npm - @socialgouv/kali-data - Versions diffs - 2.569.0 → 2.570.0 - Mend

@socialgouv/kali-data 2.569.0 → 2.570.0

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.

Files changed (11) hide show

package/data/KALICONT000005635467.json +251 -43
package/data/KALICONT000005635758.json +1 -1
package/data/KALICONT000005635867.json +4 -4
package/data/KALICONT000005635900.json +4 -4
package/data/KALICONT000005636018.json +240 -0
package/data/KALICONT000018926209.json +266 -45
package/data/KALICONT000025805800.json +1 -1
package/data/KALICONT000028157262.json +9 -9
package/data/KALICONT000043996969.json +3 -3
package/data/articles/index.json +160 -0
package/package.json +1 -1

package/data/KALICONT000028157262.json CHANGED Viewed

@@ -19173,7 +19173,7 @@
                     "cid": "KALIARTI000047086922",
                     "intOrdre": 524287,
                     "id": "KALIARTI000047086922",
-                    "content": "<p></p><p align='left'>1. Afin de favoriser le dialogue social dans les entreprises de la branche du spectacle vivant privé, les partenaires sociaux « employeurs » s'engagent à communiquer le présent accord à l'ensemble de leurs adhérents. De plus, dans les entreprises où sont constituées une ou plusieurs sections syndicales d'organisations représentatives, et dans lesquelles a été désigné au moins un délégué syndical, l'employeur doit prendre l'initiative d'engager, périodiquement, des négociations portant sur certains thèmes dont, notamment, les rémunérations.<br/><p> <br/>\n2. Au regard des disparités, voire des inégalités salariales entre les femmes et les hommes révélées par le rapport de branche, les membres de la CPPNI s'engagent à :<br/>\n– diligenter une étude portant sur ces écarts salariaux, financée par les organisations d'employeurs, pour en identifier les causes ;<br/>\n– rouvrir les négociations salariales sur ce point précis ;<br/>\n– mettre en œuvre des actions concrètes dans le même but.<br/><p> <br/>\nCette étude s'inscrira dans le cadre du « Plan d'action pour promouvoir l'égalité femmes/hommes et lutter contre les violences sexistes et sexuelles dans le secteur du spectacle vivant, de l'audiovisuel et du cinéma ».<br/><p> <br/>\n3. Les partenaires sociaux rappellent qu'un accord signé le 1er juillet 2021 modifie jusqu'au 30 juin 2022, les dispositions de l'article 1.6 de l'annexe I de la présente convention concernant les artistes-interprètes, de la manière suivante :<br/>\n– exploitation continue : à partir de 4 représentations incluses par semaine (au lieu de 5 incluses) ;<br/>\n– minimum hebdomadaire de rémunération garantie aux artistes-interprètes : 5 fois le minimum conventionnel de leur rôle ou de leur emploi (au lieu de 7 fois).<br/><p> <br/>\nLes partenaires sociaux de la branche du spectacle vivant privé conviennent par ailleurs de l'ouverture prochaine d'un groupe de travail paritaire relatif aux salaires minimaux des artistes-interprètes/théâtre (annexe 1) intégrant la question de la rémunération des répétitions.<br/><p> <br/>\n4. Les dispositions du présent accord ont vocation à s'appliquer à l'ensemble des entreprises de la branche et tiennent compte des spécificités des entreprises de la branche qui sont à plus de 98 % des entreprises de moins de 50 salariés. Pour cette raison, le présent accord ne comporte pas de stipulations additionnelles spécifiques pour les seules entreprises de moins de 50 salariés.<br/><p> <br/>\n5. Les partenaires sociaux conviennent que cette grille de salaires constitue la NAO au titre de 2022.</p><p></p>",
+                    "content": "<p align='left'>1. Afin de favoriser le dialogue social dans les entreprises de la branche du spectacle vivant privé, les partenaires sociaux « employeurs » s'engagent à communiquer le présent accord à l'ensemble de leurs adhérents. De plus, dans les entreprises où sont constituées une ou plusieurs sections syndicales d'organisations représentatives, et dans lesquelles a été désigné au moins un délégué syndical, l'employeur doit prendre l'initiative d'engager, périodiquement, des négociations portant sur certains thèmes dont, notamment, les rémunérations.</p><p align='left'>2. Au regard des disparités, voire des inégalités salariales entre les femmes et les hommes révélées par le rapport de branche, les membres de la CPPNI s'engagent à :<br/>\n– diligenter une étude portant sur ces écarts salariaux, financée par les organisations d'employeurs, pour en identifier les causes ;<br/>\n– rouvrir les négociations salariales sur ce point précis ;<br/>\n– mettre en œuvre des actions concrètes dans le même but.</p><p align='left'>Cette étude s'inscrira dans le cadre du « Plan d'action pour promouvoir l'égalité femmes/hommes et lutter contre les violences sexistes et sexuelles dans le secteur du spectacle vivant, de l'audiovisuel et du cinéma ».</p><p align='left'>3. Les partenaires sociaux rappellent qu'un accord signé le 1er juillet 2021 modifie jusqu'au 30 juin 2022, les dispositions de l'article 1.6 de l'annexe I de la présente convention concernant les artistes-interprètes, de la manière suivante :<br/>\n– exploitation continue : à partir de 4 représentations incluses par semaine (au lieu de 5 incluses) ;<br/>\n– minimum hebdomadaire de rémunération garantie aux artistes-interprètes : 5 fois le minimum conventionnel de leur rôle ou de leur emploi (au lieu de 7 fois).</p><p align='left'>Les partenaires sociaux de la branche du spectacle vivant privé conviennent par ailleurs de l'ouverture prochaine d'un groupe de travail paritaire relatif aux salaires minimaux des artistes-interprètes/théâtre (annexe 1) intégrant la question de la rémunération des répétitions.</p><p align='left'>4. Les dispositions du présent accord ont vocation à s'appliquer à l'ensemble des entreprises de la branche et tiennent compte des spécificités des entreprises de la branche qui sont à plus de 98 % des entreprises de moins de 50 salariés. Pour cette raison, le présent accord ne comporte pas de stipulations additionnelles spécifiques pour les seules entreprises de moins de 50 salariés.</p><p align='left'>5. Les partenaires sociaux conviennent que cette grille de salaires constitue la NAO au titre de 2022.</p><p></p>",
                     "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                     "lstLienModification": [
                       {
@@ -19209,7 +19209,7 @@
                     "cid": "KALIARTI000047086923",
                     "intOrdre": 524287,
                     "id": "KALIARTI000047086923",
-                    "content": "<p align='left'>• Grille de salaires minimaux emplois techniques.<br/><p> <br/>\n• Grille de salaires minimaux emplois administratifs et commerciaux.<br/><p> <br/>\nEn application du titre VI « Grilles des emplois. Classification. Salaires ».</p><p align='center'>Grille de salaires minimaux emplois techniques</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='2'>Niveaux<br/>\n\t\t\tde qualification</th><th colspan='6'>Filière technique<br/>\n\t\t\tspectacle</th><th rowspan='2'>Filière (**)<br/>\n\t\t\tInfrastructure du spectacle</th><th rowspan='2'>Salaire horaire</th><th rowspan='2'>Salaire mensuel<br/>\n\t\t\t151,67 h</th></tr><tr><th align='center'>Régie</th><th align='center'>Son</th><th align='center'>Lumière</th><th align='center'>Plateau. Piste. <br/>\n\t\t\tDécors.  Structure</th><th align='center'>Costumes</th><th align='center'>Video – Images</th></tr><tr><td align='center'>Cadres<br/>\n\t\t\tGroupe 2</td><td>Directeur(trice) technique<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) général(e)</td><td>Concepteur(trice) du son<br/>\n\t\t\tIngénieur(e) du son</td><td>Concepteur(trice)lumière/Éclairagiste<br/>\n\t\t\tRéalisateur(trice) lumière</td><td>Décorateur(trice)/<br/>\n\t\t\tArchitecte-décorateur/(trice)<br/>\n\t\t\tScénographe</td><td>Costumier(ière) – ensemblier(ière)<br/>\n\t\t\tChef costumier(ière)<br/>\n\t\t\tConcepteur(trice) des costumes<br/>\n\t\t\tConcepteur(trice) coiffure, perruques<br/>\n\t\t\tConcepteur(trice) maquillages, masques</td><td>Réalisateur(trice) pour dif. Intégrée au spectacle<br/>\n\t\t\tIngénieur(e) du son vidéo<br/>\n\t\t\tChef opérateur(trice)</td><td>Directeur(trice) technique site<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) général(e) site</td><td align='center'>16,65</td><td align='center'>2 524,88</td></tr><tr><td align='center'>Cadres<br/>\n\t\t\tGroupe 3</td><td>Conseiller(ière) technique</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align='center'>14,16</td><td align='center'>2 147,59</td></tr><tr><td align='center'>Agents de maîtrise</td><td>Régisseur(euse)<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) d'orchestre<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) de production<br/>\n\t\t\tConseiller(ière) tech. Effets spéciaux<br/>\n\t\t\tConcepteur(trice) artificier(ière)<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) plateau (*)<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) son (*)<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) lumière (*)<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) de scène<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) de chœur</td><td>Régisseur(euse) son (*)<br/>\n\t\t\tOpérateur(trice) son<br/>\n\t\t\tPreneur(euse) de son<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) console<br/>\n\t\t\tSonorisateur(trice)<br/>\n\t\t\tRéalisateur(trice) son<br/>\n\t\t\tMonteur(euse) son</td><td>Régisseur(euse) lumière (*)<br/>\n\t\t\tChef Électricien(ne)<br/>\n\t\t\tPupitreur(euse)<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) CAO-PAO<br/>\n\t\t\tOpérateur(trice) lumière</td><td>Chef machiniste<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) plateau (*)<br/>\n\t\t\tChef monteur(euse) de structures<br/>\n\t\t\tEnsemblier(ière) de spectacle</td><td>Réalisateur(trice) coiffure, perruques<br/>\n\t\t\tRéalisateur(trice) costumes<br/>\n\t\t\tRéalisateur(trice) maquillages, masque<br/>\n\t\t\tResponsable costumes<br/>\n\t\t\tResponsable Couture<br/>\n\t\t\tChef habilleur(euse)<br/>\n\t\t\tChef Couturier (ière)<br/>\n\t\t\tChef atelier de costumes</td><td>Cadreur(euse)<br/>\n\t\t\tMonteur(euse)<br/>\n\t\t\tOpérateur(trice) image/ pupitreur(euse)<br/>\n\t\t\tOpérateur(trice) vidéo<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) audiovisuel(le)</td><td>Chef de la sécurité<br/>\n\t\t\tChef d'équipe site<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) de site</td><td align='center'>13,25</td><td align='center'>2 009,47</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés<br/>\n\t\t\tGroupe 1</td><td>Régisseur(euse) adjoint(e)<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) de maintenance en tournée et festival<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) de pyrotechnie<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) effets spéciaux<br/>\n\t\t\tArtificier(ière)<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) groupe électrogène</td><td>Technicien(ne) son<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) instruments<br/>\n\t\t\tAccordeur(euse)</td><td>Électricien(ne)<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) lumière</td><td>Accessoiriste<br/>\n\t\t\tAccessoiriste-constructeur(trice)<br/>\n\t\t\tAccrocheur(euse) – rigger<br/>\n\t\t\tAssistant(e) décorateur(trice)<br/>\n\t\t\tCintrier(ière)<br/>\n\t\t\tConstructeur(trice) décors et struct.<br/>\n\t\t\tMenuisier(ière) de spectacle<br/>\n\t\t\tPeintre décorateur(trice)<br/>\n\t\t\tSculpteur(trice) de spectacle<br/>\n\t\t\tSerrurier(ière) de spectacle<br/>\n\t\t\tStaffeur(euse)<br/>\n\t\t\tConstructeur(trice) machiniste<br/>\n\t\t\tTapissier(ière) de spectacle<br/>\n\t\t\tMachiniste<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) de structures<br/>\n\t\t\tMonteur(euse) de structures<br/>\n\t\t\tMonteur(euse) (SCAFF holder) de spectacles<br/>\n\t\t\tNacelliste de spectacles<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) hydraulique</td><td>Coiffeur(euse)/ Posticheur(euse)<br/>\n\t\t\tCouturier(ière) G1<br/>\n\t\t\tMaquilleur(euse)<br/>\n\t\t\tModiste de spectacles<br/>\n\t\t\tPerruquier(ière)<br/>\n\t\t\tPlumassier(ière) de spectacles<br/>\n\t\t\tTailleur(euse)<br/>\n\t\t\tCostumier(ière) (spectacle en tournée)</td><td>Technicien(ne) vidéo<br/>\n\t\t\tProjectionniste<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) prompteur(euse)</td><td>Technicien(ne) visuel site<br/>\n\t\t\tÉlectricien(ne) site<br/>\n\t\t\tMonteur(euse) de structure site<br/>\n\t\t\tSerrurier(ière) site<br/>\n\t\t\tTapissier(ière) site</td><td align='center'>11,88</td><td align='center'>1 802,64</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés<br/>\n\t\t\tGroupe 2</td><td></td><td>Prompteur(euse)/souffleur(euse)</td><td>Poursuiteur(euse)</td><td>Peintre<br/>\n\t\t\tCariste de spectacles<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) de plateau ou brigadier(ière)</td><td>Habilleur(euse) – Couturier(ière)<br/>\n\t\t\tHabilleur(euse) – perruquier(ière)<br/>\n\t\t\tCouturier(ière)</td><td></td><td>Agent(e) de sécurité<br/>\n\t\t\tPeintre site<br/>\n\t\t\tCariste Site<br/>\n\t\t\tChauffeur(euse)<br/>\n\t\t\tÉlectricien(ne) d'entretien</td><td align='center'>11,36</td><td align='center'>1 723,43</td></tr><tr><td align='center'>Employés</td><td></td><td></td><td></td><td>Garçon (Fille) de piste<br/>\n\t\t\tSoigneur(euse) d'animaux<br/>\n\t\t\tPersonnel entretien<br/>\n\t\t\tManutentionnaire</td><td>Habilleur(euse) – repasseur(euse)<br/>\n\t\t\tRepasseur(euse)-linger(ère)-retoucheur(euse)</td><td></td><td>Manutentionnaire<br/>\n\t\t\tCoursier(ière)<br/>\n\t\t\tPersonnel d'entretien de véhicule</td><td align='center'>11,22</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td colspan='10'>Les différentes fonctions peuvent se décliner au féminin et au masculin, la terminologie reprise dans cette grille étant la plus usitée.<br/>\n\t\t\t(*) Les régisseurs(euses) sont répertoriés en doublon dans la filière régie et dans les filières plateau, son et lumière.<br/>\n\t\t\t(**) La filière infrastructure du spectacle répertorie des emplois techniques liés au spectacle mais non spécifiques au secteur.<br/>\n\t\t\t(***) Sous certaines conditions précisées dans l'annexe 1 « Exploitant de lieux, producteurs ou diffuseurs de spectacles dramatiques, lyriques, chorégraphiques et de musique classique », le régisseur général peut se voir appliquer les minima de la catégorie cadre groupe 3.</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='center'>Grille de salaires minimaux emplois administratifs et commerciaux</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Niveaux de qualification</th><th>Filière<br/>\n\t\t\tGestion de la structure</th><th>Filière<br/>\n\t\t\tCréation. Production</th><th>Filière<br/>\n\t\t\tAccueil. Commercialisation<br/>\n\t\t\tCommunication [1]</th><th>Salaire brut minimum pour un horaire mensuel de 151,67 h</th></tr><tr><td align='center'>Cadres<br/>\n\t\t\tGroupe 1</td><td>Directeur(trice) général(e), Directeur(trice)<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) délégué(e)<br/>\n\t\t\tAdministrateur(trice) général(e), secrétaire général(e)<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) administratif(ive) et financier(ière)</td><td>Directeur(trice) artistique<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) musical(e)</td><td></td><td align='center'>3 399,76</td></tr><tr><td align='center'>Cadres<br/>\n\t\t\tGroupe 2</td><td>Directeur(trice) adjoint(e)<br/>\n\t\t\tAdministrateur(trice)<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) ressources humaines<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) de salle de cabarets<br/>\n\t\t\tResponsable administratif(ve) et financier(ière)</td><td>Directeur(trice) de production<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) artistique de la production<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) musical(e) de la production<br/>\n\t\t\tAdministrateur(trice) de production<br/>\n\t\t\tAdministrateur(trice) de tournées<br/>\n\t\t\tAdministrateur(trice) de diffusion</td><td>Directeur(trice) de communication et/ou relations publiques<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) commercial(e)</td><td align='center'>Échelon 1 = 2 692,00<br/>\n\t\t\tÉchelon 2 = 2 803,04<br/>\n\t\t\tÉchelon 3 = 2 914,11<br/>\n\t\t\tÉchelon 4 = 3 025,16<br/>\n\t\t\tÉchelon 5 = 3 136,22</td></tr><tr><td align='center'>Cadres<br/>\n\t\t\tGroupe 3</td><td>Chef comptable<br/>\n\t\t\tAdministrateur(trice) délégué(e)</td><td>Conseiller(ière) artistique</td><td>Cadre commercial(e)</td><td align='center'>Échelon 1 = 2 361,32<br/>\n\t\t\tÉchelon 2 = 2 472,39<br/>\n\t\t\tÉchelon 3 = 2 583,44<br/>\n\t\t\tÉchelon 4 = 2 694,49<br/>\n\t\t\tÉchelon 5 = 2 805,54</td></tr><tr><td align='center'>Agents de maîtrise</td><td>Comptable principal(e)<br/>\n\t\t\tComptable unique<br/>\n\t\t\tResponsable administratif(ve)<br/>\n\t\t\tSecrétaire de direction<br/>\n\t\t\tAssistant(e) de direction<br/>\n\t\t\tWebmaster</td><td>Programmateur(trice)<br/>\n\t\t\tCoordinateur(trice)<br/>\n\t\t\tChargé(e) de production<br/>\n\t\t\tChargé(e) de diffusion<br/>\n\t\t\tRépétiteur(trice)</td><td>Responsable relations presse et/ou communication<br/>\n\t\t\tAttaché(e) de presse, attaché aux relations publiques<br/>\n\t\t\tResponsable billetterie<br/>\n\t\t\tGestionnaire de billetterie<br/>\n\t\t\tResponsable contrôle et accueil<br/>\n\t\t\tResponsable commercialisation</td><td align='center'>Échelon 1 = 1 994,43<br/>\n\t\t\tÉchelon 2 = 2 066,62<br/>\n\t\t\tÉchelon 3 = 2 144,36<br/>\n\t\t\tÉchelon 4 = 2 207,67<br/>\n\t\t\tÉchelon 5 = 2 272,08</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés<br/>\n\t\t\tGroupe 1</td><td>Comptable<br/>\n\t\t\tSecrétaire comptable</td><td>Collaborateur(trice) artistique<br/>\n\t\t\tdu (de la) chorégraphe<br/>\n\t\t\tdu (de la) directeur(trice) musical(e)<br/>\n\t\t\tdu (de la) metteur(se) en scène<br/>\n\t\t\tCopiste<br/>\n\t\t\tAttaché(e) de production, attaché(e) de diffusion<br/>\n\t\t\tSouffleur(euse)</td><td>Chef contrôleur(euse)<br/>\n\t\t\tChargé(e) de commercialisation<br/>\n\t\t\tResponsable placement</td><td align='center'>Échelon 1 = 1 803,07<br/>\n\t\t\tÉchelon 2 = 1 856,64<br/>\n\t\t\tÉchelon 3 = 1 910,20<br/>\n\t\t\tÉchelon 4 = 1 956,44<br/>\n\t\t\tÉchelon 5 = 2 014,19</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés<br/>\n\t\t\tGroupe 2</td><td>Aide-comptable (saisie d'écritures, classement, rapprochement bancaire)<br/>\n\t\t\tSecrétaire<br/>\n\t\t\tAssistant(e) administratif(ve)<br/>\n\t\t\tAgent(e) informatique</td><td></td><td>Chargé(e) de réservation<br/>\n\t\t\tAttaché(e) à l'accueil</td><td align='center'>Échelon 1 = 1 706,91<br/>\n\t\t\tÉchelon 2 = 1 734,76<br/>\n\t\t\tÉchelon 3 = 1 783,97<br/>\n\t\t\tÉchelon 4 = 1 786,09<br/>\n\t\t\tÉchelon 5 = 1 817,44</td></tr><tr><td align='center'>Employés</td><td>Employé(e) de bureau<br/>\n\t\t\tStandardiste<br/>\n\t\t\tAgent(e) d'entretien/maintenance<br/>\n\t\t\tGardien(ne) théâtre et lieu de spectacle</td><td>Coursier(ière)</td><td>Caissier(ière)/caissier(ière) de location<br/>\n\t\t\tContrôleur(euse)/agent(e) de contrôle et d'accueil<br/>\n\t\t\tAgent(e) de vestiaire et d'accueil/hôte(esse), hôte(esse) d'accueil<br/>\n\t\t\tAgent(e) de placement et d'accueil<br/>\n\t\t\tVendeur(euse) de produits dérivés<br/>\n\t\t\tAgent(e) de billetterie et d'accueil<br/>\n\t\t\tDistributeur(trice) tracteur(euse), afficheur(euse)<br/>\n\t\t\tEmployé(e) de catering</td><td align='center'>Échelon 1 = 1 701,34<br/>\n\t\t\tÉchelon 2 = 1 706,93<br/>\n\t\t\tÉchelon 3 = 1 712,53<br/>\n\t\t\tÉchelon 4 = 1 718,12<br/>\n\t\t\tÉchelon 5 = 1 723,71</td></tr><tr><td colspan='5'>Échelon 1 = Salariés présents dans l'entreprise et dans la fonction depuis moins de 5 ans.<br/>\n\t\t\tÉchelon 2 = Salariés présents dans l'entreprise et dans la fonction depuis plus de 5 ans.<br/>\n\t\t\tÉchelon 3 = Salariés présents dans l'entreprise et dans la fonction depuis plus de 10 ans.<br/>\n\t\t\tÉchelon 4 = Salariés présents dans l'entreprise et dans la fonction depuis plus de 15 ans.<br/>\n\t\t\tÉchelon 5 = Salariés présents dans l'entreprise et dans la fonction depuis plus de 20 ans.<br/>\n\t\t\t[1] Les personnels d'accueil rémunérés au pourboire ne sont pas visés par la notion d'échelon prévue par cette grille.<br/>\n\t\t\tEn cas de changement de niveaux de qualification, le salaire minimum applicable correspond à l'échelon 2.</td></tr></tbody></table></center><p></p>",
+                    "content": "<p align='left'>• Grille de salaires minimaux emplois techniques.</p><p align='left'>• Grille de salaires minimaux emplois administratifs et commerciaux.</p><p align='left'>En application du titre VI « Grilles des emplois. Classification. Salaires ».</p><p align='center'>Grille de salaires minimaux emplois techniques</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='2'>Niveaux<br/>\n\t\t\tde qualification</th><th colspan='6'>Filière technique<br/>\n\t\t\tspectacle</th><th rowspan='2'>Filière (**)<br/>\n\t\t\tInfrastructure du spectacle</th><th rowspan='2'>Salaire horaire</th><th rowspan='2'>Salaire mensuel<br/>\n\t\t\t151,67 h</th></tr><tr><th>Régie</th><th>Son</th><th>Lumière</th><th>Plateau. Piste. <br/>\n\t\t\tDécors.  Structure</th><th>Costumes</th><th>Video – Images</th></tr><tr><td align='center'>Cadres<br/>\n\t\t\tGroupe 2</td><td>Directeur(trice) technique<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) général(e)</td><td>Concepteur(trice) du son<br/>\n\t\t\tIngénieur(e) du son</td><td>Concepteur(trice)lumière/Éclairagiste<br/>\n\t\t\tRéalisateur(trice) lumière</td><td>Décorateur(trice)/<br/>\n\t\t\tArchitecte-décorateur/(trice)<br/>\n\t\t\tScénographe</td><td>Costumier(ière) – ensemblier(ière)<br/>\n\t\t\tChef costumier(ière)<br/>\n\t\t\tConcepteur(trice) des costumes<br/>\n\t\t\tConcepteur(trice) coiffure, perruques<br/>\n\t\t\tConcepteur(trice) maquillages, masques</td><td>Réalisateur(trice) pour dif. Intégrée au spectacle<br/>\n\t\t\tIngénieur(e) du son vidéo<br/>\n\t\t\tChef opérateur(trice)</td><td>Directeur(trice) technique site<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) général(e) site</td><td align='center'>16,65</td><td align='center'>2 524,88</td></tr><tr><td align='center'>Cadres<br/>\n\t\t\tGroupe 3</td><td>Conseiller(ière) technique</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align='center'>14,16</td><td align='center'>2 147,59</td></tr><tr><td align='center'>Agents de maîtrise</td><td>Régisseur(euse)<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) d'orchestre<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) de production<br/>\n\t\t\tConseiller(ière) tech. Effets spéciaux<br/>\n\t\t\tConcepteur(trice) artificier(ière)<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) plateau (*)<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) son (*)<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) lumière (*)<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) de scène<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) de chœur</td><td>Régisseur(euse) son (*)<br/>\n\t\t\tOpérateur(trice) son<br/>\n\t\t\tPreneur(euse) de son<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) console<br/>\n\t\t\tSonorisateur(trice)<br/>\n\t\t\tRéalisateur(trice) son<br/>\n\t\t\tMonteur(euse) son</td><td>Régisseur(euse) lumière (*)<br/>\n\t\t\tChef Électricien(ne)<br/>\n\t\t\tPupitreur(euse)<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) CAO-PAO<br/>\n\t\t\tOpérateur(trice) lumière</td><td>Chef machiniste<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) plateau (*)<br/>\n\t\t\tChef monteur(euse) de structures<br/>\n\t\t\tEnsemblier(ière) de spectacle</td><td>Réalisateur(trice) coiffure, perruques<br/>\n\t\t\tRéalisateur(trice) costumes<br/>\n\t\t\tRéalisateur(trice) maquillages, masque<br/>\n\t\t\tResponsable costumes<br/>\n\t\t\tResponsable Couture<br/>\n\t\t\tChef habilleur(euse)<br/>\n\t\t\tChef Couturier (ière)<br/>\n\t\t\tChef atelier de costumes</td><td>Cadreur(euse)<br/>\n\t\t\tMonteur(euse)<br/>\n\t\t\tOpérateur(trice) image/ pupitreur(euse)<br/>\n\t\t\tOpérateur(trice) vidéo<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) audiovisuel(le)</td><td>Chef de la sécurité<br/>\n\t\t\tChef d'équipe site<br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) de site</td><td align='center'>13,25</td><td align='center'>2 009,47</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés<br/>\n\t\t\tGroupe 1</td><td>Régisseur(euse) adjoint(e)<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) de maintenance en tournée et festival<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) de pyrotechnie<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) effets spéciaux<br/>\n\t\t\tArtificier(ière)<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) groupe électrogène</td><td>Technicien(ne) son<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) instruments<br/>\n\t\t\tAccordeur(euse)</td><td>Électricien(ne)<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) lumière</td><td>Accessoiriste<br/>\n\t\t\tAccessoiriste-constructeur(trice)<br/>\n\t\t\tAccrocheur(euse) – rigger<br/>\n\t\t\tAssistant(e) décorateur(trice)<br/>\n\t\t\tCintrier(ière)<br/>\n\t\t\tConstructeur(trice) décors et struct.<br/>\n\t\t\tMenuisier(ière) de spectacle<br/>\n\t\t\tPeintre décorateur(trice)<br/>\n\t\t\tSculpteur(trice) de spectacle<br/>\n\t\t\tSerrurier(ière) de spectacle<br/>\n\t\t\tStaffeur(euse)<br/>\n\t\t\tConstructeur(trice) machiniste<br/>\n\t\t\tTapissier(ière) de spectacle<br/>\n\t\t\tMachiniste<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) de structures<br/>\n\t\t\tMonteur(euse) de structures<br/>\n\t\t\tMonteur(euse) (SCAFF holder) de spectacles<br/>\n\t\t\tNacelliste de spectacles<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) hydraulique</td><td>Coiffeur(euse)/ Posticheur(euse)<br/>\n\t\t\tCouturier(ière) G1<br/>\n\t\t\tMaquilleur(euse)<br/>\n\t\t\tModiste de spectacles<br/>\n\t\t\tPerruquier(ière)<br/>\n\t\t\tPlumassier(ière) de spectacles<br/>\n\t\t\tTailleur(euse)<br/>\n\t\t\tCostumier(ière) (spectacle en tournée)</td><td>Technicien(ne) vidéo<br/>\n\t\t\tProjectionniste<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) prompteur(euse)</td><td>Technicien(ne) visuel site<br/>\n\t\t\tÉlectricien(ne) site<br/>\n\t\t\tMonteur(euse) de structure site<br/>\n\t\t\tSerrurier(ière) site<br/>\n\t\t\tTapissier(ière) site</td><td align='center'>11,88</td><td align='center'>1 802,64</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés<br/>\n\t\t\tGroupe 2</td><td></td><td>Prompteur(euse)/souffleur(euse)</td><td>Poursuiteur(euse)</td><td>Peintre<br/>\n\t\t\tCariste de spectacles<br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) de plateau ou brigadier(ière)</td><td>Habilleur(euse) – Couturier(ière)<br/>\n\t\t\tHabilleur(euse) – perruquier(ière)<br/>\n\t\t\tCouturier(ière)</td><td></td><td>Agent(e) de sécurité<br/>\n\t\t\tPeintre site<br/>\n\t\t\tCariste Site<br/>\n\t\t\tChauffeur(euse)<br/>\n\t\t\tÉlectricien(ne) d'entretien</td><td align='center'>11,36</td><td align='center'>1 723,43</td></tr><tr><td align='center'>Employés</td><td></td><td></td><td></td><td>Garçon (Fille) de piste<br/>\n\t\t\tSoigneur(euse) d'animaux<br/>\n\t\t\tPersonnel entretien<br/>\n\t\t\tManutentionnaire</td><td>Habilleur(euse) – repasseur(euse)<br/>\n\t\t\tRepasseur(euse)-linger(ère)-retoucheur(euse)</td><td></td><td>Manutentionnaire<br/>\n\t\t\tCoursier(ière)<br/>\n\t\t\tPersonnel d'entretien de véhicule</td><td align='center'>11,22</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td colspan='10'>Les différentes fonctions peuvent se décliner au féminin et au masculin, la terminologie reprise dans cette grille étant la plus usitée.<br/>\n\t\t\t(*) Les régisseurs(euses) sont répertoriés en doublon dans la filière régie et dans les filières plateau, son et lumière.<br/>\n\t\t\t(**) La filière infrastructure du spectacle répertorie des emplois techniques liés au spectacle mais non spécifiques au secteur.<br/>\n\t\t\t(***) Sous certaines conditions précisées dans l'annexe 1 « Exploitant de lieux, producteurs ou diffuseurs de spectacles dramatiques, lyriques, chorégraphiques et de musique classique », le régisseur général peut se voir appliquer les minima de la catégorie cadre groupe 3.</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Grille de salaires minimaux emplois administratifs et commerciaux</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Niveaux de qualification</th><th>Filière<br/>\n\t\t\tGestion de la structure</th><th>Filière<br/>\n\t\t\tCréation. Production</th><th>Filière<br/>\n\t\t\tAccueil. Commercialisation<br/>\n\t\t\tCommunication [1]</th><th>Salaire brut minimum pour un horaire mensuel de 151,67 h</th></tr><tr><td align='center'>Cadres<br/>\n\t\t\tGroupe 1</td><td>Directeur(trice) général(e), Directeur(trice)<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) délégué(e)<br/>\n\t\t\tAdministrateur(trice) général(e), secrétaire général(e)<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) administratif(ive) et financier(ière)</td><td>Directeur(trice) artistique<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) musical(e)</td><td></td><td align='center'>3 399,76</td></tr><tr><td align='center'>Cadres<br/>\n\t\t\tGroupe 2</td><td>Directeur(trice) adjoint(e)<br/>\n\t\t\tAdministrateur(trice)<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) ressources humaines<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) de salle de cabarets<br/>\n\t\t\tResponsable administratif(ve) et financier(ière)</td><td>Directeur(trice) de production<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) artistique de la production<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) musical(e) de la production<br/>\n\t\t\tAdministrateur(trice) de production<br/>\n\t\t\tAdministrateur(trice) de tournées<br/>\n\t\t\tAdministrateur(trice) de diffusion</td><td>Directeur(trice) de communication et/ou relations publiques<br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) commercial(e)</td><td align='center'>Échelon 1 = 2 692,00<br/>\n\t\t\tÉchelon 2 = 2 803,04<br/>\n\t\t\tÉchelon 3 = 2 914,11<br/>\n\t\t\tÉchelon 4 = 3 025,16<br/>\n\t\t\tÉchelon 5 = 3 136,22</td></tr><tr><td align='center'>Cadres<br/>\n\t\t\tGroupe 3</td><td>Chef comptable<br/>\n\t\t\tAdministrateur(trice) délégué(e)</td><td>Conseiller(ière) artistique</td><td>Cadre commercial(e)</td><td align='center'>Échelon 1 = 2 361,32<br/>\n\t\t\tÉchelon 2 = 2 472,39<br/>\n\t\t\tÉchelon 3 = 2 583,44<br/>\n\t\t\tÉchelon 4 = 2 694,49<br/>\n\t\t\tÉchelon 5 = 2 805,54</td></tr><tr><td align='center'>Agents de maîtrise</td><td>Comptable principal(e)<br/>\n\t\t\tComptable unique<br/>\n\t\t\tResponsable administratif(ve)<br/>\n\t\t\tSecrétaire de direction<br/>\n\t\t\tAssistant(e) de direction<br/>\n\t\t\tWebmaster</td><td>Programmateur(trice)<br/>\n\t\t\tCoordinateur(trice)<br/>\n\t\t\tChargé(e) de production<br/>\n\t\t\tChargé(e) de diffusion<br/>\n\t\t\tRépétiteur(trice)</td><td>Responsable relations presse et/ou communication<br/>\n\t\t\tAttaché(e) de presse, attaché aux relations publiques<br/>\n\t\t\tResponsable billetterie<br/>\n\t\t\tGestionnaire de billetterie<br/>\n\t\t\tResponsable contrôle et accueil<br/>\n\t\t\tResponsable commercialisation</td><td align='center'>Échelon 1 = 1 994,43<br/>\n\t\t\tÉchelon 2 = 2 066,62<br/>\n\t\t\tÉchelon 3 = 2 144,36<br/>\n\t\t\tÉchelon 4 = 2 207,67<br/>\n\t\t\tÉchelon 5 = 2 272,08</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés<br/>\n\t\t\tGroupe 1</td><td>Comptable<br/>\n\t\t\tSecrétaire comptable</td><td>Collaborateur(trice) artistique<br/>\n\t\t\tdu (de la) chorégraphe<br/>\n\t\t\tdu (de la) directeur(trice) musical(e)<br/>\n\t\t\tdu (de la) metteur(se) en scène<br/>\n\t\t\tCopiste<br/>\n\t\t\tAttaché(e) de production, attaché(e) de diffusion<br/>\n\t\t\tSouffleur(euse)</td><td>Chef contrôleur(euse)<br/>\n\t\t\tChargé(e) de commercialisation<br/>\n\t\t\tResponsable placement</td><td align='center'>Échelon 1 = 1 803,07<br/>\n\t\t\tÉchelon 2 = 1 856,64<br/>\n\t\t\tÉchelon 3 = 1 910,20<br/>\n\t\t\tÉchelon 4 = 1 956,44<br/>\n\t\t\tÉchelon 5 = 2 014,19</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés<br/>\n\t\t\tGroupe 2</td><td>Aide-comptable (saisie d'écritures, classement, rapprochement bancaire)<br/>\n\t\t\tSecrétaire<br/>\n\t\t\tAssistant(e) administratif(ve)<br/>\n\t\t\tAgent(e) informatique</td><td></td><td>Chargé(e) de réservation<br/>\n\t\t\tAttaché(e) à l'accueil</td><td align='center'>Échelon 1 = 1 706,91<br/>\n\t\t\tÉchelon 2 = 1 734,76<br/>\n\t\t\tÉchelon 3 = 1 783,97<br/>\n\t\t\tÉchelon 4 = 1 786,09<br/>\n\t\t\tÉchelon 5 = 1 817,44</td></tr><tr><td align='center'>Employés</td><td>Employé(e) de bureau<br/>\n\t\t\tStandardiste<br/>\n\t\t\tAgent(e) d'entretien/maintenance<br/>\n\t\t\tGardien(ne) théâtre et lieu de spectacle</td><td>Coursier(ière)</td><td>Caissier(ière)/caissier(ière) de location<br/>\n\t\t\tContrôleur(euse)/agent(e) de contrôle et d'accueil<br/>\n\t\t\tAgent(e) de vestiaire et d'accueil/hôte(esse), hôte(esse) d'accueil<br/>\n\t\t\tAgent(e) de placement et d'accueil<br/>\n\t\t\tVendeur(euse) de produits dérivés<br/>\n\t\t\tAgent(e) de billetterie et d'accueil<br/>\n\t\t\tDistributeur(trice) tracteur(euse), afficheur(euse)<br/>\n\t\t\tEmployé(e) de catering</td><td align='center'>Échelon 1 = 1 701,34<br/>\n\t\t\tÉchelon 2 = 1 706,93<br/>\n\t\t\tÉchelon 3 = 1 712,53<br/>\n\t\t\tÉchelon 4 = 1 718,12<br/>\n\t\t\tÉchelon 5 = 1 723,71</td></tr><tr><td colspan='5'>Échelon 1 = Salariés présents dans l'entreprise et dans la fonction depuis moins de 5 ans.<br/>\n\t\t\tÉchelon 2 = Salariés présents dans l'entreprise et dans la fonction depuis plus de 5 ans.<br/>\n\t\t\tÉchelon 3 = Salariés présents dans l'entreprise et dans la fonction depuis plus de 10 ans.<br/>\n\t\t\tÉchelon 4 = Salariés présents dans l'entreprise et dans la fonction depuis plus de 15 ans.<br/>\n\t\t\tÉchelon 5 = Salariés présents dans l'entreprise et dans la fonction depuis plus de 20 ans.<br/>\n\t\t\t[1] Les personnels d'accueil rémunérés au pourboire ne sont pas visés par la notion d'échelon prévue par cette grille.<br/>\n\t\t\tEn cas de changement de niveaux de qualification, le salaire minimum applicable correspond à l'échelon 2.</td></tr></tbody></table></center>",
                     "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                     "lstLienModification": [
                       {
@@ -19245,7 +19245,7 @@
                     "cid": "KALIARTI000047086931",
                     "intOrdre": 524287,
                     "id": "KALIARTI000047086931",
-                    "content": "<p align='left'>Le présent avenant est conclu pour une durée indéterminée.<br/><p> <br/>\nLe présent accord sera déposé par la partie la plus diligente auprès des services du ministère du travail ainsi qu'auprès du secrétariat-greffe du conseil des prud'hommes du lieu de conclusion.<br/><p> <br/>\nEn application des <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901793&dateTexte=&categorieLien=cid'>dispositions de l'article L. 2261-15 du code du travail</a>, l'ensemble des parties signataires demande que cet accord fasse l'objet d'un arrêté d'extension. Par dérogation à l'article 16.2 de la convention collective du spectacle vivant privé, le présent accord entrera en vigueur le 1er décembre 2022.<br/><p> <br/>\nLe présent accord pourra être dénoncé à tout moment par l'une des parties signataires sous réserve du respect d'un préavis de 4 mois. Cette dénonciation devra être notifiée à l'ensemble des autres signataires par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. Les parties se réuniront pendant le délai de préavis pour échanger sur la possibilité de négocier un nouvel accord.</p>",
+                    "content": "<p align='left'>Le présent avenant est conclu pour une durée indéterminée.</p><p align='left'>Le présent accord sera déposé par la partie la plus diligente auprès des services du ministère du travail ainsi qu'auprès du secrétariat-greffe du conseil des prud'hommes du lieu de conclusion.</p><p align='left'>En application des <a href='/affichCodeArticle.do?cidTexte=LEGITEXT000006072050&idArticle=LEGIARTI000006901793&dateTexte=&categorieLien=cid'>dispositions de l'article L. 2261-15 du code du travail</a>, l'ensemble des parties signataires demande que cet accord fasse l'objet d'un arrêté d'extension. Par dérogation à l'article 16.2 de la convention collective du spectacle vivant privé, le présent accord entrera en vigueur le 1er décembre 2022.</p><p align='left'>Le présent accord pourra être dénoncé à tout moment par l'une des parties signataires sous réserve du respect d'un préavis de 4 mois. Cette dénonciation devra être notifiée à l'ensemble des autres signataires par lettre recommandée avec demande d'avis de réception. Les parties se réuniront pendant le délai de préavis pour échanger sur la possibilité de négocier un nouvel accord.</p>",
                     "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                     "lstLienModification": [
                       {
@@ -19291,7 +19291,7 @@
                         "cid": "KALIARTI000047086924",
                         "intOrdre": 524287,
                         "id": "KALIARTI000047086924",
-                        "content": "<p align='center'>Exploitants de lieux, producteurs ou diffuseurs de spectacles dramatiques, lyriques, chorégraphiques et de musique classique</p><p align='left'>• Grille de salaires minimaux artistes-interprètes.<br/><p> <br/>\n• Grille de salaires minimaux techniciens(nes).<br/><p> <br/>\n• Grille de salaires minimaux habilleurs(euses)-couturiers(ières)-maquillage.<br/><p> <br/>\nEn application du titre VI des clauses communes et du titre VII de l'annexe 1.</p><p align='center'>Grille de salaires minimaux artistes-interprètes</p><p align='left'>Exploitants de lieux, producteurs ou diffuseurs de spectacles dramatiques, lyriques, chorégraphiques et de musique classique (annexe 1).</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'>Théâtre</th><th colspan='3'>Exploitation continue</th><th colspan='4'>Exploitation discontinue (hors tournée) [3]</th></tr><tr><th rowspan='2' align='center'>Forfait mensuel<br/>\n\t\t\tpour les petits lieux<br/>\n\t\t\t(cf. art. I-6, a et c)</th><th align='center'>– de 400 places</th><th align='center'>+ de 400 places</th><th colspan='2' align='center'>Nb de représentations<br/>\n\t\t\tpar mois</th><th align='center'>– de 400 places</th><th align='center'>+ de 400 places</th></tr><tr><th align='center'>Cachet [2]</th><th align='center'>Cachet [2]</th><th align='center'>De 1 à 7</th><th align='center'>De 8 à 11</th><th align='center'>De 12 à 16</th><th align='center'>De 12 à 16</th></tr><tr><td>Débutants(tes) et doublures</td><td align='center'>1 701,34</td><td align='center'>62,61</td><td align='center'>62,61</td><td align='center'>103,99</td><td align='center'>98,21</td><td align='center'>81,96</td><td align='center'>92,88</td></tr><tr><td>Rôles de – de 100 lignes</td><td align='center'>1 701,34</td><td align='center'>81,96</td><td align='center'>91,06</td><td align='center'>126,11</td><td align='center'>112,23</td><td align='center'>96,76</td><td align='center'>102,28</td></tr><tr><td>Rôles de + de 100 lignes</td><td align='center'>1 701,34</td><td align='center'>91,06</td><td align='center'>99,68</td><td align='center'>167,94</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>113,28</td><td align='center'>134,19</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Théâtre musical. Comédie musicale.<br/>\n\t\t\tOpérette et autres spectacles</th><th>1 à 7</th><th>8 à 16</th><th>Exploitation continue [2]</th><th>Salaire mensuel [4]<br/>\n\t\t\tpour 24 rep.</th><th>Salaire mensuel [5]<br/>\n\t\t\tpour 151,67 h</th></tr><tr><td>Comédien(ne) 1er rôle/1er(1re) chanteur(euse) soliste</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>158,02</td><td align='center'>124,60</td><td align='center'>2 843,25</td><td align='center'>2 990,51</td></tr><tr><td>Comédien(ne) 2nd rôle</td><td align='center'>137,06</td><td align='center'>122,34</td><td align='center'>104,21</td><td align='center'>2 187,38</td><td align='center'>2 501,15</td></tr><tr><td>Comédien(ne)</td><td align='center'>124,60</td><td align='center'>113,28</td><td align='center'>93,34</td><td align='center'>1 949,49</td><td align='center'>2 229,29</td></tr><tr><td>Artiste chorégraphique 1er rôle</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>154,06</td><td align='center'>124,60</td><td align='center'>2 775,28</td><td align='center'>2 990,51</td></tr><tr><td>Artiste chorégraphique 2nd rôle</td><td align='center'>159,72</td><td align='center'>140,46</td><td align='center'>104,21</td><td align='center'>2 476,23</td><td align='center'>2 501,15</td></tr><tr><td>Artiste chorégraphique d'ensemble</td><td align='center'>137,06</td><td align='center'>122,34</td><td align='center'>93,34</td><td align='center'>2 187,38</td><td align='center'>2 229,29</td></tr><tr><td>Artiste lyrique 1er emploi</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>158,02</td><td align='center'>124,60</td><td align='center'>2 775,28</td><td align='center'>2 990,51</td></tr><tr><td>Artiste lyrique 2nd emploi/Chanteur</td><td align='center'>137,06</td><td align='center'>122,34</td><td align='center'>104,21</td><td align='center'>2 187,38</td><td align='center'>2 501,15</td></tr><tr><td>Choristes de plateau</td><td align='center'>96,19</td><td align='center'>85,37</td><td align='center'>78,28</td><td align='center'>1 701,34</td><td align='center'>1 830,39</td></tr><tr><td>Doublure</td><td align='center'>96,19</td><td align='center'>85,37</td><td align='center'>76,27</td><td align='center'>1 657,64</td><td align='center'>1 830,39</td></tr><tr><td>Artiste de music-hall, illusionniste, numéro visuel (jonglage, acrobaties…)</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>158,02</td><td align='center'>113,28</td><td align='center'>2 843,25</td><td align='center'>2 718,64</td></tr><tr><td>1er assistant(e) des attractions</td><td align='center'>96,19</td><td align='center'>85,37</td><td align='center'>78,28</td><td align='center'>1 701,34</td><td align='center'>1 830,39</td></tr><tr><td>Autre assistant(e)</td><td align='center'>84,00</td><td align='center'>77,94</td><td align='center'>76,17</td><td align='center'>1 701,34</td><td align='center'>1 781,21</td></tr><tr><td colspan='6'>Afin d'éviter les effets de seuil négatifs (à l'exception de la colonne salaire mensuel), un artiste ne pourra percevoir un salaire global minimum inférieur ou égal à la rémunération globale maximum prévue par la colonne qui précède.</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Artistes musiciens(ennes) et orchestre</th><th>1 à 7</th><th>8 à 16</th><th>Plus de 16</th><th>Salaire mensuel [4]<br/>\n\t\t\tpour 30 rep.</th><th>Salaire mensuel [5]<br/>\n\t\t\tpour 151,67 h</th></tr><tr><td>Chef d'orchestre</td><td align='center'>249,21</td><td align='center'>203,90</td><td align='center'>175,58</td><td align='center'>3 511,58</td><td align='center'>3 624,86</td></tr><tr><td>Musicien(ne)</td><td align='center'>167,65</td><td align='center'>147,36</td><td align='center'>129,71</td><td align='center'>2 854,31</td><td align='center'>2 945,20</td></tr><tr><td>Musicien(ne) d'orchestre < 10 musiciens et chœurs</td><td align='center'>167,65</td><td align='center'>147,36</td><td align='center'>129,71</td><td align='center'>2 854,31</td><td align='center'>2 945,20</td></tr><tr><td>Musicien(ne) d'orchestre > 10 musiciens et chœurs</td><td align='center'>124,88</td><td align='center'>124,88</td><td align='center'>124,88</td><td align='center'>2 504,44</td><td align='center'>2 605,37</td></tr><tr><td>Chœurs d'orchestre</td><td align='center'>124,88</td><td align='center'>124,88</td><td align='center'>124,88</td><td align='center'>2 504,44</td><td align='center'>2 605,37</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><td>Service de répétition (6)</td><td align='center'>44,82</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='left'>[1] On entend par débutants(tes), les jeunes de moins de 26 ans ayant effectué moins de trois contrats dans le secteur.<br/>\nLes contrats pris en compte sont ceux de plus de 15 dates respectant les conditions professionnelles de la convention collective ou bien lorsque le cumul des différents contrats est supérieur à 30 représentations.<br/>\n[2] Garantie de 7 fois le minimum conventionnel par semaine et de 30 représentations minimum.<br/>\n[3] L'exploitation est discontinue lorsque le spectacle est programmé pour moins de 4 représentations par semaine (jusqu'à 4 inclus) ou bien lorsque le spectacle est programmé de façon continue mais pour une durée inférieure à 2 semaines (14 jours calendaires).<br/>\n[2] et [3] sous réserve des dispositions de l'accord du 1er juillet 2021, modifiant jusqu'au 30 juin 2022 l'annexe 1 de la CCSVP de la manière suivante :<br/>\n– exploitation continue : à partir de 4 représentations incluses par semaine (au lieu de 5 incluses) ;<br/>\n– minimum hebdomadaire de rémunération garantie aux artistes-interprètes : 5 fois le minimum conventionnel de leur rôle ou de leur emploi (au lieu de 7 fois).<br/>\n[4] Ce salaire mensuel est applicable pour les contrats supérieurs à 1 mois d'engagement.<br/>\n[5] Ce salaire mensuel est applicable pour les contrats supérieurs à 3 mois d'engagement et s'entend pour un maximum de 30 représentations.<br/>\nPour les salariés percevant une rémunération supérieure à 110 % du salaire mensuel minima de son emploi, il peut être dérogé au maximum de 30 représentations dans le mois, sans versement de rémunération supplémentaire, dans le respect de la durée légale du travail.<br/>\n[6] Sauf dispositions particulières prévues pour les artistes musiciens(nes) précisées dans l'annexe 1.</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'>Techniciens(nes)</th><th>Théâtres jusqu'a 200 places</th><th>Théâtres de 201 a 500 places</th><th>Théâtres de + de 500 places</th></tr><tr><td><strong>Cadres</strong><br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) technique, régisseur(euse) général(e), décorateur(trice), scénographe, concepteur(trice) du son, ingénieur(re) du son, concepteur(trice) lumière/éclairagiste, réalisateur(trice) lumière, réalisateur(trice) pour diffusion intégrée au spectacle, ingénieur(re) du son-vidéo, chef opérateur(trice)</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>14,16 €<br/>\n\t\t\t2 147,59 €</td><td align='center'>18,06 €<br/>\n\t\t\t2 738,80 €</td><td align='center'>22,44 €<br/>\n\t\t\t3 404,14 €</td></tr><tr><td><strong>Agents de maîtrise</strong><br/>\n\t\t\tRégisseur(euse), régisseur(euse) d'orchestre, régisseur(euse) de production, conseiller(ière) technique effets spéciaux, concepteur(trice) artificier(ière), régisseur(euse) plateau, régisseur(euse) son, régisseur(euse) lumière, régisseur(euse) de scène, régisseur(euse) de chœur, opérateur(trice) son, preneur(euse) de son, technicien(ne) console, sonorisateur(trice), réalisateur(trice) son, pupitreur(euse), monteur(euse) son, régisseur(euse) lumière, chef électricien(ne), technicien(ne) CAO-PAO, opérateur(trice) lumière, chef machiniste, régisseur(euse) plateau, chef monteur(euse) de structures, ensemblier(ière) de spectacle, cadreur(euse), monteur(euse), opérateur(trice) image, pupitreur(euse), opérateur(trice) vidéo, régisseur(euse) audiovisuel(le), chef de la sécurité</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>13,69 €<br/>\n\t\t\t2 076,84 €</td><td align='center'>14,85 €<br/>\n\t\t\t2 252,02 €</td><td align='center'>18,06 €<br/>\n\t\t\t2 738,80 €</td></tr><tr><td><strong>Employés qualifiés</strong><br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) adjoint, technicien(ne) de pyrotechnie, technicien(ne) effets spéciaux, artificier(ière), technicien(ne) son, technicien(ne) instruments, accordeur(euse), électricien(ne), technicien(ne) lumière, accessoiriste, accessoiriste-constructeur(trice), accrocheur(euse)-rigger, assistant(e) décorateur(trice), cintrier(ière), constructeur(trice) décors structures, machiniste, menuisier(ière) de spectacle, peintre décorateur(trice), serrurier(ière) de spectacle, staffeur(euse), constructeur(trice) machiniste, tapissier(ière) de spectacle, technicien(ne) de plateau, technicien(ne) de structures, monteur(euse) de spectacle, technicien(ne) hydraulique, technicien(ne) vidéo, projectionniste, technicien(ne) prompteur(euse), pompier(ière) civil</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>12,45 €<br/>\n\t\t\t1 888,96 €</td><td align='center'>12,45 €<br/>\n\t\t\t1 888,96 €</td><td align='center'>14,38 €<br/>\n\t\t\t2 181,27 €</td></tr><tr><td><strong>Employés</strong><br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) groupe électrogène, prompteur(euse), souffleur(euse), poursuiteur(euse), peintre, cariste de spectacles, agent(e) de sécurité</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>11,57 €<br/>\n\t\t\t1 754,16 €</td><td align='center'>11,57 €<br/>\n\t\t\t1 754,16 €</td><td align='center'>12,12 €<br/>\n\t\t\t1 838,18 €</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='3'>Habilleurs(euses). Couturiers(ières). Maquillage</th></tr><tr><td><strong>Cadres</strong><br/>\n\t\t\tCostumier(ière)-ensemblier(ière), chef costumier(ière), concepteur(trice) costumes, concepteur(trice) coiffure/perruques, concepteur(trice) maquillage/masques</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>15,99 €<br/>\n\t\t\t2 425,51 €</td></tr><tr><td><strong>Agents de maîtrise</strong><br/>\n\t\t\tRéalisateur(trice) coiffure/perruques, réalisateur(trice) costumes, réalisateur(trice) maquillages/masques, responsable costumes, responsable couture, responsable habillage, chef couturier(ière), chef habilleur(euse)</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>14,84 €<br/>\n\t\t\t2 250,33 €</td></tr><tr><td><strong>Employés qualifiés</strong><br/>\n\t\t\tCoiffeur(euse)/posticheur(euse), couturier(ière), maquilleur(euse), modiste de spectacle, perruquier(ière), plumassier(ière) de spectacle, tailleur(euse), habilleur(euse)-couturier(ière)</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>13,69 €<br/>\n\t\t\t2 076,84 €</td></tr><tr><td><strong>Employés</strong><br/>\n\t\t\tHabilleur(euse)-repasseur(euse)/repasseur(euse)-lingère-retoucheur(euse)</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>12,45 €<br/>\n\t\t\t1 888,96 €</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='left'>• Indemnité de « feu de participation au jeu » :<br/>\nLe taux de l'indemnité de feux des techniciens est, par représentation, fixé à : 19,61 €.<br/>\nLe taux de l'indemnité de feux des régisseurs est, par représentation, fixé à : 26,50 €.<br/>\nLe technicien ou le régisseur recevra une indemnité de « feu de participation au jeu » lorsqu'il lui est demandé de participer au spectacle au-delà du simple exercice de sa fonction.<br/>\nLe taux de l'indemnité de restauration est fixé à : 15,37 €.<br/>\nLe taux de l'indemnité journalière de bleu est porté à : 1,06 €.</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='3'>Accueil</th></tr><tr><td>Employés</td><td align='center'>Par heure</td><td align='center'>11,22 €</td></tr><tr><td>Ouvreur(euse) postier, contrôleur(euse)</td><td align='center'>Service de 3 h</td><td align='center'>33,65 €</td></tr><tr><td>Caissier(ère)</td><td align='center'>Par mois</td><td align='center'>1 701,34 €</td></tr></tbody></table></center><p></p>",
+                        "content": "<p align='center'>Exploitants de lieux, producteurs ou diffuseurs de spectacles dramatiques, lyriques, chorégraphiques et de musique classique</p><p align='left'>• Grille de salaires minimaux artistes-interprètes.</p><p align='left'>• Grille de salaires minimaux techniciens(nes).</p><p align='left'>• Grille de salaires minimaux habilleurs(euses)-couturiers(ières)-maquillage.</p><p align='left'>En application du titre VI des clauses communes et du titre VII de l'annexe 1.</p><p align='center'>Grille de salaires minimaux artistes-interprètes</p><p align='left'>Exploitants de lieux, producteurs ou diffuseurs de spectacles dramatiques, lyriques, chorégraphiques et de musique classique (annexe 1).</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'>Théâtre</th><th colspan='3'>Exploitation continue</th><th colspan='4'>Exploitation discontinue (hors tournée) [3]</th></tr><tr><th rowspan='2'>Forfait mensuel<br/>\n\t\t\tpour les petits lieux<br/>\n\t\t\t(cf. art. I-6, a et c)</th><th>– de 400 places</th><th>+ de 400 places</th><th colspan='2'>Nb de représentations<br/>\n\t\t\tpar mois</th><th>– de 400 places</th><th>+ de 400 places</th></tr><tr><th>Cachet [2]</th><th>Cachet [2]</th><th>De 1 à 7</th><th>De 8 à 11</th><th>De 12 à 16</th><th>De 12 à 16</th></tr><tr><td>Débutants(tes) et doublures</td><td align='center'>1 701,34</td><td align='center'>62,61</td><td align='center'>62,61</td><td align='center'>103,99</td><td align='center'>98,21</td><td align='center'>81,96</td><td align='center'>92,88</td></tr><tr><td>Rôles de – de 100 lignes</td><td align='center'>1 701,34</td><td align='center'>81,96</td><td align='center'>91,06</td><td align='center'>126,11</td><td align='center'>112,23</td><td align='center'>96,76</td><td align='center'>102,28</td></tr><tr><td>Rôles de + de 100 lignes</td><td align='center'>1 701,34</td><td align='center'>91,06</td><td align='center'>99,68</td><td align='center'>167,94</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>113,28</td><td align='center'>134,19</td></tr></tbody></table></center><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Théâtre musical. Comédie musicale.<br/>\n\t\t\tOpérette et autres spectacles</th><th>1 à 7</th><th>8 à 16</th><th>Exploitation continue [2]</th><th>Salaire mensuel [4]<br/>\n\t\t\tpour 24 rep.</th><th>Salaire mensuel [5]<br/>\n\t\t\tpour 151,67 h</th></tr><tr><td>Comédien(ne) 1er rôle/1er(1re) chanteur(euse) soliste</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>158,02</td><td align='center'>124,60</td><td align='center'>2 843,25</td><td align='center'>2 990,51</td></tr><tr><td>Comédien(ne) 2nd rôle</td><td align='center'>137,06</td><td align='center'>122,34</td><td align='center'>104,21</td><td align='center'>2 187,38</td><td align='center'>2 501,15</td></tr><tr><td>Comédien(ne)</td><td align='center'>124,60</td><td align='center'>113,28</td><td align='center'>93,34</td><td align='center'>1 949,49</td><td align='center'>2 229,29</td></tr><tr><td>Artiste chorégraphique 1er rôle</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>154,06</td><td align='center'>124,60</td><td align='center'>2 775,28</td><td align='center'>2 990,51</td></tr><tr><td>Artiste chorégraphique 2nd rôle</td><td align='center'>159,72</td><td align='center'>140,46</td><td align='center'>104,21</td><td align='center'>2 476,23</td><td align='center'>2 501,15</td></tr><tr><td>Artiste chorégraphique d'ensemble</td><td align='center'>137,06</td><td align='center'>122,34</td><td align='center'>93,34</td><td align='center'>2 187,38</td><td align='center'>2 229,29</td></tr><tr><td>Artiste lyrique 1er emploi</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>158,02</td><td align='center'>124,60</td><td align='center'>2 775,28</td><td align='center'>2 990,51</td></tr><tr><td>Artiste lyrique 2nd emploi/Chanteur</td><td align='center'>137,06</td><td align='center'>122,34</td><td align='center'>104,21</td><td align='center'>2 187,38</td><td align='center'>2 501,15</td></tr><tr><td>Choristes de plateau</td><td align='center'>96,19</td><td align='center'>85,37</td><td align='center'>78,28</td><td align='center'>1 701,34</td><td align='center'>1 830,39</td></tr><tr><td>Doublure</td><td align='center'>96,19</td><td align='center'>85,37</td><td align='center'>76,27</td><td align='center'>1 657,64</td><td align='center'>1 830,39</td></tr><tr><td>Artiste de music-hall, illusionniste, numéro visuel (jonglage, acrobaties…)</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>158,02</td><td align='center'>113,28</td><td align='center'>2 843,25</td><td align='center'>2 718,64</td></tr><tr><td>1er assistant(e) des attractions</td><td align='center'>96,19</td><td align='center'>85,37</td><td align='center'>78,28</td><td align='center'>1 701,34</td><td align='center'>1 830,39</td></tr><tr><td>Autre assistant(e)</td><td align='center'>84,00</td><td align='center'>77,94</td><td align='center'>76,17</td><td align='center'>1 701,34</td><td align='center'>1 781,21</td></tr><tr><td colspan='6'>Afin d'éviter les effets de seuil négatifs (à l'exception de la colonne salaire mensuel), un artiste ne pourra percevoir un salaire global minimum inférieur ou égal à la rémunération globale maximum prévue par la colonne qui précède.</td></tr></tbody></table></center><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Artistes musiciens(ennes) et orchestre</th><th>1 à 7</th><th>8 à 16</th><th>Plus de 16</th><th>Salaire mensuel [4]<br/>\n\t\t\tpour 30 rep.</th><th>Salaire mensuel [5]<br/>\n\t\t\tpour 151,67 h</th></tr><tr><td>Chef d'orchestre</td><td align='center'>249,21</td><td align='center'>203,90</td><td align='center'>175,58</td><td align='center'>3 511,58</td><td align='center'>3 624,86</td></tr><tr><td>Musicien(ne)</td><td align='center'>167,65</td><td align='center'>147,36</td><td align='center'>129,71</td><td align='center'>2 854,31</td><td align='center'>2 945,20</td></tr><tr><td>Musicien(ne) d'orchestre < 10 musiciens et chœurs</td><td align='center'>167,65</td><td align='center'>147,36</td><td align='center'>129,71</td><td align='center'>2 854,31</td><td align='center'>2 945,20</td></tr><tr><td>Musicien(ne) d'orchestre > 10 musiciens et chœurs</td><td align='center'>124,88</td><td align='center'>124,88</td><td align='center'>124,88</td><td align='center'>2 504,44</td><td align='center'>2 605,37</td></tr><tr><td>Chœurs d'orchestre</td><td align='center'>124,88</td><td align='center'>124,88</td><td align='center'>124,88</td><td align='center'>2 504,44</td><td align='center'>2 605,37</td></tr></tbody></table></center><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><td>Service de répétition (6)</td><td align='center'>44,82</td></tr></tbody></table></center><p align='left'>[1] On entend par débutants(tes), les jeunes de moins de 26 ans ayant effectué moins de trois contrats dans le secteur.<br/>\nLes contrats pris en compte sont ceux de plus de 15 dates respectant les conditions professionnelles de la convention collective ou bien lorsque le cumul des différents contrats est supérieur à 30 représentations.<br/>\n[2] Garantie de 7 fois le minimum conventionnel par semaine et de 30 représentations minimum.<br/>\n[3] L'exploitation est discontinue lorsque le spectacle est programmé pour moins de 4 représentations par semaine (jusqu'à 4 inclus) ou bien lorsque le spectacle est programmé de façon continue mais pour une durée inférieure à 2 semaines (14 jours calendaires).<br/>\n[2] et [3] sous réserve des dispositions de l'accord du 1er juillet 2021, modifiant jusqu'au 30 juin 2022 l'annexe 1 de la CCSVP de la manière suivante :<br/>\n– exploitation continue : à partir de 4 représentations incluses par semaine (au lieu de 5 incluses) ;<br/>\n– minimum hebdomadaire de rémunération garantie aux artistes-interprètes : 5 fois le minimum conventionnel de leur rôle ou de leur emploi (au lieu de 7 fois).<br/>\n[4] Ce salaire mensuel est applicable pour les contrats supérieurs à 1 mois d'engagement.<br/>\n[5] Ce salaire mensuel est applicable pour les contrats supérieurs à 3 mois d'engagement et s'entend pour un maximum de 30 représentations.<br/>\nPour les salariés percevant une rémunération supérieure à 110 % du salaire mensuel minima de son emploi, il peut être dérogé au maximum de 30 représentations dans le mois, sans versement de rémunération supplémentaire, dans le respect de la durée légale du travail.<br/>\n[6] Sauf dispositions particulières prévues pour les artistes musiciens(nes) précisées dans l'annexe 1.</p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'>Techniciens(nes)</th><th>Théâtres jusqu'a 200 places</th><th>Théâtres de 201 a 500 places</th><th>Théâtres de + de 500 places</th></tr><tr><td><strong>Cadres</strong><br/>\n\t\t\tDirecteur(trice) technique, régisseur(euse) général(e), décorateur(trice), scénographe, concepteur(trice) du son, ingénieur(re) du son, concepteur(trice) lumière/éclairagiste, réalisateur(trice) lumière, réalisateur(trice) pour diffusion intégrée au spectacle, ingénieur(re) du son-vidéo, chef opérateur(trice)</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>14,16 €<br/>\n\t\t\t2 147,59 €</td><td align='center'>18,06 €<br/>\n\t\t\t2 738,80 €</td><td align='center'>22,44 €<br/>\n\t\t\t3 404,14 €</td></tr><tr><td><strong>Agents de maîtrise</strong><br/>\n\t\t\tRégisseur(euse), régisseur(euse) d'orchestre, régisseur(euse) de production, conseiller(ière) technique effets spéciaux, concepteur(trice) artificier(ière), régisseur(euse) plateau, régisseur(euse) son, régisseur(euse) lumière, régisseur(euse) de scène, régisseur(euse) de chœur, opérateur(trice) son, preneur(euse) de son, technicien(ne) console, sonorisateur(trice), réalisateur(trice) son, pupitreur(euse), monteur(euse) son, régisseur(euse) lumière, chef électricien(ne), technicien(ne) CAO-PAO, opérateur(trice) lumière, chef machiniste, régisseur(euse) plateau, chef monteur(euse) de structures, ensemblier(ière) de spectacle, cadreur(euse), monteur(euse), opérateur(trice) image, pupitreur(euse), opérateur(trice) vidéo, régisseur(euse) audiovisuel(le), chef de la sécurité</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>13,69 €<br/>\n\t\t\t2 076,84 €</td><td align='center'>14,85 €<br/>\n\t\t\t2 252,02 €</td><td align='center'>18,06 €<br/>\n\t\t\t2 738,80 €</td></tr><tr><td><strong>Employés qualifiés</strong><br/>\n\t\t\tRégisseur(euse) adjoint, technicien(ne) de pyrotechnie, technicien(ne) effets spéciaux, artificier(ière), technicien(ne) son, technicien(ne) instruments, accordeur(euse), électricien(ne), technicien(ne) lumière, accessoiriste, accessoiriste-constructeur(trice), accrocheur(euse)-rigger, assistant(e) décorateur(trice), cintrier(ière), constructeur(trice) décors structures, machiniste, menuisier(ière) de spectacle, peintre décorateur(trice), serrurier(ière) de spectacle, staffeur(euse), constructeur(trice) machiniste, tapissier(ière) de spectacle, technicien(ne) de plateau, technicien(ne) de structures, monteur(euse) de spectacle, technicien(ne) hydraulique, technicien(ne) vidéo, projectionniste, technicien(ne) prompteur(euse), pompier(ière) civil</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>12,45 €<br/>\n\t\t\t1 888,96 €</td><td align='center'>12,45 €<br/>\n\t\t\t1 888,96 €</td><td align='center'>14,38 €<br/>\n\t\t\t2 181,27 €</td></tr><tr><td><strong>Employés</strong><br/>\n\t\t\tTechnicien(ne) groupe électrogène, prompteur(euse), souffleur(euse), poursuiteur(euse), peintre, cariste de spectacles, agent(e) de sécurité</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>11,57 €<br/>\n\t\t\t1 754,16 €</td><td align='center'>11,57 €<br/>\n\t\t\t1 754,16 €</td><td align='center'>12,12 €<br/>\n\t\t\t1 838,18 €</td></tr></tbody></table></center><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='3'>Habilleurs(euses). Couturiers(ières). Maquillage</th></tr><tr><td><strong>Cadres</strong><br/>\n\t\t\tCostumier(ière)-ensemblier(ière), chef costumier(ière), concepteur(trice) costumes, concepteur(trice) coiffure/perruques, concepteur(trice) maquillage/masques</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>15,99 €<br/>\n\t\t\t2 425,51 €</td></tr><tr><td><strong>Agents de maîtrise</strong><br/>\n\t\t\tRéalisateur(trice) coiffure/perruques, réalisateur(trice) costumes, réalisateur(trice) maquillages/masques, responsable costumes, responsable couture, responsable habillage, chef couturier(ière), chef habilleur(euse)</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>14,84 €<br/>\n\t\t\t2 250,33 €</td></tr><tr><td><strong>Employés qualifiés</strong><br/>\n\t\t\tCoiffeur(euse)/posticheur(euse), couturier(ière), maquilleur(euse), modiste de spectacle, perruquier(ière), plumassier(ière) de spectacle, tailleur(euse), habilleur(euse)-couturier(ière)</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>13,69 €<br/>\n\t\t\t2 076,84 €</td></tr><tr><td><strong>Employés</strong><br/>\n\t\t\tHabilleur(euse)-repasseur(euse)/repasseur(euse)-lingère-retoucheur(euse)</td><td align='center'>Par heure<br/>\n\t\t\tPar mois</td><td align='center'>12,45 €<br/>\n\t\t\t1 888,96 €</td></tr></tbody></table></center><p align='left'>• Indemnité de « feu de participation au jeu » :<br/>\nLe taux de l'indemnité de feux des techniciens est, par représentation, fixé à : 19,61 €.<br/>\nLe taux de l'indemnité de feux des régisseurs est, par représentation, fixé à : 26,50 €.<br/>\nLe technicien ou le régisseur recevra une indemnité de « feu de participation au jeu » lorsqu'il lui est demandé de participer au spectacle au-delà du simple exercice de sa fonction.<br/>\nLe taux de l'indemnité de restauration est fixé à : 15,37 €.<br/>\nLe taux de l'indemnité journalière de bleu est porté à : 1,06 €.</p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='3'>Accueil</th></tr><tr><td>Employés</td><td align='center'>Par heure</td><td align='center'>11,22 €</td></tr><tr><td>Ouvreur(euse) postier, contrôleur(euse)</td><td align='center'>Service de 3 h</td><td align='center'>33,65 €</td></tr><tr><td>Caissier(ère)</td><td align='center'>Par mois</td><td align='center'>1 701,34 €</td></tr></tbody></table></center>",
                         "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                         "lstLienModification": [
                           {
@@ -19327,7 +19327,7 @@
                         "cid": "KALIARTI000047086926",
                         "intOrdre": 524287,
                         "id": "KALIARTI000047086926",
-                        "content": "<p align='center'>Exploitants de lieux, producteurs ou diffuseurs de spectacles de chanson, variétés, jazz, musiques actuelles</p><p align='left'>• Grille de salaires minimaux artistes-interprètes création/production.<br/>\n• Grille de salaires minimaux artistes-interprètes en tournée.<br/>\n• Indemnités de répétition.<br/>\n• Indemnités journalières de déplacement en France applicables à l'ensemble du personnel.<br/>\n• Grille de salaires minimaux techniciens(nes) création/production.<br/>\n• Grille de salaires minimaux techniciens(nes) en tournée.<br/><p> <br/>\nEn application du titre VI des clauses communes et du titre V de l'annexe 2.</p><p align='center'>Grille de salaires minimaux artistes-interprètes</p><p align='left'>Exploitants de lieux, producteurs ou diffuseurs de spectacles de chanson, variétés, jazz, musiques actuelles (annexe 2).</p><p align='center'>Artistes-interprètes. Création-production</p><p align='left'>Le salaire mensuel s'applique à compter du 22e jour travaillé ou de 24 représentations par mois, de date à date, répétitions non incluses (titre II-5, art. 1er et 2 titre II annexe musique).</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'></th><th>1 à 7</th><th>8 et plus</th><th>Salaire mensuel</th></tr><tr><td rowspan='4'>Rémunération par représentation dans les salles d'une capacité maximale de 300 places (ou 1res parties et plateaux découvertes)</td><td>Artiste soliste</td><td align='center'>95,10</td><td align='center'>86,93</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td>Groupe constitué d'artistes solistes</td><td align='center'>95,10</td><td align='center'>86,93</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>95,10</td><td align='center'>86,93</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td>Danseur(euse)</td><td align='center'>95,10</td><td align='center'>86,93</td><td align='center'>1 701,34</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'></th><th>1 à 7</th><th>8 à 15</th><th>16 et plus</th><th>Salaire mensuel</th></tr><tr><td rowspan='5'>Rémunération par représentation</td><td>Artiste soliste</td><td align='center'>139,15</td><td align='center'>123,61</td><td align='center'>110,96</td><td align='center'>2 219,15</td></tr><tr><td>Groupe constitué d'artistes solistes</td><td align='center'>123,61</td><td align='center'>110,96</td><td align='center'>98,89</td><td align='center'>1 718,36</td></tr><tr><td>Choriste dont la partie est intégrée au score du chef d'orchestre</td><td align='center'>121,87</td><td align='center'>109,23</td><td align='center'>97,64</td><td align='center'>1 943,18</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>98,11</td><td align='center'>87,52</td><td align='center'>78,18</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td>Danseur(euse)</td><td align='center'>98,11</td><td align='center'>87,52</td><td align='center'>76,66</td><td align='center'>1 701,34</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='center'>Artistes musiciens(nes). Création-production</p><p align='left'>Le salaire mensuel s'entend pour 30 représentations au plus par mois, de date à date, répétitions non incluses (art. 1er du II-5, annexe musique).</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th></th><th>1 à 7</th><th>8 et plus</th><th>Salaire mensuel</th></tr><tr><td>Rémunération par représentation [1] dans les salles d'une capacité maximale de 300 places [ou 1res parties, plateaux découvertes et spectacles promotionnels en tournée (*)]</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>99,77</td><td align='center'>1 893,46</td></tr><tr><td colspan='4'>(*) En cas de spectacle promotionnel (en tournée) tel que défini au titre II, II-3, article 4.3 de l'annexe musique : 114,43 euros.<br/>\n\t\t\t[1] En cas d'instruments multiples (hors instruments de même famille), le salaire du (de la) musicien(ne) ne peut être inférieur à 110 % du minimum conventionnel applicable.</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'></th><th>1 à 7</th><th>8 à 15</th><th>16 et plus</th><th>Salaire mensuel</th></tr><tr><td colspan='2'>Rémunération par représentation [1]</td><td align='center'>167,65</td><td align='center'>147,36</td><td align='center'>129,67</td><td align='center'>2 854,30</td></tr><tr><td rowspan='2'>Comédies musicales/orchestres > 10 musiciens(ennes)</td><td align='center'>Engagement < 1 mois</td><td align='center'>124,89</td><td align='center'>124,89</td><td align='center'>124,89</td><td></td></tr><tr><td align='center'>Engagement > 1 mois</td><td></td><td></td><td></td><td align='center'>2 491,98</td></tr><tr><td colspan='6'>[1] En cas d'instruments multiples (hors instruments de même famille), le salaire du (de la) musicien(ne) ne peut être inférieur à 110 % du minimum conventionnel applicable.<br/>\n\t\t\tAfin d'éviter les effets de seuil négatifs pouvant être générés par les tarifs de chaque colonne (à l'exception de la colonne mensuelle), un artiste-interprète ne pourra percevoir un salaire global minimum inférieur ou égal à la rémunération globale maximum prévue par la colonne qui précède. Par exemple, 16 représentations ne pourront pas donner lieu à une rémunération globale inférieure ou égale à 15 représentations.</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='center'>Comédies musicales/Spectacles de variétés</p><p align='left'>Le salaire mensuel s'applique dès lors que le contrat de travail a une durée minimale d'un mois (art. 2 du II-5, annexe musique).</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'></th><th>1 à 7</th><th>8 à 15</th><th>16 et plus</th><th>Salaire mensuel</th></tr><tr><td rowspan='11'>Rémunération par représentation</td><td>1er chanteur(euse) soliste/1er rôle</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>154,06</td><td align='center'>138,76</td><td align='center'>2 775,28</td></tr><tr><td>Chanteur(euse) soliste/2nd rôle</td><td align='center'>137,07</td><td align='center'>122,33</td><td align='center'>109,31</td><td align='center'>2 187,37</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>96,18</td><td align='center'>85,37</td><td align='center'>83,90</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td>1er danseur(euse) soliste/1er rôle</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>154,06</td><td align='center'>138,76</td><td align='center'>2 775,28</td></tr><tr><td>Danseur(euse) soliste/2nd rôle</td><td align='center'>159,72</td><td align='center'>140,46</td><td align='center'>124,04</td><td align='center'>2 476,23</td></tr><tr><td>Art. chorégraphique d'ensemble</td><td align='center'>137,07</td><td align='center'>122,33</td><td align='center'>109,31</td><td align='center'>2 187,37</td></tr><tr><td>Artiste de music-hall, illusionniste, numéro visuel (jonglage, acrobaties, etc.)</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>158,02</td><td align='center'>142,17</td><td align='center'>2 843,25</td></tr><tr><td>Artiste dramatique, comédien/1er rôle</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>158,02</td><td align='center'>142,17</td><td align='center'>2 843,25</td></tr><tr><td>Doublure</td><td align='center'>96,18</td><td align='center'>85,37</td><td align='center'>76,27</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td>1er assistant(e) des attractions</td><td align='center'>93,34</td><td align='center'>84,24</td><td align='center'>78,28</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td>Autre assistant(e)</td><td align='center'>83,99</td><td align='center'>77,94</td><td align='center'>76,17</td><td align='center'>1 701,34</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='center'>Comédies musicales/Spectacles de variétés (en tournée)</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'></th><th colspan='3'>Nombre de représentations par mois</th><th rowspan='3'>Salaire mensuel</th></tr><tr><th align='center'>De 1 à 7</th><th align='center'>De 8 à 15</th><th align='center'>16 et plus</th></tr><tr><th colspan='3' align='center'>Cachet par représentation</th></tr><tr><td>1er Chanteur(euse) soliste/1er rôle</td><td align='center'>204,46</td><td align='center'>182,95</td><td align='center'>164,82</td><td align='center'>3 291,82</td></tr><tr><td>Chanteur(euse) soliste/2nd rôle</td><td align='center'>164,25</td><td align='center'>145,00</td><td align='center'>129,70</td><td align='center'>2 595,18</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>114,41</td><td align='center'>100,82</td><td align='center'>90,49</td><td align='center'>1 807,63</td></tr><tr><td>1er danseur(euse) soliste/1er rôle</td><td align='center'>204,47</td><td align='center'>182,95</td><td align='center'>164,82</td><td align='center'>3 291,82</td></tr><tr><td>Danseur(euse) soliste/2d rôle</td><td align='center'>190,87</td><td align='center'>167,09</td><td align='center'>146,69</td><td align='center'>2 937,27</td></tr><tr><td>Artiste chorégraphique d'ensemble</td><td align='center'>164,25</td><td align='center'>145,00</td><td align='center'>129,70</td><td align='center'>2 595,18</td></tr><tr><td>Artiste de music-hall, illusionniste</td><td align='center'>204,47</td><td align='center'>182,95</td><td align='center'>164,82</td><td align='center'>3 291,82</td></tr><tr><td>1er assistant(e) des attractions</td><td align='center'>111,01</td><td align='center'>99,68</td><td align='center'>89,93</td><td align='center'>1 798,52</td></tr><tr><td>Autre assistant(e)</td><td align='center'>100,19</td><td align='center'>89,75</td><td align='center'>83,26</td><td align='center'>1 701,34</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='center'>Spectacles de variétés/Concerts (en tournée)</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'>Artistes de variétés</th><th colspan='4'>Nombre de représentations par mois</th><th rowspan='3'>Salaire mensuel [1]</th></tr><tr><th align='center'>De 1 à 7</th><th align='center'>De 8 à 11</th><th align='center'>De 12 à 15</th><th align='center'>16 et plus</th></tr><tr><th colspan='4' align='center'>Cachet par représentation</th></tr><tr><td colspan='6' align='center'><strong>Salles de moins de 300 places (ou premières parties de spectacles ou spectacles promotionnels [1]</strong></td></tr><tr><td>Chanteur(euse) soliste</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td>Groupe constitué d'artistes solistes</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td>Danseur(euse)</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td>Autres salles</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Chanteur(euse) soliste</td><td align='center'>167,94</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>134,19</td><td align='center'>119,64</td><td align='center'>2 814,47</td></tr><tr><td>Groupe constitué d'artistes solistes</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>132,75</td><td align='center'>120,01</td><td align='center'>110,23</td><td align='center'>2 343,11</td></tr><tr><td>Choriste dont la partie est intégrée au score</td><td align='center'>145,30</td><td align='center'>129,28</td><td align='center'>117,84</td><td align='center'>114,99</td><td align='center'>2 299,63</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>117,31</td><td align='center'>104,36</td><td align='center'>95,74</td><td align='center'>88,31</td><td align='center'>1 825,70</td></tr><tr><td>Danseur(euse)</td><td align='center'>117,31</td><td align='center'>104,36</td><td align='center'>95,74</td><td align='center'>88,31</td><td align='center'>1 825,70</td></tr><tr><td colspan='6'>[1] En cas de spectacle promotionnel tel que défini au II-3, art. 4.3 : 114,43 euros.</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'>Artistes musiciens(nes)</th><th colspan='3'>Nombre de représentations par mois</th><th rowspan='3'>Salaire mensuel [1]</th></tr><tr><th align='center'>Moins de 8</th><th align='center'>De 8 à 15</th><th align='center'>16 et plus</th></tr><tr><th colspan='3' align='center'>Cachet par représentation</th></tr><tr><td>Petites salles [2] ou premières parties [3] et spectacles promotionnels [4]</td><td align='center'>116,67</td><td align='center'>101,95</td><td></td><td align='center'>1 925,71</td></tr><tr><td>Autres salles</td><td align='center'>169,32</td><td align='center'>148,85</td><td align='center'>131,01</td><td align='center'>2 882,85</td></tr><tr><td>Comédies musicales et orchestres de plus de 10 musiciens(nes)</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Engagement < 1 mois</td><td align='center'>126,14</td><td align='center'>126,14</td><td align='center'>126,14</td><td></td></tr><tr><td>Engagement > 1 mois</td><td></td><td align='center'>–</td><td align='center'>–</td><td align='center'>2 504,44</td></tr><tr><td colspan='5'>[1] Pour 24 représentations ou journées de répétition par mois (II-5, art. 1er).<br/>\n\t\t\t[2] Les petites salles sont réputées être des salles avoisinant 300 places. Elles sont agréées par la commission paritaire mise en place par les signataires de la convention.<br/>\n\t\t\t[3] Ces tarifs sont applicables aux premières parties de spectacle ne dépassant pas 45 minutes (II-3, art. 4.1).<br/>\n\t\t\t[4] En cas de spectacle promotionnel (en tournée) tel que défini dans la présente annexe (II-3, art. 4.3) : 114,43 euros.<br/>\n\t\t\tEn cas d'instruments multiples (hors instruments de même famille), le salaire du (de la) musicien(ne) ne peut être inférieur à 110 % du minimum conventionnel applicable.</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='center'>Indemnités de répétition</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><td rowspan='2'>Cachets de répétition</td><td>Cachet de base des journées de répétition</td><td align='center'>100,90 €</td></tr><tr><td>Service isolé de 3 heures</td><td align='center'>70,14 €</td></tr><tr><td>Instruments volumineux</td><td>Indemnité de transport aller-retour par trajet</td><td align='center'>11,96 €</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='center'>Indemnités journalières de déplacement en France applicables à l'ensemble du personnel</p><p align='left'>Indemnité journalière : 100,70 euros.<br/>\nChambre et petit-déjeuner : 66,78 euros.<br/>\nChaque repas principal : 16,96 euros.</p><p align='center'>Salaires production/création/salles (hors tournée)</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'>Techniciens(nes)</th><th rowspan='2'>Salaire horaire [1]</th><th rowspan='2'>Salaire mensuel<br/>\n\t\t\t(35 h hebdo)</th></tr><tr><th colspan='2' align='center'>Classification commune nouvelle convention</th></tr><tr><td align='center'>Cadres (Gr2)<br/>\n\t\t\t> 300 places</td><td rowspan='2'>Directeur(trice) technique, régisseur(euse) général(e), concepteur(trice) du son, ingénieur(e) du son, concepteur(trice) lumière/éclairagiste, réalisateur(trice) lumière, décorateur(trice), architecte-décorateur(trice), scénographe, costumier(ière)-ensemblier(ière), chef costumier(ière), concepteur(trice), costumes, concepteur(trice) coiffure perruques, concepteur(trice), maquillage, masques, réalisateur(trice) pour diffusion intégrée au spectacle, ingénieur(e) du son-vidéo, chef opérateur(trice), directeur(trice) technique site, régisseur(euse) général(e) site</td><td align='center'>18,35</td><td align='center'>2 783,27</td></tr><tr><td align='center'>Cadres (Gr 2)<br/>\n\t\t\t< 300 places</td><td align='center'>16,65</td><td align='center'>2 525,57</td></tr><tr><td align='center'>Agent de maîtrise<br/>\n\t\t\t> 300 places</td><td rowspan='2'>Régisseur(euse), régisseur(euse) d'orchestre, régisseur(euse) de production, conseiller(ière) technique effets spéciaux, concepteur(trice) artificier(ière), régisseur(euse) plateau, régisseur(euse) son, régisseur(euse) lumière, Régisseur(euse) de scène, régisseur(euse) de chœur, opérateur(trice) son, preneur(euse) de son, technicien(ne) console, sonorisateur(trice), réalisateur(trice) son, monteur(euse) son, régisseur(euse) lumière, chef électricien(ne), technicien(ne) CAO-PAO, opérateur(trice) lumière, pupitreur(euse), chef machiniste, régisseur(euse) plateau, chef monteur(euse) de structures, ensemblier(ière) de spectacle, réalisateur(trice) coiffure/perruques, réalisateur(trice) costumes, réalisateur(trice) maquillages, masques, responsable costumes, responsable couture, chef habilleur(euse), chef couturier(ière), chef atelier de costumes, cadreur(euse), monteur(euse), opérateur(trice) image/pupitreur(euse), opérateur(trice) vidéo, régisseur(euse) audiovisuel(le), chef de la sécurité, chef d'équipe site, régisseur(euse) de site</td><td align='center'>15,52</td><td align='center'>2 353,76</td></tr><tr><td align='center'>Agent de maîtrise<br/>\n\t\t\t< 300 places</td><td align='center'>13,25</td><td align='center'>2 010,14</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés (Gr 1)<br/>\n\t\t\t> 300 places</td><td rowspan='2'>Régisseur(euse) adjoint(e), technicien(ne) de maintenance en tournée et festival, technicien(ne) de pyrotechnie, technicien(ne) effets spéciaux, artificier(ière), technicien(ne) groupe électrogène, technicien(ne) son, technicien(ne) instruments, accordeur(euse), électricien, technicien(ne) lumière, accessoiriste, accessoiriste-constructeur(trice), accrocheur(euse)-rigger, assistant(e) décorateur(trice), cintrier(ière), constructeur(trice) décors structures, menuisier(ière) de spectacles, peintre décorateur(trice), sculpteur(trice) de spectacle, serrurier(ière) de spectacle, staffeur(euse), constructeur(trice) machiniste, machiniste, tapissier(ière) de spectacle, sous-chef machinerie, technicien(ne) de structures, monteur(euse) de structures, monteur(euse) (SCAFF holder) de spectacle, nacelliste de spectacle, technicien(ne) hydraulique, coiffeur(euse)/posticheur(euse), couturier(ière) Gr1, maquilleur(euse), modiste de spectacle, perruquier(ière), plumassier(ière) de spectacle, tailleur(euse), costumier(ière) (spectacle en tournée), technicien(ne) vidéo, projectionniste, technicien(ne) prompteur(euse), technicien(ne) visuel site, électricien(ne) site, monteur(euse) de structures site, serrurier(ière) site, tapissier(ière) site</td><td align='center'>12,97</td><td align='center'>1 967,18</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés (Gr1)<br/>\n\t\t\t< 300 places</td><td align='center'>11,89</td><td align='center'>1 803,07</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés (Gr 2)<br/>\n\t\t\t> 300 places</td><td rowspan='2'>Technicien(ne) de plateau ou brigadier(ière), prompteur(euse), souffleur(euse), poursuiteur(euse), peintre, cariste de spectacles, habilleur(euse)-couturier(ière), habilleur(euse)-perruquier(ière), couturier(ière), agent(e) de sécurité, peintre site, cariste site, chauffeur(euse), électricien(ne) d'entretien</td><td align='center'>12,12</td><td align='center'>1 838,69</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés (Gr 2)<br/>\n\t\t\t< 300 places</td><td align='center'>11,54</td><td align='center'>1 750,08</td></tr><tr><td colspan='4'>[1] En cas d'amplitude journalière excédant une durée de 10 heures, les heures de travail effectif au-delà de 8 heures effectuées au cours d'une même journée, feront l'objet d'un paiement majoré de 25 %. Cette majoration sera déduite de l'éventuelle majoration pour heures supplémentaires que le (la) salarié(e) pourrait être amenée à percevoir dans les conditions prévues par la présente annexe.</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'>Techniciens(nes) en tournée</th><th rowspan='2'>Salaire horaire (*)</th><th rowspan='2'>Salaire mensuel<br/>\n\t\t\t(35 h hebdo)</th></tr><tr><th colspan='2' align='center'>Classification commune nouvelle convention</th></tr><tr><td align='center'>Cadres (Gr 2)</td><td>Directeur(trice) technique, régisseur(euse) général(e), concepteur(trice) du son, ingénieur(e) du son, concepteur(trice) lumière/éclairagiste, réalisateur(trice) lumière, décorateur(trice), architecte-décorateur(trice), scénographe, costumier(ière)-ensemblier(ière), chef costumier(ière), concepteur(trice) costumes, concepteur(trice) coiffure, perruques, concepteur(trice) maquillage, masques, réalisateur(trice) pour diffusion intégrée au spectacle, ingénieur(e) du son-vidéo, chef opérateur(trice), directeur(trice) technique site, régisseur(euse) général(e) site</td><td align='center'>19,26</td><td align='center'>2 920,72</td></tr><tr><td align='center'>Agent de maîtrise</td><td>Régisseur(euse), régisseur(euse) d'orchestre, régisseur(euse) de production, conseiller(ière) technique effets spéciaux, concepteur(trice) artificier(ière), régisseur(euse) plateau, régisseur(euse) son, régisseur(euse) lumière, régisseur(euse) de scène, régisseur(euse) de chœur, opérateur(trice) son, preneur(euse) de son, technicien(ne) console, sonorisateur(trice), réalisateur(trice) son, monteur(euse) son, régisseur(euse) lumière, chef électricien(ne), technicien(ne) CAO-PAO, opérateur(trice) lumière, pupitreur(euse), chef machiniste, régisseur(euse) plateau, chef monteur(euse) de structures, ensemblier(ière) de spectacle, réalisateur(trice) coiffure/perruques, réalisateur(trice) costumes, réalisateur(trice) maquillages, masques, responsable costumes, responsable couture, chef habilleur(euse), chef couturier(ière), chef atelier de costumes, cadreur(euse), monteur(euse), opérateur(trice) image/pupitreur(euse), opérateur(trice) vidéo, régisseur(euse) audiovisuel, chef de la sécurité, chef d'équipe site, régisseur(euse) de site</td><td align='center'>16,43</td><td align='center'>2 491,20</td></tr><tr><td>Employés qualifiés (Gr 1)</td><td align='center'>Régisseur(euse) adjoint, technicien(ne) de maintenance en tournée et festival, technicien(ne) de pyrotechnie, technicien(ne) effets spéciaux, artificier(ière), technicien(ne) groupe électrogène, technicien(ne) son, technicien(ne) instruments, accordeur(euse), électricien(ne), technicien(ne) lumière, accessoiriste, accessoiriste-constructeur(trice), accrocheur(euse)-rigger, assistant(e) décorateur(trice), cintrier(ière), constructeur(trice) décors structures, menuisier(ière) de spectacles, peintre décorateur(trice), sculpteur(trice) de spectacle, serrurier(ière) de spectacle, staffeur(euse), constructeur(trice) machiniste, machiniste, tapissier(ière) de spectacle, sous-chef machinerie, technicien(ne) de structures, monteur(euse) de structures, monteur(euse) (SCAFF holder) de spectacle, nacelliste de spectacle, technicien(ne) hydraulique, coiffeur(euse)/posticheur(euse), couturier(ière) Gr1, maquilleur(euse), modiste de spectacle, perruquier(ière), plumassier(ière) de spectacle, tailleur(euse), costumier(ière) (spectacle en tournée), technicien(ne) vidéo, projectionniste, technicien(ne) prompteur(euse), technicien(ne) visuel site, électricien(ne) site, monteur(euse) de structures site, serrurier(ière) site, tapissier(ière) site</td><td align='center'>14,16</td><td align='center'>2 147,58</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés (Gr 2)</td><td>Technicien(ne) de plateau ou brigadier(ière), prompteur(euse), souffleur(euse), poursuiteur(euse), peintre, cariste de spectacles, habilleur(euse)-couturière, habilleur(euse)-perruquière, couturier(ière), agent(e) de sécurité, peintre site, cariste site, chauffeur(euse), électricien(ne) d'entretien</td><td align='center'>13,03</td><td align='center'>1 975,79</td></tr><tr><td colspan='4'>[1] En cas d'amplitude journalière excédant une durée de 10 heures, les heures de travail effectif au-delà de 8 heures effectuées au cours d'une même journée, feront l'objet d'un paiement majoré de 25 %. Cette majoration sera déduite de l'éventuelle majoration pour heures supplémentaires que le (la) salarié(e) pourrait être amenée à percevoir dans les conditions prévues par la présente annexe.</td></tr></tbody></table></center><p></p>",
+                        "content": "<p align='center'>Exploitants de lieux, producteurs ou diffuseurs de spectacles de chanson, variétés, jazz, musiques actuelles</p><p align='left'>• Grille de salaires minimaux artistes-interprètes création/production.<br/>\n• Grille de salaires minimaux artistes-interprètes en tournée.<br/>\n• Indemnités de répétition.<br/>\n• Indemnités journalières de déplacement en France applicables à l'ensemble du personnel.<br/>\n• Grille de salaires minimaux techniciens(nes) création/production.<br/>\n• Grille de salaires minimaux techniciens(nes) en tournée.</p><p align='left'>En application du titre VI des clauses communes et du titre V de l'annexe 2.</p><p align='center'>Grille de salaires minimaux artistes-interprètes</p><p align='left'>Exploitants de lieux, producteurs ou diffuseurs de spectacles de chanson, variétés, jazz, musiques actuelles (annexe 2).</p><p align='center'>Artistes-interprètes. Création-production</p><p align='left'>Le salaire mensuel s'applique à compter du 22e jour travaillé ou de 24 représentations par mois, de date à date, répétitions non incluses (titre II-5, art. 1er et 2 titre II annexe musique).</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'></th><th>1 à 7</th><th>8 et plus</th><th>Salaire mensuel</th></tr><tr><td rowspan='4'>Rémunération par représentation dans les salles d'une capacité maximale de 300 places (ou 1res parties et plateaux découvertes)</td><td>Artiste soliste</td><td align='center'>95,10</td><td align='center'>86,93</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td>Groupe constitué d'artistes solistes</td><td align='center'>95,10</td><td align='center'>86,93</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>95,10</td><td align='center'>86,93</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td>Danseur(euse)</td><td align='center'>95,10</td><td align='center'>86,93</td><td align='center'>1 701,34</td></tr></tbody></table></center><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'></th><th>1 à 7</th><th>8 à 15</th><th>16 et plus</th><th>Salaire mensuel</th></tr><tr><td rowspan='5'>Rémunération par représentation</td><td>Artiste soliste</td><td align='center'>139,15</td><td align='center'>123,61</td><td align='center'>110,96</td><td align='center'>2 219,15</td></tr><tr><td>Groupe constitué d'artistes solistes</td><td align='center'>123,61</td><td align='center'>110,96</td><td align='center'>98,89</td><td align='center'>1 718,36</td></tr><tr><td>Choriste dont la partie est intégrée au score du chef d'orchestre</td><td align='center'>121,87</td><td align='center'>109,23</td><td align='center'>97,64</td><td align='center'>1 943,18</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>98,11</td><td align='center'>87,52</td><td align='center'>78,18</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td>Danseur(euse)</td><td align='center'>98,11</td><td align='center'>87,52</td><td align='center'>76,66</td><td align='center'>1 701,34</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Artistes musiciens(nes). Création-production</p><p align='left'>Le salaire mensuel s'entend pour 30 représentations au plus par mois, de date à date, répétitions non incluses (art. 1er du II-5, annexe musique).</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th></th><th>1 à 7</th><th>8 et plus</th><th>Salaire mensuel</th></tr><tr><td>Rémunération par représentation [1] dans les salles d'une capacité maximale de 300 places [ou 1res parties, plateaux découvertes et spectacles promotionnels en tournée (*)]</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>99,77</td><td align='center'>1 893,46</td></tr><tr><td colspan='4'>(*) En cas de spectacle promotionnel (en tournée) tel que défini au titre II, II-3, article 4.3 de l'annexe musique : 114,43 euros.<br/>\n\t\t\t[1] En cas d'instruments multiples (hors instruments de même famille), le salaire du (de la) musicien(ne) ne peut être inférieur à 110 % du minimum conventionnel applicable.</td></tr></tbody></table></center><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'></th><th>1 à 7</th><th>8 à 15</th><th>16 et plus</th><th>Salaire mensuel</th></tr><tr><td colspan='2'>Rémunération par représentation [1]</td><td align='center'>167,65</td><td align='center'>147,36</td><td align='center'>129,67</td><td align='center'>2 854,30</td></tr><tr><td rowspan='2'>Comédies musicales/orchestres > 10 musiciens(ennes)</td><td align='center'>Engagement < 1 mois</td><td align='center'>124,89</td><td align='center'>124,89</td><td align='center'>124,89</td><td></td></tr><tr><td align='center'>Engagement > 1 mois</td><td></td><td></td><td></td><td align='center'>2 491,98</td></tr><tr><td colspan='6'>[1] En cas d'instruments multiples (hors instruments de même famille), le salaire du (de la) musicien(ne) ne peut être inférieur à 110 % du minimum conventionnel applicable.<br/>\n\t\t\tAfin d'éviter les effets de seuil négatifs pouvant être générés par les tarifs de chaque colonne (à l'exception de la colonne mensuelle), un artiste-interprète ne pourra percevoir un salaire global minimum inférieur ou égal à la rémunération globale maximum prévue par la colonne qui précède. Par exemple, 16 représentations ne pourront pas donner lieu à une rémunération globale inférieure ou égale à 15 représentations.</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Comédies musicales/Spectacles de variétés</p><p align='left'>Le salaire mensuel s'applique dès lors que le contrat de travail a une durée minimale d'un mois (art. 2 du II-5, annexe musique).</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'></th><th>1 à 7</th><th>8 à 15</th><th>16 et plus</th><th>Salaire mensuel</th></tr><tr><td rowspan='11'>Rémunération par représentation</td><td>1er chanteur(euse) soliste/1er rôle</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>154,06</td><td align='center'>138,76</td><td align='center'>2 775,28</td></tr><tr><td>Chanteur(euse) soliste/2nd rôle</td><td align='center'>137,07</td><td align='center'>122,33</td><td align='center'>109,31</td><td align='center'>2 187,37</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>96,18</td><td align='center'>85,37</td><td align='center'>83,90</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td>1er danseur(euse) soliste/1er rôle</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>154,06</td><td align='center'>138,76</td><td align='center'>2 775,28</td></tr><tr><td>Danseur(euse) soliste/2nd rôle</td><td align='center'>159,72</td><td align='center'>140,46</td><td align='center'>124,04</td><td align='center'>2 476,23</td></tr><tr><td>Art. chorégraphique d'ensemble</td><td align='center'>137,07</td><td align='center'>122,33</td><td align='center'>109,31</td><td align='center'>2 187,37</td></tr><tr><td>Artiste de music-hall, illusionniste, numéro visuel (jonglage, acrobaties, etc.)</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>158,02</td><td align='center'>142,17</td><td align='center'>2 843,25</td></tr><tr><td>Artiste dramatique, comédien/1er rôle</td><td align='center'>171,05</td><td align='center'>158,02</td><td align='center'>142,17</td><td align='center'>2 843,25</td></tr><tr><td>Doublure</td><td align='center'>96,18</td><td align='center'>85,37</td><td align='center'>76,27</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td>1er assistant(e) des attractions</td><td align='center'>93,34</td><td align='center'>84,24</td><td align='center'>78,28</td><td align='center'>1 701,34</td></tr><tr><td>Autre assistant(e)</td><td align='center'>83,99</td><td align='center'>77,94</td><td align='center'>76,17</td><td align='center'>1 701,34</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Comédies musicales/Spectacles de variétés (en tournée)</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'></th><th colspan='3'>Nombre de représentations par mois</th><th rowspan='3'>Salaire mensuel</th></tr><tr><th>De 1 à 7</th><th>De 8 à 15</th><th>16 et plus</th></tr><tr><th colspan='3'>Cachet par représentation</th></tr><tr><td>1er Chanteur(euse) soliste/1er rôle</td><td align='center'>204,46</td><td align='center'>182,95</td><td align='center'>164,82</td><td align='center'>3 291,82</td></tr><tr><td>Chanteur(euse) soliste/2nd rôle</td><td align='center'>164,25</td><td align='center'>145,00</td><td align='center'>129,70</td><td align='center'>2 595,18</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>114,41</td><td align='center'>100,82</td><td align='center'>90,49</td><td align='center'>1 807,63</td></tr><tr><td>1er danseur(euse) soliste/1er rôle</td><td align='center'>204,47</td><td align='center'>182,95</td><td align='center'>164,82</td><td align='center'>3 291,82</td></tr><tr><td>Danseur(euse) soliste/2d rôle</td><td align='center'>190,87</td><td align='center'>167,09</td><td align='center'>146,69</td><td align='center'>2 937,27</td></tr><tr><td>Artiste chorégraphique d'ensemble</td><td align='center'>164,25</td><td align='center'>145,00</td><td align='center'>129,70</td><td align='center'>2 595,18</td></tr><tr><td>Artiste de music-hall, illusionniste</td><td align='center'>204,47</td><td align='center'>182,95</td><td align='center'>164,82</td><td align='center'>3 291,82</td></tr><tr><td>1er assistant(e) des attractions</td><td align='center'>111,01</td><td align='center'>99,68</td><td align='center'>89,93</td><td align='center'>1 798,52</td></tr><tr><td>Autre assistant(e)</td><td align='center'>100,19</td><td align='center'>89,75</td><td align='center'>83,26</td><td align='center'>1 701,34</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Spectacles de variétés/Concerts (en tournée)</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'>Artistes de variétés</th><th colspan='4'>Nombre de représentations par mois</th><th rowspan='3'>Salaire mensuel [1]</th></tr><tr><th>De 1 à 7</th><th>De 8 à 11</th><th>De 12 à 15</th><th>16 et plus</th></tr><tr><th colspan='4'>Cachet par représentation</th></tr><tr><td colspan='6' align='center'><strong>Salles de moins de 300 places (ou premières parties de spectacles ou spectacles promotionnels [1]</strong></td></tr><tr><td>Chanteur(euse) soliste</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td>Groupe constitué d'artistes solistes</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td>Danseur(euse)</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td>Autres salles</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Chanteur(euse) soliste</td><td align='center'>167,94</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>134,19</td><td align='center'>119,64</td><td align='center'>2 814,47</td></tr><tr><td>Groupe constitué d'artistes solistes</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>132,75</td><td align='center'>120,01</td><td align='center'>110,23</td><td align='center'>2 343,11</td></tr><tr><td>Choriste dont la partie est intégrée au score</td><td align='center'>145,30</td><td align='center'>129,28</td><td align='center'>117,84</td><td align='center'>114,99</td><td align='center'>2 299,63</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>117,31</td><td align='center'>104,36</td><td align='center'>95,74</td><td align='center'>88,31</td><td align='center'>1 825,70</td></tr><tr><td>Danseur(euse)</td><td align='center'>117,31</td><td align='center'>104,36</td><td align='center'>95,74</td><td align='center'>88,31</td><td align='center'>1 825,70</td></tr><tr><td colspan='6'>[1] En cas de spectacle promotionnel tel que défini au II-3, art. 4.3 : 114,43 euros.</td></tr></tbody></table></center><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'>Artistes musiciens(nes)</th><th colspan='3'>Nombre de représentations par mois</th><th rowspan='3'>Salaire mensuel [1]</th></tr><tr><th>Moins de 8</th><th>De 8 à 15</th><th>16 et plus</th></tr><tr><th colspan='3'>Cachet par représentation</th></tr><tr><td>Petites salles [2] ou premières parties [3] et spectacles promotionnels [4]</td><td align='center'>116,67</td><td align='center'>101,95</td><td></td><td align='center'>1 925,71</td></tr><tr><td>Autres salles</td><td align='center'>169,32</td><td align='center'>148,85</td><td align='center'>131,01</td><td align='center'>2 882,85</td></tr><tr><td>Comédies musicales et orchestres de plus de 10 musiciens(nes)</td><td></td><td></td><td></td><td></td></tr><tr><td>Engagement < 1 mois</td><td align='center'>126,14</td><td align='center'>126,14</td><td align='center'>126,14</td><td></td></tr><tr><td>Engagement > 1 mois</td><td></td><td align='center'>–</td><td align='center'>–</td><td align='center'>2 504,44</td></tr><tr><td colspan='5'>[1] Pour 24 représentations ou journées de répétition par mois (II-5, art. 1er).<br/>\n\t\t\t[2] Les petites salles sont réputées être des salles avoisinant 300 places. Elles sont agréées par la commission paritaire mise en place par les signataires de la convention.<br/>\n\t\t\t[3] Ces tarifs sont applicables aux premières parties de spectacle ne dépassant pas 45 minutes (II-3, art. 4.1).<br/>\n\t\t\t[4] En cas de spectacle promotionnel (en tournée) tel que défini dans la présente annexe (II-3, art. 4.3) : 114,43 euros.<br/>\n\t\t\tEn cas d'instruments multiples (hors instruments de même famille), le salaire du (de la) musicien(ne) ne peut être inférieur à 110 % du minimum conventionnel applicable.</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Indemnités de répétition</p><center><table border='1'><tbody><tr><td rowspan='2'>Cachets de répétition</td><td>Cachet de base des journées de répétition</td><td align='center'>100,90 €</td></tr><tr><td>Service isolé de 3 heures</td><td align='center'>70,14 €</td></tr><tr><td>Instruments volumineux</td><td>Indemnité de transport aller-retour par trajet</td><td align='center'>11,96 €</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Indemnités journalières de déplacement en France applicables à l'ensemble du personnel</p><p align='left'>Indemnité journalière : 100,70 euros.<br/>\nChambre et petit-déjeuner : 66,78 euros.<br/>\nChaque repas principal : 16,96 euros.</p><p align='center'>Salaires production/création/salles (hors tournée)</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'>Techniciens(nes)</th><th rowspan='2'>Salaire horaire [1]</th><th rowspan='2'>Salaire mensuel<br/>\n\t\t\t(35 h hebdo)</th></tr><tr><th colspan='2'>Classification commune nouvelle convention</th></tr><tr><td align='center'>Cadres (Gr2)<br/>\n\t\t\t> 300 places</td><td rowspan='2'>Directeur(trice) technique, régisseur(euse) général(e), concepteur(trice) du son, ingénieur(e) du son, concepteur(trice) lumière/éclairagiste, réalisateur(trice) lumière, décorateur(trice), architecte-décorateur(trice), scénographe, costumier(ière)-ensemblier(ière), chef costumier(ière), concepteur(trice), costumes, concepteur(trice) coiffure perruques, concepteur(trice), maquillage, masques, réalisateur(trice) pour diffusion intégrée au spectacle, ingénieur(e) du son-vidéo, chef opérateur(trice), directeur(trice) technique site, régisseur(euse) général(e) site</td><td align='center'>18,35</td><td align='center'>2 783,27</td></tr><tr><td align='center'>Cadres (Gr 2)<br/>\n\t\t\t< 300 places</td><td align='center'>16,65</td><td align='center'>2 525,57</td></tr><tr><td align='center'>Agent de maîtrise<br/>\n\t\t\t> 300 places</td><td rowspan='2'>Régisseur(euse), régisseur(euse) d'orchestre, régisseur(euse) de production, conseiller(ière) technique effets spéciaux, concepteur(trice) artificier(ière), régisseur(euse) plateau, régisseur(euse) son, régisseur(euse) lumière, Régisseur(euse) de scène, régisseur(euse) de chœur, opérateur(trice) son, preneur(euse) de son, technicien(ne) console, sonorisateur(trice), réalisateur(trice) son, monteur(euse) son, régisseur(euse) lumière, chef électricien(ne), technicien(ne) CAO-PAO, opérateur(trice) lumière, pupitreur(euse), chef machiniste, régisseur(euse) plateau, chef monteur(euse) de structures, ensemblier(ière) de spectacle, réalisateur(trice) coiffure/perruques, réalisateur(trice) costumes, réalisateur(trice) maquillages, masques, responsable costumes, responsable couture, chef habilleur(euse), chef couturier(ière), chef atelier de costumes, cadreur(euse), monteur(euse), opérateur(trice) image/pupitreur(euse), opérateur(trice) vidéo, régisseur(euse) audiovisuel(le), chef de la sécurité, chef d'équipe site, régisseur(euse) de site</td><td align='center'>15,52</td><td align='center'>2 353,76</td></tr><tr><td align='center'>Agent de maîtrise<br/>\n\t\t\t< 300 places</td><td align='center'>13,25</td><td align='center'>2 010,14</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés (Gr 1)<br/>\n\t\t\t> 300 places</td><td rowspan='2'>Régisseur(euse) adjoint(e), technicien(ne) de maintenance en tournée et festival, technicien(ne) de pyrotechnie, technicien(ne) effets spéciaux, artificier(ière), technicien(ne) groupe électrogène, technicien(ne) son, technicien(ne) instruments, accordeur(euse), électricien, technicien(ne) lumière, accessoiriste, accessoiriste-constructeur(trice), accrocheur(euse)-rigger, assistant(e) décorateur(trice), cintrier(ière), constructeur(trice) décors structures, menuisier(ière) de spectacles, peintre décorateur(trice), sculpteur(trice) de spectacle, serrurier(ière) de spectacle, staffeur(euse), constructeur(trice) machiniste, machiniste, tapissier(ière) de spectacle, sous-chef machinerie, technicien(ne) de structures, monteur(euse) de structures, monteur(euse) (SCAFF holder) de spectacle, nacelliste de spectacle, technicien(ne) hydraulique, coiffeur(euse)/posticheur(euse), couturier(ière) Gr1, maquilleur(euse), modiste de spectacle, perruquier(ière), plumassier(ière) de spectacle, tailleur(euse), costumier(ière) (spectacle en tournée), technicien(ne) vidéo, projectionniste, technicien(ne) prompteur(euse), technicien(ne) visuel site, électricien(ne) site, monteur(euse) de structures site, serrurier(ière) site, tapissier(ière) site</td><td align='center'>12,97</td><td align='center'>1 967,18</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés (Gr1)<br/>\n\t\t\t< 300 places</td><td align='center'>11,89</td><td align='center'>1 803,07</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés (Gr 2)<br/>\n\t\t\t> 300 places</td><td rowspan='2'>Technicien(ne) de plateau ou brigadier(ière), prompteur(euse), souffleur(euse), poursuiteur(euse), peintre, cariste de spectacles, habilleur(euse)-couturier(ière), habilleur(euse)-perruquier(ière), couturier(ière), agent(e) de sécurité, peintre site, cariste site, chauffeur(euse), électricien(ne) d'entretien</td><td align='center'>12,12</td><td align='center'>1 838,69</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés (Gr 2)<br/>\n\t\t\t< 300 places</td><td align='center'>11,54</td><td align='center'>1 750,08</td></tr><tr><td colspan='4'>[1] En cas d'amplitude journalière excédant une durée de 10 heures, les heures de travail effectif au-delà de 8 heures effectuées au cours d'une même journée, feront l'objet d'un paiement majoré de 25 %. Cette majoration sera déduite de l'éventuelle majoration pour heures supplémentaires que le (la) salarié(e) pourrait être amenée à percevoir dans les conditions prévues par la présente annexe.</td></tr></tbody></table></center><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'>Techniciens(nes) en tournée</th><th rowspan='2'>Salaire horaire (*)</th><th rowspan='2'>Salaire mensuel<br/>\n\t\t\t(35 h hebdo)</th></tr><tr><th colspan='2'>Classification commune nouvelle convention</th></tr><tr><td align='center'>Cadres (Gr 2)</td><td>Directeur(trice) technique, régisseur(euse) général(e), concepteur(trice) du son, ingénieur(e) du son, concepteur(trice) lumière/éclairagiste, réalisateur(trice) lumière, décorateur(trice), architecte-décorateur(trice), scénographe, costumier(ière)-ensemblier(ière), chef costumier(ière), concepteur(trice) costumes, concepteur(trice) coiffure, perruques, concepteur(trice) maquillage, masques, réalisateur(trice) pour diffusion intégrée au spectacle, ingénieur(e) du son-vidéo, chef opérateur(trice), directeur(trice) technique site, régisseur(euse) général(e) site</td><td align='center'>19,26</td><td align='center'>2 920,72</td></tr><tr><td align='center'>Agent de maîtrise</td><td>Régisseur(euse), régisseur(euse) d'orchestre, régisseur(euse) de production, conseiller(ière) technique effets spéciaux, concepteur(trice) artificier(ière), régisseur(euse) plateau, régisseur(euse) son, régisseur(euse) lumière, régisseur(euse) de scène, régisseur(euse) de chœur, opérateur(trice) son, preneur(euse) de son, technicien(ne) console, sonorisateur(trice), réalisateur(trice) son, monteur(euse) son, régisseur(euse) lumière, chef électricien(ne), technicien(ne) CAO-PAO, opérateur(trice) lumière, pupitreur(euse), chef machiniste, régisseur(euse) plateau, chef monteur(euse) de structures, ensemblier(ière) de spectacle, réalisateur(trice) coiffure/perruques, réalisateur(trice) costumes, réalisateur(trice) maquillages, masques, responsable costumes, responsable couture, chef habilleur(euse), chef couturier(ière), chef atelier de costumes, cadreur(euse), monteur(euse), opérateur(trice) image/pupitreur(euse), opérateur(trice) vidéo, régisseur(euse) audiovisuel, chef de la sécurité, chef d'équipe site, régisseur(euse) de site</td><td align='center'>16,43</td><td align='center'>2 491,20</td></tr><tr><td>Employés qualifiés (Gr 1)</td><td align='center'>Régisseur(euse) adjoint, technicien(ne) de maintenance en tournée et festival, technicien(ne) de pyrotechnie, technicien(ne) effets spéciaux, artificier(ière), technicien(ne) groupe électrogène, technicien(ne) son, technicien(ne) instruments, accordeur(euse), électricien(ne), technicien(ne) lumière, accessoiriste, accessoiriste-constructeur(trice), accrocheur(euse)-rigger, assistant(e) décorateur(trice), cintrier(ière), constructeur(trice) décors structures, menuisier(ière) de spectacles, peintre décorateur(trice), sculpteur(trice) de spectacle, serrurier(ière) de spectacle, staffeur(euse), constructeur(trice) machiniste, machiniste, tapissier(ière) de spectacle, sous-chef machinerie, technicien(ne) de structures, monteur(euse) de structures, monteur(euse) (SCAFF holder) de spectacle, nacelliste de spectacle, technicien(ne) hydraulique, coiffeur(euse)/posticheur(euse), couturier(ière) Gr1, maquilleur(euse), modiste de spectacle, perruquier(ière), plumassier(ière) de spectacle, tailleur(euse), costumier(ière) (spectacle en tournée), technicien(ne) vidéo, projectionniste, technicien(ne) prompteur(euse), technicien(ne) visuel site, électricien(ne) site, monteur(euse) de structures site, serrurier(ière) site, tapissier(ière) site</td><td align='center'>14,16</td><td align='center'>2 147,58</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés (Gr 2)</td><td>Technicien(ne) de plateau ou brigadier(ière), prompteur(euse), souffleur(euse), poursuiteur(euse), peintre, cariste de spectacles, habilleur(euse)-couturière, habilleur(euse)-perruquière, couturier(ière), agent(e) de sécurité, peintre site, cariste site, chauffeur(euse), électricien(ne) d'entretien</td><td align='center'>13,03</td><td align='center'>1 975,79</td></tr><tr><td colspan='4'>[1] En cas d'amplitude journalière excédant une durée de 10 heures, les heures de travail effectif au-delà de 8 heures effectuées au cours d'une même journée, feront l'objet d'un paiement majoré de 25 %. Cette majoration sera déduite de l'éventuelle majoration pour heures supplémentaires que le (la) salarié(e) pourrait être amenée à percevoir dans les conditions prévues par la présente annexe.</td></tr></tbody></table></center>",
                         "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                         "lstLienModification": [
                           {
@@ -19363,7 +19363,7 @@
                         "cid": "KALIARTI000047086927",
                         "intOrdre": 524287,
                         "id": "KALIARTI000047086927",
-                        "content": "<p align='center'>Exploitants de lieux, producteurs ou diffuseurs de spectacles de cabarets</p><p align='left'>• Grille de salaires minimaux artistes-interprètes « troupe constituée ».<br/>\n• Grille de salaires minimaux Artistes-interprètes « hors troupe constituée ».<br/>\n• Grille de salaires minimaux techniciens(nes).<br/>\n• Grille de salaires minimaux salle/Cuisine/Plonge.<br/><p> <br/>\nEn application du titre VI des clauses communes et de l'article 4.7 de l'annexe 3.</p><p align='center'>Grille de salaires minimaux artistes-interprètes</p><p align='left'>Exploitants de lieux, producteurs ou diffuseurs de cabarets (annexe 3).</p><p align='center'>Troupe constituée</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='2'></th><th colspan='2'>Cachet minimum isolé<br/>\n\t\t\tjusqu'à 7 cachets dans le mois</th><th colspan='2'>Plus de 7 cachets dans le mois<br/>\n\t\t\thors mensualisation</th><th colspan='3'>Salaire mensuel</th></tr><tr><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde une représentation</th><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde deux représentations<br/>\n\t\t\tconsécutives</th><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde une représentation</th><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde deux représentations<br/>\n\t\t\tconsécutives</th><th>Pour 26 à 30 représentations<br/>\n\t\t\tmois non consécutives</th><th>Pour 52 à 56 représentations<br/>\n\t\t\tmois consécutives<br/>\n\t\t\tmini 2 à 2</th><th>Pour 26 soirées<br/>\n\t\t\tdont 13 à deux représentations<br/>\n\t\t\tconsécutives</th></tr><tr><td colspan='8' align='center'><strong>Salles avoisinant 300 places au maximum</strong></td></tr><tr><td>Capitaine niveau 1</td><td align='center'>106,75</td><td align='center'>165,48</td><td align='center'>104,00</td><td align='center'>145,59</td><td align='center'>2 634,37</td><td align='center'>3 688,11</td><td align='center'>3 161,24</td></tr><tr><td>Capitaine niveau 2</td><td align='center'>97,86</td><td align='center'>151,70</td><td align='center'>95,32</td><td align='center'>133,45</td><td align='center'>2 414,84</td><td align='center'>3 380,77</td><td align='center'>2 897,80</td></tr><tr><td>Danseurs(euses) solistes et autres artistes solistes</td><td align='center'>89,40</td><td align='center'>138,57</td><td align='center'>87,08</td><td align='center'>121,91</td><td align='center'>2 206,03</td><td align='center'>3 088,45</td><td align='center'>2 647,23</td></tr><tr><td>Danseurs(euses) de revue</td><td align='center'>83,42</td><td align='center'>129,29</td><td align='center'>80,91</td><td align='center'>113,75</td><td align='center'>2 061,60</td><td align='center'>2 886,25</td><td align='center'>2 473,92</td></tr><tr><td>Autres artistes de revue</td><td align='center'>81,04</td><td align='center'>125,61</td><td align='center'>78,94</td><td align='center'>110,51</td><td align='center'>2 002,01</td><td align='center'>2 802,83</td><td align='center'>2 402,43</td></tr><tr><td>Chanteur(euse)</td><td align='center'>108,61</td><td align='center'>168,34</td><td align='center'>105,79</td><td align='center'>148,09</td><td align='center'>2 680,59</td><td align='center'>3 752,82</td><td align='center'>3 216,70</td></tr><tr><td>Musicien(ne) avant spectacle sur scène</td><td align='center'>108,61</td><td></td><td align='center'>105,79</td><td></td><td align='center'>2 680,59</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Musicien(ne) accompagnant tout le show</td><td align='center'>108,61</td><td align='center'>168,34</td><td align='center'>105,79</td><td align='center'>148,09</td><td align='center'>2 680,59</td><td align='center'>3 752,82</td><td></td></tr><tr><td>Musicien(ne) dîner + 1er show</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>168,34</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>148,09</td><td></td><td align='center'>3 752,82</td><td></td></tr><tr><td>Musicien(ne) dîner + 2 shows</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>227,27</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>200,00</td><td></td><td align='center'>5 072,31</td><td></td></tr><tr><td>Attraction/artiste de variété</td><td align='center'>108,61</td><td align='center'>168,34</td><td align='center'>105,79</td><td align='center'>148,09</td><td align='center'>2 680,59</td><td align='center'>3 752,82</td><td align='center'>3 216,70</td></tr><tr><td colspan='8' align='center'><strong>Salles supérieures à 300 places</strong></td></tr><tr><td>Capitaine niveau 1</td><td align='center'>114,38</td><td align='center'>177,30</td><td align='center'>111,42</td><td align='center'>155,98</td><td align='center'>2 822,35</td><td align='center'>3 951,33</td><td align='center'>3 386,84</td></tr><tr><td>Capitaine niveau 2</td><td align='center'>105,14</td><td align='center'>162,98</td><td align='center'>102,40</td><td align='center'>143,38</td><td align='center'>2 594,29</td><td align='center'>3 632,07</td><td align='center'>3 113,18</td></tr><tr><td>Danseurs(euses) solistes et autres artistes solistes</td><td align='center'>95,78</td><td align='center'>148,47</td><td align='center'>93,31</td><td align='center'>130,62</td><td align='center'>2 363,48</td><td align='center'>3 308,95</td><td align='center'>2 836,21</td></tr><tr><td>Danseurs(euses) de revue</td><td align='center'>87,08</td><td align='center'>134,98</td><td align='center'>84,81</td><td align='center'>118,75</td><td align='center'>2 148,56</td><td align='center'>3 007,98</td><td align='center'>2 578,27</td></tr><tr><td>Autres artistes de revue</td><td align='center'>84,76</td><td align='center'>131,38</td><td align='center'>82,55</td><td align='center'>115,57</td><td align='center'>2 091,32</td><td align='center'>2 927,86</td><td align='center'>2 509,60</td></tr><tr><td>Chanteur(euse)</td><td align='center'>115,56</td><td align='center'>179,12</td><td align='center'>112,55</td><td align='center'>157,57</td><td align='center'>2 851,08</td><td align='center'>3 991,51</td><td align='center'>3 421,31</td></tr><tr><td>Musicien(ne) avant spectacle sur scène</td><td align='center'>117,85</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>114,77</td><td align='center'>160,69</td><td align='center'>2 907,60</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Musicien(ne) accompagnant tout le show</td><td align='center'>117,85</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>114,77</td><td align='center'>160,69</td><td align='center'>2 907,60</td><td align='center'>4 070,70</td><td></td></tr><tr><td>Musicien(ne) dîner + 1er show</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>179,12</td><td></td><td align='center'>160,69</td><td></td><td align='center'>4 070,70</td><td></td></tr><tr><td>Musicien(ne) dîner + 2 shows</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>240,80</td><td></td><td align='center'>216,72</td><td></td><td align='center'>5 489,95</td><td></td></tr><tr><td>Attraction/artiste de variété</td><td align='center'>117,85</td><td align='center'>182,65</td><td align='center'>114,77</td><td align='center'>160,69</td><td align='center'>2 907,60</td><td align='center'>4 070,70</td><td align='center'>3 489,16</td></tr></tbody></table></center><p align='left'>Shows consécutifs : sont considérés comme shows consécutifs deux shows dont le temps de pause entre les deux shows sera au minimum de 35 minutes et au maximum de 60 minutes.<br/><p> <br/>\nPour les artistes poly compétents(tes) la rémunération ci-dessus ne correspond qu'à la prestation en présence du public.<br/><p> <br/>\nPrime de capitaine remplaçant(e) :<br/><p> <br/>\nSalles avoisinant 300 places au maximum :<br/>\n– niveau 1 : une représentation 17,25 € ; deux représentations 24,13 € ;<br/>\n– niveau 2 : une représentation 8,63 € ; deux représentations 12,07 €.<br/><p> <br/>\nSalles dépassant 300 places :<br/>\n– niveau 1 : une représentation 18,10 € ; deux représentations 25,36 € ;<br/>\n– niveau 2 : une représentation 9,04 € ; deux représentations 12,68 €.<br/><p> <br/>\nRépétition d'entretien :<br/>\nPour un service de 3 heures 30 minutes échauffement compris : 44,86 €.</p><p align='center'>Hors troupe constituée</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2' rowspan='2'></th><th colspan='3'>Nombre de représentations par mois</th></tr><tr><th align='center'>1 à 7</th><th align='center'>8 à 15</th><th align='center'>16 à 24</th></tr><tr><td colspan='2' align='center'><strong>Salles avoisinant 300 places au maximum</strong></td><td colspan='5'></td></tr><tr><td colspan='2'>Danseurs(euses) solistes et autre artiste de cabaret soliste</td><td align='center'>89,40</td><td align='center'>86,58</td><td align='center'>84,83</td></tr><tr><td colspan='2'>Danseurs(euses) et autres artistes de cabaret</td><td align='center'>83,60</td><td align='center'>81,81</td><td align='center'>80,17</td></tr><tr><td>Artiste de variété/attraction</td><td>pour 40 min [1]</td><td align='center'>92,89</td><td align='center'>84,98</td><td align='center'>83,27</td></tr><tr><td></td><td>pour 60 min [1]</td><td align='center'>115,55</td><td align='center'>105,72</td><td align='center'>103,60</td></tr><tr><td></td><td>pour 80 min [1]</td><td align='center'>137,28</td><td align='center'>125,62</td><td align='center'>123,09</td></tr><tr><td colspan='2'>Chanteur(euse) soliste ou groupe de chanteurs(euses) solistes</td><td align='center'>104,00</td><td align='center'>95,16</td><td align='center'>93,25</td></tr><tr><td colspan='2'>Musicien(ne)</td><td align='center'>104,00</td><td align='center'>95,16</td><td align='center'>93,25</td></tr><tr><td colspan='2' align='center'><strong>Salles supérieures à 300 places</strong></td><td colspan='3'></td></tr><tr><td colspan='2'>Danseurs(euses) solistes</td><td align='center'>113,93</td><td align='center'>104,23</td><td align='center'>102,14</td></tr><tr><td colspan='2'>Danseurs(euses) et autres artistes de cabaret</td><td align='center'>103,20</td><td align='center'>94,42</td><td align='center'>92,52</td></tr><tr><td>Artiste de variété/attraction</td><td>pour 40 min [1]</td><td align='center'>144,00</td><td align='center'>131,75</td><td align='center'>129,12</td></tr><tr><td></td><td>pour 60 min [1]</td><td align='center'>195,09</td><td align='center'>178,51</td><td align='center'>174,93</td></tr><tr><td></td><td>pour 80 min [1]</td><td align='center'>225,61</td><td align='center'>206,42</td><td align='center'>202,29</td></tr><tr><td colspan='2'>Chanteur(euse) soliste ou groupe de chanteurs(euses) solistes</td><td align='center'>124,75</td><td align='center'>114,15</td><td align='center'>111,86</td></tr><tr><td colspan='2'>Musicien(ne)</td><td align='center'>124,75</td><td align='center'>114,15</td><td align='center'>111,86</td></tr><tr><td colspan='5'>[1] Temps de travail effectué sur scène.</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Grille de salaires minimaux techniciens<br/>\nRégie/Plateau</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'>Fonction</th><th rowspan='3'>Niveau de qualification</th><th colspan='12'>Jauge</th></tr><tr><th colspan='4' align='center'>– 300</th><th colspan='4' align='center'>300 à 700</th><th colspan='4' align='center'>700</th></tr><tr><th align='center'>Heures</th><th align='center'>Heures<br/>\n\t\t\tde 0 à 2 h</th><th align='center'>Mois</th><th align='center'>Mois de travail<br/>\n\t\t\t0 à 2 h</th><th align='center'>Heures</th><th align='center'>Heures<br/>\n\t\t\tde 0 à 2 h</th><th align='center'>Mois</th><th align='center'>Mois de travail<br/>\n\t\t\t0 à 2 h</th><th align='center'>Heures</th><th align='center'>Heures<br/>\n\t\t\tde 0 à 2 h</th><th align='center'>Mois</th><th align='center'>Mois de travail<br/>\n\t\t\t0 à 2 h</th></tr><tr><td>Directeur(trice) technique</td><td>Cadre groupe 2</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align='center'>22,55</td><td align='center'>24,80</td><td align='center'>3 419,58</td><td align='center'>3 517,35</td><td align='center'>23,45</td><td align='center'>25,79</td><td align='center'>3 556,24</td><td align='center'>3 657,91</td></tr><tr><td>Régisseur(euse) général(e)</td><td>Cadre groupe 2</td><td align='center'>16,99</td><td align='center'>18,69</td><td align='center'>2 577,15</td><td align='center'>2 650,83</td><td align='center'>21,42</td><td align='center'>23,56</td><td align='center'>3 249,17</td><td align='center'>3 342,06</td><td align='center'>22,27</td><td align='center'>24,50</td><td align='center'>3 377,79</td><td align='center'>3 474,36</td></tr><tr><td>Régisseur(euse) de scène<br/>\n\t\t\tConnaît les 3 domaines avec une spécialisation particulière son, lumière ou plateau</td><td>Agent de maîtrise</td><td align='center'>16,32</td><td align='center'>17,96</td><td align='center'>2 475,86</td><td align='center'>2 546,65</td><td align='center'>18,13</td><td align='center'>19,94</td><td align='center'>2 749,17</td><td align='center'>2 827,77</td><td align='center'>18,85</td><td align='center'>20,73</td><td align='center'>2 858,49</td><td align='center'>2 940,22</td></tr><tr><td>Chef machiniste</td><td>Agent de maîtrise</td><td align='center'>16,43</td><td align='center'>18,07</td><td align='center'>2 491,94</td><td align='center'>2 563,19</td><td align='center'>18,06</td><td align='center'>19,87</td><td align='center'>2 739,53</td><td align='center'>2 817,85</td><td align='center'>18,79</td><td align='center'>20,67</td><td align='center'>2 850,46</td><td align='center'>2 931,95</td></tr><tr><td>Régisseur(euse) son, lumière, plateau</td><td>Agent de maîtrise</td><td align='center'>14,72</td><td align='center'>16,20</td><td align='center'>2 233,10</td><td align='center'>2 296,95</td><td align='center'>16,20</td><td align='center'>17,82</td><td align='center'>2 456,57</td><td align='center'>2 526,80</td><td align='center'>16,84</td><td align='center'>18,53</td><td align='center'>2 554,64</td><td align='center'>2 627,68</td></tr><tr><td>Régisseur(euse) (cabaret jusqu'à 300 places)</td><td>Agent de maîtrise</td><td align='center'>13,03</td><td align='center'>14,33</td><td align='center'>1 975,86</td><td align='center'>2 032,35</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>0,00</td></tr><tr><td>Régisseur(euse) adjoint, sous-chef machiniste, électricien(ne) spectacle, électricien(ne) site, accessoiriste, machiniste</td><td>Employés qualifiés groupe 1</td><td align='center'>12,17</td><td align='center'>13,39</td><td align='center'>1 845,64</td><td align='center'>1 898,41</td><td align='center'>13,40</td><td align='center'>14,74</td><td align='center'>2 032,14</td><td align='center'>2 090,24</td><td align='center'>13,94</td><td align='center'>15,33</td><td align='center'>2 114,13</td><td align='center'>2 174,57</td></tr><tr><td>Brigadier(ière)</td><td>Employés qualifiés groupe 2</td><td align='center'>11,96</td><td align='center'>13,15</td><td align='center'>1813,49</td><td align='center'>1 865,34</td><td align='center'>13,31</td><td align='center'>14,64</td><td align='center'>2 019,28</td><td align='center'>2 077,01</td><td align='center'>13,85</td><td align='center'>15,24</td><td align='center'>2 101,27</td><td align='center'>2 161,35</td></tr><tr><td>Manutentionnaire, personnel entretien</td><td align='center'>Employés</td><td align='center'>11,85</td><td align='center'>13,04</td><td align='center'>1 797,41</td><td align='center'>1 848,80</td><td align='center'>13,09</td><td align='center'>14,40</td><td align='center'>1 985,51</td><td align='center'>2 042,27</td><td align='center'>13,61</td><td align='center'>14,97</td><td align='center'>2 064,29</td><td align='center'>2 123,30</td></tr><tr><td colspan='14'>Nota 1 : cette liste est donnée à titre pratique ; pour toute fonction non comprise dans celle-ci, se reporter à la grille de fonction des clauses générales.<br/>\n\t\t\tNota 2 : le taux horaire de toute heure commencée sur la plage horaires 0 heure – 2 heures est majoré de 10 %.<br/>\n\t\t\tNota 3 : pour qu'un salarié ait la qualification sous-chef il doit avoir obligatoirement un chef.</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Costumes</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'>Fonction</th><th rowspan='3'>Niveau de qualification</th><th colspan='12'>Jauge</th></tr><tr><th colspan='4' align='center'>– 300</th><th colspan='4' align='center'>300 à 700</th><th colspan='4' align='center'>700</th></tr><tr><th align='center'>Heures</th><th align='center'>Heures<br/>\n\t\t\tde 0 à 2 h</th><th align='center'>Mois</th><th align='center'>Mois travail<br/>\n\t\t\t0 à 2 h</th><th align='center'>Heures</th><th align='center'>Heures<br/>\n\t\t\tde 0 à 2 h</th><th align='center'>Mois</th><th align='center'>Mois travail<br/>\n\t\t\t0 à 2h</th><th align='center'>Heures</th><th align='center'>Heures<br/>\n\t\t\tde 0 à 2 h</th><th align='center'>Mois</th><th align='center'>Mois travail<br/>\n\t\t\t0 à 2 h</th></tr><tr><td>Costumier(ière) [1]</td><td align='center'>Cadre<br/>\n\t\t\tGroupe 2</td><td align='center'>16,65</td><td align='center'>18,32</td><td align='center'>2 525,70</td><td align='center'>2 597,91</td><td align='center'>18,51</td><td align='center'>20,36</td><td align='center'>2 807,05</td><td align='center'>2 887,30</td><td align='center'>19,25</td><td align='center'>21,17</td><td align='center'>2 919,59</td><td align='center'>3 003,06</td></tr><tr><td>Chef habilleur(euse) chef couturier</td><td align='center'>Agent<br/>\n\t\t\tde maîtrise</td><td align='center'>13,25</td><td align='center'>14,58</td><td align='center'>2 009,63</td><td align='center'>2 067,09</td><td align='center'>14,72</td><td align='center'>16,20</td><td align='center'>2 233,10</td><td align='center'>2 296,95</td><td align='center'>15,31</td><td align='center'>16,84</td><td align='center'>2 321,52</td><td align='center'>2 387,89</td></tr><tr><td>Couturier(ière) senior (G1)</td><td align='center'>Employé<br/>\n\t\t\tGroupe 1</td><td align='center'>11,91</td><td align='center'>13,11</td><td align='center'>1 807,06</td><td align='center'>1 858,72</td><td align='center'>13,23</td><td align='center'>14,55</td><td align='center'>2 006,41</td><td align='center'>2 063,77</td><td align='center'>13,74</td><td align='center'>15,11</td><td align='center'>2 083,58</td><td align='center'>2 143,15</td></tr><tr><td>Couturier(ière)</td><td align='center'>Employé<br/>\n\t\t\tGroupe 2</td><td align='center'>11,61</td><td align='center'>12,77</td><td align='center'>1 760,25</td><td align='center'>1 810,57</td><td align='center'>12,34</td><td align='center'>13,57</td><td align='center'>1 871,37</td><td align='center'>1 924,87</td><td align='center'>12,84</td><td align='center'>14,12</td><td align='center'>1 946,92</td><td align='center'>2 002,59</td></tr><tr><td>Habilleur(euse)</td><td align='center'>Employé</td><td align='center'>11,22</td><td align='center'>12,34</td><td align='center'>1 701,69</td><td align='center'>1 750,34</td><td align='center'>12,22</td><td align='center'>13,44</td><td align='center'>1 853,69</td><td align='center'>1 906,68</td><td align='center'>12,71</td><td align='center'>13,98</td><td align='center'>1 927,63</td><td align='center'>1 982,74</td></tr><tr><td colspan='14'>Nota 1 : cette liste est donnée à titre pratique ; pour toute fonction non comprise dans celle-ci, se reporter à la grille de fonction des clauses générales.<br/>\n\t\t\t[1] Costumière : responsable création des costumes.</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Grille de salaires salle/cuisine/plonge</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='2'>Niveau de qualification</th><th rowspan='2'>Échelon</th><th colspan='2'>Salaire contrats<br/>\n\t\t\tde plus de 6 heures semaine</th><th>Salaire contrat<br/>\n\t\t\tde 6 heures semaine</th></tr><tr><th align='center'>Taux horaire</th><th align='center'>Salaire mensuel<br/>\n\t\t\tbase 151,67 h</th><th align='center'>Taux horaire</th></tr><tr><td align='center'>Cadres groupe 1</td><td></td><td align='center'>19,73</td><td align='center'>2 991,87</td><td align='center'>21,7</td></tr><tr><td align='center'>Cadres groupe 2</td><td align='center'></td><td align='center'>16,25</td><td align='center'>2 464,56</td><td align='center'>17,87</td></tr><tr><td align='center'>Cadres groupes 3</td><td></td><td align='center'>13,95</td><td align='center'>2 115,69</td><td align='center'>15,34</td></tr><tr><td rowspan='2' align='center'>Agents de maîtrise</td><td align='center'>1</td><td align='center'>11,91</td><td align='center'>1 807,02</td><td align='center'>13,11</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>12,10</td><td align='center'>1 835,96</td><td align='center'>13,32</td></tr><tr><td rowspan='2' align='center'>Employés qualifiés groupe 1</td><td align='center'>1</td><td align='center'>11,69</td><td align='center'>1 773,26</td><td align='center'>12,86</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>11,79</td><td align='center'>1 787,73</td><td align='center'>12,97</td></tr><tr><td rowspan='2' align='center'>Employés qualifiés groupe 2</td><td align='center'>1</td><td align='center'>11,39</td><td align='center'>1 728,25</td><td align='center'>12,53</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>11,54</td><td align='center'>1 750,75</td><td align='center'>12,7</td></tr><tr><td rowspan='2' align='center'>Employés</td><td align='center'>1</td><td align='center'>11,21</td><td align='center'>1 700,92</td><td align='center'>12,34</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>11,31</td><td align='center'>1 715,38</td><td align='center'>12,44</td></tr></tbody></table></center>",
+                        "content": "<p align='center'>Exploitants de lieux, producteurs ou diffuseurs de spectacles de cabarets</p><p align='left'>• Grille de salaires minimaux artistes-interprètes « troupe constituée ».<br/>\n• Grille de salaires minimaux Artistes-interprètes « hors troupe constituée ».<br/>\n• Grille de salaires minimaux techniciens(nes).<br/>\n• Grille de salaires minimaux salle/Cuisine/Plonge.</p><p align='left'>En application du titre VI des clauses communes et de l'article 4.7 de l'annexe 3.</p><p align='center'>Grille de salaires minimaux artistes-interprètes</p><p align='left'>Exploitants de lieux, producteurs ou diffuseurs de cabarets (annexe 3).</p><p align='center'>Troupe constituée</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='2'></th><th colspan='2'>Cachet minimum isolé<br/>\n\t\t\tjusqu'à 7 cachets dans le mois</th><th colspan='2'>Plus de 7 cachets dans le mois<br/>\n\t\t\thors mensualisation</th><th colspan='3'>Salaire mensuel</th></tr><tr><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde une représentation</th><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde deux représentations<br/>\n\t\t\tconsécutives</th><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde une représentation</th><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde deux représentations<br/>\n\t\t\tconsécutives</th><th>Pour 26 à 30 représentations<br/>\n\t\t\tmois non consécutives</th><th>Pour 52 à 56 représentations<br/>\n\t\t\tmois consécutives<br/>\n\t\t\tmini 2 à 2</th><th>Pour 26 soirées<br/>\n\t\t\tdont 13 à deux représentations<br/>\n\t\t\tconsécutives</th></tr><tr><td colspan='8' align='center'><strong>Salles avoisinant 300 places au maximum</strong></td></tr><tr><td>Capitaine niveau 1</td><td align='center'>106,75</td><td align='center'>165,48</td><td align='center'>104,00</td><td align='center'>145,59</td><td align='center'>2 634,37</td><td align='center'>3 688,11</td><td align='center'>3 161,24</td></tr><tr><td>Capitaine niveau 2</td><td align='center'>97,86</td><td align='center'>151,70</td><td align='center'>95,32</td><td align='center'>133,45</td><td align='center'>2 414,84</td><td align='center'>3 380,77</td><td align='center'>2 897,80</td></tr><tr><td>Danseurs(euses) solistes et autres artistes solistes</td><td align='center'>89,40</td><td align='center'>138,57</td><td align='center'>87,08</td><td align='center'>121,91</td><td align='center'>2 206,03</td><td align='center'>3 088,45</td><td align='center'>2 647,23</td></tr><tr><td>Danseurs(euses) de revue</td><td align='center'>83,42</td><td align='center'>129,29</td><td align='center'>80,91</td><td align='center'>113,75</td><td align='center'>2 061,60</td><td align='center'>2 886,25</td><td align='center'>2 473,92</td></tr><tr><td>Autres artistes de revue</td><td align='center'>81,04</td><td align='center'>125,61</td><td align='center'>78,94</td><td align='center'>110,51</td><td align='center'>2 002,01</td><td align='center'>2 802,83</td><td align='center'>2 402,43</td></tr><tr><td>Chanteur(euse)</td><td align='center'>108,61</td><td align='center'>168,34</td><td align='center'>105,79</td><td align='center'>148,09</td><td align='center'>2 680,59</td><td align='center'>3 752,82</td><td align='center'>3 216,70</td></tr><tr><td>Musicien(ne) avant spectacle sur scène</td><td align='center'>108,61</td><td></td><td align='center'>105,79</td><td></td><td align='center'>2 680,59</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Musicien(ne) accompagnant tout le show</td><td align='center'>108,61</td><td align='center'>168,34</td><td align='center'>105,79</td><td align='center'>148,09</td><td align='center'>2 680,59</td><td align='center'>3 752,82</td><td></td></tr><tr><td>Musicien(ne) dîner + 1er show</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>168,34</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>148,09</td><td></td><td align='center'>3 752,82</td><td></td></tr><tr><td>Musicien(ne) dîner + 2 shows</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>227,27</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>200,00</td><td></td><td align='center'>5 072,31</td><td></td></tr><tr><td>Attraction/artiste de variété</td><td align='center'>108,61</td><td align='center'>168,34</td><td align='center'>105,79</td><td align='center'>148,09</td><td align='center'>2 680,59</td><td align='center'>3 752,82</td><td align='center'>3 216,70</td></tr><tr><td colspan='8' align='center'><strong>Salles supérieures à 300 places</strong></td></tr><tr><td>Capitaine niveau 1</td><td align='center'>114,38</td><td align='center'>177,30</td><td align='center'>111,42</td><td align='center'>155,98</td><td align='center'>2 822,35</td><td align='center'>3 951,33</td><td align='center'>3 386,84</td></tr><tr><td>Capitaine niveau 2</td><td align='center'>105,14</td><td align='center'>162,98</td><td align='center'>102,40</td><td align='center'>143,38</td><td align='center'>2 594,29</td><td align='center'>3 632,07</td><td align='center'>3 113,18</td></tr><tr><td>Danseurs(euses) solistes et autres artistes solistes</td><td align='center'>95,78</td><td align='center'>148,47</td><td align='center'>93,31</td><td align='center'>130,62</td><td align='center'>2 363,48</td><td align='center'>3 308,95</td><td align='center'>2 836,21</td></tr><tr><td>Danseurs(euses) de revue</td><td align='center'>87,08</td><td align='center'>134,98</td><td align='center'>84,81</td><td align='center'>118,75</td><td align='center'>2 148,56</td><td align='center'>3 007,98</td><td align='center'>2 578,27</td></tr><tr><td>Autres artistes de revue</td><td align='center'>84,76</td><td align='center'>131,38</td><td align='center'>82,55</td><td align='center'>115,57</td><td align='center'>2 091,32</td><td align='center'>2 927,86</td><td align='center'>2 509,60</td></tr><tr><td>Chanteur(euse)</td><td align='center'>115,56</td><td align='center'>179,12</td><td align='center'>112,55</td><td align='center'>157,57</td><td align='center'>2 851,08</td><td align='center'>3 991,51</td><td align='center'>3 421,31</td></tr><tr><td>Musicien(ne) avant spectacle sur scène</td><td align='center'>117,85</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>114,77</td><td align='center'>160,69</td><td align='center'>2 907,60</td><td></td><td></td></tr><tr><td>Musicien(ne) accompagnant tout le show</td><td align='center'>117,85</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>114,77</td><td align='center'>160,69</td><td align='center'>2 907,60</td><td align='center'>4 070,70</td><td></td></tr><tr><td>Musicien(ne) dîner + 1er show</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>179,12</td><td></td><td align='center'>160,69</td><td></td><td align='center'>4 070,70</td><td></td></tr><tr><td>Musicien(ne) dîner + 2 shows</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>240,80</td><td></td><td align='center'>216,72</td><td></td><td align='center'>5 489,95</td><td></td></tr><tr><td>Attraction/artiste de variété</td><td align='center'>117,85</td><td align='center'>182,65</td><td align='center'>114,77</td><td align='center'>160,69</td><td align='center'>2 907,60</td><td align='center'>4 070,70</td><td align='center'>3 489,16</td></tr></tbody></table></center><p align='left'>Shows consécutifs : sont considérés comme shows consécutifs deux shows dont le temps de pause entre les deux shows sera au minimum de 35 minutes et au maximum de 60 minutes.</p><p align='left'>Pour les artistes poly compétents(tes) la rémunération ci-dessus ne correspond qu'à la prestation en présence du public.</p><p align='left'>Prime de capitaine remplaçant(e) :</p><p align='left'>• Salles avoisinant 300 places au maximum :<br/>\n– niveau 1 : une représentation 17,25 € ; deux représentations 24,13 € ;<br/>\n– niveau 2 : une représentation 8,63 € ; deux représentations 12,07 €.</p><p align='left'>• Salles dépassant 300 places :<br/>\n– niveau 1 : une représentation 18,10 € ; deux représentations 25,36 € ;<br/>\n– niveau 2 : une représentation 9,04 € ; deux représentations 12,68 €.</p><p align='left'>• Répétition d'entretien :<br/>\nPour un service de 3 heures 30 minutes échauffement compris : 44,86 €.</p><p align='center'>Hors troupe constituée</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2' rowspan='2'></th><th colspan='3'>Nombre de représentations par mois</th></tr><tr><th>1 à 7</th><th>8 à 15</th><th>16 à 24</th></tr><tr><td colspan='2' align='center'><strong>Salles avoisinant 300 places au maximum</strong></td><td colspan='5'></td></tr><tr><td colspan='2'>Danseurs(euses) solistes et autre artiste de cabaret soliste</td><td align='center'>89,40</td><td align='center'>86,58</td><td align='center'>84,83</td></tr><tr><td colspan='2'>Danseurs(euses) et autres artistes de cabaret</td><td align='center'>83,60</td><td align='center'>81,81</td><td align='center'>80,17</td></tr><tr><td>Artiste de variété/attraction</td><td>pour 40 min [1]</td><td align='center'>92,89</td><td align='center'>84,98</td><td align='center'>83,27</td></tr><tr><td></td><td>pour 60 min [1]</td><td align='center'>115,55</td><td align='center'>105,72</td><td align='center'>103,60</td></tr><tr><td></td><td>pour 80 min [1]</td><td align='center'>137,28</td><td align='center'>125,62</td><td align='center'>123,09</td></tr><tr><td colspan='2'>Chanteur(euse) soliste ou groupe de chanteurs(euses) solistes</td><td align='center'>104,00</td><td align='center'>95,16</td><td align='center'>93,25</td></tr><tr><td colspan='2'>Musicien(ne)</td><td align='center'>104,00</td><td align='center'>95,16</td><td align='center'>93,25</td></tr><tr><td colspan='2' align='center'><strong>Salles supérieures à 300 places</strong></td><td colspan='3'></td></tr><tr><td colspan='2'>Danseurs(euses) solistes</td><td align='center'>113,93</td><td align='center'>104,23</td><td align='center'>102,14</td></tr><tr><td colspan='2'>Danseurs(euses) et autres artistes de cabaret</td><td align='center'>103,20</td><td align='center'>94,42</td><td align='center'>92,52</td></tr><tr><td>Artiste de variété/attraction</td><td>pour 40 min [1]</td><td align='center'>144,00</td><td align='center'>131,75</td><td align='center'>129,12</td></tr><tr><td></td><td>pour 60 min [1]</td><td align='center'>195,09</td><td align='center'>178,51</td><td align='center'>174,93</td></tr><tr><td></td><td>pour 80 min [1]</td><td align='center'>225,61</td><td align='center'>206,42</td><td align='center'>202,29</td></tr><tr><td colspan='2'>Chanteur(euse) soliste ou groupe de chanteurs(euses) solistes</td><td align='center'>124,75</td><td align='center'>114,15</td><td align='center'>111,86</td></tr><tr><td colspan='2'>Musicien(ne)</td><td align='center'>124,75</td><td align='center'>114,15</td><td align='center'>111,86</td></tr><tr><td colspan='5'>[1] Temps de travail effectué sur scène.</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Grille de salaires minimaux techniciens<br/>\nRégie/Plateau</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'>Fonction</th><th rowspan='3'>Niveau de qualification</th><th colspan='12'>Jauge</th></tr><tr><th colspan='4'>– 300</th><th colspan='4'>300 à 700</th><th colspan='4'>700</th></tr><tr><th>Heures</th><th>Heures<br/>\n\t\t\tde 0 à 2 h</th><th>Mois</th><th>Mois de travail<br/>\n\t\t\t0 à 2 h</th><th>Heures</th><th>Heures<br/>\n\t\t\tde 0 à 2 h</th><th>Mois</th><th>Mois de travail<br/>\n\t\t\t0 à 2 h</th><th>Heures</th><th>Heures<br/>\n\t\t\tde 0 à 2 h</th><th>Mois</th><th>Mois de travail<br/>\n\t\t\t0 à 2 h</th></tr><tr><td>Directeur(trice) technique</td><td>Cadre groupe 2</td><td></td><td></td><td></td><td></td><td align='center'>22,55</td><td align='center'>24,80</td><td align='center'>3 419,58</td><td align='center'>3 517,35</td><td align='center'>23,45</td><td align='center'>25,79</td><td align='center'>3 556,24</td><td align='center'>3 657,91</td></tr><tr><td>Régisseur(euse) général(e)</td><td>Cadre groupe 2</td><td align='center'>16,99</td><td align='center'>18,69</td><td align='center'>2 577,15</td><td align='center'>2 650,83</td><td align='center'>21,42</td><td align='center'>23,56</td><td align='center'>3 249,17</td><td align='center'>3 342,06</td><td align='center'>22,27</td><td align='center'>24,50</td><td align='center'>3 377,79</td><td align='center'>3 474,36</td></tr><tr><td>Régisseur(euse) de scène<br/>\n\t\t\tConnaît les 3 domaines avec une spécialisation particulière son, lumière ou plateau</td><td>Agent de maîtrise</td><td align='center'>16,32</td><td align='center'>17,96</td><td align='center'>2 475,86</td><td align='center'>2 546,65</td><td align='center'>18,13</td><td align='center'>19,94</td><td align='center'>2 749,17</td><td align='center'>2 827,77</td><td align='center'>18,85</td><td align='center'>20,73</td><td align='center'>2 858,49</td><td align='center'>2 940,22</td></tr><tr><td>Chef machiniste</td><td>Agent de maîtrise</td><td align='center'>16,43</td><td align='center'>18,07</td><td align='center'>2 491,94</td><td align='center'>2 563,19</td><td align='center'>18,06</td><td align='center'>19,87</td><td align='center'>2 739,53</td><td align='center'>2 817,85</td><td align='center'>18,79</td><td align='center'>20,67</td><td align='center'>2 850,46</td><td align='center'>2 931,95</td></tr><tr><td>Régisseur(euse) son, lumière, plateau</td><td>Agent de maîtrise</td><td align='center'>14,72</td><td align='center'>16,20</td><td align='center'>2 233,10</td><td align='center'>2 296,95</td><td align='center'>16,20</td><td align='center'>17,82</td><td align='center'>2 456,57</td><td align='center'>2 526,80</td><td align='center'>16,84</td><td align='center'>18,53</td><td align='center'>2 554,64</td><td align='center'>2 627,68</td></tr><tr><td>Régisseur(euse) (cabaret jusqu'à 300 places)</td><td>Agent de maîtrise</td><td align='center'>13,03</td><td align='center'>14,33</td><td align='center'>1 975,86</td><td align='center'>2 032,35</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>0,00</td><td align='center'>0,00</td></tr><tr><td>Régisseur(euse) adjoint, sous-chef machiniste, électricien(ne) spectacle, électricien(ne) site, accessoiriste, machiniste</td><td>Employés qualifiés groupe 1</td><td align='center'>12,17</td><td align='center'>13,39</td><td align='center'>1 845,64</td><td align='center'>1 898,41</td><td align='center'>13,40</td><td align='center'>14,74</td><td align='center'>2 032,14</td><td align='center'>2 090,24</td><td align='center'>13,94</td><td align='center'>15,33</td><td align='center'>2 114,13</td><td align='center'>2 174,57</td></tr><tr><td>Brigadier(ière)</td><td>Employés qualifiés groupe 2</td><td align='center'>11,96</td><td align='center'>13,15</td><td align='center'>1813,49</td><td align='center'>1 865,34</td><td align='center'>13,31</td><td align='center'>14,64</td><td align='center'>2 019,28</td><td align='center'>2 077,01</td><td align='center'>13,85</td><td align='center'>15,24</td><td align='center'>2 101,27</td><td align='center'>2 161,35</td></tr><tr><td>Manutentionnaire, personnel entretien</td><td align='center'>Employés</td><td align='center'>11,85</td><td align='center'>13,04</td><td align='center'>1 797,41</td><td align='center'>1 848,80</td><td align='center'>13,09</td><td align='center'>14,40</td><td align='center'>1 985,51</td><td align='center'>2 042,27</td><td align='center'>13,61</td><td align='center'>14,97</td><td align='center'>2 064,29</td><td align='center'>2 123,30</td></tr><tr><td colspan='14'>Nota 1 : cette liste est donnée à titre pratique ; pour toute fonction non comprise dans celle-ci, se reporter à la grille de fonction des clauses générales.<br/>\n\t\t\tNota 2 : le taux horaire de toute heure commencée sur la plage horaires 0 heure – 2 heures est majoré de 10 %.<br/>\n\t\t\tNota 3 : pour qu'un salarié ait la qualification sous-chef il doit avoir obligatoirement un chef.</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Costumes</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'>Fonction</th><th rowspan='3'>Niveau de qualification</th><th colspan='12'>Jauge</th></tr><tr><th colspan='4'>– 300</th><th colspan='4'>300 à 700</th><th colspan='4'>700</th></tr><tr><th>Heures</th><th>Heures<br/>\n\t\t\tde 0 à 2 h</th><th>Mois</th><th>Mois travail<br/>\n\t\t\t0 à 2 h</th><th>Heures</th><th>Heures<br/>\n\t\t\tde 0 à 2 h</th><th>Mois</th><th>Mois travail<br/>\n\t\t\t0 à 2h</th><th>Heures</th><th>Heures<br/>\n\t\t\tde 0 à 2 h</th><th>Mois</th><th>Mois travail<br/>\n\t\t\t0 à 2 h</th></tr><tr><td>Costumier(ière) [1]</td><td align='center'>Cadre<br/>\n\t\t\tGroupe 2</td><td align='center'>16,65</td><td align='center'>18,32</td><td align='center'>2 525,70</td><td align='center'>2 597,91</td><td align='center'>18,51</td><td align='center'>20,36</td><td align='center'>2 807,05</td><td align='center'>2 887,30</td><td align='center'>19,25</td><td align='center'>21,17</td><td align='center'>2 919,59</td><td align='center'>3 003,06</td></tr><tr><td>Chef habilleur(euse) chef couturier</td><td align='center'>Agent<br/>\n\t\t\tde maîtrise</td><td align='center'>13,25</td><td align='center'>14,58</td><td align='center'>2 009,63</td><td align='center'>2 067,09</td><td align='center'>14,72</td><td align='center'>16,20</td><td align='center'>2 233,10</td><td align='center'>2 296,95</td><td align='center'>15,31</td><td align='center'>16,84</td><td align='center'>2 321,52</td><td align='center'>2 387,89</td></tr><tr><td>Couturier(ière) senior (G1)</td><td align='center'>Employé<br/>\n\t\t\tGroupe 1</td><td align='center'>11,91</td><td align='center'>13,11</td><td align='center'>1 807,06</td><td align='center'>1 858,72</td><td align='center'>13,23</td><td align='center'>14,55</td><td align='center'>2 006,41</td><td align='center'>2 063,77</td><td align='center'>13,74</td><td align='center'>15,11</td><td align='center'>2 083,58</td><td align='center'>2 143,15</td></tr><tr><td>Couturier(ière)</td><td align='center'>Employé<br/>\n\t\t\tGroupe 2</td><td align='center'>11,61</td><td align='center'>12,77</td><td align='center'>1 760,25</td><td align='center'>1 810,57</td><td align='center'>12,34</td><td align='center'>13,57</td><td align='center'>1 871,37</td><td align='center'>1 924,87</td><td align='center'>12,84</td><td align='center'>14,12</td><td align='center'>1 946,92</td><td align='center'>2 002,59</td></tr><tr><td>Habilleur(euse)</td><td align='center'>Employé</td><td align='center'>11,22</td><td align='center'>12,34</td><td align='center'>1 701,69</td><td align='center'>1 750,34</td><td align='center'>12,22</td><td align='center'>13,44</td><td align='center'>1 853,69</td><td align='center'>1 906,68</td><td align='center'>12,71</td><td align='center'>13,98</td><td align='center'>1 927,63</td><td align='center'>1 982,74</td></tr><tr><td colspan='14'>Nota 1 : cette liste est donnée à titre pratique ; pour toute fonction non comprise dans celle-ci, se reporter à la grille de fonction des clauses générales.<br/>\n\t\t\t[1] Costumière : responsable création des costumes.</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Grille de salaires salle/cuisine/plonge</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='2'>Niveau de qualification</th><th rowspan='2'>Échelon</th><th colspan='2'>Salaire contrats<br/>\n\t\t\tde plus de 6 heures semaine</th><th>Salaire contrat<br/>\n\t\t\tde 6 heures semaine</th></tr><tr><th>Taux horaire</th><th>Salaire mensuel<br/>\n\t\t\tbase 151,67 h</th><th>Taux horaire</th></tr><tr><td align='center'>Cadres groupe 1</td><td></td><td align='center'>19,73</td><td align='center'>2 991,87</td><td align='center'>21,7</td></tr><tr><td align='center'>Cadres groupe 2</td><td align='center'></td><td align='center'>16,25</td><td align='center'>2 464,56</td><td align='center'>17,87</td></tr><tr><td align='center'>Cadres groupes 3</td><td></td><td align='center'>13,95</td><td align='center'>2 115,69</td><td align='center'>15,34</td></tr><tr><td rowspan='2' align='center'>Agents de maîtrise</td><td align='center'>1</td><td align='center'>11,91</td><td align='center'>1 807,02</td><td align='center'>13,11</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>12,10</td><td align='center'>1 835,96</td><td align='center'>13,32</td></tr><tr><td rowspan='2' align='center'>Employés qualifiés groupe 1</td><td align='center'>1</td><td align='center'>11,69</td><td align='center'>1 773,26</td><td align='center'>12,86</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>11,79</td><td align='center'>1 787,73</td><td align='center'>12,97</td></tr><tr><td rowspan='2' align='center'>Employés qualifiés groupe 2</td><td align='center'>1</td><td align='center'>11,39</td><td align='center'>1 728,25</td><td align='center'>12,53</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>11,54</td><td align='center'>1 750,75</td><td align='center'>12,7</td></tr><tr><td rowspan='2' align='center'>Employés</td><td align='center'>1</td><td align='center'>11,21</td><td align='center'>1 700,92</td><td align='center'>12,34</td></tr><tr><td align='center'>2</td><td align='center'>11,31</td><td align='center'>1 715,38</td><td align='center'>12,44</td></tr></tbody></table></center>",
                         "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                         "lstLienModification": [
                           {
@@ -19399,7 +19399,7 @@
                         "cid": "KALIARTI000047086928",
                         "intOrdre": 524287,
                         "id": "KALIARTI000047086928",
-                        "content": "<p align='center'>Producteurs ou diffuseurs de spectacles en tournée (spectacles dramatiques, lyriques, chorégraphiques, de musique classique, chanson, variétés, jazz, musiques actuelles, spectacles de cabarets avec ou sans revue, à l'exception des cirques et des bals) et clauses générales de la convention collective visant les déplacements</p><p align='left'>• Grille de salaires minimaux artistes-interprètes en tournée.<br/>\n• Grille de salaires minimaux techniciens(nes) en tournée.<br/><p> <br/>\nEn application du titre VI des clauses communes et du titre V de l'annexe 4.</p><p align='center'>Grille de salaires minimaux artistes-interprètes<br/><p> <br/>\nProducteurs ou diffuseurs de spectacles en tournée<br/>\nSpectacles d'art dramatique, lyrique, chorégraphique, de marionnettes, de music-hall</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'></th><th colspan='4'>Nombre de représentations par mois</th><th rowspan='3'>Salaire mensuel [1]</th></tr><tr><th>De 1 à 7</th><th>De 8 à 11</th><th>De 12 à 15</th><th>16 et plus</th></tr><tr><th colspan='4'>Cachet par représentation</th></tr><tr><td align='center'><strong>Artiste dramatique</strong></td><td colspan='5'></td></tr><tr><td>Rôle principal [4]</td><td align='center'>188,04</td><td align='center'>170,58</td><td align='center'>152,89</td><td align='center'>132,46</td><td align='center'>2 827,13</td></tr><tr><td>Rôle de plus de 100 lignes [2]</td><td align='center'>167,94</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>134,20</td><td align='center'>104,42</td><td align='center'>2 283,12</td></tr><tr><td>Rôle de 1 à 100 lignes [2]</td><td align='center'>126,11</td><td align='center'>112,22</td><td align='center'>102,28</td><td align='center'>91,92</td><td align='center'>1 953,72</td></tr><tr><td>Figurant(e)</td><td align='center'>104,00</td><td align='center'>98,21</td><td align='center'>92,89</td><td align='center'>85,80</td><td align='center'>1 794,68</td></tr><tr><td>Diseur(euse), conteur(euse)</td><td align='center'>167,94</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>134,20</td><td align='center'>104,42</td><td align='center'>2 283,12</td></tr><tr><td align='center'><strong>Artiste lyrique</strong></td><td colspan='5'></td></tr><tr><td>1er rôle</td><td align='center'>209,02</td><td align='center'>192,17</td><td align='center'>174,19</td><td align='center'>146,50</td><td align='center'>3 122,92</td></tr><tr><td>Second rôle</td><td align='center'>167,94</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>134,20</td><td align='center'>104,42</td><td align='center'>2 283,12</td></tr><tr><td>Artiste des chœurs</td><td align='center'>115,26</td><td align='center'>104,00</td><td align='center'>94,30</td><td align='center'>83,85</td><td align='center'>1 791,12</td></tr><tr><td align='center'><strong>Artiste chorégraphique</strong></td><td colspan='5'></td></tr><tr><td>Danseur(euse) soliste</td><td align='center'>188,04</td><td align='center'>170,58</td><td align='center'>152,89</td><td align='center'>132,46</td><td align='center'>2 827,13</td></tr><tr><td>Danseur(euse) du ballet</td><td align='center'>138,72</td><td align='center'>123,42</td><td align='center'>112,46</td><td align='center'>100,67</td><td align='center'>2 144,90</td></tr><tr><td align='center'><strong>Artiste marionnettiste</strong></td><td colspan='5'></td></tr><tr><td>Marionnettiste</td><td align='center'>128,78</td><td align='center'>114,65</td><td align='center'>104,44</td><td align='center'>93,78</td><td align='center'>1 989,74</td></tr><tr><td align='center'><strong>Artiste de music-hall</strong></td><td colspan='5'></td></tr><tr><td>Artiste de music-hall, illusionniste, numéro visuel</td><td align='center'>209,02</td><td align='center'>192,17</td><td align='center'>174,19</td><td align='center'>146,50</td><td align='center'>3 129,10</td></tr><tr><td>1er assistant(e) des attractions</td><td align='center'>115,26</td><td align='center'>104,00</td><td align='center'>94,30</td><td align='center'>91,38</td><td align='center'>1 794,68</td></tr><tr><td>Autre assistant(e)</td><td align='center'>103,71</td><td align='center'>91,54</td><td align='center'>88,55</td><td align='center'>86,73</td><td align='center'>1 737,84</td></tr><tr><td align='center'><strong>Artiste du cirque [3]</strong></td><td colspan='5'></td></tr><tr><td>Artiste de cirque</td><td align='center'>123,64</td><td align='center'>112,83</td><td align='center'>102,28</td><td align='center'>91,92</td><td align='center'>1915,42</td></tr><tr><td colspan='6'>[1] Pour 24 représentations ou journées de répétition par mois (art. 2.3.1 de l'annexe 4).<br/>\n\t\t\t[2] La ligne s'entend de 32 lettres..<br/>\n\t\t\t[3] Engagé(e) dans un spectacle d'art dramatique, lyrique, chorégraphique ou de variétés.<br/>\n\t\t\t[4] Le rôle principal est décidé de gré à gré. Le ou les rôles principaux doivent être mentionnés comme tels au contrat.</td></tr></tbody></table></center><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><td>Orchestres symphoniques et lyriques de droit privé, à partir de 10 musiciens et plus :<br/>\n\t\t\tLe cachet minimum de représentation ne peut être inférieur à 104,21 euros, incluant un raccord d'une heure avant le concert, la journée de répétitions de 2 services est fixée à 90,05 euros.<br/>\n\t\t\tLe salaire minimum mensuel est fixé à 2 492,09 euros à partir de 22 services jusqu'à 30, au-delà il sera versé une rémunération supplémentaire au pro rata temporis.</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Comédie musicale/théâtre musical</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'></th><th colspan='3'>Nombre de représentations par mois</th><th rowspan='3'>Salaire mensuel</th></tr><tr><th>De 1 à 7</th><th>De 8 à 15</th><th>16 et plus</th></tr><tr><th colspan='3'>Cachet par représentation</th></tr><tr><td>1er Chanteur(euse) soliste/1er rôle</td><td align='center'>204,46</td><td align='center'>182,95</td><td align='center'>164,82</td><td align='center'>3 291,82</td></tr><tr><td>Chanteur(euse) soliste/2nd rôle</td><td align='center'>164,25</td><td align='center'>145,00</td><td align='center'>129,70</td><td align='center'>2 595,18</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>114,41</td><td align='center'>100,82</td><td align='center'>90,49</td><td align='center'>1 807,63</td></tr><tr><td>1er danseur(euse) soliste/1er rôle</td><td align='center'>204,47</td><td align='center'>182,95</td><td align='center'>164,82</td><td align='center'>3 291,82</td></tr><tr><td>Danseur(euse) soliste/2d rôle</td><td align='center'>190,87</td><td align='center'>167,09</td><td align='center'>146,69</td><td align='center'>2 937,27</td></tr><tr><td>Artiste chorégraphique d'ensemble</td><td align='center'>164,25</td><td align='center'>145,00</td><td align='center'>129,70</td><td align='center'>2 595,18</td></tr><tr><td>Artiste de music-hall, illusionniste</td><td align='center'>204,47</td><td align='center'>182,95</td><td align='center'>164,82</td><td align='center'>3 291,82</td></tr><tr><td>1er assistant(e) des attractions</td><td align='center'>111,01</td><td align='center'>99,68</td><td align='center'>89,93</td><td align='center'>1 798,52</td></tr><tr><td>Autre assistant(e)</td><td align='center'>100,19</td><td align='center'>89,75</td><td align='center'>83,26</td><td align='center'>1 701,34</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Spectacles de variétés/concerts</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'>Artistes de variétés</th><th colspan='4'>Nombre de représentations par mois</th><th rowspan='3'>Salaire mensuel [1]</th></tr><tr><th>De 1 à 7</th><th>De 8 à 11</th><th>De 12 à 15</th><th>16 et plus</th></tr><tr><th colspan='4'>Cachet par représentation</th></tr><tr><td colspan='6' align='center'><strong>Salles de moins de 300 places<br/>\n\t\t\t(ou premières parties de spectacles ou plateaux découvertes ou spectacles promotionnels)</strong></td></tr><tr><td>Chanteur(euse) soliste</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td>Groupe constitué d'artistes solistes</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td>Danseur(euse)</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td colspan='6' align='center'><strong>Autres salles</strong></td></tr><tr><td>Chanteur(euse) soliste</td><td align='center'>167,94</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>134,19</td><td align='center'>119,64</td><td align='center'>2 814,47</td></tr><tr><td>Groupe constitué d'artistes solistes</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>132,75</td><td align='center'>120,01</td><td align='center'>110,23</td><td align='center'>2 343,11</td></tr><tr><td>Choriste dont la partie est intégrée au score</td><td align='center'>145,30</td><td align='center'>129,28</td><td align='center'>117,84</td><td align='center'>114,99</td><td align='center'>2 299,63</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>117,31</td><td align='center'>104,36</td><td align='center'>95,74</td><td align='center'>88,31</td><td align='center'>1 825,70</td></tr><tr><td>Danseur(euse)</td><td align='center'>117,31</td><td align='center'>104,36</td><td align='center'>95,74</td><td align='center'>88,31</td><td align='center'>1 825,70</td></tr><tr><td colspan='6'>[1] Pour 24 représentations ou journées de répétition par mois (art. 2.3.1 de l'annexe 4).<br/>\n\t\t\tEn cas de spectacle promotionnel tel que défini au II-3, article 4.3, titre II de l'annexe musique : 114,43 euros.</td></tr></tbody></table></center><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'>Artistes musiciens(nes)</th><th colspan='3'>Nombre de représentations par mois</th><th rowspan='3'>Salaire mensuel [1]</th></tr><tr><th>Moins de 8</th><th>De 8 à 15</th><th>16 et plus</th></tr><tr><th colspan='3'>Cachet par représentation</th></tr><tr><td>Petites salles [2] ou premières parties de spectacle [3]</td><td align='center'>116,67</td><td align='center'>101,95</td><td align='center'>–</td><td align='center'>1 925,71</td></tr><tr><td>Autres salles</td><td align='center'>169,32</td><td align='center'>148,85</td><td align='center'>131,01</td><td align='center'>2 882,85</td></tr><tr><td>Comédies musicales et orchestres de plus de 10</td><td colspan='4'></td></tr><tr><td>Musiciens(nes)</td><td></td><td></td><td></td><td align='center'>–</td></tr><tr><td>Engagement < 1 mois</td><td align='center'>126,14</td><td align='center'>126,14</td><td align='center'>126,14</td><td align='center'>–</td></tr><tr><td>Engagement > 1mois</td><td></td><td align='center'>–</td><td align='center'>–</td><td align='center'>2 504,44</td></tr><tr><td colspan='5'>[1] Pour 24 représentations ou journées de répétition par mois (art. 2.3.1 de l'annexe 4).<br/>\n\t\t\t[2] Les petites salles sont réputées être des salles avoisinant 300 places. Elles sont agréées par la commission paritaire mise en place par les signataires de la convention.<br/>\n\t\t\t[3] Ces tarifs sont applicables aux premières parties de spectacle ne dépassant pas 45 minutes.<br/>\n\t\t\tEn cas d'instruments multiples (hors instruments de même famille), le salaire du (de la) musicien(ne) ne peut être inférieur à 110 % du minimum conventionnel applicable.<br/>\n\t\t\tEn cas de spectacle promotionnel (en tournée) tel que défini à l'article 4.3 du II-3 de l'annexe musique : 114,43 euros.</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Spectacles de cabarets et de revues<br/>\nTroupe constituée</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='2'></th><th colspan='2'>Cachet minimum isolé jusqu'à 7 cachets dans le mois</th><th colspan='2'>Plus de 7 cachets dans le mois hors mensualisation</th><th colspan='2'>Salaire mensuel</th></tr><tr><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde une représentation</th><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde deux représentations<br/>\n\t\t\tconsécutives</th><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde une représentation</th><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde deux représentations<br/>\n\t\t\tconsécutives</th><th>Pour 26 à 30<br/>\n\t\t\treprésentations mois<br/>\n\t\t\tnon consécutives</th><th>Pour 52 à 56<br/>\n\t\t\treprésentations mois<br/>\n\t\t\tconsécutives<br/>\n\t\t\tmini 2 à 2</th></tr><tr><td>Capitaine niveau 1</td><td align='center'>123,12</td><td align='center'>190,85</td><td align='center'>119,92</td><td align='center'>167,89</td><td align='center'>3 037,73</td><td align='center'>4 252,83</td></tr><tr><td>Capitaine niveau 2</td><td align='center'>113,18</td><td align='center'>175,42</td><td align='center'>110,22</td><td align='center'>154,33</td><td align='center'>2 792,23</td><td align='center'>3 909,22</td></tr><tr><td>Danseurs(euses) solistes et autres artistes solistes</td><td align='center'>102,82</td><td align='center'>159,33</td><td align='center'>100,14</td><td align='center'>140,20</td><td align='center'>2 647,51</td><td align='center'>3 551,07</td></tr><tr><td>Danseurs(euses) de revue</td><td align='center'>93,92</td><td align='center'>145,36</td><td align='center'>91,48</td><td align='center'>127,44</td><td align='center'>2 305,81</td><td align='center'>3 228,12</td></tr><tr><td>Autres artistes de revue</td><td align='center'>91,41</td><td align='center'>141,01</td><td align='center'>89,03</td><td align='center'>124,03</td><td align='center'>2 244,38</td><td align='center'>3 142,16</td></tr><tr><td>Chanteur(euse)</td><td align='center'>125,60</td><td align='center'>194,69</td><td align='center'>122,33</td><td align='center'>171,26</td><td align='center'>3 099,03</td><td align='center'>4 338,62</td></tr><tr><td>Musicien(ne) avant spectacle sur scène</td><td align='center'>128,10</td><td align='center'>–</td><td align='center'>124,76</td><td align='center'>174,67</td><td align='center'>3 160,46</td><td align='center'>–</td></tr><tr><td>Musicien(ne) accompagnant tout le show</td><td align='center'>128,10</td><td align='center'>–</td><td align='center'>124,76</td><td align='center'>174,67</td><td align='center'>3 160,46</td><td align='center'>4 424,68</td></tr><tr><td>Attraction/artiste de variété</td><td align='center'>128,10</td><td align='center'>198,55</td><td align='center'>124,76</td><td align='center'>174,67</td><td align='center'>3 160,46</td><td align='center'>4 424,68</td></tr></tbody></table></center><p align='left'>Shows consécutifs : sont considérés comme shows consécutifs deux shows dont le temps de pause entre les deux shows sera au minimum de 35 minutes et au maximum de 60 minutes.<br/><p> <br/>\n• Prime de capitaine remplaçant(e) :<br/>\n– niveau 1 : une représentation 17,78 € ; deux représentations 24,89 € ;<br/>\n– niveau 2 : une représentation 8,88 € ; deux représentations 12,42 €.<br/><p> <br/>\n• Répétition d'entretien :<br/>\nPour un service de 3 heures 30 minutes échauffement compris : 44,86 €.</p><p align='center'>Hors troupe constituée</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2' rowspan='2'></th><th colspan='3'>Nombre de cachets</th></tr><tr><th align='center'>De 1 à 7</th><th align='center'>De 8 à 15</th><th align='center'>De 16 à 24</th></tr><tr><td colspan='2'>Danseurs(euses) solistes</td><td align='center'>122,90</td><td align='center'>112,42</td><td align='center'>110,14</td></tr><tr><td colspan='2'>Danseurs(euses) et autres artistes de cabaret</td><td align='center'>111,31</td><td align='center'>101,83</td><td align='center'>99,79</td></tr><tr><td>Artiste de variété/attraction</td><td>Pour 40 min [1]</td><td>156,84</td><td align='center'>143,50</td><td align='center'>140,62</td></tr><tr><td></td><td>Pour 60 min [1]</td><td>212,48</td><td align='center'>194,41</td><td align='center'>190,51</td></tr><tr><td></td><td>Pour 80 min [1]</td><td>245,73</td><td align='center'>224,83</td><td align='center'>220,32</td></tr><tr><td colspan='2'>Chanteur(euses) soliste ou groupe de chanteurs(euses) solistes</td><td>135,87</td><td align='center'>124,33</td><td align='center'>121,84</td></tr><tr><td colspan='2'>Musicien(ne)</td><td>135,87</td><td align='center'>124,33</td><td align='center'>121,84</td></tr><tr><td colspan='5'>[1] Temps de travail effectué sur scène.</td></tr></tbody></table></center><p align='left'>• Cachet de répétition applicable au 1er décembre 2022 :<br/>\nLe cachet de répétition est fixé à 89,63 euros (pour un ou deux services de répétitions de quatre heures dans la même journée).<br/>\nPour les musiciens(nnes), les jours de répétition seront rémunérés comme salaires sur la base définie en annexe.<br/><p> <br/>\n• Défraiements et indemnités :<br/><p> <br/>\n• Le montant des défraiements est de 100,70 € par jour :<br/>\nsoit chambre et petit déjeuner 66,78 € – chaque repas principal 16,96 €.<br/><p> <br/>\nCes défraiements s'appliquent aux artistes, techniciens et personnels administratifs en tournée.<br/><p> <br/>\n• Indemnité vestimentaire pour les artistes dramatiques :<br/>\nCostume de ville : 8,65 €.<br/>\nTenue de soirée : 11,98 €.<br/><p> <br/>\nPlafond de rémunération journalière jusqu'auquel cette indemnité est due : 254,97 €.</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'>Techniciens en tournée</th><th rowspan='2'>Salaire horaire [*]</th><th rowspan='2'>Salaire mensuel<br/>\n\t\t\t(35 h hebdo)</th></tr><tr><td></td><th>Classification commune nouvelle convention</th></tr><tr><td align='center'>Cadres<br/>\n\t\t\t(Gr 2)</td><td>Directeur(trice) technique, régisseur(euse) général, concepteur(trice) du son, ingénieur(e) du son, concepteur(trice) lumière/éclairagiste, réalisateur(trice) lumière, décorateur(trice), architecte-décorateur(trice), scénographe, costumier(ière)-ensemblier(ière), chef costumier(ière), concepteur(trice) costumes, concepteur(trice) coiffure, perruques, concepteur(trice) maquillage, masques, réalisateur(trice) pour diffusion intégrée au spectacle, ingénieur(e) du son-vidéo, chef opérateur(trice), directeur(trice) technique site, régisseur(euse) général(e) site</td><td align='center'>19,26</td><td align='center'>2 920,72</td></tr><tr><td align='center'>Agent de maîtrise</td><td>Régisseur(euse), régisseur(euse) d'orchestre, régisseur(euse) de production, conseiller(ière) technique effets spéciaux, concepteur(trice) artificier(ière), régisseur(euse) plateau, régisseur(euse) son, régisseur(euse) lumière, régisseur(euse) de scène, régisseur(euse) de chœur, opérateur(trice) son, preneur(euse) de son, technicien(ne) console, sonorisateur(trice), réalisateur(trice) son, monteur(euse) son, régisseur(euse) lumière, chef électricien(ne), pupitreur(euse), technicien(ne) CAO-PAO, opérateur(trice) lumière, chef machiniste, régisseur(euse) plateau, chef monteur(euse) de structures, ensemblier(ière) de spectacle, réalisateur(trice) coiffure/perruques, réalisateur(trice) costumes, réalisateur(trice) maquillages, masques, responsable costumes, responsable couture, chef habilleur(euse), chef couturier(ière), chef atelier de costumes, cadreur(euse), monteur(euse), opérateur(trice) image/pupitreur(euse), opérateur(trice) vidéo, régisseur(euse) audiovisuel, chef de la sécurité, chef d'équipe site, régisseur(euse) de site</td><td align='center'>16,43</td><td align='center'>2 491,20</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés<br/>\n\t\t\t(Gr 1)</td><td>Régisseur(euse) adjoint, technicien(ne) de maintenance en tournée et festival, technicien(ne) de pyrotechnie, technicien(ne) effets spéciaux, artificier(ière), technicien(ne) groupe électrogène, technicien(ne) son, technicien(ne) instruments, accordeur(euse), électricien(ne), technicien(ne) lumière, accessoiriste, accessoiriste-constructeur(trice), accrocheur(euse)-rigger, assistant(e) décorateur(trice), cintrier(ière), constructeur(trice) décors structures, menuisier(ière) de spectacle, peintre décorateur(trice), sculpteur(trice) de spectacle, serrurier(ière) de spectacle, staffeur(euse), constructeur(trice) machiniste, machiniste, tapissier(ière) de spectacle, sous-chef machinerie, technicien(ne) de structures, monteur(euse) de structures, monteur(euse) (SCAFF holder) de spectacle, nacelliste de spectacle, technicien(ne) hydraulique, coiffeur(euse)/posticheur(euse), couturier(ière) Gr1, maquilleur(euse), modiste de spectacle, perruquier(ière), plumassier(ière) de spectacle, tailleur(euse), costumier(ière) (spectacle en tournée), technicien(ne) vidéo, projectionniste, technicien(ne) prompteur(euse), technicien(ne) visuel site, électricien(ne) site, monteur(euse) de structures site, serrurier(ière) site, tapissier(ière) site</td><td align='center'>14,16</td><td align='center'>2 147,58</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés<br/>\n\t\t\t(Gr 2)</td><td>Technicien(ne) de plateau ou brigadier(ière), prompteur(euse), souffleur(euse), poursuiteur(euse), peintre, cariste de spectacles, habilleur(euse)-couturier(ière), habilleur(euse)-perruquier(ière), couturier(ière), agent(e) de sécurité, peintre site, cariste site, chauffeur(euse), électricien(ne) d'entretien</td><td align='center'>13,03</td><td align='center'>1 975,79</td></tr><tr><td colspan='4'>[1] En cas d'amplitude journalière excédant une durée de 10 heures, les heures de travail effectif au-delà de 8 heures effectuées au cours d'une même journée, feront l'objet d'un paiement majoré de 25 %. Cette majoration sera déduite de l'éventuelle majoration pour heures supplémentaires que le salarié pourrait être amenée à percevoir dans les conditions prévues par la présente annexe.</td></tr></tbody></table></center>",
+                        "content": "<p align='center'>Producteurs ou diffuseurs de spectacles en tournée (spectacles dramatiques, lyriques, chorégraphiques, de musique classique, chanson, variétés, jazz, musiques actuelles, spectacles de cabarets avec ou sans revue, à l'exception des cirques et des bals) et clauses générales de la convention collective visant les déplacements</p><p align='left'>• Grille de salaires minimaux artistes-interprètes en tournée.<br/>\n• Grille de salaires minimaux techniciens(nes) en tournée.</p><p align='left'>En application du titre VI des clauses communes et du titre V de l'annexe 4.</p><p align='center'>Grille de salaires minimaux artistes-interprètes</p><p align='center'>Producteurs ou diffuseurs de spectacles en tournée<br/>\nSpectacles d'art dramatique, lyrique, chorégraphique, de marionnettes, de music-hall</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'></th><th colspan='4'>Nombre de représentations par mois</th><th rowspan='3'>Salaire mensuel [1]</th></tr><tr><th>De 1 à 7</th><th>De 8 à 11</th><th>De 12 à 15</th><th>16 et plus</th></tr><tr><th colspan='4'>Cachet par représentation</th></tr><tr><td align='center'><strong>Artiste dramatique</strong></td><td colspan='5'></td></tr><tr><td>Rôle principal [4]</td><td align='center'>188,04</td><td align='center'>170,58</td><td align='center'>152,89</td><td align='center'>132,46</td><td align='center'>2 827,13</td></tr><tr><td>Rôle de plus de 100 lignes [2]</td><td align='center'>167,94</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>134,20</td><td align='center'>104,42</td><td align='center'>2 283,12</td></tr><tr><td>Rôle de 1 à 100 lignes [2]</td><td align='center'>126,11</td><td align='center'>112,22</td><td align='center'>102,28</td><td align='center'>91,92</td><td align='center'>1 953,72</td></tr><tr><td>Figurant(e)</td><td align='center'>104,00</td><td align='center'>98,21</td><td align='center'>92,89</td><td align='center'>85,80</td><td align='center'>1 794,68</td></tr><tr><td>Diseur(euse), conteur(euse)</td><td align='center'>167,94</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>134,20</td><td align='center'>104,42</td><td align='center'>2 283,12</td></tr><tr><td align='center'><strong>Artiste lyrique</strong></td><td colspan='5'></td></tr><tr><td>1er rôle</td><td align='center'>209,02</td><td align='center'>192,17</td><td align='center'>174,19</td><td align='center'>146,50</td><td align='center'>3 122,92</td></tr><tr><td>Second rôle</td><td align='center'>167,94</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>134,20</td><td align='center'>104,42</td><td align='center'>2 283,12</td></tr><tr><td>Artiste des chœurs</td><td align='center'>115,26</td><td align='center'>104,00</td><td align='center'>94,30</td><td align='center'>83,85</td><td align='center'>1 791,12</td></tr><tr><td align='center'><strong>Artiste chorégraphique</strong></td><td colspan='5'></td></tr><tr><td>Danseur(euse) soliste</td><td align='center'>188,04</td><td align='center'>170,58</td><td align='center'>152,89</td><td align='center'>132,46</td><td align='center'>2 827,13</td></tr><tr><td>Danseur(euse) du ballet</td><td align='center'>138,72</td><td align='center'>123,42</td><td align='center'>112,46</td><td align='center'>100,67</td><td align='center'>2 144,90</td></tr><tr><td align='center'><strong>Artiste marionnettiste</strong></td><td colspan='5'></td></tr><tr><td>Marionnettiste</td><td align='center'>128,78</td><td align='center'>114,65</td><td align='center'>104,44</td><td align='center'>93,78</td><td align='center'>1 989,74</td></tr><tr><td align='center'><strong>Artiste de music-hall</strong></td><td colspan='5'></td></tr><tr><td>Artiste de music-hall, illusionniste, numéro visuel</td><td align='center'>209,02</td><td align='center'>192,17</td><td align='center'>174,19</td><td align='center'>146,50</td><td align='center'>3 129,10</td></tr><tr><td>1er assistant(e) des attractions</td><td align='center'>115,26</td><td align='center'>104,00</td><td align='center'>94,30</td><td align='center'>91,38</td><td align='center'>1 794,68</td></tr><tr><td>Autre assistant(e)</td><td align='center'>103,71</td><td align='center'>91,54</td><td align='center'>88,55</td><td align='center'>86,73</td><td align='center'>1 737,84</td></tr><tr><td align='center'><strong>Artiste du cirque [3]</strong></td><td colspan='5'></td></tr><tr><td>Artiste de cirque</td><td align='center'>123,64</td><td align='center'>112,83</td><td align='center'>102,28</td><td align='center'>91,92</td><td align='center'>1915,42</td></tr><tr><td colspan='6'>[1] Pour 24 représentations ou journées de répétition par mois (art. 2.3.1 de l'annexe 4).<br/>\n\t\t\t[2] La ligne s'entend de 32 lettres..<br/>\n\t\t\t[3] Engagé(e) dans un spectacle d'art dramatique, lyrique, chorégraphique ou de variétés.<br/>\n\t\t\t[4] Le rôle principal est décidé de gré à gré. Le ou les rôles principaux doivent être mentionnés comme tels au contrat.</td></tr></tbody></table></center><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><td>Orchestres symphoniques et lyriques de droit privé, à partir de 10 musiciens et plus :<br/>\n\t\t\tLe cachet minimum de représentation ne peut être inférieur à 104,21 euros, incluant un raccord d'une heure avant le concert, la journée de répétitions de 2 services est fixée à 90,05 euros.<br/>\n\t\t\tLe salaire minimum mensuel est fixé à 2 492,09 euros à partir de 22 services jusqu'à 30, au-delà il sera versé une rémunération supplémentaire au pro rata temporis.</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Comédie musicale/théâtre musical</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'></th><th colspan='3'>Nombre de représentations par mois</th><th rowspan='3'>Salaire mensuel</th></tr><tr><th>De 1 à 7</th><th>De 8 à 15</th><th>16 et plus</th></tr><tr><th colspan='3'>Cachet par représentation</th></tr><tr><td>1er Chanteur(euse) soliste/1er rôle</td><td align='center'>204,46</td><td align='center'>182,95</td><td align='center'>164,82</td><td align='center'>3 291,82</td></tr><tr><td>Chanteur(euse) soliste/2nd rôle</td><td align='center'>164,25</td><td align='center'>145,00</td><td align='center'>129,70</td><td align='center'>2 595,18</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>114,41</td><td align='center'>100,82</td><td align='center'>90,49</td><td align='center'>1 807,63</td></tr><tr><td>1er danseur(euse) soliste/1er rôle</td><td align='center'>204,47</td><td align='center'>182,95</td><td align='center'>164,82</td><td align='center'>3 291,82</td></tr><tr><td>Danseur(euse) soliste/2d rôle</td><td align='center'>190,87</td><td align='center'>167,09</td><td align='center'>146,69</td><td align='center'>2 937,27</td></tr><tr><td>Artiste chorégraphique d'ensemble</td><td align='center'>164,25</td><td align='center'>145,00</td><td align='center'>129,70</td><td align='center'>2 595,18</td></tr><tr><td>Artiste de music-hall, illusionniste</td><td align='center'>204,47</td><td align='center'>182,95</td><td align='center'>164,82</td><td align='center'>3 291,82</td></tr><tr><td>1er assistant(e) des attractions</td><td align='center'>111,01</td><td align='center'>99,68</td><td align='center'>89,93</td><td align='center'>1 798,52</td></tr><tr><td>Autre assistant(e)</td><td align='center'>100,19</td><td align='center'>89,75</td><td align='center'>83,26</td><td align='center'>1 701,34</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Spectacles de variétés/concerts</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'>Artistes de variétés</th><th colspan='4'>Nombre de représentations par mois</th><th rowspan='3'>Salaire mensuel [1]</th></tr><tr><th>De 1 à 7</th><th>De 8 à 11</th><th>De 12 à 15</th><th>16 et plus</th></tr><tr><th colspan='4'>Cachet par représentation</th></tr><tr><td colspan='6' align='center'><strong>Salles de moins de 300 places<br/>\n\t\t\t(ou premières parties de spectacles ou plateaux découvertes ou spectacles promotionnels)</strong></td></tr><tr><td>Chanteur(euse) soliste</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td>Groupe constitué d'artistes solistes</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td>Danseur(euse)</td><td align='center'>114,43</td><td align='center'>104,19</td><td align='center'>94,48</td><td align='center'>86,54</td><td align='center'>1 878,62</td></tr><tr><td colspan='6' align='center'><strong>Autres salles</strong></td></tr><tr><td>Chanteur(euse) soliste</td><td align='center'>167,94</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>134,19</td><td align='center'>119,64</td><td align='center'>2 814,47</td></tr><tr><td>Groupe constitué d'artistes solistes</td><td align='center'>149,06</td><td align='center'>132,75</td><td align='center'>120,01</td><td align='center'>110,23</td><td align='center'>2 343,11</td></tr><tr><td>Choriste dont la partie est intégrée au score</td><td align='center'>145,30</td><td align='center'>129,28</td><td align='center'>117,84</td><td align='center'>114,99</td><td align='center'>2 299,63</td></tr><tr><td>Choriste</td><td align='center'>117,31</td><td align='center'>104,36</td><td align='center'>95,74</td><td align='center'>88,31</td><td align='center'>1 825,70</td></tr><tr><td>Danseur(euse)</td><td align='center'>117,31</td><td align='center'>104,36</td><td align='center'>95,74</td><td align='center'>88,31</td><td align='center'>1 825,70</td></tr><tr><td colspan='6'>[1] Pour 24 représentations ou journées de répétition par mois (art. 2.3.1 de l'annexe 4).<br/>\n\t\t\tEn cas de spectacle promotionnel tel que défini au II-3, article 4.3, titre II de l'annexe musique : 114,43 euros.</td></tr></tbody></table></center><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='3'>Artistes musiciens(nes)</th><th colspan='3'>Nombre de représentations par mois</th><th rowspan='3'>Salaire mensuel [1]</th></tr><tr><th>Moins de 8</th><th>De 8 à 15</th><th>16 et plus</th></tr><tr><th colspan='3'>Cachet par représentation</th></tr><tr><td>Petites salles [2] ou premières parties de spectacle [3]</td><td align='center'>116,67</td><td align='center'>101,95</td><td align='center'>–</td><td align='center'>1 925,71</td></tr><tr><td>Autres salles</td><td align='center'>169,32</td><td align='center'>148,85</td><td align='center'>131,01</td><td align='center'>2 882,85</td></tr><tr><td>Comédies musicales et orchestres de plus de 10</td><td colspan='4'></td></tr><tr><td>Musiciens(nes)</td><td></td><td></td><td></td><td align='center'>–</td></tr><tr><td>Engagement < 1 mois</td><td align='center'>126,14</td><td align='center'>126,14</td><td align='center'>126,14</td><td align='center'>–</td></tr><tr><td>Engagement > 1mois</td><td></td><td align='center'>–</td><td align='center'>–</td><td align='center'>2 504,44</td></tr><tr><td colspan='5'>[1] Pour 24 représentations ou journées de répétition par mois (art. 2.3.1 de l'annexe 4).<br/>\n\t\t\t[2] Les petites salles sont réputées être des salles avoisinant 300 places. Elles sont agréées par la commission paritaire mise en place par les signataires de la convention.<br/>\n\t\t\t[3] Ces tarifs sont applicables aux premières parties de spectacle ne dépassant pas 45 minutes.<br/>\n\t\t\tEn cas d'instruments multiples (hors instruments de même famille), le salaire du (de la) musicien(ne) ne peut être inférieur à 110 % du minimum conventionnel applicable.<br/>\n\t\t\tEn cas de spectacle promotionnel (en tournée) tel que défini à l'article 4.3 du II-3 de l'annexe musique : 114,43 euros.</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Spectacles de cabarets et de revues<br/>\nTroupe constituée</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th rowspan='2'></th><th colspan='2'>Cachet minimum isolé jusqu'à 7 cachets dans le mois</th><th colspan='2'>Plus de 7 cachets dans le mois hors mensualisation</th><th colspan='2'>Salaire mensuel</th></tr><tr><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde une représentation</th><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde deux représentations<br/>\n\t\t\tconsécutives</th><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde une représentation</th><th>Pour une soirée<br/>\n\t\t\tou matinée<br/>\n\t\t\tde deux représentations<br/>\n\t\t\tconsécutives</th><th>Pour 26 à 30<br/>\n\t\t\treprésentations mois<br/>\n\t\t\tnon consécutives</th><th>Pour 52 à 56<br/>\n\t\t\treprésentations mois<br/>\n\t\t\tconsécutives<br/>\n\t\t\tmini 2 à 2</th></tr><tr><td>Capitaine niveau 1</td><td align='center'>123,12</td><td align='center'>190,85</td><td align='center'>119,92</td><td align='center'>167,89</td><td align='center'>3 037,73</td><td align='center'>4 252,83</td></tr><tr><td>Capitaine niveau 2</td><td align='center'>113,18</td><td align='center'>175,42</td><td align='center'>110,22</td><td align='center'>154,33</td><td align='center'>2 792,23</td><td align='center'>3 909,22</td></tr><tr><td>Danseurs(euses) solistes et autres artistes solistes</td><td align='center'>102,82</td><td align='center'>159,33</td><td align='center'>100,14</td><td align='center'>140,20</td><td align='center'>2 647,51</td><td align='center'>3 551,07</td></tr><tr><td>Danseurs(euses) de revue</td><td align='center'>93,92</td><td align='center'>145,36</td><td align='center'>91,48</td><td align='center'>127,44</td><td align='center'>2 305,81</td><td align='center'>3 228,12</td></tr><tr><td>Autres artistes de revue</td><td align='center'>91,41</td><td align='center'>141,01</td><td align='center'>89,03</td><td align='center'>124,03</td><td align='center'>2 244,38</td><td align='center'>3 142,16</td></tr><tr><td>Chanteur(euse)</td><td align='center'>125,60</td><td align='center'>194,69</td><td align='center'>122,33</td><td align='center'>171,26</td><td align='center'>3 099,03</td><td align='center'>4 338,62</td></tr><tr><td>Musicien(ne) avant spectacle sur scène</td><td align='center'>128,10</td><td align='center'>–</td><td align='center'>124,76</td><td align='center'>174,67</td><td align='center'>3 160,46</td><td align='center'>–</td></tr><tr><td>Musicien(ne) accompagnant tout le show</td><td align='center'>128,10</td><td align='center'>–</td><td align='center'>124,76</td><td align='center'>174,67</td><td align='center'>3 160,46</td><td align='center'>4 424,68</td></tr><tr><td>Attraction/artiste de variété</td><td align='center'>128,10</td><td align='center'>198,55</td><td align='center'>124,76</td><td align='center'>174,67</td><td align='center'>3 160,46</td><td align='center'>4 424,68</td></tr></tbody></table></center><p align='left'>Shows consécutifs : sont considérés comme shows consécutifs deux shows dont le temps de pause entre les deux shows sera au minimum de 35 minutes et au maximum de 60 minutes.</p><p align='left'>• Prime de capitaine remplaçant(e) :<br/>\n– niveau 1 : une représentation 17,78 € ; deux représentations 24,89 € ;<br/>\n– niveau 2 : une représentation 8,88 € ; deux représentations 12,42 €.</p><p align='left'>• Répétition d'entretien :<br/>\nPour un service de 3 heures 30 minutes échauffement compris : 44,86 €.</p><p align='center'>Hors troupe constituée</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2' rowspan='2'></th><th colspan='3'>Nombre de cachets</th></tr><tr><th>De 1 à 7</th><th>De 8 à 15</th><th>De 16 à 24</th></tr><tr><td colspan='2'>Danseurs(euses) solistes</td><td align='center'>122,90</td><td align='center'>112,42</td><td align='center'>110,14</td></tr><tr><td colspan='2'>Danseurs(euses) et autres artistes de cabaret</td><td align='center'>111,31</td><td align='center'>101,83</td><td align='center'>99,79</td></tr><tr><td>Artiste de variété/attraction</td><td>Pour 40 min [1]</td><td>156,84</td><td align='center'>143,50</td><td align='center'>140,62</td></tr><tr><td></td><td>Pour 60 min [1]</td><td>212,48</td><td align='center'>194,41</td><td align='center'>190,51</td></tr><tr><td></td><td>Pour 80 min [1]</td><td>245,73</td><td align='center'>224,83</td><td align='center'>220,32</td></tr><tr><td colspan='2'>Chanteur(euses) soliste ou groupe de chanteurs(euses) solistes</td><td>135,87</td><td align='center'>124,33</td><td align='center'>121,84</td></tr><tr><td colspan='2'>Musicien(ne)</td><td>135,87</td><td align='center'>124,33</td><td align='center'>121,84</td></tr><tr><td colspan='5'>[1] Temps de travail effectué sur scène.</td></tr></tbody></table></center><p align='left'>• Cachet de répétition applicable au 1er décembre 2022 :<br/>\nLe cachet de répétition est fixé à 89,63 euros (pour un ou deux services de répétitions de quatre heures dans la même journée).<br/>\nPour les musiciens(nnes), les jours de répétition seront rémunérés comme salaires sur la base définie en annexe.</p><p align='left'>• Défraiements et indemnités :</p><p align='left'>• Le montant des défraiements est de 100,70 € par jour :<br/>\nsoit chambre et petit déjeuner 66,78 € – chaque repas principal 16,96 €.</p><p align='left'>Ces défraiements s'appliquent aux artistes, techniciens et personnels administratifs en tournée.</p><p align='left'>• Indemnité vestimentaire pour les artistes dramatiques :<br/>\nCostume de ville : 8,65 €.<br/>\nTenue de soirée : 11,98 €.</p><p align='left'>Plafond de rémunération journalière jusqu'auquel cette indemnité est due : 254,97 €.</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th colspan='2'>Techniciens en tournée</th><th rowspan='2'>Salaire horaire [*]</th><th rowspan='2'>Salaire mensuel<br/>\n\t\t\t(35 h hebdo)</th></tr><tr><td></td><th>Classification commune nouvelle convention</th></tr><tr><td align='center'>Cadres<br/>\n\t\t\t(Gr 2)</td><td>Directeur(trice) technique, régisseur(euse) général, concepteur(trice) du son, ingénieur(e) du son, concepteur(trice) lumière/éclairagiste, réalisateur(trice) lumière, décorateur(trice), architecte-décorateur(trice), scénographe, costumier(ière)-ensemblier(ière), chef costumier(ière), concepteur(trice) costumes, concepteur(trice) coiffure, perruques, concepteur(trice) maquillage, masques, réalisateur(trice) pour diffusion intégrée au spectacle, ingénieur(e) du son-vidéo, chef opérateur(trice), directeur(trice) technique site, régisseur(euse) général(e) site</td><td align='center'>19,26</td><td align='center'>2 920,72</td></tr><tr><td align='center'>Agent de maîtrise</td><td>Régisseur(euse), régisseur(euse) d'orchestre, régisseur(euse) de production, conseiller(ière) technique effets spéciaux, concepteur(trice) artificier(ière), régisseur(euse) plateau, régisseur(euse) son, régisseur(euse) lumière, régisseur(euse) de scène, régisseur(euse) de chœur, opérateur(trice) son, preneur(euse) de son, technicien(ne) console, sonorisateur(trice), réalisateur(trice) son, monteur(euse) son, régisseur(euse) lumière, chef électricien(ne), pupitreur(euse), technicien(ne) CAO-PAO, opérateur(trice) lumière, chef machiniste, régisseur(euse) plateau, chef monteur(euse) de structures, ensemblier(ière) de spectacle, réalisateur(trice) coiffure/perruques, réalisateur(trice) costumes, réalisateur(trice) maquillages, masques, responsable costumes, responsable couture, chef habilleur(euse), chef couturier(ière), chef atelier de costumes, cadreur(euse), monteur(euse), opérateur(trice) image/pupitreur(euse), opérateur(trice) vidéo, régisseur(euse) audiovisuel, chef de la sécurité, chef d'équipe site, régisseur(euse) de site</td><td align='center'>16,43</td><td align='center'>2 491,20</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés<br/>\n\t\t\t(Gr 1)</td><td>Régisseur(euse) adjoint, technicien(ne) de maintenance en tournée et festival, technicien(ne) de pyrotechnie, technicien(ne) effets spéciaux, artificier(ière), technicien(ne) groupe électrogène, technicien(ne) son, technicien(ne) instruments, accordeur(euse), électricien(ne), technicien(ne) lumière, accessoiriste, accessoiriste-constructeur(trice), accrocheur(euse)-rigger, assistant(e) décorateur(trice), cintrier(ière), constructeur(trice) décors structures, menuisier(ière) de spectacle, peintre décorateur(trice), sculpteur(trice) de spectacle, serrurier(ière) de spectacle, staffeur(euse), constructeur(trice) machiniste, machiniste, tapissier(ière) de spectacle, sous-chef machinerie, technicien(ne) de structures, monteur(euse) de structures, monteur(euse) (SCAFF holder) de spectacle, nacelliste de spectacle, technicien(ne) hydraulique, coiffeur(euse)/posticheur(euse), couturier(ière) Gr1, maquilleur(euse), modiste de spectacle, perruquier(ière), plumassier(ière) de spectacle, tailleur(euse), costumier(ière) (spectacle en tournée), technicien(ne) vidéo, projectionniste, technicien(ne) prompteur(euse), technicien(ne) visuel site, électricien(ne) site, monteur(euse) de structures site, serrurier(ière) site, tapissier(ière) site</td><td align='center'>14,16</td><td align='center'>2 147,58</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés<br/>\n\t\t\t(Gr 2)</td><td>Technicien(ne) de plateau ou brigadier(ière), prompteur(euse), souffleur(euse), poursuiteur(euse), peintre, cariste de spectacles, habilleur(euse)-couturier(ière), habilleur(euse)-perruquier(ière), couturier(ière), agent(e) de sécurité, peintre site, cariste site, chauffeur(euse), électricien(ne) d'entretien</td><td align='center'>13,03</td><td align='center'>1 975,79</td></tr><tr><td colspan='4'>[1] En cas d'amplitude journalière excédant une durée de 10 heures, les heures de travail effectif au-delà de 8 heures effectuées au cours d'une même journée, feront l'objet d'un paiement majoré de 25 %. Cette majoration sera déduite de l'éventuelle majoration pour heures supplémentaires que le salarié pourrait être amenée à percevoir dans les conditions prévues par la présente annexe.</td></tr></tbody></table></center>",
                         "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                         "lstLienModification": [
                           {
@@ -19435,7 +19435,7 @@
                         "cid": "KALIARTI000047086929",
                         "intOrdre": 524287,
                         "id": "KALIARTI000047086929",
-                        "content": "<p align='center'>Producteurs ou diffuseurs de spectacles de cirque</p><p align='left'>• Grille de salaires minimaux artistes-interprètes.<br/>\n• Grille de salaires minimaux personnel technique.<br/><p> <br/>\nEn application du titre VI des clauses communes et des articles 3.4, 3.5 et 4.3 de l'annexe 5.</p><p align='center'>Grille de salaires minimaux artistes-interprètes<br/>\nArtistes interprètes du cirque et musiciens(nes)<br/>\nExploitation des spectacles</p><p align='left'>La grille des salaires concerne l'ensemble des contrats de travail : CDI, CDD, CDDU.</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Nombre de cachet par mois</th><th>1 à 7</th><th>8 à 11</th><th>Salaire mensuel</th></tr><tr><td colspan='4' align='center'>En situation d'itinérance (spectacles sous chapiteau)</td></tr><tr><td align='center'>Rémunération</td><td align='center'>112,18</td><td align='center'>102,15</td><td align='center'>1 832,81</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'>En tournée (hors chapiteau)</td></tr><tr><td align='center'>Rémunération</td><td align='center'>123,64</td><td align='center'>110,02</td><td align='center'>1 915,42</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='center'>Répétitions. Création</p><p align='right'>(En euros.)</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><td>Cachet de base par jour</td><td align='center'>102,15</td></tr><tr><td>Cachet de répétition en cas de service isolé pour les artistes de cirque</td><td align='center'>59,73</td></tr><tr><td>Salaire mensuel</td><td align='center'>1 699,31</td></tr></tbody></table></center><p></p><p align='left'>La rémunération mensuelle étant entendue pour 151,67 heures, pour un contrat d'une durée minimale d'un mois de date à date, sur une durée de 5 jours par semaine.</p><p align='center'>Grille de salaires Personnels techniques</p><p align='left'></p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Niveaux de qualifications</th><th>Salaire brut minimum<br/>\n\t\t\tpour un horaire mensuel<br/>\n\t\t\tde 151 heures 67 minutes</th><th>Salaire horaire</th></tr><tr><td align='center'>Cadres</td><td rowspan='2' align='center'>3 411,21 €</td><td rowspan='2' align='center'>22,49 €</td></tr><tr><td align='center'>Groupe 1</td></tr><tr><td align='center'>Cadres</td><td rowspan='2' align='center'>2 810,84 €</td><td rowspan='2' align='center'>18,53 €</td></tr><tr><td align='center'>Groupe 2</td></tr><tr><td align='center'>Cadres</td><td rowspan='2' align='center'>2 199,35 €</td><td rowspan='2' align='center'>14,50 €</td></tr><tr><td align='center'>Groupe 3</td></tr><tr><td align='center'>Agents de maîtrise</td><td align='center'>2 059,75 €</td><td align='center'>13,58 €</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés</td><td rowspan='2' align='center'>1 829,05 €</td><td rowspan='2' align='center'>12,06 €</td></tr><tr><td align='center'>Groupe 1</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés</td><td rowspan='2' align='center'>1 734,10 €</td><td rowspan='2' align='center'>11,43 €</td></tr><tr><td align='center'>Groupe 2</td></tr><tr><td align='center'>Employés</td><td align='center'>1 701,34 €</td><td align='center'>11,22 €</td></tr></tbody></table></center><p></p>",
+                        "content": "<p align='center'>Producteurs ou diffuseurs de spectacles de cirque</p><p align='left'>• Grille de salaires minimaux artistes-interprètes.<br/>\n• Grille de salaires minimaux personnel technique.</p><p align='left'>En application du titre VI des clauses communes et des articles 3.4, 3.5 et 4.3 de l'annexe 5.</p><p align='center'>Grille de salaires minimaux artistes-interprètes<br/>\nArtistes interprètes du cirque et musiciens(nes)<br/>\nExploitation des spectacles</p><p align='left'>La grille des salaires concerne l'ensemble des contrats de travail : CDI, CDD, CDDU.</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Nombre de cachet par mois</th><th>1 à 7</th><th>8 à 11</th><th>Salaire mensuel</th></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>En situation d'itinérance (spectacles sous chapiteau)</strong></td></tr><tr><td align='center'>Rémunération</td><td align='center'>112,18</td><td align='center'>102,15</td><td align='center'>1 832,81</td></tr><tr><td colspan='4' align='center'><strong>En tournée (hors chapiteau)</strong></td></tr><tr><td align='center'>Rémunération</td><td align='center'>123,64</td><td align='center'>110,02</td><td align='center'>1 915,42</td></tr></tbody></table></center><p align='center'>Répétitions. Création</p><p align='right'>(En euros.)</p><center><table border='1'><tbody><tr><td>Cachet de base par jour</td><td align='center'>102,15</td></tr><tr><td>Cachet de répétition en cas de service isolé pour les artistes de cirque</td><td align='center'>59,73</td></tr><tr><td>Salaire mensuel</td><td align='center'>1 699,31</td></tr></tbody></table></center><p align='left'>La rémunération mensuelle étant entendue pour 151,67 heures, pour un contrat d'une durée minimale d'un mois de date à date, sur une durée de 5 jours par semaine.</p><p align='center'>Grille de salaires Personnels techniques</p><center><table border='1'><tbody><tr><th>Niveaux de qualifications</th><th>Salaire brut minimum<br/>\n\t\t\tpour un horaire mensuel<br/>\n\t\t\tde 151 heures 67 minutes</th><th>Salaire horaire</th></tr><tr><td align='center'>Cadres</td><td rowspan='2' align='center'>3 411,21 €</td><td rowspan='2' align='center'>22,49 €</td></tr><tr><td align='center'>Groupe 1</td></tr><tr><td align='center'>Cadres</td><td rowspan='2' align='center'>2 810,84 €</td><td rowspan='2' align='center'>18,53 €</td></tr><tr><td align='center'>Groupe 2</td></tr><tr><td align='center'>Cadres</td><td rowspan='2' align='center'>2 199,35 €</td><td rowspan='2' align='center'>14,50 €</td></tr><tr><td align='center'>Groupe 3</td></tr><tr><td align='center'>Agents de maîtrise</td><td align='center'>2 059,75 €</td><td align='center'>13,58 €</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés</td><td rowspan='2' align='center'>1 829,05 €</td><td rowspan='2' align='center'>12,06 €</td></tr><tr><td align='center'>Groupe 1</td></tr><tr><td align='center'>Employés qualifiés</td><td rowspan='2' align='center'>1 734,10 €</td><td rowspan='2' align='center'>11,43 €</td></tr><tr><td align='center'>Groupe 2</td></tr><tr><td align='center'>Employés</td><td align='center'>1 701,34 €</td><td align='center'>11,22 €</td></tr></tbody></table></center>",
                         "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                         "lstLienModification": [
                           {
@@ -19471,7 +19471,7 @@
                         "cid": "KALIARTI000047086930",
                         "intOrdre": 524287,
                         "id": "KALIARTI000047086930",
-                        "content": "<p align='center'>Producteurs, diffuseurs, organisateurs occasionnels (y compris les particuliers) de spectacles de bals avec ou sans orchestre</p><p align='left'>En application du titre VI des clauses communes et de l'article 3 de l'annexe 6.</p><p align='center'>Artistes interprètes de la musique</p><p align='left'>Cachet de base (pour un service de 4 h 00 indivisible) : 152,93 €.</p><p align='center'>Figuration chorégraphique</p><p align='left'>Ce sont les figurants(es) sans formation initiale qui interprètent quelques chorégraphies basiques.<br/><p> <br/>\nLe cachet de base est de 91,06 € (pour un service de 4 h 00 indivisible).</p><p align='center'>Création du spectacle</p><p align='left'>Au-delà de la rémunération du travail de création et des rémunérations liées aux droits d'auteurs qui leurs sont dus, lorsque des artistes-interprètes sont associés à la création du spectacle : chorégraphie ou scénographie ou mise en scène, ils perçoivent un salaire de 226,56 € minimum versé à l'occasion de la première représentation qui suit la création et qu'ils seront amenés à diriger ou superviser.</p><p align='center'>Cachet minimum de répétitions</p><p align='left'>Le cachet minimum de répétitions pour tout artiste interprète de la musique et de la danse est de 101,95 € (service de 3 h 00).<br/><p> <br/>\nPour les figurations chorégraphiques le cachet est de 59,05 € (service de 3 h 00).</p>",
+                        "content": "<p align='center'>Producteurs, diffuseurs, organisateurs occasionnels (y compris les particuliers) de spectacles de bals avec ou sans orchestre</p><p align='left'>En application du titre VI des clauses communes et de l'article 3 de l'annexe 6.</p><p align='center'>Artistes interprètes de la musique</p><p align='left'>Cachet de base (pour un service de 4 h 00 indivisible) : 152,93 €.</p><p align='center'>Figuration chorégraphique</p><p align='left'>Ce sont les figurants(es) sans formation initiale qui interprètent quelques chorégraphies basiques.<br/><p> <br/>\nLe cachet de base est de 91,06 € (pour un service de 4 h 00 indivisible).</p><p align='center'>Création du spectacle</p><p align='left'>Au-delà de la rémunération du travail de création et des rémunérations liées aux droits d'auteurs qui leurs sont dus, lorsque des artistes-interprètes sont associés à la création du spectacle : chorégraphie ou scénographie ou mise en scène, ils perçoivent un salaire de 226,56 € minimum versé à l'occasion de la première représentation qui suit la création et qu'ils seront amenés à diriger ou superviser.</p><p align='center'>Cachet minimum de répétitions</p><p align='left'>Le cachet minimum de répétitions pour tout artiste interprète de la musique et de la danse est de 101,95 € (service de 3 h 00).</p><p align='left'>Pour les figurations chorégraphiques le cachet est de 59,05 € (service de 3 h 00).</p>",
                         "etat": "VIGUEUR_ETEN",
                         "lstLienModification": [
                           {