@wji.ai/cli 0.9.1 → 0.9.2

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (70) hide show
  1. package/README.md +6 -1
  2. package/dist/index.js +4 -5
  3. package/package.json +1 -1
  4. package/skill/backreel/SKILL.md +1 -1
  5. package/skill/backreel/reference/episodes.md +7 -7
  6. package/skill/short-drama/SKILL.md +27 -4
  7. package/skill/short-drama/examples/night-shift/episodes/E01.json +173 -1
  8. package/skill/short-drama/examples/night-shift/project.json +6 -0
  9. package/skill/short-drama/reference/dialogue-craft.md +16 -11
  10. package/skill/short-drama/reference/prompt-audit.mjs +308 -0
  11. package/skill/short-drama/reference/reference-binding.md +84 -0
  12. package/skill/short-drama/reference/schema.md +14 -5
  13. package/skill/short-drama/reference/stage-characters.md +1 -1
  14. package/skill/short-drama/reference/stage-script.md +54 -7
  15. package/skill/short-drama/reference/stage-storyboard.md +29 -24
  16. package/skill/short-drama/scripts/selftest.mjs +154 -9
  17. package/skill/short-drama/scripts/short-drama.mjs +467 -23
  18. package/skill/w-film-dialogue-editor/CHANGELOG.md +44 -0
  19. package/skill/w-film-dialogue-editor/SKILL.md +124 -0
  20. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/README.md +222 -0
  21. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/en/core.json +1666 -0
  22. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/en/slang.json +1602 -0
  23. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/en/work.json +1722 -0
  24. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/en-sentences.csv +134 -0
  25. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/en-sentences.md +146 -0
  26. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/ja/core.json +1978 -0
  27. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/ja/slang.json +1927 -0
  28. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/ja/work.json +1972 -0
  29. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/ja-sentences.csv +134 -0
  30. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/ja-sentences.md +146 -0
  31. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/ko/core.json +1839 -0
  32. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/ko/slang.json +1897 -0
  33. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/ko/work.json +1829 -0
  34. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/ko-sentences.csv +134 -0
  35. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/ko-sentences.md +146 -0
  36. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-cn/core.json +1794 -0
  37. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-cn/slang.json +1609 -0
  38. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-cn/work.json +1648 -0
  39. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-cn-sentences.csv +134 -0
  40. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-cn-sentences.md +146 -0
  41. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-hk/core.json +2476 -0
  42. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-hk/gen-z.json +3263 -0
  43. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-hk/older.json +3632 -0
  44. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-hk/rough.json +1668 -0
  45. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-hk/workplace.json +3697 -0
  46. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-hk-sentences.csv +373 -0
  47. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-hk-sentences.md +391 -0
  48. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-tw/core.json +1640 -0
  49. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-tw/slang.json +1537 -0
  50. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-tw/work.json +1699 -0
  51. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-tw-sentences.csv +132 -0
  52. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/data/zh-tw-sentences.md +144 -0
  53. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/dialogue_revision_framework.md +84 -0
  54. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/en-index.md +265 -0
  55. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/ja-index.md +633 -0
  56. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/ko-index.md +498 -0
  57. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/lang-en.md +242 -0
  58. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/lang-ja.md +312 -0
  59. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/lang-ko.md +290 -0
  60. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/lang-zh-cn.md +60 -0
  61. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/lang-zh-hk-mandarin.md +34 -0
  62. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/lang-zh-hk.md +306 -0
  63. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/lang-zh-period.md +38 -0
  64. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/lang-zh-tw.md +57 -0
  65. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/zh-cn-index.md +636 -0
  66. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/zh-hk-index.md +1450 -0
  67. package/skill/w-film-dialogue-editor/references/zh-tw-index.md +457 -0
  68. package/skill/w-film-dialogue-editor/scripts/rebuild.sh +13 -0
  69. package/skill/w-film-dialogue-editor/scripts/ref.mjs +539 -0
  70. package/skill/w-film-dialogue-editor/templates/dialogue_revision_report.md +43 -0
@@ -0,0 +1,1609 @@
1
+ {
2
+ "lang": "zh-cn",
3
+ "label": "大陆普通话",
4
+ "shard": "slang",
5
+ "version": "1.0",
6
+ "entries": [
7
+ {
8
+ "id": "cn-slang-001",
9
+ "phrase": "破防",
10
+ "variants": [],
11
+ "meaning": "心理防线被击穿,一下绷不住了;可以是感动,也可以是崩溃",
12
+ "categories": {
13
+ "age": [
14
+ "teen",
15
+ "young"
16
+ ],
17
+ "archetype": [
18
+ "student",
19
+ "office"
20
+ ],
21
+ "tone": [
22
+ "helpless"
23
+ ],
24
+ "function": [
25
+ "surprise"
26
+ ],
27
+ "register": "internet",
28
+ "profanity": 0,
29
+ "socialDistance": [
30
+ "friend"
31
+ ]
32
+ },
33
+ "example": "看到那句留言,我直接破防了。",
34
+ "situation": "刷到扎心视频、被家人一句话戳中",
35
+ "note": "游戏圈术语(破防=防御被打破)→ 2021 年后全民化;现在仍常用,不算过时。",
36
+ "tags": [
37
+ "潮語",
38
+ "網絡用語",
39
+ "年輕人"
40
+ ],
41
+ "source": "general",
42
+ "avoid": [
43
+ "对长辈说「我破防了」,对方完全听不懂"
44
+ ]
45
+ },
46
+ {
47
+ "id": "cn-slang-002",
48
+ "phrase": "emo",
49
+ "variants": [],
50
+ "meaning": "情绪低落、有点矫情地伤感",
51
+ "categories": {
52
+ "age": [
53
+ "teen",
54
+ "young"
55
+ ],
56
+ "archetype": [
57
+ "student"
58
+ ],
59
+ "tone": [
60
+ "helpless"
61
+ ],
62
+ "function": [
63
+ "complain"
64
+ ],
65
+ "register": "internet",
66
+ "profanity": 0,
67
+ "socialDistance": [
68
+ "friend"
69
+ ]
70
+ },
71
+ "example": "今天有点emo,别理我。",
72
+ "situation": "深夜发朋友圈、失恋、加班到凌晨",
73
+ "note": "英文词直接当形容词/动词用;2019 年后流行,仍活;正式场合绝不能用。",
74
+ "tags": [
75
+ "潮語",
76
+ "中英夾雜",
77
+ "網絡用語"
78
+ ],
79
+ "source": "general",
80
+ "avoid": [
81
+ "30 岁以上的人说「emo」,容易被年轻人觉得装嫩"
82
+ ]
83
+ },
84
+ {
85
+ "id": "cn-slang-003",
86
+ "phrase": "整活",
87
+ "variants": [],
88
+ "meaning": "搞花样、搞事情,多半为了博眼球或搞笑",
89
+ "categories": {
90
+ "age": [
91
+ "teen",
92
+ "young"
93
+ ],
94
+ "archetype": [
95
+ "student",
96
+ "slacker"
97
+ ],
98
+ "tone": [
99
+ "funny"
100
+ ],
101
+ "function": [
102
+ "joke"
103
+ ],
104
+ "register": "internet",
105
+ "profanity": 0,
106
+ "socialDistance": [
107
+ "friend"
108
+ ]
109
+ },
110
+ "example": "他又在群里整活了。",
111
+ "situation": "直播间、宿舍、公司群",
112
+ "note": "东北话「整」+「活」,2020 年后网络化;带一点看热闹的意思。",
113
+ "tags": [
114
+ "潮語",
115
+ "網絡用語"
116
+ ],
117
+ "source": "general"
118
+ },
119
+ {
120
+ "id": "cn-slang-004",
121
+ "phrase": "绝绝子",
122
+ "variants": [],
123
+ "meaning": "太绝了、太棒了(夸张卖萌)",
124
+ "categories": {
125
+ "age": [
126
+ "teen",
127
+ "young"
128
+ ],
129
+ "archetype": [
130
+ "student"
131
+ ],
132
+ "tone": [
133
+ "surprised"
134
+ ],
135
+ "function": [
136
+ "praise"
137
+ ],
138
+ "register": "internet",
139
+ "profanity": 0,
140
+ "socialDistance": [
141
+ "friend"
142
+ ]
143
+ },
144
+ "example": "这家火锅绝绝子!",
145
+ "situation": "小红书笔记、朋友圈、闺蜜聊天",
146
+ "note": "2020-2021 年巅峰,现已明显过时,年轻人拿来反讽;写 2025 年以后的戏别让主角真心说。",
147
+ "tags": [
148
+ "潮語",
149
+ "網絡用語"
150
+ ],
151
+ "source": "general",
152
+ "avoid": [
153
+ "2023 年后还挂在嘴边,会被当成「互联网土味」;男性角色说尤其出戏"
154
+ ]
155
+ },
156
+ {
157
+ "id": "cn-slang-005",
158
+ "phrase": "栓Q",
159
+ "variants": [],
160
+ "meaning": "thank you 的谐音,实际表示无语、无奈",
161
+ "categories": {
162
+ "age": [
163
+ "teen",
164
+ "young"
165
+ ],
166
+ "archetype": [
167
+ "student"
168
+ ],
169
+ "tone": [
170
+ "helpless"
171
+ ],
172
+ "function": [
173
+ "complain"
174
+ ],
175
+ "register": "internet",
176
+ "profanity": 0,
177
+ "socialDistance": [
178
+ "friend"
179
+ ]
180
+ },
181
+ "example": "栓Q了,又加班。",
182
+ "situation": "遇到倒霉事、被人坑",
183
+ "note": "2022 年爆火(英语博主口音梗),2024 年后已显土;现在多用于自嘲。",
184
+ "tags": [
185
+ "潮語",
186
+ "中英夾雜",
187
+ "網絡用語"
188
+ ],
189
+ "source": "general",
190
+ "avoid": [
191
+ "对客户、长辈说「栓Q」,对方会真以为你在道谢"
192
+ ]
193
+ },
194
+ {
195
+ "id": "cn-slang-006",
196
+ "phrase": "芭比Q了",
197
+ "variants": [],
198
+ "meaning": "完蛋了(BBQ 谐音)",
199
+ "categories": {
200
+ "age": [
201
+ "teen",
202
+ "young"
203
+ ],
204
+ "archetype": [
205
+ "student"
206
+ ],
207
+ "tone": [
208
+ "helpless"
209
+ ],
210
+ "function": [
211
+ "complain"
212
+ ],
213
+ "register": "internet",
214
+ "profanity": 0,
215
+ "socialDistance": [
216
+ "friend"
217
+ ]
218
+ },
219
+ "example": "芭比Q了,手机落车上了。",
220
+ "situation": "事情搞砸、来不及了",
221
+ "note": "2022 年流行,现已被「完蛋」「凉了」取代;写 2023 年以前的戏可以用。",
222
+ "tags": [
223
+ "潮語",
224
+ "中英夾雜",
225
+ "網絡用語"
226
+ ],
227
+ "source": "general"
228
+ },
229
+ {
230
+ "id": "cn-slang-007",
231
+ "phrase": "尊嘟假嘟",
232
+ "variants": [],
233
+ "meaning": "真的假的(卖萌叠字)",
234
+ "categories": {
235
+ "age": [
236
+ "teen",
237
+ "young"
238
+ ],
239
+ "archetype": [
240
+ "student"
241
+ ],
242
+ "tone": [
243
+ "shy"
244
+ ],
245
+ "function": [
246
+ "question"
247
+ ],
248
+ "register": "internet",
249
+ "profanity": 0,
250
+ "socialDistance": [
251
+ "friend"
252
+ ]
253
+ },
254
+ "example": "尊嘟假嘟?你别骗我。",
255
+ "situation": "闺蜜聊天、粉丝追星、情侣撒娇",
256
+ "note": "2023 年爆火,来源是可爱腔(夹子音);主要是女生、粉丝圈用,男性用得带反讽。",
257
+ "tags": [
258
+ "潮語",
259
+ "網絡用語"
260
+ ],
261
+ "source": "general",
262
+ "avoid": [
263
+ "男角色对同事说「尊嘟假嘟」,会被当油腻;正式场合等于社死"
264
+ ]
265
+ },
266
+ {
267
+ "id": "cn-slang-008",
268
+ "phrase": "city不city",
269
+ "variants": [],
270
+ "meaning": "洋气不洋气、够不够都市感",
271
+ "categories": {
272
+ "age": [
273
+ "young"
274
+ ],
275
+ "archetype": [
276
+ "student",
277
+ "office"
278
+ ],
279
+ "tone": [
280
+ "funny"
281
+ ],
282
+ "function": [
283
+ "question"
284
+ ],
285
+ "register": "internet",
286
+ "profanity": 0,
287
+ "socialDistance": [
288
+ "friend"
289
+ ]
290
+ },
291
+ "example": "这咖啡馆city不city?",
292
+ "situation": "旅游打卡、探店视频、朋友互拍",
293
+ "note": "2024 年由外国博主带火(「city 不 city 啊」),2025 年迅速退潮;写 2026 年的戏要让人物自嘲或当旧梗用。",
294
+ "tags": [
295
+ "潮語",
296
+ "中英夾雜",
297
+ "網絡用語"
298
+ ],
299
+ "source": "general",
300
+ "avoid": [
301
+ "2025 年后说已经过气,属于会被翻白眼的梗"
302
+ ]
303
+ },
304
+ {
305
+ "id": "cn-slang-009",
306
+ "phrase": "显眼包",
307
+ "variants": [],
308
+ "meaning": "爱出风头、举止夸张好笑的人(贬义偏可爱)",
309
+ "categories": {
310
+ "age": [
311
+ "teen",
312
+ "young"
313
+ ],
314
+ "archetype": [
315
+ "student",
316
+ "office"
317
+ ],
318
+ "tone": [
319
+ "sassy"
320
+ ],
321
+ "function": [
322
+ "tease"
323
+ ],
324
+ "register": "internet",
325
+ "profanity": 0,
326
+ "socialDistance": [
327
+ "friend",
328
+ "colleague"
329
+ ]
330
+ },
331
+ "example": "全公司就他是个显眼包。",
332
+ "situation": "群里有人发怪图、聚会上抢镜",
333
+ "note": "2023 年流行,源自「丢人现眼的包」;现在仍活,语气已偏亲昵。",
334
+ "tags": [
335
+ "潮語",
336
+ "網絡用語",
337
+ "踩"
338
+ ],
339
+ "source": "general",
340
+ "avoid": [
341
+ "对领导、长辈说「显眼包」,会被认为没大没小"
342
+ ]
343
+ },
344
+ {
345
+ "id": "cn-slang-010",
346
+ "phrase": "松弛感",
347
+ "variants": [],
348
+ "meaning": "不紧绷、不着力的从容状态",
349
+ "categories": {
350
+ "age": [
351
+ "young",
352
+ "mid"
353
+ ],
354
+ "archetype": [
355
+ "office",
356
+ "designer"
357
+ ],
358
+ "tone": [
359
+ "warm"
360
+ ],
361
+ "function": [
362
+ "praise"
363
+ ],
364
+ "register": "internet",
365
+ "profanity": 0,
366
+ "socialDistance": [
367
+ "friend",
368
+ "colleague"
369
+ ]
370
+ },
371
+ "example": "她那种松弛感,装不出来的。",
372
+ "situation": "夸人气质、夸演技、形容生活方式",
373
+ "note": "2023 年从时尚、生活方式圈扩散;中产话语,工地、菜市场没人这么说。",
374
+ "tags": [
375
+ "潮語",
376
+ "讚",
377
+ "網絡用語"
378
+ ],
379
+ "source": "general"
380
+ },
381
+ {
382
+ "id": "cn-slang-011",
383
+ "phrase": "搭子",
384
+ "variants": [],
385
+ "meaning": "只为某件事凑一起的伙伴(饭搭子、旅游搭子)",
386
+ "categories": {
387
+ "age": [
388
+ "young"
389
+ ],
390
+ "archetype": [
391
+ "student",
392
+ "office"
393
+ ],
394
+ "tone": [
395
+ "warm"
396
+ ],
397
+ "function": [
398
+ "question"
399
+ ],
400
+ "register": "internet",
401
+ "profanity": 0,
402
+ "socialDistance": [
403
+ "friend",
404
+ "colleague"
405
+ ]
406
+ },
407
+ "example": "缺个饭搭子,中午一起?",
408
+ "situation": "约饭、找人拼单、找人一起旅游",
409
+ "note": "2023 年流行;特点是关系轻、不深入,比朋友淡、比陌生人近。",
410
+ "tags": [
411
+ "潮語",
412
+ "網絡用語",
413
+ "年輕人"
414
+ ],
415
+ "source": "general",
416
+ "avoid": [
417
+ "对长辈说「找个搭子」,会被理解成找对象"
418
+ ]
419
+ },
420
+ {
421
+ "id": "cn-slang-012",
422
+ "phrase": "情绪价值",
423
+ "variants": [],
424
+ "meaning": "让人舒服、被理解的那种情绪供给",
425
+ "categories": {
426
+ "age": [
427
+ "young",
428
+ "mid"
429
+ ],
430
+ "archetype": [
431
+ "office",
432
+ "student"
433
+ ],
434
+ "tone": [
435
+ "complain"
436
+ ],
437
+ "function": [
438
+ "complain"
439
+ ],
440
+ "register": "internet",
441
+ "profanity": 0,
442
+ "socialDistance": [
443
+ "friend"
444
+ ]
445
+ },
446
+ "example": "跟他聊天没情绪价值,全是抱怨。",
447
+ "situation": "吐槽对象、评价朋友、相亲复盘",
448
+ "note": "2022 年后从心理学词变成恋爱、职场的标尺;也被吐槽成「新型 PUA 话术」。",
449
+ "tags": [
450
+ "潮語",
451
+ "網絡用語"
452
+ ],
453
+ "source": "general",
454
+ "avoid": [
455
+ "跟长辈说「你要提供情绪价值」,等于当面教训人"
456
+ ]
457
+ },
458
+ {
459
+ "id": "cn-slang-013",
460
+ "phrase": "内卷",
461
+ "variants": [],
462
+ "meaning": "没有增量的恶性竞争,越努力越累",
463
+ "categories": {
464
+ "age": [
465
+ "young",
466
+ "mid"
467
+ ],
468
+ "archetype": [
469
+ "office",
470
+ "student"
471
+ ],
472
+ "tone": [
473
+ "complain"
474
+ ],
475
+ "function": [
476
+ "complain"
477
+ ],
478
+ "register": "internet",
479
+ "profanity": 0,
480
+ "socialDistance": [
481
+ "colleague",
482
+ "friend"
483
+ ]
484
+ },
485
+ "example": "内卷太严重,卷到没边。",
486
+ "situation": "加班、考研、孩子补课",
487
+ "note": "2020 年后全民词;单说「卷」更口语(「太卷了」),「内卷」偏书面分析。",
488
+ "tags": [
489
+ "公司",
490
+ "潮語",
491
+ "抱怨"
492
+ ],
493
+ "source": "general"
494
+ },
495
+ {
496
+ "id": "cn-slang-014",
497
+ "phrase": "躺平",
498
+ "variants": [],
499
+ "meaning": "放弃竞争、低欲望地活着",
500
+ "categories": {
501
+ "age": [
502
+ "young"
503
+ ],
504
+ "archetype": [
505
+ "slacker",
506
+ "office"
507
+ ],
508
+ "tone": [
509
+ "helpless"
510
+ ],
511
+ "function": [
512
+ "complain"
513
+ ],
514
+ "register": "internet",
515
+ "profanity": 0,
516
+ "socialDistance": [
517
+ "friend",
518
+ "colleague"
519
+ ]
520
+ },
521
+ "example": "卷不动了,我躺平。",
522
+ "situation": "加班到极限、辞职、跟父母解释不想拼",
523
+ "note": "2021 年爆火,源自贴吧;现在多用于自嘲,真躺平的人不说。",
524
+ "tags": [
525
+ "潮語",
526
+ "抱怨",
527
+ "上班族"
528
+ ],
529
+ "source": "general",
530
+ "avoid": [
531
+ "在领导面前说「我躺平」,基本等于自请离职"
532
+ ]
533
+ },
534
+ {
535
+ "id": "cn-slang-015",
536
+ "phrase": "摆烂",
537
+ "variants": [],
538
+ "meaning": "明知不行就干脆不干、破罐破摔",
539
+ "categories": {
540
+ "age": [
541
+ "teen",
542
+ "young"
543
+ ],
544
+ "archetype": [
545
+ "student",
546
+ "slacker"
547
+ ],
548
+ "tone": [
549
+ "helpless"
550
+ ],
551
+ "function": [
552
+ "complain"
553
+ ],
554
+ "register": "internet",
555
+ "profanity": 0,
556
+ "socialDistance": [
557
+ "friend"
558
+ ]
559
+ },
560
+ "example": "反正做不完,摆烂了。",
561
+ "situation": "项目没救、考试放弃、感情也不管了",
562
+ "note": "比「躺平」更主动、更消极:「摆烂」是放弃,「躺平」是不争。",
563
+ "tags": [
564
+ "潮語",
565
+ "抱怨"
566
+ ],
567
+ "source": "general"
568
+ },
569
+ {
570
+ "id": "cn-slang-016",
571
+ "phrase": "麻了",
572
+ "variants": [],
573
+ "meaning": "麻木、彻底没感觉了",
574
+ "categories": {
575
+ "age": [
576
+ "young"
577
+ ],
578
+ "archetype": [
579
+ "office",
580
+ "student"
581
+ ],
582
+ "tone": [
583
+ "helpless"
584
+ ],
585
+ "function": [
586
+ "complain"
587
+ ],
588
+ "register": "internet",
589
+ "profanity": 0,
590
+ "socialDistance": [
591
+ "colleague",
592
+ "friend"
593
+ ]
594
+ },
595
+ "example": "天天改需求,我麻了。",
596
+ "situation": "反复返工、被念叨、倒霉事连着来",
597
+ "note": "「人麻了」更完整;语气比「无语」重,比「崩溃」轻。",
598
+ "tags": [
599
+ "潮語",
600
+ "抱怨"
601
+ ],
602
+ "source": "general"
603
+ },
604
+ {
605
+ "id": "cn-slang-017",
606
+ "phrase": "离谱",
607
+ "variants": [],
608
+ "meaning": "太夸张、不像话,常带嘲讽",
609
+ "categories": {
610
+ "age": [
611
+ "young",
612
+ "mid"
613
+ ],
614
+ "archetype": [
615
+ "office",
616
+ "student"
617
+ ],
618
+ "tone": [
619
+ "complain"
620
+ ],
621
+ "function": [
622
+ "complain"
623
+ ],
624
+ "register": "slang",
625
+ "profanity": 0,
626
+ "socialDistance": [
627
+ "friend",
628
+ "colleague"
629
+ ]
630
+ },
631
+ "example": "这价格离谱了吧?",
632
+ "situation": "看到天价、听到荒唐安排",
633
+ "note": "原本是书面词,网络化后变成日常吐槽;「离大谱」是加强版。",
634
+ "tags": [
635
+ "抱怨",
636
+ "直球"
637
+ ],
638
+ "source": "general"
639
+ },
640
+ {
641
+ "id": "cn-slang-018",
642
+ "phrase": "上头",
643
+ "variants": [],
644
+ "meaning": "一时冲动、情绪上头;也指东西让人着迷",
645
+ "categories": {
646
+ "age": [
647
+ "teen",
648
+ "young"
649
+ ],
650
+ "archetype": [
651
+ "student"
652
+ ],
653
+ "tone": [
654
+ "surprised"
655
+ ],
656
+ "function": [
657
+ "joke"
658
+ ],
659
+ "register": "internet",
660
+ "profanity": 0,
661
+ "socialDistance": [
662
+ "friend"
663
+ ]
664
+ },
665
+ "example": "这歌太上头了,循环一天。",
666
+ "situation": "听歌、追剧、吵架后冲动做事",
667
+ "note": "双重意思:内容让人上瘾/人情绪失控;「别上头」是劝人冷静。",
668
+ "tags": [
669
+ "潮語",
670
+ "網絡用語"
671
+ ],
672
+ "source": "general",
673
+ "avoid": [
674
+ "「上头」和「上瘾」不同:上头是短时间的冲动"
675
+ ]
676
+ },
677
+ {
678
+ "id": "cn-slang-019",
679
+ "phrase": "社死",
680
+ "variants": [],
681
+ "meaning": "当众丢脸到想消失",
682
+ "categories": {
683
+ "age": [
684
+ "teen",
685
+ "young"
686
+ ],
687
+ "archetype": [
688
+ "student",
689
+ "office"
690
+ ],
691
+ "tone": [
692
+ "helpless"
693
+ ],
694
+ "function": [
695
+ "complain"
696
+ ],
697
+ "register": "internet",
698
+ "profanity": 0,
699
+ "socialDistance": [
700
+ "friend"
701
+ ]
702
+ },
703
+ "example": "当众叫错名字,社死现场。",
704
+ "situation": "认错人、发错群、当众摔一跤",
705
+ "note": "「社会性死亡」的缩写,2019 年后流行;正式场合说「很尴尬」就行。",
706
+ "tags": [
707
+ "潮語",
708
+ "網絡用語"
709
+ ],
710
+ "source": "general"
711
+ },
712
+ {
713
+ "id": "cn-slang-020",
714
+ "phrase": "服了",
715
+ "variants": [],
716
+ "meaning": "认输、无语,常带讽刺",
717
+ "categories": {
718
+ "age": [
719
+ "young",
720
+ "mid"
721
+ ],
722
+ "archetype": [
723
+ "office",
724
+ "housewife"
725
+ ],
726
+ "tone": [
727
+ "sarcastic"
728
+ ],
729
+ "function": [
730
+ "dismiss"
731
+ ],
732
+ "register": "slang",
733
+ "profanity": 0,
734
+ "socialDistance": [
735
+ "friend",
736
+ "colleague"
737
+ ]
738
+ },
739
+ "example": "我服了,你赢了。",
740
+ "situation": "对方胡搅蛮缠、事情离谱到极点",
741
+ "note": "语气是关键:真心佩服还是讽刺,全看拖不拖长音。",
742
+ "tags": [
743
+ "直球",
744
+ "冷面"
745
+ ],
746
+ "source": "general"
747
+ },
748
+ {
749
+ "id": "cn-slang-021",
750
+ "phrase": "你行你上",
751
+ "variants": [],
752
+ "meaning": "反呛「你行你来做」",
753
+ "categories": {
754
+ "age": [
755
+ "young"
756
+ ],
757
+ "archetype": [
758
+ "office",
759
+ "student"
760
+ ],
761
+ "tone": [
762
+ "sassy"
763
+ ],
764
+ "function": [
765
+ "challenge"
766
+ ],
767
+ "register": "slang",
768
+ "profanity": 0,
769
+ "socialDistance": [
770
+ "conflict",
771
+ "colleague"
772
+ ]
773
+ },
774
+ "example": "你行你上,别光说。",
775
+ "situation": "被人指手画脚、网上被喷",
776
+ "note": "2015 年后网络流行,现在已是日常怼人话;带情绪,不适合正式讨论。",
777
+ "tags": [
778
+ "直球",
779
+ "踩"
780
+ ],
781
+ "source": "general",
782
+ "avoid": [
783
+ "对领导说「你行你上」,后果自负"
784
+ ]
785
+ },
786
+ {
787
+ "id": "cn-slang-022",
788
+ "phrase": "有完没完",
789
+ "variants": [],
790
+ "meaning": "不耐烦:够了没有",
791
+ "categories": {
792
+ "age": [
793
+ "mid",
794
+ "senior"
795
+ ],
796
+ "archetype": [
797
+ "housewife",
798
+ "office"
799
+ ],
800
+ "tone": [
801
+ "angry"
802
+ ],
803
+ "function": [
804
+ "complain"
805
+ ],
806
+ "register": "slang",
807
+ "profanity": 0,
808
+ "socialDistance": [
809
+ "family",
810
+ "conflict"
811
+ ]
812
+ },
813
+ "example": "有完没完?说一遍够了。",
814
+ "situation": "被反复念叨、对方没完没了",
815
+ "note": "家庭吵架高频句,长辈也常说;语气冲,但不算脏话。",
816
+ "tags": [
817
+ "直球",
818
+ "抱怨"
819
+ ],
820
+ "source": "general"
821
+ },
822
+ {
823
+ "id": "cn-slang-023",
824
+ "phrase": "少管闲事",
825
+ "variants": [],
826
+ "meaning": "别插手,跟你没关系",
827
+ "categories": {
828
+ "age": [
829
+ "mid",
830
+ "senior"
831
+ ],
832
+ "archetype": [
833
+ "street",
834
+ "housewife"
835
+ ],
836
+ "tone": [
837
+ "angry"
838
+ ],
839
+ "function": [
840
+ "warn"
841
+ ],
842
+ "register": "slang",
843
+ "profanity": 0,
844
+ "socialDistance": [
845
+ "conflict",
846
+ "stranger"
847
+ ]
848
+ },
849
+ "example": "少管闲事,跟你有关系吗?",
850
+ "situation": "邻居多嘴、路人指点、亲戚催婚",
851
+ "note": "冲突升级的标志句;北京、东北的吵架里出现频率极高。",
852
+ "tags": [
853
+ "直球",
854
+ "踩"
855
+ ],
856
+ "source": "general",
857
+ "avoid": [
858
+ "对长辈说「少管闲事」,等于撕破脸"
859
+ ]
860
+ },
861
+ {
862
+ "id": "cn-slang-024",
863
+ "phrase": "你算老几",
864
+ "variants": [],
865
+ "meaning": "你算什么东西(挑衅)",
866
+ "categories": {
867
+ "age": [
868
+ "young",
869
+ "mid"
870
+ ],
871
+ "archetype": [
872
+ "street"
873
+ ],
874
+ "tone": [
875
+ "angry"
876
+ ],
877
+ "function": [
878
+ "insult"
879
+ ],
880
+ "register": "slang",
881
+ "profanity": 1,
882
+ "socialDistance": [
883
+ "conflict"
884
+ ]
885
+ },
886
+ "example": "你算老几?轮得到你说话?",
887
+ "situation": "吵架、被人教训、酒桌起冲突",
888
+ "note": "侮辱性强,但不用脏字;比「你算什么东西」更口语。",
889
+ "tags": [
890
+ "踩",
891
+ "直球"
892
+ ],
893
+ "source": "general",
894
+ "avoid": [
895
+ "说完这句基本就打起来了,剧里用在临界点"
896
+ ]
897
+ },
898
+ {
899
+ "id": "cn-slang-025",
900
+ "phrase": "爱咋咋地",
901
+ "variants": [],
902
+ "meaning": "随便吧、我不管了(赌气)",
903
+ "categories": {
904
+ "age": [
905
+ "mid",
906
+ "senior"
907
+ ],
908
+ "archetype": [
909
+ "street",
910
+ "dad"
911
+ ],
912
+ "tone": [
913
+ "helpless"
914
+ ],
915
+ "function": [
916
+ "dismiss"
917
+ ],
918
+ "register": "slang",
919
+ "profanity": 0,
920
+ "socialDistance": [
921
+ "family",
922
+ "conflict"
923
+ ]
924
+ },
925
+ "example": "爱咋咋地,我不管了。",
926
+ "situation": "家里吵完、事情没法收场",
927
+ "note": "东北、北方口语,「咋」是标志;南方人说会显得怪。",
928
+ "tags": [
929
+ "直球",
930
+ "抱怨",
931
+ "老派"
932
+ ],
933
+ "source": "general"
934
+ },
935
+ {
936
+ "id": "cn-slang-026",
937
+ "phrase": "随便你",
938
+ "variants": [],
939
+ "meaning": "赌气地放手:你爱怎么办怎么办",
940
+ "categories": {
941
+ "age": [
942
+ "mid",
943
+ "young"
944
+ ],
945
+ "archetype": [
946
+ "mum",
947
+ "office"
948
+ ],
949
+ "tone": [
950
+ "cold"
951
+ ],
952
+ "function": [
953
+ "dismiss"
954
+ ],
955
+ "register": "slang",
956
+ "profanity": 0,
957
+ "socialDistance": [
958
+ "family",
959
+ "friend"
960
+ ]
961
+ },
962
+ "example": "随便你,反正我话说到这儿。",
963
+ "situation": "情侣冷战、家长放弃劝说",
964
+ "note": "大陆家庭冷战经典句;说完一般就摔门、不说话了。",
965
+ "tags": [
966
+ "冷面",
967
+ "直球"
968
+ ],
969
+ "source": "general",
970
+ "avoid": [
971
+ "说「随便你」通常是最后通牒,不是真同意"
972
+ ]
973
+ },
974
+ {
975
+ "id": "cn-slang-027",
976
+ "phrase": "我谢谢你",
977
+ "variants": [],
978
+ "meaning": "反讽式感谢:帮了倒忙",
979
+ "categories": {
980
+ "age": [
981
+ "young",
982
+ "mid"
983
+ ],
984
+ "archetype": [
985
+ "office"
986
+ ],
987
+ "tone": [
988
+ "sarcastic"
989
+ ],
990
+ "function": [
991
+ "thanks"
992
+ ],
993
+ "register": "slang",
994
+ "profanity": 0,
995
+ "socialDistance": [
996
+ "friend",
997
+ "colleague"
998
+ ]
999
+ },
1000
+ "example": "我谢谢你啊,净添乱。",
1001
+ "situation": "别人帮倒忙、越帮越乱",
1002
+ "note": "反讽靠语气和「啊」拖长;字幕里最好配合表情。",
1003
+ "tags": [
1004
+ "冷面",
1005
+ "踩"
1006
+ ],
1007
+ "source": "general",
1008
+ "avoid": [
1009
+ "对领导、客户说反话,会被当真或记恨"
1010
+ ]
1011
+ },
1012
+ {
1013
+ "id": "cn-slang-028",
1014
+ "phrase": "就这",
1015
+ "variants": [],
1016
+ "meaning": "轻蔑:就这样?也不过如此",
1017
+ "categories": {
1018
+ "age": [
1019
+ "young"
1020
+ ],
1021
+ "archetype": [
1022
+ "student",
1023
+ "office"
1024
+ ],
1025
+ "tone": [
1026
+ "sarcastic"
1027
+ ],
1028
+ "function": [
1029
+ "dismiss"
1030
+ ],
1031
+ "register": "slang",
1032
+ "profanity": 0,
1033
+ "socialDistance": [
1034
+ "friend",
1035
+ "conflict"
1036
+ ]
1037
+ },
1038
+ "example": "就这?我还以为多厉害。",
1039
+ "situation": "看完表演、对手放狠话、期待落空",
1040
+ "note": "2020 年后网络流行;两个字极短,适合当 punchline。",
1041
+ "tags": [
1042
+ "踩",
1043
+ "冷面"
1044
+ ],
1045
+ "source": "general"
1046
+ },
1047
+ {
1048
+ "id": "cn-slang-029",
1049
+ "phrase": "真的会谢",
1050
+ "variants": [],
1051
+ "meaning": "反讽:真要谢谢你(其实很无语)",
1052
+ "categories": {
1053
+ "age": [
1054
+ "young"
1055
+ ],
1056
+ "archetype": [
1057
+ "student",
1058
+ "office"
1059
+ ],
1060
+ "tone": [
1061
+ "sarcastic"
1062
+ ],
1063
+ "function": [
1064
+ "complain"
1065
+ ],
1066
+ "register": "internet",
1067
+ "profanity": 0,
1068
+ "socialDistance": [
1069
+ "friend"
1070
+ ]
1071
+ },
1072
+ "example": "真的会谢,又停水。",
1073
+ "situation": "遇到倒霉事、被人拖累",
1074
+ "note": "2022 年前后流行,现在略旧但仍听得懂;00 后还在用。",
1075
+ "tags": [
1076
+ "潮語",
1077
+ "抱怨"
1078
+ ],
1079
+ "source": "general"
1080
+ },
1081
+ {
1082
+ "id": "cn-slang-030",
1083
+ "phrase": "yyds",
1084
+ "variants": [],
1085
+ "meaning": "永远的神,最高级的夸赞",
1086
+ "categories": {
1087
+ "age": [
1088
+ "teen",
1089
+ "young"
1090
+ ],
1091
+ "archetype": [
1092
+ "student"
1093
+ ],
1094
+ "tone": [
1095
+ "proud"
1096
+ ],
1097
+ "function": [
1098
+ "praise"
1099
+ ],
1100
+ "register": "internet",
1101
+ "profanity": 0,
1102
+ "socialDistance": [
1103
+ "friend"
1104
+ ]
1105
+ },
1106
+ "example": "这家的锅底yyds。",
1107
+ "situation": "追星、夸食物、夸队友",
1108
+ "note": "「永远的神」拼音缩写;现在用会被年轻人觉得过气,写 2022 年前的青春戏合适。",
1109
+ "tags": [
1110
+ "潮語",
1111
+ "中英夾雜",
1112
+ "網絡用語"
1113
+ ],
1114
+ "source": "general",
1115
+ "avoid": [
1116
+ "2021 年巅峰,2024 年后基本只在反讽或中年人嘴里出现"
1117
+ ]
1118
+ },
1119
+ {
1120
+ "id": "cn-slang-031",
1121
+ "phrase": "拿捏",
1122
+ "variants": [],
1123
+ "meaning": "掌握得恰到好处,或抓住要害",
1124
+ "categories": {
1125
+ "age": [
1126
+ "young"
1127
+ ],
1128
+ "archetype": [
1129
+ "student",
1130
+ "office"
1131
+ ],
1132
+ "tone": [
1133
+ "proud"
1134
+ ],
1135
+ "function": [
1136
+ "praise"
1137
+ ],
1138
+ "register": "internet",
1139
+ "profanity": 0,
1140
+ "socialDistance": [
1141
+ "friend"
1142
+ ]
1143
+ },
1144
+ "example": "这角色他拿捏得死死的。",
1145
+ "situation": "夸演技、夸穿搭、夸控场",
1146
+ "note": "2022 年后流行(「拿捏了」);「死死的」是加强语气。",
1147
+ "tags": [
1148
+ "潮語",
1149
+ "讚"
1150
+ ],
1151
+ "source": "general"
1152
+ },
1153
+ {
1154
+ "id": "cn-slang-032",
1155
+ "phrase": "拉胯",
1156
+ "variants": [],
1157
+ "meaning": "掉链子、表现差",
1158
+ "categories": {
1159
+ "age": [
1160
+ "young"
1161
+ ],
1162
+ "archetype": [
1163
+ "student",
1164
+ "office"
1165
+ ],
1166
+ "tone": [
1167
+ "complain"
1168
+ ],
1169
+ "function": [
1170
+ "insult"
1171
+ ],
1172
+ "register": "internet",
1173
+ "profanity": 0,
1174
+ "socialDistance": [
1175
+ "friend",
1176
+ "colleague"
1177
+ ]
1178
+ },
1179
+ "example": "这表现太拉胯了。",
1180
+ "situation": "比赛输了、演出翻车、队友不给力",
1181
+ "note": "北方方言词网络化,2021 年后流行;游戏圈先火。",
1182
+ "tags": [
1183
+ "潮語",
1184
+ "踩"
1185
+ ],
1186
+ "source": "general",
1187
+ "avoid": [
1188
+ "当面说同事「拉胯」,很伤人,属于公开否定"
1189
+ ]
1190
+ },
1191
+ {
1192
+ "id": "cn-slang-033",
1193
+ "phrase": "下头",
1194
+ "variants": [],
1195
+ "meaning": "让人瞬间反感、兴致全无",
1196
+ "categories": {
1197
+ "age": [
1198
+ "teen",
1199
+ "young"
1200
+ ],
1201
+ "archetype": [
1202
+ "student",
1203
+ "office"
1204
+ ],
1205
+ "tone": [
1206
+ "complain"
1207
+ ],
1208
+ "function": [
1209
+ "insult"
1210
+ ],
1211
+ "register": "internet",
1212
+ "profanity": 0,
1213
+ "socialDistance": [
1214
+ "friend"
1215
+ ]
1216
+ },
1217
+ "example": "他这句话真下头。",
1218
+ "situation": "相亲、约会、看到某人发言",
1219
+ "note": "与「上头」相对;2021 年后流行,多用在恋爱语境。",
1220
+ "tags": [
1221
+ "潮語",
1222
+ "踩",
1223
+ "網絡用語"
1224
+ ],
1225
+ "source": "general",
1226
+ "avoid": [
1227
+ "对长辈、同事说「下头」,对方听不懂而且很失礼"
1228
+ ]
1229
+ },
1230
+ {
1231
+ "id": "cn-slang-034",
1232
+ "phrase": "老铁",
1233
+ "variants": [],
1234
+ "meaning": "兄弟、哥们的东北叫法",
1235
+ "categories": {
1236
+ "age": [
1237
+ "young",
1238
+ "mid"
1239
+ ],
1240
+ "archetype": [
1241
+ "street",
1242
+ "delivery"
1243
+ ],
1244
+ "tone": [
1245
+ "warm"
1246
+ ],
1247
+ "function": [
1248
+ "greet"
1249
+ ],
1250
+ "register": "slang",
1251
+ "profanity": 0,
1252
+ "socialDistance": [
1253
+ "friend"
1254
+ ]
1255
+ },
1256
+ "example": "老铁,帮个忙呗。",
1257
+ "situation": "直播、短视频、东北人互相称呼",
1258
+ "note": "东北话;2018 年直播带货带火全国,现在略油,写东北角色最自然。",
1259
+ "tags": [
1260
+ "潮語",
1261
+ "直球",
1262
+ "老派"
1263
+ ],
1264
+ "source": "general",
1265
+ "avoid": [
1266
+ "南方人、正式场合叫「老铁」,会显得油腻或装"
1267
+ ]
1268
+ },
1269
+ {
1270
+ "id": "cn-slang-035",
1271
+ "phrase": "咋整",
1272
+ "variants": [],
1273
+ "meaning": "怎么办(东北、华北)",
1274
+ "categories": {
1275
+ "age": [
1276
+ "mid",
1277
+ "senior"
1278
+ ],
1279
+ "archetype": [
1280
+ "street",
1281
+ "craftsman"
1282
+ ],
1283
+ "tone": [
1284
+ "helpless"
1285
+ ],
1286
+ "function": [
1287
+ "question"
1288
+ ],
1289
+ "register": "slang",
1290
+ "profanity": 0,
1291
+ "socialDistance": [
1292
+ "friend",
1293
+ "colleague"
1294
+ ]
1295
+ },
1296
+ "example": "这事儿咋整?",
1297
+ "situation": "遇上麻烦、商量对策",
1298
+ "note": "东北、华北口语;赵本山的小品之后全国都听得懂。",
1299
+ "tags": [
1300
+ "直球",
1301
+ "日常"
1302
+ ],
1303
+ "source": "general",
1304
+ "avoid": [
1305
+ "南方角色说「咋整」会出戏,除非他在北方待过"
1306
+ ]
1307
+ },
1308
+ {
1309
+ "id": "cn-slang-036",
1310
+ "phrase": "贼",
1311
+ "variants": [],
1312
+ "meaning": "非常、特别(东北、北京)",
1313
+ "categories": {
1314
+ "age": [
1315
+ "mid",
1316
+ "young"
1317
+ ],
1318
+ "archetype": [
1319
+ "street"
1320
+ ],
1321
+ "tone": [
1322
+ "blunt"
1323
+ ],
1324
+ "function": [
1325
+ "praise"
1326
+ ],
1327
+ "register": "slang",
1328
+ "profanity": 0,
1329
+ "socialDistance": [
1330
+ "friend"
1331
+ ]
1332
+ },
1333
+ "example": "这菜贼好吃。",
1334
+ "situation": "夸东西、形容程度",
1335
+ "note": "东北、北京口语;书面绝对不用。",
1336
+ "tags": [
1337
+ "直球",
1338
+ "日常"
1339
+ ],
1340
+ "source": "general",
1341
+ "avoid": [
1342
+ "南方人说「贼好吃」,会显得刻意学北方腔"
1343
+ ]
1344
+ },
1345
+ {
1346
+ "id": "cn-slang-037",
1347
+ "phrase": "巴适",
1348
+ "variants": [],
1349
+ "meaning": "舒服、妥帖、好(川渝)",
1350
+ "categories": {
1351
+ "age": [
1352
+ "mid",
1353
+ "senior"
1354
+ ],
1355
+ "archetype": [
1356
+ "shopkeeper",
1357
+ "housewife"
1358
+ ],
1359
+ "tone": [
1360
+ "warm"
1361
+ ],
1362
+ "function": [
1363
+ "praise"
1364
+ ],
1365
+ "register": "slang",
1366
+ "profanity": 0,
1367
+ "socialDistance": [
1368
+ "friend",
1369
+ "stranger"
1370
+ ]
1371
+ },
1372
+ "example": "这火锅吃起巴适得很。",
1373
+ "situation": "重庆、成都人夸食物、夸安排",
1374
+ "note": "川渝标志词;「巴适得板」是加强版,重庆更常说。",
1375
+ "tags": [
1376
+ "讚",
1377
+ "日常"
1378
+ ],
1379
+ "source": "general"
1380
+ },
1381
+ {
1382
+ "id": "cn-slang-038",
1383
+ "phrase": "要得",
1384
+ "variants": [],
1385
+ "meaning": "行、可以(川渝)",
1386
+ "categories": {
1387
+ "age": [
1388
+ "mid",
1389
+ "senior"
1390
+ ],
1391
+ "archetype": [
1392
+ "shopkeeper",
1393
+ "craftsman"
1394
+ ],
1395
+ "tone": [
1396
+ "warm"
1397
+ ],
1398
+ "function": [
1399
+ "agree"
1400
+ ],
1401
+ "register": "slang",
1402
+ "profanity": 0,
1403
+ "socialDistance": [
1404
+ "friend",
1405
+ "client"
1406
+ ]
1407
+ },
1408
+ "example": "要得,就这么说定了。",
1409
+ "situation": "川渝人答应事情",
1410
+ "note": "西南官话;川渝以外的人用会显得在学方言。",
1411
+ "tags": [
1412
+ "直球",
1413
+ "日常"
1414
+ ],
1415
+ "source": "general"
1416
+ },
1417
+ {
1418
+ "id": "cn-slang-039",
1419
+ "phrase": "瓜娃子",
1420
+ "variants": [],
1421
+ "meaning": "傻小子(川渝骂人,熟人之间也带亲昵)",
1422
+ "categories": {
1423
+ "age": [
1424
+ "mid",
1425
+ "senior"
1426
+ ],
1427
+ "archetype": [
1428
+ "street",
1429
+ "elder"
1430
+ ],
1431
+ "tone": [
1432
+ "angry"
1433
+ ],
1434
+ "function": [
1435
+ "insult"
1436
+ ],
1437
+ "register": "slang",
1438
+ "profanity": 1,
1439
+ "socialDistance": [
1440
+ "conflict",
1441
+ "family"
1442
+ ]
1443
+ },
1444
+ "example": "你个瓜娃子,咋不听劝?",
1445
+ "situation": "川渝长辈骂晚辈、朋友互损",
1446
+ "note": "川渝;长辈骂小孩、朋友互称都行,语气决定是疼还是骂。",
1447
+ "tags": [
1448
+ "踩",
1449
+ "直球"
1450
+ ],
1451
+ "source": "general",
1452
+ "avoid": [
1453
+ "对陌生人说「瓜娃子」,就是真骂人,容易打起来"
1454
+ ]
1455
+ },
1456
+ {
1457
+ "id": "cn-slang-040",
1458
+ "phrase": "儿豁",
1459
+ "variants": [],
1460
+ "meaning": "川渝口头禅:我要是骗你,我就是你儿子;既能保证,也能追问真假",
1461
+ "categories": {
1462
+ "age": [
1463
+ "young",
1464
+ "mid"
1465
+ ],
1466
+ "archetype": [
1467
+ "street"
1468
+ ],
1469
+ "tone": [
1470
+ "surprised"
1471
+ ],
1472
+ "function": [
1473
+ "question"
1474
+ ],
1475
+ "register": "slang",
1476
+ "profanity": 0,
1477
+ "socialDistance": [
1478
+ "friend"
1479
+ ]
1480
+ },
1481
+ "example": "儿豁?真出事了?",
1482
+ "situation": "听到不敢相信的消息、要对方发誓没骗人",
1483
+ "note": "川渝;字面拿儿子赌咒,所以既能当保证(「儿豁,真的」),也能当质疑(「儿豁?」=真的假的)。",
1484
+ "tags": [
1485
+ "直球",
1486
+ "日常"
1487
+ ],
1488
+ "source": "general",
1489
+ "avoid": [
1490
+ "这句话拿儿孙赌咒,带一点粗俗,正式场合别说"
1491
+ ]
1492
+ },
1493
+ {
1494
+ "id": "cn-slang-041",
1495
+ "phrase": "您可真行",
1496
+ "variants": [],
1497
+ "meaning": "北京式反讽:你可真厉害(其实在损)",
1498
+ "categories": {
1499
+ "age": [
1500
+ "mid",
1501
+ "senior"
1502
+ ],
1503
+ "archetype": [
1504
+ "office",
1505
+ "elder"
1506
+ ],
1507
+ "tone": [
1508
+ "sarcastic"
1509
+ ],
1510
+ "function": [
1511
+ "insult"
1512
+ ],
1513
+ "register": "slang",
1514
+ "profanity": 0,
1515
+ "socialDistance": [
1516
+ "colleague",
1517
+ "conflict"
1518
+ ]
1519
+ },
1520
+ "example": "您可真行,这都能办砸。",
1521
+ "situation": "对方把事情搞砸、帮倒忙",
1522
+ "note": "京腔;北京人用「您」可以极客气,也可以极损,全靠语气。",
1523
+ "tags": [
1524
+ "冷面",
1525
+ "踩",
1526
+ "老派"
1527
+ ],
1528
+ "source": "general",
1529
+ "avoid": [
1530
+ "南方人用「您」,反讽味道出不来,容易变真夸"
1531
+ ]
1532
+ },
1533
+ {
1534
+ "id": "cn-slang-042",
1535
+ "phrase": "甭提了",
1536
+ "variants": [],
1537
+ "meaning": "别提了,全是糟心事",
1538
+ "categories": {
1539
+ "age": [
1540
+ "mid",
1541
+ "senior"
1542
+ ],
1543
+ "archetype": [
1544
+ "office",
1545
+ "housewife"
1546
+ ],
1547
+ "tone": [
1548
+ "complain"
1549
+ ],
1550
+ "function": [
1551
+ "complain"
1552
+ ],
1553
+ "register": "slang",
1554
+ "profanity": 0,
1555
+ "socialDistance": [
1556
+ "friend",
1557
+ "colleague"
1558
+ ]
1559
+ },
1560
+ "example": "甭提了,又堵在路上。",
1561
+ "situation": "别人问你最近怎么样",
1562
+ "note": "京腔,「甭」=不用;中老年北京人常用。",
1563
+ "tags": [
1564
+ "抱怨",
1565
+ "老派"
1566
+ ],
1567
+ "source": "general"
1568
+ },
1569
+ {
1570
+ "id": "cn-slang-043",
1571
+ "phrase": "少来这套",
1572
+ "variants": [],
1573
+ "meaning": "别来这一套,我看穿了",
1574
+ "categories": {
1575
+ "age": [
1576
+ "mid",
1577
+ "young"
1578
+ ],
1579
+ "archetype": [
1580
+ "office",
1581
+ "street"
1582
+ ],
1583
+ "tone": [
1584
+ "sassy"
1585
+ ],
1586
+ "function": [
1587
+ "refuse"
1588
+ ],
1589
+ "register": "slang",
1590
+ "profanity": 0,
1591
+ "socialDistance": [
1592
+ "conflict",
1593
+ "colleague"
1594
+ ]
1595
+ },
1596
+ "example": "少来这套,我见多了。",
1597
+ "situation": "对方套近乎、装可怜、拍马屁",
1598
+ "note": "冲突句里比较克制的一种,不带脏字;北方更常说。",
1599
+ "tags": [
1600
+ "直球",
1601
+ "踩"
1602
+ ],
1603
+ "source": "general",
1604
+ "avoid": [
1605
+ "对客户说「少来这套」,等于当场撕破脸"
1606
+ ]
1607
+ }
1608
+ ]
1609
+ }