Суық қалпына келтіру нүктелерін қалпына келтіру ұзаққа созылады. Деректер әдетте 36 сағатты алатын суық деңгейден жылы S3 деңгейіне дейін шығарылуы керек.",
|
|
4727
|
-
"recoveryPointsDescription3": "Файлдар мен қалталарды суық қалпына келтіру нүктелерінен қалпына келтіру мүмкін емес. Тек толық VM және жеке VMDK қалпына келтіруге болады.",
|
|
4728
|
-
"recoveryPointsDescription4": "Суық қалпына келтіру нүктелері ең аз LTR сақтау мерзіміне дейін жойылса, ерте жою үшін төлем алынады.",
|
|
4729
|
-
"backupTransactionLogs": "Транзакция журналдарының сақтық көшірмесін жасау",
|
|
4730
|
-
"dailyRecoveryPointsFor": "Күнделікті қалпына келтіру нүктелері",
|
|
4731
|
-
"weeklyRecoveryPointsFor": "үшін апта сайынғы қалпына келтіру нүктелері",
|
|
4732
|
-
"monthlyRecoveryPointsFor": "Ай сайынғы қалпына келтіру ұпайлары",
|
|
4733
|
-
"yearlyRecoveryPointsFor": "Жыл сайынғы қалпына келтіру ұпайлары",
|
|
4734
|
-
"weeks": "Апталар",
|
|
4735
|
-
"months": "Айлар",
|
|
4736
|
-
"years": "Жылдар",
|
|
4737
|
-
"retentionHelpDescription": "Сақтау мерзімі - сервер деректерінің Druva Cloud жүйесінде сақталатын ұзақтығы.",
|
|
4738
|
-
"autoEnableCbt": "Автоматты түрде CBT қосу",
|
|
4739
|
-
"cbtDescription": "Қосымша сақтық көшірме жасау үшін Change Block Tracking (CBT) мүмкіндігін қосыңыз. Бұл параметрлер үшін VM(лерде) пайдаланушыларды қалпына келтіру нүктелерінің жоқтығына көз жеткізіңіз.",
|
|
4740
|
-
"enableToolsQuiescing": "Құралдарды тыныштандыруды қосыңыз",
|
|
4741
|
-
"toolsQuiescingDescription": "Құралдар қолданбалардың үйлесімділігін қамтамасыз ету үшін Microsoft VSS көмегімен қолданбаларды тыныштандырады.",
|
|
4742
|
-
"fallbackCrashConsistentBackup": "Тұрақты сақтық көшірмені бұзу үшін қалпына келтіру",
|
|
4743
|
-
"ignoreBackupWindowFirstBackup": "Бірінші сақтық көшірме жасау үшін сақтық көшірме терезесін елемеу",
|
|
4744
|
-
"exportToXml": "xml файлына экспорттау",
|
|
4745
|
-
"storageSensorsAlert": "Small Footprint Cim Broker Daemon (SFCBD) жұмыс істемейді. Сақтау денсаулығы туралы деректерді осы демон хабарлайды. Осы қызметті қосу туралы ақпаратты { link } бөлімінен қараңыз.",
|
|
4746
|
-
"thisKbArticle": "осы КБ мақаласы",
|
|
4747
|
-
"noAlertOrWarningOutOfSensors": "{sensors} сенсорларынан ескертулер немесе ескертулер жоқ.",
|
|
4748
|
-
"eventLogEntries": "Оқиғалар журналының жазбалары",
|
|
4749
|
-
"dataLock": "Деректерді құлыптау",
|
|
4750
|
-
"backupManager": "Сақтық көшірме менеджері",
|
|
4751
|
-
"rule": "Ереже",
|
|
4752
|
-
"createBackup": "Сақтық көшірме жасау",
|
|
4753
|
-
"restore": "Қалпына келтіру",
|
|
4754
|
-
"strategy": "Стратегия",
|
|
4755
|
-
"fullBackup": "Толық сақтық көшірме",
|
|
4756
|
-
"incrementalBackup": "Қосымша сақтық көшірме",
|
|
4757
|
-
"differentialBackup": "Дифференциалды резервтік көшірме",
|
|
4758
|
-
"nameIsRequired": "Аты қажет",
|
|
4759
|
-
"removeRule": "Ережені жою",
|
|
4760
|
-
"removeRuleDescription": "Ережені жойғыңыз келе ме?",
|
|
4761
|
-
"in": "ішінде",
|
|
4762
|
-
"everyDay": "күн сайын",
|
|
4763
|
-
"sundays": "жексенбі күндері",
|
|
4764
|
-
"mondays": "дүйсенбі күндері",
|
|
4765
|
-
"tuesdays": "сейсенбі күндері",
|
|
4766
|
-
"wednesdays": "сәрсенбі күндері",
|
|
4767
|
-
"thursdays": "бейсенбі күндері",
|
|
4768
|
-
"fridays": "жұма күндері",
|
|
4769
|
-
"saturdays": "сенбі күндері",
|
|
4770
|
-
"dayShort": "К",
|
|
4771
|
-
"weekShort": "Ап",
|
|
4772
|
-
"monthShort": "Ай",
|
|
4773
|
-
"yearShort": "Ж",
|
|
4774
|
-
"noNetworks": "Желілер жоқ",
|
|
4775
|
-
"licenseName": "Лицензия атауы",
|
|
4776
|
-
"newLicense": "Жаңа лицензия",
|
|
4777
|
-
"addAdditionalPhysicalAdapterToSwitch": "Коммутаторға қосымша физикалық желі адаптерін қосыңыз.",
|
|
4778
|
-
"currentVariable": "Ағымдағы {0}",
|
|
4779
|
-
"networkAdapterReassignedNewDestination": "{number} виртуалды желі адаптері жаңа тағайындалған желіге қайта тағайындалады",
|
|
4780
|
-
"networkAdapterWillBeReassignedTo": "{lan} виртуалды желі адаптерлері {network} желісіне қайта тағайындалады",
|
|
4781
|
-
"theLicenseAssignmentIsValid": "Лицензияны беру жарамды.",
|
|
4782
|
-
"theLicenseExpiresInDays": "Лицензия {0} күннен кейін аяқталады.",
|
|
4783
|
-
"theLicenseHasExpiredCannotBeAssigned": "Лицензияның мерзімі өтіп кеткен және оны тағайындау мүмкін емес.",
|
|
4784
|
-
"noAlertsOrWarningsOutOfSensors": "{sensors} сенсорларынан ескертулер немесе ескертулер жоқ.",
|
|
4785
|
-
"confirmDelete": "Жоюды растаңыз",
|
|
4786
|
-
"confirmDeleteVmFromDisk": "Таңдалған виртуалды машинаны және онымен байланысты дискілерді жою керек пе? Егер басқа VM құрылғылары дискілерін ортақ пайдаланса, ортақ дискілер жойылмайды және виртуалды құрылғылар ортақ дискілерге қатынаса алады.",
|
|
4787
|
-
"confirmRemove": "Жоюды растаңыз",
|
|
4788
|
-
"confirmRemoveVmFromInventory": "Таңдалған виртуалды машинаны түгендеуден жою керек пе?",
|
|
4789
|
-
"integration": "Интеграция",
|
|
4790
|
-
"zabbix": "Zabbix",
|
|
4791
|
-
"loginZabbixAccount": "Zabbix серверіне кіріңіз",
|
|
4792
|
-
"newView": "Жаңа көрініс",
|
|
4793
|
-
"viewDesc": "{trademark} Client пайдаланатын көріністі таңдаңыз",
|
|
4794
|
-
"kindValidationDescription": "Жарамсыз жазба түрі",
|
|
4795
|
-
"alert": "Ескерту",
|
|
4796
|
-
"noTargetToScanIsSelected": "Сканерлеуге арналған мақсат таңдалмаған.",
|
|
4797
|
-
"protectNewVolumes": "Жаңа томдарды қорғау",
|
|
4798
|
-
"hostsCount": "Хосттар ({0})",
|
|
4799
|
-
"vmsCount": "VM ({0})",
|
|
4800
|
-
"datastoresCount": "Деректер қоймалары ({0})",
|
|
4801
|
-
"networksCount": "Желілер ({0})",
|
|
4802
|
-
"applyTheRule": "Ережені қолданыңыз",
|
|
4803
|
-
"restoreFromBackup": "Сақтық көшірмеден қалпына келтіру",
|
|
4804
|
-
"backupType": "Сақтық көшірме түрі",
|
|
4805
|
-
"ipAddressIsRequired": "IP мекенжайы қажет",
|
|
4806
|
-
"portIsRequired": "Порт қажет",
|
|
4807
|
-
"deleteBackup": "Сақтық көшірмені жою",
|
|
4808
|
-
"deleteBackupDescription": "Сақтық көшірмені жойғыңыз келе ме?",
|
|
4809
|
-
"removeDatastoreDescription": "Деректер қоймасын жойғыңыз келе ме?",
|
|
4810
|
-
"useUnidirectionalChap": "Бір бағытты CHAP пайдаланыңыз",
|
|
4811
|
-
"useBiderectionalChap": "Екі жақты CHAP пайдаланыңыз",
|
|
4812
|
-
"usernameIsRequired": "Пайдаланушы аты қажет",
|
|
4813
|
-
"passwordIsRequired": "Құпия сөз қажет",
|
|
4814
|
-
"source": "Дереккөз",
|
|
4815
|
-
"diskIsRequired": "Диск қажет",
|
|
4816
|
-
"datastoreIsRequired": "Деректер қоймасы қажет",
|
|
4817
|
-
"noBackupAvailable": "Сақтық көшірме жоқ",
|
|
4818
|
-
"unpinMenu": "Мәзірді босату",
|
|
4819
|
-
"newBackupStorage": "Жаңа сақтық көшірме қоймасы",
|
|
4820
|
-
"samba": "Samba",
|
|
4821
|
-
"sambaDesc": "Create an Samba datastore on an Samba share over the network.",
|
|
4822
|
-
"sambaHelpDesc": "NFS storage is a network file system. NFS versions 4.1 and 4.2 are supported",
|
|
4823
|
-
"deviceType": "Құрылғы түрі",
|
|
4824
|
-
"selectDisksInvolvedBackup": "Сақтық көшірмеге қатысатын дискілерді таңдаңыз",
|
|
4825
|
-
"dateTime": "Күн уақыты",
|
|
4826
|
-
"eventTypeDescription": "Оқиға түрі сипаттамасы",
|
|
4827
|
-
"possibleCauses": "Ықтимал себептері",
|
|
4828
|
-
"importVms": "Виртуалды Машиналарды Импорттау",
|
|
4829
|
-
"selectSourceVCenterServer": "Бастапқы vCenter серверін таңдаңыз",
|
|
4830
|
-
"selectSourceVCenterServerDesc": "Таңдалған көзден vCenter серверінен виртуалды машиналарды импорттаңыз.",
|
|
4831
|
-
"importVirtualMachines": "Виртуалды машиналарды импорттау",
|
|
4832
|
-
"importVirtualMachinesDesc": "Импортталатын виртуалды машиналарды таңдаңыз.",
|
|
4833
|
-
"selectFolder": "Қалтаны таңдаңыз",
|
|
4834
|
-
"keepVMsSourceVCenterServer": "Виртуалды құрылғыларды бастапқы vCenter серверінде сақтаңыз (VM клондау әрекетін орындайды).",
|
|
4835
|
-
"successfullyConnected": "{address} мекенжайына сәтті қосылды",
|
|
4836
|
-
"hostName": "Хост атауы",
|
|
4837
|
-
"visibleName": "Көрінетін атау",
|
|
4838
|
-
"monitoredByProxy": "Прокси арқылы бақыланады",
|
|
4839
|
-
"interfaces": "Интерфейстер",
|
|
4840
|
-
"agent": "Агент",
|
|
4841
|
-
"dnsName": "DNS атауы",
|
|
4842
|
-
"createHost": "Хост жасау",
|
|
4843
|
-
"markAllRead": "Барлығын оқылған деп белгілеңіз",
|
|
4844
|
-
"networkNameFromVmware": "Vmware жүйесінен желі атауы",
|
|
4845
|
-
"networkInProcurator": "Прокурордағы желі",
|
|
4846
|
-
"editMultiPathing": "Көп жолды өңдеу",
|
|
4847
|
-
"deleteCountFiles": "{0} файлды жою қажет пе?",
|
|
4848
|
-
"processorUsage": "Процессорды пайдалану",
|
|
4849
|
-
"totalCpuUsage": "Процессордың жалпы жүктемесі",
|
|
4850
|
-
"processorLoad": "Процессор жүктемесі",
|
|
4851
|
-
"cpuUsageByCores": "Процессорды ядро арқылы пайдалану",
|
|
4852
|
-
"loadingSelectedProcessorCore": "Таңдалған процессор ядросын жүктеу",
|
|
4853
|
-
"processorCoreLoad": "Процессор ядросының жүктемесі",
|
|
4854
|
-
"mhzProcessorCore": "Процессор ядросына МГц",
|
|
4855
|
-
"numberMhzSelectProcCore": "Таңдалған процессор ядросына МГц саны",
|
|
4856
|
-
"numberOfMhz": "МГц Саны",
|
|
4857
|
-
"commonUsageMhz": "Жалпы МГц қолдану",
|
|
4858
|
-
"totalCpuUsageMhz": "Процессордың жалпы МГц жүктелуі",
|
|
4859
|
-
"averageCoreFrequency": "Ядролардың орташа жиілігі",
|
|
4860
|
-
"averageProcLoadMhz": "Процессордың орташа жүктемесі МГц",
|
|
4861
|
-
"sourceVmName": "Бастапқы VM атауы",
|
|
4862
|
-
"editMultiPathingPolicies": "Көп жолдық саясаттарды өңдеу",
|
|
4863
|
-
"preferedPath": "Таңдаулы жол",
|
|
4864
|
-
"preferedPathForIos": "Енгізу/шығару үшін таңдаулы жол",
|
|
4865
|
-
"notReady": "Дайын емес",
|
|
4866
|
-
"warningReady": "Ескерту дайын",
|
|
4867
|
-
"uniqIdClientApp": "Бұл ADFS (Active Directory Federation Services) серверімен әрекеттесу кезінде клиент қолданбасын анықтау үшін пайдаланылатын бірегей идентификатор. Бұл идентификатор ADFS серверіне аутентификация немесе авторизация сұрауын қай қолданба жасап жатқанын анықтауға көмектеседі.",
|
|
4868
|
-
"embedded": "Ендірілген",
|
|
4869
|
-
"offUser": "Өшірулі Пайдаланушы",
|
|
4870
|
-
"addingStorage": "Жад қосу",
|
|
4871
|
-
"historyTestimony": "Айғақтар тарихы",
|
|
4872
|
-
"alarmName": "Дабыл атауы",
|
|
4873
|
-
"objectType": "Нысан түрі",
|
|
4874
|
-
"lastModified": "Соңғы өзгертілген",
|
|
4875
|
-
"targets": "Мақсаттар",
|
|
4876
|
-
"alarmRules": "Дабыл ережелері",
|
|
4877
|
-
"deleteAlarmDefinition": "Дабыл анықтамасын жою",
|
|
4878
|
-
"deleteAlarmDefinitionDesc": "\"{0}\" дабыл анықтамасын шынымен жойғыңыз келе ме?",
|
|
4879
|
-
"backupRules": "Сақтық көшірме жасау ережелері",
|
|
4880
|
-
"restoreExisting": "Барын қалпына келтіру",
|
|
4881
|
-
"restoreAsNew": "Жаңа ретінде қалпына келтіру",
|
|
4882
|
-
"restoreDiskOnly": "Тек дискіні қалпына келтіру",
|
|
4883
|
-
"selectDisks": "Дисктерді таңдаңыз",
|
|
4884
|
-
"clickFinishRestore": "Қалпына келтіру үшін Аяқтау түймесін басыңыз",
|
|
4885
|
-
"backup": "Сақтық көшірме",
|
|
4886
|
-
"restoreExistingDescription": "Бұрын жасалған сақтық көшірмеден бұрыннан бар виртуалды машинаны қалпына келтіру. Ақаулық немесе деректердің бүлінуі жағдайында жүйені жұмыс жағдайына жылдам қайтару мүмкіндігін қамтамасыз етеді. Қалпына келтіру процесі виртуалды машинаның барлық параметрлері мен конфигурацияларын, сондай-ақ желілік адаптерлер мен диск құрылғыларының күйін қайтаруды қамтиды. ЕСКЕРТУ: Қалпына келтіру ағымдағы виртуалды машинаны қайта жазады және сақталмаған деректер жоғалады.",
|
|
4887
|
-
"restoreAsNewDescription": "Бұрын жасалған сақтық көшірмеден виртуалды машинаны қалпына келтіру және жаңа виртуалды машина жасау. Бұл процесс бастапқы виртуалды машинаны өзгеріссіз қалдырып, жүйені жаңа данаға қалпына келтіруге мүмкіндік береді. Қалпына келтіру кезінде барлық параметрлер, конфигурациялар және желілік адаптерлер мен диск құрылғыларының күйі жаңа виртуалды машинаға тасымалданады. Бұл ағымдағы виртуалды машинаны қайта жазуды болдырмайды және барлық деректерді сақтайды.",
|
|
4888
|
-
"restoreDiskOnlyDescription": "Бұрын жасалған сақтық көшірмеден тек виртуалды машина дискісін қалпына келтіру. Бұл процесс параметрлер мен конфигурациялар сияқты виртуалды машинаның басқа құрамдастарына әсер етпестен таңдалған диск құрылғыларындағы деректерді қалпына келтіреді. Виртуалды машинаның ағымдағы күйін өзгертпей, деректерді дискіге қайтару қажет болған жағдайларда қолданылады. ЕСКЕРТУ: Қалпына келтіру таңдалған дискілердегі деректерді қайта жазады және сол дискілердегі кез келген сақталмаған өзгертулер жойылады.",
|
|
4889
|
-
"newScheduledTasks": "Жаңа жоспарланған тапсырмалар",
|
|
4890
|
-
"run": "Жүгіру",
|
|
4891
|
-
"scheduledTask": "Жоспарланған тапсырма",
|
|
4892
|
-
"schedule": "Кесте",
|
|
4893
|
-
"lastRun": "Соңғы жүгіру",
|
|
4894
|
-
"lastRunResult": "Соңғы іске қосу нәтижесі",
|
|
4895
|
-
"nextRun": "Келесі жүгіру",
|
|
4896
|
-
"removeScheduledTask": "Жоспарланған тапсырманы жою",
|
|
4897
|
-
"removeScheduledTaskDesc": "Жоспарланған тапсырма жойылса, ондағы барлық алдағы тапсырмалардан бас тартылады. {vmName} үшін жоспарланған тапсырманы ({taskName}) шынымен жойғыңыз келе ме?",
|
|
4898
|
-
"neverShowThisMessageAgain": "Бұл хабарды енді ешқашан көрсетпеңіз",
|
|
4899
|
-
"scheduleNewTasks": "Жаңа тапсырмаларды жоспарлау",
|
|
4900
|
-
"scheduleTaskEdit": "Тапсырманы өңдеуді жоспарлау",
|
|
4901
|
-
"taskName": "Тапсырма аты",
|
|
4902
|
-
"emailNotificationUponCompletion": "Аяқтаған кезде электрондық пошта хабарландыруы",
|
|
4903
|
-
"afterVCenterStartup": "vCenter іске қосылғаннан кейін",
|
|
4904
|
-
"monthly": "Ай сайын",
|
|
4905
|
-
"hourly": "Сағат сайын",
|
|
4906
|
-
"attention": "Назар аударыңыз!",
|
|
4907
|
-
"restoreBackupConfirmDescription": "Қалпына келтіру ағымдағы виртуалды машинаны қайта жазады және барлық сақталмаған деректер жойылады!",
|
|
4908
|
-
"datastores": "Деректер қоймалары",
|
|
4909
|
-
"scheduleTheTask": "Тапсырманы жоспарлаңыз",
|
|
4910
|
-
"schedulingOptions": "Жоспарлау опциялары",
|
|
4911
|
-
"snapshotSettings": "Сурет параметрлері",
|
|
4912
|
-
"snapshotName": "Суреттің аты",
|
|
4913
|
-
"once": "Бір рет"
|
|
2555
|
+
}
|
|
4914
2556
|
}
|