@wix/bex-core 2.104.0 → 2.109.0

package/dist/cjs/assets/locale/messages_tr.json

@@ -6,13 +6,13 @@
   "cairo.table.deleteViewModal.title": "Bu Görünüm Silinsin mi?",
   "cairo.table.advanced-sorting.ascending.order": "Artan",
   "cairo.table.saveViewModal.title": "Görünümü Kaydedin",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.exists.asLabels": "This label already exists.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.exists.asLabels": "Bu etiket zaten mevcut.",
   "cairo.customFields.fieldType.numberDecimal.placeholder": "Ör. 25,50",
   "cairo.tags.popover.tagCreated.toast.success": "Etiket oluşturuldu.",
   "cairo.dragAndDrop.list-aria-label.sr": "Yeniden sıralarken ögeyi tutmak için boşluk çubuğuna, sürüklemek için ok tuşlarına, bırakmak için boşluk çubuğuna ve iptal etmek için \"Esc\" veya \"Sekme\" tuşuna basın.",
   "cairo.collectionPage.nested.expandAll.tooltip": "Tümünü genişlet",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.add.CTA": "Alan Ekle",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.body.asLabels": "<text>The Label <name>\"{name}\"</name> might be in use. Deleting this Label will also remove it from all of the items it's assigned to.</text>",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.body.asLabels": "<text><name>\"{name}\"</name> adlı etiket kullanımda olabilir. Bu etiket silindiğinde, atandığı tüm ögelerden kaldırılır.</text>",
   "cairo.tags.loadTags.error.CTA": "Etiketleri Tekrar Yükle",
   "cairo.appliedFilters.filteredBy.label": "Filtrelendi:",
   "cairo.toast.retry": "Tekrar Dene",
@@ -20,7 +20,7 @@
   "cairo.connection.error.text": "İnternet bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
   "cairo.table.summaryBar.loadError.cta": "Reload",
   "cairo.filtersPanel.numRange.maxRange.consumer.error": "{maxAmount, plural, one {Değer en fazla 1 olmalıdır.} other {Değer en fazla {maxAmount,number} olmalıdır.}}",
-  "cairo.tags.tagsWidget.emptyState.body.asLabels": "Labels help you filter and organize your items.",
+  "cairo.tags.tagsWidget.emptyState.body.asLabels": "Etiketler, ögelerinizi filtrelemenize ve düzenlemenize yardımcı olur.",
   "cairo.table.saveView.button": "Görünümü Kaydet",
   "cairo.customFields.editCustomField.fieldType.tooltip": "Alan türü değiştirilemez.",
   "cairo.bulkSelectedWithTotal": "{num, plural, one {1/{total,number} seçildi} other {{num,number}/{total,number} seçildi}}",
@@ -51,9 +51,9 @@
   "cairo.manageView.setAsDefault.error.toast": "Teknik bir sorun nedeniyle \"{viewName}\" varsayılan görünüm olarak ayarlanmadı.",
   "cairo.customFields.editCustomField.modal.title": "Özel Alanı Düzenleyin",
   "cairo.deleteSuccess": "\"{itemName}\" silindi.",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.success.asLabels": "Label renamed.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.success.asLabels": "Etiket yeniden adlandırıldı.",
   "cairo.export.databaseIssueMessage": "Bizim tarafımızda geçici bir sorun oluştuğu için bu dışa aktarma kaydedilemedi. Yardım için Destek Ekibi ile iletişime geçin.",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.error.asLabels": "Couldn't create label.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.error.asLabels": "Etiket oluşturulamadı.",
   "cairo.saveView.Success.toast": "\"{viewName}\" kaydedildi.",
   "cairo.customFields.fieldType.dropdownList.addOption.CTA": "Seçenek Ekle",
   "cairo.dragAndDrop.leaveSite.modal.cancel.CTA": "İptal",
@@ -70,6 +70,7 @@
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.emptyFieldType.error": "Bir alan türü seçin.",
   "cairo.filtersPanel.date.today": "Bugün",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.error": "Etiket oluşturulamadı.",
+  "cairo.tags.tagsField.readOnly.emptyState": "There aren’t any tags assigned yet. ",
   "cairo.customFields.fieldType.longText.Name.placeholder": "Ör. Notlar",
   "cairo.customFields.fieldType.dropdownList": "Açılır liste",
   "cairo.customFields.archive.modal.cancel.CTA": "İptal",
@@ -86,7 +87,7 @@
   "cairo.tags.manageTags.modal.search.placeholder": "Etiket arayın...",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.create.CTA": "Create <name>\"{tagName}\"</name>",
   "cairo.export.GetExportAsyncJob.job-not-found.error": "Bizim tarafımızdaki teknik bir sorun nedeniyle dışa aktarma yapılamıyor.",
-  "cairo.tags.filterPanel.dropdown.title.asLabels": "Labels",
+  "cairo.tags.filterPanel.dropdown.title.asLabels": "Etiketler",
   "cairo.customFields.fieldType.dateAndTime": "Tarih ve saat",
   "cairo.search.Tab.noresults.text": "Farklı bir sekmede arayın veya yeni bir arama deneyin.",
   "cairo.viewDropdown.unsavedView.status": "Kaydedilmemiş görünüm",
@@ -105,11 +106,11 @@
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII": "Bu alan, kişisel tanımlama bilgilerinin saklanması için kullanılamaz.",
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.toolbar.title.learnMore": "Learn more",
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.toolbar.title": "Changes in order will be reflected in your live site.",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.placeholder.asLabels": "Enter label name",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.placeholder.asLabels": "Etiket adı girin",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.cancel.CTA": "İptal",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.siteVisitors.note": "Bu alanı dinamik olarak sitenize bağlamak için ziyaretçi izinlerini \"Okuma\" olarak ayarlayın. <learnMore>Daha Fazla Bilgi</learnMore>",
   "cairo.settings.search.anchor-doesnt-exist.error": "There is no longer a section named \"{anchorName}\" on this page.",
-  "cairo.tags.creationLimitReached.error.asLabels": "Unable to create more than 100 labels.",
+  "cairo.tags.creationLimitReached.error.asLabels": "100 etiketten fazlası oluşturulamaz.",
   "cairo.deleteModal.title": "Silmek İstediğinize Emin misiniz?",
   "cairo.customFields.fieldType.checkbox.Selected.notChecked": "İşaretsiz",
   "cairo.customFields.booleanValue.true": "Evet",
@@ -123,7 +124,7 @@
   "cairo.filtersPanel.date.7days": "Son 7 gün",
   "cairo.customFields.fieldType.longText.placeholder": "Buraya metin girin",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.fieldName": "Ad",
-  "cairo.tags.tagsWidget.subtitle.asLabels": "Labels help you filter and stay organized.",
+  "cairo.tags.tagsWidget.subtitle.asLabels": "Etiketler, ögelerinizi filtrelemenize ve düzenlemenize yardımcı olur.",
   "cairo.tags.loadTags.error.title": "Etiketleriniz Yüklenemedi",
   "cairo.manageView.Delete.CTA.error.toast": "Teknik bir sorun nedeniyle görünümünüz silinmedi.",
   "cairo.dragAndDrop.reorder-cancelled.sr": "Sürükleme iptal edildi.",
@@ -154,7 +155,7 @@
   "cairo.viewsDropdown.nothingMatches.text": "Görünüm bulunamadı. Yeni bir arama deneyin.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.readPermissions.tooltip": "Bu alanın izinlerini ayarlayın. Site ortak çalışanları, varsayılan olarak okuma ve yazma iznine sahiptir.",
   "cairo.manageView.CTA": "Görünümü Yönet",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.error.asLabels": "Couldn't rename label.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.rename.error.asLabels": "Etiket yeniden adlandırılamadı.",
   "cairo.filtersPanel.header": "Filtre",
   "cairo.emptyState.filters.nothingFound.clearFilters.CTA": "Filtreleri Kaldır",
   "cairo.toolbar.moreFiltersButton": "Filtrele",
@@ -173,7 +174,7 @@
   "cairo.tags.applyChanges.toast.success": "Etiketler güncellendi.",
   "cairo.bulkSelected": "{num, plural, one {1 seçili} other {{num,number} seçili}}",
   "cairo.customFields.fieldType.numberInteger.Name.placeholder": "Ör. Yaş",
-  "cairo.tags.collectionPage.popover.create.CTA.asLabels": "Create \"{tagName}\"",
+  "cairo.tags.collectionPage.popover.create.CTA.asLabels": "\"{tagName}\" Etiketini Oluştur",
   "cairo.customFields.updateDataExtension.fqdn-not-found.error": "Bizim tarafımızdaki teknik bir sorun nedeniyle özel alan güncellenemiyor.",
   "cairo.export.serverErrorMessage": "Geçici bir sunucu hatası nedeniyle dışa aktarma işleminiz tamamlanamadı. Yardım için Destek Ekibi ile iletişime geçin.",
   "cairo.toast.undone": "Eylem geri alındı.",
@@ -183,14 +184,14 @@
   "cairo.manageView.setAsDefault.reset.CTA": "Varsayılan Görünümü Sıfırla",
   "cairo.filtersPanel.date.title": "Tarih",
   "cairo.manageView.setAsDefault.reset.success.toast": "Varsayılan görünümünüz sıfırlandı.",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.success.asLabels": "Label deleted.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.success.asLabels": "Etiket silindi.",
   "cairo.customFields.addCustomField.CTA": "Alan Ekle",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.fieldType": "Alan türü",
   "cairo.filtersPanel.done.button": "Bitti",
   "cairo.filtersPanel.numRange.maxRange-to.placeholder": "Maks.",
   "cairo.emptyState.subtitle.nothingAvailable": "Hiçbir şey bulamadık.",
   "cairo.tags.tagsWidget.create.CTA": "Etiket Oluştur",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.title.asLabels": "Manage labels: {EntityName}",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.title.asLabels": "Etiketleri yönetin: {EntityName}",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.keyFormat.error": "İngilizce bir harfle başlamalıdır ve yalnızca harf, rakam veya alt çizgi içerebilir.",
   "cairo.picker.itemsSelected": "{total, plural, one {1 öge seçili (maks. {max})} other {{total,number} öge seçili (maks. {max})}}",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.title": "Özel Alan Ekleyin",
@@ -203,16 +204,16 @@
   "cairo.tags.fqdn-not-found.error.cta": "Destek Al",
   "cairo.toast.undo": "Geri Al",
   "cairo.customFields.fieldType.numberDecimal.Name.placeholder": "Ör. Fiyat",
-  "cairo.tags.tagsWidget.title.asLabels": "Labels",
+  "cairo.tags.tagsWidget.title.asLabels": "Etiketler",
   "cairo.tags.popover.bulkItemLimit.tooltip": "Etiketler tek seferde en fazla 100 ögeye atanabilir.",
   "cairo.tags.filterPanel.dropdown.title": "Etiketler",
   "cairo.manageView.Rename.error.toast": "Teknik bir sorun nedeniyle görünümünüz yeniden adlandırılmadı.",
   "cairo.filtersPanel.date.next3Days": "Önümüzdeki 3 gün",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.list.create.CTA.asLabels": "Create <name>\"{tagName}\"</name>",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.list.create.CTA.asLabels": "<name>\"{tagName}\"</name> Etiketini Oluştur",
   "cairo.customFields.technical.error.title": "Özel alanlarınız yüklenemedi.",
   "cairo.table.saveViewModal.body": "Bu görünüm, şu anda uygulanmakta olan filtreleri ve sütunları içerir. ",
   "cairo.customFields.emptyStatePassive.title": "Henüz Alan Yok",
-  "cairo.tags.tagsWidget.options.manage.CTA.asLabels": "Manage Labels",
+  "cairo.tags.tagsWidget.options.manage.CTA.asLabels": "Etiketleri Yönet",
   "cairo.customFields.entityPage.title": "Ek Alanlar",
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.toolbar.save.cta": "Save Order",
   "cairo.customFields.archive.modal.title": "Özel Alan Arşivlensin mi?",
@@ -221,9 +222,9 @@
   "cairo.export.offlineMessage": "İnternet bağlantısı yeniden kurulduğunda dışa aktarma devam edecek.",
   "cairo.confirm.button": "Onayla",
   "cairo.filtersPanel.numRange.minRange.error": "Başlangıç değeri bitiş değerinden küçük olmalıdır.",
-  "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.emptyState.body.asLabels": "Labels help you filter and organize your items.",
+  "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.emptyState.body.asLabels": "Etiketler, ögelerinizi filtrelemenize ve düzenlemenize yardımcı olur.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.advancedSettings.key.placeholder": "Alan Anahtarı",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.error.asLabels": "Couldn't delete label.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.error.asLabels": "Etiket silinemedi.",
   "cairo.manageView.Rename.modal.cancel.CTA": "İptal",
   "cairo.filtersPanel.default.All": "Tümü",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.noName": "Bir ad girin.",
@@ -234,7 +235,7 @@
   "cairo.manageView.Rename.modal.field.title": "Ad",
   "cairo.dragAndDrop.discardChanges.title": "Değişiklikler Kaldırılsın mı?",
   "cairo.customFields.fieldType.checkbox": "Onay kutusu",
-  "cairo.tags.tagsWidget.input.placeholder.asLabels": "Enter new label name",
+  "cairo.tags.tagsWidget.input.placeholder.asLabels": "Yeni etiket adı girin",
   "cairo.entityPage.header.publish.CTA": "Yayınla",
   "cairo.filtersPanel.date.custom": "Özel",
   "cairo.customFields.modal.networkError": "Ağ hatası nedeniyle alan eklenemedi. İnternet bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin.",
@@ -248,13 +249,13 @@
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII-setting.toggle.editNote": "KTB oluşturulduktan sonra değiştirilemez. Değiştirmek için yeni bir alan oluşturun.",
   "section.header.items": "Ögeler",
   "cairo.customFields.fieldType.numberInteger": "Sayı (tam sayı)",
-  "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body.asLabels": "Labels help you filter and organize your items.",
+  "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body.asLabels": "Etiketler, ögelerinizi filtrelemenize ve düzenlemenize yardımcı olur.",
   "cairo.folders.showAll.button": "Tümünü Göster",
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.discardChanges.description": "Are you sure you want to cancel changes? Your changes won’t be saved.",
   "cairo.tags.tagsWidget.emptyState.body": "Etiketler, ögelerinizi filtrelemeye ve düzenli tutmaya yardımcı olur.",
   "cairo.customFields.fieldType.date.placeholder": "Bir tarih seçin",
   "cairo.table.advanced-sorting.title.tooltip": "Sıralama, seçilen sütunların sırasına göre uygulanır.",
-  "cairo.tags.popover.bulkItemLimit.tooltip.asLabels": "Labels can only be assigned to 100 items at a time.",
+  "cairo.tags.popover.bulkItemLimit.tooltip.asLabels": "Etiketler bir seferde en fazla 100 ögeye atanabilir.",
   "cairo.appliedFilters.discardChanges.title": "Değişiklikler Kaldırılsın mı?",
   "cairo.viewsDropdown.allItems.label": "Tüm ögeler",
   "cairo.filtersPanel.date.to.placeholder": "Bitiş",
@@ -265,15 +266,15 @@
   "cairo.table.advanced-sorting.cta": "Yeni Sıralama Ekle",
   "cairo.customFields.modal.maxFieldsError": "10.000 limitine ulaştınız.",
   "cairo.export.export": "Dışa Aktar",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.title.asLabels": "Delete this label?",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.deleteModal.title.asLabels": "Etiket silinsin mi?",
   "cairo.customFields.fieldType.dropdownList.Name.placeholder": "Ör. Ülke",
   "cairo.selectorModal.searchEmptyState.changeFilter.subtitle": "Filtrenizi değiştirmeyi deneyin.",
   "cairo.tags.collectionPage.add.CTA": "Etiket Ata",
-  "cairo.tags.loadTags.error.CTA.asLabels": "Reload Labels",
+  "cairo.tags.loadTags.error.CTA.asLabels": "Etiketleri Tekrar Yükle",
   "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body": "Ögelerinizi etiketlerle düzenleyin. Arama bölümünde ilk etiketinizi oluşturun.",
   "cairo.tags.collectionPage.popover.close.CTA": "Kapat",
   "cairo.table.custom-columns.disabled.tooltip": "Bu sütun gizlenemez veya taşınamaz.",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.search.placeholder.asLabels": "Search labels...",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.search.placeholder.asLabels": "Etiket arayın...",
   "cairo.page.loadError.failedState.title": "Sayfa Yüklenemedi",
   "cairo.bulkSelected.selectUpTo": "Maksimum {max} öge seçin.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.PII-setting.toggle.info": "Adres ve pasaport bilgileri gibi kişisel tanımlama bilgilerini (KTB) ek bir koruma katmanıyla güvenceye alın. <linkVal>Bu neden önemlidir?</linkVal>",
@@ -287,7 +288,7 @@
   "cairo.dragAndDrop.discardChanges.description": "Yapılan değişiklikler kaydedilmeyecek.",
   "cairo.tags.fqdn-not-found.error": "Bizim tarafımızdaki teknik bir sorun nedeniyle işlem tamamlanamadı.",
   "cairo.customFields.fetch.technicalError": "Teknik bir sorun nedeniyle bazı alanlar yüklenemedi.",
-  "cairo.tags.filterPanel.dropdown.placeholder.asLabels": "Select labels...",
+  "cairo.tags.filterPanel.dropdown.placeholder.asLabels": "Etiket seçin...",
   "cairo.tags.manageTags.modal.title": "{EntityName} Etiketlerini Yönetin",
   "cairo.sortableColumns.modal.description": "Bu listeyi manuel olarak sıraladınız. {columnTitle} sütununa göre sıraladığınızda, ögelerinizin mevcut sırası değişecek.",
   "cairo.customFields.emptyState.title": "Özel Alan Ekleyin",
@@ -321,21 +322,21 @@
   "cairo.moreFilters": "Filtrele",
   "cairo.dropdownSearch.filters.noResults": "Öge bulunamadı. Yeni bir arama deneyin.",
   "cairo.dragAndDrop.reorderMode.discardChanges.applyAndClose.CTA": "Discard",
-  "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.search.placeholder.asLabels": "Enter new label name",
+  "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.search.placeholder.asLabels": "Yeni etiket adı girin",
   "cairo.search.nothingMatches.title": "{term} İçin Hiç Sonuç Yok",
   "cairo.customFields.editCustomField.fieldKey.tooltip": "Bu anahtar, kodunuzda kullanılır ve değiştirilemez.",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.success.asLabels": "Label created.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.toast.create.success.asLabels": "Etiket oluşturuldu.",
   "cairo.table.advanced-sorting.dragAndDrop.tooltip": "Sütunların sıralama düzenini değiştirin. Bu işlem, sütunların tabloda görünme sırasını etkilemez.",
   "cairo.filtersPanel.date.14days": "Son 14 gün",
   "cairo.emptyState.additem.cta": "Yeni Öge",
-  "cairo.tags.tagsWidget.noPermissions.tooltip.asLabels": "You need “Permission Type” permission to\nmanage labels. Contact a site admin for access.",
-  "cairo.tags.tagsWidget.create.CTA.asLabels": "Create Labels",
+  "cairo.tags.tagsWidget.noPermissions.tooltip.asLabels": "Etiketleri yönetme izniniz yok. Erişim için site adminine başvurun.",
+  "cairo.tags.tagsWidget.create.CTA.asLabels": "Etiket Oluştur",
   "cairo.dragAndDrop.live-region.itemDragged.sr": "{currentNumber}/{totalNumber}",
   "cairo.customFields.url-input.error": "Enter a valid URL. E.g., https://www.wix.com",
   "cairo.noFiltersApplied.validationTooltip": "Bu görünümü kaydetmek için lütfen bir filtre veya sütun ekleyin ya da atın.",
   "cairo.customFields.placeholder.url": "e.g., Homepage",
   "cairo.customFields.emptyState.subtitle": "Alanlarınız olduğunda topladığınız bilgileri buradan takip edebileceksiniz.",
-  "cairo.tags.collectionPage.popover.loadTags.error.body.asLabels": "Couldn’t load labels due to a technical issue on our end.",
+  "cairo.tags.collectionPage.popover.loadTags.error.body.asLabels": "Bizim tarafımızdaki teknik bir sorun nedeniyle etiketler yüklenemedi.",
   "cairo.entityPage.header.activate.CTA": "Aktifleştir",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.action.rename.CTA": "Yeniden adlandır",
   "cairo.filtersPanel.date.next30Days": "Önümüzdeki 30 gün",
@@ -350,7 +351,7 @@
   "cairo.dragAndDrop.live-region.itemGrabbed.sr": "Tutuldu.",
   "cairo.customFields.widget.showMore.button": "Daha Fazla Göster",
   "cairo.manageView.Rename.modal.title": "Görünümü Yeniden Adlandırın",
-  "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.title.asLabels": "Labels",
+  "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.title.asLabels": "Etiketler",
   "cairo.table.summaryBar.loadError": "Couldn't load summary row.",
   "cairo.tags.tagsWidget.title": "Etiketler",
   "cairo.customFields.entityPage.emptyState.subtitle": "Kullanıcıların doldurduğu alanlar burada görünür.",
@@ -369,9 +370,9 @@
   "airo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body": "Etiketler, ögelerinizi filtrelemeye ve düzenli tutmaya yardımcı olur.",
   "cairo.saveViewModal.error.message.unexpected": "Bu görünüm şu anda kaydedilemedi, lütfen birkaç dakika içinde tekrar deneyin.",
   "cairo.collectionPage.appInstall-inContext.moreActions.relatedApps.CTA": "İlgili Uygulamaları Keşfet",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.maxLength.asLabels": "Labels must be under {count, plural, other {# characters}}",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.maxLength.asLabels": "Etiket {count, plural, other {# karakter}} altında olmalıdır",
   "cairo.customFields.entityPage.emptyState.title": "Hiçbir alan doldurulmadı",
-  "cairo.tags.collectionPage.add.CTA.asLabels": "Assign Labels",
+  "cairo.tags.collectionPage.add.CTA.asLabels": "Etiket Ata",
   "cairo.export.exportToCSVMessage": "Ögeleriniz ve tüm verileri CSV dosyası olarak indirilecek.",
   "cairo.manageView.unsaved.tooltip": "Değişikliklerinizi kaydetmek için 'Görünümü Yönet'e gidin.",
   "cairo.cancel.button": "İptal",
@@ -391,8 +392,8 @@
   "cairo.tags.loadTags.error.body": "Bizim tarafımızda teknik bir sorun oluştu. Yeniden denemek için tekrar yükleyin.",
   "cairo.table.deleteViewModal.deleteButtonTwo": "Görünümü Sil",
   "cairo.table.saveViewModal.learnMoreLink": "Daha Fazla Bilgi",
-  "cairo.tags.collectionPage.toast.create.error.asLabels": "Unable to create the label because of a technical issue on our end.",
-  "cairo.tags.popover.creationLimitReached.error.asLabels": "Unable to create more than 100 labels. Delete a label in order to create a new one.",
+  "cairo.tags.collectionPage.toast.create.error.asLabels": "Bizim tarafımızdaki teknik bir sorun nedeniyle etiket oluşturulamadı.",
+  "cairo.tags.popover.creationLimitReached.error.asLabels": "100 etiketten fazlası oluşturulamaz. Yeni etiket oluşturmak için bir etiketi silin.",
   "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.title": "Yeni Etiket Oluşturun",
   "cairo.entityPage.header.cancel.CTA": "İptal",
   "cairo.dragAndDrop.discardChanges.cancel": "İptal",
@@ -414,7 +415,7 @@
   "cairo.manageView.saveView.error.toast": "Teknik bir sorun nedeniyle görünümünüz kaydedilmedi.",
   "cairo.table.noFiltersApplied.label": "Hiçbir filtre uygulanmadı",
   "cairo.manageView.saveNewView.CTA": "Yeni Görünüm Olarak Kaydet",
-  "cairo.tags.collectionPage.popover.manage.CTA.asLabels": "Manage Labels",
+  "cairo.tags.collectionPage.popover.manage.CTA.asLabels": "Etiketleri Yönet",
   "cair.appliedFilters.Apply.CTA": "Uygula",
   "cairo.export.noPermissionsCTA": "Rol ve İzinleri Görüntüle",
   "cairo.updatedView.collectionPage.toast.desc": "En son değişikliklerinizi uygulamak için görünümü yenileyin.",
@@ -427,18 +428,18 @@
   "cairo.appliedFilters.selected": "{num, plural, =0 {Seçili filtre yok} one {1 filtre seçili} other {{num,number} filtre seçili}}",
   "cairo.filtersPanel.date.none": "Tümü",
   "cairo.saveViewModal.cancelButton": "İptal",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.subtitle.asLabels": "Edit, remove and create labels.",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.body.asLabels": "Labels help you filter and organize your items.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.subtitle.asLabels": "Etiketleri oluşturun, düzenleyin ve kaldırın.",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.body.asLabels": "Etiketler, ögelerinizi filtrelemenize ve düzenlemenize yardımcı olur.",
   "cairo.table.custom-columns.hidden.disabled.tooltip": "Bu sütun gizlenemez.",
   "cairo.customFields.updateDataExtension.invalid-namespace.error": "Bizim tarafımızdaki teknik bir sorun nedeniyle özel alan güncellenemiyor.",
-  "cairo.tags.loadTags.error.title.asLabels": "We couldn’t load your labels",
+  "cairo.tags.loadTags.error.title.asLabels": "Etiketleriniz yüklenemedi",
   "cairo.entityPage.saveError-offline.toast.description": "Çevrim dışı olduğunuz için değişiklikleriniz kaydedilmedi. İnternet bağlantınızı kontrol edin.",
   "cairo.customFields.fieldType.Time.placeholder": "Saat seçin",
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.placeholder": "Etiket adı girin",
-  "cairo.tags.collectionPage.popover.search.placeholder.asLabels": "Search labels…",
+  "cairo.tags.collectionPage.popover.search.placeholder.asLabels": "Etiket arayın...",
   "cairo.customFields.fileUpload.download.cta": "İndir",
   "cairo.manageView.Rename.CTA": "Yeniden Adlandır",
-  "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body.asLabels": "Organize your items with labels. Create your first label in the search.",
+  "cairo.tags.collectionPage.popover.emptyState.body.asLabels": "Ögelerinizi etiketlerle düzenleyin. Arama bölümünde ilk etiketinizi oluşturun.",
   "cairo.bulkSelected.withMaxNumber": "Maksimum sayıda seçtiniz.",
   "cairo.customFields.updateDataExtension.changing-fields-not-allowed.error": "Bazı bilgiler hatalı veya geçersiz biçime sahip.",
   "cairo.export.cancelMessage": "Dışa aktarma tamamlanmadı ve verileriniz indirilmeyecek.",
@@ -459,7 +460,7 @@
   "cairo.customFields.fieldType.shortText.placeholder": "Ör. İstanbul",
   "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.body": "Etiketler, ögelerinizi filtrelemeye ve düzenli tutmaya yardımcı olur.",
   "cairo.selectPlaceholder": "Seçin...",
-  "cairo.tags.popover.tagCreated.toast.success.asLabels": "Label created.",
+  "cairo.tags.popover.tagCreated.toast.success.asLabels": "Etiket oluşturuldu.",
   "cairo.table.advanced-sorting.sortByColumns.toast": "Sütunlara göre sıralıyorsunuz.",
   "cairo.continue": "Devam",
   "cairo.filtersPanel.numRange.minRange-from.placeholder": "Min.",
@@ -470,6 +471,7 @@
   "cairo.table.gridView": "Izgara görünümü",
   "cairo.export.selectedItems": "Seçili",
   "cairo.entityPage.success.toast": "Değişiklikleriniz kaydedildi.",
+  "cairo.tags.tagsField.readOnly.emptyState.asLabels": "There aren’t any labels assigned yet.",
   "cairo.table.custom-columns.button.tooltip": "Sütunları özelleştir",
   "cairo.table.advanced-sorting.button.tooltip": "Gelişmiş sıralama",
   "cairo.dragAndDrop.button-role-label.sr": "{itemName} ögesini sürükle.",
@@ -480,12 +482,12 @@
   "cairo.tags.manageTags.modal.list.input.validation.emptyName": "Bir ad girin.",
   "cairo.customFields.createDataExtension.fqdn-not-found.error": "Bizim tarafımızdaki teknik bir sorun nedeniyle özel alan oluşturulamıyor.",
   "cairo.emptyState.subtitle.noFilterResults": "Filtrelerinizi değiştirmeyi deneyin.",
-  "cairo.tags.collectionPage.toast.update.error.asLabels": "Unable to update labels because of a technical issue on our end.",
+  "cairo.tags.collectionPage.toast.update.error.asLabels": "Bizim tarafımızdaki teknik bir sorun nedeniyle etiketler güncellenemedi.",
   "cairo.dropdownSearch.filters.selected": "{total, plural, one {1 filtre seçili} other {{total,number} filtre seçili}}",
   "cairo.tags.manageTags.modal.toast.delete.error": "Etiket silinemedi.",
   "cairo.tags.tagsWidget.options.add.CTA": "\"{tagName}\" Etiketini Oluştur",
   "cairo.table.custom-columns.title": "Sütunları Özelleştirin",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.add.CTA.asLabels": "Create Label",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.add.CTA.asLabels": "Etiket Oluştur",
   "cairo.export.leaveSiteMessage": "Ögelerinizin dışa aktarılması henüz tamamlanmadı. Çıkmak istediğinizden emin misiniz?",
   "cairo.manageView.setAsDefault.tooltip": "Bu görünümü varsayılan olarak ayarlamak için değişiklikleri kaydedin veya yeni bir görünüm olarak kaydedin.",
   "cairo.tags.collectionPage.popover.search.placeholder": "Etiket arayın...",
@@ -495,18 +497,18 @@
   "cairo.a11y.liveRegion.resultsFound": "{num, plural, =0 {Sonuç bulunamadı} one {1 sonuç bulundu} other {{num,number} sonuç bulundu}}",
   "cairo.customFields.entityPage.sectionTitle": "Özel Alanlarınız",
   "cairo.table.listView": "Liste görünümü",
-  "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.title.asLabels": "Create a new label",
+  "cairo.tags.manageTags.modal.emptyState.title.asLabels": "Yeni etiket oluşturun",
   "cairo.passiveEmptyState.subtitle": "Eklenen ögeleri burada göreceksiniz.",
   "cairo.tags.collectionPage.popover.loadTags.error.body": "Bizim tarafımızdaki teknik bir sorun nedeniyle etiketler yüklenemedi.",
   "cairo.table.advanced-sorting.button.cta": "Sırala",
   "cairo.emptyState.premium.cta": "Yükselt",
-  "cairo.tags.applyChanges.toast.success.asLabels": "Labels updated.",
+  "cairo.tags.applyChanges.toast.success.asLabels": "Etiketler güncellendi.",
   "cairo.collectionPage.nested.collapseAll.tooltip": "Tümünü daralt",
   "cairo.manageView.Rename.disabled.predefinedView.tooltip": "Bu önceden hazırlanmış bir görünümdür. Görünümü adlandırmak için yeni bir görünüm olarak kaydedin.",
   "cairo.customFields.addCustomField.modal.fieldType.placeholder": "Türü seçin",
   "cairo.customFields.fieldType.checkbox.Name.placeholder": "Ör. Abone",
   "cairo.dragAndDrop.live-region.itemDropped.sr": "{currentNumber}. sırada bırakıldı.",
-  "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.manage.CTA.asLabels": "Manage Labels",
+  "cairo.tags.collectionPage.tagsColumn.manage.CTA.asLabels": "Etiketleri Yönet",
   "cairo.tags.manageTags.modal.add.CTA": "Etiket Oluştur",
   "cairo.entityPage.widgetError.TPAconnectionFail.title": "Bölüm Yüklenemedi",
   "cairo.error.tryAgain.cta": "Tekrar Dene",
@@ -522,8 +524,8 @@
   "cairo.filtersPanel.appliedFilters.label": "{numberAppliedFilters} filtre uygulandı",
   "cairo.customFields.createDataExtension.fqdn-not-extensible.error": "Bu alan düzenlenemez.",
   "cairo.tags.fqdn-not-found.manageTagsModal.error": "Bu işlem tamamlanamıyor.",
-  "cairo.tags.tagsWidget.options.add.CTA.asLabels": "Create \"{tagName}\"",
+  "cairo.tags.tagsWidget.options.add.CTA.asLabels": "\"{tagName}\" Etiketini Oluştur",
   "cairo.dragAndDrop.note": "Not: Ögelerinizin sıralamasında yapılan tüm değişiklikler, canlı sitenizde görünür.",
-  "cairo.tags.tagsWidget.add.CTA.asLabels": "Assign Labels",
+  "cairo.tags.tagsWidget.add.CTA.asLabels": "Etiket Ata",
   "cairo.filtersPanel.date.from.placeholder": "Başl."
 }