@things-factory/figure-ui 10.1.222 → 10.1.224

package/translations/ko.json

@@ -626,13 +626,16 @@
   "figure.text.release-ready": "발행할 수 있습니다",
   "figure.text.places-need-a-box": "적재 위치는 상자 모양 부품의 면에 지정할 수 있습니다.",
   "figure.button.remove-place": "적재 위치 삭제",
+  "figure.button.edit-place": "고치기",
+  "figure.button.save-place": "적재 위치 저장",
+  "figure.button.cancel-place-edit": "취소",
   "figure.text.place-explained": "보드에서 물건을 이 부품의 어느 면에 놓거나 집을지 정합니다. 부품이 움직이면 물건도 따라갑니다.",
   "figure.text.place-needs-holding": "이 피규어에는 물품 수용 기능이 선언되지 않았습니다. 적재 위치를 추가해도 보드에서 물품을 배치할 수 없습니다.",
   "figure.button.declare-holding": "물건을 담는 피규어로",
   "figure.label.place-name": "이름",
   "figure.label.place-accepts": "받는 종류",
   "figure.label.place-capacity": "몇 개까지",
-  "figure.text.place-accepts-needed": "적재 위치에 수용 가능한 유형을 하나 이상 입력해 주세요. 여러 유형은 쉼표로 구분합니다.",
+  "figure.text.place-accepts-any": "비우면 모든 아이템",
   "figure.button.add-place": "적재 위치 추가",
   "figure.label.controls": "조작값",
   "figure.text.controls-explained": "보드나 연결이 이 값을 바꿔 피규어의 자세를 움직입니다. 슬라이더로 움직여 볼 수 있습니다.",
@@ -989,7 +992,7 @@
   "figure.text.slot-anchor-pick": "화면에서 부품을 선택하면 윗면 또는 아랫면을 적재 기준면으로 추가합니다. 기준면이 움직이면 적재 위치도 함께 이동합니다.",
   "figure.button.apply-slot-anchors": "이름·기준면 적용",
   "figure.button.remove-slot-layout": "적재 위치 배치 삭제",
-  "figure.text.slot-accepts-required": "각 적재 위치에 수용 가능한 유형을 하나 이상 입력해 주세요.",
+  "figure.text.slot-accepts-empty-list": "받는 타입 목록이 비었습니다. 모든 아이템을 받으려면 「모든 타입」을 고릅니다.",
   "figure.text.slot-layout-label-missing": "적재 위치 배치의 이름을 입력해 주세요.",
   "figure.text.slot-anchors-missing": "기준면을 하나 이상 더해야 합니다.",
   "figure.text.slot-anchor-duplicate": "기준면 이름 {anchor} 이 두 번 쓰였습니다.",
@@ -1051,7 +1054,7 @@
   "figure.text.data-guessed-replaces": "필드 {count}개를 찾았습니다. 바꾸면 지금 데이터 형식을 대신합니다.",
   "figure.button.data-use-guessed": "이 형식으로 바꾸기",
   "figure.label.data-bindings": "연결",
-  "figure.text.data-bindings-explained": "데이터 값을 피규어의 동작에 연결합니다. 원본 값, 값별 매핑, 구간별 매핑 또는 배율 변환을 적용할 수 있습니다. 행을 선택하면 변환 규칙을 수정할 수 있습니다.",
+  "figure.text.data-bindings-explained": "데이터 값을 피규어에 연결합니다. 숫자는 그대로, 배율, 구간 표로, 글자와 참/거짓은 코드 표로 보입니다. 표는 값마다 부품의 색과 효과, 조작값, 동작 그룹을 함께 정합니다. 행을 선택하면 수정할 수 있습니다.",
   "figure.label.data-field": "데이터 값",
   "figure.label.data-behavior": "작동",
   "figure.label.data-behavior-state": "조작값 {name}",
@@ -1059,18 +1062,12 @@
   "figure.label.data-behavior-motion-clip": "{name} 클립",
   "figure.label.data-behavior-motion-speed": "{name} 배속",
   "figure.label.data-behavior-motion-paused": "{name} 멈춤",
-  "figure.label.data-behavior-status": "상태 표시 {name}",
   "figure.label.data-behavior-pose": "위치 {name}",
   "figure.label.data-behavior-items": "아이템 {name}",
   "figure.label.data-axis-x": "X",
   "figure.label.data-axis-y": "높이(Y)",
   "figure.label.data-axis-z": "Z",
   "figure.label.data-axis-heading": "방향",
-  "figure.label.data-rule": "변환",
-  "figure.label.data-rule-value": "값 그대로",
-  "figure.label.data-rule-map": "값마다",
-  "figure.label.data-rule-range": "구간마다",
-  "figure.label.data-rule-scale": "배율과 더하기",
   "figure.label.data-seconds": "이동 시간(초)",
   "figure.label.data-paused": "멈춤",
   "figure.label.data-playing": "재생",
@@ -1102,12 +1099,6 @@
   "figure.button.data-add-rotation": "회전 만들기",
   "figure.label.data-none": "없음",
   "figure.button.remove-data-binding": "연결 삭제",
-  "figure.label.data-ports": "상태 표시",
-  "figure.text.data-ports-explained": "상태 코드를 시각적으로 표시하는 연결점입니다. 색상은 보드의 상태 템플릿에서 결정합니다. 여기서는 색상 토큰과 점멸·발광을 적용할 부품을 선택합니다.",
-  "figure.label.data-port-tokens": "색 토큰",
-  "figure.label.data-port-parts": "부품",
-  "figure.button.add-data-port": "상태 표시 추가",
-  "figure.button.remove-data-port": "상태 표시 삭제",
   "figure.label.data-items-count": "아이템 {count}개",
   "figure.text.data-value-not-a-list": "{path}: 목록이 아닙니다.",
   "figure.text.data-value-value-unknown": "{path}: 값 목록에 없는 값입니다.",
@@ -1133,7 +1124,6 @@
   "figure.text.data-behavior-absent-motion-clip": "{id} 동작 그룹이 없습니다.",
   "figure.text.data-behavior-absent-motion-speed": "{id} 동작 그룹이 없습니다.",
   "figure.text.data-behavior-absent-motion-paused": "{id} 동작 그룹이 없습니다.",
-  "figure.text.data-behavior-absent-status": "{id} 상태 표시가 없습니다.",
   "figure.text.data-behavior-absent-items": "{id} 자리가 없습니다.",
   "figure.text.data-behavior-duplicate": "{a} 연결과 {b} 연결이 같은 작동 {id}을 움직입니다. 작동 하나에 연결은 하나입니다.",
   "figure.text.data-rule-kind": "이 변환은 이 값과 작동에 사용할 수 없습니다.",
@@ -1141,12 +1131,7 @@
   "figure.text.data-rule-range": "결과가 {min} ~ {max}가 됩니다. 작동은 {low} ~ {high}만 받습니다.",
   "figure.text.data-rule-cases": "{value}는 이 값에 없는 경우입니다.",
   "figure.text.data-rule-output": "{value}는 작동이 받는 값이 아닙니다.",
-  "figure.text.data-rule-default": "매핑되지 않은 값에도 결과가 반환되도록 기본값을 설정해 주세요.",
-  "figure.text.data-port-invalid-label": "상태 표시 이름을 적습니다.",
-  "figure.text.data-port-invalid-token": "이 피규어의 색 토큰이나 부품을 하나 이상 고릅니다.",
-  "figure.text.data-port-invalid-part": "{id}는 이 피규어의 부품이 아닙니다.",
-  "figure.text.data-port-invalid-group": "{id} 동작 그룹이 없습니다.",
-  "figure.text.data-port-bound": "{port} 상태 표시를 읽는 연결을 먼저 삭제합니다: {bindings}.",
+  "figure.text.data-rule-default": "모든 값에 줄이 있도록 그 밖의 값 줄을 둡니다.",
   "figure.text.data-value-not-a-record": "{path}: 객체가 아닙니다.",
   "figure.text.data-value-type-mismatch": "{path}: 값 종류가 맞지 않습니다.",
   "figure.text.data-value-out-of-range": "{path}: 범위를 벗어났습니다.",
@@ -1224,5 +1209,78 @@
   "figure.text.repeat-draft": "미리보기입니다. 적용 버튼을 눌러 확정하세요.",
   "figure.text.repeat-mode-pitch": "피치 유지 · 상대 길이가 바뀌면 개수가 바뀝니다.",
   "figure.text.repeat-mode-count": "개수 유지 · 상대 길이가 바뀌면 간격이 바뀝니다.",
-  "figure.text.repeat-remove-explained": "해제하면 원본 부품 하나가 남습니다."
+  "figure.text.repeat-remove-explained": "해제하면 원본 부품 하나가 남습니다.",
+  "figure.label.state-size": "상태에 따라 크기",
+  "figure.text.state-size-row": "{control} {min}–{max} {unit} → {from}–{to} mm",
+  "figure.button.state-size-fix": "고정으로 되돌리기",
+  "figure.label.state-size-measure": "치수",
+  "figure.label.state-size-unit": "단위",
+  "figure.label.state-unit-percent": "%",
+  "figure.label.state-unit-ratio": "비율",
+  "figure.label.state-unit-mm": "mm",
+  "figure.label.state-size-at-min": "가장 작을 때",
+  "figure.label.state-size-at-max": "가장 클 때",
+  "figure.button.add-state-size": "상태에 따라 크기 추가",
+  "figure.text.summary-size-state": "{axes} {control} 값에 따라 바뀝니다.",
+  "figure.label.follows-state": "{control} 값에 따라",
+  "figure.label.data-case-value": "값",
+  "figure.button.add-data-case": "값 추가",
+  "figure.button.remove-data-case": "값 삭제",
+  "figure.button.add-data-default": "그 밖의 값 줄 추가",
+  "figure.button.data-add-selected-part": "고른 부품 {part} 추가",
+  "figure.button.data-clear-result": "지우기",
+  "figure.label.data-column-clip": "클립",
+  "figure.label.data-column-color": "색",
+  "figure.label.data-column-effect": "효과",
+  "figure.label.data-column-paused": "멈춤",
+  "figure.label.data-column-speed": "배속",
+  "figure.label.data-column-values": "값",
+  "figure.label.data-effect-blink": "깜빡임",
+  "figure.label.data-effect-glow": "빛남",
+  "figure.label.data-effect-none": "없음",
+  "figure.label.data-legend-role": "범례 역할",
+  "figure.label.data-legend-swappable": "쓰는 쪽이 범례로 바꿀 수 있음",
+  "figure.label.data-method": "방법",
+  "figure.label.data-method-code": "코드 표",
+  "figure.label.data-method-ranges": "구간 표",
+  "figure.label.data-method-scale": "배율",
+  "figure.label.data-method-value": "그대로",
+  "figure.label.data-new-field": "새 필드",
+  "figure.label.data-sample-legend": "샘플 범례",
+  "figure.label.data-table-legend": "범례 {name}",
+  "figure.label.data-table-own": "피규어 표",
+  "figure.label.data-target-group": "동작 그룹",
+  "figure.label.data-target-inputs": "조작값",
+  "figure.label.data-target-parts": "부품",
+  "figure.text.data-legend-explained": "보드나 fmsim에서 이 역할의 범례를 고르면 그 범례가 이 표를 통째로 대신합니다. 고르지 않으면 이 표로 보입니다.",
+  "figure.text.data-legend-invalid": "범례 역할 {role}에는 영문 소문자, 숫자, -만 씁니다.",
+  "figure.text.data-note-code-unmatched": "{binding}: 값 {value}에 맞는 줄이 없습니다.",
+  "figure.text.data-note-legend-absent": "{binding}: 고른 범례가 장면에 없어 다음 순서의 표로 보입니다.",
+  "figure.text.data-note-not-a-look": "{binding}: {key} 줄을 읽을 수 없습니다({value}).",
+  "figure.text.data-note-not-a-table": "{binding}: 범례가 표가 아니어서 피규어 표로 보입니다.",
+  "figure.text.data-note-not-an-interval": "{binding}: {key}는 구간이 아닙니다.",
+  "figure.text.data-note-not-taken": "{binding}: {key} 줄의 {column} {value}을(를) 받지 않았습니다.",
+  "figure.text.data-note-resolver-failed": "{binding}: 범례를 읽지 못했습니다({value}).",
+  "figure.text.data-range-close-last": "마지막 구간의 미만을 적으면 그 값에서 다음 구간이 이어집니다.",
+  "figure.text.data-rule-overlap": "{value} 구간이 다른 구간과 겹칩니다. 값 하나에 줄은 하나입니다.",
+  "figure.text.data-sample-legend-explained": "역할마다 범례 JSON을 붙여 넣으면 보드가 그 범례를 준 것처럼 보입니다. 저장되지 않습니다.",
+  "figure.text.data-table-entry-clip": "{key} 줄: {value}는 이 동작 그룹의 클립이 아닙니다.",
+  "figure.text.data-table-entry-color": "{key} 줄: 색은 #RRGGBB로 적습니다.",
+  "figure.text.data-table-entry-column": "{key} 줄: {id} 칸을 받을 대상이 없습니다.",
+  "figure.text.data-table-entry-effect": "{key} 줄: 효과는 깜빡임이나 빛남이고, 횟수는 0보다 큽니다.",
+  "figure.text.data-table-entry-paused": "{key} 줄: 멈춤은 참이나 거짓입니다.",
+  "figure.text.data-table-entry-speed": "{key} 줄: 배속은 0에서 3까지입니다.",
+  "figure.text.data-table-entry-values": "{key} 줄: {id} 값 {value}는 받을 수 없습니다.",
+  "figure.text.data-table-needs-target": "표가 보일 부품, 조작값, 동작 그룹 가운데 하나 이상을 고릅니다.",
+  "figure.text.data-table-target-group": "{id} 동작 그룹이 없습니다.",
+  "figure.text.data-table-target-input": "{id} 조작값이 없거나 두 번 골랐습니다.",
+  "figure.text.data-table-target-none": "표가 보일 대상을 하나 이상 고릅니다.",
+  "figure.text.data-table-target-part": "{id} 부품이 없거나 두 번 골랐습니다.",
+  "figure.label.product-capabilities": "제품 능력",
+  "figure.text.product-capability-needs": "먼저 있어야 하는 것: {needs}",
+  "figure.text.product-capability-unknown": "이 모델러가 모르는 제품 능력 {name}이 붙어 있습니다.",
+  "figure.button.product-capability-remove": "빼기",
+  "figure.text.data-capability-fields": "{name} 능력이 읽는 데이터: {fields}.",
+  "figure.text.data-binding-rests": "{where} 에서는 {name} 능력이 맡음 — 이 연결은 쉼",
+  "figure.text.data-binding-rests-targets": "{where} 에서는 {name} 능력이 맡음 — 쉬는 대상: {targets}"
 }

package/translations/ms.json

@@ -626,13 +626,16 @@
   "figure.text.release-ready": "Ready to release",
   "figure.text.places-need-a-box": "Tempat diletakkan pada muka bahagian berbentuk kotak.",
   "figure.button.remove-place": "Buang tempat",
+  "figure.button.edit-place": "Ubah",
+  "figure.button.save-place": "Simpan tempat",
+  "figure.button.cancel-place-edit": "Batal",
   "figure.text.place-explained": "Tentukan muka bahagian ini tempat papan meletakkan atau memegang barang. Apabila bahagian bergerak, barang ikut bergerak.",
   "figure.text.place-needs-holding": "Rajah ini tidak mengisytiharkan bahawa ia memegang barang, jadi papan tidak menyerahkan apa-apa ke tempatnya.",
   "figure.button.declare-holding": "Jadikan ia memegang barang",
   "figure.label.place-name": "Nama",
   "figure.label.place-accepts": "Jenis diterima",
   "figure.label.place-capacity": "Berapa banyak",
-  "figure.text.place-accepts-needed": "Namakan sekurang-kurangnya satu jenis yang diterima, dipisahkan dengan koma.",
+  "figure.text.place-accepts-any": "kosong: sebarang item",
   "figure.button.add-place": "Tambah tempat",
   "figure.label.controls": "Kawalan",
   "figure.text.controls-explained": "Papan atau sambungan menetapkan nilai ini untuk menggerakkan rajah. Gerakkan peluncur untuk mencuba.",
@@ -989,7 +992,7 @@
   "figure.text.slot-anchor-pick": "pilih bahagian pada kanvas untuk menambah bahagian atas atau bawahnya sebagai muka rujukan. slot pada bahagian yang bergerak turut bergerak.",
   "figure.button.apply-slot-anchors": "guna nama dan muka rujukan",
   "figure.button.remove-slot-layout": "buang susun atur slot",
-  "figure.text.slot-accepts-required": "setiap slot mesti menamakan sekurang-kurangnya satu jenis yang diterimanya.",
+  "figure.text.slot-accepts-empty-list": "senarai jenis yang diterima kosong; pilih sebarang jenis untuk menerima sebarang item.",
   "figure.text.slot-layout-label-missing": "susun atur slot memerlukan nama.",
   "figure.text.slot-anchors-missing": "tambah sekurang-kurangnya satu muka rujukan.",
   "figure.text.slot-anchor-duplicate": "nama muka rujukan {anchor} digunakan dua kali.",
@@ -1051,7 +1054,7 @@
   "figure.text.data-guessed-replaces": "{count} medan ditemui. Menggunakannya menggantikan bentuk data semasa.",
   "figure.button.data-use-guessed": "guna bentuk ini",
   "figure.label.data-bindings": "ikatan",
-  "figure.text.data-bindings-explained": "Satu nilai data menggerakkan satu perkara figure: seperti adanya, satu hasil setiap nilai, setiap julat, atau berskala. Klik baris untuk mengubahnya.",
+  "figure.text.data-bindings-explained": "Menyambung nilai data kepada figura. Nombor dipaparkan seadanya, berskala atau melalui jadual julat; teks atau benar/palsu melalui jadual kod. Jadual menetapkan, bagi setiap nilai, warna dan kesan bahagian, kawalan dan kumpulan gerakan sekali gus. Pilih baris untuk menyuntingnya.",
   "figure.label.data-field": "nilai data",
   "figure.label.data-behavior": "tingkah laku",
   "figure.label.data-behavior-state": "kawalan {name}",
@@ -1059,18 +1062,12 @@
   "figure.label.data-behavior-motion-clip": "klip {name}",
   "figure.label.data-behavior-motion-speed": "kelajuan {name}",
   "figure.label.data-behavior-motion-paused": "{name} dijeda",
-  "figure.label.data-behavior-status": "status {name}",
   "figure.label.data-behavior-pose": "kedudukan {name}",
   "figure.label.data-behavior-items": "item {name}",
   "figure.label.data-axis-x": "X",
   "figure.label.data-axis-y": "ketinggian (Y)",
   "figure.label.data-axis-z": "Z",
   "figure.label.data-axis-heading": "arah",
-  "figure.label.data-rule": "peraturan",
-  "figure.label.data-rule-value": "seperti adanya",
-  "figure.label.data-rule-map": "setiap nilai",
-  "figure.label.data-rule-range": "setiap julat",
-  "figure.label.data-rule-scale": "skala dan ofset",
   "figure.label.data-seconds": "masa gerak (s)",
   "figure.label.data-paused": "dijeda",
   "figure.label.data-playing": "dimainkan",
@@ -1102,12 +1099,6 @@
   "figure.button.data-add-rotation": "buat putaran",
   "figure.label.data-none": "tiada",
   "figure.button.remove-data-binding": "buang ikatan",
-  "figure.label.data-ports": "paparan status",
-  "figure.text.data-ports-explained": "Tempat kod status dipaparkan. Templat status papan memilih warna; di sini pilih token warna yang menerimanya dan bahagian yang berkelip atau bercahaya.",
-  "figure.label.data-port-tokens": "token warna",
-  "figure.label.data-port-parts": "bahagian",
-  "figure.button.add-data-port": "tambah paparan status",
-  "figure.button.remove-data-port": "buang paparan status",
   "figure.label.data-items-count": "{count} item",
   "figure.text.data-value-not-a-list": "{path}: bukan senarai.",
   "figure.text.data-value-value-unknown": "{path}: bukan salah satu nilainya.",
@@ -1133,7 +1124,6 @@
   "figure.text.data-behavior-absent-motion-clip": "Tiada kumpulan gerakan {id}.",
   "figure.text.data-behavior-absent-motion-speed": "Tiada kumpulan gerakan {id}.",
   "figure.text.data-behavior-absent-motion-paused": "Tiada kumpulan gerakan {id}.",
-  "figure.text.data-behavior-absent-status": "Tiada paparan status {id}.",
   "figure.text.data-behavior-absent-items": "Tiada tempat {id}.",
   "figure.text.data-behavior-duplicate": "Ikatan {a} dan {b} kedua-duanya menggerakkan {id}; satu ikatan bagi setiap tingkah laku.",
   "figure.text.data-rule-kind": "Peraturan ini tidak sesuai untuk nilai dan tingkah laku ini.",
@@ -1141,12 +1131,7 @@
   "figure.text.data-rule-range": "Hasilnya {min} hingga {max}; tingkah laku menerima {low} hingga {high}.",
   "figure.text.data-rule-cases": "{value} bukan salah satu nilai ini.",
   "figure.text.data-rule-output": "{value} bukan sesuatu yang diterima tingkah laku.",
-  "figure.text.data-rule-default": "Tetapkan hasil untuk nilai lain, supaya setiap nilai ada hasil.",
-  "figure.text.data-port-invalid-label": "Tulis nama untuk paparan status.",
-  "figure.text.data-port-invalid-token": "Pilih satu atau lebih token warna atau bahagian figure ini.",
-  "figure.text.data-port-invalid-part": "{id} bukan bahagian figure ini.",
-  "figure.text.data-port-invalid-group": "Tiada kumpulan gerakan {id}.",
-  "figure.text.data-port-bound": "Buang dahulu ikatan yang membaca paparan status {port}: {bindings}.",
+  "figure.text.data-rule-default": "Tambah baris untuk nilai lain supaya setiap nilai ada barisnya.",
   "figure.text.data-value-not-a-record": "{path}: bukan objek.",
   "figure.text.data-value-type-mismatch": "{path}: jenis nilai salah.",
   "figure.text.data-value-out-of-range": "{path}: di luar julat.",
@@ -1224,5 +1209,78 @@
   "figure.text.repeat-draft": "Pratonton sahaja. Tekan Gunakan untuk mengesahkan.",
   "figure.text.repeat-mode-pitch": "Kekalkan jarak · Bilangan berubah mengikut panjang rujukan.",
   "figure.text.repeat-mode-count": "Kekalkan bilangan · Jarak berubah mengikut panjang rujukan.",
-  "figure.text.repeat-remove-explained": "Membuang susunan meninggalkan satu bahagian asal."
+  "figure.text.repeat-remove-explained": "Membuang susunan meninggalkan satu bahagian asal.",
+  "figure.label.state-size": "Saiz mengikut keadaan",
+  "figure.text.state-size-row": "{control} {min}–{max} {unit} → {from}–{to} mm",
+  "figure.button.state-size-fix": "Kembali tetap",
+  "figure.label.state-size-measure": "Ukuran",
+  "figure.label.state-size-unit": "Unit",
+  "figure.label.state-unit-percent": "%",
+  "figure.label.state-unit-ratio": "nisbah",
+  "figure.label.state-unit-mm": "mm",
+  "figure.label.state-size-at-min": "Pada minimum",
+  "figure.label.state-size-at-max": "Pada maksimum",
+  "figure.button.add-state-size": "Tambah saiz mengikut keadaan",
+  "figure.text.summary-size-state": "{axes} berubah mengikut {control}.",
+  "figure.label.follows-state": "mengikut {control}",
+  "figure.label.data-case-value": "Nilai",
+  "figure.button.add-data-case": "Tambah nilai",
+  "figure.button.remove-data-case": "Buang nilai",
+  "figure.button.add-data-default": "Tambah baris untuk nilai lain",
+  "figure.button.data-add-selected-part": "Tambah bahagian dipilih {part}",
+  "figure.button.data-clear-result": "Kosongkan",
+  "figure.label.data-column-clip": "Klip",
+  "figure.label.data-column-color": "Warna",
+  "figure.label.data-column-effect": "Kesan",
+  "figure.label.data-column-paused": "Jeda",
+  "figure.label.data-column-speed": "Kelajuan",
+  "figure.label.data-column-values": "Nilai",
+  "figure.label.data-effect-blink": "Berkelip",
+  "figure.label.data-effect-glow": "Bercahaya",
+  "figure.label.data-effect-none": "Tiada",
+  "figure.label.data-legend-role": "Peranan petunjuk",
+  "figure.label.data-legend-swappable": "Pengguna boleh menggantinya dengan petunjuk",
+  "figure.label.data-method": "Kaedah",
+  "figure.label.data-method-code": "Jadual kod",
+  "figure.label.data-method-ranges": "Jadual julat",
+  "figure.label.data-method-scale": "Berskala",
+  "figure.label.data-method-value": "Seadanya",
+  "figure.label.data-new-field": "Medan baharu",
+  "figure.label.data-sample-legend": "Petunjuk sampel",
+  "figure.label.data-table-legend": "petunjuk {name}",
+  "figure.label.data-table-own": "jadual figura",
+  "figure.label.data-target-group": "Kumpulan gerakan",
+  "figure.label.data-target-inputs": "Kawalan",
+  "figure.label.data-target-parts": "Bahagian",
+  "figure.text.data-legend-explained": "Apabila papan atau fmsim memilih petunjuk bagi peranan ini, petunjuk itu menggantikan seluruh jadual ini. Jika tidak, jadual ini dipaparkan.",
+  "figure.text.data-legend-invalid": "Peranan petunjuk {role} hanya menerima huruf kecil, digit dan -.",
+  "figure.text.data-note-code-unmatched": "{binding}: tiada baris bagi nilai {value}.",
+  "figure.text.data-note-legend-absent": "{binding}: petunjuk yang dipilih tiada dalam adegan; yang berikutnya dipaparkan.",
+  "figure.text.data-note-not-a-look": "{binding}: baris {key} tidak dapat dibaca ({value}).",
+  "figure.text.data-note-not-a-table": "{binding}: petunjuk bukan jadual; jadual figura dipaparkan.",
+  "figure.text.data-note-not-an-interval": "{binding}: {key} bukan julat.",
+  "figure.text.data-note-not-taken": "{binding}: {column} {value} pada baris {key} tidak diambil.",
+  "figure.text.data-note-resolver-failed": "{binding}: petunjuk tidak dapat dibaca ({value}).",
+  "figure.text.data-range-close-last": "Isikan hujung atas julat terakhir, dan julat seterusnya bermula di situ.",
+  "figure.text.data-rule-overlap": "Julat {value} bertindih dengan yang lain. Satu nilai satu baris.",
+  "figure.text.data-sample-legend-explained": "Tampal petunjuk dalam JSON bagi sesuatu peranan untuk melihat figura seperti papan yang memberi petunjuk itu. Tidak disimpan.",
+  "figure.text.data-table-entry-clip": "Baris {key}: {value} bukan klip kumpulan gerakan ini.",
+  "figure.text.data-table-entry-color": "Baris {key}: warna ialah #RRGGBB.",
+  "figure.text.data-table-entry-column": "Baris {key}: tiada sasaran menerima {id}.",
+  "figure.text.data-table-entry-effect": "Baris {key}: kesan ialah berkelip atau bercahaya, lebih daripada 0 sesaat.",
+  "figure.text.data-table-entry-paused": "Baris {key}: jeda ialah benar atau palsu.",
+  "figure.text.data-table-entry-speed": "Baris {key}: kelajuan ialah 0 hingga 3.",
+  "figure.text.data-table-entry-values": "Baris {key}: {id} tidak menerima {value}.",
+  "figure.text.data-table-needs-target": "Pilih sekurang-kurangnya satu bahagian, kawalan atau kumpulan gerakan untuk jadual.",
+  "figure.text.data-table-target-group": "Tiada kumpulan gerakan {id}.",
+  "figure.text.data-table-target-input": "Kawalan {id} tiada atau dipilih dua kali.",
+  "figure.text.data-table-target-none": "Pilih sekurang-kurangnya satu sasaran untuk jadual.",
+  "figure.text.data-table-target-part": "Bahagian {id} tiada atau dipilih dua kali.",
+  "figure.label.product-capabilities": "Keupayaan produk",
+  "figure.text.product-capability-needs": "Perlu dahulu: {needs}",
+  "figure.text.product-capability-unknown": "Figura memakai {name}, keupayaan produk yang modeler ini tidak kenal.",
+  "figure.button.product-capability-remove": "Buang",
+  "figure.text.data-capability-fields": "Data yang {name} baca sendiri: {fields}.",
+  "figure.text.data-binding-rests": "Dalam {where} keupayaan {name} mengambil alih — sambungan ini berehat",
+  "figure.text.data-binding-rests-targets": "Dalam {where} keupayaan {name} mengambil alih: {targets} — sasaran itu berehat"
 }

package/translations/zh.json

@@ -626,13 +626,16 @@
   "figure.text.release-ready": "Ready to release",
   "figure.text.places-need-a-box": "位置设在方盒形部件的面上。",
   "figure.button.remove-place": "删除位置",
+  "figure.button.edit-place": "修改",
+  "figure.button.save-place": "保存位置",
+  "figure.button.cancel-place-edit": "取消",
   "figure.text.place-explained": "决定在看板上物品放在或夹在这个部件的哪个面上。部件移动时，物品也随之移动。",
   "figure.text.place-needs-holding": "这个图形没有声明可以容纳物品，所以即使设了位置，看板也不会把物品交给它。",
   "figure.button.declare-holding": "设为可容纳物品的图形",
   "figure.label.place-name": "名称",
   "figure.label.place-accepts": "接收类型",
   "figure.label.place-capacity": "最多数量",
-  "figure.text.place-accepts-needed": "至少填写一个接收类型，用逗号分隔。",
+  "figure.text.place-accepts-any": "留空则为任何物品",
   "figure.button.add-place": "添加位置",
   "figure.label.controls": "控制值",
   "figure.text.controls-explained": "看板或连接通过设置这些值来改变图形的姿态。拖动滑块即可试用。",
@@ -989,7 +992,7 @@
   "figure.text.slot-anchor-pick": "在画面上选择部件,即可将其顶面或底面加为基准面。基准面在运动部件上时,位置随之移动。",
   "figure.button.apply-slot-anchors": "应用名称和基准面",
   "figure.button.remove-slot-layout": "删除位置布局",
-  "figure.text.slot-accepts-required": "每个位置必须至少写明一种可接收的类型。",
+  "figure.text.slot-accepts-empty-list": "可接收类型列表为空；要接收任何物品，请选择“任何类型”。",
   "figure.text.slot-layout-label-missing": "位置布局需要名称。",
   "figure.text.slot-anchors-missing": "至少需要添加一个基准面。",
   "figure.text.slot-anchor-duplicate": "基准面名称 {anchor} 被使用了两次。",
@@ -1051,7 +1054,7 @@
   "figure.text.data-guessed-replaces": "找到 {count} 个字段。替换后将取代当前数据结构。",
   "figure.button.data-use-guessed": "替换为此结构",
   "figure.label.data-bindings": "绑定",
-  "figure.text.data-bindings-explained": "一个数据值驱动 Figure 的一个动作：原值、按值、按区间或按倍率传递。点击一行可修改转换。",
+  "figure.text.data-bindings-explained": "将数据值连接到人偶。数字按原样、倍率或区间表显示；文字和真/假按代码表显示。表按值同时决定部件的颜色与效果、控制值和动作组。选择一行即可编辑。",
   "figure.label.data-field": "数据值",
   "figure.label.data-behavior": "动作",
   "figure.label.data-behavior-state": "控制值 {name}",
@@ -1059,18 +1062,12 @@
   "figure.label.data-behavior-motion-clip": "{name} 片段",
   "figure.label.data-behavior-motion-speed": "{name} 倍速",
   "figure.label.data-behavior-motion-paused": "{name} 暂停",
-  "figure.label.data-behavior-status": "状态显示 {name}",
   "figure.label.data-behavior-pose": "位置 {name}",
   "figure.label.data-behavior-items": "物品 {name}",
   "figure.label.data-axis-x": "X",
   "figure.label.data-axis-y": "高度 (Y)",
   "figure.label.data-axis-z": "Z",
   "figure.label.data-axis-heading": "朝向",
-  "figure.label.data-rule": "转换",
-  "figure.label.data-rule-value": "原值",
-  "figure.label.data-rule-map": "按值",
-  "figure.label.data-rule-range": "按区间",
-  "figure.label.data-rule-scale": "倍率与偏移",
   "figure.label.data-seconds": "移动时间 (秒)",
   "figure.label.data-paused": "暂停",
   "figure.label.data-playing": "播放",
@@ -1102,12 +1099,6 @@
   "figure.button.data-add-rotation": "生成旋转",
   "figure.label.data-none": "无",
   "figure.button.remove-data-binding": "删除绑定",
-  "figure.label.data-ports": "状态显示",
-  "figure.text.data-ports-explained": "显示状态代码的位置。颜色由看板的状态模板决定，这里选择接收颜色的颜色令牌以及闪烁或发光的部件。",
-  "figure.label.data-port-tokens": "颜色令牌",
-  "figure.label.data-port-parts": "部件",
-  "figure.button.add-data-port": "添加状态显示",
-  "figure.button.remove-data-port": "删除状态显示",
   "figure.label.data-items-count": "{count} 个物品",
   "figure.text.data-value-not-a-list": "{path}：不是列表。",
   "figure.text.data-value-value-unknown": "{path}：不在取值列表中。",
@@ -1133,7 +1124,6 @@
   "figure.text.data-behavior-absent-motion-clip": "没有动作组 {id}。",
   "figure.text.data-behavior-absent-motion-speed": "没有动作组 {id}。",
   "figure.text.data-behavior-absent-motion-paused": "没有动作组 {id}。",
-  "figure.text.data-behavior-absent-status": "没有状态显示 {id}。",
   "figure.text.data-behavior-absent-items": "没有位置 {id}。",
   "figure.text.data-behavior-duplicate": "绑定 {a} 和 {b} 驱动同一个动作 {id}；一个动作只能有一个绑定。",
   "figure.text.data-rule-kind": "此转换不适用于此值和动作。",
@@ -1141,12 +1131,7 @@
   "figure.text.data-rule-range": "结果为 {min} ~ {max}；动作只接受 {low} ~ {high}。",
   "figure.text.data-rule-cases": "{value} 不是此值的取值。",
   "figure.text.data-rule-output": "{value} 不是动作接受的值。",
-  "figure.text.data-rule-default": "请设置其他值的结果，使每个值都有结果。",
-  "figure.text.data-port-invalid-label": "请填写状态显示名称。",
-  "figure.text.data-port-invalid-token": "请选择此 Figure 的一个或多个颜色令牌或部件。",
-  "figure.text.data-port-invalid-part": "{id} 不是此 Figure 的部件。",
-  "figure.text.data-port-invalid-group": "没有动作组 {id}。",
-  "figure.text.data-port-bound": "请先删除读取状态显示 {port} 的绑定：{bindings}。",
+  "figure.text.data-rule-default": "请添加其他值的行，使每个值都有对应行。",
   "figure.text.data-value-not-a-record": "{path}：不是对象。",
   "figure.text.data-value-type-mismatch": "{path}：值的类型不符。",
   "figure.text.data-value-out-of-range": "{path}：超出范围。",
@@ -1224,5 +1209,78 @@
   "figure.text.repeat-draft": "当前为预览。点击应用确认。",
   "figure.text.repeat-mode-pitch": "保持间距 · 数量随所连接部件的长度变化。",
   "figure.text.repeat-mode-count": "保持数量 · 间距随所连接部件的长度变化。",
-  "figure.text.repeat-remove-explained": "取消排列后保留一个原始部件。"
+  "figure.text.repeat-remove-explained": "取消排列后保留一个原始部件。",
+  "figure.label.state-size": "按状态改变尺寸",
+  "figure.text.state-size-row": "{control} {min}–{max} {unit} → {from}–{to} mm",
+  "figure.button.state-size-fix": "恢复为固定",
+  "figure.label.state-size-measure": "尺寸",
+  "figure.label.state-size-unit": "单位",
+  "figure.label.state-unit-percent": "%",
+  "figure.label.state-unit-ratio": "比例",
+  "figure.label.state-unit-mm": "mm",
+  "figure.label.state-size-at-min": "最小时",
+  "figure.label.state-size-at-max": "最大时",
+  "figure.button.add-state-size": "添加按状态改变尺寸",
+  "figure.text.summary-size-state": "{axes}随{control}的值变化。",
+  "figure.label.follows-state": "随{control}的值",
+  "figure.label.data-case-value": "值",
+  "figure.button.add-data-case": "添加值",
+  "figure.button.remove-data-case": "删除值",
+  "figure.button.add-data-default": "添加其他值的行",
+  "figure.button.data-add-selected-part": "添加所选部件 {part}",
+  "figure.button.data-clear-result": "清除",
+  "figure.label.data-column-clip": "片段",
+  "figure.label.data-column-color": "颜色",
+  "figure.label.data-column-effect": "效果",
+  "figure.label.data-column-paused": "暂停",
+  "figure.label.data-column-speed": "倍速",
+  "figure.label.data-column-values": "值",
+  "figure.label.data-effect-blink": "闪烁",
+  "figure.label.data-effect-glow": "发光",
+  "figure.label.data-effect-none": "无",
+  "figure.label.data-legend-role": "图例角色",
+  "figure.label.data-legend-swappable": "使用方可换成图例",
+  "figure.label.data-method": "方式",
+  "figure.label.data-method-code": "代码表",
+  "figure.label.data-method-ranges": "区间表",
+  "figure.label.data-method-scale": "倍率",
+  "figure.label.data-method-value": "原样",
+  "figure.label.data-new-field": "新字段",
+  "figure.label.data-sample-legend": "示例图例",
+  "figure.label.data-table-legend": "图例 {name}",
+  "figure.label.data-table-own": "人偶自身的表",
+  "figure.label.data-target-group": "动作组",
+  "figure.label.data-target-inputs": "控制值",
+  "figure.label.data-target-parts": "部件",
+  "figure.text.data-legend-explained": "当看板或 fmsim 为此角色选择图例时，该图例整体替代此表；未选择时按此表显示。",
+  "figure.text.data-legend-invalid": "图例角色 {role} 只能使用小写字母、数字和 -。",
+  "figure.text.data-note-code-unmatched": "{binding}：没有与值 {value} 对应的行。",
+  "figure.text.data-note-legend-absent": "{binding}：场景中没有所选图例，按下一顺序的表显示。",
+  "figure.text.data-note-not-a-look": "{binding}：无法读取 {key} 行（{value}）。",
+  "figure.text.data-note-not-a-table": "{binding}：图例不是表，按人偶自身的表显示。",
+  "figure.text.data-note-not-an-interval": "{binding}：{key} 不是区间。",
+  "figure.text.data-note-not-taken": "{binding}：{key} 行的{column} {value} 未被采用。",
+  "figure.text.data-note-resolver-failed": "{binding}：无法读取图例（{value}）。",
+  "figure.text.data-range-close-last": "填写最后一个区间的上限后，下一个区间从该值开始。",
+  "figure.text.data-rule-overlap": "区间 {value} 与其他区间重叠。一个值只对应一行。",
+  "figure.text.data-sample-legend-explained": "为某个角色粘贴图例 JSON，即可按看板给出该图例时的样子显示。不会保存。",
+  "figure.text.data-table-entry-clip": "{key} 行：{value} 不是此动作组的片段。",
+  "figure.text.data-table-entry-color": "{key} 行：颜色须为 #RRGGBB。",
+  "figure.text.data-table-entry-column": "{key} 行：没有接收 {id} 的对象。",
+  "figure.text.data-table-entry-effect": "{key} 行：效果为闪烁或发光，频率须大于 0。",
+  "figure.text.data-table-entry-paused": "{key} 行：暂停须为真或假。",
+  "figure.text.data-table-entry-speed": "{key} 行：倍速须在 0 到 3 之间。",
+  "figure.text.data-table-entry-values": "{key} 行：{id} 不能接收值 {value}。",
+  "figure.text.data-table-needs-target": "请为此表至少选择一个部件、控制值或动作组。",
+  "figure.text.data-table-target-group": "没有动作组 {id}。",
+  "figure.text.data-table-target-input": "控制值 {id} 不存在或被选了两次。",
+  "figure.text.data-table-target-none": "请为此表至少选择一个对象。",
+  "figure.text.data-table-target-part": "部件 {id} 不存在或被选了两次。",
+  "figure.label.product-capabilities": "产品能力",
+  "figure.text.product-capability-needs": "需先具备：{needs}",
+  "figure.text.product-capability-unknown": "人偶带有本建模器不认识的产品能力 {name}。",
+  "figure.button.product-capability-remove": "移除",
+  "figure.text.data-capability-fields": "{name} 能力自己读取的数据：{fields}。",
+  "figure.text.data-binding-rests": "在 {where} 中由 {name} 能力负责 — 此连接暂停",
+  "figure.text.data-binding-rests-targets": "在 {where} 中由 {name} 能力负责 — 暂停的对象：{targets}"
 }