@the-inclusionist/engine 9.0.0 → 11.0.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (532) hide show
  1. package/README.md +120 -78
  2. package/app/css/style.css +761 -377
  3. package/app/public/vendor/fonts/playwrite-cu.woff2 +0 -0
  4. package/app/public/vendor/fonts/playwrite-es-deco.woff2 +0 -0
  5. package/app/public/vendor/fonts/playwrite-es.woff2 +0 -0
  6. package/app/public/vendor/fonts/playwrite-gb-j.woff2 +0 -0
  7. package/app/public/vendor/fonts/playwrite-gb-s.woff2 +0 -0
  8. package/app/public/vendor/fonts/playwrite-pe.woff2 +0 -0
  9. package/app/public/vendor/fonts/playwrite-pt.woff2 +0 -0
  10. package/app/public/vendor/fonts-licences/NOTICE.txt +166 -0
  11. package/app/public/vendor/fonts-licences/OFL-1.1.txt +86 -0
  12. package/app/public/vendor/fonts.css +36 -84
  13. package/dist-pkg/boot/create-game.d.ts +499 -219
  14. package/dist-pkg/boot/create-game.js +3944 -562
  15. package/dist-pkg/core/a11y-sr.d.ts +25 -3
  16. package/dist-pkg/core/a11y-sr.js +38 -19
  17. package/dist-pkg/core/accessible-label.d.ts +17 -0
  18. package/dist-pkg/core/accessible-label.js +37 -0
  19. package/dist-pkg/core/accommodation-subjects.d.ts +26 -0
  20. package/dist-pkg/core/accommodation-subjects.js +32 -0
  21. package/dist-pkg/core/accommodations.d.ts +125 -0
  22. package/dist-pkg/core/accommodations.js +195 -0
  23. package/dist-pkg/core/actions.d.ts +108 -55
  24. package/dist-pkg/core/actions.js +122 -71
  25. package/dist-pkg/core/calm-mode.d.ts +31 -0
  26. package/dist-pkg/core/calm-mode.js +47 -0
  27. package/dist-pkg/core/camera-cycle.d.ts +15 -0
  28. package/dist-pkg/core/camera-cycle.js +7 -0
  29. package/dist-pkg/core/caption-duration.d.ts +15 -0
  30. package/dist-pkg/core/caption-duration.js +19 -0
  31. package/dist-pkg/core/cartridge-problems.d.ts +34 -0
  32. package/dist-pkg/core/cartridge-problems.js +53 -0
  33. package/dist-pkg/core/constants.d.ts +0 -54
  34. package/dist-pkg/core/constants.js +9 -76
  35. package/dist-pkg/core/contract.d.ts +142 -164
  36. package/dist-pkg/core/contract.js +222 -208
  37. package/dist-pkg/core/dom-query.d.ts +4 -4
  38. package/dist-pkg/core/dom-query.js +12 -20
  39. package/dist-pkg/core/entity.d.ts +62 -77
  40. package/dist-pkg/core/entity.js +18 -32
  41. package/dist-pkg/core/escape-html.d.ts +9 -10
  42. package/dist-pkg/core/escape-html.js +16 -20
  43. package/dist-pkg/core/flash-threshold.d.ts +17 -0
  44. package/dist-pkg/core/flash-threshold.js +113 -0
  45. package/dist-pkg/core/game-speed.d.ts +11 -0
  46. package/dist-pkg/core/game-speed.js +16 -0
  47. package/dist-pkg/core/genres.d.ts +20 -0
  48. package/dist-pkg/core/genres.js +44 -0
  49. package/dist-pkg/core/i18n.d.ts +71 -60
  50. package/dist-pkg/core/i18n.js +186 -200
  51. package/dist-pkg/core/loop.d.ts +17 -6
  52. package/dist-pkg/core/loop.js +26 -26
  53. package/dist-pkg/core/pause-icon-catalogue.d.ts +15 -0
  54. package/dist-pkg/core/pause-icon-catalogue.js +54 -0
  55. package/dist-pkg/core/ring.d.ts +17 -0
  56. package/dist-pkg/core/ring.js +29 -0
  57. package/dist-pkg/core/rng.d.ts +7 -12
  58. package/dist-pkg/core/rng.js +23 -53
  59. package/dist-pkg/core/route.d.ts +26 -26
  60. package/dist-pkg/core/route.js +126 -121
  61. package/dist-pkg/core/scenes.d.ts +37 -40
  62. package/dist-pkg/core/scenes.js +41 -43
  63. package/dist-pkg/core/screens.d.ts +4 -4
  64. package/dist-pkg/core/screens.js +11 -16
  65. package/dist-pkg/core/session-clock.d.ts +23 -0
  66. package/dist-pkg/core/session-clock.js +37 -0
  67. package/dist-pkg/core/setting-defaults.d.ts +61 -0
  68. package/dist-pkg/core/setting-defaults.js +66 -0
  69. package/dist-pkg/core/speech-rate.d.ts +29 -0
  70. package/dist-pkg/core/speech-rate.js +47 -0
  71. package/dist-pkg/core/state.d.ts +118 -118
  72. package/dist-pkg/core/state.js +322 -297
  73. package/dist-pkg/core/visual-cycles.d.ts +30 -0
  74. package/dist-pkg/core/visual-cycles.js +52 -0
  75. package/dist-pkg/core/visual-state.d.ts +13 -0
  76. package/dist-pkg/core/visual-state.js +6 -0
  77. package/dist-pkg/educational/activities-registry.d.ts +1 -1
  78. package/dist-pkg/educational/activities-registry.js +9 -8
  79. package/dist-pkg/educational/adaptive-engine.d.ts +11 -11
  80. package/dist-pkg/educational/adaptive-engine.js +17 -17
  81. package/dist-pkg/educational/segment-bar.d.ts +12 -12
  82. package/dist-pkg/educational/segment-bar.js +9 -9
  83. package/dist-pkg/i18n/en.js +324 -223
  84. package/dist-pkg/i18n/es.js +323 -223
  85. package/dist-pkg/i18n/pt.js +348 -226
  86. package/dist-pkg/input/default-bindings.d.ts +37 -38
  87. package/dist-pkg/input/default-bindings.js +127 -144
  88. package/dist-pkg/input/devices.d.ts +7 -7
  89. package/dist-pkg/input/devices.js +17 -16
  90. package/dist-pkg/input/edges.d.ts +23 -32
  91. package/dist-pkg/input/edges.js +23 -28
  92. package/dist-pkg/input/empathy-filter.d.ts +22 -0
  93. package/dist-pkg/input/empathy-filter.js +34 -0
  94. package/dist-pkg/input/face-map.d.ts +96 -0
  95. package/dist-pkg/input/face-map.js +255 -0
  96. package/dist-pkg/input/face-signals.d.ts +40 -0
  97. package/dist-pkg/input/face-signals.js +48 -0
  98. package/dist-pkg/input/gamepad.d.ts +195 -145
  99. package/dist-pkg/input/gamepad.js +383 -556
  100. package/dist-pkg/input/gaze-cycle.d.ts +64 -0
  101. package/dist-pkg/input/gaze-cycle.js +133 -0
  102. package/dist-pkg/input/gaze-relative.d.ts +68 -0
  103. package/dist-pkg/input/gaze-relative.js +142 -0
  104. package/dist-pkg/input/hand-map.d.ts +28 -0
  105. package/dist-pkg/input/hand-map.js +142 -0
  106. package/dist-pkg/input/input-cooldown.d.ts +17 -0
  107. package/dist-pkg/input/input-cooldown.js +39 -0
  108. package/dist-pkg/input/key-default.d.ts +30 -0
  109. package/dist-pkg/input/key-default.js +60 -0
  110. package/dist-pkg/input/keyboard-runtime.d.ts +15 -21
  111. package/dist-pkg/input/keyboard-runtime.js +23 -27
  112. package/dist-pkg/input/keyboard.d.ts +68 -63
  113. package/dist-pkg/input/keyboard.js +83 -105
  114. package/dist-pkg/input/keydown.d.ts +123 -137
  115. package/dist-pkg/input/keydown.js +284 -289
  116. package/dist-pkg/input/latch-edge.d.ts +33 -21
  117. package/dist-pkg/input/latch-edge.js +34 -35
  118. package/dist-pkg/input/latch-scope.d.ts +51 -50
  119. package/dist-pkg/input/latch-scope.js +61 -82
  120. package/dist-pkg/input/latch-store.d.ts +26 -30
  121. package/dist-pkg/input/latch-store.js +42 -50
  122. package/dist-pkg/input/latch-sync.d.ts +29 -29
  123. package/dist-pkg/input/latch-sync.js +25 -25
  124. package/dist-pkg/input/latch.d.ts +14 -17
  125. package/dist-pkg/input/latch.js +29 -37
  126. package/dist-pkg/input/pad-defaults.d.ts +13 -16
  127. package/dist-pkg/input/pad-defaults.js +21 -28
  128. package/dist-pkg/input/pad-reading.d.ts +76 -0
  129. package/dist-pkg/input/pad-reading.js +169 -0
  130. package/dist-pkg/input/pad-wizard.d.ts +99 -0
  131. package/dist-pkg/input/pad-wizard.js +256 -0
  132. package/dist-pkg/input/pointer-space.d.ts +19 -20
  133. package/dist-pkg/input/pointer-space.js +27 -32
  134. package/dist-pkg/input/pointer.d.ts +39 -40
  135. package/dist-pkg/input/pointer.js +42 -45
  136. package/dist-pkg/input/state.d.ts +101 -89
  137. package/dist-pkg/input/state.js +54 -134
  138. package/dist-pkg/input/switch-scan.d.ts +59 -0
  139. package/dist-pkg/input/switch-scan.js +67 -0
  140. package/dist-pkg/input/synthetic-source.d.ts +42 -0
  141. package/dist-pkg/input/synthetic-source.js +57 -0
  142. package/dist-pkg/input/touch-bindings.d.ts +127 -116
  143. package/dist-pkg/input/touch-bindings.js +158 -173
  144. package/dist-pkg/input/touch.d.ts +147 -72
  145. package/dist-pkg/input/touch.js +362 -126
  146. package/dist-pkg/input/transport-in-use.d.ts +107 -0
  147. package/dist-pkg/input/transport-in-use.js +130 -0
  148. package/dist-pkg/input/transports.d.ts +90 -117
  149. package/dist-pkg/input/transports.js +104 -106
  150. package/dist-pkg/input/virtual-controller.d.ts +82 -0
  151. package/dist-pkg/input/virtual-controller.js +69 -0
  152. package/dist-pkg/input/vocabulary-migration.d.ts +50 -49
  153. package/dist-pkg/input/vocabulary-migration.js +80 -79
  154. package/dist-pkg/input/voice-map.d.ts +59 -0
  155. package/dist-pkg/input/voice-map.js +123 -0
  156. package/dist-pkg/platform/audio-ambient.d.ts +13 -2
  157. package/dist-pkg/platform/audio-ambient.js +14 -14
  158. package/dist-pkg/platform/audio-earcons.d.ts +20 -19
  159. package/dist-pkg/platform/audio-earcons.js +51 -42
  160. package/dist-pkg/platform/audio-jingles.js +9 -10
  161. package/dist-pkg/platform/audio-mixer.d.ts +14 -2
  162. package/dist-pkg/platform/audio-mixer.js +31 -39
  163. package/dist-pkg/platform/audio-sonar.d.ts +49 -152
  164. package/dist-pkg/platform/audio-sonar.js +124 -302
  165. package/dist-pkg/platform/audio.d.ts +62 -19
  166. package/dist-pkg/platform/audio.js +193 -168
  167. package/dist-pkg/platform/choose-by-voice.d.ts +70 -0
  168. package/dist-pkg/platform/choose-by-voice.js +157 -0
  169. package/dist-pkg/platform/flash-sampler.d.ts +19 -0
  170. package/dist-pkg/platform/flash-sampler.js +79 -0
  171. package/dist-pkg/platform/font-library.d.ts +77 -0
  172. package/dist-pkg/platform/font-library.js +98 -0
  173. package/dist-pkg/platform/font-library.json +721 -0
  174. package/dist-pkg/platform/heavy-catalogue.d.ts +77 -0
  175. package/dist-pkg/platform/heavy-catalogue.js +256 -0
  176. package/dist-pkg/platform/heavy-mirror.d.ts +20 -0
  177. package/dist-pkg/platform/heavy-mirror.js +73 -0
  178. package/dist-pkg/platform/heavy.d.ts +136 -0
  179. package/dist-pkg/platform/heavy.js +324 -0
  180. package/dist-pkg/platform/interruptible-speech.d.ts +23 -16
  181. package/dist-pkg/platform/interruptible-speech.js +77 -54
  182. package/dist-pkg/platform/kokoro-port.d.ts +27 -0
  183. package/dist-pkg/platform/kokoro-port.js +50 -0
  184. package/dist-pkg/platform/kokoro-runtime.d.ts +20 -0
  185. package/dist-pkg/platform/kokoro-runtime.js +52 -0
  186. package/dist-pkg/platform/kokoro.d.ts +70 -0
  187. package/dist-pkg/platform/kokoro.js +133 -0
  188. package/dist-pkg/platform/listener-scope.d.ts +12 -0
  189. package/dist-pkg/platform/listener-scope.js +90 -0
  190. package/dist-pkg/platform/locale-host.d.ts +14 -0
  191. package/dist-pkg/platform/locale-host.js +45 -0
  192. package/dist-pkg/platform/microphone.d.ts +51 -0
  193. package/dist-pkg/platform/microphone.js +118 -0
  194. package/dist-pkg/platform/onnx-runtime.d.ts +34 -0
  195. package/dist-pkg/platform/onnx-runtime.js +42 -0
  196. package/dist-pkg/platform/reading-in-worker.d.ts +64 -0
  197. package/dist-pkg/platform/reading-in-worker.js +125 -0
  198. package/dist-pkg/platform/reading-model.d.ts +94 -0
  199. package/dist-pkg/platform/reading-model.js +272 -0
  200. package/dist-pkg/platform/reading-runtime.d.ts +24 -0
  201. package/dist-pkg/platform/reading-runtime.js +164 -0
  202. package/dist-pkg/platform/reading-worker.d.ts +41 -0
  203. package/dist-pkg/platform/reading-worker.js +58 -0
  204. package/dist-pkg/platform/reading.d.ts +80 -0
  205. package/dist-pkg/platform/reading.js +136 -0
  206. package/dist-pkg/platform/speech-recognition.d.ts +60 -0
  207. package/dist-pkg/platform/speech-recognition.js +104 -0
  208. package/dist-pkg/platform/speech.d.ts +23 -1
  209. package/dist-pkg/platform/speech.js +29 -18
  210. package/dist-pkg/platform/storage-keys.d.ts +96 -0
  211. package/dist-pkg/platform/storage-keys.js +106 -0
  212. package/dist-pkg/platform/storage.d.ts +46 -111
  213. package/dist-pkg/platform/storage.js +104 -169
  214. package/dist-pkg/platform/tts.d.ts +85 -39
  215. package/dist-pkg/platform/tts.js +447 -127
  216. package/dist-pkg/platform/vision-loop.d.ts +23 -0
  217. package/dist-pkg/platform/vision-loop.js +56 -0
  218. package/dist-pkg/platform/vision.d.ts +132 -0
  219. package/dist-pkg/platform/vision.js +117 -0
  220. package/dist-pkg/platform/voice-listener.d.ts +40 -0
  221. package/dist-pkg/platform/voice-listener.js +88 -0
  222. package/dist-pkg/platform/voice-plan.d.ts +15 -98
  223. package/dist-pkg/platform/voice-plan.js +56 -143
  224. package/dist-pkg/platform/vosk-runtime.d.ts +96 -0
  225. package/dist-pkg/platform/vosk-runtime.js +151 -0
  226. package/dist-pkg/platform/vosk-vocabulary.d.ts +6 -0
  227. package/dist-pkg/platform/vosk-vocabulary.js +178 -0
  228. package/dist-pkg/render/canvas.d.ts +13 -7
  229. package/dist-pkg/render/canvas.js +13 -13
  230. package/dist-pkg/render/crt.d.ts +48 -12
  231. package/dist-pkg/render/crt.js +78 -80
  232. package/dist-pkg/render/cvd-matrices.d.ts +22 -18
  233. package/dist-pkg/render/cvd-matrices.js +37 -38
  234. package/dist-pkg/render/hc-role-data.d.ts +7 -7
  235. package/dist-pkg/render/hc-role-data.js +14 -14
  236. package/dist-pkg/render/high-contrast.d.ts +67 -56
  237. package/dist-pkg/render/high-contrast.js +226 -217
  238. package/dist-pkg/render/low-vision-drawing.d.ts +5 -0
  239. package/dist-pkg/render/low-vision-drawing.js +46 -0
  240. package/dist-pkg/render/lq-filter.d.ts +32 -20
  241. package/dist-pkg/render/lq-filter.js +59 -65
  242. package/dist-pkg/render/port.d.ts +86 -88
  243. package/dist-pkg/render/port.js +17 -23
  244. package/dist-pkg/render/screen-pipeline.d.ts +42 -42
  245. package/dist-pkg/render/screen-pipeline.js +80 -87
  246. package/dist-pkg/render/sprite-fx.d.ts +2 -1
  247. package/dist-pkg/render/sprite-fx.js +16 -14
  248. package/dist-pkg/render/viewports.d.ts +20 -15
  249. package/dist-pkg/render/viewports.js +83 -114
  250. package/dist-pkg/render/viz-axes-labels.d.ts +47 -0
  251. package/dist-pkg/render/viz-axes-labels.js +88 -0
  252. package/dist-pkg/render/viz-axes.d.ts +89 -86
  253. package/dist-pkg/render/viz-axes.js +128 -116
  254. package/dist-pkg/render/viz-modes.d.ts +28 -29
  255. package/dist-pkg/render/viz-modes.js +40 -45
  256. package/dist-pkg/render/viz-refusal.d.ts +32 -0
  257. package/dist-pkg/render/viz-refusal.js +57 -0
  258. package/dist-pkg/render/viz-setters.d.ts +104 -66
  259. package/dist-pkg/render/viz-setters.js +182 -191
  260. package/dist-pkg/ui/aac-sets.d.ts +45 -0
  261. package/dist-pkg/ui/aac-sets.js +41 -0
  262. package/dist-pkg/ui/audio-choices.d.ts +68 -0
  263. package/dist-pkg/ui/audio-choices.js +98 -0
  264. package/dist-pkg/ui/audio-rows-that-apply.d.ts +12 -0
  265. package/dist-pkg/ui/audio-rows-that-apply.js +43 -0
  266. package/dist-pkg/ui/camera-control.d.ts +53 -0
  267. package/dist-pkg/ui/camera-control.js +48 -0
  268. package/dist-pkg/ui/changed-mark.d.ts +9 -8
  269. package/dist-pkg/ui/changed-mark.js +22 -53
  270. package/dist-pkg/ui/control-choices.d.ts +37 -0
  271. package/dist-pkg/ui/control-choices.js +84 -0
  272. package/dist-pkg/ui/debug-panel.d.ts +59 -43
  273. package/dist-pkg/ui/debug-panel.js +68 -69
  274. package/dist-pkg/ui/declared-words.d.ts +21 -0
  275. package/dist-pkg/ui/declared-words.js +66 -0
  276. package/dist-pkg/ui/dom.d.ts +10 -14
  277. package/dist-pkg/ui/dom.js +10 -47
  278. package/dist-pkg/ui/drawing-problems.d.ts +25 -0
  279. package/dist-pkg/ui/drawing-problems.js +94 -0
  280. package/dist-pkg/ui/eye-control.d.ts +36 -0
  281. package/dist-pkg/ui/eye-control.js +178 -0
  282. package/dist-pkg/ui/face-control.d.ts +25 -0
  283. package/dist-pkg/ui/face-control.js +183 -0
  284. package/dist-pkg/ui/focus-trap.d.ts +39 -49
  285. package/dist-pkg/ui/focus-trap.js +56 -65
  286. package/dist-pkg/ui/fonts.d.ts +157 -68
  287. package/dist-pkg/ui/fonts.js +305 -115
  288. package/dist-pkg/ui/footer-scroll-driver.d.ts +14 -0
  289. package/dist-pkg/ui/footer-scroll-driver.js +201 -0
  290. package/dist-pkg/ui/footer-scroll.d.ts +38 -0
  291. package/dist-pkg/ui/footer-scroll.js +55 -0
  292. package/dist-pkg/ui/game-options.d.ts +47 -0
  293. package/dist-pkg/ui/game-options.js +158 -0
  294. package/dist-pkg/ui/gaze-overlay.d.ts +64 -0
  295. package/dist-pkg/ui/gaze-overlay.js +165 -0
  296. package/dist-pkg/ui/hand-control.d.ts +25 -0
  297. package/dist-pkg/ui/hand-control.js +143 -0
  298. package/dist-pkg/ui/help-panel.d.ts +87 -0
  299. package/dist-pkg/ui/help-panel.js +242 -0
  300. package/dist-pkg/ui/hud-bands.d.ts +62 -0
  301. package/dist-pkg/ui/hud-bands.js +146 -0
  302. package/dist-pkg/ui/hud-row.d.ts +34 -0
  303. package/dist-pkg/ui/hud-row.js +80 -0
  304. package/dist-pkg/ui/hud.d.ts +73 -73
  305. package/dist-pkg/ui/hud.js +94 -98
  306. package/dist-pkg/ui/item-announcement.d.ts +13 -12
  307. package/dist-pkg/ui/item-announcement.js +25 -26
  308. package/dist-pkg/ui/layout.d.ts +103 -28
  309. package/dist-pkg/ui/layout.js +117 -99
  310. package/dist-pkg/ui/libras-avatar-clip.d.ts +30 -0
  311. package/dist-pkg/ui/libras-avatar-clip.js +86 -0
  312. package/dist-pkg/ui/libras-avatar-load.d.ts +52 -0
  313. package/dist-pkg/ui/libras-avatar-load.js +134 -0
  314. package/dist-pkg/ui/libras-avatar-plan.d.ts +102 -0
  315. package/dist-pkg/ui/libras-avatar-plan.js +211 -0
  316. package/dist-pkg/ui/libras-avatar-player.d.ts +28 -0
  317. package/dist-pkg/ui/libras-avatar-player.js +226 -0
  318. package/dist-pkg/ui/libras-avatar-stage.d.ts +37 -0
  319. package/dist-pkg/ui/libras-avatar-stage.js +208 -0
  320. package/dist-pkg/ui/libras-glosses.d.ts +28 -0
  321. package/dist-pkg/ui/libras-glosses.js +161 -0
  322. package/dist-pkg/ui/locale-flags.d.ts +16 -0
  323. package/dist-pkg/ui/locale-flags.js +30 -0
  324. package/dist-pkg/ui/loop-crash.d.ts +17 -17
  325. package/dist-pkg/ui/loop-crash.js +33 -62
  326. package/dist-pkg/ui/menu-intent.d.ts +61 -0
  327. package/dist-pkg/ui/menu-intent.js +88 -0
  328. package/dist-pkg/ui/menu-items.d.ts +20 -0
  329. package/dist-pkg/ui/menu-items.js +51 -0
  330. package/dist-pkg/ui/menu-nav.d.ts +98 -92
  331. package/dist-pkg/ui/menu-nav.js +398 -286
  332. package/dist-pkg/ui/mobility-choices.d.ts +26 -0
  333. package/dist-pkg/ui/mobility-choices.js +41 -0
  334. package/dist-pkg/ui/motion-choices.d.ts +31 -0
  335. package/dist-pkg/ui/motion-choices.js +68 -0
  336. package/dist-pkg/ui/motion-scene.d.ts +24 -19
  337. package/dist-pkg/ui/motion-scene.js +29 -61
  338. package/dist-pkg/ui/mount-panel.d.ts +81 -0
  339. package/dist-pkg/ui/mount-panel.js +61 -0
  340. package/dist-pkg/ui/panel-shell.d.ts +65 -31
  341. package/dist-pkg/ui/panel-shell.js +92 -66
  342. package/dist-pkg/ui/panel-widgets.d.ts +150 -0
  343. package/dist-pkg/ui/panel-widgets.js +294 -0
  344. package/dist-pkg/ui/pause-buttons.d.ts +35 -0
  345. package/dist-pkg/ui/pause-buttons.js +66 -0
  346. package/dist-pkg/ui/pause-icons.d.ts +261 -347
  347. package/dist-pkg/ui/pause-icons.js +671 -601
  348. package/dist-pkg/ui/pause-markup.d.ts +86 -0
  349. package/dist-pkg/ui/pause-markup.js +125 -0
  350. package/dist-pkg/ui/reach-notice.d.ts +22 -23
  351. package/dist-pkg/ui/reach-notice.js +55 -58
  352. package/dist-pkg/ui/scan-overlay.d.ts +23 -0
  353. package/dist-pkg/ui/scan-overlay.js +50 -0
  354. package/dist-pkg/ui/screen-text.d.ts +25 -0
  355. package/dist-pkg/ui/screen-text.js +152 -0
  356. package/dist-pkg/ui/session-clock.d.ts +32 -0
  357. package/dist-pkg/ui/session-clock.js +67 -0
  358. package/dist-pkg/ui/settings-aac.d.ts +70 -0
  359. package/dist-pkg/ui/settings-aac.js +208 -0
  360. package/dist-pkg/ui/settings-audio.d.ts +97 -114
  361. package/dist-pkg/ui/settings-audio.js +493 -425
  362. package/dist-pkg/ui/settings-controls.d.ts +53 -96
  363. package/dist-pkg/ui/settings-controls.js +143 -215
  364. package/dist-pkg/ui/settings-empathy.d.ts +39 -30
  365. package/dist-pkg/ui/settings-empathy.js +53 -60
  366. package/dist-pkg/ui/settings-mobility.d.ts +192 -0
  367. package/dist-pkg/ui/settings-mobility.js +332 -0
  368. package/dist-pkg/ui/settings-motion.d.ts +91 -70
  369. package/dist-pkg/ui/settings-motion.js +287 -198
  370. package/dist-pkg/ui/settings-panel.d.ts +58 -45
  371. package/dist-pkg/ui/settings-panel.js +189 -94
  372. package/dist-pkg/ui/settings-typo.d.ts +29 -78
  373. package/dist-pkg/ui/settings-typo.js +158 -129
  374. package/dist-pkg/ui/settings-visual.d.ts +29 -87
  375. package/dist-pkg/ui/settings-visual.js +240 -193
  376. package/dist-pkg/ui/shell.d.ts +112 -135
  377. package/dist-pkg/ui/shell.js +148 -217
  378. package/dist-pkg/ui/simulation-list.d.ts +27 -0
  379. package/dist-pkg/ui/simulation-list.js +76 -0
  380. package/dist-pkg/ui/simulation-over-the-world.d.ts +23 -0
  381. package/dist-pkg/ui/simulation-over-the-world.js +131 -0
  382. package/dist-pkg/ui/simulation-refusal.d.ts +5 -31
  383. package/dist-pkg/ui/simulation-refusal.js +8 -56
  384. package/dist-pkg/ui/switchable-control.d.ts +11 -0
  385. package/dist-pkg/ui/switchable-control.js +19 -0
  386. package/dist-pkg/ui/title.d.ts +3 -12
  387. package/dist-pkg/ui/title.js +49 -18
  388. package/dist-pkg/ui/top-band.d.ts +26 -0
  389. package/dist-pkg/ui/top-band.js +96 -0
  390. package/dist-pkg/ui/typo-choices.d.ts +71 -0
  391. package/dist-pkg/ui/typo-choices.js +85 -0
  392. package/dist-pkg/ui/visual-axes-panel.d.ts +11 -47
  393. package/dist-pkg/ui/visual-axes-panel.js +12 -94
  394. package/dist-pkg/ui/visual-choices.d.ts +77 -0
  395. package/dist-pkg/ui/visual-choices.js +107 -0
  396. package/dist-pkg/ui/vlibras.d.ts +77 -10
  397. package/dist-pkg/ui/vlibras.js +130 -81
  398. package/dist-pkg/ui/voice-control.d.ts +68 -0
  399. package/dist-pkg/ui/voice-control.js +276 -0
  400. package/dist-pkg/ui/voice-settings.d.ts +95 -0
  401. package/dist-pkg/ui/voice-settings.js +352 -0
  402. package/dist-pkg/ui/where-the-child-is.d.ts +31 -0
  403. package/dist-pkg/ui/where-the-child-is.js +70 -0
  404. package/docs/CREDITS.md +300 -44
  405. package/docs/LICENSES.md +189 -145
  406. package/package.json +51 -27
  407. package/scripts/check-cartridge.mjs +78 -0
  408. package/scripts/game-build.d.mts +25 -0
  409. package/scripts/game-build.mjs +144 -0
  410. package/scripts/heavy-into-the-delivery.mjs +388 -0
  411. package/scripts/libras-avatar.json +680 -0
  412. package/scripts/libras-avatar.mjs +246 -0
  413. package/scripts/libras-glosses/gloss.py +95 -0
  414. package/scripts/libras-glosses/pyproject.toml +32 -0
  415. package/scripts/libras-glosses/uv.lock +781 -0
  416. package/scripts/libras-glosses.mjs +351 -0
  417. package/scripts/licences/Apache-2.0.txt +176 -0
  418. package/scripts/licences/GPL-3.0.txt +674 -0
  419. package/scripts/licences/MIT.txt +17 -0
  420. package/scripts/licences/OFL-1.1.txt +86 -0
  421. package/scripts/licences/UFL-1.0.txt +96 -0
  422. package/scripts/licences/fonts.mjs +389 -0
  423. package/scripts/licences/third-party.mjs +301 -0
  424. package/scripts/licences/vosk-browser.NOTICE.txt +268 -0
  425. package/app/public/vendor/fonts/comicneue-400.woff2 +0 -0
  426. package/app/public/vendor/fonts/comicneue-700.woff2 +0 -0
  427. package/app/public/vendor/fonts/fondamento-400-ext.woff2 +0 -0
  428. package/app/public/vendor/fonts/fondamento-400.woff2 +0 -0
  429. package/app/public/vendor/fonts/inter-400.woff2 +0 -0
  430. package/app/public/vendor/fonts/inter-700.woff2 +0 -0
  431. package/app/public/vendor/fonts/lato-400.woff2 +0 -0
  432. package/app/public/vendor/fonts/lato-700.woff2 +0 -0
  433. package/app/public/vendor/fonts/literata-400.woff2 +0 -0
  434. package/app/public/vendor/fonts/literata-700.woff2 +0 -0
  435. package/app/public/vendor/fonts/newsreader-400.woff2 +0 -0
  436. package/app/public/vendor/fonts/newsreader-700.woff2 +0 -0
  437. package/app/public/vendor/fonts/opendyslexic-400.woff2 +0 -0
  438. package/app/public/vendor/fonts/opensans-400.woff2 +0 -0
  439. package/app/public/vendor/fonts/opensans-700.woff2 +0 -0
  440. package/app/public/vendor/fonts/pinyon-400.woff2 +0 -0
  441. package/app/public/vendor/fonts/pressstart-400.woff2 +0 -0
  442. package/app/public/vendor/fonts/quattro-400.woff2 +0 -0
  443. package/app/public/vendor/fonts/quattro-700.woff2 +0 -0
  444. package/app/public/vendor/fonts/sourcesans-400.woff2 +0 -0
  445. package/app/public/vendor/fonts/sourcesans-700.woff2 +0 -0
  446. package/app/public/vendor/fonts/sourceserif-400.woff2 +0 -0
  447. package/app/public/vendor/fonts/sourceserif-700.woff2 +0 -0
  448. package/app/public/vendor/fonts/ufmag-400.woff2 +0 -0
  449. package/dist-pkg/core/anel.d.ts +0 -17
  450. package/dist-pkg/core/anel.js +0 -31
  451. package/dist-pkg/core/collision.d.ts +0 -21
  452. package/dist-pkg/core/collision.js +0 -62
  453. package/dist-pkg/core/layers.d.ts +0 -63
  454. package/dist-pkg/core/layers.js +0 -95
  455. package/dist-pkg/core/letter-grid.d.ts +0 -55
  456. package/dist-pkg/core/letter-grid.js +0 -116
  457. package/dist-pkg/core/password.d.ts +0 -34
  458. package/dist-pkg/core/password.js +0 -205
  459. package/dist-pkg/core/rotulo-acessivel.d.ts +0 -17
  460. package/dist-pkg/core/rotulo-acessivel.js +0 -41
  461. package/dist-pkg/core/run-state.d.ts +0 -115
  462. package/dist-pkg/core/run-state.js +0 -40
  463. package/dist-pkg/core/tiles.d.ts +0 -12
  464. package/dist-pkg/core/tiles.js +0 -61
  465. package/dist-pkg/core/world.d.ts +0 -4
  466. package/dist-pkg/core/world.js +0 -58
  467. package/dist-pkg/input/origem-sintetica.d.ts +0 -44
  468. package/dist-pkg/input/origem-sintetica.js +0 -60
  469. package/dist-pkg/input/transporte-em-uso.d.ts +0 -101
  470. package/dist-pkg/input/transporte-em-uso.js +0 -130
  471. package/dist-pkg/platform/audio-nav.d.ts +0 -51
  472. package/dist-pkg/platform/audio-nav.js +0 -99
  473. package/dist-pkg/platform/guide-intensity.d.ts +0 -40
  474. package/dist-pkg/platform/guide-intensity.js +0 -73
  475. package/dist-pkg/platform/pesados-catalogo.d.ts +0 -14
  476. package/dist-pkg/platform/pesados-catalogo.js +0 -177
  477. package/dist-pkg/platform/pesados.d.ts +0 -31
  478. package/dist-pkg/platform/pesados.js +0 -75
  479. package/dist-pkg/platform/vozes-prontas.d.ts +0 -28
  480. package/dist-pkg/platform/vozes-prontas.js +0 -61
  481. package/dist-pkg/render/camera.d.ts +0 -58
  482. package/dist-pkg/render/camera.js +0 -105
  483. package/dist-pkg/render/cenario-data.d.ts +0 -127
  484. package/dist-pkg/render/cenario-data.js +0 -145
  485. package/dist-pkg/render/city-tex.d.ts +0 -63
  486. package/dist-pkg/render/city-tex.js +0 -228
  487. package/dist-pkg/render/city-tiles.d.ts +0 -11
  488. package/dist-pkg/render/city-tiles.js +0 -140
  489. package/dist-pkg/render/draw.d.ts +0 -149
  490. package/dist-pkg/render/draw.js +0 -231
  491. package/dist-pkg/render/fx.d.ts +0 -63
  492. package/dist-pkg/render/fx.js +0 -123
  493. package/dist-pkg/render/minimap.d.ts +0 -11
  494. package/dist-pkg/render/minimap.js +0 -94
  495. package/dist-pkg/render/parallax.d.ts +0 -85
  496. package/dist-pkg/render/parallax.js +0 -158
  497. package/dist-pkg/render/player-anim.d.ts +0 -71
  498. package/dist-pkg/render/player-anim.js +0 -152
  499. package/dist-pkg/render/recycling-tex.d.ts +0 -48
  500. package/dist-pkg/render/recycling-tex.js +0 -164
  501. package/dist-pkg/render/scene-city.d.ts +0 -77
  502. package/dist-pkg/render/scene-city.js +0 -181
  503. package/dist-pkg/render/scene-parallax.d.ts +0 -72
  504. package/dist-pkg/render/scene-parallax.js +0 -426
  505. package/dist-pkg/render/scene-sky.d.ts +0 -126
  506. package/dist-pkg/render/scene-sky.js +0 -295
  507. package/dist-pkg/render/set-cenario.d.ts +0 -54
  508. package/dist-pkg/render/set-cenario.js +0 -103
  509. package/dist-pkg/render/textures.d.ts +0 -75
  510. package/dist-pkg/render/textures.js +0 -240
  511. package/dist-pkg/render/title-scene.d.ts +0 -46
  512. package/dist-pkg/render/title-scene.js +0 -75
  513. package/dist-pkg/render/weather.d.ts +0 -96
  514. package/dist-pkg/render/weather.js +0 -171
  515. package/dist-pkg/render/wheelchair-sprites.d.ts +0 -32
  516. package/dist-pkg/render/wheelchair-sprites.js +0 -69
  517. package/dist-pkg/render/world-tex.d.ts +0 -18
  518. package/dist-pkg/render/world-tex.js +0 -87
  519. package/dist-pkg/ui/activities-menu.d.ts +0 -258
  520. package/dist-pkg/ui/activities-menu.js +0 -648
  521. package/dist-pkg/ui/caa-sets.d.ts +0 -39
  522. package/dist-pkg/ui/caa-sets.js +0 -65
  523. package/dist-pkg/ui/latch-refusal.d.ts +0 -32
  524. package/dist-pkg/ui/latch-refusal.js +0 -60
  525. package/dist-pkg/ui/map-hub.d.ts +0 -56
  526. package/dist-pkg/ui/map-hub.js +0 -138
  527. package/dist-pkg/ui/settings-caa.d.ts +0 -45
  528. package/dist-pkg/ui/settings-caa.js +0 -137
  529. package/dist-pkg/ui/settings-motor.d.ts +0 -175
  530. package/dist-pkg/ui/settings-motor.js +0 -342
  531. package/dist-pkg/ui/webcam.d.ts +0 -7
  532. package/dist-pkg/ui/webcam.js +0 -93
@@ -0,0 +1,351 @@
1
+ // SPDX-License-Identifier: AGPL-3.0-or-later
2
+ //
3
+ // THE BUILD-TIME GLOSSES (ADR-0234, plan item 5b): run by `inclusionist-heavy --libras`, before the avatar is written.
4
+ // The player signs a GLOSS, and the text a child is shown is Portuguese; translating it needs spaCy's Portuguese parser, which
5
+ // does not run in a browser. It does not have to: that text is AUTHORED, so it is glossed here, once, on the build machine, and
6
+ // written beside the avatar as `glosses.json` (`ui/libras-glosses` reads it).
7
+ //
8
+ // WHICH TEXTS, and why these:
9
+ // · THE ENGINE'S OWN PORTUGUESE DICTIONARY, all of it (`dist-pkg/i18n/pt.js`). The sonar reads what is on the screen — a
10
+ // panel, the pause card, a notice, the navigation sentence of a world it cannot read — and which key lands where is decided
11
+ // by the code that renders it, not by the key's name. A filter by prefix would drop a string the day a panel starts showing
12
+ // it, silently; glossing all of it costs build time only.
13
+ // · THE GAME'S OWN DICTIONARY, when the game's delivery names it: `--libras-texts <file>`, repeatable — a JSON object of
14
+ // `key: "pt string"` (what the game hands `registerDict('pt', …)`), a JSON array of strings, or an ES module whose default
15
+ // export is either. A game's text that lives in no dictionary (written straight into its page) is not glossed: the
16
+ // interpreter hands it over by the fallback rule.
17
+ // · NOT en or es: the translator reads Brazilian Portuguese only, and Libras is Brazil's.
18
+ // A string with `{param}` holes is glossed with each hole in place (`JOGADOR {n} ENTRAR [EXCLAMAÇÃO]`): the translator reads a
19
+ // placeholder word where each hole is, and the word is put back as the hole. The VALUE is known only at run time, and there the
20
+ // interpreter looks it up in turn, or fingerspells it (`ui/libras-glosses`). A string that is only holes is not glossed.
21
+ //
22
+ // 🔴 THE RULE-BASED MODE ONLY: `gloss.py` calls `translate(text, neural=False)`. The neural mode fetches LAViD's model, which
23
+ // declares no licence.
24
+ //
25
+ // 🔴 A DELIVERY BUILT WITH `--libras` IS NEVER WRITTEN WITHOUT ITS GLOSSES. No environment, no model, a translator of another
26
+ // version: each THROWS here, saying what is missing and the one command that sets it up, and the delivery stops. The glosser
27
+ // runs in an environment OUTSIDE the repository (`INCLUSIONIST_LIBRAS_ENV`, else `~/.cache/the-inclusionist/libras-glosses`),
28
+ // built from `libras-glosses/uv.lock` by `inclusionist-heavy --libras-setup` — which needs `uv` and Python 3.12 on this machine,
29
+ // and never downloads a Python.
30
+ //
31
+ // WHICH TOKENS HAVE A SIGN is the avatar's answer: a token the delivery carries a clip for (`scripts/libras-avatar.json`, the
32
+ // names the free player signs) stays a sign; any other is fingerspelled. The clips themselves are delivered by
33
+ // `scripts/libras-avatar.mjs`, in the same `--libras` step.
34
+ //
35
+ // 🔴 A WORD WITH NO SIGN IS SPELLED AS IT IS WRITTEN (ADR-0234 erratum; the Dev: «Soletra-se a palavra escrita»). The translator
36
+ // returns LEMMAS, and a token the delivery carries no sign for is fingerspelled — so «entrou» would be spelled E-N-T-R-A-R. So
37
+ // `gloss.py` also reports each text's words as written, with the forms the translator can make of each; every gloss token is
38
+ // aligned back to the word that produced it (`writtenWords`), and a token with no sign carried is replaced by THAT word, in
39
+ // capitals, its accents stripped as the player's letters require and its Ç kept, a letter of its own (`spelledWord`, the
40
+ // run-time fallback's own rule). The child sees spelled what she reads. Measured on the engine's dictionary, and printed by
41
+ // every delivery: see `spellable`.
42
+
43
+ import { spawnSync } from 'node:child_process';
44
+ import { existsSync, mkdirSync, readFileSync, writeFileSync } from 'node:fs';
45
+ import { homedir } from 'node:os';
46
+ import { dirname, join } from 'node:path';
47
+ import { fileURLToPath, pathToFileURL } from 'node:url';
48
+ import { readAvatarPins } from './libras-avatar.mjs';
49
+
50
+ /** The uv project that pins the glosser's environment (`pyproject.toml`, `uv.lock`, `gloss.py`). */
51
+ export const GLOSSER_PROJECT = fileURLToPath(new URL('./libras-glosses/', import.meta.url));
52
+
53
+ /** What the glosses are made with, checked against what the environment reports: another version is refused, not trusted. */
54
+ export const PINNED = Object.freeze({ translator: '1.3.3', model: 'pt_core_news_md', modelVersion: '3.8.0', mode: 'rules' });
55
+
56
+ /** The one command that builds the environment, as a game's delivery and this repository each run it. */
57
+ export const SETUP_COMMAND = '`npx inclusionist-heavy --libras-setup` (in this repository: `npm run libras:setup`)';
58
+
59
+
60
+ /** Where the glosser's environment lives: never inside the repository or `node_modules`. */
61
+ export function glosserEnvironment(env = process.env, home = homedir()) {
62
+ return env.INCLUSIONIST_LIBRAS_ENV || join(home, '.cache', 'the-inclusionist', 'libras-glosses');
63
+ }
64
+
65
+ /** The environment's interpreter. */
66
+ export function glosserPython(envDir, platform = process.platform) {
67
+ return platform === 'win32' ? join(envDir, 'Scripts', 'python.exe') : join(envDir, 'bin', 'python');
68
+ }
69
+
70
+ /**
71
+ * Builds the environment from the lock, or THROWS saying why. `uv sync --locked` refuses a lock that drifted from the project,
72
+ * and `--no-python-downloads` makes a missing Python 3.12 an error instead of a silent download.
73
+ */
74
+ export function setUpGlosser({ envDir = glosserEnvironment(), run = spawnSync, project = GLOSSER_PROJECT, env = process.env } = {}) {
75
+ const done = run('uv', ['sync', '--locked', '--no-python-downloads', '--project', project], {
76
+ stdio: 'inherit', env: { ...env, UV_PROJECT_ENVIRONMENT: envDir },
77
+ });
78
+ if (done.error?.code === 'ENOENT') {
79
+ throw new Error('the Libras glosser needs `uv`, and it is not installed on this machine: install it '
80
+ + '(https://docs.astral.sh/uv/getting-started/installation/) and run the setup again');
81
+ }
82
+ if (done.error || done.status !== 0) {
83
+ throw new Error(`uv could not build the Libras glosser's environment at ${envDir} (exit ${done.status ?? done.error?.message}): `
84
+ + 'it needs Python 3.12 installed on this machine — uv is told never to download one — and the network once, for what '
85
+ + 'libras-glosses/uv.lock pins');
86
+ }
87
+ return envDir;
88
+ }
89
+
90
+ /**
91
+ * The translator, run once over `inputs` in the environment: returns `{ glosses, made }`, one gloss per input — or THROWS,
92
+ * saying what is missing and how to set it up.
93
+ */
94
+ export function runGlosser(inputs, { envDir = glosserEnvironment(), run = spawnSync, exists = existsSync,
95
+ script = join(GLOSSER_PROJECT, 'gloss.py'), pinned = PINNED, env = process.env } = {}) {
96
+ const python = glosserPython(envDir);
97
+ if (!exists(python)) {
98
+ throw new Error(`the Libras glosser's environment is missing (no ${python}): run ${SETUP_COMMAND} once — it needs uv and `
99
+ + 'Python 3.12 — or point INCLUSIONIST_LIBRAS_ENV at one that exists');
100
+ }
101
+ const done = run(python, [script], {
102
+ input: JSON.stringify({ texts: inputs }), encoding: 'utf8', maxBuffer: 256 * 1024 * 1024,
103
+ env: { ...env, PYTHONIOENCODING: 'utf-8', PYTHONUTF8: '1' },
104
+ });
105
+ const said = String(done.stderr ?? '').trim().split(/\r?\n/).slice(-3).join(' · ');
106
+ if (done.error) throw new Error(`the Libras glosser could not be started (${python}): ${done.error.message}`);
107
+ if (done.status === 3) {
108
+ throw new Error(`spaCy's Portuguese model ${pinned.model} is missing from the Libras glosser's environment: run `
109
+ + `${SETUP_COMMAND} again (${said})`);
110
+ }
111
+ if (done.status === 4) {
112
+ throw new Error(`the translator is missing from the Libras glosser's environment: run ${SETUP_COMMAND} again (${said})`);
113
+ }
114
+ if (done.status !== 0) throw new Error(`the Libras glosser failed (exit ${done.status}): ${said}`);
115
+ let out;
116
+ try { out = JSON.parse(done.stdout); } catch { throw new Error('the Libras glosser answered something that is not JSON'); }
117
+ const got = `vlibras-translator ${out.translator} (${out.mode}) · ${out.model} ${out.modelVersion}`;
118
+ if (out.translator !== pinned.translator || out.model !== pinned.model || out.modelVersion !== pinned.modelVersion
119
+ || out.mode !== pinned.mode) {
120
+ throw new Error(`REFUSED: the Libras glosser's environment has ${got}, and the glosses are made with vlibras-translator `
121
+ + `${pinned.translator} (${pinned.mode}) · ${pinned.model} ${pinned.modelVersion} — run ${SETUP_COMMAND} again`);
122
+ }
123
+ if (!Array.isArray(out.glosses) || out.glosses.length !== inputs.length || out.glosses.some((g) => typeof g !== 'string')) {
124
+ throw new Error(`the Libras glosser answered ${out.glosses?.length} glosses for ${inputs.length} texts`);
125
+ }
126
+ // without the words as written, a token with no sign would be spelled as its lemma — refused, not spelled wrong
127
+ if (!Array.isArray(out.words) || out.words.length !== inputs.length || !out.words.every(isWordList)) {
128
+ throw new Error(`the Libras glosser answered the written words of ${out.words?.length ?? 'no'} texts for ${inputs.length}: `
129
+ + `run ${SETUP_COMMAND} again, or update the package`);
130
+ }
131
+ return { glosses: out.glosses, words: out.words, made: `${got} · spaCy ${out.spacy}` };
132
+ }
133
+
134
+ /** `[[as written, [forms…]], …]`, as `gloss.py` writes the words of one text. */
135
+ function isWordList(words) {
136
+ return Array.isArray(words) && words.every((w) => Array.isArray(w) && typeof w[0] === 'string' && Array.isArray(w[1])
137
+ && w[1].every((f) => typeof f === 'string'));
138
+ }
139
+
140
+ /** A hole of a template, as the engine's dictionaries write it (`core/i18n`). */
141
+ const HOLE = /\{([^{}\s]+)\}/gu;
142
+ const HAS_LETTER = /\p{L}/u;
143
+
144
+ /** The texts of one or more dictionaries (`key: string` objects or arrays), each once, with a letter outside its holes. */
145
+ export function textsToGloss(dictionaries) {
146
+ const texts = new Set();
147
+ for (const dict of dictionaries) {
148
+ for (const text of Array.isArray(dict) ? dict : Object.values(dict ?? {})) {
149
+ if (typeof text !== 'string') continue;
150
+ const trimmed = text.trim();
151
+ if (trimmed && HAS_LETTER.test(trimmed.replace(HOLE, ''))) texts.add(trimmed);
152
+ }
153
+ }
154
+ return [...texts].sort();
155
+ }
156
+
157
+ /** The placeholder word read where hole `i` is: letters only (a digit is read as a number), and no plural `S` at the end. */
158
+ export function placeholderWord(i) {
159
+ let letters = '';
160
+ for (let n = i; ; n = Math.floor(n / 26) - 1) { letters = String.fromCharCode(65 + (n % 26)) + letters; if (n < 26) break; }
161
+ return `ZPARAM${letters}Z`;
162
+ }
163
+
164
+ /** The text with each hole replaced by its placeholder word, and the holes' names in order. */
165
+ function withPlaceholders(text) {
166
+ const names = [];
167
+ const input = text.replace(HOLE, (_, name) => placeholderWord(names.push(name) - 1));
168
+ return { input, names };
169
+ }
170
+
171
+ /** The gloss with each placeholder word put back as its hole — or `null` when the translator lost or doubled one. */
172
+ function withHoles(gloss, names) {
173
+ let out = gloss;
174
+ for (const [i, name] of names.entries()) {
175
+ const word = placeholderWord(i);
176
+ if (out.split(word).length !== 2) return null;
177
+ out = out.replace(word, () => `{${name}}`);
178
+ }
179
+ return out;
180
+ }
181
+
182
+ /** The punctuation marks the translator writes for the player (`[PONTO]`), and a hole — neither is a sign to fetch. */
183
+ const NOT_A_SIGN = /^\[.*\]$|^\{.*\}$/u;
184
+
185
+ const tokensOf = (gloss) => gloss.split(/\s+/u).filter(Boolean);
186
+
187
+ /**
188
+ * THE WORD AS WRITTEN behind each token of a gloss (ADR-0234, erratum «A WORD WITH NO SIGN IS SPELLED AS IT IS WRITTEN»): one
189
+ * entry per token, `[word, how]`. `words` are the text's words as `gloss.py` reports them, each with the forms the translator's
190
+ * rules can make of it; a token is matched to the words whose forms include it.
191
+ * · `one` — the words that match all write it the same way: that word.
192
+ * · `order` — AMBIGUOUS, more than one written form matches (a lemma two words share): the translator's rule-based mode keeps
193
+ * the sentence's order, so the first unused matching word AFTER the last one taken is chosen, else the first
194
+ * unused, else the first.
195
+ * · `stem` — no form matches, but an unused word shares all of the token but its last two letters (📏 the translator's
196
+ * rules re-end a word the lemmatizer does not: «mancha» → MANCHO, «névoa» → NÉVOAR, «película» → PELÍCULO): the
197
+ * word sharing the longest start, the first in the sentence on a tie.
198
+ * · `none` — no word of the text gives this token (the translator made it: a compound, a synonym, a number it read as an
199
+ * hour): `word` is `null`, and the token is spelled as the translator wrote it — nothing better is known.
200
+ * The punctuation marks and the holes are `[null, 'mark']`.
201
+ */
202
+ export function writtenWords(gloss, words = []) {
203
+ const used = new Set();
204
+ let last = -1;
205
+ const take = (j, how) => { used.add(j); last = j; return [words[j][0], how]; };
206
+ return tokensOf(gloss).map((token) => {
207
+ if (NOT_A_SIGN.test(token)) return [null, 'mark'];
208
+ const key = token.normalize('NFC').toUpperCase();
209
+ const hits = [];
210
+ for (const [j, [word, forms]] of words.entries()) {
211
+ if (word.normalize('NFC').toUpperCase() === key || forms.some((f) => f.normalize('NFC') === key)) hits.push(j);
212
+ }
213
+ if (!hits.length) {
214
+ const stem = stemMatch(key, words, used);
215
+ return stem === null ? [null, 'none'] : take(stem, 'stem');
216
+ }
217
+ const spellings = new Set(hits.map((j) => words[j][0].normalize('NFC').toLocaleLowerCase('pt-BR')));
218
+ const j = hits.find((h) => h > last && !used.has(h)) ?? hits.find((h) => !used.has(h)) ?? hits[0];
219
+ return take(j, spellings.size > 1 ? 'order' : 'one');
220
+ });
221
+ }
222
+
223
+ /**
224
+ * The unused word whose start is the longest shared with `key`, at least all of `key` but two letters and three — or `null`.
225
+ * Only for a token with a letter: a number the translator split out («640» of «640×360») is spelled as it is.
226
+ */
227
+ function stemMatch(key, words, used) {
228
+ if (!/\p{L}/u.test(key)) return null;
229
+ const floor = Math.max(3, [...key].length - 2);
230
+ let best = null;
231
+ let bestLength = floor - 1;
232
+ for (const [j, [word]] of words.entries()) {
233
+ if (used.has(j)) continue;
234
+ const a = [...key];
235
+ const b = [...word.normalize('NFC').toUpperCase()];
236
+ let n = 0;
237
+ while (n < a.length && n < b.length && a[n] === b[n]) n += 1;
238
+ if (n > bestLength) { best = j; bestLength = n; }
239
+ }
240
+ return best;
241
+ }
242
+
243
+ /**
244
+ * Glosses `texts` with `translate(inputs) → { glosses, words, made }` (sync or async): returns
245
+ * `{ format: 1, made, glosses: [[text, gloss], …], written: [[[word, how], …], …] }` — `written` holds, per text and per gloss
246
+ * token, the word as written (`writtenWords`), and `spellable` turns the two into the file `ui/libras-glosses` reads. A
247
+ * template whose placeholder the translator dropped is glossed again in pieces — the fixed text between its holes — and the
248
+ * holes put between them. A placeholder word is written as itself, so it aligns to itself, and becoming a hole keeps the tokens
249
+ * where they were.
250
+ */
251
+ export async function glossTexts(texts, translate) {
252
+ const prepared = texts.map(withPlaceholders);
253
+ const first = await translate(prepared.map((p) => p.input));
254
+ const glosses = prepared.map((p, i) => withHoles(first.glosses[i], p.names));
255
+ const written = prepared.map((_, i) => writtenWords(first.glosses[i], first.words?.[i]));
256
+
257
+ const redo = texts.map((text, i) => (glosses[i] === null ? text.split(HOLE) : null));
258
+ const pieces = redo.flatMap((parts) => (parts ? parts.filter((_, i) => i % 2 === 0) : []));
259
+ if (pieces.length) {
260
+ const second = await translate(pieces.map((p) => (HAS_LETTER.test(p) ? p : '')));
261
+ let next = 0;
262
+ for (const [i, parts] of redo.entries()) {
263
+ if (!parts) continue;
264
+ const glossed = parts.map((part, j) => {
265
+ if (j % 2) return { gloss: `{${part}}`, written: [[null, 'mark']] };
266
+ const n = next++;
267
+ return { gloss: second.glosses[n], written: writtenWords(second.glosses[n], second.words?.[n]) };
268
+ });
269
+ glosses[i] = glossed.map((g) => g.gloss).join(' ').replace(/\s+/gu, ' ').trim();
270
+ written[i] = glossed.flatMap((g) => g.written);
271
+ }
272
+ }
273
+ return { format: 1, made: first.made, glosses: texts.map((text, i) => [text, glosses[i]]), written };
274
+ }
275
+
276
+ /** The distinct tokens the glosses ask the player to sign, sorted. */
277
+ export function glossTokens(file) {
278
+ const tokens = new Set();
279
+ for (const [, gloss] of file.glosses) {
280
+ for (const token of gloss.split(/\s+/u)) if (token && !NOT_A_SIGN.test(token)) tokens.add(token);
281
+ }
282
+ return [...tokens].sort();
283
+ }
284
+
285
+ /**
286
+ * A word as the player fingerspells it — the run-time fallback's rule (`ui/libras-glosses` `provisionalGloss`), so a word is
287
+ * spelled the same whether the build or the run time spelled it: capitals, and every mark stripped but Ç's. The avatar has no
288
+ * clip for an accented vowel (its alphabet is A–Z and Ç, `scripts/libras-avatar.json`), so it is spelled as its base letter
289
+ * (Ã → A, É → E); Ç is a letter of the Libras manual alphabet, with its own handshape and movement, and the avatar carries its
290
+ * clip, so it stays Ç: the marks are stripped from each run with no Ç in it. Anything that is not a letter or a digit separates.
291
+ */
292
+ export function spelledWord(word) {
293
+ return word.normalize('NFC').replace(/[^Çç]+/gu, (run) => run.normalize('NFD').replace(/\p{M}+/gu, '')).toUpperCase()
294
+ .split(/[^\p{L}\p{N}]+/u).filter(Boolean).join(' ');
295
+ }
296
+
297
+ /**
298
+ * The glosses as the player can sign them from THIS delivery, and how their spelled tokens were found: a carried sign, a
299
+ * punctuation mark and a hole stay as they are; any other token is FINGERSPELLED, and what is spelled is the word as WRITTEN on
300
+ * the screen (`written`, from `glossTexts`) — «entrou», not the translator's lemma «ENTRAR» (the Dev: «Soletra-se a palavra
301
+ * escrita») — or the token itself where no written word gave it. Returns the file `ui/libras-glosses` reads (`[text, gloss]`
302
+ * pairs, nothing else) and `spelled`: `{ tokens, asWritten, ambiguous, byStem, asTranslated }` over the spelled tokens (`ambiguous`
303
+ * and `byStem` are among `asWritten`; see `writtenWords`).
304
+ */
305
+ export function spellable(file, carried) {
306
+ const spelled = { tokens: 0, asWritten: 0, ambiguous: 0, byStem: 0, asTranslated: 0 };
307
+ const glosses = file.glosses.map(([text, gloss], i) => {
308
+ const tokens = tokensOf(gloss);
309
+ const written = file.written?.[i]?.length === tokens.length ? file.written[i] : [];
310
+ return [text, tokens.map((token, k) => {
311
+ if (NOT_A_SIGN.test(token) || carried.has(token)) return token;
312
+ const [word, how] = written[k] ?? [null, 'none'];
313
+ spelled.tokens += 1;
314
+ if (word === null) { spelled.asTranslated += 1; return spelledWord(token); }
315
+ spelled.asWritten += 1;
316
+ if (how === 'order') spelled.ambiguous += 1;
317
+ if (how === 'stem') spelled.byStem += 1;
318
+ return spelledWord(word);
319
+ }).filter(Boolean).join(' ')];
320
+ });
321
+ return { file: { format: file.format, made: file.made, glosses }, spelled };
322
+ }
323
+
324
+ /** Reads one `--libras-texts` file: JSON (object or array), or an ES module whose default export is one. */
325
+ export async function readTexts(path) {
326
+ if (/\.(m?js)$/i.test(path)) return (await import(pathToFileURL(path).href)).default;
327
+ return JSON.parse(readFileSync(path, 'utf8'));
328
+ }
329
+
330
+ /**
331
+ * THE GLOSSES `--libras` WRITES: glosses the dictionaries and writes `glosses.json` into `folder` (the avatar's), every token
332
+ * the avatar carries no clip for (`carried`: by default the clip names `scripts/libras-avatar.json` pins, which is what the
333
+ * delivery ships) spelled as written (`spellable`). Returns what the build prints: the tokens signed and the tokens
334
+ * fingerspelled (each sorted), and `spelled` — how the spelled tokens were found. THROWS — and writes nothing — when the glosses
335
+ * cannot be made.
336
+ */
337
+ export async function deliverLibrasGlosses({ destino, folder, glossesFile, dictionaries, translate,
338
+ carried = Object.keys(readAvatarPins().clips) }) {
339
+ const texts = textsToGloss(dictionaries);
340
+ if (!texts.length) throw new Error('there is no text to gloss: the engine\'s Portuguese dictionary was not found');
341
+ const signs = new Set(carried);
342
+ if (!signs.size) throw new Error('the avatar carries no clip: every word would be fingerspelled, and there are no letters to spell with');
343
+ const file = await glossTexts(texts, translate);
344
+ const tokens = glossTokens(file);
345
+ const path = `${folder}${glossesFile}`;
346
+ mkdirSync(dirname(join(destino, path)), { recursive: true });
347
+ const { file: playable, spelled } = spellable(file, signs);
348
+ writeFileSync(join(destino, path), `${JSON.stringify(playable, null, 1)}\n`);
349
+ return { path, texts: texts.length, tokens: tokens.length, signed: tokens.filter((t) => signs.has(t)),
350
+ fingerspelled: tokens.filter((t) => !signs.has(t)), spelled };
351
+ }
@@ -0,0 +1,176 @@
1
+ Apache License
2
+ Version 2.0, January 2004
3
+ http://www.apache.org/licenses/
4
+
5
+ TERMS AND CONDITIONS FOR USE, REPRODUCTION, AND DISTRIBUTION
6
+
7
+ 1. Definitions.
8
+
9
+ "License" shall mean the terms and conditions for use, reproduction,
10
+ and distribution as defined by Sections 1 through 9 of this document.
11
+
12
+ "Licensor" shall mean the copyright owner or entity authorized by
13
+ the copyright owner that is granting the License.
14
+
15
+ "Legal Entity" shall mean the union of the acting entity and all
16
+ other entities that control, are controlled by, or are under common
17
+ control with that entity. For the purposes of this definition,
18
+ "control" means (i) the power, direct or indirect, to cause the
19
+ direction or management of such entity, whether by contract or
20
+ otherwise, or (ii) ownership of fifty percent (50%) or more of the
21
+ outstanding shares, or (iii) beneficial ownership of such entity.
22
+
23
+ "You" (or "Your") shall mean an individual or Legal Entity
24
+ exercising permissions granted by this License.
25
+
26
+ "Source" form shall mean the preferred form for making modifications,
27
+ including but not limited to software source code, documentation
28
+ source, and configuration files.
29
+
30
+ "Object" form shall mean any form resulting from mechanical
31
+ transformation or translation of a Source form, including but
32
+ not limited to compiled object code, generated documentation,
33
+ and conversions to other media types.
34
+
35
+ "Work" shall mean the work of authorship, whether in Source or
36
+ Object form, made available under the License, as indicated by a
37
+ copyright notice that is included in or attached to the work
38
+ (an example is provided in the Appendix below).
39
+
40
+ "Derivative Works" shall mean any work, whether in Source or Object
41
+ form, that is based on (or derived from) the Work and for which the
42
+ editorial revisions, annotations, elaborations, or other modifications
43
+ represent, as a whole, an original work of authorship. For the purposes
44
+ of this License, Derivative Works shall not include works that remain
45
+ separable from, or merely link (or bind by name) to the interfaces of,
46
+ the Work and Derivative Works thereof.
47
+
48
+ "Contribution" shall mean any work of authorship, including
49
+ the original version of the Work and any modifications or additions
50
+ to that Work or Derivative Works thereof, that is intentionally
51
+ submitted to Licensor for inclusion in the Work by the copyright owner
52
+ or by an individual or Legal Entity authorized to submit on behalf of
53
+ the copyright owner. For the purposes of this definition, "submitted"
54
+ means any form of electronic, verbal, or written communication sent
55
+ to the Licensor or its representatives, including but not limited to
56
+ communication on electronic mailing lists, source code control systems,
57
+ and issue tracking systems that are managed by, or on behalf of, the
58
+ Licensor for the purpose of discussing and improving the Work, but
59
+ excluding communication that is conspicuously marked or otherwise
60
+ designated in writing by the copyright owner as "Not a Contribution."
61
+
62
+ "Contributor" shall mean Licensor and any individual or Legal Entity
63
+ on behalf of whom a Contribution has been received by Licensor and
64
+ subsequently incorporated within the Work.
65
+
66
+ 2. Grant of Copyright License. Subject to the terms and conditions of
67
+ this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
68
+ worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
69
+ copyright license to reproduce, prepare Derivative Works of,
70
+ publicly display, publicly perform, sublicense, and distribute the
71
+ Work and such Derivative Works in Source or Object form.
72
+
73
+ 3. Grant of Patent License. Subject to the terms and conditions of
74
+ this License, each Contributor hereby grants to You a perpetual,
75
+ worldwide, non-exclusive, no-charge, royalty-free, irrevocable
76
+ (except as stated in this section) patent license to make, have made,
77
+ use, offer to sell, sell, import, and otherwise transfer the Work,
78
+ where such license applies only to those patent claims licensable
79
+ by such Contributor that are necessarily infringed by their
80
+ Contribution(s) alone or by combination of their Contribution(s)
81
+ with the Work to which such Contribution(s) was submitted. If You
82
+ institute patent litigation against any entity (including a
83
+ cross-claim or counterclaim in a lawsuit) alleging that the Work
84
+ or a Contribution incorporated within the Work constitutes direct
85
+ or contributory patent infringement, then any patent licenses
86
+ granted to You under this License for that Work shall terminate
87
+ as of the date such litigation is filed.
88
+
89
+ 4. Redistribution. You may reproduce and distribute copies of the
90
+ Work or Derivative Works thereof in any medium, with or without
91
+ modifications, and in Source or Object form, provided that You
92
+ meet the following conditions:
93
+
94
+ (a) You must give any other recipients of the Work or
95
+ Derivative Works a copy of this License; and
96
+
97
+ (b) You must cause any modified files to carry prominent notices
98
+ stating that You changed the files; and
99
+
100
+ (c) You must retain, in the Source form of any Derivative Works
101
+ that You distribute, all copyright, patent, trademark, and
102
+ attribution notices from the Source form of the Work,
103
+ excluding those notices that do not pertain to any part of
104
+ the Derivative Works; and
105
+
106
+ (d) If the Work includes a "NOTICE" text file as part of its
107
+ distribution, then any Derivative Works that You distribute must
108
+ include a readable copy of the attribution notices contained
109
+ within such NOTICE file, excluding those notices that do not
110
+ pertain to any part of the Derivative Works, in at least one
111
+ of the following places: within a NOTICE text file distributed
112
+ as part of the Derivative Works; within the Source form or
113
+ documentation, if provided along with the Derivative Works; or,
114
+ within a display generated by the Derivative Works, if and
115
+ wherever such third-party notices normally appear. The contents
116
+ of the NOTICE file are for informational purposes only and
117
+ do not modify the License. You may add Your own attribution
118
+ notices within Derivative Works that You distribute, alongside
119
+ or as an addendum to the NOTICE text from the Work, provided
120
+ that such additional attribution notices cannot be construed
121
+ as modifying the License.
122
+
123
+ You may add Your own copyright statement to Your modifications and
124
+ may provide additional or different license terms and conditions
125
+ for use, reproduction, or distribution of Your modifications, or
126
+ for any such Derivative Works as a whole, provided Your use,
127
+ reproduction, and distribution of the Work otherwise complies with
128
+ the conditions stated in this License.
129
+
130
+ 5. Submission of Contributions. Unless You explicitly state otherwise,
131
+ any Contribution intentionally submitted for inclusion in the Work
132
+ by You to the Licensor shall be under the terms and conditions of
133
+ this License, without any additional terms or conditions.
134
+ Notwithstanding the above, nothing herein shall supersede or modify
135
+ the terms of any separate license agreement you may have executed
136
+ with Licensor regarding such Contributions.
137
+
138
+ 6. Trademarks. this License does not grant permission to use the trade
139
+ names, trademarks, service marks, or product names of the Licensor,
140
+ except as required for reasonable and customary use in describing the
141
+ origin of the Work and reproducing the content of the NOTICE file.
142
+
143
+ 7. Disclaimer of Warranty. Unless required by applicable law or
144
+ agreed to in writing, Licensor provides the Work (and each
145
+ Contributor provides its Contributions) on an "AS IS" BASIS,
146
+ WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or
147
+ implied, including, without limitation, any warranties or conditions
148
+ of TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, or FITNESS FOR A
149
+ PARTICULAR PURPOSE. You are solely responsible for determining the
150
+ appropriateness of using or redistributing the Work and assume any
151
+ risks associated with Your exercise of permissions under this License.
152
+
153
+ 8. Limitation of Liability. In no event and under no legal theory,
154
+ whether in tort (including negligence), contract, or otherwise,
155
+ unless required by applicable law (such as deliberate and grossly
156
+ negligent acts) or agreed to in writing, shall any Contributor be
157
+ liable to You for damages, including any direct, indirect, special,
158
+ incidental, or consequential damages of any character arising as a
159
+ result of this License or out of the use or inability to use the
160
+ Work (including but not limited to damages for loss of goodwill,
161
+ work stoppage, computer failure or malfunction, or any and all
162
+ other commercial damages or losses), even if such Contributor
163
+ has been advised of the possibility of such damages.
164
+
165
+ 9. Accepting Warranty or Additional Liability. While redistributing
166
+ the Work or Derivative Works thereof, You may choose to offer,
167
+ and charge a fee for, acceptance of support, warranty, indemnity,
168
+ or other liability obligations and/or rights consistent with this
169
+ License. However, in accepting such obligations, You may act only
170
+ on Your own behalf and on Your sole responsibility, not on behalf
171
+ of any other Contributor, and only if You agree to indemnify,
172
+ defend, and hold each Contributor harmless for any liability
173
+ incurred by, or claims asserted against, such Contributor by reason
174
+ of your accepting any such warranty or additional liability.
175
+
176
+ END OF TERMS AND CONDITIONS