@socialgouv/fiches-vdd 2.1248.0 → 2.1250.0

package/data/particuliers/F34375.json

@@ -79,7 +79,7 @@
           "children": [
             {
               "type": "text",
-              "text": "modified 2022-01-28"
+              "text": "modified 2024-12-17"
             }
           ]
         },
@@ -676,7 +676,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Si vous êtes victime d'une usurpation de plaque d'immatriculation, vous pouvez demander une nouvelle carte grise comportant un nouveau numéro d'immatriculation."
+                      "text": "Si vous êtes victime d'une usurpation de plaque d'immatriculation, vous devez porter plainte et demander une nouvelle carte grise comportant un nouveau numéro d'immatriculation."
                     }
                   ]
                 }
@@ -702,7 +702,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "De quoi s'agit-il ?"
+                          "text": "Qu'est-ce que l'usurpation d'une plaque d'immatriculation et quelles sont les sanctions?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -728,7 +728,25 @@
                     },
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": ", est un délit. Il consiste à reproduire les plaques d'un autre véhicule pour échapper aux contraventions notamment de radars automatiques."
+                      "text": ", est un "
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "LienIntra",
+                      "attributes": {
+                        "LienID": "R49229",
+                        "type": "Définition de glossaire"
+                      },
+                      "children": [
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": "délit"
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": ". Il consiste à reproduire les plaques d'un autre véhicule pour échapper aux contraventions notamment de radars automatiques."
                     }
                   ]
                 },
@@ -738,7 +756,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "L'utilisation de fausses plaques d'immatriculation est passible :"
+                      "text": "L'utilisation de fausses plaques d'immatriculation peut être sanctionnée par des peines principales  :"
                     }
                   ]
                 },
@@ -759,7 +777,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "D'une peine de 7 ans de prison"
+                              "text": "Peine de 7 ans de prison"
                             }
                           ]
                         }
@@ -775,7 +793,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "D'une amende de "
+                              "text": "Amende de "
                             },
                             {
                               "type": "element",
@@ -807,12 +825,31 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "D'un retrait de 6 points sur le permis de conduire"
+                              "text": "Retrait de 6 points sur le permis de conduire."
                             }
                           ]
                         }
                       ]
-                    },
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "En cas de récidive, le juge peut décider d'appliquer des peines complémentaires :"
+                    }
+                  ]
+                },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Liste",
+                  "attributes": {
+                    "type": "puce"
+                  },
+                  "children": [
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Item",
@@ -823,7 +860,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "D'une suspension du permis de conduire de 3 ans au plus"
+                              "text": "Suspension du permis de conduire de 3 ans au plus"
                             }
                           ]
                         }
@@ -839,7 +876,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "De l'annulation totale du permis de conduire (avec interdiction de le repasser pendant 3 ans au plus)"
+                              "text": "Annulation totale du permis de conduire (avec interdiction de le repasser pendant 3 ans au plus)"
                             }
                           ]
                         }
@@ -855,33 +892,13 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "De la confiscation du véhicule"
+                              "text": "Confiscation du véhicule."
                             }
                           ]
                         }
                       ]
                     }
                   ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Si vous recevez une ou des contraventions qui correspondent à des infractions routières que vous n'avez pas commises, vous êtes probablement victime d'une usurpation de plaque d'immatriculation."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Vous devez déposer plainte très rapidement et contester l'amende. Vous pouvez également demander l'attribution d'un nouveau numéro d'immatriculation et d'une nouvelle carte grise."
-                    }
-                  ]
                 }
               ]
             },
@@ -899,7 +916,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Porter plainte"
+                          "text": "Que faire en cas d'usurpation de plaque d'immatriculation ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -911,207 +928,142 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Vous devez "
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "LienInterne",
-                      "attributes": {
-                        "LienPublication": "F1435",
-                        "type": "Fiche d'information conditionnée",
-                        "audience": "Particuliers"
-                      },
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "porter plainte"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": " pour usurpation de plaques d'immatriculation auprès du commissariat ou de la brigade de gendarmerie proche de chez vous."
+                      "text": "Si vous recevez une ou des contraventions qui correspondent à des infractions routières que vous n'avez pas commises, vous êtes sans doute victime d'une usurpation de plaque d'immatriculation."
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "OuSAdresser",
-                  "attributes": {
-                    "ID": "R13",
-                    "sve": "non",
-                    "type": "Local personnalisé sur SP"
-                  },
+                  "name": "Paragraphe",
                   "children": [
                     {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Commissariat"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "PivotLocal",
-                      "children": [
-                        {
-                          "type": "text",
-                          "text": "commissariat_police"
-                        }
-                      ]
-                    },
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "RessourceWeb",
-                      "attributes": {
-                        "URL": "https://www.masecurite.interieur.gouv.fr/fr/trouver-un-commissariat-une-gendarmerie"
-                      }
+                      "type": "text",
+                      "text": "Vous devez déposer plainte très rapidement et contester l'amende. Vous pouvez également demander l'attribution d'un nouveau numéro d'immatriculation et d'une nouvelle carte grise."
                     }
                   ]
                 },
                 {
                   "type": "element",
-                  "name": "OuSAdresser",
-                  "attributes": {
-                    "ID": "R59967",
-                    "sve": "non",
-                    "type": "Local personnalisé sur SP"
-                  },
+                  "name": "SousChapitre",
                   "children": [
                     {
                       "type": "element",
                       "name": "Titre",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Gendarmerie"
+                          "type": "element",
+                          "name": "Paragraphe",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Porter plainte"
+                            }
+                          ]
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "PivotLocal",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "gendarmerie"
+                          "text": "Vous devez "
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "LienInterne",
+                          "attributes": {
+                            "LienPublication": "F1435",
+                            "type": "Fiche d'information conditionnée",
+                            "audience": "Particuliers"
+                          },
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "porter plainte"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "text",
+                          "text": " pour usurpation de plaques d'immatriculation auprès du commissariat ou de la brigade de gendarmerie proche de chez vous."
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "RessourceWeb",
+                      "name": "OuSAdresser",
                       "attributes": {
-                        "URL": "http://www.interieur.gouv.fr/Contact/Contacter-une-brigade-de-gendarmerie-ou-un-commissariat-de-police"
-                      }
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Vous devez déposer plainte contre X pour usurpation de votre plaque d'immatriculation."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Un récépissé de dépôt de plainte vous sera remis. Il vous permettra de contester le ou les procès-verbaux (PV) reçus."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Vous pouvez déposer une pré-plainte en ligne. Vous serez convoqué(e) très rapidement par la police ou la gendarmerie pour être entendu(e) sur les faits et pour signer votre plainte."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "ServiceEnLigne",
-                  "attributes": {
-                    "ID": "R19620",
-                    "URL": "https://www.masecurite.interieur.gouv.fr/fr/demarches-en-ligne/plainte-en-ligne",
-                    "audience": "Particuliers",
-                    "type": "Téléservice"
-                  },
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
+                        "ID": "R13",
+                        "sve": "non",
+                        "type": "Local personnalisé sur SP"
+                      },
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Plainte en ligne"
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Commissariat"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "PivotLocal",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "commissariat_police"
+                            }
+                          ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "RessourceWeb",
+                          "attributes": {
+                            "URL": "https://www.masecurite.interieur.gouv.fr/fr/trouver-un-commissariat-une-gendarmerie"
+                          }
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Source",
+                      "name": "OuSAdresser",
                       "attributes": {
-                        "ID": "R30603"
+                        "ID": "R59967",
+                        "sve": "non",
+                        "type": "Local personnalisé sur SP"
                       },
                       "children": [
                         {
-                          "type": "text",
-                          "text": "Ministère chargé de l'intérieur"
-                        }
-                      ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Lors de ce dépôt de plainte, le numéro d'immatriculation de votre véhicule est enregistré au fichier des véhicules volés (FVV)."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Si vous déposez plainte suite à une infraction constatée par un radar automatique, vous devez joindre au dossier la photo constatant cette infraction."
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "SousChapitre",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "element",
-                      "name": "Titre",
-                      "children": [
+                          "type": "element",
+                          "name": "Titre",
+                          "children": [
+                            {
+                              "type": "text",
+                              "text": "Gendarmerie"
+                            }
+                          ]
+                        },
                         {
                           "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
+                          "name": "PivotLocal",
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Demander la photo prise par radar automatique"
+                              "text": "gendarmerie"
                             }
                           ]
+                        },
+                        {
+                          "type": "element",
+                          "name": "RessourceWeb",
+                          "attributes": {
+                            "URL": "http://www.interieur.gouv.fr/Contact/Contacter-une-brigade-de-gendarmerie-ou-un-commissariat-de-police"
+                          }
                         }
                       ]
                     },
@@ -1121,7 +1073,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Si l'infraction (excès de vitesse, feu rouge brûlé) a été constatée par radar, vous devez demander la photo du flash et la fournir au moment de votre dépôt de plainte."
+                          "text": "Vous devez déposer plainte contre X pour usurpation de votre plaque d'immatriculation."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1131,64 +1083,27 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Vous devez joindre à votre demande de photo une copie des documents suivants :"
+                          "text": "Un récépissé de dépôt de plainte vous sera remis. Il vous permettra de contester le ou les procès-verbaux (PV) reçus."
                         }
                       ]
                     },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Liste",
-                      "attributes": {
-                        "type": "puce"
-                      },
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Item",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Carte grise"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
-                        {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Item",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Pièce d'identité"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
-                        },
+                          "type": "text",
+                          "text": "Lors de ce dépôt de plainte, le numéro d'immatriculation de votre véhicule est enregistré au fichier des véhicules volés (FVV)."
+                        }
+                      ]
+                    },
+                    {
+                      "type": "element",
+                      "name": "Paragraphe",
+                      "children": [
                         {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Item",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "element",
-                              "name": "Paragraphe",
-                              "children": [
-                                {
-                                  "type": "text",
-                                  "text": "Avis de contravention"
-                                }
-                              ]
-                            }
-                          ]
+                          "type": "text",
+                          "text": "Si vous déposez plainte suite à une infraction constatée par un radar automatique, vous devez joindre au dossier la photo constatant cette infraction."
                         }
                       ]
                     }
@@ -1208,7 +1123,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Où demander la photo ?"
+                              "text": "Où et comment demander la photo ?"
                             }
                           ]
                         }
@@ -1220,29 +1135,17 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Vous devez demander la photo au Centre automatisé de constatation des infractions routières (Cacir)."
+                          "text": "Si l'infraction (excès de vitesse, feu rouge brûlé) a été constatée par un radar automatique, vous devez demander la photo du flash et la fournir au moment de votre dépôt de plainte."
                         }
                       ]
-                    }
-                  ]
-                },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "SousChapitre",
-                  "children": [
+                    },
                     {
                       "type": "element",
-                      "name": "Titre",
+                      "name": "Paragraphe",
                       "children": [
                         {
-                          "type": "element",
-                          "name": "Paragraphe",
-                          "children": [
-                            {
-                              "type": "text",
-                              "text": "Comment demander la photo ?"
-                            }
-                          ]
+                          "type": "text",
+                          "text": "Vous devez demander la photo au Centre automatisé de constatation des infractions routières (Cacir). Vous avez la possibilité de faire cette demande par internet ou par courrier."
                         }
                       ]
                     },
@@ -1263,7 +1166,7 @@
                               "children": [
                                 {
                                   "type": "text",
-                                  "text": "En ligne"
+                                  "text": "Sur internet"
                                 }
                               ]
                             },
@@ -1377,7 +1280,7 @@
                                       "children": [
                                         {
                                           "type": "text",
-                                          "text": "Avis de contravention"
+                                          "text": "Avis de contravention."
                                         }
                                       ]
                                     }
@@ -1464,7 +1367,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Contester l'amende"
+                          "text": "Comment contester l'amende en cas d'usurpation de plaque d'immatriculation ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1490,6 +1393,16 @@
                     }
                   ]
                 },
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Vous pouvez contester cette amende sur internet ou par courrier."
+                    }
+                  ]
+                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "BlocCas",
@@ -1507,7 +1420,7 @@
                           "children": [
                             {
                               "type": "text",
-                              "text": "Contestation en ligne"
+                              "text": "Contestation sur internet"
                             }
                           ]
                         },
@@ -1678,7 +1591,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "joignez à votre contestation tous les justificatifs permettant de prouver que vous n'étiez par sur le lieu de l'infraction (billets de train ou d'avion, tickets de péage, factures d'achats, facture d'hôtel, attestation d'employeur, témoignages...)."
+                          "text": "Joignez à votre contestation tous les justificatifs permettant de prouver que vous n'étiez par sur le lieu de l'infraction (billets de train ou d'avion, tickets de péage, factures d'achats, facture d'hôtel, attestation d'employeur, témoignages...)."
                         }
                       ]
                     }
@@ -1700,7 +1613,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Demander une nouvelle carte grise"
+                          "text": "Comment demander une nouvelle carte grise en cas d'usurpation de plaque d'immatriculation ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -1722,7 +1635,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "La demande s'effectue en ligne sur le site de l'Agence nationale des titres sécurisés (ANTS)."
+                      "text": "La demande s'effectue sur internet sur le site de l'Agence nationale des titres sécurisés (ANTS)."
                     }
                   ]
                 },
@@ -1754,16 +1667,6 @@
                     }
                   ]
                 },
-                {
-                  "type": "element",
-                  "name": "Paragraphe",
-                  "children": [
-                    {
-                      "type": "text",
-                      "text": "Il est préférable de préciser votre demande (demande principale, nom, prénom, date de naissance, tous renseignements que vous jugez nécessaires)."
-                    }
-                  ]
-                },
                 {
                   "type": "element",
                   "name": "ServiceEnLigne",
@@ -1999,7 +1902,7 @@
                   "children": [
                     {
                       "type": "text",
-                      "text": "Si vous faites la démarche pour quelqu'un d'autre, vous devez disposer en plus d'une copie numérique du "
+                      "text": "Si vous faites la démarche pour quelqu'un d'autre, vous devez avoir une copie numérique du "
                     },
                     {
                       "type": "element",
@@ -2294,7 +2197,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "Coût"
+                          "text": "Quel est le coût de la démarche en cas d'usurpation de plaque d'immatriculation ?"
                         }
                       ]
                     }
@@ -2368,7 +2271,7 @@
                       "children": [
                         {
                           "type": "text",
-                          "text": "vous devrez également faire réaliser et faire fixer vos nouvelles plaques d'immatriculation à votre véhicule. Les frais restent à votre charge."
+                          "text": "Vous devrez également faire réaliser et faire fixer vos nouvelles plaques d'immatriculation à votre véhicule. Les frais restent à votre charge."
                         }
                       ]
                     }
@@ -2428,7 +2331,7 @@
         },
         {
           "type": "element",
-          "name": "OuSAdresser",
+          "name": "QuiPeutMAider",
           "attributes": {
             "ID": "R49205",
             "sve": "non",
@@ -2744,6 +2647,41 @@
             }
           ]
         },
+        {
+          "type": "element",
+          "name": "Definition",
+          "attributes": {
+            "ID": "R49229"
+          },
+          "children": [
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Titre",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "text",
+                  "text": "Délit"
+                }
+              ]
+            },
+            {
+              "type": "element",
+              "name": "Texte",
+              "children": [
+                {
+                  "type": "element",
+                  "name": "Paragraphe",
+                  "children": [
+                    {
+                      "type": "text",
+                      "text": "Acte interdit par la loi et puni d'une amende et/ou d'une peine d'emprisonnement inférieure à 10 ans."
+                    }
+                  ]
+                }
+              ]
+            }
+          ]
+        },
         {
           "type": "element",
           "name": "Definition",