@vnejs/docs 0.2.65 → 0.2.66

package/plugins/time/time.md

@@ -1,45 +1,45 @@
 # plugins/time/time/
 
-Пакет: `@vnejs/plugins.time.time` · namespace: `TIME`
+Package: `@vnejs/plugins.time.time` · namespace: `TIME`
 
-Хранит и изменяет игровое время: часы, минуты, секунды с переходом через сутки.
+Stores and changes game time: hours, minutes, seconds with rollover across days.
 
-## События
+## Events
 
-Payloads и результаты хендлеров типизированы через module augmentation контракта (`VneEventPayloadMap` / `VneEventResultMap`); типы — в `@vnejs/contracts.time.time`.
+Handler payloads and results are typed through module augmentation of the contract (`VneEventPayloadMap` / `VneEventResultMap`). The types live in `@vnejs/contracts.time.time`.
 
-| Ключ       | Строка              | Смысл                                 |
-| ---------- | ------------------- | ------------------------------------- |
-| `SET`      | `vne:time:set`      | Записать или обновить значение.       |
-| `ADD`      | `vne:time:add`      | Событие `ADD` namespace плагина.      |
-| `CHANGED`  | `vne:time:changed`  | Зафиксировать изменение состояния.    |
-| `ROLLOVER` | `vne:time:rollover` | Событие `ROLLOVER` namespace плагина. |
+| Key        | String              | Meaning                            |
+| ---------- | ------------------- | ---------------------------------- |
+| `SET`      | `vne:time:set`      | Write or update a value.           |
+| `ADD`      | `vne:time:add`      | Plugin namespace event `ADD`.      |
+| `CHANGED`  | `vne:time:changed`  | Record a state change.             |
+| `ROLLOVER` | `vne:time:rollover` | Plugin namespace event `ROLLOVER`. |
 
-## Константы
+## Constants
 
-Нет.
+None.
 
-## Параметры
+## Parameters
 
-Нет.
+None.
 
-## Настройки
+## Settings
 
-Нет.
+None.
 
-## Модули
+## Modules
 
-| Модуль | Зона ответственности          |
-| ------ | ----------------------------- |
-| `time` | Обрабатывает SET, ADD, CLEAR. |
+| Module | Role                     |
+| ------ | ------------------------ |
+| `time` | Handles SET, ADD, CLEAR. |
 
-## Близкие плагины
+## Related plugins
 
 ### plugins/core/
 
 - [scenario.md](../core/scenario.md) — `SCENARIO`: EVENTS.NEXT, EVENTS.LINE_EXEC_REG
 - [state.md](../core/state.md) — `STATE`: EVENTS.SET, EVENTS.CLEAR
 
-### Остальные
+### Other
 
-— нет
+— None

package/plugins/vars/counters.md

@@ -1,50 +1,50 @@
 # plugins/vars/counters/
 
-Пакет: `@vnejs/plugins.vars.counters` · namespace: `VARS_COUNTERS`
+Package: `@vnejs/plugins.vars.counters` · namespace: `VARS_COUNTERS`
 
-Числовые переменные-счётчики с арифметикой и сравнением в строках сценария.
+Numeric counter variables with arithmetic and comparison in scenario lines.
 
-## События
+## Events
 
-Payloads и результаты хендлеров типизированы через module augmentation контракта (`VneEventPayloadMap` / `VneEventResultMap`); типы — в `@vnejs/contracts.vars.counters`.
+Handler payloads and results are typed through module augmentation of the contract (`VneEventPayloadMap` / `VneEventResultMap`). The types live in `@vnejs/contracts.vars.counters`.
 
-| Ключ         | Строка                        | Смысл                                                 |
-| ------------ | ----------------------------- | ----------------------------------------------------- |
-| `SET`        | `vne:vars_counter:set`        | Записать или обновить значение.                       |
-| `GET`        | `vne:vars_counter:get`        | Получить значение или ресурс.                         |
-| `CHANGE`     | `vne:vars_counter:change`     | Событие `CHANGE` namespace плагина.                   |
-| `COMPARE`    | `vne:vars_counter:compare`    | Событие `COMPARE` namespace плагина.                  |
-| `EXEC_INFO`  | `vne:vars_counter:exec_info`  | Запросить данные у обработчиков и продолжить цепочку. |
-| `EXEC_CHECK` | `vne:vars_counter:exec_check` | Запросить данные у обработчиков и продолжить цепочку. |
-| `EXEC_GET`   | `vne:vars_counter:exec_get`   | Запросить данные у обработчиков и продолжить цепочку. |
+| Key          | String                        | Meaning                                       |
+| ------------ | ----------------------------- | --------------------------------------------- |
+| `SET`        | `vne:vars_counter:set`        | Write or update a value.                      |
+| `GET`        | `vne:vars_counter:get`        | Get a value or resource.                      |
+| `CHANGE`     | `vne:vars_counter:change`     | Plugin namespace event `CHANGE`.              |
+| `COMPARE`    | `vne:vars_counter:compare`    | Plugin namespace event `COMPARE`.             |
+| `EXEC_INFO`  | `vne:vars_counter:exec_info`  | Ask handlers for data and continue the chain. |
+| `EXEC_CHECK` | `vne:vars_counter:exec_check` | Ask handlers for data and continue the chain. |
+| `EXEC_GET`   | `vne:vars_counter:exec_get`   | Ask handlers for data and continue the chain. |
 
-## Константы
+## Constants
 
-Нет.
+None.
 
-## Параметры
+## Parameters
 
-Нет.
+None.
 
-## Настройки
+## Settings
 
-Нет.
+None.
 
-## Модули
+## Modules
 
-| Модуль                   | Зона ответственности                                     |
-| ------------------------ | -------------------------------------------------------- |
-| `vars.counters`          | Обрабатывает SET, GET; регистрирует DEFAULT_REG.         |
-| `vars.counters.handlers` | Обрабатывает CHANGE, COMPARE.                            |
-| `vars.counters.exec`     | Обрабатывает EXEC_INFO, EXEC_CHECK, EXEC_GET.            |
-| `vars.counters.scenario` | Регистрирует LINE_EXEC для module/block (`$/% counter`). |
+| Module                   | Role                                                  |
+| ------------------------ | ----------------------------------------------------- |
+| `vars.counters`          | Handles SET, GET; registers DEFAULT_REG.              |
+| `vars.counters.handlers` | Handles CHANGE, COMPARE.                              |
+| `vars.counters.exec`     | Handles EXEC_INFO, EXEC_CHECK, EXEC_GET.              |
+| `vars.counters.scenario` | Registers LINE_EXEC for module/block (`$/% counter`). |
 
-## Близкие плагины
+## Related plugins
 
 ### plugins/core/
 
 - [scenario.md](../core/scenario.md) — `SCENARIO`: EVENTS.NEXT, EVENTS.LINE_EXEC_REG
 
-### Остальные
+### Other
 
 - [vars.md](./vars.md) — `VARS`: EVENTS.DEFAULT_REG, EVENTS.SET, EVENTS.GET, EVENTS.SCENARIO, CONST.LINE_KEYWORDS.GLOBAL

package/plugins/vars/flags.md

@@ -1,46 +1,46 @@
 # plugins/vars/flags/
 
-Пакет: `@vnejs/plugins.vars.flags` · namespace: `VARS_FLAGS`
+Package: `@vnejs/plugins.vars.flags` · namespace: `VARS_FLAGS`
 
-Булевы флаги с установкой и проверкой в exec-строках сценария.
+Boolean flags with set and check in scenario exec lines.
 
-## События
+## Events
 
-Payloads и результаты хендлеров типизированы через module augmentation контракта (`VneEventPayloadMap` / `VneEventResultMap`); типы — в `@vnejs/contracts.vars.flags`.
+Handler payloads and results are typed through module augmentation of the contract (`VneEventPayloadMap` / `VneEventResultMap`). The types live in `@vnejs/contracts.vars.flags`.
 
-| Ключ         | Строка                      | Смысл                                                 |
-| ------------ | --------------------------- | ----------------------------------------------------- |
-| `SET`        | `vne:vars_flags:set`        | Записать или обновить значение.                       |
-| `GET`        | `vne:vars_flags:get`        | Получить значение или ресурс.                         |
-| `EXEC_INFO`  | `vne:vars_flags:exec_info`  | Запросить данные у обработчиков и продолжить цепочку. |
-| `EXEC_CHECK` | `vne:vars_flags:exec_check` | Запросить данные у обработчиков и продолжить цепочку. |
-| `EXEC_GET`   | `vne:vars_flags:exec_get`   | Запросить данные у обработчиков и продолжить цепочку. |
+| Key          | String                      | Meaning                                       |
+| ------------ | --------------------------- | --------------------------------------------- |
+| `SET`        | `vne:vars_flags:set`        | Write or update a value.                      |
+| `GET`        | `vne:vars_flags:get`        | Get a value or resource.                      |
+| `EXEC_INFO`  | `vne:vars_flags:exec_info`  | Ask handlers for data and continue the chain. |
+| `EXEC_CHECK` | `vne:vars_flags:exec_check` | Ask handlers for data and continue the chain. |
+| `EXEC_GET`   | `vne:vars_flags:exec_get`   | Ask handlers for data and continue the chain. |
 
-## Константы
+## Constants
 
-Нет.
+None.
 
-## Параметры
+## Parameters
 
-Нет.
+None.
 
-## Настройки
+## Settings
 
-Нет.
+None.
 
-## Модули
+## Modules
 
-| Модуль            | Зона ответственности                             |
-| ----------------- | ------------------------------------------------ |
-| `vars.flags.exec` | Подмодуль `flags.exec` плагина.                  |
-| `vars.flags`      | Обрабатывает SET, GET, EXEC_INFO, EXEC_CHECK, …. |
+| Module            | Role                                        |
+| ----------------- | ------------------------------------------- |
+| `vars.flags.exec` | Plugin `flags.exec` submodule.              |
+| `vars.flags`      | Handles SET, GET, EXEC_INFO, EXEC_CHECK, …. |
 
-## Близкие плагины
+## Related plugins
 
 ### plugins/core/
 
 - [scenario.md](../core/scenario.md) — `SCENARIO`: EVENTS.NEXT, EVENTS.LINE_EXEC_REG
 
-### Остальные
+### Other
 
 - [vars.md](./vars.md) — `VARS`: EVENTS.SCENARIO, EVENTS.DEFAULT_REG, EVENTS.SET, EVENTS.GET, CONST.LINE_KEYWORDS.GLOBAL

package/plugins/vars/vars.md

@@ -1,46 +1,46 @@
 # plugins/vars/vars/
 
-Пакет: `@vnejs/plugins.vars.vars` · namespace: `VARS`
+Package: `@vnejs/plugins.vars.vars` · namespace: `VARS`
 
-Базовая система переменных: локальные и глобальные get/set с дефолтами по типам.
+Base variable system: local and global get/set with defaults by type.
 
-## События
+## Events
 
-Payloads и результаты хендлеров типизированы через module augmentation контракта (`VneEventPayloadMap` / `VneEventResultMap`); типы — в `@vnejs/contracts.vars`.
+Handler payloads and results are typed through module augmentation of the contract (`VneEventPayloadMap` / `VneEventResultMap`). The types live in `@vnejs/contracts.vars`.
 
-| Ключ           | Строка                  | Смысл                                                 |
-| -------------- | ----------------------- | ----------------------------------------------------- |
-| `GET`          | `vne:vars:get`          | Запросить данные у обработчиков и продолжить цепочку. |
-| `SET`          | `vne:vars:set`          | Записать или обновить значение.                       |
-| `INJECT`       | `vne:vars:inject`       | Событие `INJECT` namespace плагина.                   |
-| `SCENARIO`     | `vne:vars:scenario`     | Запросить данные у обработчиков и продолжить цепочку. |
-| `DEFAULT_REG`  | `vne:vars:default_reg`  | Зарегистрировать обработчик `DEFAULT`.                |
-| `GLOBAL_SET`   | `vne:vars:global_set`   | Записать или обновить значение.                       |
-| `GLOBAL_GET`   | `vne:vars:global_get`   | Получить значение или ресурс.                         |
-| `GLOBAL_CLEAR` | `vne:vars:global_clear` | Очистить накопленное состояние.                       |
+| Key            | String                  | Meaning                                       |
+| -------------- | ----------------------- | --------------------------------------------- |
+| `GET`          | `vne:vars:get`          | Ask handlers for data and continue the chain. |
+| `SET`          | `vne:vars:set`          | Write or update a value.                      |
+| `INJECT`       | `vne:vars:inject`       | Plugin namespace event `INJECT`.              |
+| `SCENARIO`     | `vne:vars:scenario`     | Ask handlers for data and continue the chain. |
+| `DEFAULT_REG`  | `vne:vars:default_reg`  | Register a `DEFAULT` handler.                 |
+| `GLOBAL_SET`   | `vne:vars:global_set`   | Write or update a value.                      |
+| `GLOBAL_GET`   | `vne:vars:global_get`   | Get a value or resource.                      |
+| `GLOBAL_CLEAR` | `vne:vars:global_clear` | Clear accumulated state.                      |
 
-## Константы
+## Constants
 
-- **`LINE_KEYWORDS.GLOBAL`** — `"global"`: писать/читать переменную в глобальном scope.
+- **`LINE_KEYWORDS.GLOBAL`** — `"global"`: read/write the variable in global scope.
 
-## Параметры
+## Parameters
 
-Нет.
+None.
 
-## Настройки
+## Settings
 
-Нет.
+None.
 
-## Модули
+## Modules
 
-| Модуль          | Зона ответственности                                                  |
+| Module          | Role                                                                  |
 | --------------- | --------------------------------------------------------------------- |
-| `vars.global`   | Обрабатывает GLOBAL_GET, GLOBAL_SET, GLOBAL_CLEAR.                    |
-| `vars.inject`   | Подмодуль `inject` плагина.                                           |
-| `vars`          | Реестр обработчиков DEFAULT_REG.                                      |
-| `vars.scenario` | На `SCENARIO`: вход внутрь или `getBlockSkipShift` мимо indent-блока. |
+| `vars.global`   | Handles GLOBAL_GET, GLOBAL_SET, GLOBAL_CLEAR.                         |
+| `vars.inject`   | Plugin `inject` submodule.                                            |
+| `vars`          | `DEFAULT_REG` handler registry.                                       |
+| `vars.scenario` | On `SCENARIO`: enter inside or `getBlockSkipShift` past indent block. |
 
-## Близкие плагины
+## Related plugins
 
 ### plugins/core/
 
@@ -48,6 +48,6 @@ Payloads и результаты хендлеров типизированы ч
 - [state.md](../core/state.md) — `STATE`: EVENTS.SET, EVENTS.CLEAR
 - [storage.md](../core/storage.md) — `STORAGE`: EVENTS.GET_ALL, EVENTS.SET, EVENTS.RM_ALL
 
-### Остальные
+### Other
 
-— нет
+— None

package/plugins/views/achievement.md

@@ -1,63 +1,63 @@
 # plugins/views/achievement/
 
-Пакет: `@vnejs/plugins.views.achievement` · namespace: `ACHIEVEMENT`
+Package: `@vnejs/plugins.views.achievement` · namespace: `ACHIEVEMENT`
 
-Разблокирует достижения, сохраняет прогресс и показывает уведомления.
+Unlocks achievements, saves progress, and shows notifications.
 
-## События
+## Events
 
-Payloads и результаты хендлеров типизированы через module augmentation контракта (`VneEventPayloadMap` / `VneEventResultMap`); типы — в `@vnejs/contracts.views.achievement`.
+Handler payloads and results are typed through module augmentation of the contract (`VneEventPayloadMap` / `VneEventResultMap`). The types live in `@vnejs/contracts.views.achievement`.
 
-| Ключ           | Строка                         | Смысл                                                 |
-| -------------- | ------------------------------ | ----------------------------------------------------- |
-| `CLEAR`        | `vne:achievement:clear`        | Очистить накопленное состояние.                       |
-| `LOAD`         | `vne:achievement:load`         | Загрузить данные или ресурс.                          |
-| `UNLOCK`       | `vne:achievement:unlock`       | Запросить данные у обработчиков и продолжить цепочку. |
-| `APPEND`       | `vne:achievement:append`       | Событие `APPEND` namespace плагина.                   |
-| `SHOW`         | `vne:achievement:show`         | Показать UI или слой.                                 |
-| `HIDE`         | `vne:achievement:hide`         | Скрыть UI или слой.                                   |
-| `UPDATE`       | `vne:achievement:update`       | Обновить состояние или отображение.                   |
-| `UPDATE_FAST`  | `vne:achievement:update_fast`  | Быстрое обновление отображения.                       |
-| `UPDATE_FORCE` | `vne:achievement:update_force` | Перерисовать view с `isForce`, стейт не меняет.       |
-| `UPDATE_STATE` | `vne:achievement:update_state` | Слить partial в стейт контроллера.                    |
-| `LOCKED`       | `vne:achievement:locked`       | Событие `LOCKED` namespace плагина.                   |
-| `UNLOCKED`     | `vne:achievement:unlocked`     | Событие `UNLOCKED` namespace плагина.                 |
+| Key            | String                         | Meaning                                                |
+| -------------- | ------------------------------ | ------------------------------------------------------ |
+| `CLEAR`        | `vne:achievement:clear`        | Clear accumulated state.                               |
+| `LOAD`         | `vne:achievement:load`         | Load data or a resource.                               |
+| `UNLOCK`       | `vne:achievement:unlock`       | Ask handlers for data and continue the chain.          |
+| `APPEND`       | `vne:achievement:append`       | Plugin `APPEND` namespace event.                       |
+| `SHOW`         | `vne:achievement:show`         | Show the UI or layer.                                  |
+| `HIDE`         | `vne:achievement:hide`         | Hide the UI or layer.                                  |
+| `UPDATE`       | `vne:achievement:update`       | Update state or display.                               |
+| `UPDATE_FAST`  | `vne:achievement:update_fast`  | Fast display update.                                   |
+| `UPDATE_FORCE` | `vne:achievement:update_force` | Redraw the view with `isForce`; state does not change. |
+| `UPDATE_STATE` | `vne:achievement:update_state` | Merge a partial into the controller state.             |
+| `LOCKED`       | `vne:achievement:locked`       | Plugin `LOCKED` namespace event.                       |
+| `UNLOCKED`     | `vne:achievement:unlocked`     | Plugin `UNLOCKED` namespace event.                     |
 
-## Константы
+## Constants
 
 - **`EXEC_ACTIONS.UNLOCK`** — "unlock"
 - **`LOGS_ACTIONS.UNLOCKED`** — "unlocked"
 
-## Параметры
+## Parameters
 
-| Ключ            | Тип      | Смысл                                   |
-| --------------- | -------- | --------------------------------------- |
-| `TRANSITION`    | `string` | Значение по умолчанию: "TRANSITION".    |
-| `ZINDEX`        | `string` | Значение по умолчанию: "ZINDEX".        |
-| `LOC_LABEL`     | `string` | Имя метки или стартовой точки.          |
-| `SHOW_DURATION` | `string` | Значение по умолчанию: "SHOW_DURATION". |
-| `VIEW_PROPS`    | `string` | Значение по умолчанию: "VIEW_PROPS".    |
-| `TOP`           | `string` | Значение по умолчанию: "TOP".           |
-| `TOP_SHIFT`     | `string` | Значение по умолчанию: "TOP_SHIFT".     |
-| `LEFT`          | `string` | Значение по умолчанию: "LEFT".          |
-| `LEFT_SHIFT`    | `string` | Значение по умолчанию: "LEFT_SHIFT".    |
-| `INFO`          | `string` | Значение по умолчанию: "INFO".          |
+| Key             | Type     | Meaning                    |
+| --------------- | -------- | -------------------------- |
+| `TRANSITION`    | `string` | Default: "TRANSITION".     |
+| `ZINDEX`        | `string` | Default: "ZINDEX".         |
+| `LOC_LABEL`     | `string` | Label name or entry point. |
+| `SHOW_DURATION` | `string` | Default: "SHOW_DURATION".  |
+| `VIEW_PROPS`    | `string` | Default: "VIEW_PROPS".     |
+| `TOP`           | `string` | Default: "TOP".            |
+| `TOP_SHIFT`     | `string` | Default: "TOP_SHIFT".      |
+| `LEFT`          | `string` | Default: "LEFT".           |
+| `LEFT_SHIFT`    | `string` | Default: "LEFT_SHIFT".     |
+| `INFO`          | `string` | Default: "INFO".           |
 
-## Настройки
+## Settings
 
-Нет.
+None.
 
-## Модули
+## Modules
 
-| Модуль                   | Зона ответственности               |
-| ------------------------ | ---------------------------------- |
-| `achievement`            | Обрабатывает CLEAR, UNLOCK.        |
-| `achievement.controller` | Обрабатывает UPDATE, LOAD, APPEND. |
-| `achievement.exec`       | Подмодуль `exec` плагина.          |
-| `achievement.logs`       | Подмодуль `logs` плагина.          |
-| `achievement.view`       | Подмодуль `view` плагина.          |
+| Module                   | Role                          |
+| ------------------------ | ----------------------------- |
+| `achievement`            | Handles CLEAR, UNLOCK.        |
+| `achievement.controller` | Handles UPDATE, LOAD, APPEND. |
+| `achievement.exec`       | Plugin `exec` submodule.      |
+| `achievement.logs`       | Plugin `logs` submodule.      |
+| `achievement.view`       | Plugin `view` submodule.      |
 
-## Близкие плагины
+## Related plugins
 
 ### plugins/core/
 
@@ -66,6 +66,6 @@ Payloads и результаты хендлеров типизированы ч
 - [scenario.md](../core/scenario.md) — `SCENARIO`: EVENTS.NEXT, EVENTS.LINE_EXEC_REG, EVENTS.LINE_LOAD_REG, CONST.LINE_KEYWORDS.SKIP_IF_POSSIBLE
 - [storage.md](../core/storage.md) — `STORAGE`: EVENTS.RM_ALL, EVENTS.GET, EVENTS.SET
 
-### Остальные
+### Other
 
 - [layer.md](../canvas/layer.md) — `LAYER`: SETTINGS.QUALITY

package/plugins/views/comment.md

@@ -1,48 +1,48 @@
 # plugins/views/comment/
 
-Пакет: `@vnejs/plugins.views.comment` · namespace: `COMMENT`
+Package: `@vnejs/plugins.views.comment` · namespace: `COMMENT`
 
-Показывает временные комментарии поверх игры по команде сценария.
+Shows temporary comments over the game via a scenario command.
 
-## События
+## Events
 
-Payloads и результаты хендлеров типизированы через module augmentation контракта (`VneEventPayloadMap` / `VneEventResultMap`); типы — в `@vnejs/contracts.views.comment`.
+Handler payloads and results are typed through module augmentation of the contract (`VneEventPayloadMap` / `VneEventResultMap`). The types live in `@vnejs/contracts.views.comment`.
 
-| Ключ           | Строка                     | Смысл                                           |
-| -------------- | -------------------------- | ----------------------------------------------- |
-| `SHOW`         | `vne:comment:show`         | Показать UI или слой.                           |
-| `HIDE`         | `vne:comment:hide`         | Скрыть UI или слой.                             |
-| `UPDATE`       | `vne:comment:update`       | Обновить состояние или отображение.             |
-| `UPDATE_FAST`  | `vne:comment:update_fast`  | Быстрое обновление отображения.                 |
-| `UPDATE_FORCE` | `vne:comment:update_force` | Перерисовать view с `isForce`, стейт не меняет. |
-| `UPDATE_STATE` | `vne:comment:update_state` | Слить partial в стейт контроллера.              |
+| Key            | String                     | Meaning                                                |
+| -------------- | -------------------------- | ------------------------------------------------------ |
+| `SHOW`         | `vne:comment:show`         | Show the UI or layer.                                  |
+| `HIDE`         | `vne:comment:hide`         | Hide the UI or layer.                                  |
+| `UPDATE`       | `vne:comment:update`       | Update state or display.                               |
+| `UPDATE_FAST`  | `vne:comment:update_fast`  | Fast display update.                                   |
+| `UPDATE_FORCE` | `vne:comment:update_force` | Redraw the view with `isForce`; state does not change. |
+| `UPDATE_STATE` | `vne:comment:update_state` | Merge a partial into the controller state.             |
 
-## Константы
+## Constants
 
-Нет.
+None.
 
-## Параметры
+## Parameters
 
-| Ключ         | Тип      | Смысл                                |
-| ------------ | -------- | ------------------------------------ |
-| `ZINDEX`     | `string` | Значение по умолчанию: "ZINDEX".     |
-| `TRANSITION` | `string` | Значение по умолчанию: "TRANSITION". |
-| `VIEW_PROPS` | `string` | Значение по умолчанию: "VIEW_PROPS". |
+| Key          | Type     | Meaning                |
+| ------------ | -------- | ---------------------- |
+| `ZINDEX`     | `string` | Default: "ZINDEX".     |
+| `TRANSITION` | `string` | Default: "TRANSITION". |
+| `VIEW_PROPS` | `string` | Default: "VIEW_PROPS". |
 
-## Настройки
+## Settings
 
-Нет.
+None.
 
-## Модули
+## Modules
 
-| Модуль               | Зона ответственности                                                                                            |
-| -------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
-| `comment`            | Команда сценария показывает или скрывает комментарий. Таймер автоскрытия снимается на `HIDE.MAIN`, если контроллер не оборвал скрытие на `GATE`. |
-| `comment.controller` | Обрабатывает UPDATE, SHOW, HIDE. `EXTERNAL_UPDATE` пересчитывает текст и обновляет view.                        |
-| `comment.hide`       | Наследует `@vnejs/module.controller.hide.on.state`: `STATE.SET` / `STATE.CLEAR` → `HIDE` с `{ isForce: true }`. |
-| `comment.view`       | Подмодуль `view` плагина.                                                                                       |
+| Module               | Role                                                                                                                               |
+| -------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
+| `comment`            | Scenario command shows or hides the comment. Auto-hide timer clears on `HIDE.MAIN` if the controller did not abort hide on `GATE`. |
+| `comment.controller` | Handles UPDATE, SHOW, HIDE. `EXTERNAL_UPDATE` recomputes text and updates the view.                                                |
+| `comment.hide`       | Extends `@vnejs/module.controller.hide.on.state`: `STATE.SET` / `STATE.CLEAR` → `HIDE` with `{ isForce: true }`.                   |
+| `comment.view`       | Plugin `view` submodule.                                                                                                           |
 
-## Близкие плагины
+## Related plugins
 
 ### plugins/core/
 
@@ -50,6 +50,6 @@ Payloads и результаты хендлеров типизированы ч
 - [scenario.md](../core/scenario.md) — `SCENARIO`: EVENTS.NEXT, EVENTS.LINE_EXEC_REG
 - [state.md](../core/state.md) — `STATE`: EVENTS.SET, EVENTS.CLEAR
 
-### Остальные
+### Other
 
 - [text.md](../text/text.md) — `TEXT`: EVENTS.REPLACE