@socialgouv/fiches-vdd 2.1417.0 → 2.1418.0

package/data/particuliers/F2965.json

@@ -3725,7 +3725,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Contrainte imposée à une propriété au profit d'une autre propriété (par exemple, un droit de passage)"
+                      "text": "Contrainte imposée sur une propriété au profit d'une autre propriété (par exemple, droit de passage ou de marchepied)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F3037.json

@@ -120,7 +120,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006429902, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032037833, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000032037837, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000019017200, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039501708/"
+              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000006429902, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032037833, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000019017200, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039501708/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039012248/"
             }
           ]
         },
@@ -551,7 +551,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "."
+                      "text": " (piquets, pierres...)."
                     }
                   ]
                 },
@@ -561,7 +561,26 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Le bornage permet de faire respecter les limites de propriété, notamment en cas de plantations ou de constructions (par exemple, "
+                      "text": "Le bornage permet de faire respecter les limites de propriété, notamment en cas de "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F614",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "plantations"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " ou de constructions ("
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -618,7 +637,52 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": ", etc...)."
+                      "text": ", ...)."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "ASavoir",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "À savoir"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "le bornage ne s'applique pas si votre terrain est voisin d'un terrain public. Dans ce cas, des procédures spécifiques s'appliquent (notamment "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienInterne",
+                          "attributes": {
+                            "LienPublication": "F2125",
+                            "type": "Fiche Question-réponse conditionnée",
+                            "audience": "Particuliers"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "l'alignement individuel"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": ")."
+                        }
+                      ]
                     }
                   ]
                 },
@@ -662,7 +726,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "le déplacement ou la suppression d'une borne est sanctionnnable pénalement. Le propriétaire "
+                          "text": "le déplacement ou la suppression d'une borne est sanctionnable pénalement. Le propriétaire "
                         },
                         {
                           "type": "element",
@@ -681,7 +745,25 @@
                         },
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "pour rétablir les marques de la ligne séparative et obtenir des dommages et intérêts."
+                          "text": "pour rétablir les marques de la ligne séparative et obtenir des "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienIntra",
+                          "attributes": {
+                            "LienID": "R12532",
+                            "type": "Définition de glossaire"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "dommages et intérêts"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "."
                         }
                       ]
                     }
@@ -807,7 +889,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Il rédige un procès-verbal et pose des bornes."
+                              "text": "Le géomètre-expert rédige un procès-verbal d'abornement (de bornage) et pose des bornes."
                             }
                           ]
                         },
@@ -817,7 +899,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Il fixe définitivement le contenu des parcelles et leurs limites."
+                              "text": "Ce procès-verbal fixe définitivement le contenu des parcelles et leurs limites. Le procès-verbal n'est soumis à aucune forme particulière."
                             }
                           ]
                         },
@@ -827,7 +909,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Il faut signer ce procès-verbal."
+                              "text": "Votre voisin et vous-même devez signer ce procès-verbal."
                             }
                           ]
                         },
@@ -837,7 +919,35 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Une fois signé, vous ne pouvez pas le contester."
+                              "text": "Une fois signé, "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "vous ne pouvez plus le contester"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": ". "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Vous ne pouvez pas non plus faire réaliser un nouveau bornage par un juge"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "."
                             }
                           ]
                         },
@@ -847,7 +957,48 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Le procès-verbal est à enregistrer au service de publicité foncière du centre des impôts."
+                              "text": "Le procès-verbal peut être enregistré au service de publicité foncière du centre des impôts, mais cela n'est pas obligatoire. Dans ce cas, c'est le notaire qui s'occupe de faire cet enregistrement."
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "OuSAdresser",
+                          "attributes": {
+                            "ID": "R18478",
+                            "sve": "non",
+                            "type": "Local"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Titre",
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Notaire"
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "RessourceWeb",
+                              "attributes": {
+                                "URL": "https://www.notaires.fr/fr/directory"
+                              }
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "Source",
+                              "attributes": {
+                                "ID": "R64485"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "Conseil supérieur du notariat"
+                                }
+                              ]
                             }
                           ]
                         },
@@ -857,7 +1008,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Cela permet de rendre le bornage "
+                              "text": "Lorsque le procès-verbal est enregistré, il permet de rendre le bornage "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -1016,7 +1167,26 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Pour cela, vous devez faire un recours auprès du tribunal."
+                              "text": "Pour cela, vous devez faire un "
+                            },
+                            {
+                              "type": "element",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F20851",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
+                              "children": [
+                                {
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "recours auprès du tribunal judiciaire "
+                                }
+                              ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "du lieu où se trouve votre terrain."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1125,6 +1295,10 @@
                                 {
                                   "type": "text",
                                   "text": "Vous ne pouvez pas non plus faire réaliser un nouveau bornage par un juge."
+                                },
+                                {
+                                  "type": "element",
+                                  "name": "MiseEnEvidence"
                                 }
                               ]
                             }
@@ -1150,7 +1324,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Qui doit payer les frais de bornage?"
+                          "text": "Qui doit payer les frais de bornage ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1162,7 +1336,17 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Les frais de bornage judiciaire sont partagés entre le propriétaire du terrain voisin et vous-même."
+                      "text": "Les frais de bornage amiable ou judiciaire sont partagés entre le propriétaire du terrain voisin et vous-même."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le montant de ces frais dépend notamment des tarifs pratiqués par le géomètre-expert."
                     }
                   ]
                 }
@@ -1324,8 +1508,8 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006070721/LEGISCTA000032037837",
-            "ID": "R45796"
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000019017200",
+            "ID": "R41260"
           },
           "children": [
             {
@@ -1334,7 +1518,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Code civil : article 1379"
+                  "text": "Code civil : article 2262"
                 }
               ]
             },
@@ -1344,7 +1528,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Fiabilité de la copie"
+                  "text": "Prescription acquisitive"
                 }
               ]
             }
@@ -1355,8 +1539,8 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000019017200",
-            "ID": "R41260"
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039501708/",
+            "ID": "R58945"
           },
           "children": [
             {
@@ -1365,7 +1549,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Code civil : article 2262"
+                  "text": "Code de procédure civile : article 750-1"
                 }
               ]
             },
@@ -1375,7 +1559,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Prescription acquisitive"
+                  "text": "Règlement amiable"
                 }
               ]
             }
@@ -1386,8 +1570,8 @@
           "name": "Reference",
           "attributes": {
             "type": "Texte de référence",
-            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039501708/",
-            "ID": "R58945"
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039012248/",
+            "ID": "R41258"
           },
           "children": [
             {
@@ -1396,7 +1580,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Code de procédure civile : article 750-1"
+                  "text": "Code de l'organisation judiciaire : article R211-3-4"
                 }
               ]
             },
@@ -1406,7 +1590,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Règlement amiable"
+                  "text": "Juge compétent"
                 }
               ]
             }
@@ -1447,6 +1631,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R12532"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Dommages et intérêts"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Somme d'argent destinée à réparer le préjudice subi"
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",

package/data/particuliers/F31101.json

@@ -18686,7 +18686,7 @@
           "name": "ServiceEnLigne",
           "attributes": {
             "ID": "R1165",
-            "URL": "https://wwwd.caf.fr",
+            "URL": "https://connect.caf.fr/connexionappli/dist/?forceReload=20211220&contexteAppel=caffr&urlredirect=%2Fwps%2Fmyportal%2Fcaffr#/login",
             "audience": "Particuliers",
             "type": "Téléservice"
           },

package/data/particuliers/F3131.json

@@ -2935,7 +2935,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Contrainte imposée à une propriété au profit d'une autre propriété (par exemple, un droit de passage)"
+                      "text": "Contrainte imposée sur une propriété au profit d'une autre propriété (par exemple, droit de passage ou de marchepied)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F31654.json

@@ -334,7 +334,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Coups et blessures"
+                  "text": "Violences physiques ou psychologiques"
                 }
               ]
             },

package/data/particuliers/F32001.json

@@ -1720,7 +1720,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Droit donné à une personne d'acheter un bien en priorité à tout autre si le propriétaire souhaite le vendre"
+                      "text": "Droit donné à une personne physique ou morale d'acheter un bien en priorité à tout autre si le propriétaire souhaite le vendre"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F32823.json

@@ -46161,7 +46161,7 @@
                                   "name": "ServiceEnLigne",
                                   "attributes": {
                                     "ID": "R1165",
-                                    "URL": "https://wwwd.caf.fr",
+                                    "URL": "https://connect.caf.fr/connexionappli/dist/?forceReload=20211220&contexteAppel=caffr&urlredirect=%2Fwps%2Fmyportal%2Fcaffr#/login",
                                     "audience": "Particuliers",
                                     "type": "Téléservice"
                                   },
@@ -46312,7 +46312,7 @@
                                   "name": "ServiceEnLigne",
                                   "attributes": {
                                     "ID": "R1165",
-                                    "URL": "https://wwwd.caf.fr",
+                                    "URL": "https://connect.caf.fr/connexionappli/dist/?forceReload=20211220&contexteAppel=caffr&urlredirect=%2Fwps%2Fmyportal%2Fcaffr#/login",
                                     "audience": "Particuliers",
                                     "type": "Téléservice"
                                   },

package/data/particuliers/F33648.json

@@ -11299,7 +11299,7 @@
           "name": "ServiceEnLigne",
           "attributes": {
             "ID": "R1165",
-            "URL": "https://wwwd.caf.fr",
+            "URL": "https://connect.caf.fr/connexionappli/dist/?forceReload=20211220&contexteAppel=caffr&urlredirect=%2Fwps%2Fmyportal%2Fcaffr#/login",
             "audience": "Particuliers",
             "type": "Téléservice"
           },

package/data/particuliers/F33682.json

@@ -1918,7 +1918,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Contrainte imposée à une propriété au profit d'une autre propriété (par exemple, un droit de passage)"
+                      "text": "Contrainte imposée sur une propriété au profit d'une autre propriété (par exemple, droit de passage ou de marchepied)"
                     }
                   ]
                 }

package/data/particuliers/F33818.json

@@ -1778,7 +1778,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Quelles règles doit respecter le vendeur d'un terrain situé en lotissement ?"
+                  "text": "Quelles sont les obligations du vendeur d'un terrain en lotissement ?"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F33891.json

@@ -323,7 +323,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Coups et blessures"
+                  "text": "Violences physiques ou psychologiques"
                 }
               ]
             },

package/data/particuliers/F33953.json

@@ -323,7 +323,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Coups et blessures"
+                  "text": "Violences physiques ou psychologiques"
                 }
               ]
             },

package/data/particuliers/F34339.json

@@ -3105,7 +3105,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Quelles règles doit respecter le vendeur d'un terrain situé en lotissement ?"
+                  "text": "Quelles sont les obligations du vendeur d'un terrain en lotissement ?"
                 }
               ]
             }

package/data/particuliers/F345.json

@@ -18755,7 +18755,7 @@
           "name": "ServiceEnLigne",
           "attributes": {
             "ID": "R1165",
-            "URL": "https://wwwd.caf.fr",
+            "URL": "https://connect.caf.fr/connexionappli/dist/?forceReload=20211220&contexteAppel=caffr&urlredirect=%2Fwps%2Fmyportal%2Fcaffr#/login",
             "audience": "Particuliers",
             "type": "Téléservice"
           },

package/data/particuliers/F34550.json

@@ -2916,7 +2916,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Ce dispositif de signalement comporte 3 types de procédures à mettre en place par l’employeur :"
+                              "text": "Ce dispositif de signalement comporte 3 types de procédures à mettre en place par l’employeur :"
                             }
                           ]
                         },