@xdev-asia/xdev-knowledge-mcp 1.0.55 → 1.0.57

package/content/series/architecture/omop-cdm-5-4-cho-nguoi-moi-bat-dau/index.md

@@ -0,0 +1,385 @@
+---
+id: 019f1a00-a100-7b01-e001-omopcdm54001
+title: "OMOP CDM 5.4 cho Người mới — Hiểu từ A đến Z"
+slug: omop-cdm-5-4-cho-nguoi-moi-bat-dau
+description: >-
+  Series toàn diện nhất dành cho người mới bắt đầu tìm hiểu OMOP Common Data
+  Model phiên bản 5.4. Từ khái niệm cơ bản về chuẩn hóa dữ liệu y tế,
+  kiến trúc Person-centric, 37 bảng dữ liệu (Clinical Data, Health System,
+  Health Economics, Standardized Vocabularies, Derived Elements, Metadata),
+  đến hệ thống Concept/Vocabulary, quy trình ETL, và các công cụ hệ sinh thái
+  OHDSI. Mỗi bài học đều có ví dụ thực tế từ bệnh viện Việt Nam, sơ đồ
+  trực quan, và bài tập SQL hands-on.
+featured_image: uploads/2026/04/omop-cdm-5-4-series-banner.png
+level: beginner
+duration_hours: 40
+lesson_count: 20
+price: '0.00'
+is_free: true
+view_count: 0
+average_rating: '0.00'
+review_count: 0
+enrollment_count: 0
+meta: null
+published_at: '2026-04-09T10:00:00.000000Z'
+created_at: '2026-04-09T10:00:00.000000Z'
+author:
+  id: 019c9616-d2b4-713f-9b2c-40e2e92a05cf
+  name: Duy Tran
+  avatar: avatars/7e8eb5c6-4cac-455b-a701-4060f085d501.jpeg
+category:
+  id: 019c9616-cat7-7007-a007-000000000007
+  name: Kiến trúc hệ thống
+  slug: architecture
+tags:
+  - name: OMOP
+    slug: omop
+  - name: CDM
+    slug: cdm
+  - name: OHDSI
+    slug: ohdsi
+  - name: healthcare
+    slug: healthcare
+  - name: y-te
+    slug: y-te
+  - name: data-model
+    slug: data-model
+  - name: ETL
+    slug: etl
+  - name: Vocabulary
+    slug: vocabulary
+  - name: PostgreSQL
+    slug: postgresql
+  - name: beginner
+    slug: beginner
+sections:
+  - id: section-01
+    title: "Phần 1: Tổng quan & Nền tảng"
+    description: "OMOP CDM là gì, tại sao cần chuẩn hóa dữ liệu y tế, kiến trúc tổng thể và hệ thống Concept"
+    sort_order: 1
+    lessons:
+      - id: 019f1a00-a101-7b01-e001-omopcdm54001
+        title: "Bài 1: OMOP CDM là gì? — Tại sao cần chuẩn hóa dữ liệu y tế"
+        slug: bai-1-omop-cdm-la-gi-tai-sao-can-chuan-hoa-du-lieu-y-te
+        description: >-
+          Giới thiệu OMOP Common Data Model, lịch sử ra đời từ dự án OMOP
+          đến cộng đồng OHDSI, vấn đề dữ liệu y tế phân mảnh,
+          và tầm quan trọng của chuẩn hóa dữ liệu trong nghiên cứu lâm sàng.
+        duration_minutes: 45
+        is_free: true
+        sort_order: 1
+        video_url: null
+      - id: 019f1a00-a102-7b01-e001-omopcdm54002
+        title: "Bài 2: Kiến trúc tổng thể OMOP CDM 5.4 — Nhóm bảng & Nguyên lý thiết kế"
+        slug: bai-2-kien-truc-tong-the-omop-cdm-5-4-nhom-bang-nguyen-ly-thiet-ke
+        description: >-
+          Tổng quan 37 bảng trong OMOP CDM 5.4, 6 nhóm bảng chính
+          (Clinical Data, Health System, Health Economics, Standardized
+          Vocabularies, Derived Elements, Metadata), mô hình Person-centric
+          và các nguyên lý thiết kế cốt lõi.
+        duration_minutes: 60
+        is_free: true
+        sort_order: 2
+        video_url: null
+      - id: 019f1a00-a103-7b01-e001-omopcdm54003
+        title: "Bài 3: Hiểu Concept — Trái tim của OMOP CDM"
+        slug: bai-3-hieu-concept-trai-tim-cua-omop-cdm
+        description: >-
+          Concept là gì, Standard Concept vs Source Concept vs Classification
+          Concept, concept_id vs source_value vs source_concept_id,
+          Domain, Vocabulary, Concept Class, và cách tra cứu trên Athena.
+        duration_minutes: 60
+        is_free: true
+        sort_order: 3
+        video_url: null
+  - id: section-02
+    title: "Phần 2: Person & Visit — Nền tảng dữ liệu"
+    description: "Bảng PERSON, OBSERVATION_PERIOD, VISIT_OCCURRENCE và VISIT_DETAIL"
+    sort_order: 2
+    lessons:
+      - id: 019f1a00-a104-7b01-e001-omopcdm54004
+        title: "Bài 4: Bảng PERSON — Quản lý danh tính bệnh nhân"
+        slug: bai-4-bang-person-quan-ly-danh-tinh-benh-nhan
+        description: >-
+          Cấu trúc bảng PERSON, các trường bắt buộc (person_id,
+          gender_concept_id, year_of_birth), demographic data, liên kết
+          với LOCATION và PROVIDER, ETL conventions cho dữ liệu Việt Nam.
+        duration_minutes: 60
+        is_free: true
+        sort_order: 4
+        video_url: null
+      - id: 019f1a00-a105-7b01-e001-omopcdm54005
+        title: "Bài 5: OBSERVATION_PERIOD — Khoảng thời gian theo dõi bệnh nhân"
+        slug: bai-5-observation-period-khoang-thoi-gian-theo-doi-benh-nhan
+        description: >-
+          Ý nghĩa của OBSERVATION_PERIOD, tại sao đây là bảng bắt buộc,
+          cách xác định start/end date từ dữ liệu nguồn, ảnh hưởng đến
+          tính toán incidence/prevalence, và các quy ước ETL.
+        duration_minutes: 45
+        is_free: true
+        sort_order: 5
+        video_url: null
+      - id: 019f1a00-a106-7b01-e001-omopcdm54006
+        title: "Bài 6: VISIT_OCCURRENCE & VISIT_DETAIL — Lượt khám & Chi tiết"
+        slug: bai-6-visit-occurrence-visit-detail-luot-kham-chi-tiet
+        description: >-
+          Các loại Visit (Inpatient, Outpatient, ER, Telehealth),
+          cấu trúc VISIT_OCCURRENCE, VISIT_DETAIL cho chi tiết trong
+          một lượt khám, admitted_from/discharged_to, và mối quan hệ
+          Visit-Event trong mô hình OMOP.
+        duration_minutes: 60
+        is_free: true
+        sort_order: 6
+        video_url: null
+  - id: section-03
+    title: "Phần 3: Sự kiện lâm sàng chính"
+    description: "CONDITION_OCCURRENCE, DRUG_EXPOSURE, PROCEDURE_OCCURRENCE, MEASUREMENT"
+    sort_order: 3
+    lessons:
+      - id: 019f1a00-a107-7b01-e001-omopcdm54007
+        title: "Bài 7: CONDITION_OCCURRENCE — Chẩn đoán & Bệnh lý"
+        slug: bai-7-condition-occurrence-chan-doan-benh-ly
+        description: >-
+          Ghi nhận chẩn đoán, triệu chứng, dấu hiệu bệnh lý,
+          condition_concept_id vs source_value, condition_status
+          (admitting/primary/secondary), liên kết với Visit và Provider,
+          phân biệt với OBSERVATION table.
+        duration_minutes: 60
+        is_free: true
+        sort_order: 7
+        video_url: null
+      - id: 019f1a00-a108-7b01-e001-omopcdm54008
+        title: "Bài 8: DRUG_EXPOSURE — Thuốc & Điều trị"
+        slug: bai-8-drug-exposure-thuoc-dieu-tri
+        description: >-
+          Ghi nhận kê đơn, phát thuốc, dùng thuốc, vaccine,
+          drug_concept_id (RxNorm), quantity/days_supply/refills,
+          route_concept_id, sig, liên kết DRUG_STRENGTH,
+          và ETL conventions cho dữ liệu thuốc Việt Nam.
+        duration_minutes: 75
+        is_free: true
+        sort_order: 8
+        video_url: null
+      - id: 019f1a00-a109-7b01-e001-omopcdm54009
+        title: "Bài 9: PROCEDURE_OCCURRENCE — Thủ thuật & Phẫu thuật"
+        slug: bai-9-procedure-occurrence-thu-thuat-phau-thuat
+        description: >-
+          Ghi nhận các hoạt động do nhân viên y tế thực hiện,
+          procedure_concept_id (SNOMED, CPT4, ICD-10-PCS),
+          modifier_concept_id, quantity, phân biệt Procedure vs
+          Measurement vs Drug, và xử lý duplicate records.
+        duration_minutes: 60
+        is_free: true
+        sort_order: 9
+        video_url: null
+      - id: 019f1a00-a110-7b01-e001-omopcdm54010
+        title: "Bài 10: MEASUREMENT — Xét nghiệm & Đo lường"
+        slug: bai-10-measurement-xet-nghiem-do-luong
+        description: >-
+          Ghi nhận kết quả xét nghiệm, sinh hiệu, chỉ số,
+          value_as_number/value_as_concept_id, unit_concept_id,
+          operator_concept_id (>, <, =), range_low/range_high,
+          measurement_event_id (CDM 5.4 mới), và phân biệt
+          Measurement vs Observation.
+        duration_minutes: 75
+        is_free: true
+        sort_order: 10
+        video_url: null
+  - id: section-04
+    title: "Phần 4: Bảng lâm sàng mở rộng"
+    description: "OBSERVATION, DEVICE_EXPOSURE, NOTE, SPECIMEN, DEATH, EPISODE"
+    sort_order: 4
+    lessons:
+      - id: 019f1a00-a111-7b01-e001-omopcdm54011
+        title: "Bài 11: OBSERVATION — Quan sát lâm sàng, tiền sử & lối sống"
+        slug: bai-11-observation-quan-sat-lam-sang-tien-su-loi-song
+        description: >-
+          Bảng "catch-all" cho dữ liệu không thuộc các domain khác,
+          tiền sử gia đình, tiền sử bệnh, lối sống (hút thuốc, rượu),
+          value_as_number/string/concept, qualifier_concept_id,
+          observation_event_id (CDM 5.4 mới).
+        duration_minutes: 60
+        is_free: true
+        sort_order: 11
+        video_url: null
+      - id: 019f1a00-a112-7b01-e001-omopcdm54012
+        title: "Bài 12: DEVICE_EXPOSURE, SPECIMEN & NOTE — Thiết bị, Mẫu vật & Ghi chú"
+        slug: bai-12-device-exposure-specimen-note-thiet-bi-mau-vat-ghi-chu
+        description: >-
+          DEVICE_EXPOSURE (stent, pacemaker, UDI), production_id mới CDM 5.4,
+          SPECIMEN (mẫu máu, mô), anatomic_site_concept_id,
+          NOTE (free-text, HL7/LOINC CDO), NOTE_NLP (NLP output),
+          encoding và language concepts.
+        duration_minutes: 60
+        is_free: true
+        sort_order: 12
+        video_url: null
+      - id: 019f1a00-a113-7b01-e001-omopcdm54013
+        title: "Bài 13: DEATH, EPISODE & EPISODE_EVENT — Tử vong & Giai đoạn bệnh"
+        slug: bai-13-death-episode-episode-event-tu-vong-giai-doan-benh
+        description: >-
+          Bảng DEATH (cause_concept_id, death_type_concept_id),
+          EPISODE (bảng mới CDM 5.4 — disease episodes, treatment lines),
+          EPISODE_EVENT (liên kết events với episodes), FACT_RELATIONSHIP
+          (quan hệ giữa các facts trong CDM).
+        duration_minutes: 60
+        is_free: true
+        sort_order: 13
+        video_url: null
+  - id: section-05
+    title: "Phần 5: Standardized Vocabularies"
+    description: "Hệ thống Concept, Vocabulary hierarchy, Relationships, Mapping"
+    sort_order: 5
+    lessons:
+      - id: 019f1a00-a114-7b01-e001-omopcdm54014
+        title: "Bài 14: Hệ thống Vocabulary — CONCEPT, VOCABULARY, DOMAIN & CONCEPT_CLASS"
+        slug: bai-14-he-thong-vocabulary-concept-vocabulary-domain-concept-class
+        description: >-
+          Cách OMOP tổ chức hơn 10 triệu Concepts từ 100+ vocabularies
+          (SNOMED CT, ICD-10, RxNorm, LOINC, ATC), bảng CONCEPT chi tiết,
+          VOCABULARY, DOMAIN, CONCEPT_CLASS, standard_concept flag,
+          valid_start_date/valid_end_date, và CONCEPT_SYNONYM.
+        duration_minutes: 75
+        is_free: true
+        sort_order: 14
+        video_url: null
+      - id: 019f1a00-a115-7b01-e001-omopcdm54015
+        title: "Bài 15: CONCEPT_RELATIONSHIP & CONCEPT_ANCESTOR — Mối quan hệ & Phả hệ"
+        slug: bai-15-concept-relationship-concept-ancestor-moi-quan-he-pha-he
+        description: >-
+          Các loại relationship (Maps to, Is a, Has component),
+          bảng CONCEPT_RELATIONSHIP, bảng RELATIONSHIP,
+          CONCEPT_ANCESTOR (hierarchical rollup), min/max_levels_of_separation,
+          ứng dụng trong cohort definition và phân tích.
+        duration_minutes: 75
+        is_free: true
+        sort_order: 15
+        video_url: null
+      - id: 019f1a00-a116-7b01-e001-omopcdm54016
+        title: "Bài 16: SOURCE_TO_CONCEPT_MAP & DRUG_STRENGTH — Mapping & Hàm lượng thuốc"
+        slug: bai-16-source-to-concept-map-drug-strength-mapping-ham-luong-thuoc
+        description: >-
+          SOURCE_TO_CONCEPT_MAP cho custom mappings (ICD-10 VN, thuốc nội địa),
+          DRUG_STRENGTH (amount_value, numerator/denominator cho concentration),
+          box_size, công cụ Usagi cho mapping, và best practices.
+        duration_minutes: 60
+        is_free: true
+        sort_order: 16
+        video_url: null
+  - id: section-06
+    title: "Phần 6: Health System, Economics & Derived Tables"
+    description: "LOCATION, CARE_SITE, PROVIDER, PAYER_PLAN_PERIOD, COST, Era tables"
+    sort_order: 6
+    lessons:
+      - id: 019f1a00-a117-7b01-e001-omopcdm54017
+        title: "Bài 17: Health System — LOCATION, CARE_SITE & PROVIDER"
+        slug: bai-17-health-system-location-care-site-provider
+        description: >-
+          Bảng LOCATION (address, country_concept_id, latitude/longitude),
+          CARE_SITE (tổ chức y tế, place_of_service),
+          PROVIDER (nhân viên y tế, specialty_concept_id, NPI),
+          quan hệ phân cấp và FACT_RELATIONSHIP.
+        duration_minutes: 45
+        is_free: true
+        sort_order: 17
+        video_url: null
+      - id: 019f1a00-a118-7b01-e001-omopcdm54018
+        title: "Bài 18: Health Economics — PAYER_PLAN_PERIOD & COST"
+        slug: bai-18-health-economics-payer-plan-period-cost
+        description: >-
+          PAYER_PLAN_PERIOD (bảo hiểm y tế, payer/plan/sponsor),
+          bảng COST (chi phí gắn với mọi clinical event),
+          total_charge/total_paid/paid_by_payer, DRG, revenue_code,
+          và ứng dụng trong Health Economics & Outcomes Research (HEOR).
+        duration_minutes: 60
+        is_free: true
+        sort_order: 18
+        video_url: null
+      - id: 019f1a00-a119-7b01-e001-omopcdm54019
+        title: "Bài 19: Derived Elements — DRUG_ERA, DOSE_ERA & CONDITION_ERA"
+        slug: bai-19-derived-elements-drug-era-dose-era-condition-era
+        description: >-
+          Era tables được tính toán từ dữ liệu gốc, DRUG_ERA
+          (gộp drug exposures theo ingredient, persistence window 30 ngày),
+          DOSE_ERA (liều ổn định), CONDITION_ERA (gộp conditions,
+          gap 30 ngày), SQL scripts tạo era, và ứng dụng phân tích.
+        duration_minutes: 60
+        is_free: true
+        sort_order: 19
+        video_url: null
+  - id: section-07
+    title: "Phần 7: Metadata, Cohort & Tổng kết thực hành"
+    description: "CDM_SOURCE, METADATA, COHORT, tổng kết toàn bộ CDM và bước tiếp theo"
+    sort_order: 7
+    lessons:
+      - id: 019f1a00-a120-7b01-e001-omopcdm54020
+        title: "Bài 20: CDM_SOURCE, METADATA, COHORT & Tổng kết — Bước tiếp theo"
+        slug: bai-20-cdm-source-metadata-cohort-tong-ket-buoc-tiep-theo
+        description: >-
+          CDM_SOURCE (metadata về dataset), METADATA table, COHORT &
+          COHORT_DEFINITION (phân nhóm bệnh nhân), tổng kết toàn bộ
+          37 bảng OMOP CDM 5.4, lộ trình tiếp theo (ETL, ATLAS,
+          ACHILLES, HADES), và tài nguyên học tập.
+        duration_minutes: 60
+        is_free: true
+        sort_order: 20
+        video_url: null
+---
+
+## Giới thiệu Series
+
+**OMOP CDM 5.4 cho Người mới** là series toàn diện nhất bằng tiếng Việt, giúp bạn hiểu rõ **OMOP Common Data Model phiên bản 5.4** — tiêu chuẩn dữ liệu y tế được sử dụng bởi hơn **400 tổ chức trên 80 quốc gia**.
+
+### Vấn đề
+
+Dữ liệu y tế tại mỗi bệnh viện được lưu trữ theo cách riêng:
+
+```
+Bệnh viện A (HIS)          Bệnh viện B (EMR)          Bảo hiểm Y tế XH
+├── patients               ├── nguoi_benh              ├── ho_so_kcb
+├── diagnoses (ICD-10)     ├── chan_doan (ICD-10-VN)   ├── ma_benh
+├── prescriptions           ├── don_thuoc               ├── thuoc_bh
+└── lab_results            └── ket_qua_xn             └── xet_nghiem
+    (khác format)              (khác format)               (khác format)
+```
+
+→ **Không thể so sánh, tổng hợp, hay nghiên cứu liên bệnh viện.**
+
+### Giải pháp: OMOP CDM
+
+```
+                          OMOP Common Data Model 5.4
+                    ┌─────────────────────────────────────┐
+  Bệnh viện A ──→  │  PERSON                             │
+  Bệnh viện B ──→  │  ├── VISIT_OCCURRENCE               │  ──→ Phân tích thống nhất
+  BHYT        ──→  │  │   ├── CONDITION_OCCURRENCE        │  ──→ Nghiên cứu đa trung tâm
+  Phòng khám  ──→  │  │   ├── DRUG_EXPOSURE               │  ──→ AI/ML trên dữ liệu y tế
+                    │  │   ├── PROCEDURE_OCCURRENCE        │
+                    │  │   ├── MEASUREMENT                 │
+                    │  │   └── OBSERVATION                 │
+                    │  ├── Standardized Vocabularies       │
+                    │  └── Health System / Economics       │
+                    └─────────────────────────────────────┘
+```
+
+### Bạn sẽ học gì?
+
+| Phần | Nội dung | Bài |
+|------|----------|-----|
+| 1. Tổng quan | OMOP CDM, kiến trúc, Concept | Bài 1-3 |
+| 2. Person & Visit | PERSON, OBSERVATION_PERIOD, VISIT | Bài 4-6 |
+| 3. Sự kiện lâm sàng | Condition, Drug, Procedure, Measurement | Bài 7-10 |
+| 4. Bảng mở rộng | Observation, Device, Note, Death, Episode | Bài 11-13 |
+| 5. Vocabularies | Concept system, Relationships, Mapping | Bài 14-16 |
+| 6. System & Economics | Location, Provider, Cost, Era tables | Bài 17-19 |
+| 7. Tổng kết | Metadata, Cohort, lộ trình tiếp | Bài 20 |
+
+### Yêu cầu tiên quyết
+
+- Hiểu biết cơ bản về database (biết table, column, row)
+- SQL cơ bản (SELECT, JOIN, WHERE) — hữu ích nhưng không bắt buộc
+- Không cần kiến thức y tế chuyên sâu — mọi khái niệm đều được giải thích
+
+### Khác với series OHDSI & OMOP CDM
+
+Series này tập trung **100% vào cấu trúc dữ liệu OMOP CDM 5.4** — giải thích từng bảng, từng trường, với ví dụ cụ thể. Nếu bạn muốn học thêm công cụ (ATLAS, WebAPI, ACHILLES, ETL), hãy xem series [OHDSI & OMOP CDM — Phân tích Dữ liệu Y tế Toàn diện](/series/ohdsi-omop-cdm-phan-tich-du-lieu-y-te-toan-dien).

package/content/series/devsecops/vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/chapters/01-vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/lessons/01-bai-1-gioi-thieu-vyos-va-cai-dat.md

@@ -15,6 +15,7 @@ course:
   title: VyOS từ Cơ bản đến Nâng cao
   slug: vyos-tu-co-ban-den-nang-cao
 ---
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-01-intro-install.png" alt="Giới thiệu VyOS và Cài đặt" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
 
 <h2>VyOS là gì?</h2>
 
@@ -278,20 +279,25 @@ vyos@vyos:~$ install image
 vyos@vyos:~$ configure
 
 # Đặt hostname
+
 set system host-name vyos-lab
 
 # Cấu hình WAN (DHCP từ NAT)
+
 set interfaces ethernet eth0 description 'WAN'
 set interfaces ethernet eth0 address dhcp
 
 # Cấu hình LAN
+
 set interfaces ethernet eth1 description 'LAN'
 set interfaces ethernet eth1 address 192.168.100.1/24
 
 # Bật SSH
+
 set service ssh port 22
 
 # Commit và save
+
 commit
 save</code></pre>
 
@@ -300,12 +306,15 @@ save</code></pre>
 exit
 
 # Kiểm tra interfaces
+
 show interfaces
 
 # Kiểm tra kết nối WAN
+
 ping 8.8.8.8
 
 # Xem routing table
+
 show ip route</code></pre>
 
 <h2>Tổng kết</h2>
@@ -321,4 +330,4 @@ show ip route</code></pre>
   <li>Khái niệm configuration tree — nền tảng để hiểu toàn bộ hệ thống VyOS</li>
 </ul>
 
-<p>Bài tiếp theo sẽ đi sâu vào cấu hình interfaces, IP addressing và các thiết lập hệ thống cơ bản.</p>
+<p>Bài tiếp theo sẽ đi sâu vào cấu hình interfaces, IP addressing và các thiết lập hệ thống cơ bản.</p>

package/content/series/devsecops/vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/chapters/01-vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/lessons/02-bai-2-cau-hinh-interface-va-ip-co-ban.md

@@ -16,6 +16,8 @@ course:
   slug: vyos-tu-co-ban-den-nang-cao
 ---
 
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-02-interface-ip.png" alt="Cấu hình Interface và IP cơ bản" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
+
 <h2>Cấu hình Ethernet Interfaces</h2>
 
 <p>Trong VyOS, mỗi interface vật lý hoặc ảo được quản lý qua configuration tree tại node <code>interfaces</code>. Ethernet interface thường có tên <code>eth0</code>, <code>eth1</code>,... tương ứng với thứ tự NIC được kernel detect.</p>
@@ -35,7 +37,6 @@ set interfaces ethernet eth1 description 'LAN - Internal'
 # Xem thay đổi trước khi commit
 compare
 
-commit
 save</code></pre>
 
 <p>Một interface có thể có <strong>nhiều địa chỉ IP</strong> (secondary addresses):</p>
@@ -52,7 +53,7 @@ set interfaces ethernet eth1 address 10.0.0.1/24</code></pre>
 # Xem IP được cấp
 show interfaces ethernet eth0</code></pre>
 
-<h3>Disable/Enable Interface</h3>
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-02-interface-ip.png" alt="Cấu hình Interface và IP cơ bản" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
 
 <pre><code class="language-bash"># Disable interface
 set interfaces ethernet eth2 disable
@@ -321,4 +322,4 @@ show configuration</code></pre>
   <li>Lab thực hành: Setup router 2 interfaces WAN + LAN hoàn chỉnh</li>
 </ul>
 
-<p>Bài tiếp theo sẽ hướng dẫn cấu hình NAT — cho phép LAN clients truy cập Internet qua VyOS router.</p>
+<p>Bài tiếp theo sẽ hướng dẫn cấu hình NAT — cho phép LAN clients truy cập Internet qua VyOS router.</p>

package/content/series/devsecops/vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/chapters/01-vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/lessons/03-bai-3-nat-source-nat-destination-nat-va-masquerade.md

@@ -15,6 +15,7 @@ course:
   title: VyOS từ Cơ bản đến Nâng cao
   slug: vyos-tu-co-ban-den-nang-cao
 ---
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-03-nat.png" alt="NAT — Source NAT, Destination NAT và Masquerade" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
 
 <h2>NAT là gì?</h2>
 

package/content/series/devsecops/vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/chapters/01-vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/lessons/04-bai-4-firewall-co-ban-rules-chains-va-groups.md

@@ -15,7 +15,7 @@ course:
   title: VyOS từ Cơ bản đến Nâng cao
   slug: vyos-tu-co-ban-den-nang-cao
 ---
-
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-04-firewall.png" alt="Firewall cơ bản — Rules, Chains và Groups" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
 <h2>Kiến trúc Firewall trên VyOS</h2>
 
 <p>VyOS sử dụng <strong>nftables</strong> làm backend firewall (thay thế iptables từ phiên bản 1.4+). Tuy nhiên, bạn không cần viết nftables rules trực tiếp — VyOS CLI trừu tượng hóa toàn bộ qua configuration tree.</p>
@@ -383,4 +383,4 @@ show firewall group
   <li>Troubleshooting checklist cho firewall</li>
 </ul>
 
-<p>Bài tiếp theo sẽ nâng cấp lên <strong>Zone-based Firewall</strong> — phương pháp quản lý firewall chuyên nghiệp hơn cho mạng nhiều zones.</p>
+<p>Bài tiếp theo sẽ nâng cấp lên <strong>Zone-based Firewall</strong> — phương pháp quản lý firewall chuyên nghiệp hơn cho mạng nhiều zones.</p>

package/content/series/devsecops/vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/chapters/01-vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/lessons/05-bai-5-zone-based-firewall.md

@@ -15,7 +15,7 @@ course:
   title: VyOS từ Cơ bản đến Nâng cao
   slug: vyos-tu-co-ban-den-nang-cao
 ---
-
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-05-zone-firewall.png" alt="Zone-based Firewall" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
 <h2>Zone-based Firewall là gì?</h2>
 
 <p>Trong bài trước, chúng ta cấu hình firewall theo <strong>interface-based</strong> — gán rules trực tiếp vào từng interface với inbound/outbound direction. Phương pháp này hoạt động tốt nhưng trở nên phức tạp khi mạng có nhiều interfaces.</p>
@@ -448,4 +448,4 @@ show firewall ipv4 name LAN-TO-WAN
   <li>Lab thực hành: Xây dựng hệ thống 3 zones (WAN/LAN/DMZ) hoàn chỉnh</li>
 </ul>
 
-<p>Đến đây bạn đã có nền tảng vững chắc về VyOS: từ cài đặt, cấu hình interface, NAT, firewall cơ bản đến zone-based firewall. Các bài tiếp theo sẽ đi vào các chủ đề nâng cao hơn như DHCP/DNS services, VPN (IPsec, WireGuard), routing protocols (OSPF, BGP) và High Availability.</p>
+<p>Đến đây bạn đã có nền tảng vững chắc về VyOS: từ cài đặt, cấu hình interface, NAT, firewall cơ bản đến zone-based firewall. Các bài tiếp theo sẽ đi vào các chủ đề nâng cao hơn như DHCP/DNS services, VPN (IPsec, WireGuard), routing protocols (OSPF, BGP) và High Availability.</p>

package/content/series/devsecops/vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/chapters/01-vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/lessons/06-bai-6-dhcp-server-dns-forwarding-va-ntp.md

@@ -14,6 +14,9 @@ course:
   title: VyOS từ Cơ bản đến Nâng cao
   slug: vyos-tu-co-ban-den-nang-cao
 ---
+
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-06-dhcp-dns.png" alt="DHCP Server, DNS Forwarding và NTP" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
+
 <h2>Giới thiệu về DHCP Server, DNS Forwarding và NTP trên VyOS</h2>
 <p>Trong bài học này, bạn sẽ tìm hiểu cách cấu hình <strong>DHCP Server</strong>, <strong>DNS Forwarding</strong> và <strong>NTP</strong> trên VyOS phiên bản 1.4.x/1.5 rolling release. Đây là các dịch vụ nền tảng giúp tự động cấp phát địa chỉ IP, chuyển tiếp truy vấn DNS và đồng bộ thời gian cho hệ thống mạng.</p>
 
@@ -102,4 +105,4 @@ show ntp
 </code></pre>
 
 <h3>6. Tổng kết</h3>
-<p>Bạn đã nắm được cách cấu hình DHCP Server, DNS Forwarding và NTP trên VyOS, giúp tự động hóa cấp phát IP, truy vấn DNS và đồng bộ thời gian cho hệ thống mạng.</p>
+<p>Bạn đã nắm được cách cấu hình DHCP Server, DNS Forwarding và NTP trên VyOS, giúp tự động hóa cấp phát IP, truy vấn DNS và đồng bộ thời gian cho hệ thống mạng.</p>

package/content/series/devsecops/vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/chapters/01-vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/lessons/07-bai-7-vlans-bonding-va-bridge.md

@@ -14,6 +14,8 @@ course:
   title: VyOS từ Cơ bản đến Nâng cao
   slug: vyos-tu-co-ban-den-nang-cao
 ---
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-07-vlans.png" alt="VLANs, Bonding và Bridge" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
+
 <h2>Giới thiệu về VLANs, Bonding và Bridge trên VyOS</h2>
 <p>Bài học này hướng dẫn cấu hình <strong>VLANs (802.1Q)</strong>, <strong>Bonding</strong> (gộp nhiều interface vật lý) và <strong>Bridge</strong> (cầu nối mạng) trên VyOS 1.4.x/1.5 rolling release. Đây là các kỹ thuật quan trọng để phân đoạn, tối ưu và mở rộng mạng LAN.</p>
 

package/content/series/devsecops/vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/chapters/01-vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/lessons/08-bai-8-static-routing-va-policy-based-routing.md

@@ -14,6 +14,8 @@ course:
   title: VyOS từ Cơ bản đến Nâng Cao
   slug: vyos-tu-co-ban-den-nang-cao
 ---
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-08-routing-pbr.png" alt="Static Routing và Policy-Based Routing" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
+
 <h2>Giới thiệu về Static Routing và Policy-Based Routing trên VyOS</h2>
 <p>Bài học này hướng dẫn cấu hình <strong>Static Routing</strong> (định tuyến tĩnh) và <strong>Policy-Based Routing</strong> (định tuyến theo chính sách) trên VyOS 1.4.x/1.5 rolling release. Đây là các kỹ thuật quan trọng để kiểm soát đường đi của gói tin trong mạng.</p>
 

package/content/series/devsecops/vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/chapters/01-vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/lessons/09-bai-9-dynamic-routing-ospf.md

@@ -14,6 +14,8 @@ course:
   title: VyOS từ Cơ bản đến Nâng cao
   slug: vyos-tu-co-ban-den-nang-cao
 ---
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-09-ospf.png" alt="Dynamic Routing — OSPF" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
+
 <h2>Giới thiệu về OSPF trên VyOS</h2>
 <p>Bài học này hướng dẫn cấu hình <strong>OSPF</strong> (Open Shortest Path First) trên VyOS 1.4.x/1.5 rolling release. OSPF là giao thức định tuyến động phổ biến trong các hệ thống mạng doanh nghiệp.</p>
 

package/content/series/devsecops/vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/chapters/01-vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/lessons/10-bai-10-dynamic-routing-bgp.md

@@ -14,6 +14,8 @@ course:
   title: VyOS từ Cơ bản đến Nâng cao
   slug: vyos-tu-co-ban-den-nang-cao
 ---
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-10-bgp.png" alt="Dynamic Routing — BGP" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
+
 <h2>Giới thiệu về BGP trên VyOS</h2>
 <p>Bài học này hướng dẫn cấu hình <strong>BGP</strong> (Border Gateway Protocol) trên VyOS 1.4.x/1.5 rolling release. BGP là giao thức định tuyến động tiêu chuẩn cho các hệ thống mạng lớn, ISP và kết nối đa nhà cung cấp.</p>
 

package/content/series/devsecops/vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/chapters/01-vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/lessons/11-bai-11-vpn-wireguard-va-openvpn.md

@@ -14,6 +14,8 @@ course:
   title: VyOS từ Cơ bản đến Nâng Cao
   slug: vyos-tu-co-ban-den-nang-cao
 ---
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-11-vpn-wireguard.png" alt="VPN — WireGuard và OpenVPN" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
+
 <h2>Giới thiệu VPN trên VyOS: WireGuard và OpenVPN</h2>
 <p>VPN (Virtual Private Network) là giải pháp bảo mật kết nối giữa các site hoặc truy cập từ xa. VyOS hỗ trợ nhiều loại VPN hiện đại như WireGuard, OpenVPN và IPsec. Bài này tập trung vào WireGuard và OpenVPN, hai giải pháp phổ biến với ưu điểm về hiệu năng, bảo mật và cấu hình linh hoạt.</p>
 <h3>WireGuard: Site-to-Site VPN</h3>

package/content/series/devsecops/vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/chapters/01-vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/lessons/12-bai-12-vpn-ipsec-site-to-site.md

@@ -14,6 +14,8 @@ course:
   title: VyOS từ Cơ bản đến Nâng Cao
   slug: vyos-tu-co-ban-den-nang-cao
 ---
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-12-ipsec.png" alt="VPN — IPsec Site-to-Site" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
+
 <h2>Giới thiệu IPsec VPN trên VyOS</h2>
 <p><strong>IPsec</strong> là chuẩn công nghiệp cho VPN bảo mật giữa các site. VyOS hỗ trợ đầy đủ IPsec với IKEv2, ESP, NAT-T, VTI. Bài này hướng dẫn cấu hình site-to-site, phân biệt policy-based và route-based, tích hợp với thiết bị khác và thực hành lab với BGP overlay.</p>
 <h3>Kiến thức nền tảng IPsec</h3>

package/content/series/devsecops/vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/chapters/01-vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/lessons/13-bai-13-high-availability-vrrp-va-conntrack-sync.md

@@ -14,6 +14,8 @@ course:
   title: VyOS từ Cơ bản đến Nâng Cao
   slug: vyos-tu-co-ban-den-nang-cao
 ---
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-13-ha-vrrp.png" alt="High Availability — VRRP và Conntrack Sync" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
+
 <h2>High Availability trên VyOS: VRRP và Conntrack Sync</h2>
 <p>Đảm bảo tính sẵn sàng cao (HA) là yêu cầu quan trọng cho hệ thống mạng. VyOS hỗ trợ VRRP (Virtual Router Redundancy Protocol) và conntrack-sync để đồng bộ trạng thái NAT/connection giữa các node.</p>
 <h3>VRRP: Virtual Router Redundancy Protocol</h3>

package/content/series/devsecops/vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/chapters/01-vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/lessons/14-bai-14-wan-load-balancing-qos-va-monitoring.md

@@ -14,6 +14,8 @@ course:
   title: VyOS từ Cơ bản đến Nâng Cao
   slug: vyos-tu-co-ban-den-nang-cao
 ---
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-14-wan-lb-qos.png" alt="WAN Load Balancing, QoS và Monitoring" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
+
 <h2>WAN Load Balancing, QoS và Monitoring trên VyOS</h2>
 <p>Đảm bảo kết nối Internet ổn định, tối ưu hóa băng thông và giám sát lưu lượng là yêu cầu quan trọng. VyOS cung cấp các tính năng mạnh mẽ cho cân bằng tải WAN, QoS và monitoring.</p>
 <h3>WAN Load Balancing</h3>

package/content/series/devsecops/vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/chapters/01-vyos-tu-co-ban-den-nang-cao/lessons/15-bai-15-containers-automation-va-production-best-practices.md

@@ -14,6 +14,8 @@ course:
   title: VyOS từ Cơ bản đến Nâng Cao
   slug: vyos-tu-co-ban-den-nang-cao
 ---
+<img src="/storage/uploads/2026/04/vyos-15-automation.png" alt="Containers, Automation và Production Best Practices" style="display:block;margin:24px auto 32px auto;max-width:700px;width:100%;border-radius:18px;box-shadow:0 4px 32px #0002" loading="lazy" />
+
 <h2>Containers, Automation và Production Best Practices trên VyOS</h2>
 <p>VyOS 1.4/1.5 hỗ trợ container (Podman) cho phép chạy dịch vụ phụ trợ, exporter, monitoring. Ngoài ra, VyOS cung cấp API, hỗ trợ Ansible, backup, upgrade và các best practices cho môi trường production.</p>
 <h3>Containers trên VyOS</h3>

package/package.json

@@ -1,6 +1,6 @@
 {
     "name": "@xdev-asia/xdev-knowledge-mcp",
-    "version": "1.0.55",
+    "version": "1.0.57",
     "description": "MCP Server - Toàn bộ kiến thức xDev.asia: 57 series, 1200+ lessons, blog, showcase (AI, Architecture, DevSecOps, Programming)",
     "type": "module",
     "main": "dist/index.js",