@theia/core 1.67.0-next.59 → 1.67.0

package/i18n/nls.ko.json

@@ -13,6 +13,7 @@
   "aiHistory:toggleRenderNewlines": "AI 역사: 줄 바꿈 해석",
   "debug.breakpoint.editCondition": "조건 편집...",
   "debug.breakpoint.removeSelected": "선택한 중단점 제거",
+  "debug.breakpoint.toggleEnabled": "중단점 활성화 토글",
   "notebook.cell.changeToCode": "셀을 코드로 변경",
   "notebook.cell.changeToMarkdown": "셀을 마크다운으로 변경",
   "notebook.cell.insertMarkdownCellAbove": "위에 마크다운 셀 삽입",
@@ -32,8 +33,7 @@
         },
         "languageModelRequirements": {
           "identifier": {
-            "mdDescription": "사용할 언어 모델의 식별자입니다.",
-            "title": "식별"
+            "mdDescription": "사용할 언어 모델의 식별자입니다."
           },
           "mdDescription": "이 에이전트에 사용되는 언어 모델을 지정합니다.",
           "purpose": {
@@ -58,7 +58,15 @@
         }
       },
       "chat": {
+        "agent": {
+          "architect": "건축가",
+          "coder": "코더",
+          "universal": "유니버설"
+        },
         "applySuggestion": "제안 적용",
+        "bypassModelRequirement": {
+          "description": "언어 모델 요구 사항 검사를 우회합니다. Theia 언어 모델이 필요하지 않은 외부 에이전트(예: Claude Code)를 사용하는 경우 이 옵션을 활성화하십시오."
+        },
         "changeSetDefaultTitle": "제안된 변경 사항",
         "changeSetFileDiffUriLabel": "AI의 변화: {0}",
         "chatAgentsVariable": {
@@ -141,19 +149,17 @@
         "aiDisabled": "AI 기능이 비활성화됨",
         "applyAll": "모두 적용",
         "applyAllTitle": "보류 중인 모든 변경 사항 적용",
+        "askQuestion": "질문하기",
         "attachToContext": "컨텍스트에 요소 첨부",
         "cancel": "취소(Esc)",
         "chat-view-tree-widget": {
           "ai": "AI",
-          "aiConfigurationView": "AI 구성 보기",
           "aiFeatureHeader": "🚀 AI 기능 사용 가능(알파 버전)!",
-          "aiFeaturesEnable": "인공지능 기능: 사용",
-          "aiHistoryView": "AI 기록 보기",
           "featuresDisabled": "현재 모든 AI 기능이 비활성화되어 있습니다!",
+          "generating": "생성",
           "howToEnable": "AI 기능을 활성화하는 방법:",
           "noRenderer": "오류가 발생했습니다: 렌더러를 찾을 수 없습니다.",
           "scrollToBottom": "최신 메시지로 이동",
-          "settingsMenu": "설정 메뉴",
           "waitingForInput": "입력 대기 중",
           "you": "당신"
         },
@@ -181,7 +187,6 @@
           "starting": "위임 시작...",
           "status": {
             "canceled": "취소됨",
-            "completed": "완료",
             "error": "오류",
             "generating": "생성...",
             "starting": "시작..."
@@ -196,13 +201,6 @@
         "failedToRestoreSession": "채팅 세션을 복원하지 못했습니다.",
         "failedToRetry": "메시지 재시도 실패",
         "noChatAgentsAvailable": "채팅 상담원을 이용할 수 없습니다.",
-        "node": {
-          "toolbar": {
-            "cancel": "취소",
-            "edit": "편집",
-            "retry": "다시 시도"
-          }
-        },
         "openDiff": "Diff 열기",
         "openOriginalFile": "원본 파일 열기",
         "performThisTask": "이 작업을 수행합니다.",
@@ -232,8 +230,6 @@
           "rejected": "실행 취소됨"
         },
         "toolconfirmation": {
-          "allow": "허용",
-          "allow-forever": "항상 허용",
           "allow-forever-tooltip": "항상 이 도구를 허용하세요.",
           "allow-options-dropdown-tooltip": "추가 허용 옵션",
           "allow-session": "이 채팅 허용",
@@ -241,15 +237,13 @@
           "allow-tooltip": "이 도구 호출을 한 번만 허용",
           "allowed": "도구 실행 허용",
           "denied": "도구 실행이 거부되었습니다.",
-          "deny": "거부",
           "deny-forever": "항상 거부",
           "deny-forever-tooltip": "항상 이 도구를 거부하세요.",
           "deny-options-dropdown-tooltip": "더 많은 거부 옵션",
           "deny-session": "이 채팅에 대한 거부",
           "deny-session-tooltip": "이 채팅 세션에 대해 이 도구의 모든 호출을 거부합니다.",
           "deny-tooltip": "이 도구 호출을 한 번 거부합니다.",
-          "header": "도구 실행 확인",
-          "tool": "도구"
+          "header": "도구 실행 확인"
         },
         "unableToSummarizeCurrentSession": "현재 세션을 요약할 수 없습니다. 요약 에이전트가 비활성화되어 있지 않은지 확인해 주세요.",
         "unknown-part-renderer": {
@@ -259,11 +253,11 @@
       },
       "claude-code": {
         "agentDescription": "앤트로픽의 코딩 에이전트",
+        "askBeforeEdit": "수정하기 전에 물어보세요",
         "changeSetTitle": "클로드 코드의 변경 사항",
         "clearCommand": {
           "description": "새 세션 만들기"
         },
-        "commandDetail": "클로드 명령: {0}",
         "compactCommand": {
           "description": "초점 안내 옵션이 포함된 간결한 대화"
         },
@@ -272,10 +266,10 @@
           "description": "클로드 코드 구성 열기"
         },
         "currentDirectory": "현재 디렉토리",
-        "deny": "거부",
         "differentAgentRequestWarning": "이전 채팅 요청은 다른 상담원이 처리했습니다. 클로드 코드가 다른 메시지를 볼 수 없습니다.",
         "directory": "디렉토리",
         "domain": "도메인",
+        "editAutomatically": "자동으로 편집",
         "editNumber": "편집 {0}",
         "editing": "편집",
         "editsCount": "{0} 편집",
@@ -341,6 +335,7 @@
         "optionsCount": "{0} 옵션",
         "partial": "부분",
         "pattern": "패턴",
+        "plan": "계획 모드",
         "project": "프로젝트",
         "projectRoot": "프로젝트 루트",
         "readMode": "읽기 모드",
@@ -367,13 +362,27 @@
         },
         "toolApprovalRequest": "클로드 코드가 \"{0}\" 도구를 사용하려고 합니다. 이를 허용하시겠습니까?",
         "totalEdits": "총 편집 수",
-        "url": "URL",
         "webFetch": "웹 가져오기",
         "writing": "글쓰기"
       },
       "code-completion": {
         "progressText": "AI 코드 완성도 계산하기..."
       },
+      "codex": {
+        "agentDescription": "Codex 기반 OpenAI의 코딩 어시스턴트",
+        "completedCount": "{0}/{1} 완료됨",
+        "exitCode": "종료 코드: {0}",
+        "fileChangeFailed": "Codex는 다음에 대한 변경 사항 적용에 실패했습니다: {0}",
+        "fileChangeFailedGeneric": "Codex가 파일 변경 사항을 적용하지 못했습니다.",
+        "itemCount": "{0} 항목",
+        "noItems": "항목 없음",
+        "oneItem": "1개 품목",
+        "running": "실행 중...",
+        "searched": "검색됨",
+        "searching": "검색 중",
+        "todoList": "Todo List",
+        "webSearch": "웹 검색"
+      },
       "completion": {
         "agent": {
           "description": "이 에이전트는 Theia IDE의 코드 편집기에서 인라인 코드 완성 기능을 제공합니다.",
@@ -428,19 +437,25 @@
           "description": "현재 커서 위치 뒤의 코드입니다. 코드 완성 컨텍스트에서만 사용할 수 있습니다."
         }
       },
+      "configuration": {
+        "selectItem": "항목을 선택해 주세요."
+      },
       "core": {
         "agentConfiguration": {
+          "actions": "행동",
           "addCustomAgent": "사용자 지정 상담원 추가",
-          "description": "설명:",
           "enableAgent": "에이전트 사용",
           "label": "상담원",
-          "loading": "로드 중...",
-          "name": "이름:",
-          "noDefaultTemplate": "사용 가능한 기본 템플릿이 없습니다.",
+          "llmRequirements": "법학 석사(LLM) 입학 요건",
           "notUsedInPrompt": "프롬프트에 사용되지 않음",
           "promptTemplates": "프롬프트 템플릿",
           "selectAgentMessage": "먼저 상담원을 선택해 주세요!",
-          "undeclared": "미신고"
+          "templateName": "템플릿",
+          "undeclared": "미신고",
+          "usedAgentSpecificVariables": "사용된 에이전트별 변수",
+          "usedFunctions": "사용된 함수",
+          "usedGlobalVariables": "사용된 전역 변수",
+          "variant": "변이체"
         },
         "agentsVariable": {
           "description": "시스템에서 사용 가능한 상담원 목록을 반환합니다."
@@ -513,6 +528,7 @@
           "noAgents": "이 별칭을 사용하는 상담원은 없습니다.",
           "noModelReadyTooltip": "준비된 모델 없음",
           "noResolvedModel": "이 별칭에 대해 준비된 모델이 없습니다.",
+          "priorityList": "우선순위 목록",
           "selectAlias": "모델 별칭을 선택하세요.",
           "selectedModelId": "선택한 모델",
           "unavailableModel": "선택한 모델을 더 이상 사용할 수 없습니다."
@@ -535,14 +551,10 @@
           "title": "✨ AI 기능 [알파]"
         },
         "promptFragmentsConfiguration": {
-          "activeCustomizationLabel": "활성",
           "activeCustomizationTitle": "활성 사용자 지정",
-          "builtInLabel": "내장",
-          "cancelButton": "취소",
           "createCustomizationTitle": "사용자 지정 만들기",
           "customization": "사용자 지정",
           "customizationLabel": "사용자 지정",
-          "defaultVariantLabel": "기본값",
           "defaultVariantTitle": "기본 변형",
           "deleteCustomizationTitle": "사용자 지정 삭제",
           "editTemplateTitle": "템플릿 편집",
@@ -552,7 +564,6 @@
           "otherPromptFragmentsHeader": "기타 프롬프트 조각",
           "promptTemplateText": "프롬프트 템플릿 텍스트",
           "promptVariantsHeader": "프롬프트 변형 세트",
-          "removeButton": "제거",
           "removeCustomizationDialogMsg": "프롬프트 조각 \"{1}\"에 대한 {0} 사용자 지정을 제거하시겠습니까?",
           "removeCustomizationDialogTitle": "사용자 지정 제거",
           "removeCustomizationWithDescDialogMsg": "프롬프트 조각 \"{1}\"({2})에 대한 {0} 사용자 지정을 제거하시겠습니까?",
@@ -561,7 +572,6 @@
           "resetAllCustomizationsDialogTitle": "모든 사용자 지정 초기화",
           "resetAllCustomizationsTitle": "모든 사용자 지정 초기화",
           "resetAllPromptFragments": "모든 프롬프트 조각 재설정",
-          "resetButton": "초기화",
           "resetToBuiltInDialogMsg": "프롬프트 조각 \"{0}\"을 기본 제공 버전으로 재설정하시겠습니까? 이렇게 하면 모든 사용자 지정이 제거됩니다.",
           "resetToBuiltInDialogTitle": "기본 제공으로 재설정",
           "resetToBuiltInTitle": "이 기본 제공 기능으로 재설정",
@@ -623,7 +633,6 @@
           "description": "세션 컨텍스트에 있는 모든 작업 컨텍스트 항목을 확인합니다."
         },
         "templateSettings": {
-          "selectVariant": "변형을 선택합니다:",
           "unavailableVariant": "선택한 이형 상품을 더 이상 사용할 수 없습니다."
         },
         "todayVariable": {
@@ -654,8 +663,7 @@
           "title": "AI로 설명하기"
         },
         "fixWithAI": {
-          "prompt": "이 오류 해결 도움말",
-          "title": "AI로 수정"
+          "prompt": "이 오류 해결 도움말"
         }
       },
       "google": {
@@ -681,7 +689,6 @@
         },
         "exchange-card": {
           "agentId": "에이전트",
-          "exchangeId": "ID",
           "timestamp": "시작됨"
         },
         "open-history-tooltip": "AI 기록 열기...",
@@ -734,7 +741,8 @@
             "openExistingFile": "기존 파일 열기",
             "placeholder": "사용자 지정 상담원 파일을 만들거나 열 위치를 선택하세요.",
             "title": "사용자 지정 상담원 파일의 위치 선택"
-          }
+          },
+          "noDescription": "설명 없음"
         },
         "app-tester": {
           "errorCheckingPlaywrightServerStatus": "Playwright MCP 서버 상태 확인 중 오류가 발생했습니다: {0}",
@@ -753,6 +761,10 @@
             "updateTaskContext": "현재 작업 컨텍스트 업데이트"
           }
         },
+        "bypassHint": "일부 에이전트(예: Claude Code)는 테이아 언어 모델이 필요하지 않습니다.",
+        "chatDisabledMessage": {
+          "featuresTitle": "현재 지원되는 뷰 및 기능:"
+        },
         "coderAgent": {
           "suggestion": {
             "fixProblems": {
@@ -778,6 +790,10 @@
             }
           }
         },
+        "configureAgent": {
+          "header": "기본 에이전트 구성"
+        },
+        "continueAnyway": "어쨌든 계속",
         "enableAI": {
           "mdDescription": "이 설정을 사용하면 최신 AI 기능(베타 버전)에 액세스할 수 있습니다.            \n            이러한 기능은 베타 단계에 있으므로 변경될 수 있으며 추후 개선될 수 있다는 점에 유의하세요. 이러한 기능을 사용하면 액세스 권한을 제공하는 언어 모델(LLM)에 지속적인 요청이 발생할 수 있다는 점에 유의해야 합니다. 이로 인해 비용이 발생할 수 있으므로 면밀히 모니터링해야 합니다. 이 옵션을 사용 설정하면 이러한 위험을 인정하는 것입니다.            \n            **참고! 이 섹션의 아래 설정은 주요 기능 설정이 활성화된 경우에만\n            기본 기능 설정이 활성화된 경우에만 적용됩니다. 기능을 활성화한 후에는 아래에서 하나 이상의 LLM 제공업체를 구성해야 합니다. 또한 [문서](https://theia-ide.org/docs/user_ai/)**를 참조하세요."
         },
@@ -801,6 +817,12 @@
           "description": "현재 GitHub 리포지토리의 이름(예: \"eclipse-theia/theia\")"
         },
         "model-selection-description": "AI 구성 보기]({0})에서 각 AI 에이전트가 사용할 LLM(대규모 언어 모델)을 선택합니다.",
+        "moreAgentsAvailable": {
+          "header": "추가 에이전트가 이용 가능합니다"
+        },
+        "noRecommendedAgents": "권장 에이전트가 없습니다.",
+        "openSettings": "AI 설정 열기",
+        "or": "또는",
         "orchestrator": {
           "error": {
             "noAgents": "요청을 처리할 수 있는 채팅 상담원이 없습니다. 설정이 활성화되어 있는지 확인하세요."
@@ -811,12 +833,14 @@
           }
         },
         "prompt-template-description": "AI 구성 보기]({0})에서 프롬프트 변형을 선택하고 AI 상담원을 위한 프롬프트 템플릿을 사용자 지정합니다.",
+        "recommendedAgents": "권장 에이전트:",
         "toolsConfiguration": {
+          "confirmationMode": {
+            "label": "확인 모드"
+          },
           "default": {
             "label": "기본 도구 확인 모드:"
           },
-          "label": "도구",
-          "loading": "도구 로드 중...",
           "resetAll": "모두 초기화",
           "resetAllConfirmDialog": {
             "msg": "모든 도구 확인 모드를 기본값으로 재설정하시겠습니까? 이렇게 하면 모든 사용자 지정 설정이 제거됩니다.",
@@ -824,19 +848,14 @@
           },
           "resetAllTooltip": "모든 도구를 기본값으로 재설정",
           "toolOptions": {
-            "alwaysAllow": {
-              "label": "항상 허용"
-            },
             "confirm": {
               "label": "확인"
             }
-          },
-          "tools": {
-            "label": "도구"
           }
         },
         "variableConfiguration": {
-          "agents": "상담원",
+          "selectVariable": "변수를 선택하십시오.",
+          "usedByAgents": "에이전트에 의해 사용됨",
           "variableArgs": "가변 인수"
         }
       },
@@ -921,7 +940,6 @@
       "mcpConfiguration": {
         "arguments": "인수: ",
         "autostart": "자동 시작: ",
-        "command": "명령: ",
         "connectServer": "연결",
         "copiedAllList": "모든 도구를 클립보드에 복사(모든 도구 목록)",
         "copiedAllSingle": "모든 도구를 클립보드에 복사(모든 도구가 포함된 단일 프롬프트 조각)",
@@ -930,20 +948,13 @@
         "copyAllSingle": "채팅용 모두 복사(모든 도구가 포함된 단일 프롬프트 조각)",
         "copyForPrompt": "복사 도구(채팅 또는 프롬프트 템플릿용)",
         "copyForPromptTemplate": "프롬프트 템플릿의 경우 모두 복사(모든 도구가 포함된 단일 프롬프트 조각)",
-        "disabled": "장애인",
-        "disconnectServer": "연결 해제",
-        "enabled": "활성화됨",
         "environmentVariables": "환경 변수: ",
         "headers": "헤더: ",
         "noServers": "구성된 MCP 서버 없음",
         "serverAuthToken": "인증 토큰: ",
         "serverAuthTokenHeader": "인증 헤더 이름: ",
-        "serverConfigurations": "MCP 서버 구성",
         "serverUrl": "서버 URL: ",
-        "startServer": "서버 시작",
-        "stopServer": "서버 중지",
-        "tools": "도구: ",
-        "widgetLabel": "MCP 서버"
+        "tools": "도구: "
       },
       "openai": {
         "apiKey": {
@@ -1068,13 +1079,11 @@
         "label": "토큰 사용",
         "lastUsed": "마지막 사용",
         "model": "모델",
-        "never": "절대로",
         "noData": "아직 사용 가능한 토큰 사용 데이터가 없습니다.",
         "note": "토큰 사용은 애플리케이션 시작 이후 추적되며 지속되지 않습니다.",
         "outputTokens": "출력 토큰",
         "readCachedInputTokens": "캐시에서 읽은 입력 토큰",
         "readCachedInputTokensTooltip": "'입력 토큰'에 추가로 추적됩니다. 일반적으로 캐시하지 않는 것보다 훨씬 저렴합니다. 일반적으로 요금 한도에 포함되지 않습니다.",
-        "title": "AI 모델 토큰 사용",
         "total": "합계",
         "totalTokens": "총 토큰",
         "totalTokensTooltip": "'입력 토큰' + '출력 토큰'"
@@ -1170,7 +1179,23 @@
       "sendToChat": "AI 채팅으로 보내기"
     },
     "ai-ide": {
-      "open-agent-settings-tooltip": "상담원 설정 열기..."
+      "addressGhReviewCommand": {
+        "argumentHint": "<pr-number/>",
+        "description": "GitHub 풀 리퀘스트에 대한 검토 코멘트 처리"
+      },
+      "fixGhTicketCommand": {
+        "argumentHint": "<ticket-number/>",
+        "description": "GitHub 티켓을 분석하고 해결책을 구현하십시오"
+      },
+      "open-agent-settings-tooltip": "상담원 설정 열기...",
+      "rememberCommand": {
+        "argumentHint": "[주제 힌트]",
+        "description": "대화에서 주제를 추출하고 프로젝트 정보를 업데이트합니다"
+      },
+      "ticketCommand": {
+        "argumentHint": "<ticket-number/>",
+        "description": "GitHub 티켓을 분석하고 구현 계획을 수립하십시오."
+      }
     },
     "callhierarchy": {
       "noCallers": "발신자가 감지되지 않았습니다.",
@@ -1295,9 +1320,7 @@
         "originalSize": "추출된 위젯의 위치와 크기는 원래 위젯과 동일합니다."
       },
       "severity": {
-        "errors": "오류",
-        "log": "로그",
-        "warnings": "경고"
+        "log": "로그"
       },
       "silentNotifications": "알림 팝업 표시 여부를 제어합니다.",
       "tabDefaultSize": "탭의 기본 크기를 지정합니다.",
@@ -1310,7 +1333,8 @@
           "end": "레이블 끝에 닫기 아이콘을 배치합니다. 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 언어에서는 탭의 오른쪽에 있습니다.",
           "start": "레이블의 시작 부분에 닫기 아이콘을 배치합니다. 왼쪽에서 오른쪽으로 쓰는 언어에서는 탭의 왼쪽에 위치합니다."
         }
-      }
+      },
+      "window.menuBarVisibility": "메뉴는 사이드바에 컴팩트 버튼 형태로 표시됩니다. 이 값은  일 {0}때 {1}무시됩니다."
     },
     "debug": {
       "TheiaIDE": "Theia IDE",
@@ -1362,6 +1386,7 @@
       "editor.bracketPairColorization.enabled": "대괄호 쌍 색상화 사용 여부를 제어합니다. 대괄호 하이라이트 색상을 재정의하려면 `#workbench.colorCustomizations#`를 사용합니다.",
       "editor.codeActions.triggerOnFocusChange": "파일이 자동 저장될 때 `#files.autoSave#`가 `afterDelay`로 설정된 경우 `#editor.codeActionsOnSave#`를 트리거하도록 설정합니다. 창 및 포커스 변경에 대해 코드 액션을 `항상`으로 설정해야 트리거됩니다.",
       "editor.detectIndentation": "파일 내용을 기반으로 파일을 열 때 `#편집기.탭 크기#` 및 `#편집기.삽입 공백#`을 자동으로 감지할지 여부를 제어합니다.",
+      "editor.experimental.preferTreeSitter": "트리 시터 파싱을 특정 언어에 대해 활성화할지 여부를 제어합니다. 이는 지정된 언어에 대해 `editor.experimental.treeSitterTelemetry`보다 우선 적용됩니다.",
       "editor.inlayHints.enabled1": "인레이 힌트는 기본적으로 표시되며 Ctrl+Alt를 누르고 있으면 숨겨집니다.",
       "editor.inlayHints.enabled2": "인레이 힌트는 기본적으로 숨겨져 있으며 Ctrl+Alt를 누르고 있으면 표시됩니다.",
       "editor.inlayHints.fontFamily": "편집기에서 인레이 힌트의 글꼴 패밀리를 제어합니다. 비워두면 `#editor.fontFamily#`가 사용됩니다.",
@@ -1402,7 +1427,6 @@
       "dialog": {
         "initialLocation": "초기 위치로 이동",
         "multipleItemMessage": "하나의 항목만 선택할 수 있습니다.",
-        "name": "이름:",
         "navigateBack": "뒤로 이동",
         "navigateForward": "앞으로 탐색",
         "navigateUp": "하나의 디렉터리로 이동"
@@ -1426,6 +1450,10 @@
       "uploadedOutOf": "업로드 {0} 중 {1}"
     },
     "getting-started": {
+      "ai": {
+        "header": "Theia IDE의 AI 지원 기능이 제공됩니다(베타 버전)!",
+        "openAIChatView": "지금 AI 채팅 뷰를 열어 시작하는 방법을 알아보세요!"
+      },
       "apiComparator": "{0} API 호환성",
       "newExtension": "새 확장 프로그램 구축",
       "newPlugin": "새 플러그인 구축",
@@ -1595,6 +1623,7 @@
       "autoReveal": "자동 공개",
       "clipboardWarn": "클립보드에 대한 액세스가 거부되었습니다. 브라우저의 권한을 확인하세요.",
       "clipboardWarnFirefox": "클립보드 API를 사용할 수 없습니다. '{0}' 페이지의 '{1}' 환경 설정에서 활성화할 수 있습니다. 그런 다음 Theia를 다시 로드합니다. 이렇게 하면 FireFox가 시스템 클립보드에 대한 전체 액세스 권한을 갖게 됩니다.",
+      "openWithSystemEditor": "시스템 편집기로 열기",
       "refresh": "탐색기에서 새로 고침",
       "reveal": "탐색기에서 공개",
       "systemEditor": "시스템 편집기",
@@ -1644,7 +1673,8 @@
     },
     "plugin-ext": {
       "authentication-main": {
-        "loginTitle": "로그인"
+        "loginTitle": "로그인",
+        "signedOut": "로그아웃에 성공했습니다."
       },
       "plugins": "플러그인",
       "webviewTrace": "웹뷰로 통신 추적을 제어합니다.",
@@ -1705,9 +1735,7 @@
       "dirtyDiff": {
         "close": "변경 사항 미리 보기 닫기"
       },
-      "history": "역사",
       "mergeEditor": {
-        "resetConfirmationMessage": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다.",
         "resetConfirmationTitle": "이 편집기에서 병합 결과를 정말로 초기화하시겠습니까?"
       },
       "noRepositoryFound": "리포지토리를 찾을 수 없습니다.",
@@ -1781,6 +1809,28 @@
       "shellOsx": "터미널이 macOS에서 사용하는 셸의 경로(기본값: '{0}'})입니다.",
       "shellWindows": "터미널이 Windows에서 사용하는 셸의 경로입니다. (기본값: '{0}')."
     },
+    "terminal-manager": {
+      "addTerminalToGroup": "터미널을 그룹에 추가",
+      "closeDialog": {
+        "message": "터미널 관리자를 닫으면 해당 레이아웃을 복원할 수 없습니다. 터미널 관리자를 닫으시겠습니까?",
+        "title": "터미널 관리자를 닫으시겠습니까?"
+      },
+      "closeTerminalManager": "터미널 관리자 닫기",
+      "createNewTerminalGroup": "새 터미널 그룹 만들기",
+      "createNewTerminalPage": "새 터미널 페이지 생성",
+      "deleteGroup": "그룹 삭제",
+      "deletePage": "페이지 삭제",
+      "deleteTerminal": "터미널 삭제",
+      "group": "그룹",
+      "label": "터미널",
+      "maximizeBottomPanel": "하단 패널 최대화",
+      "minimizeBottomPanel": "하단 패널 최소화",
+      "openTerminalManager": "터미널 관리자 열기",
+      "page": "페이지",
+      "rename": "이름 변경",
+      "resetTerminalManagerLayout": "터미널 관리자 레이아웃 재설정",
+      "toggleTreeView": "트리 보기 전환"
+    },
     "test": {
       "cancelAllTestRuns": "모든 테스트 실행 취소",
       "stackFrameAt": "에서",
@@ -1839,6 +1889,7 @@
       "messageWarning": "            {0} 엔드포인트의 호스트 패턴이 `{1}`로 변경되었으며, 패턴을 변경하면 보안 취약점이 발생할 수 있습니다.             자세한 내용은 `{2}`를 참조하세요."
     },
     "workspace": {
+      "bothAreDirectories": "두 리소스 모두 디렉터리입니다.",
       "compareWithEachOther": "서로 비교하기",
       "confirmDeletePermanently.description": "휴지통을 사용하여 \"{0}\"를 삭제하지 못했습니다. 대신 영구 삭제를 하시겠습니까?",
       "confirmDeletePermanently.solution": "환경설정에서 휴지통 사용을 비활성화할 수 있습니다.",
@@ -1848,21 +1899,68 @@
       "confirmMessage.dirtySingle": "저장되지 않은 변경 사항이 있는 {0} 을 정말 삭제하시겠습니까?",
       "confirmMessage.uriMultiple": "선택한 {0} 파일을 모두 삭제하시겠습니까?",
       "confirmMessage.uriSingle": "{0} 을 삭제하시겠습니까?",
+      "directoriesCannotBeCompared": "디렉터리는 비교할 수 없습니다. {0}",
       "duplicate": "중복",
       "failSaveAs": "현재 위젯에 대해 \"{0}\"를 실행할 수 없습니다.",
+      "isDirectory": "{0}''는 디렉터리입니다.",
       "newFilePlaceholder": "파일 이름",
       "newFolderPlaceholder": "폴더 이름",
       "noErasure": "참고: 디스크에서 아무것도 지워지지 않습니다.",
+      "notWorkspaceFile": "유효하지 않은 작업 공간 파일: {0}",
       "openRecentPlaceholder": "열려는 워크스페이스의 이름을 입력합니다.",
       "openRecentWorkspace": "최근 작업 공간 열기...",
       "preserveWindow": "현재 창에서 작업 공간 열기를 활성화합니다.",
       "removeFolder": "작업 공간에서 다음 폴더를 제거하시겠습니까?",
       "removeFolders": "작업 공간에서 다음 폴더를 제거하시겠습니까?",
+      "schema": {
+        "folders": {
+          "description": "작업 공간의 루트 폴더"
+        },
+        "title": "작업 공간 파일"
+      },
       "trashTitle": "{0} 을 휴지통으로 이동",
       "trustEmptyWindow": "빈 작업 공간을 기본적으로 신뢰할지 여부를 제어합니다.",
       "trustEnabled": "워크스페이스 신뢰의 사용 여부를 제어합니다. 비활성화하면 모든 워크스페이스가 신뢰됩니다.",
       "trustRequest": "확장 프로그램에서 워크스페이스 신뢰를 요청하지만 해당 API가 아직 완전히 지원되지 않습니다. 이 워크스페이스를 신뢰하시겠습니까?",
       "untitled-cleanup": "제목이 없는 작업 공간 파일이 많이 있는 것 같습니다. {0} 을 확인하여 사용하지 않는 파일을 제거하세요.",
+      "variables": {
+        "cwd": {
+          "description": "작업 실행기의 시작 시점 현재 작업 디렉터리"
+        },
+        "file": {
+          "description": "현재 열려 있는 파일의 경로"
+        },
+        "fileBasename": {
+          "description": "현재 열려 있는 파일의 기본 이름"
+        },
+        "fileBasenameNoExtension": {
+          "description": "확장자를 제외한 현재 열려 있는 파일의 이름"
+        },
+        "fileDirname": {
+          "description": "현재 열려 있는 파일의 디렉터리 이름"
+        },
+        "fileExtname": {
+          "description": "현재 열려 있는 파일의 확장자"
+        },
+        "relativeFile": {
+          "description": "현재 열려 있는 파일의 작업 공간 루트에 대한 상대 경로"
+        },
+        "relativeFileDirname": {
+          "description": "현재 열려 있는 파일의 디렉터리 이름(${workspaceFolder} 상대 경로)"
+        },
+        "workspaceFolder": {
+          "description": "작업 공간 루트 폴더의 경로"
+        },
+        "workspaceFolderBasename": {
+          "description": "작업 공간 루트 폴더의 이름"
+        },
+        "workspaceRoot": {
+          "description": "작업 공간 루트 폴더의 경로"
+        },
+        "workspaceRootFolderName": {
+          "description": "작업 공간 루트 폴더의 이름"
+        }
+      },
       "workspaceFolderAdded": "여러 루트가 있는 워크스페이스가 만들어졌습니다. 워크스페이스 구성을 파일로 저장하시겠습니까?",
       "workspaceFolderAddedTitle": "워크스페이스에 폴더 추가"
     }