@tracearr/translations 2.5.1 → 2.6.0-beta.2

package/dist/locales/ro-RO/pages.json

@@ -27,9 +27,7 @@
     "plexAuthFailed": "Autentificare Plex eșuată",
     "plexStartFailed": "Pornirea autentificării Plex a eșuat",
     "serverConnectFailed": "Conectarea la server a eșuat",
-    "signupFailed": "Înregistrare eșuată",
     "createAccountFailed": "Crearea contului a eșuat",
-    "loginFailed": "Autentificare eșuată",
     "invalidCredentials": "E-mail sau parolă nevalide",
     "claimCodeRequired": "Configurarea pentru prima dată necesită un cod de solicitare",
     "enterClaimCode": "Introduceți codul de solicitare",
@@ -55,12 +53,8 @@
     "title": "Utilizatori",
     "showRemoved": "",
     "noUsersFound": "Niciun utilizator găsit.",
-    "searchPlaceholder": "Caută utilizatori...",
-    "selectAllUsers": "Selectați toți utilizatorii {{count}}",
     "serversColumn": "",
     "resetTrustScore": "Resetează scorul de încredere",
-    "resetTrustScoreTitle_one": "Resetează scorul de încredere pentru utilizatorul {{count}}",
-    "resetTrustScoreTitle_other": "Resetați scorul de încredere pentru {{count}} Utilizatori",
     "resetTrustScoreConfirm": "Ești sigur că vrei să resetezi scorul de încredere la 100? Această acțiune nu poate fi anulată.",
     "mergeUsers": "",
     "mergeTitleSuggestion": "",
@@ -74,12 +68,8 @@
     "mergeRequired": "",
     "mergeLastActive": "",
     "mergeNeverActive": "",
-    "mergeSessions_one": "",
-    "mergeSessions_other": "",
     "mergeMoreServers": "",
     "mergeWhatHappens": "",
-    "mergeMoves_one": "",
-    "mergeMoves_other": "",
     "mergeMovesNoCount": "",
     "mergeCarriesOver": "",
     "mergeDeleted": "",
@@ -95,17 +85,9 @@
     "mergeSameIdentity": "",
     "mergeSelectAllActive": "",
     "suggestionsTitle": "",
-    "suggestionsCount_one": "",
-    "suggestionsCount_other": "",
     "suggestionsPairEmail": "",
-    "suggestionsPairEmailMore_one": "",
-    "suggestionsPairEmailMore_other": "",
     "suggestionsPairEmailUsername": "",
-    "suggestionsPairEmailUsernameMore_one": "",
-    "suggestionsPairEmailUsernameMore_other": "",
     "suggestionsPairUsername": "",
-    "suggestionsPairUsernameMore_one": "",
-    "suggestionsPairUsernameMore_other": "",
     "suggestionsSheetDescription": "",
     "suggestionsReview": "",
     "suggestionsNotSame": "",
@@ -120,7 +102,28 @@
     "suggestionsError": "",
     "filterHasAccessTo": "",
     "filterHasAccessToPlaceholder": "",
-    "filterHasAccessToHint": ""
+    "filterHasAccessToHint": "",
+    "selectAllUsers_one": "",
+    "selectAllUsers_few": "",
+    "selectAllUsers_other": "Selectați toți utilizatorii {{count}}",
+    "resetTrustScoreTitle_one": "Resetează scorul de încredere pentru utilizatorul {{count}}",
+    "resetTrustScoreTitle_few": "",
+    "resetTrustScoreTitle_other": "Resetați scorul de încredere pentru {{count}} Utilizatori",
+    "mergeMoves_one": "",
+    "mergeMoves_few": "",
+    "mergeMoves_other": "",
+    "suggestionsCount_one": "",
+    "suggestionsCount_few": "",
+    "suggestionsCount_other": "",
+    "suggestionsPairEmailMore_one": "",
+    "suggestionsPairEmailMore_few": "",
+    "suggestionsPairEmailMore_other": "",
+    "suggestionsPairEmailUsernameMore_one": "",
+    "suggestionsPairEmailUsernameMore_few": "",
+    "suggestionsPairEmailUsernameMore_other": "",
+    "suggestionsPairUsernameMore_one": "",
+    "suggestionsPairUsernameMore_few": "",
+    "suggestionsPairUsernameMore_other": ""
   },
   "userDetail": {
     "backToUsers": "Înapoi la Utilizatori",
@@ -158,26 +161,20 @@
   },
   "history": {
     "title": "Istoric",
-    "description": "Caută toate sesiunile de streaming cu filtrare puternică",
-    "loadingMore": "Se încarcă mai mult...",
-    "scrollForMore": "Derulează pentru mai multe",
-    "showingAllResults": "Arată toate rezultatele {{total}}",
-    "deleteSession_one": "Șterge {{count}} Sesiune",
-    "deleteSession_other": "Șterge {{count}} Sesiuni",
-    "deleteSessionsConfirm": "Sunteţi sigur că doriţi să ştergeţi? Această acţiune nu poate fi anulată.",
+    "description": "",
     "totalPlays": "",
     "uniqueTitles": "",
     "uniqueUsers": ""
   },
   "library": {
     "title": "Bibliotecă",
-    "description": "Top filme si emisiuni pe serverul tau",
+    "description": "",
     "topMovies": "Top filme",
     "topShows": "Top seriale TV",
     "noMoviePlays": "Niciun film nu redă în această perioadă",
     "noShowPlays": "Nicio emisiune TV în această perioadă",
     "overview": {
-      "description": "Metode de creștere și sănătate ale bibliotecii",
+      "description": "",
       "lastUpdated": "Ultima actualizare:",
       "totalItems": "Total articole",
       "shows": "spectacole",
@@ -193,7 +190,7 @@
     },
     "quality": {
       "title": "Calitate",
-      "description": "Rezoluția și distribuția codurilor",
+      "description": "",
       "qualityEvolution": "Evoluția calității",
       "all": "Toate",
       "failedToLoad": "Încărcarea datelor de calitate nu a reușit",
@@ -201,14 +198,14 @@
     },
     "storage": {
       "title": "Depozitare",
-      "description": "Utilizare stocare, predicții și optimizare",
+      "description": "",
       "totalStorage": "Stocare totală",
       "growthRate": "Rata de creştere",
       "duplicates": "Duplicate",
       "groups": "grupuri",
       "recoverable": "recuperabil",
       "staleContent": "Conținut vechi",
-      "staleContentDesc": "Conținutul care poate fi candidat pentru retragere",
+      "staleContentDesc": "",
       "items": "articole",
       "unused": "neutilizat",
       "storageTrend": "Tendinţă de stocare",
@@ -219,7 +216,7 @@
       "zeroGrowth": "0 GB/lună",
       "predictions": "Predicții",
       "contentROI": "",
-      "contentROIDesc": "Vizionează valoarea pe cost de stocare",
+      "contentROIDesc": "",
       "avgHoursPerGB": "ore medii/GB",
       "insufficientData": "Date insuficiente",
       "of": "din",
@@ -234,7 +231,6 @@
       "noDuplicatesTitle": "",
       "noDuplicatesDesc": "",
       "colTitle": "",
-      "colType": "",
       "colMatchType": "",
       "colCopies": "",
       "colRecoverable": "",
@@ -246,7 +242,7 @@
     },
     "watch": {
       "title": "Urmărește analiza",
-      "description": "Vizualizare comportament și conținut de angajament",
+      "description": "",
       "watched": "Vizionat",
       "percentWatched": "% vizionat",
       "totalWatchTime": "Timp total de urmărire",
@@ -259,7 +255,7 @@
       "busiest": "Puternic:",
       "quietest": "Liniște:",
       "bingeHighlights": "Evidențieri ale bătăliei",
-      "bingeHighlightsDesc": "Arată cu cele mai intensive modele de vizualizare",
+      "bingeHighlightsDesc": "",
       "bingeSessions": "sesiuni bursiere",
       "noData": "Nu există date de vizionare",
       "noDataDesc": "Vizionați datele analitice vor apărea aici odată ce conținutul a fost redat. Verificați din nou după o activitate de vizualizare.",
@@ -296,7 +292,9 @@
         "title": "",
         "fallbackBody": "",
         "progress": "",
-        "snapshotsSuffix": ""
+        "snapshotsSuffix_one": "",
+        "snapshotsSuffix_few": "",
+        "snapshotsSuffix_other": ""
       },
       "multiServer": {
         "title": "",
@@ -319,13 +317,15 @@
     "versionsBackfill": {
       "banner": "",
       "action": "",
-      "syncFailed": "",
-      "syncStarted": ""
+      "syncStarted": "",
+      "syncFailed_one": "",
+      "syncFailed_few": "",
+      "syncFailed_other": ""
     }
   },
   "activity": {
     "title": "Activitate",
-    "description": "Joacă tendințe, modele și comportament de streaming",
+    "description": "",
     "playsOverTime": "Joacă în timp",
     "concurrentStreams": "Stream-uri Concurente",
     "engagementBreakdown": "Defalcare angajament",
@@ -340,11 +340,8 @@
   "violations": {
     "title": "Incalcari",
     "tryAdjustingFilters": "Încercați să ajustați filtrele",
-    "selectAllViolations": "Selectați toate filtrele de încălcare {{count}}",
     "dismissViolation": "Respinge Încălcarea",
     "dismissViolationConfirm": "Sigur doriți să respingeți această încălcare? Acest lucru îl va elimina definitiv din jurnalul de încălcare a normelor.",
-    "dismissViolation_one": "Respinge {{count}} Încălcare",
-    "dismissViolation_other": "Respinge {{count}} Încălcări",
     "dismissViolationsConfirm": "Sigur doriți să respingeți? Acest lucru le va elimina din jurnalul de încălcare permanent și va restabili scorurile de încredere asociate.",
     "noViolationsFound": "Nicio încălcare găsită",
     "noViolationsRecorded": "Nu au fost înregistrate încă încălcări ale legii.",
@@ -353,7 +350,6 @@
     "allRules": "",
     "filterPeople": "",
     "allPeople": "",
-    "peopleSelectedCount": "",
     "personFilterPlaceholder": "",
     "personFilterEmpty": "",
     "personFilterError": "",
@@ -380,12 +376,144 @@
       "conditionGroup": "",
       "matched": "{{matched}}/{{total}} corespondență",
       "actual": "Actuală",
-      "relatedSessions": "{{count}} sesiune legată de",
       "relatedSessions_one": "{{count}} sesiune legată de",
+      "relatedSessions_few": "",
       "relatedSessions_other": "{{count}} sesiuni asociate"
-    }
+    },
+    "selectAllViolations_one": "",
+    "selectAllViolations_few": "",
+    "selectAllViolations_other": "Selectați toate filtrele de încălcare {{count}}",
+    "dismissViolations_one": "Respinge {{count}} Încălcare",
+    "dismissViolations_few": "",
+    "dismissViolations_other": "Respinge {{count}} Încălcări",
+    "peopleSelectedCount_one": "",
+    "peopleSelectedCount_few": "",
+    "peopleSelectedCount_other": ""
   },
   "automations": {
+    "message": {
+      "heading": "",
+      "defaultText": "",
+      "title": "",
+      "body": "",
+      "blankHint": "",
+      "insertVariable": "",
+      "searchVariables": "",
+      "noVariables": "",
+      "preview": "",
+      "previewSamples": "",
+      "previewDefault": "",
+      "previewDefaultHint": "",
+      "previewPickDestination": "",
+      "fieldTitle": "",
+      "fieldMessage": "",
+      "fieldSubject": "",
+      "fieldHeading": "",
+      "fieldEmbedTitle": "",
+      "fieldDescription": "",
+      "addedDiscord": "",
+      "addedEmail": "",
+      "addedPushSubtitle": "",
+      "previewCount": "",
+      "previewCountBytes": "",
+      "previewCut": "",
+      "previewPriority": "",
+      "previewEscapeHint": "",
+      "webhookNotSent": "",
+      "unitChars": "",
+      "unitBytes": "",
+      "addedByTracearr": "",
+      "plainTab": ""
+    },
+    "priorities": {
+      "automatic": "",
+      "lowest": "",
+      "low": "",
+      "normal": "",
+      "high": "",
+      "urgent": ""
+    },
+    "variableGroups": {
+      "account": "",
+      "stream": "",
+      "server": "",
+      "media": "",
+      "device": "",
+      "trust": "",
+      "newsletter": "",
+      "event": ""
+    },
+    "variables": {
+      "user": {
+        "username": "",
+        "identityName": ""
+      },
+      "session": {
+        "mediaTitle": "",
+        "mediaType": "",
+        "sourceDynamicRange": "",
+        "sourceVideoCodec": "",
+        "seasonNumber": "",
+        "episodeNumber": "",
+        "name": ""
+      },
+      "server": {
+        "name": "",
+        "type": ""
+      },
+      "device": {
+        "name": "",
+        "platform": "",
+        "product": "",
+        "location": ""
+      },
+      "trust": {
+        "previous": "",
+        "new": "",
+        "reason": ""
+      },
+      "media": {
+        "title": "",
+        "name": "",
+        "show": "",
+        "season": "",
+        "episode": "",
+        "episodeCount": "",
+        "type": "",
+        "year": "",
+        "library": "",
+        "server": "",
+        "from": {
+          "resolution": "",
+          "dynamicRange": "",
+          "videoCodec": "",
+          "audioCodec": "",
+          "audioChannels": "",
+          "fileSize": ""
+        },
+        "to": {
+          "resolution": "",
+          "dynamicRange": "",
+          "videoCodec": "",
+          "audioCodec": "",
+          "audioChannels": "",
+          "fileSize": ""
+        }
+      },
+      "newsletter": {
+        "name": "",
+        "outcome": "",
+        "recipientCount": "",
+        "error": ""
+      },
+      "durationMinutes": "",
+      "minutes": "",
+      "days": "",
+      "installedVersion": "",
+      "latestVersion": "",
+      "downloadUrl": "",
+      "releaseUrl": ""
+    },
     "actions": {
       "send": {
         "label": "",
@@ -393,6 +521,9 @@
         "fields": {
           "cooldown_minutes": {
             "description": ""
+          },
+          "priority": {
+            "description": ""
           }
         },
         "ran": ""
@@ -487,10 +618,11 @@
       "openInEditor": "",
       "tabsLabel": "",
       "emptyRan": "",
-      "emptyRanDescription_one": "",
-      "emptyRanDescription_other": "",
       "item": "",
-      "recordedViolation": ""
+      "recordedViolation": "",
+      "emptyRanDescription_one": "",
+      "emptyRanDescription_few": "",
+      "emptyRanDescription_other": ""
     },
     "allKinds": "",
     "allStatuses": "",
@@ -499,7 +631,6 @@
       "nameHelper": "",
       "namePlaceholder": "",
       "activeLabel": "",
-      "back": "",
       "submit": "",
       "submitting": "",
       "customize": "",
@@ -548,7 +679,16 @@
         "trustAmountRange": "",
         "trustValueRange": "",
         "messageRequired": "",
-        "tooLong": ""
+        "tooLong": "",
+        "template": {
+          "unclosed": "",
+          "invalidOutput": "",
+          "invalidTag": "",
+          "unexpectedElse": "",
+          "unexpectedEndif": "",
+          "missingEndif": ""
+        },
+        "templateVariable": ""
       },
       "recordAs": {
         "label": "",
@@ -564,7 +704,6 @@
       "searchPlaceholder": "",
       "noMatches": "",
       "clearSelection": "",
-      "selectedCount": "",
       "scope": {
         "label": "",
         "global": "",
@@ -579,6 +718,7 @@
         "personPlaceholder": "",
         "personHelper": "",
         "noServers": "",
+        "historicalNote": "",
         "enforceAcrossServers": "",
         "enforceAcrossServersDescription": ""
       },
@@ -684,12 +824,14 @@
         "placeholderAction": ""
       },
       "footer": {
+        "ready": "",
+        "search": "",
         "problems_one": "",
+        "problems_few": "",
         "problems_other": "",
         "remaining_one": "",
-        "remaining_other": "",
-        "ready": "",
-        "search": ""
+        "remaining_few": "",
+        "remaining_other": ""
       },
       "leave": {
         "title": "",
@@ -710,7 +852,10 @@
         "sampleTitle": "",
         "sampleGone": "",
         "backToLive": ""
-      }
+      },
+      "selectedCount_one": "",
+      "selectedCount_few": "",
+      "selectedCount_other": ""
     },
     "categories": {
       "session_behavior": "",
@@ -724,12 +869,8 @@
     "createAutomation": "",
     "customAutomation": "",
     "deleteAutomationConfirm": "",
-    "deleteAutomation_one": "",
-    "deleteAutomation_other": "",
     "deleteAutomationsConfirm": "",
     "describe": {
-      "more_one": "",
-      "more_other": "",
       "noValues": "",
       "includesSameDevice": "",
       "uniqueIps": "",
@@ -748,8 +889,10 @@
       "appliesTo": "",
       "duration": {
         "minutes_one": "",
+        "minutes_few": "",
         "minutes_other": "",
         "days_one": "",
+        "days_few": "",
         "days_other": ""
       },
       "triggers": {
@@ -883,16 +1026,20 @@
         "text": "",
         "boolean": "",
         "listed": ""
-      }
+      },
+      "more_one": "",
+      "more_few": "",
+      "more_other": ""
     },
     "description": "",
     "detail": {
       "notFound": "",
       "title": "",
       "unsaved": "",
+      "noRuns": "",
       "runsLine_one": "",
-      "runsLine_other": "",
-      "noRuns": ""
+      "runsLine_few": "",
+      "runsLine_other": ""
     },
     "disable": "",
     "editAutomation": "",
@@ -1294,6 +1441,9 @@
       "cooldown_minutes": {
         "label": ""
       },
+      "priority": {
+        "label": ""
+      },
       "target": {
         "label": ""
       },
@@ -1583,7 +1733,10 @@
       "trigger": "",
       "allTriggers": ""
     },
-    "openGallery": ""
+    "openGallery": "",
+    "deleteAutomation_one": "",
+    "deleteAutomation_few": "",
+    "deleteAutomation_other": ""
   },
   "terminateStream": {
     "title": "Terminare stream",
@@ -1591,13 +1744,7 @@
     "messageLabel": "Mesaj către utilizator (opţional)",
     "messagePlaceholder": "de exemplu, vă rugăm să nu partajați contul dvs.",
     "messageHint": "Acest mesaj le va fi afișat în timpul redării",
-    "terminating": "Terminare...",
-    "killStream": "Oprește transmisiunea"
-  },
-  "notFound": {
-    "title": "",
-    "heading": "Pagina nu a fost găsită",
-    "description": "Pagina pe care o cauţi nu există sau a fost mutată."
+    "terminating": "Terminare..."
   },
   "settings": {
     "plex": {
@@ -1622,10 +1769,8 @@
         "unknown": ""
       },
       "connectionsReachable": "{{reachable}} de {{total}} conexiuni accesibile",
-      "connectionsAvailable": "{{count}} conexiuni disponibile",
       "hideFiltered": "Ascunde filtrate",
       "showAll": "Arată toate",
-      "moreConnections": "+{{count}} mai multe conexiuni",
       "connectingTo": "Conectare la {{name}}...",
       "ownerOnly": "",
       "noAccountsLinked": "Niciun cont Plex legat",
@@ -1634,21 +1779,25 @@
       "linkAnotherAccount": "Leagă un alt cont Plex",
       "linking": "Conectare...",
       "loginEnabled": "Autentificare activată",
-      "serversConnected_one": "{{count}} server conectat",
-      "serversConnected_other": "{{count}} servere conectate",
       "unlinkAccount": "Deconectați acest cont Plex",
       "reauthorizeAccount": "",
       "deleteServersFirst": "Șterge mai întâi serverele conectate pentru a deconecta acest cont",
       "unlinkPlexAccount": "Deconectează contul Plex",
-      "unlinkConfirm": "Ești sigur că vrei să deconectezi acest cont Plex? Nu vei mai putea adăuga servere din acest cont până nu îl conectezi din nou."
+      "unlinkConfirm": "Ești sigur că vrei să deconectezi acest cont Plex? Nu vei mai putea adăuga servere din acest cont până nu îl conectezi din nou.",
+      "connectionsAvailable_one": "",
+      "connectionsAvailable_few": "",
+      "connectionsAvailable_other": "{{count}} conexiuni disponibile",
+      "moreConnections_one": "",
+      "moreConnections_few": "",
+      "moreConnections_other": "+{{count}} mai multe conexiuni",
+      "serversConnected_one": "{{count}} server conectat",
+      "serversConnected_few": "",
+      "serversConnected_other": "{{count}} servere conectate"
     },
     "destinations": {
       "add": "",
-      "alertsGoTo": "",
-      "alertsGoTo_other": "",
       "builtinNote": "",
       "clearSecret": "",
-      "delete": "",
       "deleteConfirm": "",
       "description": "",
       "emailDescription": "",
@@ -1744,13 +1893,18 @@
         "push": "",
         "webToast": ""
       },
-      "usedBy": "",
-      "usedBy_other": "",
-      "usedByNewsletters": "",
-      "usedByNewsletters_other": "",
       "violationsOff": "",
       "violationsOn": "",
-      "webToastNote": ""
+      "webToastNote": "",
+      "alertsGoTo_one": "",
+      "alertsGoTo_few": "",
+      "alertsGoTo_other": "",
+      "usedBy_one": "",
+      "usedBy_few": "",
+      "usedBy_other": "",
+      "usedByNewsletters_one": "",
+      "usedByNewsletters_few": "",
+      "usedByNewsletters_other": ""
     },
     "jobs": {
       "runNow": "Rulează acum",
@@ -1803,22 +1957,20 @@
     "basemapMissing": "",
     "webglUnavailable": "",
     "webglHint": "",
-    "basemapShadowed": "",
     "badMounts": ""
   },
   "devices": {
     "title": "Compatibilitate dispozitiv",
-    "description": "Vezi ce dispozitive se redă direct vs transcodare",
+    "description": "",
     "analyzedSessions": "",
-    "analyzedSessionsTooltip": "",
     "directPlayRate": "Rată de redare directă",
     "videoAndAudio": "",
     "uniqueDevices": "Dispozitive unice",
     "uniqueCodecs": "Codec-uri unice",
     "deviceHealth": "Sănătatea dispozitivului",
-    "deviceHealthDesc": "Rata de redare directă după tipul dispozitivului",
+    "deviceHealthDesc": "",
     "transcodeHotspots": "Transcodare Hotspot-uri",
-    "transcodeHotspotsDesc": "Combinații care provoacă cele mai multe tranzacții",
+    "transcodeHotspotsDesc": "",
     "deviceAndCodec": "Dispozitiv + Codec",
     "transcodes": "Transcoduri",
     "pctOfTotal": "% din total",
@@ -1831,12 +1983,15 @@
     "directPlayMid": "",
     "directPlayLow": "",
     "topTranscodingUsers": "Top utilizatori de Transcodare",
-    "topTranscodingUsersDesc": "Utilizatorii care provoacă cele mai multe transcoduri de pe serverul tău",
-    "noTranscodingUsers": "Niciun utilizator de transcodare găsit"
+    "topTranscodingUsersDesc": "",
+    "noTranscodingUsers": "Niciun utilizator de transcodare găsit",
+    "analyzedSessionsTooltip_one": "",
+    "analyzedSessionsTooltip_few": "",
+    "analyzedSessionsTooltip_other": ""
   },
   "statsBandwidth": {
     "title": "Lățimea benzii",
-    "description": "Streaming pe lățimea benzii și analiza ratei de biți",
+    "description": "",
     "dataTransferred": "Date transferate",
     "avgBitrate": "Bitrate mediu",
     "avgBitrateMbps": "Bitrate mediu (Mbps)",
@@ -1844,9 +1999,9 @@
     "totalWatchTime": "Timp total de urmărire",
     "uniqueUsers": "Utilizatori Unici",
     "dailyUsage": "Utilizare zilnică a lățimii de bandă",
-    "dailyUsageDesc": "Media ratei de biți și a numărului de sesiuni în timp",
+    "dailyUsageDesc": "",
     "topUsers": "Utilizatori lățime de bandă superioară",
-    "topUsersDesc": "Utilizatorii care consumă cea mai mare bandă",
+    "topUsersDesc": "",
     "noData": "Nu sunt disponibile date despre lățimea benzii"
   },
   "statsUsers": {
@@ -1870,7 +2025,7 @@
   },
   "debug": {
     "title": "Instrumente de depanare",
-    "description": "Servicii administrative pentru depanare și gestionarea datelor",
+    "description": "",
     "overview": "Prezentare generală",
     "librarySnapshots": "Instantanee ale bibliotecii",
     "tasks": "Sarcini",
@@ -1880,11 +2035,8 @@
     "libraryItems": "Elementele bibliotecii",
     "environment": "Mediul",
     "systemInformation": "Informatii Sistem",
-    "cpu": "procesor",
-    "memory": "Memorie",
-    "uptime": "",
     "database": "Baza de date",
-    "databaseDesc": "Mărimea bazei de date și statisticile tabelului",
+    "databaseDesc": "",
     "totalSize": "Mărime totală",
     "maintenance": "Mentenanţă",
     "destructiveActions": "Acțiuni distructive",
@@ -1944,27 +2096,32 @@
         }
       },
       "card": {
+        "addedAgo": "adăugat {{date}}",
+        "addedCompactAgo": "",
         "newEpisodes_one": "{{count}} episod nou",
+        "newEpisodes_few": "",
         "newEpisodes_other": "{{count}} episoade noi",
         "replacedEpisodes_one": "",
+        "replacedEpisodes_few": "",
         "replacedEpisodes_other": "",
-        "addedAgo": "adăugat {{date}}",
-        "addedCompactAgo": "",
-        "newEpisodesChip": ""
+        "newEpisodesChip_one": "",
+        "newEpisodesChip_few": "",
+        "newEpisodesChip_other": ""
       },
       "deadWeight": {
         "title": "",
-        "summary": "",
         "empty": "",
         "columns": {
           "poster": "",
           "title": "",
-          "size": "",
           "added": "",
           "servers": ""
         },
         "viewAll": "",
-        "viewAllTooltip": ""
+        "viewAllTooltip": "",
+        "summary_one": "",
+        "summary_few": "",
+        "summary_other": ""
       },
       "loadError": ""
     },
@@ -1980,15 +2137,15 @@
       "chart": {
         "title": "",
         "valueLabel": "",
+        "ariaLabel": "",
         "itemCount_one": "",
-        "itemCount_other": "",
-        "ariaLabel": ""
+        "itemCount_few": "",
+        "itemCount_other": ""
       },
       "table": {
         "title": "",
         "columns": {
           "genre": "",
-          "items": "",
           "plays": "",
           "watchTime": ""
         },
@@ -2015,8 +2172,10 @@
         "loadError": "",
         "meta": {
           "seasons_one": "",
+          "seasons_few": "",
           "seasons_other": "",
           "episodes_one": "",
+          "episodes_few": "",
           "episodes_other": ""
         },
         "availability": {
@@ -2061,7 +2220,6 @@
         "lastWatchedAgo": "",
         "completionLabel": "",
         "columns": {
-          "user": "",
           "plays": "",
           "episodes": "",
           "completion": "",
@@ -2072,15 +2230,16 @@
         "title": "",
         "loadError": "",
         "empty": "",
-        "episodeCount_one": "",
-        "episodeCount_other": "",
         "watchedPct": "",
         "stripSummary": "",
         "episodeLabel": {
           "watched": "",
           "partial": "",
           "unwatched": ""
-        }
+        },
+        "episodeCount_one": "",
+        "episodeCount_few": "",
+        "episodeCount_other": ""
       },
       "platforms": {
         "title": "",
@@ -2088,7 +2247,6 @@
         "empty": "",
         "unknown": "",
         "columns": {
-          "platform": "",
           "plays": "",
           "watchTime": ""
         }
@@ -2100,10 +2258,6 @@
         "watched": "",
         "notWatched": "",
         "columns": {
-          "date": "",
-          "user": "",
-          "content": "",
-          "server": "",
           "duration": ""
         }
       },
@@ -2112,11 +2266,8 @@
         "loadError": "",
         "unknownLibrary": "",
         "columns": {
-          "server": "",
           "library": "",
-          "quality": "",
           "episodes": "",
-          "size": "",
           "added": ""
         },
         "versionLabel": ""
@@ -2126,10 +2277,6 @@
       "rankSuffix": ", locul {{rank}}",
       "onServers": "Pe {{servers}}",
       "addedLabel": "Adăugat {{date}}",
-      "plays_one": "{{count}} vizionare",
-      "plays_other": "{{count}} vizionări",
-      "viewers_one": "{{count}} spectator",
-      "viewers_other": "{{count}} spectatori",
       "watchedState": {
         "watched": "Vizionat",
         "partial": "Vizionat parțial",
@@ -2143,12 +2290,17 @@
         "resolution": ""
       },
       "rankChip": "",
+      "versionsChip": "",
+      "moreServers": "",
+      "viewers_one": "{{count}} spectator",
+      "viewers_few": "",
+      "viewers_other": "{{count}} spectatori",
       "playsCompact_one": "",
+      "playsCompact_few": "",
       "playsCompact_other": "",
-      "versionsChip": "",
       "versions_one": "",
-      "versions_other": "",
-      "moreServers": ""
+      "versions_few": "",
+      "versions_other": ""
     },
     "grid": {
       "toolbar": {
@@ -2158,7 +2310,6 @@
         "showsToggle": "",
         "searchPlaceholder": "",
         "searchLabel": "",
-        "removeFilter": "",
         "filtersLabel": "",
         "filtersSheetTitle": "",
         "done": "",
@@ -2200,6 +2351,7 @@
         },
         "count": "",
         "countTotal_one": "",
+        "countTotal_few": "",
         "countTotal_other": ""
       },
       "scrubber": {
@@ -2229,7 +2381,6 @@
     "columns": {
       "requester": "",
       "title": "",
-      "status": "",
       "requested": "",
       "wait": "",
       "seasons": "",
@@ -2284,11 +2435,13 @@
       "linkSeerr": "",
       "kpi": {
         "requested": "",
-        "landedOf": "",
         "watched": "",
         "neverPlayed": "",
         "ofLanded": "",
-        "onDisk": ""
+        "onDisk": "",
+        "landedOf_one": "",
+        "landedOf_few": "",
+        "landedOf_other": ""
       }
     },
     "funnel": {