@socialgouv/fiches-vdd 2.1485.0 → 2.1486.0

package/data/professionnels/F22311.json

@@ -2179,7 +2179,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Constitution de classes de parties affectées"
+                              "text": "En savoir plus sur la constitution de classes de parties affectées"
                             }
                           ]
                         },
@@ -4021,31 +4021,6 @@
                         "type": "normal"
                       }
                     },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Rangée",
-                      "attributes": {
-                        "type": "header"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule"
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule"
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule"
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Cellule"
-                        }
-                      ]
-                    },
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Rangée",
@@ -4270,7 +4245,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Qui saisit le tribunal ?"
+                                  "text": "Initiative de la procédure"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -4457,7 +4432,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Quand ?"
+                                  "text": "Situation de l'entreprise"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -4473,7 +4448,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Difficultés juridiques, économiques ou financières « insurmontables »"
+                                  "text": "Difficultés juridiques, sociales, économiques ou financières insurmontables"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -4489,7 +4464,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Dans les 45 jours de la cessation des paiements"
+                                  "text": "Cessation des paiements"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -4505,7 +4480,21 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Dans les 45 jours de la cessation de ses paiements"
+                                  "text": "Cessation des paiements "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "et"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " redressement de l’entreprise manifestement impossible"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -4587,7 +4576,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " : il surveille ou assiste l'entreprise dans sa gestion."
+                                          "text": "  (pour les entreprises d’une certaine importance) : il surveille ou assiste l'entreprise dans sa gestion."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -4664,7 +4653,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " : il surveille ou assiste l'entreprise dans sa gestion."
+                                          "text": " (pour les entreprises d’une certaine importance) : il assiste l'entreprise dans sa gestion."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -4711,7 +4700,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Liquidateur : il est chargé de vérifier les créances, de vendre les actifs et de procéder aux licenciements."
+                                          "text": "Liquidateur : il est chargé de vérifier les créances, de vendre les actifs et de procéder aux licenciements et au paiement des créanciers."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -4870,7 +4859,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": ". Ils dépendent du chiffre d'affaires de l'entreprise et du nombre de salariés."
+                                          "text": "."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -4917,7 +4906,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Honoraires du mandataire judiciaire et de l'administrateur judicaire "
+                                          "text": "Honoraires du mandataire judiciaire et de l'administrateur judiciaire "
                                         },
                                         {
                                           "type": "element",
@@ -4931,7 +4920,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": ". Ils dépendent du chiffre d'affaires de l'entreprise et du nombre de salariés."
+                                          "text": "."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -4963,11 +4952,42 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Liste",
+                              "attributes": {
+                                "type": "puce"
+                              },
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Honoraires du liquidateur pris en charge par la Caisse des dépôts et consignations."
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Honoraires du liquidateur à la charge de l’entreprise. Ils sont pris en charge par la Caisse des dépôts et consignations si l’entreprise ne dispose pas de fonds."
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Frais de greffe"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             }
@@ -4992,7 +5012,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Conséquence du jugement d'ouverture"
+                                  "text": "Conséquences du jugement d'ouverture"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -5207,7 +5227,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " (maintien parfois autorisé pour le tribunal pour 6 mois maximum)"
+                                          "text": " (maintien parfois autorisé par le tribunal pour 6 mois maximum)"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -5469,6 +5489,22 @@
                                       ]
                                     }
                                   ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Organiser la cession de toute l’entreprise ou d’une partie de celle-ci"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             }
@@ -5516,6 +5552,22 @@
                                       ]
                                     }
                                   ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Organiser la cession de toute l’entreprise ou d’une partie de celle-ci"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             }
@@ -5587,7 +5639,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " de la sauvegarde car amélioration de la situation de l'entreprise au cours de la période d'observation (rare en pratique)"
+                                          "text": " de la sauvegarde car disparition des difficultés de l'entreprise au cours de la période d'observation (rare en pratique)"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -5710,13 +5762,13 @@
                                           "children": [
                                             {
                                               "type": "text",
-                                              "text": "Adoption d'un plan de continuation"
+                                              "text": "Adoption d'un plan de redressement "
                                             }
                                           ]
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " pour 10 ans maximum. Le plan peut prévoir la cession d'une ou de plusieurs activités."
+                                          "text": "pour 10 ans maximum. Le plan peut prévoir la cession d'une ou de plusieurs activités."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -5742,7 +5794,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " si le redressement est impossible"
+                                          "text": " si le redressement est manifestement impossible"
                                         }
                                       ]
                                     }

package/data/professionnels/F22314.json

@@ -4569,7 +4569,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Après avoir entendu les dirigeants de l'entreprise, l'administrateur, le "
+                      "text": "Après avoir entendu le chef d’entreprise, l'administrateur, le "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -4611,7 +4611,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "De plus, pour toute la durée du plan, le tribunal nomme un administrateur ou un mandataire chargé de veiller à la bonne exécution du plan. Sur demande du ministère public, il peut décider du remplacement d'un ou plusieurs dirigeants de l'entreprise."
+                      "text": "De plus, pour toute la durée du plan, le tribunal nomme un administrateur ou un mandataire chargé de veiller à la bonne exécution du plan. Sur demande du ministère public, il peut décider du remplacement du chef d’entreprise."
                     }
                   ]
                 },
@@ -5052,7 +5052,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Uniquement le dirigeant"
+                                  "text": "Uniquement le chef d’entreprise"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -5089,7 +5089,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Dirigeant"
+                                          "text": "Chef d’entreprise"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -5162,7 +5162,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Dirigeant"
+                                          "text": "Chef d’entreprise"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -5239,7 +5239,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Difficultés juridiques, économiques ou financières « insurmontables »"
+                                  "text": "Difficultés juridiques, sociales, économiques ou financières insurmontables"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -5255,7 +5255,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Dans les 45 jours de la cessation des paiements"
+                                  "text": "Cessation des paiements"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -5271,7 +5271,21 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "Dans les 45 jours de la cessation de ses paiements"
+                                  "text": "Cessation des paiements "
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "text",
+                                      "text": "et"
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": " redressement de l’entreprise manifestement impossible"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -5353,7 +5367,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " : il surveille ou assiste l'entreprise dans sa gestion."
+                                          "text": "  (pour les entreprises d’une certaine importance) : il surveille ou assiste l'entreprise dans sa gestion."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -5430,7 +5444,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " : il surveille ou assiste l'entreprise dans sa gestion."
+                                          "text": " (pour les entreprises d’une certaine importance) : il assiste l'entreprise dans sa gestion."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -5477,7 +5491,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Liquidateur : il est chargé de vérifier les créances, de vendre les actifs et de procéder aux licenciements."
+                                          "text": "Liquidateur : il est chargé de vérifier les créances, de vendre les actifs et de procéder aux licenciements et au paiement des créanciers."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -5636,7 +5650,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": ". Ils dépendent du chiffre d'affaires de l'entreprise et du nombre de salariés."
+                                          "text": "."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -5683,7 +5697,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Honoraires du mandataire judiciaire et de l'administrateur judicaire "
+                                          "text": "Honoraires du mandataire judiciaire et de l'administrateur judiciaire "
                                         },
                                         {
                                           "type": "element",
@@ -5697,7 +5711,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": ". Ils dépendent du chiffre d'affaires de l'entreprise et du nombre de salariés."
+                                          "text": "."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -5729,11 +5743,42 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "Liste",
+                              "attributes": {
+                                "type": "puce"
+                              },
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Honoraires du liquidateur pris en charge par la Caisse des dépôts et consignations."
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Honoraires du liquidateur à la charge de l’entreprise. Ils sont pris en charge par la Caisse des dépôts et consignations si l’entreprise ne dispose pas de fonds."
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Frais de greffe"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             }
@@ -5973,7 +6018,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " (maintien parfois autorisé pour le tribunal pour 6 mois maximum)"
+                                          "text": " (maintien parfois autorisé par le tribunal pour 6 mois maximum)"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -5989,7 +6034,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Dirigeant perd son pouvoir de direction au profit du liquidateur."
+                                          "text": "Chef d’entreprise perd son pouvoir de direction au profit du liquidateur."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -6235,6 +6280,22 @@
                                       ]
                                     }
                                   ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Organiser la cession de toute l’entreprise ou d’une partie de celle-ci"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             }
@@ -6282,6 +6343,22 @@
                                       ]
                                     }
                                   ]
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "Item",
+                                  "children": [
+                                    {
+                                      "type": "element",
+                                      "name": "Paragraphe",
+                                      "children": [
+                                        {
+                                          "type": "text",
+                                          "text": "Organiser la cession de toute l’entreprise ou d’une partie de celle-ci"
+                                        }
+                                      ]
+                                    }
+                                  ]
                                 }
                               ]
                             }
@@ -6353,7 +6430,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " de la sauvegarde car amélioration de la situation de l'entreprise au cours de la période d'observation (rare en pratique)"
+                                          "text": " de la sauvegarde, car disparition des difficultés de l'entreprise au cours de la période d'observation (rare en pratique)"
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -6476,13 +6553,13 @@
                                           "children": [
                                             {
                                               "type": "text",
-                                              "text": "Adoption d'un plan de continuation"
+                                              "text": "Adoption d'un plan de redressement "
                                             }
                                           ]
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " pour 10 ans maximum. Le plan peut prévoir la cession d'une ou de plusieurs activités."
+                                          "text": "pour 10 ans maximum. Le plan peut prévoir la cession d'une ou de plusieurs activités."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -6508,7 +6585,7 @@
                                         },
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": " si le redressement est impossible"
+                                          "text": " si le redressement est manifestement impossible"
                                         }
                                       ]
                                     }