@socialgouv/fiches-vdd 2.1258.0 → 2.1260.0

package/data/particuliers/F16978.json

@@ -19,7 +19,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "Surendettement : rétablissement personnel sans liquidation judiciaire"
+              "text": "Surendettement : rétablissement personnel sans liquidation judiciaire"
             }
           ]
         },
@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2024-06-20"
+              "text": "modified 2024-12-24"
             }
           ]
         },
@@ -119,7 +119,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039119638/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069565/LEGISCTA000032223741?idSecParent=LEGISCTA000033461124#LEGISCTA000033461121, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069565/LEGISCTA000032223751?idSecParent=LEGISCTA000033461124&anchor=LEGISCTA000033461118#LEGISCTA000033461118, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069565/LEGISCTA000032223759?idSecParent=LEGISCTA000033461124&anchor=LEGISCTA000033461115#LEGISCTA000033461115, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069565/LEGISCTA000032808756/#LEGISCTA000032808756, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069565/LEGISCTA000032223829/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032808930/, https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf/circ?id=45400"
+              "text": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/article_lc/LEGIARTI000039119638/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069565/LEGISCTA000032223741?idSecParent=LEGISCTA000033461124#LEGISCTA000033461121, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069565/LEGISCTA000032223751?idSecParent=LEGISCTA000033461124&anchor=LEGISCTA000033461118#LEGISCTA000033461118, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069565/LEGISCTA000032223759?idSecParent=LEGISCTA000033461124&anchor=LEGISCTA000033461115#LEGISCTA000033461115, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069565/LEGISCTA000032808756/#LEGISCTA000032808756, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069565/LEGISCTA000032223829/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/id/LEGISCTA000032808930/, https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069565/LEGISCTA000037650142/#LEGISCTA000037650244, https://www.legifrance.gouv.fr/download/pdf/circ?id=45400"
             }
           ]
         },
@@ -246,7 +246,7 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Surendettement : rétablissement personnel sans liquidation judiciaire"
+                  "text": "Surendettement : rétablissement personnel sans liquidation judiciaire"
                 }
               ]
             }
@@ -408,7 +408,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous voulez savoir ce qu'est la procédure de rétablissement personnel sans liquidation judiciaire ? Cette procédure vise à effacer les dettes d'une personne surendettée. Elle est dite "
+                      "text": "La procédure de rétablissement personnel sans liquidation judiciaire vise à effacer les dettes d'une personne surendettée. Elle est dite "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -563,7 +563,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Il (lui, ou, dans certains cas, son époux ou épouse) ne possède aucun bien dont la vente pourrait rembourser une partie des dettes. On parle d'une "
+                              "text": "Le surendetté (ou, dans certains cas, son époux ou épouse) ne possède aucun bien dont la vente pourrait rembourser une partie des dettes. On parle d'une "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -733,7 +733,7 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": " dans les 30 jours à compter de la date de sa décision, pour que les éventuels créanciers non connus par la commission puissent tout de même contester sa décision. Ils ont 2 mois  à compter de cette publicité pour adresser l'état de leurs créances et leur éventuelle contestation au secrétariat de la commission."
+                      "text": " dans les 30 jours à compter de la date de sa décision, pour que les éventuels créanciers non connus par la commission puissent tout de même contester sa décision. Ils ont 2 mois à compter de cette publicité pour adresser l'état de leurs créances et leur éventuelle contestation au secrétariat de la commission."
                     }
                   ]
                 }
@@ -934,7 +934,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Comment est mis en place un rétablissement personnel sans liquidation judiciaire ?"
+                          "text": "Comment entre en vigueur le rétablissement personnel sans liquidation judiciaire ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -946,45 +946,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Lorsque la situation du surendetté le justifie, la commission recommande un rétablissement personnel sans liquidation judiciaire du surendetté."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Elle en avertit le surendetté et ses "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienIntra",
-                      "attributes": {
-                        "LienID": "R15912",
-                        "type": "Définition de glossaire"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "créanciers"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": ", qui ont la possibilité de contester l'avis de la commission de surendettement."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "La poursuite de cette procédure est différente, selon qu'il y a ou non contestation :"
+                      "text": "La mise en place du rétablissement personnel sans liquidation judiciaire est différente, selon qu'il y a ou non contestation :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1036,116 +998,6 @@
                               "text": " un courrier simple indiquant que sa décision d'engager une procédure de rétablissement personnel sans liquidation judiciaire s'impose."
                             }
                           ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Le rétablissement personnel sans liquidation judiciaire entraîne les conséquences suivantes :"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Liste",
-                          "attributes": {
-                            "type": "puce"
-                          },
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Item",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Effacement de toutes les dettes non professionnelles (fixées à la date de la décision de la commission) du surendetté, "
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "MiseEnEvidence",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "sauf"
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " les dettes payées par la caution du surendetté si cette caution est un particulier (exemple : caution d'un locataire), les dettes alimentaires (pension alimentaire notamment), les amendes pénales, les dommages et intérêts alloués à une victime"
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Item",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Inscription du surendetté au "
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "LienInterne",
-                                      "attributes": {
-                                        "LienPublication": "F17608",
-                                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                                        "audience": "Particuliers"
-                                      },
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "fichier des incidents de remboursement des crédits aux particuliers (FICP)"
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " pendant 5 ans."
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "ANoter",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "À noter"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "L'effacement d'une dette créée par un chèque impayé vaut régularisation, c'est-à-dire le droit d'utiliser de nouveau son chéquier."
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
                         }
                       ]
                     },
@@ -1205,9 +1057,13 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": " au moins 15 jours avant l'audience de contestation."
+                                  "text": " au moins 15 jours avant l'audience de contestation"
                                 }
                               ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "."
                             }
                           ]
                         },
@@ -1217,21 +1073,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "À la fin de l'audience de contestation, le "
-                            },
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Expression",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "juge des contentieux de la protection"
-                                }
-                              ]
-                            },
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": " prend l'une des décisions suivantes :"
+                              "text": "À la fin de l'audience de contestation, le juge des contentieux de la protection prend l'une des décisions suivantes :"
                             }
                           ]
                         },
@@ -1392,120 +1234,219 @@
                               ]
                             }
                           ]
-                        },
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Chapitre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Titre",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "Quels sont les effets du rétablissement personnel sans liquidation judiciaire ?"
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Le rétablissement personnel sans liquidation judiciaire entraîne les conséquences suivantes :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
                         {
                           "type": "element",
                           "name": "Paragraphe",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Les effets du rétablissement personnel sans liquidation judiciaire sont les suivants :"
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Liste",
-                          "attributes": {
-                            "type": "puce"
-                          },
-                          "children": [
+                              "text": "Effacement de toutes les dettes non professionnelles (fixées à la date de la décision de la commission) du surendetté, "
+                            },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Item",
+                              "name": "MiseEnEvidence",
                               "children": [
                                 {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Effacement de toutes les dettes non professionnelles (fixées à la date de la décision du juge) du surendetté, "
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "MiseEnEvidence",
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "sauf"
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " les dettes payées par la caution du surendetté si cette caution est un particulier (exemple : caution d'un locataire), les dettes alimentaires (pension alimentaire notamment), les amendes pénales, les dommages et intérêts alloués à une victime."
-                                    }
-                                  ]
+                                  "type": "text",
+                                  "text": "sauf"
                                 }
                               ]
                             },
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Item",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "element",
-                                  "name": "Paragraphe",
-                                  "children": [
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": "Inscription du surendetté au "
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "element",
-                                      "name": "LienInterne",
-                                      "attributes": {
-                                        "LienPublication": "F17608",
-                                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                                        "audience": "Particuliers"
-                                      },
-                                      "children": [
-                                        {
-                                          "type": "text",
-                                          "text": "fichier des incidents de remboursement des crédits aux particuliers (FICP)"
-                                        }
-                                      ]
-                                    },
-                                    {
-                                      "type": "text",
-                                      "text": " pendant 5 ans."
-                                    }
-                                  ]
-                                }
-                              ]
+                              "type": "text",
+                              "text": " les dettes payées par la caution du surendetté si cette caution est un particulier (exemple : caution d'un locataire), les dettes alimentaires (pension alimentaire notamment), les amendes pénales, les dommages et intérêts alloués à une victime"
                             }
                           ]
-                        },
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Item",
+                      "children": [
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "ANoter",
+                          "name": "Paragraphe",
                           "children": [
                             {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Titre",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "À noter"
-                                }
-                              ]
+                              "type": "text",
+                              "text": "Inscription du surendetté au "
                             },
                             {
                               "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
+                              "name": "LienInterne",
+                              "attributes": {
+                                "LienPublication": "F17608",
+                                "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                                "audience": "Particuliers"
+                              },
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "L'effacement d'une dette créée par un chèque impayé vaut régularisation, c'est-à-dire le droit d'utiliser de nouveau son chéquier."
+                                  "text": "fichier des incidents de remboursement des crédits aux particuliers (FICP)"
                                 }
                               ]
+                            },
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": " pendant 5 ans."
                             }
                           ]
                         }
                       ]
                     }
                   ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "ANoter",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Titre",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "À noter"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "L'effacement d'une dette créée par un chèque impayé vaut régularisation, c'est-à-dire le droit d'utiliser de nouveau son chéquier."
+                        }
+                      ]
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "MiseEnEvidence",
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "En cas de dette pour impayés de loyer ou de charges"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ", le juge du bail peut accorder au locataire, sous certaines conditions, un "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienInterne",
+                      "attributes": {
+                        "LienPublication": "F31272",
+                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                        "audience": "Particuliers"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "délai pour rembourser cette dette locative"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " (au maximum 3 ans)."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Lorsque la décision de rétablissement personnel sans liquidation judiciaire intervient après la décision du juge du bail, l'effacement de la dette locative remplace le délai de paiement accordé par le juge du bail, et les effets de la "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienIntra",
+                      "attributes": {
+                        "LienID": "R63405",
+                        "type": "Définition de glossaire"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "clause résolutoire"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": " sont suspendus pendant les 2 ans qui suivent."
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Si le surendetté paie le loyer et les charges pendant ces 2 ans, la clause résolutoire doit être considérée comme non actionnée. Dans le cas contraire, les effets de la clause résolutoire reprennent."
+                    }
+                  ]
                 }
               ]
             }
@@ -1532,7 +1473,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Surendettement : rétablissement personnel avec liquidation judiciaire"
+                      "text": "Surendettement : rétablissement personnel avec liquidation judiciaire"
                     }
                   ]
                 },
@@ -1617,6 +1558,16 @@
                 }
               ]
             },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Pour obtenir des conseils"
+                }
+              ]
+            },
             {
               "type": "element",
               "name": "PivotLocal",
@@ -1664,7 +1615,17 @@
               "children": [
                 {
                   "type": "text",
-                  "text": "Demande d'information ou d'un rendez-vous à la banque de France"
+                  "text": "Demande d'information ou d'un rendez-vous à la Banque de France"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Pour obtenir des informations sur la procédure de surendettement"
                 }
               ]
             },
@@ -1894,6 +1855,37 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Reference",
+          "attributes": {
+            "type": "Texte de référence",
+            "URL": "https://www.legifrance.gouv.fr/codes/section_lc/LEGITEXT000006069565/LEGISCTA000037650142/#LEGISCTA000037650244",
+            "ID": "R37448"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Code de la consommation : article L714-1"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Complement",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Articulation entre rétablissement personnel sans liquidation judiciaire et poursuites judiciaires pour dette locative"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Reference",
@@ -1950,6 +1942,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "PourEnSavoirPlus",
+          "attributes": {
+            "type": "Information pratique",
+            "ID": "R19330",
+            "URL": "https://www.inc-conso.fr/content/quelles-sont-les-differentes-procedures-de-surendettement",
+            "audience": "Particuliers"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Quelles sont les différentes procédures de surendettement ?"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Source",
+              "attributes": {
+                "ID": "R30643"
+              },
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Institut national de la consommation (INC)"
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",
@@ -2055,6 +2082,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R63405"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Clause résolutoire (bail locataire)"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Clause prévoyant la résiliation du bail en cas de manquement du locataire à ses obligations (loyer ou charges impayés, dépôt de garantie non versé, absence d'assurance des risques locatifs, troubles de voisinage constatés par un juge). Le juge prononce la résiliation du bail après constat de la faute du locataire, sans pouvoir apprécier l'importance de cette faute."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Abreviation",